Código: PR-

PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Quimic MPQ01
Fecha: 25-10-17
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 03
Página: 1 de 10

1. Objeto

Establecer los lineamientos fundamentales de trabajo seguro en los

laboratorios, con el fin de que sean adoptados e incorporados en todos los
procesos y actividades rutinarias y no rutinarias realizadas en los laboratorios
de “Quimic LPQ” donde se almacenen, manipulen o desechen sustancias
químicas, garantizando el bienestar y la integridad tanto del personal del
laboratorio como del medio ambiente.

2. Alcance

Lo establecido en este procedimiento aplica a todas las actividades en donde

se manipulen sustancias químicas involucrando a todo el personal Quimic
LPQ.

3. Identificación del producto a manipular

Nombre químico: Tolueno

Fórmula química: C6H5 CH3
Sinónimos: Toluol, Metilbenceno, Metilbenzol, Fenil-metano
Familia química: Hidrocarburos aromáticos.
Nº CAS 108-88-3
Nº N.U. 1294

4. Elementos de protección personal

Los siguientes equipos de protección personal (EPP) son necesarios para la

manipulación:

Medidas de orden técnico: proveer una ventilación adecuada, lo cual puede

conseguirse mediante una buena extracción-ventilación local y un buen sistema
general de extracción. Si esto no fuese suficiente para mantener las
concentraciones de partículas y vapores del disolvente por debajo del límite de
exposición durante el trabajo, debe llevarse un equipo de respiración
adecuado.

Protección respiratoria: en zonas bien ventiladas, los equipos respiratorios

con suministro de aire pueden reemplazarse por una mascarilla (mascara de
vapores), formada por una combinación de un filtro de carbón activo y otro de
partículas.
 Código: PR-
PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Quimic MPQ01
Fecha: 25-10-17
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 03
Página: 2 de 10

Protección de las manos: para los contactos prolongados o repetidos utilizar

guantes del tipo alcohol polivinílico o goma de nitrilo. Las cremas protectoras
pueden ayudar a proteger las zonas de la piel expuestas, dichas cremas no
deben aplicarse NUNCA una vez que la exposición se haya producido.

Protección de los ojos: utilizar gafas protectoras, especialmente diseñadas

para proteger contra las salpicaduras de líquidos. Instalar lavaojos de
emergencia en las proximidades de la zona de utilización. Se recomienda Full
Face.

Protección de la piel: el personal debe llevar ropas antiestáticas de fibra

natural o de fibras sintéticas resistentes a altas temperaturas. Debe lavarse
todas las partes del cuerpo que hayan estado en contacto con el preparado.

5. Peligros y precauciones

Marca en etiqueta: "INFLAMABLE"

Clasificación de riesgo del producto químico:
SALUD: 2 INFLAMABILIDAD: 3 REACTIVIDAD: 0

a) Peligro para la salud: Tóxico moderado por inhalación. Afecta al sistema

nervioso central. Irritante severo de la piel y de los ojos. En
envenenamientos crónicos puede producirse anemia y puede verse
afectado el hígado.

b) Efectos por sobreexposición aguda (por una vez): Una sobreexposición

a vapores del producto, o la absorción percutánea de cantidades
significantes, así como, la ingestión del producto, tienen un efecto tóxico
sobre el Sistema Nervioso Central "Narcosis", caracterizado por dolor de
cabeza, vértigo, náuseas, pérdida de la coordinación. Un abuso intencional,
un mal uso, u otra exposición masiva puede causar daño a múltiples órgano
y/o causar la muerte.

c) Inhalación: Nocivo por inhalación. Los vapores son irritantes a las

membranas y mucosas del tracto respiratorio superior (nariz, garganta, etc.)
Es narcótico a elevadas concentraciones de los vapores (Narcosis).

d) Contacto con la piel: El líquido o el vapor irrita levemente la piel.

e) Contacto con los ojos: Irrita moderadamente los ojos. Altas

concentraciones de vapor pueden ser irritantes.
 Código: PR-
PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Quimic MPQ01
Fecha: 25-10-17
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 03
Página: 3 de 10

f) Ingestión: Irrita el tracto Gastrointestinal. Puede causar vómitos. Cuando el

líquido es ingerido o vomitado, puede ingresar directamente en los
pulmones por aspiración, lo que debe ser evitado, ya que, pequeñas
cantidades pueden ocasionar una Neumonía química.

g) Efectos por sobreexposición crónica (largo plazo): Una exposición a

largo plazo, se ha relacionado con trastornos mentales, además, el contacto
prolongado y repetitivo puede causar sequedad en la piel que puede
producir dermatitis crónica.

h) Condiciones médicas agravadas por la exposición al producto: Si

preexisten desordenes o trastornos en los ojos, piel, vías respiratorias y
gastrointestinales, estos pueden verse agravados por la exposición a este
producto.

i) Peligro medio ambiente: No tiene riesgos específicos. Como el tolueno es

inmiscible en agua, flota y se evapora fácilmente, pudiendo manchar la
carne de los pescados. Puede ser levemente tóxico para organismos
acuáticos. Es fácilmente biodegradable.

j) Peligro especial: Fácilmente inflamable. A temperatura normal de

manipulación existe un riesgo extremo de ignición del vapor y pueden
formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables (especialmente en
recipientes vacíos que no hayan sido limpiados). Los vapores son más
pesados que el aire, por lo que pueden desplazarse al nivel del suelo,
pudiendo ocurrir una ignición a distancia. Durante el manejo pueden
generarse cargas electrostáticas.

6. Procedimiento de trasvase

Planificación:

 Consulte la información sobre las características fisicoquímicas del

producto químico, antes de iniciar cualquier operación con ellos.
 Consulte las etiquetas de los envases y las fichas de seguridad,
identificando el tipo de peligro asociado y normas de seguridad.
 Disponga de todos los elementos de protección personal necesarios
para realizar la actividad.
 Identifique el volumen de la sustancia a trasvasar.
 Disponga del contenedor con características similares a las del
envase original de la sustancia a trasvasar, verificando con
anterioridad el buen estado del mismo y la compatibilidad con la
sustancia a contener.
 Disponga de un embudo de vidrio.
 Código: PR-
PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Quimic MPQ01
Fecha: 25-10-17
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 03
Página: 4 de 10

 Ubicar la sustancia a trasvasar sobre una superficie sólida

preferiblemente un mesón del área de trabajo.
 Disponga de etiquetas para rotular el envase que contendrá la
sustancia. No sobreponga etiquetas ni reutilice envases sin quitar la
etiqueta original.
 Se debe etiquetar adecuadamente los frascos (200 ml),
identificando: su contenido, a quién pertenece y la información sobre
su peligrosidad (reproducir el etiquetado original).
 Tenga a la mano un kit antiderrames, previendo posibles derrames.
No utilice trapos ni papel.

Al momento de trasvasar:

 Utilice en todo momento los implementos de protección personal

- Use gafas o pantallas de protección facial cuando se trasvasen
productos irritantes o corrosivos.
- Para trasvasar ácidos y bases se recomiendan los guantes de PVC
(cloruro de polivinilo), o de policloropreno. En todo caso deberá
comprobarse siempre que los guantes sean impermeables al líquido
trasvasado.
- Use protección respiratoria adecuada para el tipo de sustancia
química que se va a trasvasar

 Cuando trasvase sustancias químicas altamente peligrosas como el

Tolueno (ej. sustancias cancerígenas, mutágenas, teratógenas),
realícelo dentro de una cabina extractora de gases y vapores.

 No trasvase al tiempo y/o cercanamente sustancias incompatibles.

 Si la sustancia es un ácido, hidróxidos alcalinos o metales alcalinos,

se recomienda trabajar con pequeñas cantidades y adicionar estas
sustancias poco a poco sobre el agua, para evitar dar lugar a
reacciones fuertemente exotérmicas.

 Si la sustancia es inflamable, debe efectuar el trasvase lejos de

fuentes de calor.

 Evite el trasvase de sustancias por vertido libre cuando el contenido

supera los 4L.
 Código: PR-
PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Quimic MPQ01
Fecha: 25-10-17
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 03
Página: 5 de 10

 Después de abrir el contenedor principal de la sustancia a trasvasar,

deje un espacio de tiempo de 30 seg – 1 min, antes de iniciar el
trasvase.

 Situé el embudo en la entrada del contenedor secundario, e incline el

contenedor principal, sujetándolo firmemente.

 Se debe trasvasar a velocidades lentas, evitando las salpicaduras y

las proyecciones

 Verifique continuamente el nivel de llenado del contenedor

secundario. Tenga presente que solo se puede llenar las ¾ partes
del volumen del mismo.

 Disponga de sistemas de visualización o indicadores de nivel, para

evitar derrames o salpicaduras.

 Permita un tiempo de relajación entre 30 seg – 1 min, antes de

proceder a tapar los contenedores.

 Tape los contenedores.

 En caso de ocurrir algún derrame, emplee inmediatamente las

sustancias neutralizadoras para cada caso y el kit antiderrames.

Al momento de finalizar la actividad de trasvase

 Etiquete el contenedor secundario, transmitiendo en la etiqueta la

información necesaria para su manipulación, nombre de las
sustancias, peligros asociados, fecha de vencimiento, etc.

 Retorne las sustancias químicas al lugar de almacenamiento, tanto el

contenedor primario como secundario, según la matriz de
compatibilidad y almacenamiento.

7. Indicaciones en caso de emergencia

7.1. Vertido accidental: No dejar que se introduzca en el alcantarillado ni que

contamine las aguas. Impedir que penetre en el alcantarillado, en fosas o en
sótanos. Al penetrar en las aguas o en el alcantarillado, avisar a las
autoridades pertinentes. Procedimiento de limpieza/recepción: Quitar con
material absorbente (arena, aglutinante de ácidos, aglutinante universal).
Asegurar suficiente ventilación. Desechar el material contaminado como vertido
de acuerdo a la normatividad ambiental. Recomendación: No debe desecharse
 Código: PR-
PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Quimic MPQ01
Fecha: 25-10-17
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 03
Página: 6 de 10

con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado. Para un posible

reciclaje, contactar organismos procesadores de desechos industriales.

7.2. Incendio: Información general: Al igual que en cualquier incendio, utilizar

equipo respiratorio independiente bajo presión, MSHA/NIOSH (aprobado o
equivalente), y juego completo de vestimentas de protección. Medios de
extinción apropiados: CO2 o espuma resistente al alcohol. Sustancias
extintoras inapropiadas por razones de seguridad: Agua a pleno chorro. Peligro
particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o gases
generados: Posible formación de gases tóxicos en caso de calentamiento o
incendio. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios: equipo
especial de protección: Llevar puesto un aparato de respiración autónomo. No
aspirar los gases provocados por el incendio o explosión.

7.3. Explosión: En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás

instalaciones rociando con agua.

7.4. Inhalación: Trasladar a la persona afectada a una atmósfera no

contaminada para que respire aire puro, y proveer de oxígeno a la víctima si su
respiración es dificultosa, está mareada o no responde. Si no se produce una
rápida recuperación, obtener atención médica.

7.5. Contacto con la piel. Lavar con agua y jabón, remover la ropa
contaminada.
Ocurre una irritación buscar atención médica. Lave la ropa antes de usarla
nuevamente.

7.6. Contacto con los ojos: Lavar de inmediatamente con abundante agua
manteniendo los párpados abiertos por lo menos 15 minutos. Obtener atención
médica inmediatamente.

7.7. Ingestión. No provocar el vómito. No dar líquidos a la víctima si esta se

encuentra inconsciente o muy adormecida. Haga que la víctima se enjuague la
boca con dos sorbos de agua para eliminar el sabor de la boca, si vomita
inmediatamente, mantenga su cabeza bajo las caderas para evitar aspiración.
Si no se produce una rápida recuperación, obtener atención médica.

8. Anexos
 Código: PR-
PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Quimic MPQ01
Fecha: 25-10-17
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 03
Página: 7 de 10
 Código: PR-
PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Quimic MPQ01
Fecha: 25-10-17
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 03
Página: 8 de 10
 Código: PR-
PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Quimic MPQ01
Fecha: 25-10-17
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 03
Página: 9 de 10
 Código: PR-
PROCEDIMIENTO DE LABORATORIO
Quimic MPQ01
Fecha: 25-10-17
MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS
LPQ QUÍMICOS
Versión: 03
Página: 10 de 10

9. Control de cambios

Versión Motivo Fecha

00 Creación del 20-01-2015
documento.
01 Se incluye la 13-08-2016
recomendación: Evite el
trasvase de sustancias
por vertido libre cuando
el contenido supera los
4L.

02 Se incluye el uso de 25-10-2017

mascara de vapores