Zygmunt Bauman (Poznan, Polonia, 1925) es profesor emérito de Sociologia en las universidades de Leeds y de Varsovia. Ha ensefiado Sociologia también en Israel, Estados Unidos y Canada, entre otros paises. Su extensa obra, referida a las problematicas sociales y a los modos en que pueden ser abordadas en la teorfa y en la practica, lo ha convertido en uno de los principales referentes en el debate sociopolitico contemporaneo. Entre otros reconocimientos, ha sido galardonado con el Premio Europeo Amalfi de Sociologia y Ciencias Sociales (1992), el Theodor W. Adorno (1998) y el Principe de Asturias de Comunicacién y Humanidades (2010). Gran parte de su vasta obra ha sido traducida a distintas lenguas. El Fondo de Cultura Econémica ha publicado: La globalizacién. Consecuencias humanas (1999); En busca de la politica (2001); Modernidad liquida (2002); La sociedad sitiada (2004); Amor liquido. Acerca de la fragilidad de los vinculos humanos (2005); Vida de consumo (2007), y Darios colaterales. Desigualdades sociales en la era global (2011). an 30) acti nel mn leo i eis socomLa cultura en el mundo de la modernidad liquida Seccién de Obras de Sociologia aura Z (01) Lacs enna erode lis. Retreat hiptnoskceaprecuestzonTraducci6n: Lilia Mosconi aura Z (01) Lacs enna erode lis. Retreat hiptnoskceaprecuestzonZygmunt Bauman La cultura en el mundo de la modernidad liquida £9 i i i i 5 g iPrimera edicin en inglés, 2011 Primera edicién en espafiol, 2013, Primera edicién electrénica, 2013 Disefo de tapa: Juan Pablo Fernéndez Imagen de tapa: Johann Jaritz Foto de solapa: © Peter Hamilton ‘Titulo original Culture in a Liquid Modern World, de Zygmunt Bauman ISBN de la eign orignal: 978-0-7456-5355-6 Publicado por Poly Press en 2011 Esta edicin se publica por acuerdo con Polity Press Lid., Cambridge ‘Traducido del polaco al inglés por Lydia Bauman © 2011, Zygmunt Bauman D.R. © 2013, Fondo de Cultura Econémica Argentina, S. A El Salvador 5665; C1414BQE Buenos Aires, Argentina fondo@fce.com.ar / www.ice.comar D. R. © 2013, Fondo de Cultura Econémica Espafa, S. L. Via de Jos Poblados 17, 4° - 15, 28033 Madrid editor@ fondodeculturaeconomica.es ‘www.fondodeculturaeconomica.es D. R. © 2013, Fondo de Cultura Econémica Carretera Picacho-Ajusco, 227; 14738 México, D. F. Empresa certificada ISO 9001:2008 wwwifondodeculturaeconomica.com Comentarios: editorial@fondodeculturaeconomica.com ‘Tel. (55) 5227-4672 Se prohibe la reproduccién total o parcial de esta obra, sea cual fuere el medio. Todos los contenidos que se inchuyen tales como caracteristicas tipogréticas y de diagramacién, textos, grificos, logotipos, iconos, imagenes, etc. son propiedad exclusiva del Fondo de Cultura Econémica y estén protegidos por las leyes mexicana e internacionales del copyright o derecho de autor. ISBN 978-607-16-1740-8 ‘Hecho en México - Made in Mexico aura Z (01) Lacs enna erode lis. Retreat hiptnoskceaprecuestzonindice 1. Algunas notas sobre las peregrinaciones histéricas del concepto de “cultura” IL. Sobre la moda, la identidad liquida y la utopia de hoy: algunas tendencias culturales del siglo xxi IML. La cultura, de la construccién nacional a la globalizacién TV. La cultura en un mundo de didsporas V. La cultura en la Europa que se une VL. La cultura entre el Estado y el mercado aura Z (01) Lacs enna erode lis. Retreat hiptnoskceaprecuestzon