CITAS DE

WILLIAM MARRION BRANHAM

William Marrion Branham
 Aclaratoria
Este libro de extractos de mensajes del mensajero, William Marrion Branham,
es una realidad gracias a la colaboración de varios hermanos de los Estados Unidos.
Contiene 1.539 extractos en la primera parte y en las partes A y B, 230. Cubre
aproximadamente partes de mensajes de 770 cintas magnetofónicas.
Estos extractos comienzan en un orden cronológico desde el año 1947 hasta la
partida del profeta mensajero, la cual sucedió el 24 de diciembre de 1965.
Tenemos que notar que el camino trazado a través de estos mensajes es una
forma progresiva y que muchos acontecimientos dichos por el profeta mensajero
recibieron fiel cumplimiento y otros están por cumplirse.
Nuestro deseo es que este libro sea de gran bendición a todo aquel que lo lea y
lo escudriñe.
En ningún momento hemos pensado al reimprimir este libro, sostener una
creencia o doctrina individual. Este libro lo hemos reimpreso para que por lo menos
tengamos extractos de aquellos mensajes que no tenemos. Es nuestro interés principal
que esto llegue a las manos del pueblo de Dios, que en verdad sabrá apreciar tan
delicada labor.
Para lograr la reimpresión de este libro, nos pusimos en contacto con el hermano
Bernabé García, pidiendo autorización para hacerlo y él nos lo concedió.
Hemos reimpreso conforme fue traducido por varios hermanos y cotejado
posteriormente por nuestro hermano Bernabé. Únicamente se ha cambiado la
manera de decir alguna palabra, pero que siempre quiere decir lo mismo.
Para simplificar la forma de buscar en el índice, hemos puesto número a cada
extracto. Es muy dificultoso lograr en el índice temas correlativos y explícitos, pero
hemos tratado de presentar ideas y dichos usados por el mismo hermano Branham.
El índice contiene número de páginas, número de párrafos y también temas y sub-
temas. Hemos simplificado el índice, por eso es que no aparece como originalmente
fue hecho por los hermanos que lo hicieron.
Hemos trabajado arduamente para poder presentar un trabajo claro y explícito,
pero sin embargo reconocemos que algunos errores se nos han pasado por alto, por
lo cual rogamos se nos excuse, no ha sido nuestra intención. Por lo tanto cualquier
error en este libro, es estrictamente error de transcripción, puntuación e impresión,
y no son definitivamente para interpretarse como errores en el mensaje. No somos
escritores o publicistas profesionales.
Les damos las más sinceras gracias a todos aquellos buenos hermanos que
ayudaron para hacer esto posible, Dios les recompense en bendiciones por su
agradecida labor.
 CITAS DE WILLIAM BRANHAM
1 - “Fue en el mes de marzo de 1945, una mañana como a
las 3:00 A.M. que nuestro Señor Jesucristo me dio una visión.
El ha hecho esto muchas veces, y yo muy humildemente le
alabo por ello. Al principio de esta visión, aparentemente yo
estaba caminando al noreste en un camino, cuando el Espíritu
me volteó y me apuntó hacia el oeste. Yo estaba frente a una
gran montaña. ¡Parecía que era la montaña del Señor! Tenía
una torre de iglesia alta y elevada en la cúspide de ella. Se me
pidió entonces que ir al oeste, hacia la montaña. Yo entré a la
montaña por una puerta, y adentro fui recibido por una mujer
que tenía puesta una vestidura que podría haber sido blanca
como la nieve en algún tiempo. Ahora la vestidura estaba bas-
tante manchada. Ella me preguntó si yo era el hermano Billy
Branham, y yo respondí. ‘Yo soy.’ Ella entonces introdújose a
sí misma como la Sra. Metodista. Yo le pregunté a ella porqué
las manchas en ese hermoso vestido blanco. Ella respondió:
‘Yo he estado tan ocupada.’ Yo entonces le dije a ella: ‘Eso
es correcto; ustedes metodistas, tienen tantas organizaciones y
sociedades en su iglesia, ustedes no han tenido mucho tiempo
para el Señor.’ Entonces ella dijo: ‘Me fue dicho que usted
sería siendo enviado a mí. ¡Tal vez debería despertar a mi mari-
do!’ Entonces ella desapareció. Mirando hacia mi izquierda, yo
miré a un pequeño montón de suave pan cocido. Allí había aves
blancas paradas cerca de ello, pero ellas no comían mucho de
ello. Entonces el Señor me dijo: ‘¿Los conoces?’ Yo dije: ‘No.’
Entonces El dijo: ‘Ese es tu tabernáculo, y ellos no comen ya
más el Pan de Vida. Yo te estoy enviando por este camino.’
Entonces yo viajé hacia el oeste. Yo fui entonces traído a un
llano donde una plataforma fue erigida. Aparentemente, estaba
bajo una gran carpa o auditorio. Allí había cortinas extendidas
detrás de la plataforma. El Señor entonces me dijo que tirara
hacia atrás las cortinas, y cuando lo hice yo vi una gran monta-
ña del Pan de Vida. El entonces dijo: ‘Alimenta a estos.’ Y vol-
teándome alrededor yo vi personas vestidas de blanco viniendo
de dondequiera, formando una gran audiencia.”
Yo no fui Desobediente a la Visión Celestial
Págs. 1-2. (Librito)
2 - “Yo siempre he amado a Phoenix, Arizona. Todavía los
amo a ustedes. Las multitudes nunca han sido buenas, en Phoe-
nix. Nunca ha habido multitudes aquí como las que tenemos en
otros lugares. Ahora, ¿por qué? Yo no sé. Pero yo siempre he
amado a Phoenix. Y me preguntaba… Quiero vivir aquí algún
día. Hay una gran cosa aquí que me atrae, como que me está
guiando hacia acá en algún momento.”
Hijos en el Desierto
Phoenix, Arizona, 11-23-47
3 - “Y esta tarde yo siento que es la misma en estos –
obrando estos– esta línea de milagros. Tal vez sea la voluntad
permisiva de Dios, pero no es su voluntad perfecta. Ustedes
están supuestos a tomar mi Palabra, y si... / Yo no creo que
este don fue dado para llevar a cabo reuniones en masa de esta
manera. Yo no creo que fuera así. Yo creo que yo debería ser
guiado por el Dios Todopoderoso a ir donde Él me guíe de lu-
gar en lugar, de esa manera. Y luego orar por la gente y demás,
como Él me guíe.”
Hijos en el Desierto
Phoenix, Arizona, 11-23-47
4 - “Es la ciudad que yo amo sobre todas las ciudades del
mundo, es Phoenix. Yo la amo. Y eso... Yo quiero ser... yo quie-
ro que ésta sea mi hogar algún día.”
Experiencias
Phoenix, Arizona, 12-7-47
5 - “999 afuera de cada 1.000 que van de paso no saben el
primer fundamento de Fe. Eso es cierto. Ellos tienen esperanza
en vez de fe. Fe es positiva. ¡Oh!... Real... Cuando usted puede
saber que va a estar... Si usted sabe que usted va a ser sanado
esta tarde, si su sentido de fe (aquí está; acójalo)... si su sentido
de la fe le declara a usted que este don viene de Dios y que
usted va a ser sanado, tanto así, como su vista le declara que
esa es una iglesia blanca, usted de cierto lo obtendrá, cuando
pase usted por allí.”
Experiencias
Phoenix, Arizona, 12-14-47
6 - “Si todas las gentes del evangelio pleno vinieran en
un corazón y un acuerdo, allí vendría un avivamiento que es-
tremecería al mundo entero y cada don espiritual estaría en la
iglesia, dentro del tiempo de una hora, después que ello acon-
teciera. Señales y prodigios que fueron hechos por los apósto-
les, sería una cosa menor a lo que haría, si nosotros pudiéra-
mos solamente tener la iglesia junta. Tiene que acontecer; esto
acontecerá.”
Experiencias
Phoenix, Arizona, 12-21-47
7 - Sueño del cielo en 1937 (porción): “Mientras yo es-
taba durmiendo, yo soñé que yo estaba allá en el oeste (yo
siempre he amado el oeste); yo iba andando a lo largo con un
par de botas puestas, y uno de esos sombreros grandes de va-
queros. Yo pasé cerca de un carretón viejo cubierto, una de

las ruedas estaba quebrada y yo iba silbando esa canción: “La
rueda del carretón está quebrada.” Yo fui asustado por la apa-
riencia de una muchacha joven, hermosa como de 17 a 18 años
de edad. Ella parecía un ángel de pie allí vestida en blanco,
su bonito cabello rubio soplando, sus ojos azules destellando.
Yo dije: “Buenos días señorita”, y comencé a pasar por allí,
pero ella dijo: “Hola, papito.” Yo volteé alrededor en sorpresa
y perplejidad y ella repitió: “Hola papito.” Yo dije: “Perdone
usted... yo lo siento, pero, yo, no comprendo. ¿Como puedo
yo ser su papito? ¿Cómo? Usted casi es tan vieja como lo soy
yo. Debe haber un equívoco.” “Usted no sabe en dónde está
papito”, ella respondió: “Abajo en la Tierra yo era su pequeñita
Sharon...” Ella dijo: “Mire a su derecha papá.” Y yo miré alre-
dedor a mi derecha. ¡Oh! Ello parecía como columnas de luz
gloriosa, brillando sobre una montaña, hermosas mansiones
entre colinas verdes, flores y árboles. Lenguaje nunca pudiera
describir lo que yo vi en esa escena. Sharon me apuntó hacia
una de las casas grandes y me dijo que fuera para allá arriba;
ése era mi hogar y mamá estaba esperando allí por mí.”
Un Hombre Enviado de Dios
(Libro) Págs. 65-66, 1950
8 - “Todavía estamos en el lado victorioso, y es porque
estamos en Cristo. Y la mitad nunca ha sido todavía dicho,
esta es su infancia todavía. Obsérvelo cuando salga afuera en
su campo grande allá, será un tiempo cuando este mundo viejo
tendrá que recibir un estremecimiento como nunca ha tenido
antes en todos sus días. Las cosas grandes están al frente, so-
lamente... nosotros no podemos hacerlas que vengan a aconte-
cer, solamente esperar, así como Dios las enseñe.”
Resurrección de Lázaro
Erie, Pa., 7-30-51
9 - “Y si nosotros nos hacemos en espíritu hijos de Dios,
Deidad mora en el hombre, aleluya. Entonces usted hable acer-
ca de ojos ciegos siendo abiertos... Ellos dicen, nada es im-
posible con Dios; Dios dice nada es imposible con usted, si
usted cree, no con Dios, pero usted. Deidad está en el hombre.
El mismo Dios que estaba allá atrás, en la plataforma mística
de la eternidad, desenrolló mundos de su mano y creó estas
cosas, le da a usted el privilegio de ser Su hijo y usted es una
parte de El. Y Dios mora en humanidad y el hombre mismo,
es Deidad.”
Resurrección de Lázaro
Erie, Pa., 7-30-51
10 - “Antes que Dios envíe alguna cosa a la Tierra, El
siempre envía su Mensaje. Dios envía sus ángeles para vindi-
car o para verificar ciertas cosas. Ahora hay ángeles menores y
hay ángeles mayores. Ahora poco antes de la venida de Jesús,
Dios envió a Gabriel el gran Arcángel.”
Resurrección de Lázaro
Erie, Pa., 7-30-51
11 - “¿Recuerdan aquel joven profeta con el nombre Eli-
seo, que fue el sucesor de Elías? y él quedó calvo cuando él
apenas era un hombre joven. Algunos muchachos pequeños
corrían detrás de él, diciendo: “viejo calvo, viejo calvo, ¿por
2
WILLIAM MARRION BRANHAM
qué no subiste tú como Elías?” Y en haciendo eso, ello enojó
a ese profeta. Lo hizo volverse, aún calvo (ni quizás un ca-
bello en su cabeza), volviose, miró y él... ahora estaba bien,
los muchachos llamándole calvo, pero ello lo enojó y él puso
una maldición a esos muchachos, en el Nombre del Señor. Y
dos osas salieron afuera del bosque y mataron 42 muchachos
pequeños inocentes. Ahora cualquiera sabe que eso no es la na-
turaleza del Espíritu Santo, pero era un profeta enojado. ¿Ve?
usted tiene que tener cuidado.”
A Tu Palabra, Señor
New York, N.Y., 9-28-51
12 - “Una de estas madrugadas gloriosas, Jesús vendrá y
todo pesar será desterrado y lágrimas limpiadas. Esas almas
inmortales que están descansando allá en el Paraíso aparece-
rán como Abraham, Isaac y Jacob. Nosotros nos apareceremos
aquí en la Tierra y entonces seremos arrebatados juntos para
encontrar al Señor en el aire.”
A Tu Palabra, Señor
New York, N.Y., 9-28-51
13 - “Ahora esa es la mayor y la manera real que Dios
quiere operar esto. Ahora esta es solamente Su voluntad per-
misible de esta manera. Es solamente cuando yo vengo aquí y
oro y lloro y ruego a El antes de venir hasta que está situado
tan cerca se fuerza dentro de ello y usted ve la visión y ella se
corta. Pero cuando viene sobre la perfecta voluntad de Dios,
ello solamente se mueve abajo y algunas veces, estoy afuera
como por dos horas. ¿Ve? Y entonces El me envía a diferentes
partes del país y a diferentes lugares, que cada vez es perfecto.
Y aquí puede causar las visiones y sucesivamente y puedo ver
qué está mal con la gente y quizás, qué irá a acontecer, pero se
toma constante urgencia o rendimiento al Espíritu para entrar
en ello. Entonces quizás, sólo se cae adentro de eso y cae afue-
ra, cae adentro y cae afuera; se corta.”
A Tu Palabra, Señor
New York, N.Y., 9-28-51
14 - “El Señor Jesús le ama, y El murió para que usted pu-
diera estar sano. El me envió a mí como su profeta, para decirle
a usted lo que es verdad.”
Creer que lo que El dijo es Verdad
Phoenix, Arizona, 4-14-52
15 - “Yo sólo  me  pregunto,  que  si  cuando estamos lle-
gando aún la muerte es difícil. Jesús peleó en contra de ella:
“¿Será posible que esta copa debiera pasar?” Que cuando es-
tamos llegando sin demora al fin del camino y yo... (yo obser-
vé a mi esposa cuando ella se fue), yo me pregunto, cuando
nosotros lleguemos al fin del camino, allí si Dios sólo no le
dijera a mamá o algunos de ellos en el otro lado: “Mira, tu hijo
viene al hogar esta mañana. Desciende allí abajo a la ribera
del río. ‘Vigila por ella”. Nosotros llegamos a verlos cuando
estos ojos se están transformando de lo natural a lo sobrena-
tural. Entonces esa visión, cuando está contagiándonos, si la
niebla sólo se secaría, entonces nosotros podemos mirar al
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
otro lado y verlos descendiendo al río. Yo espero que así sea. Yo no
sé. Yo no pudiera decir que es verdad; yo no sé. Pero yo lo he visto
muchas veces.”
Historia de Vida
Phoenix, Arizona 4-15-51
16 -Visión de la reunión de Durban relatada: “El dijo: ‘Ahora
vas a tener una reunión’, y El me colocó en, ‘nuevamente en Durban,
Suráfrica.’ Y yo vi una reunión de muchos, muchos miles desvane-
ciéndose en la nada al Oeste, estando frente a mí, decenas de miles
de personas. Entonces El me dijo: ‘Voltea a tu derecha.’ Y cuando me
volteé a mi derecha, una gran Luz vino del Cielo, y se quedó sobre
donde yo estaba. Era una Luz oscilante. Y allí habían hombres medio
vestidos, de esta manera, con algo envolviéndolos alrededor, peque-
ños hombres delgados con sus manos en el aire, alabando a Dios. Y
yo dije: ‘Parecen de India.’ Y entonces esta Luz descendió, una Luz
oscilante, y fue hacia atrás sobre las colinas, y había miles y miles de
ellos allí. Y entonces yo dije: ‘¿Son estos todos de raza negra?’ Y El
lo puso delante de mí aquí y había gente blanca. Y miré hacia atrás
de esta manera, y ellos eran del tipo de gente de India. Y yo dije... Y
entonces eso vino bien cerca de mí, y oí el número que El llamó. El
dijo: ‘Hay 300.000 de ellos en esa reunión.’ Ahora, marquen eso en su
libro, y vean si no habrá una reunión que consistirá de 300.000 perso-
nas. Eso es antes que suceda para que ustedes lo sepan.
Fe (Reporte del viaje a África)
Battle Creek, Mich., 8-16-52
17 - “Papito era como de 18 años de edad, mamá era de 15 cuan-
do yo nací; sólo muchachos. Y nosotros éramos muchachos con ellos,
crecimos con ellos. Yo creo que eso es bueno. Lo creo. Mi niña peque-
ña, cuando ella llegue a tener alguna edad, y ella encuentre un buen jo-
ven cristiano con quien ella quiera casarse, yo prefiero que ella se case
con él y se establezca y sea una dama, a que ande en alguna de esas
posadas correteando, y como ellos le llaman: ‘pasándola bien.’ Eso
es correcto. La Biblia dijo: ‘Dejen que sus hijas se casen jóvenes.’Al-
gunas ya se han apartado en pos de Satanás. Ahora, no quiero decir
que los chicos, pequeños, pequeñitos se casen. Dejen que su padre y
su madre... ellos saben. Ellos son cristianos; ellos pueden instruirles.”
Historia de Vida
Phoenix, Arizona, 4-15-51
18 - “Yo quiero que recuerden amigos y escriban esto, que esa
va a ser una de las más grandes reuniones que la historia del mundo
ha tenido desde Pentecostés (¿ven?), cuando vayamos a India. Aquí
está escrito en la guarda trasera de mi Biblia: una visión y no puede
fallar. ¿Ven? Y será justamente de esa manera. En cuanto yo acabe, no
más un momento... Alguna noche yo quiero darles la visión para que
la puedan escribir en un papel, y vean si viene a pasar, o no. Y está
destinada a pasar.”
Testimonio (Niño levantado de los muertos)
West Palm Beach, Fl, 12-3-53
19 - “Oídme. Yo creo esto. Yo no puedo decir que El me ha di-
cho, pero algo se está moviendo en mí, diciendo que hay algo más
grande, listo para surgir en mi ministerio. Recuerden, El me dijo que
fuera reverente, que fuera obediente, que fuera humilde y ‘Dios te
añadirá.’ Ahora, estoy tratando de hacer lo mejor.”
Experiencias
Zion, Ill., 7-25-52
20 - Visión de la reunión en Durban relatada parcialmente: “Y
luego El vino y El volteó mi cabeza así, hacia atrás al Este, hacia
la India. Y habían decenas de miles con pedazos de tela puestos,
hombres morenos. Tenían sus manos alzadas en el aire. Estaban
alabando a Dios. Estaban saltando y gritando y alabando a Dios.
Miles de ellos estaban recibiendo a Cristo. / Y luego El me volteó
a este grupo aquí enfrente de mí otra vez. Y había hermosa gen-
te blanca, parada con sus manos alzadas así, alabando a Dios.
/ Recuerden, voy a tener una reunión en alguna parte al este de
3
Durban, creo que en India, que consistirá de 300.000 personas.
Esto es antes de que suceda, para que lo puedan saber.”
Fe (Reporte del viaje a África)
Zion, Ill., 7-26-52
21 - “Dios antes que jamás - supieran algo... había un
tiempo que sabían. Su mente está obscurecida a eso ahora. So-
lamente ha habido un hombre en la Tierra que sabía que era
antes y fue Jesús. El dijo: ‘Glorifícame Padre con la gloria que
yo tenía contigo, antes de la fundación del mundo.’ El era Dios
encarnado. El podía moverse hacia atrás y saber qué era, pero
nuestras mentes estaban obscurecidas allí. Pero estamos orde-
nados, predestinados.”
Israel y la Iglesia #1
Jeffersonville, Ind., 3-25-53
22 - “Yo voy a una reunión ahora donde 300.000 personas
van estar colocadas. Y yo digo esto de mi corazón: ¿Me han
oído predecir alguna cosa en el nombre de Jesús que no fue-
re exactamente de ese modo? Pregunte en cualquier parte del
mundo. Seguramente yo sé de qué hablo.”
Israel y la Iglesia #1
Jeffersonville, Ind., 3-25-53
23 - “He estado recibiendo cartas de Africa que dicen que
todo Suráfrica está excitada de nuevo, preparados, listo. Sólo
querían saber la fecha cuando volvamos. ¡Oh vaya! Y luego el
Señor dio la visión y dijo, en India, que 300.000 gentes asisti-
rán a una reunión. Usted escriba eso y mire si está bien o no.”
Israel y la Iglesia #2
Jeffersonville, Ind., 3-26-53
24 - “Todos ustedes que en Cristo han renacido... Que al-
guno de estos días ese cabello gris le cambiará y las arrugas se
quitarán de su cara; volverá a ser un joven muchacho o donce-
lla otra vez y vivirá para siempre con Cristo Jesús. Yo puedo
enseñarle, dónde Dios lo probó en la Biblia, enseñó las som-
bras y los bosquejos de ello y prometió y juró que El lo haría.
Qué maravilloso. ¿Entonces amaré yo a mi esposa? Seguro,
aún más de lo que la amo ahora; yo no sé cómo lo haré pero
lo haré. ¿Será ella mi...? - Seguro, será mi compañera. Ella no
será niños o - nada, pero los niños que tenemos aquí en la Tie-
rra estarán allá con nosotros, si ellos renacen.”
Israel y la Iglesia #2
Jeffersonville, Indiana, 3-26-53
25 - “En la mañana de Resurrección El resucitó. Y Mateo
27 dice que muchos de los cuerpos de los santos que durmie-
ron en el polvo de la Tierra se levantaron, y salieron a la ciu-
dad y aparecieron a muchos de ellos en la ciudad. Puedo ver
a Sara y a Abraham caminando por la calle, diciendo: ‘¡Oh!,
querida, mira allí. Cambiaron estas cosas un poco. ¡Mira alre-
dedor, aquí, cómo se ve!’ Alguien dijo: ‘¿Quién es esa pareja
allí? Parece que son extraños.’ Ellos dicen: ‘Nos han recono-
cido.’ [El Hno. Branham suena los dedos - Editor] Y desapa-
recieron de su vista, como si se fueran a través de la pared,

ustedes saben, y ni los conocieron o los vieron a ellos entrar o
salir. Ellos tenían cuerpos glorificados y ellos aparecieron otra
vez en la Tierra.”
Israel y la Iglesia #2
Jeffersonville, Indiana, 3-26-53
26 - “Cuando estos viejos mares (que más de dos tercios
de esta agua - de tierra está cubierta en agua) barrerán por esas
grandes olas allí; cuando rueden dos o tres veces tan grandes
como este tabernáculo, rompiendo, los barcos cayéndose de un
lado al otro; algunos de estos días, hermano, ellos - pecados
amontonados tan altos en la Tierra hasta que llegaron las olas
hasta los desiertos.”
Israel y la Iglesia #2
Jeffersonville, Ind., 3-26-53
27 - “Hermano, una multitud mixta. Lo fenomenal se ha-
bía hecho; un gran avivamiento estaba aconteciendo; gente es-
taba siendo salva, y un grupo subió personificando eso. Ellos
subieron actuando como que ellos eran creyentes. (Seguro).
Ellos se pusieron sus sandalias y cada cosa y se prepararon.
Pero esa misma multitud mixta que tomaron comunión y fue-
ron en la marcha, eran los mismos que comenzaron a murmu-
rar y causar a los hijos de... Israel, sus corazones a volverse
atrás a Egipto otra vez. Esto es lo que es, esta noche hermano,
tenemos un avivamiento y habrá una multitud mixta tan cierto
como cualquier cosa.”
Israel y la Iglesia #3
Jeffersonville, Ind., 3-27-53
28 - “Yo sinceramente creo que antes que la iglesia pueda
tener el Rapto tiene que tener Fe de Rapto. Nosotros no pode-
mos tener aún fe para Sanidad Divina, mucho menos para fe de
Rapto. Tenemos que tener una fe que cambie y vivifique este
cuerpo, y que sea llevado. Creo que hay una Iglesia en su cami-
no esta noche, un poder del Dios viviente, que los hombres ha-
blaran la Palabra aquí y allá, y resplandecerá como el relámpa-
go. Y una iglesia está saliendo, no un psicólogo, no alguna cosa
que se pueda poner para hacer creer, sino una real, verdadera,
genuina Iglesia, ungida con el Espíritu Santo, llamada fuera.”
Israel y la Iglesia #4
Jeffersonville, Ind., 3-28-53
29 - “Mi llamamiento es orar por los enfermos. He tenido
una experiencia maravillosa en esto. Creo que el Señor está
por hacer algo mayor. Hace 7 años que entré al campo, es un
memorial, y por eso me llamó del campo.”
Israel y la Iglesia #5
Jeffersonville, Ind., 3-29-53
30 - Visión de la reunión en Durban relatada parcialmen-
te: “Entonces El me volteó de este modo y un ángel descen-
dió con una luz, encendiola. Yo sólo miré océanos de gente.
Y ellos eran indios, envueltos en atavíos de indio... y vi al án-
gel acercarse cerca y pregunté: “¿Quién es esta gente?” Y el
otro ángel que estaba de pie junto a mí (el que usted ve allí
atrás en el retrato), bueno El... se me acercó. El dijo: “Hay
4
WILLIAM MARRION BRANHAM
300.000 de esos en esa reunión. Ahora usted anote eso en su
Biblia y observe cuál es el reporte. Cuando yo regrese habrá
300.000 gentes atendiendo la reunión allí una vez. Yo espero
100.000 convertidos en esa reunión. Será la única cosa que
parará la marea del comunismo. Ahora cuando 40% de India se
ha tornado comunista... y al fin de esa visión yo miré mi Biblia
viniendo hacia mí, se volteó a Josué 1. Y eso constantemente
ha estado delante de mí. ¡Oh! yo no puedo alejarme de ello. Y
esta noche yo quiero leerlo porque es llevando a los hijos de
Israel al otro lado; Josué, el gran líder.”
Israel y la Iglesia #5
Jeffersonville, Ind., 3-29-53
31 - “Estamos cerca de esa cosa, hermano. Escuche esta
noche. Yo creo que es en el Nombre del Señor, que las cosas
que hemos hecho son cosas pequeñas y menores a las que Dios
se prepara hacer ahora mismo. Usted va a oír de grandes co-
sas.”
Israel y la Iglesia #5
Jeffersonville, Ind., 3-29-53
32 - “Yo puedo ver otro ángel subir y su nombre es Ajenjo.
El destruyó el mundo antidiluviano con aguas. El tiene control
de las aguas. El va hacer algo en los últimos días con ellas, tor-
narlas todas amargas. Entonces yo lo oigo correr rápidamente
y postrarse ante su Majestad, y decir: ‘¡Oh Maestro! Has mi-
rado hacia abajo allí?’ Los Angeles están interesados acerca de
lo que creemos de Cristo. ‘¿Has considerado lo que está por
suceder? Ellos están por quemar a tres creyentes. Yo tengo el
control de las aguas a tus órdenes. Sólo permíteme descender;
yo borraré a Babilonia de la faz de la Tierra.’ Yo creo que El
podría haberlo hecho.”
Qué piensas tú de Cristo
Chicago, Ill., 12-13-53
33 - “Si usted es nacido del Espíritu de Dios, usted es un
cristiano, de ese tiempo hasta que usted se va y entonces usted
es inmortal con Dios... Ahora, ¿cómo puede una persona en
ese estado, en esa clase de condición, jamás estar enferma?
Porque su cuerpo aún no ha sido redimido. Su cuerpo no está
redimido. No importa qué tan bueno sea y qué santito y que
pío y qué tanto Espíritu Santo, eso es solamente su alma. Y su
alma no está completada todavía. Ella sólo tiene la bendición,
la promesa de Dios, que es las arras de nuestra salvación.”
Demonología, Parte I
Connersville, Ind., 6-8-53
34 - “Si esa gran iglesia pentecostal arrojara abajo esas
pequeñas tradiciones viejas y se unieran ellos mismos juntos
en una bendita iglesia de Dios, el Rapto vendría.”
Demonología, Parte I
Connersville, Ind., 6-8-53
35 - “Amado Dios, me doy cuenta que el atardecer de esta
gran civilización ahora se está poniendo, está muy avanzado, la
mitad del día ha pasado, las sombras del atardecer están cayendo.
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
La Gran Luz del Reino de Dios se está abriendo paso, para to-
mar su lugar en esta densa oscuridad que viene sobre la tierra.”
Demonología, Parte I
Connersville, Ind., 6-8-53
36 - Visión de la reunión en Durban relatada parcialmente:
“Ustedes escriban eso en la guarda de su Biblia o en algu-
na parte, que en esta reunión (habrá una reunión), y ustedes lo
oirán a través de algún medio, sobre 300.000 personas asistien-
do a esa reunión.”
Demonología, Parte II
Connersville, Ind., 6-9-53
37 - “Yo escogí dos días para traer este tema a la gente,
eso fue ayer y ahora, en las reuniones de la tarde. Ahora, la
razón que yo hice esto es para darme a mí mismo una pequeña
prueba, para ver si Dios me ayudaba. Hay algo en mi corazón.
Y esto es, que después de este gran Mensaje, y después de que
Dios mismo confirme que lo que yo he dicho es la Verdad,
en Su Palabra; por Su Palabra, primero, y luego a través de
señales y milagros. Ahora, yo creo que estoy obligado a Dios,
de traer la Verdad del Evangelio a la Iglesia, de traer esto a la
iglesia.”
Demonología, Parte II
Connersville, Ind., 6-9-53
38 - “El hombre nunca guardó su pacto con Dios. La Ley
nunca fue guardada. No podían guardar la Ley. Cristo vino y
El mismo quebró la Ley - Porque la Gracia había ya provisto
un Salvador, Moisés proveyó una manera de escape y entonces
- escape más bien; y entonces la gente después de eso, todavía
quería algo que hacer.”
Demonología, Parte II
Connersville, Ind., 6-9-53
39 - “Ella era un demonio, pero ella estaba en contacto
cercano con el mundo espiritual. Hoy en día hay muchos espi-
ritistas que en verdad saben más acerca del mundo espiritual
que gente que profesan ser cristianos. Aún ella es un demonio.”
Demonología, Parte II
Connersville, Ind., 6-9-53
40 - “Ahora, esta bruja de Endor. Ella llamó arriba el espí-
ritu de Samuel y Saúl habló con Samuel. Ahora usted pudiera
preguntarse, cómo eso pudiera ser hecho. Eso no puede hacer-
se hoy. No, señor. Porque la sangre de toros y cabras estaba
solo esperando por el tiempo del cumplimiento. Cuando un
hombre moría en esos días... él moría bajo la expiación de un
animal, y su alma se iba al Paraíso, y allí él permanecía hasta
el día de Redención.”
Demonología, Parte II
Connersville, Ind., 6-9-53
41 - “Vamos a dar un retrato aquí, un pequeño retrato
mental. Aquí está una corriente derecha a través de aquí, vi-
niendo abajo a través de la vida. Ahora obsérvelo, esto está
canalizado. (Permítame toda su atención ahora para que usted
5
no se pierda esto) Derecho abajo como esto. Ahora en este canal
pequeño, aquí moran seres mortales - usted y yo. Ahora adentro
de allí, vamos a ver qué es. Es una masa de travesura y toda cosa,
pero de vez en cuando usted verá una luz. Usted ve negruras y
rayas. Eso es jovialidad y travesear y diablos apoderándose de
la gente. ¡Oh!, ellos se visten bien, vaya y altamente culturados
tal como lo pueden ser; eruditos ilustres, pero siempre el diablo.
Pero hay renacidos, sentados allí adentro. Ahora, esta gente en
este canal es influenciada de dos lados diferentes. Ahora en este
lado, yendo por este lado, hay una trinidad. Ahora en este otro
lado hay otra trinidad, ahora el primer lugar en este lado son las
almas de los injustos. Cuando un hombre muere se va a un lugar
esperando juicio. Jesús fue y predicó a esas almas que estaban
en prisiones.
Lo siguiente es demonios. Lo siguiente es el diablo en el in-
fierno. Ahora esos adentro allí son fantasmas, espíritus de hom-
bres muertos que nunca se arrepintieron. Ellos están esperando
por el juicio. La única cosa que ellos saben es travesura, y lo que
ellos hicieron. Ahora acá arriba, estos cristianos son influencia-
dos de arriba. Esta es una parábola. Aquí arriba está otro espíri-
tu, el Espíritu Santo. El espíritu de un hombre: Cristo Jesús. El
Espíritu Santo. El Espíritu Santo influencia Su iglesia, en este
reino de mortales. El diablo, mediante estos espíritus, influencia
al hombre. Ahora mire, lo siguiente es ángeles. Lo siguiente es
Dios. Ahora cada mortal aquí es influenciado por uno de estos
mundos. ¿Ve usted lo que quiero decir? Ahora lo que esa mujer
hizo, ella quebró para adentro del reino y ella les está hablando
a esos hombres poseídos por demonios que estaban principian-
do - los espíritus de esos ángeles caídos que no se arrepintieron
allí en el principio y se hallan afuera siendo, para ser poseídos
de ellos, y ellos están esperando el juicio. Y estos que están aquí
son influenciados y han renacido por el Espíritu de Dios. Y el
diablo tiene sus profetas y Dios tiene los Suyos. ¿Ve lo que quie-
ro decir? Es influir y ahí vamos. Deténgase para separarlo. Jesús,
cuando El estaba aquí en la Tierra... Ahora hoy en día El no
pudiera quebrar adentro de ese reino y sacar a un hombre justo
afuera de ese reino. El no pudiera hacerlo. Esos hombres justos
ya no están allí donde estaban antes, en el Paraíso. No señor. El
Paraíso fue concluido cuando la Sangre de Jesús se lo llevó.”
Demonología, Parte II
Connersville, Ind., 6-9-53
42 - “El hombre trabajando alrededor de la ciencia, ha en-
contrado a Dios. Eso es cierto. El vive allí afuera. El está en el
mundo científico. Ellos sólo tocaron alrededor de sus jugueti-
tos básicos con que él juega o que tiene allí para ellos. Ahora
están llegando a un lugar y a una categoría donde ellos pueden
hallarlo.”
Experiencias del viaje en Suráfrica
Owensboro, Kentucky, 11-14-53
43 - “Yo le dije: ‘Estamos en expectación de una gran re-
unión aquí en Africa. Acabamos de terminar una en la ciudad
de New York, y...’ Ahora, hay algo acerca de la Ciudad de Nue-
va York. Vigilen. Recuerden, hay algo acerca de la ciudad de
Nueva York. No olviden eso, ¿escuchan?”
Experiencias del viaje en Suráfrica
Owensboro, Kentucky, 11-14-53

44 - “Si Billy sólo sometiera sus caminos a Dios, y creyera
en Dios, el ministerio mío sólo sería una cosa pequeñita. Yo sé
lo que está en el joven... y ese don se halla tan cerca de él, si él
sólo se moviera sobre adentro, sería maravilloso, pero él sólo
está en esa edad de travesura, usted sabe, y adolescente, y usted
sabe lo que quiero decir. Y así que yo oro que Dios lo establezca
algún día y lo ponga en una plataforma, que le dé un ministerio
que le permita traer millones de almas a Cristo.”
Experiencias del viaje en Suráfrica
Owensboro, Kentucky, 11-14-53
45 - Visión de la reunión en Durban relatada: “Cuando El
vino esta vez, El me sentó geográficamente en la reunión de
Durban. Yo estaba mirando exactamente la manera que la reu-
nión de Durban estaba, mirando al sur. Yo estaba en el norte y
había una gran reunión en Durban - sólo la misma reunión. Y yo
me fijé que la reunión se comenzó a tornar azul, se levantó en la
Tierra, la gente, y se desapareció hacia el Oeste. Hablaré despa-
cio ahora para que la gente que lo está escribiendo lo obtenga.
Se desapareció hacia el Oeste. Y a ese entonces miré enfrente
de mí a este lado, sólo que estaba hacia el sur, y estaba una
reunión nueva, más grande que la otra. Y había hermosa gente,
hombres y mujeres con sus manos arriba, glorificando a Dios.
Y yo dije: “¿Son todos estos gente blanca?” Y yo miré y miré
a los africanos, una gran raza morena de pie allí adentro. Y a
ese entonces escuché algo yendo, sólo haciendo un ruido como
zumbido como un dinamo funcionando y miré arriba y aquí
viene otro ángel (éste de pie en mi lado, era el mismo hombre
que siempre habla), y aquí viene otro de los Cielos. Y tenía una
gran luz que oscilaba y este ángel me tomó de los hombros y me
volvió al este, y al mirar yo al este yo nunca había visto tanta
gente en toda mi vida. Y ellos no eran africanos. Ellos parecían
como que... ellos tenían una... una sábana envuelta alrededor
de ellos así y sólo tironeada para arriba y puesta abajo como lo
usan los indios por allá en Calcutta y en ese rumbo. Y ellos eran
hombres flacos pequeñitos y tenían sus manos arriba sólo glo-
rificando a Dios y gritando mi nombre tan fuerte como podía,
que fuese para allá. Y yo miré y el ángel que estaba de pie por
encima de mí entonces, su mano, oscilando, y él la encendió y
se fue allá atrás a través de las colinas, y tan lejos como podía
ver era nada más que una masa sólida de gente. Y entonces
el ángel que estaba de pie cerca de mí cuando yo vi todo eso,
volteando de ese modo, él dijo (yo oí el número tan claro como
usted me oye a mí) - El dijo: “Hay 300.000 de esos en esa reu-
nión de Branham,” y yo me incliné hacia adelante en el suelo.
Mi fuerza se había ido. Yo me levanté, miré alrededor, y oí algo
yéndose, las hojas volando, y yo miré y aquí viene mi Biblia
derecho abajo. Y esta volteada a la misma escritura donde leí
esta noche (Hechos 27:21-25). Y entonces se estaba volteando
para atrás hacia el frente de la Biblia, y al voltearse para atrás
hacia la parte de enfrente paró en Josué capítulo primero. Y un
dedo comenzó a leer hacia abajo... apuntar abajo a lo largo de la
línea: “Jehová tu Dios será contigo en donde quiera que fueres.
Nadie te podrá hacer frente en todos los días de tu vida: Como
yo fui con Moisés, seré contigo. Solamente que te esfuerces y
seas muy valiente, y etcétera,” así hasta que leyó la mayor parte
del... primer capítulo de Josué. Y entonces se fue.”
Experiencias del viaje en Sur Africa
Owensboro, Kentucky, 11-14-53
6
WILLIAM MARRION BRANHAM
46 - “Alguien dijo no hace mucho tiempo, dijo: “Pues,
hermano Branham, nosotros no necesitamos a nadie que nos
enseñe. Cuando el Espíritu Santo viene, no necesitamos a nadie
que nos enseñe.” Dijo: “La Biblia dice que usted no... necesita
enseñanza.” Yo dije: “Entonces ¿por qué puso el mismo Espíri-
tu Santo en la iglesia maestros?” ¿Ve, ve? El puso la iglesia en
orden. Allí está. Tenemos que tener maestros. Eso es correcto.”
Preguntas y Respuestas Págs. 4-5
Jeffersonville, Ind., 1-3-54
47 - “Usted no puede ser aquí un ser espiritual, pecador
o santo, sin tener una influencia del mundo abajo o del mun-
do arriba. Si usted es influenciado de aquí, usted es de arriba.
Su cuerpo celestial está esperando aquí arriba. Pero si usted
es malvado, hipócrita, e indiferente, su cuerpo celestial está
aquí abajo, a pesar de cuanto usted piense que está allí arriba,
porque el fruto que usted lleva ante la gente, prueba de dónde
es usted. Así que usted es aquí lo que usted es en alguna otra
parte. Su vida que usted vive aquí está sólo reflejando lo que su
herencia es cuando usted se vaya de aquí.”
Preguntas y Respuestas Págs. 7-8
Jeffersonville, Ind., 1-3-54
48 - “La mujer, cuando ellas entraban en la iglesia, era
conforme el Nuevo Testamento. Era de entrar y sentarse con
un velo en la cara y aspecto triste, y allí permanecer toda la
reunión. Eso es conforme a la Escritura.”
Preguntas y Respuestas Pág. 25
Jeffersonville, Ind., 1-3-54
49 - “¡Oh!, hermano, denme una iglesia llena del Espíritu
Santo. Dios hará en un año lo que todos los teologistas fra-
casaron de hacer en dos mil años. Usted espere hasta que el
ungimiento de la iglesia verdaderamente dé en casa. Ellos tie-
nen fe, el remanente pequeño. Después que las puertas de los
gentiles es cerrada, Oh, Dios ungirá una iglesia entonces. “El
que es sucio, ensúciese más. El que es justo, justifíquese más
y el que es Santo, santifíquese más.” Y Dios ungirá la iglesia
con el poder de Dios, y cosas tomarán lugar, no solamente eso
entonces, pero El lo está haciendo hoy.”
Preguntas y Respuestas Págs. 41-42
Jeffersonville, Ind., 1-2-54
50 - “Ahora, seguramente. El... Dios no me dejó salir y
ser ungido con el Espíritu Santo para hacer señales y milagros,
regresar y predicar la Palabra y etcétera y bendecirla por todo
lugar y oír estas cosas, solamente que El me diera alguna con-
cepción de Su Palabra. El no permitiría eso. Entonces yo sí sé
lo que estoy hablando.”
Preguntas y Respuestas Pág. 44
Jeffersonville, Ind., 1-3-54
51 - “Casi semanalmente yo me siento y leo a través de
ese libro de Exodo si puedo, o así tanto como puedo. Yo lo
amo, porque es un tipo perfecto de la Iglesia hoy, las con-
diciones, cómo Dios está moviendo... movió entonces. Lo
que El hizo en lo natural entonces El lo está haciendo en la
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
tierra adentro de otra tierra natural. Ahora somos movidos por
el Espíritu Santo adentro... entrando ahora adentro de la tierra
prometida.”
Redención por Poder
Louisville, Ken., 3-30-54
52 - “Este es el mensaje del tercer ángel para el mundo. Y
ustedes saben que el mensaje del tercer ángel... está saliendo
adelante ahora, en este día. Este es el volar del mensaje del ter-
cer ángel, si usted es un lector de la Biblia. Había tres ayes que
le seguían: el primero aconteció en la Primera Guerra Mundial;
el segundo aconteció en la Segunda Guerra Mundial. Vean a
lo que estamos entrando ahora. Correcto. Estamos al final del
camino.”
Marca de la bestia
Jeffersonville, Ind., 5-13-54
53 - “Yo puedo probarle a usted, que al mero tiempo cuan-
do... Esta mujer aquí atrás en Revelación 12, cuando el... Su
hijo varón fue arrebatado para sentarse en el trono de Dios y
cuando lo hizo, la mujer huyó al desierto donde fue alimentada
por mil doscientos y sesenta días, exactamente a la fecha de
Plymouth Rock, exactamente donde la iglesia vino hacia aquí
por libertad de religión, y ella se estableció aquí.”
Marca de la bestia
Jeffersonville, Ind., 5-13-54
54 - “Esos 144.000 permanecerán allí. Y uno de estos días
algún Divino, Santo, Ungido, Profeta de Dios, irá allá con se-
ñales y milagros. Esos judíos dirán: ‘Eso es lo que yo estoy
buscando.’ Sí, señor. Y Dios bautizará 144.000 judíos. Y el
Rapto vendrá; la edad gentil cesará. Las bombas atómicas ex-
plotarán y quitarán el mundo. Y la Iglesia Gentil será raptada,
para estar de pie allí en la Presencia de Dios.”
Sello de Dios
Jeffersonville, Ind., 5-14-54
55 - “El Evangelio no puede... Jesús no puede venir hasta
que El... escuche hemos pasado tratados todo alrededor por el
mundo. Usted no puede entrar en cualquier esquina pequeña,
si no es que allí ha habido tratados pasados, alguna persona
poniendo por allí con teología. Usted vaya a Ultramar hoy y
llámese un misionero y obsérvelos reírse de usted. Ande aden-
tro de India y diga: ‘Soy un misionero.’ ‘Bueno, ¿que es lo que
nos va a enseñar?’ Ellos saben más acerca de la Biblia, algunos
de sus hijos allá, saben más acerca de ello, que algunos de sus
maestros aquí en América, saben acerca de ello; después de
todo, es un libro oriental. Y recuerde, ellos tuvieron el evange-
lio cientos y cientos y cientos de años antes que América aún
viniera en existencia. Santo Tomás, la gran Iglesia en que él
predicó aún todavía está de pie hoy en India... “Pero si usted
viene para demostrar lo que la Palabra dice, nosotros lo recibi-
remos.” Amén. Allí tiene usted. Esa es la cosa por la que ellos
están hambrientos. Anote mi Palabra; escríbalo en las páginas
de su Biblia, porque es ASI DICE EL SEÑOR: Recuerde cuan-
do nosotros arribemos a India usted va a oír de diez de miles por
miles siendo salvos. El Espíritu Santo lo ha dicho; yo lo he es-
crito en mi Biblia; está escrito en miles y miles de Biblias aquí
afuera, como la resurrección del niño pequeño, por una visión,
7
que El dijo: ‘Habrá 300.000 de ellos allí.’ Mire, si eso no es
verdad. Allí está, como el evangelio será predicado solo de la
noche a la mañana. Ella solo se barrerá así de lugar en lugar...
yo le dije a usted... ellos allí (Durban). ‘No - no trate usted de
obtener educación. Sólo lleve este evangelio y váyase más allá
en la - en la tierra nativa donde el hombre blanco no puede aún
ir por la enfermedad.’ Y yo tengo registros directamente del
periódico alemán que dijo, aún un hombre viejo no podía sa-
ber cuál es su mano derecha o izquierda y recibió el Bautismo
del Espíritu Santo y está bautizando en la actualidad hasta un
número de mil por semana. Así es como el evangelio se irá en
sólo un poquito de tiempo. Sólo necesita como seis meses para
cubrir el mundo.”
Imagen de la bestia
Jeffersonville, Ind., 5-14-54
56 - “¿Piensa usted que Dios Todopoderoso me daría el mi-
nisterio que El tiene como éste con señales sobrenaturales y co-
sas las cuales nunca han sido vistas desde el Nuevo Testamento
y dejarme andar en error como eso? Ciertamente que no.”
Imagen de la bestia
Jeffersonville, Ind., 5-14-54
57 - “Yo voy a Ultramar bajo la - bajo una visión que el
Señor ha prometido estas cosas. Y a ustedes gentes les estoy
hablando esta tarde, así como lo he hecho para miles de otros a
través y alrededor de la nación, esos que - lo que El dice El eje-
cuta, El guarda. Y es..., yo creo será la reunión más maravillosa
que el Señor jamás me haya permitido tener desde que yo estoy
en su servicio. Y eso se llevará a cabo en India, desde luego.
Entonces de allí a Jerusalem, entonces arriba en Alemania, en
Inglaterra y luego para atrás a casa.”
Señales de Su próxima Venida
Chicago, Ill., 7-18-54
58 - “El controla toda la naturaleza: se le fue dado en las
manos de Adam para controlar toda la naturaleza. Y cuando
Adam sea redimido otra vez para con Dios en la manera que
él debe de estar y tener fe en Dios. El lo hará otra vez también
(¡Amén!), porque descansa en las manos de Adam.”
Yo Restauraré hacia ti
Los Angeles, Calif., 8-9-54
59 - “Pero lo que yo pienso que el Señor va hacer, este
mensaje tan rápido al mundo es esto, que El va a enviar Su
Poder y demostración del Espíritu Santo que rodeará el mundo
entero sólo en el espacio de unos pocos días. Yo creo que está
llamando a Su Iglesia, reuniendo a la gente, juntándola para
este gran evento que vendrá a acontecer.”
Jesucristo El Mismo
New York, 8-24-54
60 - “Yo creo que he mal usado un gran Don Divino
Profético y lo he usado en la manera de Sanidad Divina y
no pienso que ello ha agradado a Dios o causado a Dios que
piense tanto de mí en hacer eso. Porque ello no tendría mucho
efecto. El nunca me dijo que por ello la gente sabría, El dijo

que eso en un tiempo fue hecho. El representó aún a Moisés en
la misma manera. Moisés fue a Egipto y ejecutó sus milagros
una vez. Eso lo asentó. El tomó su mano y sanó de lepra y
tornó su bastón en una culebra y para atrás a un bastón y eso lo
asentó para siempre y yo pienso después de diez años cruzando
América de aquí allá y cruzando a través de cada ciudad, la
gente lo entiende. Es la verdad. La última vez dijo: “Ora por la
gente”, y eso es lo que intento hacer.”
Palabra encarnada y viaje a India
Jeffersonville, Ind., 10-3-54
61 - “No quiero tener de ministrar a los enfermos ya más
que sólo por pañuelos y etcétera. Estoy tratando de alejarme de
esa visión, ve usted, y especialmente tan débil como estoy yo
ahora. Usted va a ponerse de pie ante la gente, bueno, entonces
usted comienza... esa... esa visión viene para atrás. Yo quiero
alejarme y tranquilizarme a donde pueda venir adelante y tener
una reunión diferente... yo quiero alejarme de ello para poder
descansar y decir: “Ahora Señor, sólo haz Tu voluntad. Cuan-
do quieras que yo sepa alguna cosa Tú me lo harás saber y yo
lo guardaré secreto en mí mismo a menos que Tú me digas que
lo diga.” ¿Ve lo que quiero decir? Entonces yo puedo ir y orar
por los enfermos y cambiar mi ministerio del todo. Yo puedo
tener reuniones más largas, mejores reuniones y todo, mejor de
lo que yo podía antes.”
Palabra encarnada y viaje a India
Jeffersonville, Ind., 10-3-54
62 - “Yo creo que está en su camino, que cuando la Iglesia
esté tan envuelta en Cristo, el Espíritu Santo; humanidad tan
suelta en las cosas del mundo. Ellos sólo se mueven en el espí-
ritu, viven en el espíritu, andan en el espíritu, al cumplir la Ley
de Cristo. Entonces el amor de Cristo en el corazón humano
moviéndose en el Espíritu Santo, esa gran Iglesia maravillosa
irá adelante con Poder en Deidad porque Deidad será revelada
en seres humanos por el Espíritu Santo trayendo a acontecer el
pensamiento de su mente.”
Palabra encarnada y viaje a India
Jeffersonville, Ind., 10-3-54
63 - “He estado estudiando historia por los últimos seis
años, sobre el Espíritu Santo, sabiendo que este tiempo que iba
a llegar, que yo dejaría a un lado las reuniones de sanidad, por
un tiempo, y predicar el evangelio. Eso es correcto. La gente
decía: “¿Por qué no hace esto, por qué no hace aquello?” La
primer cosa que tenía que hacer con ese Don Divino, era ga-
nar los corazones de la gente. Si yo no obtengo sus corazones,
ellos no escucharán. Ahora Dios lo ha confirmado y ahora ellos
me creen. Ellos han visto las cosas que se han dicho, acontecer
palabra por palabra. Ellos han visto el Poder de Dios mover-
se y cumplirlo exactamente. Ahora, lo que usted dice ellos lo
creerán.”
Año del Jubileo
Jeffersonville, Ind., 10-3-54
64 - “Si sabe usted cuál es la verdad del evangelio y está
a su disposición y Dios le ha revelado y usted sabe que es la
Verdad, pero sólo para satisfacer alguna congregación o algún
insignificante predicador o para ser popular, que usted quiere
8
WILLIAM MARRION BRANHAM
detener las cosas que usted quiere detener en vez de tomar la
Palabra de Dios, Pablo dijo que el que peca o descree volunta-
riamente después que ha recibido el conocimiento de la Verdad
no queda jamás sacrificio por su pecado. Allí está su pecado
imperdonable: Es saber que es la Verdad y rehusar de andar
en ella.”
Pecado Imperdonable
Jeffersonville, Ind., 10-24-54
65 - “Y si Dios ha honrado Su Palabra para sanar a los
enfermos y ciegos y afligidos y llevarme a través del mundo,
seguramente El no me dejaría ir con un error entonces, ¿Lo
haría?”
Pecado Imperdonable
Jeffersonville, Ind., 10-24-54
66 - “Revelación uno, Jesús fue visto... o la Iglesia más
bien, la Novia de Cristo vista de pie en los siete candeleros de
oro. Y los pies eran de Bronce - Bronce es el Juicio Divino de
la Iglesia sobre la Tierra.”
El Juró por Sí Mismo
Jeffersonville, Ind., 12-12-54
67 - “Unicamente los varones podían ser circuncidados.
Todos los varones eran los únicos que estaban en el pacto. Y la
mujer estando casada, era contada en él.”
El Juró por Sí Mismo
Jeffersonville, Ind., 12-12-54
68 - “Cuando ellos salieron con él, y entraron al desierto,
dijeron: ‘Oh, danos algo que hacer. Queremos formar una or-
ganización, y queremos que tú nos des algo que hacer. Hagá-
monos algo como esto. Danos una ley para guardar’. Exodo 19
fue el error más grande que Israel cometió. Cuando la gracia
ya les había provisto su salvación, entonces ellos querían ha-
cer algo para merecerlo. Dios ya le había jurado a Abraham
lo que El iba a hacer. Ellos dijeron: ‘Déjanos tener la ley’. Y
la ley nunca hizo... ninguno nunca la guardó. Ellos nunca la
guardaron.”
El Juró por Sí Mismo
Jeffersonville, Ind., 12-12-54
69 - “Yo creo que uno de estos días gloriosos cuando la
Confederación de Iglesias Unidas se junte, y el Papa nuevo
sea traído de los Estados Unidos y sea puesto allí conforme
a la profecía, entonces ellos formarán una imagen semejan-
te a la Bestia. Y yo le digo a usted, la Iglesia verdadera será
unida. Los creyentes reales y verdaderos de los metodistas,
bautistas, presbiterianos, nazarenos, peregrinos de sanidad,
cualquier cosa que sean, serán juntados y cimentados por el
amor de Dios; eso hará el Cuerpo del Señor Jesucristo, todos
los creyentes. Y los agnósticos y los de mente superficial serán
echados a un lado; ellos irán directamente dentro de la Confe-
deración de Iglesias.”
Hechos del Espíritu Santo
Jeffersonville, Ind., 12-19-54
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
70 - “Si un hombre se lamenta por su pecado y se arre-
piente, lamentándose de su pecado, y acepta a Jesucristo como
su Salvador de su pecado y es bautizado en el nombre de Jesu-
cristo, Dios está bajo obligación en ese mismo minuto de darle
al hombre el bautismo del Espíritu Santo. Si El no lo hace él
no puede... el (etc.) guardar Su Palabra. ¿Es correcto ? Ahora
entonces, ¿Porqué tantas reuniones de espera por el Espíritu
Santo? ¿Porqué todas las evidencias y cosas que tenemos que
tener?”
Vida Eterna
Jeffersonville, Ind., 12-31-54
71 - “¿Cuándo fue usted salvo? ¿Cuándo fue usted San-
tificado? ¿Cuándo fue usted lleno del Espíritu Santo? Cuando
usted creyó en el Señor Jesucristo, allí usted recibió vida eter-
na. Pero entonces de allí en adelante usted comenzó a crecer,
usted comenzó a crecer. Usted creció a través de Santificación
y a través del Espíritu Santo y a través de hablar en lenguas
y a través de todas estas cosas aquí, pero usted recibió Vida
cuando usted creyó. ¿Ve usted lo que quiero decir? Ahora eso
no le da... Algunas gentes ya tienen Vida, y usted está tratando
de hacerlos que hagan algo aquí cuando aún no han llegado a
ese lugar todavía. Y la gente pentecostal nunca ha llegado al
lugar a donde la Iglesia está llegando ahora; a la Adopción o a
la colocación de los hijos.”
Vida Eterna
Jeffersonville, Ind., 12-31-54
72 - “Cuando usted se queda en el reino, se queda en el
evangelio, y hace bien, entonces uno de estos días Dios lo lla-
mará afuera y lo pondrá a un lado, y lo adoptará como Su hijo
ante la gente, y le dará alguna cosa que estremecerá las nacio-
nes con ello.”
Vida Eterna
Jeffersonville, Ind., 12-31-54
73 - “Y en aquel tiempo Miguel estará de pie, el gran prín-
cipe. Miguel era Cristo, desde luego, que peleó las guerras an-
gelicales en el Cielo con el diablo. Satán y Miguel pelearon
en contra uno del otro y ahora... y ese tiempo El dijo cuantos
fueron hallados escritos en el Libro, fueron libertados.”
Principio y fin de la dispensación Gentil
Jeffersonville, Ind., 1-9-55
74 - “Alguno de estos días gloriosos ustedes sabrán que
este gran poder que cambia rameras a damas y borrachos a
caballeros, en el mero poder, los levantará de la Tierra y los
llevará a su hogar en el Rapto a la Gloria.”
Principio y fin de la dispensación Gentil
Jeffersonville, Ind., 1-9-55
75 - “Yo creo que la Segunda Venida del Señor Jesús ya de-
bía de haber acontecido, pero como fue en los días de Noé, Dios
usando de su paciencia, no queriendo que nadie se pierda. El
espera que Su Iglesia se ordene para que su venida acontezca.”
Siete nombres combinados de Jehová
Chicago, Ill., 1-20-55
9
76 - “A través de la edad de los Metodistas, de la edad de
los Bautistas, de la edad de los Nazarenos, de la edad de los
Peregrinos de Santidad, de la edad de los pentecostales; todas
estas edades son pasadas; el sol va cayendo. El dijo: ‘Habrá
luz al atardecer.”
Gran Comisión
Jeffersonville, Ind., 4-10-55
77 - “Estoy orando... yo quiero que usted sepa esto, Dios
me dará un diferente... un día cuando una cierta persona venga
en la línea (que todos mis conocidos... Ha estado sobre radio
y todo ello - sabe), será una mujer cargando un bebé, y será el
tiempo. Entonces de allí en adelante yo empezaré a poner mis
manos en los enfermos y orando por ellos y etcétera. Y siguien-
do así. Ahora eso ha estado en espera por semanas y meses. Así
que - ello probablemente será, Dios lo sabrá, pero todavía no.”
Dos Viñas
Macon, Ga., 6-7-55
78 - “La sangre de Jesucristo nos limpia y hace expiación
por ese niño. Si muere, él perfectamente va derecho hacia la
presencia de Dios y - si nació de los padres más pecadores en
el mundo, hasta que llega a la edad de razonar donde sabe bien
y mal. Entonces lo que hace de aquel entonces, tiene que ser
perdonado por ello; tiene que pedir su propio arrepentimiento
de allí en adelante.”
Espíritus Seductores
Jeffersonville, Ind., 7-24-55
79 - Dedicación de José Branham (Porción ausente)
“...Un profeta pequeñito, allá más allá en la tierra del nor-
te, Tú me prometiste este niño. Padre, que tus bendiciones des-
cansen sobre él. José, mi chico, te doy para Dios, y pueda tu
vida ser una bendición. Puedas ser tú un profeta, José. Pueda la
Gracia de Dios descansar contigo. Pueda el Dios de tu padre,
el Señor Jesucristo, bendecirte y hacer que tu vida sea una ben-
dición para otros. En el nombre de Jesucristo, yo te bendigo.
Amén.”
Espíritus Seductores
Jeffersonville, Ind., 7-24-55
80 - “En esta mañana vamos a hablar también acerca de
demonios en la forma espiritual en el alma. Están en el alma
también como están en el cuerpo. Y estamos obligados a admi-
tir que los vemos en el cuerpo de las gentes, tal como cáncer
y - y diferentes enfermedades que están en el cuerpo humano.
Sólo recientemente aún el cáncer ha sido declarado ser una
enfermedad de la cuarta dimensión. Seguro. Demonología.
Demonología. Cada enfermedad es enfermedad de la cuarta
dimensión, el principio de ella.”
Espíritus Seductores
Jeffersonville, Ind., 7-24-55
81 - “Estoy positivamente seguro esta mañana, si hom-
bres y mujeres pudieran solamente entrar en la posición a
donde sus almas, sus pensamientos, sus actitudes fueran

perfectas en la vista de Dios. Eso sería una de las iglesias más
poderosas que jamás haya existido.”
Espíritus Seductores
Jeffersonville, Ind., 7-24-55
82 - “Digan: ‘Dios, permíteme, desde este completamente...
este día, ser completamente Tuyo. Señor, vengo con un corazón
quebrantado. Yo vengo con un espíritu contrito. Yo te amo. Tú
sabes que te amo. Yo quiero olvidar toda esta insensatez de todos
estos ayunos de cuarenta días y ver si puedo acercarme más a
Dios, y todo esto, aquello, lo otro, todas estas tonterías.’ ¡Paren
eso! No hay nada en la Palabra que les diga que hagan un ayuno
de cuarenta días. Ni una sola cosa. No hay nada en el mundo
diciéndoles que ayunen, a menos que Dios les dijera. Si ustedes
ayunan, no van a tener hambre, y pasar por todas esas cosas.
Mientras ustedes están ayunando, hermano, ustedes estarán go-
zosos y contentos todo el tiempo. Dijo: ‘No se presenten ante
los hombres como lo hacen los hipócritas, con una cara larga y
triste’. ‘Estoy en un ayuno de cuarenta días, mis placas ya no me
quedan. He perdido 30 libras, y ellos me dijeron que me vería
mejor después de que esto termine.’ ¡Oh, tonterías! Son espíritus
seductores del diablo.”
Espíritus Seductores
Jeffersonville, Ind., 7-24-55
83 - “Está goteando con sangre. (Yo quiero ser uno de ellos)’
/ Me gustaría irme aquí en el púlpito. Amén. ¡Oh, qué hermoso!
Mis hermanos dieron la sangre de sus vidas. Habrán más que
harán la misma cosa. No se preocupen. Está llegando a un reto
muy pronto. Ustedes entrarán o saldrán. Ellos se están afiliando
ahora en el Concilio de Iglesias, y todo lo que está entrando. To-
dos se están conglomerando juntos. Y... ‘Habrán más que darán
la sangre de su vida.”
Espíritus Seductores
Jeffersonville, Ind., 7-24-55
84 - “Estoy tratando ahora lo mejor posible, si Dios me ayu-
da, de moverme hacia otro tipo de ministerio si puedo mientras
—especialmente en América. Y estas señales y milagros que han
sido hechos y lo sobrenatural que es - es de lo que hemos habla-
do. Ahora, por ocho o diez años ha cubierto a través de la nación,
y todos saben sobre eso. Le estoy pidiendo a nuestro Señor si El
sólo me permite orar por sus hijos enfermos y dejarlo así.”
Dones y llamamientos son sin arrepentimiento
Chicago, Ill., 10-4-55
85 - “Usted dice: ‘Hermano Branham, ¿puede decirme qué
es lo que está mal conmigo?’ No señor, no puedo. Eso es co-
rrecto. Pero si usted lo cree con todo su corazón —ahora, no
imaginárselo, sino creerlo con su corazón— Dios le dirá acerca
de ello. Pero ahora, yo no sé lo que estoy diciendo. Yo puedo
escucharme, pero yo estoy en otro mundo, otro... Es - es un sex-
to sentido o una cuarta dimensión, es - o lo que sea que es. Eso
es en la dimensión que estos retratos y cosas están viniendo a
través de aquí y son dados. Lo tomaremos así para efectos de la
discusión.”
Dones y llamamientos son sin arrepentimiento
Chicago, Ill., 10-4-55
10
WILLIAM MARRION BRANHAM
86 - “Ahora, he sido bien cuidadoso de esto, amigos, de
algunas veces cuando ustedes ven cosas manifestadas de esa
manera. Ustedes nunca me han oído hablar o decir: ‘Dios me
hizo Su profeta.’ He oído personas decir que en la cinta ellos lo
captaron cuando estaba la inspiración, pero eso era El hablando,
no yo. ¿Ven? Mejor que El le diga eso a usted, que yo decirle a
usted. ¿Ven? A El usted puede creerle; usted tiene el derecho a
dudar de mí.”
Dones y llamamientos son sin arrepentimiento
Chicago, Ill., 10-4-55
87 - Visión de la Carpa dicha parcialmente:
“Entonces El me llevó de allí, y yo vi una gran enorme car-
pa. Yo nunca había visto tal carpa. Y estaba atestada y donde-
quiera con gente alineada. Y yo salí a la... Parecía como que yo
estaba parado por encima la gente, mirando hacia abajo, donde
yo acababa de hacer un llamamiento al altar; y cientos y cien-
tos de personas estaban llorando y regocijándose después que
habían aceptado al Señor Jesús como su Salvador. Y yo miré, y
entonces oí a un hombre que se levantó, y dijo: ‘Hagan el llama-
do para la línea de oración.’ Y la gente comenzó a alinearse acá
hacia este lado, a la izquierda de donde yo estaba mirando abajo
hacia la plataforma. Y ellos se alinearon a lo largo del camino
de arriba a abajo de la calle, para la línea de oración. Yo me fijé
que a mi izquierda (que hubiera sido a mi derecha si yo hubiera
estado en la plataforma) estaba un pequeño edificio de madera.
Y yo vi esa Luz de la cual tienen la fotografía, ustedes saben,
que siempre está en las reuniones; yo vi esa Luz dejarme e irse
a ese edificio, y entrar en ese edificio. Y una Voz me dijo: ‘Yo te
encontraré allí adentro. Ese será el Tercer Halón.’ Yo dije: ‘¿Por
qué?’ El dijo: ‘Bueno, no será un espectáculo público como el
otro.’ Y yo volví en sí. Ahora, a principios de este año nuevo,
regreso a mi tabernáculo donde yo empecé, ¿ven?, regreso al
principio donde yo empecé. Yo estoy muy agradecido con Dios
por estas cosas. Y muchos de ustedes saben que poco antes de
salir a la otra cruzada, como ocho o diez años... Creo que cerca
de diez años desde... Bueno, nueve años han sido. Estas cosas
fueron dichas exactamente sobre cómo los servicios del audito-
rio (ustedes recuerdan), exactamente cómo es que el hermano
Lawton viviría exactamente tres años, y entonces sería llevado;
que el hermano Ward construiría un tabernáculo en esta posi-
ción, en esta dirección aquí; y todo eso exactamente. Ustedes
lo saben, ustedes los antiguos. Aconteció así de esa manera, y
así acontecerá esto, porque es ASI DICE EL SEÑOR. Y ustedes
lo sabrán. Y ahora es, yo creo, que el borde de las más grande
reuniones que yo alguna vez haya tenido por el Señor Jesús
está para ser desplegadas en el futuro, a partir de ahora. Así que
ustedes saben, yo me siento muy feliz esta mañana de venir
ante ustedes. Y esta es la primera vez que el mensaje ha sido
dado–es aquí mismo a través de este micrófono a la gente del
Tabernáculo. Y ahora estará en los periódicos, los periódicos
religiosos, como ‘La Voz de Sanidad’, ‘El Heraldo de Su Ve-
nida’, y todo eso, en unos cuantos días. Ya está todo escrito en
máquina y listo para salir. Oren por mí.”
¿Por qué la gente es tan fluctuante?, Págs. 6-7
Jeffersonville, Ind., 1-1-56
88 - “El Señor Jesús está aquí, mis queridos hermanos y
hermanas. Yo no puedo sanarlo. Pero ustedes se están colocan-
do para ver, yo creo, uno de los más grandes avivamientos que
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
hemos tenido (eso es correcto) en la nación. Sólo sé que algo
se está gestando en este momento.”
¿Por qué la gente es tan fluctuante?, Pág. 41
Jeffersonville, Ind., 1-1-56
89 - “Algunas personas tienen una impresión equivocada
de lo que es la unción. ¿Ha pensado usted sobre eso? ¿Cuando
fue alguna vez la más grande unción dada a alguien, y qué
hicieron cuando tenían la unción? La unción más grande que
ha sido dada a alguien fue a Jesucristo. Nosotros tenemos el
Espíritu por medida. El lo tenía sin medida. Y un día El entró
al templo, y tomó el rollo, y leyó, dijo: ‘El Espíritu de Dios está
sobre mí, porque me ha ungido para predicar el año de la buena
voluntad, para vendar los quebrantados de corazón, para sanar
a los enfermos, para dar vista a los ciegos.”
90 - “Y ahora pensaríamos, si tal unción estaba en El, que
había sido profetizado 800 años antes que viniera, y aquí El
estaba con ese tipo de unción, la plena bendición y unción del
Señor sobre El, nosotros desearíamos de correr por todo el edi-
ficio, y vociferar y gritar. Pero la Biblia dice: ‘Y enrollando el
libro, se sentó, y preciosas palabras procedieron de su boca.’
Eso es lo que El hizo bajo la unción. La unción no es emocio-
nes. La unción es Poder Supremo en control, sabiendo exacta-
mente qué y cómo (¿ven?), y eso es lo que está aquí.”
¿Por qué la gente es tan fluctuante?, Pág. 41
Jeffersonville, Ind., 1-1-56
91 - “Dios le apareció a él un día y El dijo: “Abraham,
yo soy Dios Todopoderoso anda delante de mí, y sé perfecto.”
Cien años de edad, bien sobre cien. “Anda delante de mí y sé
perfecto, yo soy Dios Todopoderoso”, y si ustedes partiesen
ésas palabras... algún día quizás yo desearía tener un aviva-
miento en el tabernáculo aquí en Jeffersonville cuando obten-
gamos nuestra carpa y todas las cosas estén erguidas en alguna
parte donde podamos tomar esas palabras y partirlas y ver qué
es lo que significan. Sólo el significado de esas palabras. El
Todopoderoso en el hebreo es el Shadai, que significa el pecho,
como de mujer.”
Dios ha provisto un medio
Jeffersonville, Ind., 1-8-56
92 - “Estoy con la mira fijamente en alguna cosa que ahora
mismo podría destrozar y arruinarme. Yo - ustedes me oyeron
entrar de afuera de los servicios, fui a trabajar con el hermano
Woods allá atrás. Pero Dios bajó unas noches pasadas a la vi-
sión y me dijo y me enseñó qué hiciera. Si ustedes confían en
El, El es maravilloso. El sabe todo. El les va a dar lo mejor que
hay... y cuando yo tenía que llamar a la gente por discernimien-
to, uno por uno - El ha puesto en mi corazón ahora algo que
yo no me atrevería de hablar de ello en esta ocasión. Y yo no
soy un fanático y ustedes saben eso (seguramente ustedes me
conocen bastante bien), pero observen lo que va a tomar lugar
ahora. ¡Oh!, vaya, esto será más allá de ello.”
Dios ha provisto un medio
Jeffersonville, Ind., 1-8-56
11
93 - “Y yo me di a la tarea, mientras estaba esperando que
las carpas fueran hechas, de que yo haría esto. Y pensando en
términos de la carpa, y todo este gran costo..., y ustedes ven en
la visión, por qué yo dejé las campañas, porque yo me endeu-
dé con quince mil dólares en una reunión, por no rogarle a la
gente por dinero; yo no lo haría. Yo hice una promesa a Dios
y yo no lo haría; y yo dejé las campañas. Y ahora, mirando
hacia atrás, después de haber estado endeudado, estando en
deuda ahora con quince mil dólares en California, estoy to-
mando prestado cien mil dólares para esta carpa. Eso quiere
decir que yo creo en lo que estoy hablando. ¡Si señor! Eso es
del Señor; eso es del Señor. Y la cosa buena de ello, un amigo
verdaderamente bueno, hombre rico, pero un siervo del Señor,
dijo: ‘Hermano Branham, yo se lo facilito a usted sin un cen-
tavo de interés. No tiene que pagar nada de vuelta, sino sólo lo
real - lo que tomó prestado. Usted no tiene que pagar ningún
interés de ello.’ Así que eso fue maravilloso. ¿Ven? Yo dije:
‘Gracias, Señor. Yo sé que vamos caminando hacia adelante.’
Y ahora, digamos, yo desearía poner esa carpa allí en alguna
parte, como por seis semanas, y aquí mismo en Twin Cities, y
tener un avivamiento como de seis semanas con cada iglesia.
Dejando fuera sus barreras ahora, y sus diferencias, y... ¿No
sería eso maravilloso de venir y darse un apretón de manos uno
con el otro? Y no sólo tener una oración por una persona; en-
tonces cuando el enemigo viene otra vez para atacarlos, traer-
los de nuevo otra vez; eso es lo que hay que hacer, quedarse
allí hasta que se haya terminado. Y hacerlo noche tras noche
tras noche por cuatro o seis semanas, o algo así, hasta que Dios
diga: ‘Está bien, ahora he terminado. Ve a otro lugar.’ Esa sería
la clase de avivamiento para tener. Yo a menudo me he pre-
guntado qué produciría eso; cada noche siempre ha tomando
impulso. Y me he preguntado, qué es lo que ello haría si nos
quedáramos lo suficiente. Deseando saber cómo esto se llevó a
cabo, yo lo tenía todo arreglado, e iba a ir para Phoenix para mi
primera reunión. Porque yo había medio prometido de sustituir
al hermano Roberts allí, mientras él había ido a Australia. Y
mientras yo iba a hacer eso por ellos, pues, el señor Allen vino,
y él no se iba a ir sino hasta en marzo, y yo me había olvidado
acerca de lo que la visión dijo, que era gente morena en otro
país, y demás. Y entonces el señor Allen tomó el lugar, y ellos
me dijeron: ‘Bueno, ¿desea usted venir de todos modos? El
señor Allen se va a quedar.’ Y yo dije: ‘¡Oh, no! No. No si el
hermano Allen está allí; porque no hay necesidad de que los
dos estemos allí al mismo tiempo.’ Y entonces como dos días
después, el Señor me reveló, El dijo: ‘Yo nunca te dije que
fueras a Phoenix en la visión, fue en medio de gente morena,
México viejo.’ Yo pensé: ‘Bueno, gloria al Señor.’ Tan exacto.
Ustedes saben, Dios en Su gracia soberana pasará por encima
de nuestros errores y nuestra ignorancia.”
Vida escondida en Cristo
Minneápolis, Minn., 2-13-56
94 - “Y sería un muy buen lugar en algún tiempo para
traer esa gran carpa y asentarla aquí por un largo, largo tiem-
po. ¿No sería eso agradable? Si ustedes sólo lo permitieran
(Amén). Eso sería bueno. Gracias. Y yo estaba observan-
do el mapa cuando estaba pensando en eso hoy, y es como
el centro de actividad donde hay muchas ciudades gran-
des alrededor. Sería un lugar muy bueno. Y eso nos toma-
ría como un mes o dos, ustedes saben, para un verdadero,

buen y largo avivamiento. Entonces allí es donde usted ob-
tiene resultados. Gracias. Eso me hace sentir verdaderamente
bien, de pensar que ustedes pueden aguantar esta predicación
‘sassafrás’ chapada a la antigua. Mi educación, después de es-
cuchar a eruditos dándome la bienvenida así, yo seguramente
aprecio eso. Eso es muy amable de ustedes. Y yo confío que
el Señor me guiará por aquí. Yo detestaría tratar de pensar de
salir en una carpa vieja y aletear alrededor después de venir de
un lugar como éste, pero quizás nosotros en ese modo noso-
tros podríamos tener un poco más de espacio para una reunión
grande donde sería quizás anunciada con meses y meses de
anticipación. Y eso sólo traería a Minnesota y Iowa y Dakota
del Norte y Kansas y de todos los alrededores. Eso sería un
hermoso tiempo, ¿no lo sería? ¿Han leído ya alguna vez mi
visión en el magazín? ¿Cuántos aquí lo han leído? Muchos de
ustedes. Eso es correcto. El hermano Boze, yo creo, lo publicó,
y el ‘Heraldo de Su Venida’ lo publicó. Yo creo que ‘La Voz
de Sanidad’ lo tendrá este próximo mes. Y es una gran cosa, e
estoy seguro, que nuestro Señor Jesús se está preparando para
hacer. Y yo casi no me puedo esperar para entrar a esa carpa.”
95 - “Y va algo hermoso, Y yo sólo sé que El lo va a hacer,
poco antes de Su Venida. Y yo siento que todos nosotros somos
parte de ello.”
Jehová-Jireh
Sioux Faus, S. Dak., 2-24-56
96 - “Ahora, está escrito ‘entre líneas’ muchas veces.
Cuando tengamos nuestra Carpa grande levantada en alguna
parte, tomaremos mucho tiempo para hablar de esas cosas que
están ‘entre líneas.’ Vigilen la resurrección, cómo se mueve allí,
tan hermoso. Sólo enamórese de El, y El se lo revelará a usted.”
Jehová-Jireh
Sioux Faus, S. Dak., 2-24-56
97 - Visión de la Carpa:
“De repente, yo miré a través del cuarto y vi dos niños pe-
queños viniendo hacia mí, halando una pequeña carreta que te-
nía dos ruedas viejas de madera. Los niños eran de complexión
morena con cabello y ojos negros, casi desnudos. Parecían ser
niñitos mexicanos. Yo podía oír a mi esposa caminando en el
cuarto, y yo dije: ‘Querida, ¿no los ves? Eso es lo que quie-
ro decir, son niñitos pobres.’ Al entrar más profundo en la di-
mensión de la visión, me alejé de mi esposa y fui a donde me
encontré con Miner Arganbright. El dijo: ‘Hermano Branham,
todas las tarjetas de oración han sido repartidas, y hemos pre-
parado la manera de llevarle adentro y fuera de la reunión.’ Al-
guien estaba con el hermano Arganbright, y al pasar más allá de
ellos, yo entré a una arena al aire libre, llena con una audiencia
enorme de gente. Ellos eran de complexión morena como los
niños pequeños. Alguien estaba hablándoles en mi lugar. Yo le
pregunté a un hombre parado junto a mí: ‘¿Quién es ese hom-
bre que está hablando?’ El contestó: ‘Ellos lo pusieron allí.’ Yo
pregunté: ‘¿Quiénes son ellos?’ En ese momento, el hombre
que hablaba en mi lugar despidió la audiencia y todos comen-
zaron a irse. Yo grité: ‘¡Oh!, eso no está bien –¿dónde está el
llamamiento al altar?’ Un hombre vino donde mí, y dijo: ‘Está
bien, hermano Branham, ya recogimos la ofrenda.’ Yo pregun-
té: ‘¿Desde cuándo la ofrenda vino a ser más importante que
el llamamiento al altar? Hay miles de almas que pudieran ser
12
WILLIAM MARRION BRANHAM
ganadas para Cristo, ¡y él las está despidiendo!’ La lluvia comen-
zó a caer, y yo dije: ‘Ahora mire, está comenzando a llover y
todas esas almas se están yendo hacia afuera ¡y probablemente
no regresen!’ El hombre respondió: ‘Oh, usted les hablará esta
tarde.’ Yo pregunté: ‘¿A qué hora él anunció para que yo hable?’
El contestó: ‘En cualquier momento.’ ‘¿En cualquier momento?’,
yo grité, ‘¡no quedará ni una docena de personas aquí!’ Y enton-
ces a mi lado derecho, detrás de mí, una voz amable y tierna,
aunque firme, preguntó: ‘¿No fue dejado nuestro Señor con doce,
cuando miles lo dejaron, después que comenzó a decirles la Ver-
dad?’ Yo vi una mano moverse en frente de mí, desde mi lado de-
recho, y al hacerlo, parecía que yo me iba a otra dimensión toda-
vía más alta. Ya no podía oír a Meda, mi esposa, en el cuarto. Yo
estaba parado al lado de un lago hermoso, y nunca había yo visto
una agua tan cristalina en mi vida. Cuando entré primeramente
en el ministerio nueve años atrás, yo había visto una visión, y yo
estaba agarrando peces, pero los peces tenían grandes manchas
negras y blancas en ellos, no se veían bien. Pero ahora, en esta vi-
sión, yo vi en el agua cristalina unas grandes y hermosas truchas
iridiscentes, y el lago era extremadamente grande. Alrededor ha-
bían cientos y cientos de ministros agarrando peces pequeños.
Yo dije en mi corazón: ‘Yo soy tan buen pescador como ellos, o
quizás mejor que ellos.’
Yo quería atrapar el pez grande y hermoso, y comencé a
preparar mi línea y señuelo. Entonces desde mi lado derecho,
detrás de mí, vino la misma voz del Angel del Señor, quien me
había hablado desde que yo era un niño, diciendo: ‘Yo te en-
señaré cómo pescar; pero tienes que guardar silencio –no digas
nada acerca de ello.’ Yo contesté: ‘Yo lo haré.’ El dijo: ‘Asegura
tu señuelo.’ Esto lo hice. Entonces El dijo: ‘Ahora, para atrapar
esos peces grandes, tienes que ir más allá hacia lo profundo del
agua.’ Yo giré y arrojé con toda mi fuerza, y la línea se fue ha-
cia su distancia plena. El dijo: ‘¡Eso estuvo bien!’ Al hundirse el
señuelo casi hasta el fondo del agua cristalina, El dijo: ‘Ahora,
primero dale un estirón lento, y atrae la atención de los peces
pequeños. Después dale un estirón rápido y hala el señuelo lejos
de ellos, y los peces grandes lo seguirán cuando vean a los peces
pequeños perseguirlo. Recuerda, quédate quieto y no digas nada
acerca de esto a nadie. Para el tercer halón fija tu línea tirante
–¡estás listo para la captura!’ Yo dije: ‘Entiendo.’ Todos los mi-
nistros comenzaron a venir alrededor de mí, diciendo: ‘Hermano
Branham sabemos que usted puede atrapar peces.’ Yo respondí:
‘Oh sí, yo sé cómo hacerlo.’ Entonces comencé a explicarles el
modo exacto relatado a mí por el Angel del Señor. Yo me excité
tanto queriendo tratando de mostrarle a los ministros cómo pes-
car, que yo sacudí el señuelo completamente fuera del agua, atra-
pando un pez como del tamaño del señuelo. Parecía como que
la piel del pescado estaba estirada con fuerza sobre el señuelo.
¡Pensé cómo habría de quitarlo! El Angel del Señor caminó des-
de atrás de mí a mi lado derecho, y vino directamente en frente
de mí –el mismo que siempre he visto– un hombre alto, fuerte,
del tamaño de un hombre de 200 libras, brazos grandes, vestido
con una túnica blanca, descalzo, cabello obscuro. Me miró di-
rectamente en el rostro, y dijo: ‘¡Justamente lo que te dije que no
hicieras, hiciste!’ Yo pensé: ‘¡Este es el fin de mí ahora!’ El dijo:
‘La primera vez que te dije que le dieras un estirón lento y que
guardaras silencio acerca de ello, fue cuando yo te hice cono-
cer las enfermedades de la gente cuando ellos ponían sus manos
en las tuyas. Tu segundo halón, cuando yo te dije que halaras
más rápido y que guardaras silencio acerca de ello, fue cuan-
do yo te daba las visiones para que supieras los secretos de los
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
corazones de las personas, y mientras tú predecías lo que yo te
decía, yo hacía exactamente lo que te decía. En vez de guardar
silencio acerca de estas cosas, te subiste en la plataforma e hiciste
un espectáculo público de estos dones Divinos. Mira lo que has
causado: ¡una multitud de imitaciones carnales!’ Yo comencé a
llorar verdaderamente fuerte. Yo dije: ‘¡Lo siento mucho, Señor,
que hice eso!’ Mi línea estaba toda apilada alrededor de mis pies.
Yo tenía el señuelo en mi mano, y mientras yo lloraba, comencé a
recoger la línea pasándola por mis dientes tratando de enderezarla.
Entonces El me miró con firmeza, y dijo: ‘¡No dejes que se enrede
tu línea en esta clase de tiempos!’ Yo dije: ‘¡Yo trataré de que no
se me vuelva a enredar jamás, Buen Señor!’ Entonces pareció que
me iba hacia otra dimensión todavía más alta. La línea de pescar
que tenía en mi mano se tornó en un cordón de zapato, como de
media pulgada de diámetro. Yo estaba sosteniendo un zapato de
bebé, con ojetes como de un octavo de pulgada de diámetro. Yo
estaba tratando de colocar este cordón de zapato de media pul-
gada a través del ojete de un octavo de pulgada, y yo había roto
muchos hilos del cordón del zapato. El Angel del Señor estaba
todavía parado en frente de mí, y él preguntó firmemente, pero
amorosamente: ‘¿Qué es lo que tratas de hacer?’ Yo respondí: ‘Es-
toy tratando de atar este zapato.’ El dijo: ‘Estás usando la punta
incorrecta del cordón.’ Yo miré abajo al otro extremo del cordón
y me fijé que estaba reducida y atada con una punta de metal que
entraría fácilmente en el ojete.”
98 - “Yo dije: ‘Oh, lo siento mucho, Señor, no me había fijado
que estaba usando el extremo incorrecto.’ El dijo: ‘¡No puedes en-
señarle a los bebés cosas sobrenaturales sin causar comparaciones
carnales!’ Entonces sentí que me iba adentro de otra dimensión to-
davía más alta. Yo estaba parado en el aire en la Carpa más grande
que he visto en mi vida. Yo estaba sobre la gente con la plataforma
por debajo de mí. Yo apenas había terminado de predicar y había
hecho el llamamiento al altar. Allí había cientos y cientos de per-
sonas parados con sus manos levantadas en el aire, llorando. Yo
estaba tratando de hacer que mis pies fueran hacia abajo donde
ellos estaban, pero permanecí en el aire. Un hombre con un co-
razón verdaderamente amable, bien parecido, dio un paso ante la
gente, y dijo: ‘Queridos amigos, mientras nuestro hermano Bran-
ham está tomando unos momentos de descanso de este maravillo-
so llamamiento al altar, vamos a formar una línea de oración a la
derecha.’ Una línea de oración se formó completamente alrededor
del interior de la Carpa, afuera hacia a la calle, tan lejos como po-
día ver. Dentro de la Carpa, yo vi una lona extendida de alrededor
de cuatro pies de alto, con una puerta en este cerco de lona. Aden-
tro de este cerco, estaba asentado un pequeño cuarto de madera
cuadrado. Una señora estaba parada en la puerta del cerco de lona,
tomando el nombre y la tarjeta de oración de la señora acostada en
una camilla de ruedas. Detrás de la camilla estaba un hombre con
muletas, y la señora tomó su nombre y tarjeta también. Un hom-
bre fuerte salió y empujó a la señora en la camilla a través de la
puerta del cerco de lona, y a través de una puerta hacia adentro del
pequeño cuarto de madera. Yo oí el familiar sonido silbante hecho
por la Luz que acompaña mi ministerio, y yo lo vi irse de mí hacia
el pequeño cuarto. El Angel del Señor estaba todavía parado junto
a mí en el aire. El me dijo: ‘¡Yo te encontraré allí!’ Y vi Su mano
apuntar al pequeño cuarto. El añadió: ‘¡Este es el tercer halón!’ Yo
dije: ‘No entiendo esto.’ El respondió: ‘¡Allí adentro, yo te encon-
traré!’ Yo observé y vi la señora enferma salir por la puerta en el
lado opuesto del pequeño cuarto. Ella se había bajado de la cami-
lla y la empujaba. Una señora estaba allí para tomar su testimonio
en una grabadora de cinta y preguntó qué había acontecido en el
13
pequeño cuarto. Ella contestó: ‘¡Yo no sé!’ Entonces salió el
hombre, cargando sus muletas. La señora le preguntó qué había
acontecido en el pequeño cuarto, y él contestó: ‘Yo no sé.’ El
Angel del Señor dijo: ‘Esto no será un espectáculo público. ¿No
está escrito en la Escritura de las Palabras de nuestro Señor:
‘Mas tú cuando ores, entra en tu cámara y cerrada la puerta, ora
a tu Padre en secreto; y tu Padre que ve en secreto te recom-
pensará en público? No seas como los hipócritas que hacen su
espectáculo público de las cosas, mas entra en tu cámara secre-
ta.’ Entonces el Angel del Señor y yo descendimos dentro del
pequeño cuarto. ¡LO QUE ÉL ME DIJO ALLÍ, TENDRÉ QUE
GUARDARLO EN SECRETO EL RESTO DE MI VIDA!”
Magazín de la Voz, Vol. IV
No. 2, Marzo, 1956
99 - “Mi corazón está tan emocionado. ¿Cuántos han leído
la visión? Vamos a ver. Seguro, todos ustedes lo han hecho
y mí lo está deseando por ello. Ahora usted anote mi palabra
(¿ve?) y esto no soy yo. Es ASI DICE EL SEÑOR, (¿ve?), eso
va a ser lo más grandioso de todo allí mismo, cuando el Señor
- cuando comencemos a mover las reuniones en esa manera. Y
estoy deseando así como un niño con la anticipación de navi-
dad, de llegar a ello. Y yo pensé: ‘El domingo quizás yo podría
correr un servicio así en mi tabernáculo.’ Y entonces cuando
yo - yo lo hice, había tanto tumulto allí adentro, hasta que no lo
pude hacer. Y entonces tuvimos que correrlo sólo en una línea
regular de oración. Usted sabe, como lo hacemos aquí. Eso fue
ayer y eso me dejó bastante quebrantado.”
Pastor del Redil
Chicago, Ill., 4-3-56
100 - “Uno de estos días que quiero armar esa carpa que
el Señor me va a dar, en las afueras de este lado de Chicago
aquí en alguna parte, y tener una reunión de alrededor de seis
u ocho semanas. Nos vamos a ir directamente a lo largo de la
Biblia y enseñar sobre esas cosas. Y usar de la Sanidad Divina
solamente como una o dos veces por semana, o algo así. Y sólo
enseñar la Biblia. Ahora estas cosas no son místicas. Estoy en
contacto con el Espíritu Santo, yo soy una persona analfabeta.
Eso es verdad. En mí no hay nada. Pero cuando yo estoy bajo
Su unción, y El me lleva fuera y me enseña cosas, entonces
tengo la confianza perfecta de que está exactamente correcto,
porque nunca ha fallado. Y El nunca dirá una cosa fuera de lo
que está escrito en esta Biblia. Eso es correcto. Y ustedes vi-
gílenlo. A través de los años, El nunca dijo una cosa en ningún
tiempo, a menos que fuera absolutamente escritural basada en
la Biblia. ASI DICE EL SEÑOR. Hace algunas noches, lle-
gué desde allí (algunos meses atrás más bien) de la reunión.
Yo estaba descorazonado en California. Y yo... Mis reuniones
habían fallado terriblemente. Y yo le había prometido al Se-
ñor que si alguna vez El me fallaba... Cuando comencé en las
campañas, yo sabía que había dos o tres cosas de las cuales el
ministro debe de guardarse, y una de ellas es el dinero. Así que
el dinero, la popularidad, las mujeres, y lo demás... Así que yo
hice un voto a Dios. Yo encontré que Sansón cayó por causa
de Dalila, la mujer. Y encontré que Saúl cayó por causa de la
soberbia. Y Balaam cayó por causa del dinero. Y todas esas co-
sas son escritas para nuestro ejemplo, dice el libro de Hebreos.
Y nosotros observamos estas cosas y mantenemos la cobertu-
ra de la sangre entre nosotros y esas cosas. Al proseguir, yo

dije: ‘Ahora, Señor, yo sé que habrá mucho dinero envuelto
en esto, pero desnudo entré a este mundo y desnudo retornaré
(¿Ven?), y Tú ayúdame.’ Y por la Gracia de Dios ha sido mara-
villoso. Y así que yo dije: ‘Si en alguna vez me fallas, de modo
que tenga que rogar por dinero o poner énfasis en las ofrendas,
yo dejaré las campañas.’ Y lo hice cuando fallé con quince mil
dólares en California. Y el... Yo llegué a mi hogar, y la mañana
siguiente, El me apareció en una visión y me dijo, así como
ustedes han leído. Sólo observen cómo eso aconteció. Yo no
sabía que eran niños mexicanos que venían caminando hacia
abajo, como han leído en la visión. Yo dije que sólo eran niños
morenos. Se suponía que yo fuera a Arizona durante ese tiem-
po y armara una Carpa. Y allí yo iba a tener –en la visión– este
lugar pequeño en el lado, justamente como El me había dicho
y cómo hacerlo, donde yo no estaría en la presencia de la gen-
te. Ustedes... El micrófono saliendo hacia afuera, hablando de
todo ello. El dijo: ‘Esto no será imitado.’ Así entonces, cuando
ello se estableciera al lado. Pero entonces ustedes podrían oír-
lo... Pero la gente es la que opera ese don. No soy yo. Yo no
tengo nada que ver con ello. Es sólo someterme y ustedes mis-
mos hacen la operación de ello. Vuestra fe es lo que lo hace.
Y allí es donde entonces, cuando toda la fe comienza a venir,
ahora ustedes sólo se pueden imaginar lo que le hace a ustedes.
Y yo solo puedo quedarme por unos pocos. Pero cuando lo ten-
ga fijo y arreglado en esa manera, yo puedo tomar cientos tras
cientos de ellos cada noche. Y el Señor hará lo excesivamente
abundante. Ustedes sólo anoten eso. Y yo pensé: ‘Comenzarlo
en Phoenix, está muy bien.’ Y entonces vino a acontecer, cerca
del tiempo en que yo iba a Phoenix, que el hermano Allen se
mudó allí, y dijo: ‘Yo no saldré por nadie.’ Así que él permane-
ció allí. Así que yo dije: ‘¡Oh!, yo no iría allí y nuestro herma-
no allí. Eso no estaría bien, dos reuniones al mismo tiempo.’
Así que dije: ‘Bueno, no iré entonces.’ Antes de haber firmado
por alguna cosa, solo lo dejé pasar. Lo dejé pasar por un rato.
Y entonces Miner Arganbright vino, y me dijo: ‘Oye, ¿qué tal
ir a México?’ El hermano José trató de llevarme a México. Yo
dije: ‘No. Yo no quiero ir a México.’ Y algo me dijo: ‘Ve a Mé-
xico.’Así que dije: ‘Bueno, arréglenlo.’ Ellos dijeron: ‘Noso-
tros tenemos un salón allí.’ Alguna clase de salón grande. Y la
noche siguiente fui allá con el hermano Woods, y dije: ‘¿Sabe
usted algo? Eso es justamente así. Niños morenos pequeños,
harapientos, eso es.’ Y el hermano Arganbright estaba supuesto
a arreglarlo. Ustedes leyeron la visión. [El hermano Branham
habla acerca del viaje a México]. Y yo tuve estas reuniones,
pero yo voy a regresar a México algún día. Yo quiero que el
Señor me envíe para atrás, para poder regresar como lo hice
entonces, en el nombre del Señor Jesús.”
Pastor del Redil
Chicago, Ill., 4-3-56
101 - “La forma más grande y más alta que hay para que
Dios lleve Su mensaje a Su gente, es que la gente crea a Su
Palabra. Eso es correcto. Esa es la forma más alta - predicando
el evangelio es la forma más alta. Entonces, si usted se fija,
la Biblia lo coloca de ese modo. Primero apóstoles, secunda-
riamente profetas, y etcétera. Entonces, así abajo, hacia abajo
dentro de los nueve dones espirituales operando en cada cuer-
po local.”
Visiones y Profecías, Pág. 5
Chicago, Ill., 4-8-56
14
WILLIAM MARRION BRANHAM
102 - “El Señor, quien está mostrando la visión, es solo...
Vuestra fe en El me está usando como un portavoz para decirle
a usted lo que usted desea que El le diga. ¿Ven lo que quiero
decir? Ahora, eso es sólo la manera permisiva de Dios traba-
jando. Ahora, yo digo esto reverentemente: La hora está cerca
a la mano, cuando yo - luego que yo le diga a usted lo que la
visión del Señor me mostró, que esto finalmente se moverá
atrás; dando lugar a algo más allá de ello.”
Visiones y Profecías, Pág. 10
Chicago, Ill., 4-8-56.
103 - Visión de la Carpa relatada parcialmente:
“Cuando fui bajado, allí estaba yo abajo y parado sobre
una gran Carpa; nunca había visto tal Carpa. Parecia como que
apenas había yo hecho un llamamiento al altar, allí en el altar;
y cuando estaba allí abajo, miré, y habían cientos de personas
de pie alrededor del altar llorando porque habían aceptado al
Señor Jesús. Y estaban llorando en voz alta. Yo dije: ‘Oh así
es como debe ser’, de esa manera. Y un caballero muy amable
salió a la plataforma, y dijo: ‘Mientras que el hermano Bran-
ham esté descansando por algunos minutos, llamaremos la
línea de oración.’ Y él dijo: ‘Todos los que tienen tarjeta de
oración empezando con cierto número, pónganse de pie hacia
la derecha.’ Pues yo me fijé en la línea de oración, parecía que
iba alrededor de la Carpa y afuera y por la calle, tal línea de
oración. Y vi hacia el otro lado (el cual estaba a mi izquierda;
y estaría a mi derecha si estuviera parado en la plataforma,
sería de ese modo), estaba un pedazo de lona extendido allí; y
detrás de esa lona estaba un pequeño edificio cuadrado como
de doce pies de ancho y veinte pies de largo, algo como eso.
Pues me quedé de pie y miré eso. Y los vi trayendo una señora
en una camilla, y había una señora allí anotando su nombre y
cosas en un papel. Y alguien vino, y la tomó y la empujó hacia
adentro. Y el siguiente hombre que vino estaba en muletas. Los
vi ir a través de ese pequeño edificio, y afuera la señora salió
gritando en voz alta, empujando esta camilla. Y entonces esta-
ba otra señora al otro lado, parecía una mujer de pelo oscuro, y
ella dijo: ‘¿Qué sucedió?’ Y ella dijo: ‘Simplemente no sé. No
podría decirle lo que sucedió.’ Ella dijo: ‘He estado paralizada
por veinte años, y mire, me siento como si nunca hubiera esta-
do enferma.’ Al instante salió el hombre, saltando y brincando
con sus muletas en su mano. Y yo miré eso. Y al instante...
Ahora, aquí hay algo. Escuche bien. Hay una diferencia entre
el Angel del Señor y aquella Luz, porque escuché algo mo-
viéndose, como lo hace cuando viene aquí a la plataforma en
la noche. Algo como: ‘Whew’, ‘Whew’, ‘Whew’, y como un
fuego azotando alrededor, una llama de fuego. Y Eso me dejó,
y se fue y descendió por encima de la audiencia, y vino y se
detuvo sobre el tope de aquel edificio pequeño, y luego se co-
locó encima de él. Y cuando lo hizo, este Personaje que estaba
de pie a mi lado, detrás de mí, la misma voz, la voz del Angel,
El dijo: ‘Yo te encontraré allí, y esto es el tercer halón, pero
nadie sabrá nada de ello.’ Y yo dije: ‘Pues, no entiendo porqué
allí. ¿Porqué allí?’ El dijo: ‘No será un espectáculo público
esta vez.’ Yo dije: ‘Yo no entiendo entrando a esa cámara, así.’
El dijo: ‘¿No está escrito por nuestro Señor: ‘Cuando ores, no
seas como los hipócritas; que quieren ser escuchados por el
hombre, sino entra en la cámara secreta, y ora al Padre que ve
en secreto; y tu Padre que ve en secreto te recompensará en
público?’ Es perfectamente en la Escritura; así es cada vez. Yo
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
dije: ‘Yo entiendo.’ Entonces El me llevó a este lugar y me
colocó en este cuarto donde yo estaba, y luego El me dijo qué
hacer para la tercera vez. Ahora, amigos cristianos, cuando yo
deje este mundo, eso estará en mi seno. Pero usted apunte mis
Palabras de lo que acontecerá.”
Visiones y Profecías, Págs. 17-19
Chicago, Ill., 4-8-56
104 - El hermano Branham relata acerca del primer viaje a
México, y continúa: “Así que nosotros regresamos, y entonces
escuché que Miner Arganbright venía en camino para verme.
Y salí para orar en mi cueva y le pregunté al Señor qué... El
me mostró otra visión. El dijo: ‘El pez muerto (¿ven?) esta-
ba yaciendo’, y El me dijo lo que era. El dijo: ‘Regresa, este
realmente no es el tiempo, pero yo lo bendeciré.’ Yo fui allí
nuevamente y cerca de 40 o 50 mil personas vinieron a Cristo.
Y un bebé muerto fue levantado de los muertos y grandes cosas
tomaron lugar. Ahora, estoy esperando por la hora. Usted puede
imaginarse cuán menor parece ser esto ahora, que estas cosas
están tomando lugar–estas grandes cosas que ya han tomado lu-
gar. La otra noche, no sabiendo... Cuántos estaban en la iglesia
de Filadelfia cuando ellos me oyeron decirle a cierta persona:
‘Maldita sea la persona que levanta sus ojos mientras yo estoy
orando por esta mujer ciega.’ Eso es lo que yo estaba haciendo.
¿Ven? El Señor se está preparando para visitar a su pueblo en
algo grande y maravilloso, amigos. Tiene que ser un secreto en
mi corazón; pero como ustedes me conocen, y me creen, y me
aman, y me respetan como un siervo de Dios, sólo recuerden
lo que les estoy diciendo: Una bendición viene en camino (eso
es correcto). ¡Ahí viene! Y no será debilitadora, nunca más me
debilitará; y ello será más allá de cualquier cosa que haya acon-
tecido, aquí o en cualquier tiempo. Es sólo algo que el Señor
ha dado. Eso me haría un creyente en Gracia después que he
hecho, y las cosas que he hecho, y la manera que he actuado, y
condenado ante Dios, y aún cuando Dios habla alguna cosa y
hace un... El lo va a hacer, de todas maneras.”
Visiones y Profecías, Págs. 20-21
Chicago, Ill., 4-8-56
105 - “Nosotros tenemos libertad de expresión, cierta-
mente la tenemos. Pero ellos en cualquier momento tratarán
de detener todo esto. Ellos tratarán de dejar de orar por los
enfermos, y poner una prohibición de ello. Y sólo recuerde que
cuando la persecución se levante, entonces la Iglesia llega a
su mayor altura. Siempre es lo mejor. Sí señor, y Dios lo está
obrando todo junto.”
Visiones y Profecías, Pág. 22
Chicago, Ill., 4-8-56
106 - “Yo predigo que antes de la grande aniquilación
total (aunque yo no digo que el Señor me dijo esto) pero yo
creo que habrá algo que acontecerá hoy a ese tiempo, 77.”
Puede llegar en esta hora o en la siguiente, pero dentro de
ahora y el 77, yo predigo que... o una grande destrucción o
aniquilación total de la Tierra entera, dentro de ahora y el 77.
Yo lo predije en 1933. Yo predije que las mujeres seguirían
perdiendo la moral y la nación seguiría cayéndose y ellos se-
guirían colgándose de mamá, o como mamá, como así, has-
ta que ellas llegarían... una mujer sería un ídolo y después de
15
poco que América sería gobernada por una mujer. Anótelo y
mire haber si no es correcto. Una mujer tomará el lugar de un
presidente o alguna cosa de grande, alguna clase de poder en
América. Cuando (yo digo esto con respeto, damas)... cuando
una mujer se sale de la cocina, ella está afuera de su lugar. Eso
es correcto. Allí es donde ella pertenece. Afuera de allí ella no
tiene lugar.”
Enseñando sobre Moisés
Jeffersonville, Ind., 5-13-56
107 - “Hay gente hoy día que tratan de guardar la Ley, del
Viejo Testamento y siempre ser cristianos, cuando uno es muy
contrario al otro. Si usted hace una parte de la Ley, usted tiene
que hacerla toda, usted es un deudor, dice la Biblia, de hacer
toda la Ley, así que... si usted hace parte de ella...”
Libro del Cordero de Vida
Jeffersonville, Ind., 6-3-56
108 - “Ellos dicen que soy muy duro sobre mujeres pre-
dicadoras. La Biblia dice que ellas no hablen en la iglesia. La
Biblia prohíbe a ellas que hablen en lenguas o cualquier cosa
en la iglesia.”
Perfección
Jeffersonville, Ind., 6-10-56
109 - “Ahora, todo el libro está escrito en símbolos. Casi
no hay alguna cosa sólo directo con la Palabra donde usted
sólo lo dice afuera, decir... es por símbolos... así. El podía es-
conderlo de los ojos de los sabios y prudentes y revelarlo a
niños tal como puedan aprender.”
Revelación, Libro de Símbolos
Jeffersonville, Ind., 6-17-56
110 - “Cuando usted ve visiones, es tan maravilloso y yo
le doy gracias a Dios por ello; pero aún la predicación de la
Palabra es millones de millas más allá de eso.”
Revelación, Libro de Símbolos
Jeffersonville, Ind., 6-17-56
111 - “Esta gran antigua Iglesia del Espíritu Santo, va a
salir afuera uno de estos días y brillará como usted nunca ha
visto.”
Revelación, Libro de Símbolos
Jeffersonville, Ind., 6-17-56
112 - “Entonces Daniel, cerrando al último él vio un án-
gel descender, puso un pie en la tierra y uno en la mar, un
Arco Iris sobre su cabeza. El levantó sus manos y juró por
El que vive para siempre y para siempre, que el tiempo no
será más al finalizar de ese tiempo que él le dijo... en otras
palabras, este tiempo dividido en que estamos viviendo aho-
ra, del tiempo de la venida del príncipe hasta este día. Y dijo:
‘a ese tiempo el misterio de Dios será consumado...’ Daniel
escuchó siete truenos que emitieron sus voces. Daniel tomó
su pluma y comenzó a escribir y el Angel le dijo: ‘No lo escri-
bas.’ Amén. ¿Están ustedes listos? Vamos a entrar en ello, sólo
por los próximos cinco minutos. ¿Lo hace? Escuche: No lo
escribas. Juan vio la misma cosa y ya había sido escrito afuera

de la Biblia y tenía siete sellos detrás del libro que ningún hom-
bre podía abrir los sellos... eran esas voces. Aquí está la Biblia
escrita, quien es un misterio en sí mismo, pero la parte detrás
de la Biblia las revelaciones y también así dijo Daniel que con-
tiene siete voces que serán emitidas, que ningún hombre puede
abrir; ningún hombre sabía qué era. Pero la Biblia dijo y El le
dijo a Daniel y también a Juan que en los últimos días estas
siete voces serían conocidas por la real verdadera Iglesia.”
Revelación, Libro de Símbolos
Jeffersonville, Ind., 6-17-56
113 - “El mensaje del primer ángel (de Rev. 14) salió
adelante - Martín Lutero. El mensaje del segundo ángel salió
adelante - John Wesley. El mensaje del tercer ángel ha salido
adelante y ellos todavía lo rechazan otra vez. Ello está peor y
peor.”
Marca de la Bestia, lado espiritual
Jeffersonville, Ind., 7-15-56
114 - “Estoy tratando de quizás tomar unas pocas de no-
ches de descanso; y predicar entonces unas pocas de noches y
tener el servicio de sanidad y entonces regresar. Estoy tratando
de hacerme a mí mismo ajustar a reuniones donde vamos a
obtener una gran Carpa y quedarnos por tres o cuatro semanas
a la vez de este modo. Y así oramos que Dios me ayude a hacer
eso.”
Cuando el Amor Proyecta
Shreveport, La., 7-26-56
115 - “Hay solamente una cosa que conquistará al diablo:
eso es Divino Amor; Amor de Dios para todas las cosas. Dios
tanto amó al mundo, eso conquistó la cuestión del pecado; eso
conquistó la cuestión de enfermedad; eso conquistará la dife-
rencia en la Iglesia; eso conquistará todo aquello que es injusto
de ser conquistado. Ello lo hará si usted sólo lo dice que lo
haga.”
Divino Amor
Jeffersonville, Ind., 8-26-56
116 - “La razón de este último llamado llegó... El llamado
por los enfermos y los afligidos y ciegos de ser traídos adentro;
porque es largo, pasado de la Venida del Señor Jesús. Ahora
usted pudiera diferenciar conmigo en eso, maestro, pero yo
quiero decirle algo. Jesús dijo en San Mateo el capítulo 24:
“Como fue en los días de Noé, así será en la Venida del Hijo
del Hombre.” Y Dios no estaba dispuesto a que ninguno se
perdiera, pero fue paciente. Dios es paciente hoy y El está ha-
ciendo Su última llamada: el afligido.”
Cena Matrimonial
Chicago, Ill., 10-8-56
117 - “Si algunos de ustedes hombres, sacaran esa espo-
leta de anhelos afuera de ustedes y obtuvieran un verdadero
espinazo de hombre en ustedes y hacer que sus esposas se en-
derezaran. Dejar a esa pequeña hija de ustedes correr alrede-
dor afuera en la calle y algún hombre la insulta y entonces
usted va alrededor queriendo que arresten al hombre. Usted
debería de recibir una azotada. Usted es el tipo: usted her-
mano. Eso es correcto. Usted es el culpable. Usted debería
16
WILLIAM MARRION BRANHAM
ser el gobernante del hogar. Dios lo hace a usted responsable
por la manera que usted deja a esa muchacha hacer.”
Cena Matrimonial
Chicago, Ill., 10-8-56
118 - “Yo creo y puedo probarlo que la correcta actitud
mental hacia cualquier promesa Divina de Dios la traerá al acon-
tecimiento. Si señor. La correcta actitud mental. Pero usted tiene
que tener la correcta actitud. La - la actitud es la que trae los
resultados. Si usted dijera: “Sí, sí yo - yo lo creo, pero yo no sé.”
Esa no es la actitud correcta. La actitud correcta es de recibirlo y
decir es “Así Dice El Señor”. Entonces está correcta.”
Dios en Su Palabra
Phoenix, Ariz., 2-23-57
119 - “¿...Que él tomaría hasta que yo sabría los secre-
tos del corazón? pero como dije que vendría a acontecer de
esa manera, si yo fuese sincero. ¿Cuántos recuerdan que yo
decía eso en la primer reunión? ¿Lo ha hecho? Eso es correc-
to, ¿ve? Ahora El me encontró algún tiempo pasado, algunos
meses pasados, y hay un cambio que vendrá en mi ministerio;
un cambio para lo mejor. Habrá una mujer que vendrá a la
plataforma uno de estos días. Ella estará usando un saco café,
ella vendrá cargando a un bebé. Así será. Una mujer pequeña
con un bebé en sus brazos, con una pequeña... yo puedo decir
mal... pequeña falda.”
Fiel Abraham
Phoenix, Ariz., 2-26-57
120 - “Hay una multitud mixta en pentecostés hoy, así
como ellos eran entonces lo sobrenatural ha sido hecho y hay
una multitud mixta con ello, que beberán en cualquier clase de
agua.”
Dios guarda Su Palabra Núm. 1
Phoenix Ariz., 3-6-57
121 - “Corintio fue el lugar donde El tuvo el apuro, pues
ellos no podían tomar la Palabra. Cada uno quería una sensa-
ción. Dijo: ¿Por qué es que cuando yo vengo entre vosotros
uno tiene lengua, uno tiene salmo, uno tiene esto, y otro aque-
llo; alguna clase de pequeña sensación simple? El dijo: ‘Uste-
des son creyentes pero ustedes no están establecidos.”
Dios guarda Su Palabra Núm. 2
Phoenix, Ariz. 3-7-57
122 - “Yo fui sólo inspirado de hablar esas palabras y de
decir que un día glorioso todos los dones en la iglesia serán
puestos a un lado en el manto, así como lo era. Y el Espíritu
Santo mismo tomará la iglesia en tal control de Amor y vendrá
hasta que los enfermos serán sanos, los ciegos verán, los cojos
andarán sin que las manos sean puestas sobre ellos. Ello sólo
será una grande unidad.”
Entonces vino Jesús
Jeffersonville, Ind., 4-7-57
123 - “Y el otro día allá en California arriba en Oakland,
cuando fue nuestro privilegio estar allí en una reunión... Y era
la primera vez que mi esposa había estado en un terremoto. Yo
estaba sentado en una barbería y yo... el cuarto tembló sólo
un poquito y el radio rápidamente anunció: un terremoto está
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
aconteciendo, dijo: Ellos están esperando otro dentro de ocho mi-
nutos. Y yo pensé ¡Oh! ¿qué si este es el último?”
Segunda Venida de Cristo
Jeffersonville, Ind., 4-17-57
124 - “Si no fuera por Cristo esta noche, yo estaría aquí parado
en contra de El. Pero yo sé que es real y yo le amo, y por eso estoy
aquí por El. Sin duda algún día yo sellaré mi testimonio con mi
sangre. Pero estaré contento en ese día, porque yo sé que El es el
Señor Jesucristo.”
A El oíd
Edmonton, Albt., 8-7-57
125 - “Oh alguna mañana gloriosa el sol fallará en salir. Ella
se moverá alrededor más allá en el oeste y tornárase sangrienta.
Las estrellas rehusarán de brillar, la luna se desvanecerá. Esa es la
hora, Señor, que yo quiero ver, cuando aquellos muertos empiecen
en la escena a salir de las tumbas para ser arrebatados en el aire. Yo
quiero ser número entre ellos.”
A El oíd
Edmonton, Albt., 8-7-57
126 - “Ahora en este lado cuando la gente se convierte, sus
mentes están fijas directamente en Cristo. Y si ellos son sólo un po-
quito escolares, y no se guardan bajo oración, ellos se harán verda-
deramente fríos, y tiesos y almidonados, e indiferentes. Y entonces
si están sólo un poquito nerviosos, si usted no se fija, ellos se harán
radicales y salvajes, en este lado. ¿Ve? Ellos se van en sensaciones
y toda cosa. Ahora... Pero la verdadera Iglesia es un evangelio ver-
daderamente sano, directamente en el medio del camino. No es fría
ni almidonada; ni tampoco es fanatismo. Es un verdadero, bueno,
caluroso, evangelio viejo, corazón sensible, amor de Dios; yendo
directamente por medio del camino, llamando de ambos lados.”
Hebreos, capítulo 1, Pág. 11
Jeffersonville, Ind., 8-21-57
127 - “Sentado a la mano derecha de la majestad, ¿qué quie-
re decir mano derecha? No que Dios tiene una mano derecha y
que alguien está sentado en ella. Mano derecha significa el poder
y autoridad; tiene la autoridad de todas las cosas en el Cielo y en
la Tierra.”
Hebreos, capítulo 1, Pág. 18
Jeffersonville, Ind., 8-21-57
128 - “¿Puede usted imaginarse antes que aún hubiera una
tierra, antes que hubiera una luz, antes que hubiera una estrella,
antes que hubiera cualquier cosa? Hay una gran fuente saliendo
a través del Espíritu, y afuera de esta fuente salió lo más puro
de amor; porque no había nada que salir de allí, más que amor.
Ahora nosotros... lo que nosotros llamamos amor hoy, es amor
pervertido. Pero así como tomamos una esencia, o un poquito de
amor entre nosotros, ella cambia toda nuestra opinión. Entonces
afuera de allí viene otra corriente de parte de esa fuente princi-
pal el Diamante, y fue llamado justicia; absolutamente justicia...
Ahora cuando estas grandes luces salieron, o grandes rayos de
espíritu: Amor, Paz... Eso era todo lo que había. Eso... Allí no
había sufrimiento, no había ningún... Ningún odio, o alguna ma-
licia. No podía venir de esta fuente. Eso era Jehová. Eso era Je-
hová Dios. Y ahora como todos los teólogos lo llaman, una teo-
fanía salió de allí, que fue llamada en lo espiritual ‘el Verbo’, el
Verbo que salió de Dios. Es difícil para explicar, pero era una
17
parte de Dios. Ahora está aquí lo que aconteció ¡Oh! (dispénse-
me) yo... yo sólo entro en esto... esto sólo me lleva derecho en
donde yo lo amo. ¿Ve? El Verbo. Y esta gran fuente de Espíritu
quien no tuvo principio ni fin. Este gran Espíritu empezó a for-
marse en la creación, y el Verbo que salió de ello fue el Hijo de
Dios. Era la única forma visible que el Espíritu tenía. Y era una
Teofanía, que quiere decir un cuerpo, y el cuerpo era como un
hombre. Moisés la vio cuando pasó a través de... Por la roca. Y
él la vio, y dijo: ‘Parecía como la espalda de un hombre.’ Es el
mismo tipo de cuerpo que nosotros recibimos cuando morimos
aquí. ‘Si este tabernáculo terrestre se deshiciere, nosotros tene-
mos uno ya esperando.”
Hebreos, capítulo 1, Págs. 20-21
Jeffersonville, Ind., 8-21-57
129 - “La Biblia declara que: ‘Y su espalda estaba volteada a
la carpa’ (pero él lo sabía) Que está ella allá atrás haciendo esto,
¿Ve usted? Así que, El dijo: “los visitaré.” ¿Quién es este compa-
ñero extraño? ¿Usted sabe lo que aconteció? El anduvo derecho
afuera allí y desapareció. Y la Biblia dijo que ése era el Dios
Todopoderoso, Jehová, la Gran Fuente, esa teofanía, ese Verbo.”
Hebreos, capítulo 1, Pág. 24
Jeffersonville, Ind., 8-21-57
130 - “Ese gran Jehová Dios, ¿usted sabe lo que El dijo? El
tan solo se extendió y cogió una mano llena de átomos, cogió una
poquita de Luz, y vaciola así y se fue; ‘¡Whoosh!’... un cuerpo, y
entró en él y fue todo. Dijo: ‘Ven para acá Gabriel’ (ese Gran Ar-
cángel) Fue ‘whoosh...’ entró en él. ‘Ven aquí Miguel.’ (el Angel
en Su lado derecho)... ‘whoosh’... ‘para ti... entra en él.”
Hebreos, capítulo 1, Pág. 26
Jeffersonville, Ind., 8-21-57
131 - “Entonces usted ve, Dios no trata con organizacio-
nes. El no trata con grupos de gente. El trata con individuos. El
se revela a Sí mismo a individuos.”
Hebreos, capítulo 2 Parte I, Pág. 35
Jeffersonville, Ind., 8-25-57
132 - “Una noche más allá, El vino abajo... un Angel y
reveló en la Escritura lo que El era... y cuando yo lo vi en
las Escrituras, entonces para explosionar a través del mundo
con ello: EL MENSAJE. De allí ha salido Oral Roberts, A.A.
Allen, Tommy Osborn, Tommy Hicks y demás.”
Hebreos, capítulo 2 Parte I, Pág. 36
Jeffersonville, Ind., 8-25-57
133 - “Ahora, El dará testimonio de Sí Mismo. Si usted
no abre su boca y dice una palabra el mundo sabrá que algo le
aconteció a usted.”
Hebreos, capítulo 2 Parte I, Pág. 45
Jeffersonville, Ind., 8-25-57
134 - “Teofanía es un cuerpo humano que es glorificado.
No exactamente con carne y sangre como lo será en su estado
glorificado, pero es en forma de un cuerpo humano que no come
ni tampoco bebe, pero es... es un cuerpo. Un cuerpo que nos está
esperando, tan pronto como dejemos este. Ahora, allí, entramos
en ese cuerpo. Y esa es la clase de cuerpo que Dios era.”
Hebreos, capítulo 2 Parte I, Pág. 80
Jeffersonville, Ind., 8-28-57

135 - “Una horrible proposición puesta ante mí, esta ma-
ñana. Es sobre un multimillonario que quiere... producir aquí
en Louisville, Kentucky, y construirme un tabernáculo de cinco
millones de dólares. Pero algo bajó en mi corazón y dijo: ‘De-
ténte, tú no eres pastor.”
Hebreos, capítulo 3, Pág. 89
Jeffersonville, Ind., 9-1-57
136 - “Hay algo acerca de... Donde usted va, a qué iglesia
va usted, y qué maestro le enseña a usted. Usted sabe que es... es
que hay algo en ello, por lo tanto así que nosotros estamos obte-
niendo lo mejor; no porque es sociable y etc., pero la enseñanza
real de la Biblia.”
Hebreos, capítulo 3, Pág. 92
Jeffersonville, Ind.,9-1-57
137 - “La razón por la cual yo me referí a ese retrato, no es
porque allí estoy yo. Yo soy... yo soy sólo un pecador, salvado
por Gracia, como usted es. Pero lo que yo estoy tratando de decir
es Su presencia con nosotros. Esta es la cosa principal. Bueno, si
El me hizo a mí... un... un Eliseo encarnado y si usted no tiene fe
para creerlo, esto nunca le haría nada bien.”
Hebreos, capítulo 3, Pág. 102
Jeffersonville, Ind., 9-1-57
138 - “Aquí estaba el pilar de fuego por encima de ellos.
Yo no sé si todos lo vieron o no, a lo menos Moisés lo vio y
estaba sobre ellos y ellos lo observaron. Y el pilar de fuego fue
enviado a Moisés; y Moisés fue enviado a los hijos de Israel. Y
ellos deberían de seguir a Moisés. Ellos podían ver a Moisés, y
Moisés vio la luz.”
Hebreos, capítulo 3, Pág. 107
Jeffersonville, Ind., 9-1-57
139 - “Pero algunos, después de haber oído ciertamente
provocaron a Dios. Ellos se cansaban todo el tiempo que ellos
llegaban a un lugar donde una... una declaración forzada venía.
¿Entonces, qué hacían ellos? Ellos volaban sueltos y se cansa-
ban y querían regresarse. ¿Y por qué me aconteció esto a mí?
Cosa extraña, esta mañana después de predicar esto, lo más duro
que yo pude, allí había muchos al altar y lo disputaban, ¿por qué
me acontece esto a mí? Usted ve cómo es esto. Ello se va por en-
cima de la cabeza de las gentes. Esto es exacto, la misma gente.”
Hebreos, capítulo 4, Pág. 125
Jeffersonville, Ind., 9-1-57
140 - “Ahora, mucha gente guarda días, como guardan los
adventistas el día sábado, otros hacen del domingo un ídolo, un
día de adoración. Y por la Palabra de Dios y por la Gracia de
Dios, Dios ayudándome a mí esta noche, puedo probarle a usted
que ambos están errados, el que adora el domingo y el que guar-
da el sábado. Ellos dos están absolutamente errados de acuerdo
a la Palabra.”
Hebreos, capítulo 4, Pág. 134
Jeffersonville, Ind., 9-1-57
141 - “Y después de un tiempo, ellos se fueron juntos y
él habló como el dragón; y ejecutó todo el poder que Roma
hizo antes de él. Eso está viniendo a nuestra nación usted anó-
telo. Usted observe a la confederación de iglesias y a la igle-
sia Católica unirse juntos y observe lo que tomará lugar. La
18
WILLIAM MARRION BRANHAM
gente que sigue el Pilar de Fuego ciertamente tendrán un tiem-
po áspero, pero están listos para la traslación, a ese tiempo. Eso
es correcto, sólo listos para irse.”
Hebreos, Capítulo 4 Pág.137
Jeffersonville, Ind., 9-1-57
142 - “Y yo pensé acerca de eso y una voz vino a mí y
dijo, ese hombre está bien si ellos están haciendo eso. Pero yo
nunca te llamé para hacer eso. Yo te llamé para llevar la espada
y estar de pie allí como Josué y retar. No payasear alrededor
con alguna sociedad vieja o una organización de iglesias, pero
retar al diablo. Párate en el frente, discierne entre el bien y el
mal. Predica la Palabra y date cuenta de quién tiene la fe para
creerlo. Descánsalo allí afuera.”
Hebreos, Capítulo 4, Pág. 150
Jeffersonville, Ind., 9-1-57
143 - “Las Escrituras; no importa qué tan bien las sepan, si
el Espíritu no las vivifica, entonces la letra mata. El Espíritu da
Vida. Ve, tienen que ser vivificadas o traer a vida, por el Espí-
ritu. Si el Espíritu no da vida a la Palabra y la hace una realidad
a usted, entonces la letra sólo es intelectual. Allí es donde te-
nemos tanto cristiano confundido hoy, o cristianos profesantes,
es esa concepción intelectual de Cristo.”
Hebreos, capítulos 5-6, Parte I Págs. 1-8
Jeffersonville, Ind., 9-8-57
144 - “Dios escogió a Pablo. El hombre escogió a Matías
cuando ellos echaron suertes, pero El nunca hizo nada. Eso
enseña qué poder tiene la iglesia entonces, de hacer un esco-
gimiento, de elegir sus diáconos y enviar sus predicadores a
diferentes lugares. Eso es carnal muchas veces.”
Hebreos, capítulos 5-6, Parte I Pág. 169
Jeffersonville, Ind., 9-8-57
145 - “Porque aquel que... que usa leche es inexperto en
la Palabra de Justicia; porque es un bebé. Si usted le da a un
bebé alimento sólido, usted lo mata. Esa es la razón por la que
tanta gente dice: ‘ah, yo... yo no creo eso’ y se van. Bebés toda-
vía. Ellos no más no pueden entender. Ellos no más no pueden
escoger la Verdad. Ello... ello los mata. Grandes y poderosas
cosas, la iglesia debería saber hoy, pero usted no podría ense-
ñarlo. Ellos tropiezan sobre ello. Ellos no saben qué hacer con
ello. Pablo, hablándole a su grupo hebreo... aún escolares, les
está hablando ahora, escolares, bien enseñados. Encontramos
que, en unos pocos... unos... pocos momentos, muy escolares.
Pero el profundo misterio espiritual, la iglesia todavía está cie-
ga a ello. El dijo: ‘cuando ustedes deberían estar enseñando a
otros, ustedes todavía son unos bebés.”
Hebreos, capítulos 5-6, Parte I Págs. 173-174
Jeffersonville, Ind., 9-8-57
146 - “Por lo tanto dejando los principios de la doc-
trina de Cristo, dejándonos ir hasta la perfección... Ahora
usted Tabernáculo Branham, yo sé, nosotros tenemos sa-
nidades... esto está hermoso, nosotros tenemos visiones.
¡Oh! Eso... eso está bien y usted tiene sueños espirituales
y a veces estos no son sueños espirituales... y a veces us-
ted... Nosotros... tratamos de ayudar al pobre. Nosotros
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
hacemos lo que podemos. ¡Oh! Eso está correcto. Pero esto no
es de lo que estamos hablando, ahora estamos entrando dentro
de otra fase... dejando... La doctrina... ¡Oh! Si nosotros tene-
mos la doctrina de Cristo, nosotros creemos que El era el Hijo
de Dios nacido de virgen. Nosotros creemos eso. Con todas
estas cosas. Esto está muy hermoso. Pero dejando esto vamos
yendo a la perfección. ¡Oh! Vaya, desearía tener yo, la voz de
un Arcángel hoy, para traer esto a un lugar donde usted pudiera
verlo. Ahora él dice:... dejando... toda la doctrina de Cristo y
toda la teología que nosotros sabemos, todo acerca de la Dei-
dad de Cristo. Como El era Dios hecho carne. Todas estas otras
cosas...”
Hebreos, capítulos 5-6, Primera I Pág. 179
Jeffersonville, Ind., 9-8-57
147 - “Bautismos, imposición de manos y demás cosas,
pero eso no es perfecto. Esto es solamente la reforma carnal. Y
allí es donde las iglesias lo dejan hoy en día, es en esa reforma
carnal. Uno de ellos dijo: “¡Oh! bien, el agua, la palabra bau-
tismo quiere decir esto, y quiere decir eso.” Y ellos establecen
organizaciones: y una rocía, y la otra sumerge, y la otra bautiza
cara adelante, y la otra para atrás, y todas estas cosas; algunos
de ellas poniendo las manos sobre los enfermos y otras hacien-
do apóstoles, y otras haciendo profetas y etc. Imponiendo las
manos; y predicando la resurrección de los muertos (lo cual
está bien) y la Suprema Deidad de Cristo (lo cual está bien)
Pero él dijo: ‘Todas estas cosas son reformaciones formales.
Nosotros solamente nos estamos reformando. Ahora vayamos
a la perfección.”
Hebreos, capítulo 6, Parte II Pág. 211
Jeffersonville, Ind., 9-8-57
148 - “Ahora, usted puede estar todo excitado en emoción
al hablar en lenguas, gritando, sacudiéndose, temblando, co-
rriendo de punta a punta por el pasillo. Nada en contra de eso,
pero usted puede hacerse creer que es salvo cuando no lo es.
Usted no es salvo; su vida probará lo que usted es. Jesús dijo
que lo haría: ‘Por sus frutos los conoceréis’. Su vida probará si
usted es salvo o no, así usted nunca abra su boca. Eso probará
lo que es usted. Pero toda esta excitación, y emoción, y unirse
a la iglesia, y ‘yo he sido bautizado en el Nombre de Jesús.
¡Aleluya! Yo sé que lo tengo’, eso no significa nada.”
Hebreos, capítulo 6, Parte II Pág. 213
Jeffersonville, Ind., 9-8-57
149 - “Seguramente Dios no me daría este ministerio y
dejarme estar en error. Y si no estuviera aprobado por las Es-
crituras, entonces iba a errar. Pero aquí está la Escritura para
respaldarlo.”
Hebreos, capítulo 6, Parte II Pág. 225
Jeffersonville, Ind., 9-8-57
150 - “Ahora, usted dice: “¿Bueno, no podemos noso-
tros retroceder?” ¡Absolutamente! Y cuando usted retroceda
19
usted va a recibirlo, no se preocupe usted, Abraham lo recibió
y el resto de ellos también y usted lo va a recibir. No piense us-
ted que esto le da el derecho de pecar; no le da. Usted va a pa-
gar por todas las cosas que usted haga. Usted va a segar lo que
sembró. Usted hace un pecado pequeño y usted va a segar una
tina llena. Esto está bien. Pero, hermano, esto no quiere decir
que usted está perdido. Esto es exactamente correcto, Abraham
levantó exactamente lo que él sembró. Esto es correcto, pero él
siempre fue salvo.”
Hebreos, capítulo 6, Parte II Pág. 232
Jeffersonville, Ind., 9-8-57
151 - “Uno de estos días nosotros vamos a venir a la ori-
lla del camino, el sol rehusará de brillar, entonces Dios va a
llamar. Adán irá a alcanzar por encima y sacudirá a Eva y le
dirá: “querida, aquí está, es el tiempo de despertar.” Eva va a
alcanzar a Abel y le dirá: “Ven adelante amado, es el tiempo de
despertar.” Abel va a apoderarse de Seth y Seth va a apoderarse
de Noé y Noé va a apoderarse de... ¡Oh! hacia abajo, hacia aba-
jo hasta Abraham. Y abajo como ellos vienen en orden... Allí
va a haber una grande tembladera y despertamiento cuando el
Hijo de Dios venga. Nosotros nos pararemos en Su semejanza
en ese Día.”
Hebreos, capítulo 6, Parte II Pág. 237
Jeffersonville, Ind., 9-8-57
152 - “Si Dios no pudo hacerlo a él... traerlo a él en obe-
diencia. El va a tener que llevárselo a él afuera de esta Tierra.
Y llevarlo a su hogar. Esto es exactamente lo que la Biblia dice.
Estas son las promesas de la Biblia. Si usted no aguanta correc-
ción, usted tiene que venirse a su hogar. Así, Dios no puede
perderte después que te ha salvado, pero El puede acortarte tus
días aquí y hacerlo a usted pagar por cada pecado que usted
hizo. Así, si usted pecó, usted va a tener que pagar por lo que
usted ha hecho.”
Hebreos, capítulo 6, Parte II Pág. 240
Jeffersonville, Ind., 9-8-57
153 - “Moody, una vez hablando, comenzó... Cuando él
estaba predicando así bajo de inspiración, él habló en lenguas,
él dijo: ‘Dios perdóname por refunfuñar palabras tontas’, cier-
tamente. ¿Ve? y ellos tenían esas cosas. Nosotros creemos es-
tas cosas, pero ellas deben ponerse en su lugar, y ellas no deben
ser puestas por evidencia.”
Hebreos, capítulo 6, Parte II Pág. 244
Jeffersonville, Ind., 9-8-57
154 - “Primero usted debe saber la doctrina y luego usted
debe de saber todas esas cosas; luego vamos a ponerlas a un
lado, él dijo, de la resurrección de los muertos, imposición de
manos, bautismos y todos estos artículos muertos de Dios aún
ellos... estos no tienen vida en sí mismo. Pero la iglesia hoy...
luego se va a estas cosas ¡Oh! nosotros creemos en la Dei-
dad de Cristo. (Si seguro) Nosotros creemos en el bautismo
de agua; (Si seguro) Creemos en imposición de manos... Pero
luego cuando nosotros dejamos estos principios de doctrina, si

nos movemos a la Perfección, entonces estas cositas pequeñas
serán de no mucho uso.”
Hebreos, capítulo 6, Parte II Pág. 255
Jeffersonville, Ind., 9-15-57
155 - “Usted podrá personificar a un cristiano, pero vendrá
un tiempo cuando la tensión le será puesta, entonces va a ense-
ñar lo que en realidad es usted. Una cadena es tan fuerte como
su eslabón más débil.”
Hebreos, capítulo 6, Parte III Pág. 258
Jeffersonville, Ind., 9-15-57
156 - “El velo es la carne. El velo es lo que nos impide a
nosotros, para mirar a Dios, cara a cara; en esta iglesia, el velo
es lo que nos impide a nosotros mirar a los ángeles, en sus po-
siciones esta mañana parados junto a los asientos. El velo es lo
que nos impide a nosotros mirar.”
Hebreos, capítulo 6, Parte III Pág. 263
Jeffersonville, Ind., 9-15-57
157 - “El que es nacido de Dios no comete pecado, esto
es cierto; el no tiene deseo de hacerlo. Ciertamente el diablo lo
atrapa aquí y allá; pero no voluntariamente. La Biblia lo dice:
¿Ve? el diablo lo va a trampar a él ahora y después, seguro él
la hace, él trató de lanzar una trampa a nuestro Señor Jesús. El
lo hizo a Moisés y lo atrapó, él lo hizo a Pedro y lo atrapó, él lo
hizo a muchos, pero... Pedro hasta lo negó a El, pero entonces
fue y lloró amargamente. Allí había algo en él.”
Hebreos, capítulo 6, Parte III Pág. 265
Jeffersonville, Ind., 9-15-57
158 - “Y ese día cuando El se pare en tierra... Sus pies ben-
ditos no tocan la tierra todavía. Y allí El parado allí en el aire,
y los Santos redimidos de todas las edades a través de todas las
vigilias (primera, segunda, tercera, cuarta, quinta, sexta y sép-
tima). Todos parados allí, vestidos de Justificación, y nosotros
lo coronamos a El Rey de Reyes y Señor de Señores.”
Hebreos, capítulo 6, Parte III Pág. 276
Jeffersonville, Ind., 9-15-57
159 - “Mis campañas no han sido lo que deberían de ser
por los dos años pasados. Esto es porque yo he faltado al Se-
ñor. Yo... El me dijo a mí que fuera para Africa y luego para
la India. Aquí está, está escrito aquí mismo, atrás de este li-
bro aquí ahora. Y el manejador de campañas me habló a mí y
dijo: ‘Deja esos africanos ir, India está preparada.’ El Espíritu
Santo me encontró a mí, diciendo: ‘Tú vas a ir para Africa
como yo te lo dije.’ Y otro año pasó. Y los manejadores de
campaña... Yo me olvidé de esto, el manejador dijo: ‘Nosotros
vamos para India, los boletos ya están aquí.’ Yo comencé a
prepararme para ir y olvidé el viaje a Africa hasta que llegué
a Lisboa. Una noche que... Yo pensé que me estaba murien-
do. La siguiente mañana al ir hacia el baño, para darme un
baño ¡Oh! Yo estaba tan enfermo. Muy apenas podía pararme,
allí estaba esa Luz colgando bajo el techo del baño y me dijo:
‘Yo te dije a ti que te fueras para Africa primero.’ Mis campa-
ñas han estado muy despacio, y fracasando desde ese tiempo.
20
WILLIAM MARRION BRANHAM
Aunque yo fui para India y hubo cerca de medio millón de
parados en las reuniones allí, pero esto no era haciendo lo que
Dios dijo que hiciera. Y yo siento que mis campañas nunca van
a tener progreso hasta que yo regrese y haga esta cosa bien.
No importa lo que yo haga, Africa es primero, porque tengo
que hacerlo. Allí descansa la Palabra eternal de Dios. Yo sabía
mejor que esto; pero yo tengo que regresar. Y yo siento que
este año entrante es el tiempo que voy a salir de esa concha con
la ayuda del Señor. Este glorioso Evangelio antiguo ha estado
creciendo como un árbol de encino, pero yo creo que está casi
listo para extender hacia adelante las ramas, ahora. Yo lo creo.
Este gran mensaje y gran cosa, yo creo que el Señor nos permi-
tirá sacudir al mundo otra vez para la gloria de Dios.”
Hebreos, capítulo 7, Parte I Págs. 295-296
Jeffersonville, Ind., 9-22-57
160 - “En este tiempo usted no puede tener una congre-
gación, sólo a menos que usted tenga una campaña de sanidad
o alguna clase de milagro. Una débil y adulterina generación
buscando estas cosas. ¿Qué quiere usted con esto? Pablo dijo
que él podía hacer toda clase de cosas. Aun mover montañas;
y... y siempre él no era nada. Donde hay lenguas esto cesará.
Donde hay conocimiento, esto será desvanecido. Donde hay
profecías, esto también terminará. Pero, cuando venga lo que
es perfecto, perdurará para siempre, y amor es Perfección.”
Hebreos, capítulo 7, Parte I Pág. 323
Jeffersonville, Ind., 9-15-57
161 - “Aquí en tiempo atrás, yo le pregunté al Señor si El
nos daría una buena campaña que yo prometí, que yo... Yo ya
no le iba a preguntar a El jamás, porque esto ha sido tan duro
y esto es contrario a las Escrituras, ¿Ve usted?... Y si usted...
y esto es lo que lo hace tan difícil. Porque sabiendo esto, esto
me da a mí un... una derrota al comenzar ¿Ve? estoy derrotado
al comienzo.”
Hebreos, capítulo 7, Parte II Pág. 332
Jeffersonville, Ind., 9-22-57
162 - “Ahora, yo sé que enseñando sobre las Escrituras,
somos una congregación mixta y muchas veces en este libro de
Hebreos, cual es un libro bastante profundo... Yo voy a tener
que dejar esto por un momento ya. Yo voy a tratar esta noche
de terminar la última parte de este Capítulo 7.”
Hebreos, capítulo 7, Parte II Pág. 336
Jeffersonville, Ind., 9-22-57
163 - “Pero la autoridad completa de la iglesia es el pastor.
Lea esto en la Biblia verá si no es orden Bíblico. Esto es exac-
tamente bien. Allí no hay uno superior al anciano.”
Hebreos, capítulo 7, Parte II Pág. 338
Jeffersonville, Ind., 9-22-57
164 - “Yo tengo que... ir a Ultramar, esto si Dios lo per-
mite, yo tengo que ir para Africa de acuerdo a la visión. Yo
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
pienso, yo nunca prosperaré mucho en mis campañas hasta que
yo vaya a Africa, y llene esta visión.”
Hebreos, capítulo 7, Parte II Pág. 340
Jeffersonville, Ind., 9-22-57
165 - “Y algún día este Espíritu Santo que está en la Igle-
sia, va a gritar y va a levantar arriba, y se recibirá a Sí mismo
dentro de este cuerpo formado, que está sentado a la mano de-
recha de la majestad de Dios, para hacer intercesión por nues-
tros pecados.”
Hebreos, capítulo 7, Parte II Pág. 342
Jeffersonville, Ind., 9-22-57
166 - “Usted no tiene que clavar una navaja en la espalda
de un hombre para matarlo. Usted puede quebrar su carácter y
matarlo. Matar su influencia. Hablar en contra de su pastor y
decir algo malo de él, así es como usted puede matarlo, mejor
fuera que lo balaceara, si dijo alguna cosa que no era cierta
de él, bueno esto va a matar su influencia con la gente y cosas
como éstas y usted es culpable de ello.”
Hebreos, capítulo 7, Parte II Pág. 348
Jeffersonville, Ind., 9-22-57
167 - “Matrimonio es honorable, pero debe de entrarse
con oración y reverentemente. Amor genuino para esa mujer,
va a atarlo junto para siempre. ‘Lo que usted atare en la Tierra,
yo ataré en el cielo.”
Hebreos, capítulo, 7 Parte II Pág. 350
Jeffersonville, Ind., 9-22-57
168 - “Estos dos pedazos deben venir perfectamente jun-
tos; y si esta iglesia no está perfectamente con el mismo espíri-
tu que estaba en Cristo, usted nunca se irá en el rapto.”
Hebreos, capítulo, 7 Parte II Pág. 359
Jeffersonville, Ind., 9-22-57
169 - “Y hermano... en Stockholm el hermano Petrus...
les mandó a ellos un millón de Nuevos Testamentos y cuan-
do ellos los recibieron, ellos estaban leyéndolos; ellos dijeron:
Bueno, si éste es el Mesías, déjenos verlo a él, que haga las
señales de un profeta y nosotros le creeremos. ¡Que estableci-
miento para mi ministerio! Yo estaba a dos horas del Portón de
Jerusalén, para entrar adentro. Yo estaba en El Cairo, Egipto.
Yo estaba andando y el Espíritu Santo dijo: “No vayas ahora...”
Yo me devolví para la agencia de boletos, yo dije al agente:
“Yo cancelo este boleto. Yo quiero ir para Atenas, Grecia, para
el cerro de Marte.” Y el agente dijo: “Bueno, su boleto es para
Jerusalén, señor.” Yo dije: “Yo quiero ir para Atenas en vez de
ir a Jerusalén.” El Espíritu Santo espera, esa hora no ha llegado
todavía, esto solo, no está bien.”
Hebreos, Preguntas y Respuestas Núm. 1, Pág. 380
Jeffersonville, Ind., 9-25-57
170 - “Allí están los eunucos del templo, ellos son sólo
144.000, sólo un pequeño grupo, sólo guardias del templo
que van a estar con la Novia y su acompañante. Estos son
los 144.000, es el acompañante a la Novia, los eunucos del
21
templo. Tengan cuidado. Ahora seguro, yo sé que usted vuelve
para atrás, aquí al catorce y dice: “Pues ellos andan con la No-
via dondequiera.” Ellos absolutamente, los eunucos caminan
con la Reina donde quiera que ella fue. Verdaderamente, pero
¿QUÉ SON? ellos no son sino acompañantes. Y esto es exacta-
mente lo que las Escrituras declaran aquí que son.”
Hebreos, Preguntas y Respuestas Núm. 1
Pág. 381
Jeffersonville, Ind., 9-25-57
171 - “Los perversos están vivos. El está en un lugar de
tormento. El está en un lugar donde él no sabe... Así es que
como estos espiritistas y medio místicos, llaman a estos espíri-
tus de las gentes que se han ido. En alguna clase de travesuras,
y bromas sucias y chistes que dicen; si usted jamás ha visto
algo de esto.”
Hebreos, Preguntas y Respuestas Núm. 2
Pág. 435
Jeffersonville, Ind., 10-2-57
172 - “Y si por casualidad hay un pecador aquí esta noche,
medítelo un minuto. Algún día este evangelio que usted está
oyendo predicarse hoy, usted tendrá que testificar por él. En
algún lugar usted doblará su rodilla, a pesar de quien sea usted.
Quizás pueden ser diez mil años de hoy a ese tiempo, quizá no
vaya a ser hasta... en la mañana. En el tiempo que sea, usted
se va a inclinar en algún lugar, y usted va a oír este mismo
evangelio predicándole de vuelta a usted. Pero después que
esas almas estaban encarceladas, que no se arrepintieron cuan-
do Henoch y todos ellos predicaron; y Noé... Y por el largo
sufrimiento de Dios como está hoy esperando que ese tiempo
llegue. Noé y Henoch y todos ellos predicaron, y estas gentes
se rieron de ellos y se mofaron. Y ellos estaban en la casa de
prisión, y Jesús fue y predicó a las almas que estaban encar-
celadas.”
Hebreos, Preguntas y Respuestas Núm. 2
Págs. 436-437
Jeffersonville, Ind., 10-2-57
173 - “Yo soy... ¿Quién era YO SOY? Nunca ha habido
un hombre en todo el mundo que pudiera interpretarlo ni aún
los... Usted que lee el léxico y etc., nunca ha habido un hombre
que pudiera escribir... Ese es J.V.H.U. y ni aún los escolares
hebreos pudieran pronunciarlo. Esa ardiente zarza allí, ese día,
cuando El se encontró con Moisés, ése era J.V.H.U. Ellos lo
pronunciaron J.H.O. ¿Ve? Nadie lo sabe. J-E-H-O-V-A, pero
no es Jehová. J.V.H.U.
Hebreos, Preguntas y Repuestas Núm. 2
Pág. 442
Jeffersonville, Ind., 10-2-57
174 - “¡Oh! si la gran santa iglesia, solamente realizara el
poder para hacer estas cosas. Pero hay mucha duda y miedo y
temblor, pensando si va, o podrá acontecer. Entre tanto como
esto exista, la iglesia nunca se podrá parar rectamente. Empero
cuando todo miedo sea desaparecido y el Espíritu Santo esté
completamente en control de la iglesia, entonces todo miedo

desaparece, y esta iglesia tendrá el poder. ¿Ve? porque ella tie-
ne todas las cosas que el cielo posee tras ellos, ellos son emba-
jadores del trono.”
Hebreos, Preguntas y Respuestas Núm. 3, Pág. 472
Jeffersonville, Ind., 10-6-57
175 - “Después de un rato, debajo del cielo viene un carro
de fuego y ángeles de fuego, caballos de fuego. Y Elías se su-
bió en él, se fue para arriba a la gloria. El nunca probó muerte,
él fue trasladado, él tiene que morir, y si usted se fija, estos dos
profetas de Revelación capítulo 11, ellos hacen las mismas co-
sas que Moisés y Elías hicieron. “¿Usted dice hermano Bran-
ham, usted quiere decirme que Elías y Moisés están todavía vi-
vos?” Absolutamente, porque ante el monte de transfiguración,
antes que Jesús se fuera al calvario; allí estaba Moisés y Elías
parados allí, hablando con El. Seguramente lo hicieron, ellos
no están muertos y ellos nunca murieron... Ellos son mortales,
tienen que morir. De modo que están en un estado glorificado
esperando por... Ese tiempo.”
Hebreos, Preguntas y Respuestas Núm. 3
Pág. 485
Jeffersonville, Ind., 10-6-57
176 - “Y allí están esos dos testigos. Y cuando ellos ator-
menten al mundo con sus predicaciones, y reúnan otra vez a
los judíos, trayéndolos a arrepentimiento, trayéndolos otra vez
a que crean... cuando vean a Jesucristo viniendo por la Novia,
ellos dirán: ‘Mirad, este es el Dios a quien esperábamos. ¡Este
es El!’ Pero El no viene por ellos, viene por Su Novia. Y Su
Novia... cuando José fue a Egipto, él no llevó a sus hermanos
con él, pero él tenía su novia allí. Cuando se dio a conocer a sus
hermanos, no había nadie presente. Está exactamente bien. Y
cuando se dé El mismo a conocer a estos judíos, no va a haber
nadie allí, sólo los judíos. Allí están esos que mataron a José,
parados allí. Y dijo: ‘Bueno yo soy José, vuestro hermano’ y
lloró. Y dijeron: ‘Ahora sabemos que estamos expuestos a ello,
porque lo matamos.’ La misma cosa, esos judíos van a tener el
gran tiempo de batalla antes de la venida, ahora, de la perse-
cución corriéndolos otra vez a la patria natal. Los lleva a ellos
como un montón de ovejas otra vez al Monte Carmelo allá.
Cuando el Señor Jesucristo venga por su Novia, y ellos lo vean
a El, ellos dirán: ‘Ese es el que hemos esperado, allí está El.’ El
se levantará con sanidad en Sus alas.”
Hebreos, Preguntas y Respuestas Núm. 3, Págs. 486-487
Jeffersonville, Ind., 10-6-57
177 - “Oigan; aquí, el hombre es gobernador, no piense
que no puede gobernar la casa. Usted es el gobernador de la
casa. Usted es absolutamente... Usted no es esclavo ahora, pero
es un ayudante. Y Adán... el hombre tiene autoridad de su es-
posa, y es responsable solamente de su esposa. Dios hace al
hombre responder por su esposa.”
Hebreos, Preguntas y Respuestas Núm. 3, Pág. 493
Jeffersonville, Ind., 10-6-57
178 - “Mire, cuando el primero fue hecho, él fue hecho
dos personas juntas. El fue hecho varón y hembra, el hombre
22
WILLIAM MARRION BRANHAM
era, la Biblia dice que era; Dios hizo a ambos varón y hembra,
creó Dios a él. Fíjese ahora, cuando el hombre fue separado de
la teofanía y lo puso en carne él era... él no estaba nada más
juntamente allí; parte de su ser era todavía teofanía y no se
veía bien.”
Hebreos, Preguntas y Respuestas Núm. 3, Pág. 500
Jeffersonville, Ind., 10-6-57
179 - “Ahora, allí está. Así es como estamos aquí, venimos
de un ser más alto. En el principio éramos imagen de Dios. El
velo y la obscuridad nos guarda de saberlo ahora. Pero Jesús
les dijo a sus discípulos que El era con ellos antes de la funda-
ción del mundo. ¿Ve? Sí éramos. Usted no lo puede saber aho-
ra, pero usted era en el principio. Y si este tabernáculo terrenal
fuese desecho, tenemos uno ya esperando. ¡Aleluya! Y luego
entramos dentro de esta teofanía, en la que una vez vivimos
para que podamos comer y estrecharnos de mano.”
Hebreos, Preguntas y Respuestas Núm. 3, Pág. 504
Jeffersonville, Ind., 10-6-57
180 - “Mire, ¿por qué el mundo no realizó ese cuadro allí?
¿Por qué no cogieron eso pronto? ¿Por qué no toman estas
otras cosas? ¿Por qué no toman estas profecías y cosas? Usted
sabe, no lo pueden hacer ahora, pero algún día voy a dejar este
mundo y cuando me vaya, ellos lo reconocerán. Algunos de
ustedes jóvenes lo van a realizar cuando me haya ido. ¿Ve?
Pero Dios no lo permitió que fuera ahora.”
Hebreos, Preguntas y Respuestas Núm. 3, Pág. 512
Jeffersonville, Ind., 10-6-57
181 - “Eran las aguas de juicio que destruyeron al incré-
dulo, las mismas aguas que llevaron a Noé a seguridad. Y es el
mensaje evangélico que destruirá al incrédulo; el que llevará a
la Iglesia en el Rapto, antes que el juicio caiga.”
¿Irá la Iglesia por la gran tribulación?
Chicago, Ill., 1-9-58
182 - “Pobrecita Sara, un poco débil en la fe. Pero en esos
días la circuncisión del hombre traía dentro a la mujer también
porque sólo la circuncisión podía ser reconocida ante Dios y la
mujer no podía ser circuncidada. Así, que el esposo era la ex-
piación por ella porque ellos son uno. La fe de Abraham ayudó
a Sara en ese tiempo.”
¿Irá la Iglesia por la gran tribulación?
Chicago, Ill., 1-9-58
183 - “El hijo del hombre está ahora siendo revelado des-
de el Cielo. ‘¿Vendrá después de un tiempo, hermano Bran-
ham?’ Es ahora. Y yo deseo no hacer esto tan personal en esta
reunión, espero que su espíritu dentro de usted que es dado
por Dios, pueda leer lo que estoy hablando. El Hijo del Hom-
bre ya ha venido de Su gloria y se está revelando a Sí mismo
por los cuantos años pasados a Su Iglesia en Su misericordia;
enseñándoles Su gran presencia, haciendo las mismas cosas
que El hizo cuando El estuvo aquí en la Tierra, revelándo-
se a Sí mismo como El lo hizo a Abraham antes de la des-
trucción. El ha venido ahora en misericordia revelándose a
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
Sí mismo a la Iglesia; se han reído y lo han escarnecido. La
siguiente vez que El se revele a Sí mismo, será en el juicio al
mundo y las naciones que se olvidaron de Dios y pecaron su
manera de gracia... Su Día de Gracia, más bien.”
¿Irá la Iglesia por la gran tribulación?
Chicago, Ill., 1-9-58
184 - “Cuando el último sea traído adentro; entonces la
Palabra, no será efectiva ya; será como echarles perlas a los
puercos, sobre toda la Tierra.”
¿Irá la Iglesia por la gran tribulación?
Chicago, Ill., 1-9-58
185 - “Yo creo que el paso siguiente de mi ministerio vie-
ne ahora, que va a estar aquí en este tiempo. ¿Cómo? ¿Está
alguien aquí que recuerde el principio de mi ministerio, cuando
yo ponía mis manos en una persona? ¿Se recuerda? Bueno, ¿se
acuerdan que Dios prometió allí mismo que si yo permanecía
sincero yo sabría los secretos del corazón? ¿Cuántos saben que
fue dicho anteriormente? ¿Lo vieron acontecer? Algo más va
a venir ahora, y ahora viene pronto, y será más grande, y creo
que será el último, puede ser que no; todo trabaja junto del
mismo modo.”
Escapa de acá para allá -Ven pronto
Waterloo, Iowa, 2-2-58
185(a) - “Apenas anoche en la guarda de mi Biblia...
cuando en un tiempo pasado en una visión que Dios me dio
(y lo prediqué a la iglesia) y allí El me dijo: “Ve para Africa
y para atrás a India.” Yo dije: “Sí, Señor.” Y cuando el Señor
Baxter me dijo en Canadá - en Chicago - dijo: “Vámonos
para India, deja a los americanos solos, no quieren cooperar
bien con nosotros.” Bueno, le dije; lo olvidé. Cuando fui para
mi casa el Angel de Dios me encontró en medio de los dos
cuartos, un pilar de fuego, una luz. El mismo allí, dijo: “Vas
a ir para Africa como te mandé.” Y un año pasó y me con-
vencieron a eso otra vez, y lo olvidé, no lo escribí. Y estaba
con mi hijo en Lisboa, Portugal. Y estuve tirado en cama,
enfermo toda la noche. Y a la mañana siguiente iba para el
baño a darme una ducha, y en mi camino hacia allí adentro,
estaba en pie el Angel del Señor; dijo: “Yo te dije que fueras
a Africa primero.” Yo dije: “Señor Dios, no soy digno de ser
tu siervo.” Yo dije: “Si Tú levantas tu Espíritu y se lo das a
otro...” Entonces no solo hasta unos pocos días atrás, cuan-
do yo hice arreglos para Africa este año (lo están haciendo
allá ahora), y la noche pasada estaba leyendo en la visión y
Dios sabía que yo fallaría en eso. Y en la visión... nunca lo vi
hasta anoche, y yo llamé al hermano Sothman, Leo y todos,
alrededor - la visión dijo: “Tú irás a India primero y luego...
para atrás a Africa.” ¿Ven? yo mismo lo escribí, yo escribí
la cosa yo mismo. Salté de la cama donde estaba sentado,
donde una mañana temprano lo vi entrar al cuarto; y escribí
exactamente sólo lo que dijo, como El me decía allí. Y lo leí
muchas, muchas veces y nunca me fijé, y anoche cuando le
hablé a los muchachos allí estaba, la - allí mismo en la guarda
de mi Biblia donde mucha gente lo han leído. Dice que venia
una gente semi-vestida, y - y yo prediqué a ellos, y ellos se re-
gocijaban; luego una luz resplandeció después; y enseñó los
23
blancos y negros juntos en Africa. Nunca lo habíamos visto; mi-
rando directamente a ello, nuestros ojos se abrieron.”
Puerta al Corazón
Jeffersonville, Ind., 2-3-58
186 - “Ella corrió a la ciudad y dijo: Vengan a ver a un hombre
que me ha dicho las cosas que yo hice: ¿No es éste el Mesías? Y
él nunca hizo eso a un gentil ¿Por qué? El lo dejó hasta este día.
Eso es lo que dijo aquí. En los días cuando el Hijo del Hombre, sea
revelado del cielo. Se está revelando a Sí mismo ahora a la Iglesia
por misericordia, la siguiente vez que se revele a Sí mismo será en
la destrucción, a quienes rechazaron el mensaje.”
¿Irá la Iglesia por la gran tribulación?
Jeffersonville, Ind., 3-58
187 - “Siempre he tratado de hacer una costumbre el cerrar
el domingo por la tarde con mi servicio. Y después que obtenga-
mos nuestra Carpa del Evangelio haremos la misma cosa: cerrar el
domingo por la tarde, después del servicio de la tarde, y no tener
servicio por la mañana, para que la gente asista a su propia iglesia.”
¿Qué son Visiones?
Spindale, NC, 4-21-56
188 - “Ahora, queremos una fe mayor. Queremos correr a un
nivel más alto. No es... El Señor Jesús quiere que le creamos. / En
el momento que comenzamos a familiarizarnos con la gente, tene-
mos que decir adiós. Y no es justo para la gente. Esa es la razón por
la cual, por una visión, el Señor me ha mostrado que obtenga esta
Carpa grande y quedarme cuatro o seis semanas en los lugares.”
¿Qué Son Visiones?
Spindale, NC, 4-21-56
189 - “Ahora, siento mucho que hayamos tenido una visita
tan corta. Esta vez sólo nos estamos familiarizando el uno con el
otro, y esperamos algún día visitar las Carolinas en un Servicio de
Carpa. El Señor me ha dado una visión sobre tener una Carpa. Y
siempre mis servicios duran de tres noches, hasta cinco, diez no-
ches a lo máximo. Me quisiera quedarme por cuatro, cinco o seis
semanas para que de ese modo pudiéramos tener un... Prepararlo
con un año de anticipación y tener a todos los ministros que no
estén llevando a cabo avivamientos; y me gusta que haya un buen
sentir entre los ministros, yo amo eso, porque siendo yo mismo un
pastor, sé lo que significa.”
Fe
Charlotte, NC, 4-27-56
190 - “El está obligado a presentárselo a usted al menos una
vez, para que usted esté sin excusa en ese día. ¡Oh! Yo lo siento en
mi corazón, espero que algún día Dios me mande a Palestina. Los
judíos esperan eso. Ellos leen el Nuevo Testamento - los que vie-
nen de Irán. Ellos empiezan a leerlo. Ellos dicen: ‘Usted quiere de-
cir que el Mesías ha estado aquí.’ ‘Sí, fue muerto y levantado otra
vez.’ Ellos dicen: ‘Déjenos verlo hacer la señal de un profeta, y lo
creeremos.’ Yo quisiera verlos, llamar miles de ellos para decirles:
‘Ahora ustedes acepten este Mesías.’ Entonces en la misma tierra
en que el Espíritu Santo se derramó la primera vez, Dios lo derra-
mará otra vez en los judíos. Entonces la edad gentil finalizará. Us-
ted sabe eso. Hollarán las paredes de Jerusalén hasta que los gen-
tiles sean acabados. Cuando los judíos reciban el Espíritu Santo y

reciban el evangelio y comiencen, ellos evangelizarán al mun-
do. Lo llevarán a donde los gentiles ni aun pensaron llevarlo.”
191 - “Esto está bien, ellos sólo están esperando. Es su
día de Gracia; venga mientras usted puede. Yo estaba dentro
de cien o doscientas millas de ellos recientemente; iba hacia
arriba con mi boleto allá. Yo anduve allí en el declive. ¿Ve? Y
el Espíritu Santo dijo: “Todavía no, vete hacia India”; y yo lo
hice. ¿Ve? El no me dejó ir. De modo que aún no está oportuno.
Pero un día Dios me va a dejar hacerlo. Yo lo creo, yo lo quiero
ver con todo mi corazón.”
Fe
Charlotte, NC, 4-27-56
192 - “Y si es la voluntad de Dios, yo bondadosamente...
el Señor me ha prometido un diferente y nuevo tipo de ministe-
rio. Y si a El le place hacerlo, yo espero estar en esto... este tipo
nuevo de servicio esta semana entrante, aquí en el tabernáculo
en primer lugar.”
¿Por qué no somos una denominación?
Jeffersonville, Ind., 9-27-58
193 - “Así que nosotros queremos que esto sea un real
servicio de sanidad y antes que yo tome a alguno dentro de
los cuartos y etcétera por la sanidad, o este servicio nuevo,
yo quiero que ellos verdaderamente entiendan para qué vienen
aquí.”
¿Por qué no somos una denominación?
Jeffersonville, Ind., 9-27-58
194 - “¿Qué es fornicación? Es, bueno, es semejante a una
mujer que vive engañando a su marido. Ella está viviendo con
otro hombre mientras ella tiene su marido.”
¿Por qué no somos una denominación?
Jeffersonville, Ind., 9-27-58
195 - “Bueno, usted sólo tiene que marcarlo allí, estamos
llegando a una persecución religiosa con las mismas cosas que
allá hicieron en la Roma pagana muchos años pasados. Por
cuanto es Así Dice El Señor.”
¿Por qué no somos una denominación?
Jeffersonville, Ind., 9-27-58
196 - “El Espíritu Santo hablando cómo estos dones van a
estar trabajando en los últimos días. Ahora, nosotros tenemos
dones de sanidad trabajando. ¡Oh! eso va bien. Bueno, her-
mano, hay otros dones. Ese es únicamente uno de ellos. Ese
es únicamente una cosa menor. Porque, aquí está un don más
grande. ¿Cual sería el mejor: el don del Espíritu Santo de sabi-
duría para colocar la Palabra de Dios y para enseñar a la iglesia
dónde estamos parados, o solamente sanar a alguien? Nosotros
queremos ser todos sanos. Pero yo prefiero tener mi alma sana
que mi cuerpo sano, en cualquier momento.”
¿Por qué no somos una denominación?
Jeffersonville, Ind., 9-27-58
24
WILLIAM MARRION BRANHAM
197 - “Y vigile desde dónde él ascendió: infierno. ¿Qué es
esto? El abismo sin fondo. No hay fundamento para la doctrina
católica. No hay Biblia para la doctrina católica. No hay tal cosa
como una Biblia para alguna doctrina católica, ni siquiera.”
¿Por qué no somos una denominación?
Jeffersonville, Ind., 9-27-58
198 - “Y el pecado puede seguir corrompiendo, la semilla
recta puede permanecer en ella y la simiente puede seguir co-
rrompiéndose y corrompiéndose y corrompiéndose hasta des-
pués. En tiempo el corre para afuera, llega a un lugar porque
su madre y su padre etc... han vivido antes que nosotros de esta
manera, hasta que no queda nada para nosotros. Y usted sabe
lo que dijo Jesús: “Si el tiempo no fuese acortado no hubiera
ni carne salva.”
¿Por qué no somos una denominación?
Jeffersonville, Ind., 9-27-58
199 - “El derramará el aceite de oro, del Espíritu Santo
sobre esta Iglesia; y hermanos, fuego caerá del cielo y señales
y milagros acontecerán como jamás se han visto. Sí señor; no
temáis manada pequeña, es la buena voluntad de Dios darte el
reino.”
¿Por qué no somos una denominación?
Jeffersonville, Ind., 9-27-58
200 - “De modo que El circuncidó a Abraham y ese fue el
sello del pacto. Y ahora en este día... ahora, una mujer no podía
estar en el pacto... sólo una mujer casada, escudriñe, no podían
circuncidar una hembra. De modo que tenía que entrar... de
modo que ella y su esposo son uno, ellos ahora no son dos son
uno. ¿Cuántos saben eso? La Escritura dice así. De modo que
ella estando casada y luego ella vino a ser uno. Vaya mire allá
en Timoteo. Allí dice la misma cosa. Por tanto ella se salvará
en engendrar hijos, si continúa en la fe y santidad con toda
sobriedad.”
¿Por qué no somos una denominación?
Jeffersonville, Ind., 9-27-58
201 - “Ahora, si usted se fija en Revelación 1, hallamos
a Jesús parado en las edades de la Iglesia, los siete candeleros
de oro. Cuando él volteó y miró uno como el hijo del hombre
parado, vestido con un... ¿Cómo era? Estaba la Novia parada
en los candeleros atraída hacia afuera.”
¿Por qué no somos una denominación?
Jeffersonville, Ind., 9-27-58
202 - “Si algún hermano ha sido hallado en una falta, vaya
con él y mire a ver si se puede reconciliar... si él está mal,
usted vaya con él, y entonces si él no le escucha a usted, lleve
a alguien con usted como testigo, y luego si él no ve a ese
testigo, lleve a su pastor. Entonces usted le dice: “voy a de-
círselo a la iglesia.” Y en treinta días de hoy, si este hermano
no ha arreglado eso... este hermano aquí está dispuesto a ser
reconciliado, y si usted no lo hace dentro de treinta días, ¿en-
tonces qué es lo que va a pasar? Usted ya no es uno de noso-
tros. La Biblia dice que si él no escucha a la iglesia, déjenlo
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
y considérenlo como un ateo y un publicano. Ven ustedes, en-
tretanto que un hermano está bajo esa protección de la igle-
sia, la Sangre de Cristo lo está protegiendo. Esa es la razón
que no podemos poner a la iglesia a caminar del modo que lo
hace... si él no viene a ser reconciliado con esa iglesia dentro
de treinta días, entonces él está fuera de la protección de Jesús.
Lo perderemos. Eso es exactamente correcto. Entonces mire
lo que acontece, deje a Dios que haga la disciplina entonces,
usted quite de allí sus manos. Usted hizo lo mejor que pudo.
Entonces deje a Dios que lo tome por un ratito. Lo entregará
al diablo. Entonces vendrá, y si no, su vida será sólo por un
corto tiempo.”
¿Por qué no somos una denominación?
Jeffersonville, Ind., 9-27-58
203 - “Sólo teniendo todo puesto en orden y moviéndose
hacia adelante. Ustedes son hermanos. Nunca es su hermano
o hermana el que hace algo malo, ese es espíritu del diablo
que entra allí. El va... sólo tenga compasión por el hermano o
hermana y sólo sepa que es satán entrando entre medio. Si us-
ted tiene algún sentir sobre ello, usted saque eso de usted muy
pronto. ¿Ve usted? Porque eso lo contaminaría. Seguro que sí.
Quédese lejos de ello.”
¿Por qué no somos una denominación?
Jeffersonville, Ind., 9-27-58
204 - “Pero recuerde, así como Jesús fue visto en la cruz
parado en los siete candeleros de oro, lo más obscuro fue lo
que estaba más lejos de El, su mano derecha y su mano iz-
quierda. Y El ser visto como Alpha y Omega, no lo dé entre
medio, la Alpha y Omega, y tenía su mano estrechada. Y El
era la piedra Jaspe y Sardio, la cual era Benjamín y Rubén, el
Primero y Ultimo.”
El Nombre de Jesús, Págs. 28-29
Jeffersonville, Ind., 9-28-58
205 - “Nosotros creemos que usted recibe el Espíritu San-
to por una experiencia, no por concepción mitológica e inte-
lectual de las Escrituras, sino por una experiencia que usted
sólo sabe. Ahora, si usted quiere saber si era el Espíritu Santo,
mire cómo su vida modela después de ello. Dirá qué clase de
espíritu entró en usted.”
El Nombre de Jesús, Págs. 38-39
Jeffersonville, Ind., 9-28-58
206 - “Si su nombre está en el Libro de Vida del Cordero,
andará en la Luz, verá la Luz. Dios se lo revelará, y usted an-
dará en ella. ¿Ve? Eso es correcto.”
El Nombre de Jesús, Pág. 42
Jeffersonville, Ind., 9-28-58
207 - “Ahora, oraremos por los casos de emergencia, pero
después de dos noches quiero comenzar dentro de mi nuevo
ministerio. Y quiero llevarlos hacia atrás aquí en este cuarto,
porque ustedes saben la visión. ¿Cuántos recuerdan la visión
(seguro que sí) de la Carpa y del Cuartito? Ahora, voy a lle-
var a Meda adentro conmigo en la primer noche, para poder
25
enviar mujeres adentro. Entonces si eso - ver como funciona sólo con
ella allí dentro. Y entonces, si no funciona correctamente de esa mane-
ra, entonces me tornaré y enviaré dos mujeres adentro a la vez, traer dos
mujeres de una vez, porque ellas estan yendo a un lugar donde sólo hay
un hombre, ¿ven? Y eso... Por supuesto, tenemos la mente limpia, pero
el diablo no la tiene allí (¿ven?) qué él va a pensar sobre eso (¿ven?)
y qué el mundo dice. Pero es un ministerio que no puedo dejar ver al
público. Ninguno jamás duplicará esto, ¿ve usted? No Señor. No, yo sé
que está al borde ahora. Puedo solo... parece que... solo extenderme allá
afuera y tomarlo, está puesto allí mismo. Anoche estaba soñando antes
de levantarme esta mañana, hermano Neville. Yo... yo estaba soñando
un sueño, y pensé el ministerio... yo... yo no sé qué estaba haciendo,
pero sea lo que fuera, ¡oh! usted habla de cosas aconteciendo, nunca he
visto tales. Desperté sólo llorando; estaba alabando.”
208 - “Le había pegado a mi esposa en la cara con mi mano así,
así, y estaba alabando a Dios acostado allí, Oh... yo sé que hay algo allá
afuera, sólo listo para extenderme y tomarlo, va a ser más grande que
lo que jamás ha sido. Va a ser hermoso. Yo creo que Dios está preparán-
dose para hacer algo grande, pero ahora tenemos que acercarnos a ello
sanamente, inteligentemente y dentro de la Palabra de Dios.”
El Nombre de Jesús, Págs. 48-49
Jeffersonville, Ind., 9-28-58
209 - “Y la mujer es sólo parte de un hombre... un producto ac-
cesorio. La mujer no estaba en la creación original. Dios había cesado
de crear por años y años, hasta que hizo a la mujer de una costilla de
su lado.”
Simiente de la Serpiente, Pág. 16
Jeffersonville, Ind., 9-28-58
210 - “Dios lo escondió de los ojos de los sabios y prudentes y
prometió revelarlo a Sus hijos en los últimos días, cuando los hijos de
El fueran manifestados. Cuando los hijos de Dios que se regocijaron
con El, antes de la fundación del mundo, cuando la gran revelación
de la Deidad y estas cosas serían traídas acá en los últimos días, El
manifestaría estas cosas a los hijos de El. Usted sabe que las Escrituras
enseñan eso. Y aquí estamos ahora. Esta es la razón por la que Dios
está revelando estas cosas a nosotros. Dios está trayendo a Sus hijos
dentro de la manifestación, El está yendo más allá de la tramitación de
cualquier sabiduría humana, dentro de la revelación espiritual y trayén-
dola acá.”
Simiente de la Serpiente, Págs. 21-22
Jeffersonville, Ind., 9-28-58
211 - “Y me fue dicho, algún tiempo atrás por una visión que el
Señor, hace algunos años atrás supongo, o quizás un poco más... Lo
tengo escrito en un libro en la casa, acerca de un cambio de ministerio.
/ Y entonces hace algún tiempo, estaba en una visión y vi una gran
Carpa. Oh, era un asunto inmenso y gigantesco. Y había apenas aca-
bado de hablar, y muchas almas estaban en el altar, y estaban llorando
con sus manos alzadas quietamente y suavemente. Un buen hombre
de habla suave salió a la plataforma, y dijo: ‘Ahora formen una línea
de oración mientras el hermano Branham se alista.’ Al estar parado de
este modo, la línea de oración quedaría a mi izquierda. Y me fijé en un
grupo de gente que parecía que cubrían una cuadra de la ciudad o más,
que estaban parados en línea. Había un pequeño edificio, edificio de
madera, dentro de esa carpa. Y allí había una mujer, parada allí o un
hombre, tomando nombres. Y la gente iba entrando en muletas y cami-
llas, y saliendo al otro lado caminando. Yo pensé qué estaría pasando
allí adentro. Y entonces ese Angel del Señor del cual ven ustedes ven su
fotografía aquí, se fue de mí, y fue sobre ese pequeño edificio, y se paró

allí, y fue hacia abajo. Y una voz habló, y dijo: ‘Yo te encontraré en
ese lugar.’ Pues, ahora, yo he he estado esperando por ese tiempo. /
Y ahora, estoy esperando y confiando en Dios que algún momento
durante esta semana, en que quiero usar este cuartito aquí para un
cuarto de oración, y llevar a los enfermos y afligidos adentro, y ver
si El me encuentra y comienza el nuevo ministerio otra vez en el
Tabernáculo. Yo amaría ver eso hacerse. Amigo, yo no sé lo que
es. No tengo idea de qué será, pero El que me escucha ahora, yo
confío que será algo más para ayudar a su pobre y enfermo pueblo
que sufre en este día. / Yo quería ver, al entrar allí por primera vez,
si yo podía llevar a mi esposa conmigo. Si no, entonces para traer
mujeres, llevar dos mujeres a la vez. Yo no digo que funcionará de
alguna de esas maneras. Esto es para que ustedes sepan, porque ha
sido predicho que esperamos algo nuevo que acontecerá. Pero yo
no digo que El me dijo que acontecerá. Donde lo vi en la visión,
fue en una carpa. Pero por supuesto, podría acontecer en cualquier
lugar y tiempo. Así que estamos esperándolo.
Levantándolo de la Historia
Jeffersonville, Ind., 10-1-58
212 - “Y si ello así te agrada, Señor, si está en Tu programa
divino, nosotros pediríamos, Dios, que en este edificio comenzaras
este nuevo don a operar.”
Levantándolo de la Historia
Jeffersonville, Ind., 10-1-58
213 - “La venida del Señor no será sólo en cualquier cierta
esquina, pero será universal. Uno estará en el campo trabajando de
día. El otro en la cama durmiendo al otro lado del mundo. Será un
Rapto universal.”
Rapto Secreto de la Iglesia
Jeffersonville, Ind., 10-2-58
214 - “Ahora estamos tratando cada noche de encontrar algo
que yo estoy buscando, y eso es que Dios por una visión me ha
dicho que mi ministerio está haciendo su tercer cambio. Y yo estoy
anhelando por ello, que comience aquí en el tabernáculo. Yo no sé
si lo hará o no, pero estoy anhelando por él, que lo haga así y yo
confío que lo será de alguna manera que será... Yo podré predicar
el evangelio de tal manera o hacer algo que ayudará la sufriente
humanidad a una manera de vida más feliz y a una manera de vida
más saludable. Es mi sincero deseo.”
No fue así desde el principio
Jeffersonville, Ind., 1-2-58
215 - El hermano Branham en realidad envía cinco enfermos
adentro de un cuarto al lado y dice: ‘Pero ahora voy a entrar y mi
esposa allá atrás, querida, hay ambos hombres y mujeres allá aden-
tro. Sólo voy a entrar para ver qué acontece. Yo confío que el nue-
vo ministerio será ministrado allí adentro.’ Dios sabe, he dicho la
Palabra tan verdadero como yo lo sé en la Biblia, y eso es correcto,
y yo voy para atrás para ver qué Dios hará... y tomaremos - dare-
mos las tarjetas de oración mañana en la noche, si Dios quisiere, y
comenzar nuestras líneas de oración viniendo a la línea de oración
de modo regular - si alguna cosa no toma lugar en unos minutos
en el cuarto.”
No fue así desde el principio
Jeffersonville, Ind., 10-2-58
26
WILLIAM MARRION BRANHAM
216 - “Ahora, la otra noche tomé un grupo en el cuarto de
oración aquí dentro para–sólo para ver si el nuevo ministerio que
ha sido prometido vendría a existencia en el tabernáculo aquí, an-
tes de llegar a la Carpa. Bueno, hasta donde sé, allí no hubo nada,
no más que sólo–tan pronto como entré allí, el Espíritu del Señor
entró, y sólo comenzó a discernir los espíritus, y diciéndole a las
personas de sus problemas, y demás. / Y hoy en las entrevistas, el
Espíritu Santo fue maravilloso. Y parecía como quizá continuaría
por un tiempo, hasta que esa Carpa llegue, en el marco del mismo
ministerio que he tenido, porque en las entrevistas hoy hubo cuatro
visiones grandes y sobresalientes que tomaron lugar en las entre-
vistas. Por lo tanto, al parecer, a lo mejor, voy a seguir hasta que
quizá la Carpa comience, o donde sea que EL HA ESCOGIDO
PARA COMENZAR A DECLARAR SU NOMBRE EN UNA
MANERA NUEVA. PERO CUANDO LO HAGA, SERÁ SÓLO
TAN PERFECTO COMO LOS OTROS, SERÁ TAN... Y estoy
confiando en Dios que será más grande que los otros; no por causa
de nuestro ministerio, pero por causa de los enfermos y la gente
necesitada. Hay tanta necesidad en la Tierra hoy.”
Mirando a lo que no se ve
Jeffersonville, Ind., 10-3-58
217 - “Yo he pensado que quizá durante esta reunión; que de
una visión que he tenido que mi ministerio será cambiado a un
mejor y más grande ministerio. Ahora ello acontecerá, sólo tan
seguro como ustedes han oído, estos otros tres ministerios predi-
chos... o estos otros dos. Este será igual que ese, sólo más grande.
Pero la primer noche yo sólo llamé la gente aquí arriba al altar - se
fue derecho atrás al discernimiento. La segunda noche, los lleve
adentro del cuarto, se fue derecho al discernimiento. Y las últimas
dos noches, entonces, los hemos traído aquí en la plataforma, sólo
derecho al discernimiento... El tiempo no permitiría de las cosas
que nuestro Señor ha hecho. Así que para nosotros, eso nos da va-
lor para saber que ello sólo está cerca; algo grande se prepara para
acontecer.”
Dios llamó al Hombre, Págs. 2-3
Jeffersonville, Ind., 10-5-58
218 - “Y así que, nosotros esta noche, queremos pensar en
eso, y recordar que en medio de todo este clamor, Dios no puede
enviar un avivamiento, HASTA QUE TENGA AL HOMBRE EN
FORMA PARA RECIBIRLO... y antes que nosotros podamos te-
ner este avivamiento, DIOS TIENE QUE LLAMAR AFUERA Y
ENTRENAR AL HOMBRE (DIOS ENTRENA AL HOMBRE)
PARA LLEVAR SU MENSAJE!”
Dios llamó al Hombre
Jeffersonville, Ind., 10-5-58
219 - “Como ustedes saben, mi ministerio está cambiando, y
¡Oh! qué glorioso cambio. Todos ustedes recuerdan las palabras
que han estado resonando, y cada vez que eso pasa, algo acontece,
cuando yo entro a hablar de eso... vino... vino a mí: ‘Di a esta mon-
taña.’ ¿Por qué ha sido así? Ha sido fe; cualquier cosa es por fe.”
Guardia, qué de la noche
Jeffersonville, Ind., 11-30-58
220 - “En todas las edades, en todos los tiempos Dios
siempre ha morado en el hombre. El hombre es el agente de
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
Dios. En cada generación habla a Su gente por labios humanos.
El siempre escoge alguien o algo que El puede usar.”
Estrecha es la puerta
Jeffersonville, Ind., 3-1-59
221 - “Jesús prometió esto antes del tiempo del fin; siem-
pre ha sido la última señal. El otro día Leo y yo estábamos
sentados en la calle y algunos de nosotros hablando, y yo se-
guía sintiendo que un cambio venía, un cambio venía. Cuando
nosotros hablamos de ello... ello no será un cambio en minis-
terio porque eso ya no puede ser, pero será un cambio en mí.
Yo siempre he sido una criatura débil y siempre he dejado la
gente guiarme y llevarme y mandarme acá y allá. Si yo hubiera
hecho algo que el Señor me dijo que hiciera mucho tiempo
atrás, yo no estaría en esta dificultad que estoy hoy. Voy a salir
esta semana entrante para estar solo con Dios. Sí señor. Yo - yo
tengo que oír del cielo. Yo no quiero ser una criatura débil,
quiero pararme en mis propias convicciones.”
Estrecha es la puerta
Jeffersonville, Ind., 3-1-59
222 - “Lot no pensó que él resbalaría, pero él se fue vien-
do hacia Sodoma, donde las cosas eran fáciles. Y hay muchas
veces que nosotros vemos hacia el modo fácil.”
Estrecha es la puerta
Jeffersonville, Ind., 3-1-59
223 - “Y así como fue en los días de Sodoma, así será en
la venida del Hijo del Hombre.” SOBRE LOS CIENTOS DE
MILES, HUBO TRES SALVOS. Usted me dirá: ‘¿Entonces
predicador, qué de todos los miles que van a venir con él?’
Ahora hermano, eso fue compuesto por muchas generaciones.
Yo estaré sorprendido SI UNA DOCENA SALE de esta ge-
neración. ‘Estrecha es la puerta, y angosto es el camino pero
son pocos los que la hallan...’ YO DUDO SI HABRÁ UNA
DOCENA QUE HAGA EL RAPTO.”
Estrecha es la puerta
Jeffersonville, Ind., 3-1-59
224 - “Lo que nosotros necesitamos en esta noche, es esa
profunda rica experiencia, que algo dentro de nosotros que -
ello no tiene qué gritar, y aún puede; pero nosotros ponemos
todo el énfasis en nuestro gritar. Ello quizá nunca hable con
lenguas; y aún podrá, pero nosotros ponemos todo el énfasis
en eso.”
¿Qué oyes tú, Elías?
Jeffersonville, Ind., 3-1-59
225 - “Jesús dijo: ‘El que entra por cualquier otro camino,
es lo mismo que un ladrón y un robador’ y usted puede llegar
allí, usted estará en el cielo, pero usted será echado afuera otra
vez... así que, que bien... lo hizo más... más infierno que nunca
(eso es correcto) saber que usted estaba allí para ver las hermo-
suras y luego ser rechazado.”
Cena de Bodas
Los Angeles, California, 4-15-59
27
226 - “Y cuando la luz se empiece a extender, nosotros
conoceremos como somos conocidos. Nosotros entenderemos
y recordaremos como hemos conocido a los que han estado
allí. Y muchos, habrá muchos allí que nosotros ni aun pensa-
mos que estarían allí. Porque ustedes saben que es en ese tiem-
po que yo creo que el pan que nosotros hemos echado sobre
las aguas inquietas humanas, retornará a nosotros en ese día.
Cuando nosotros veamos los frutos de nuestro testimonio en
gente que nosotros no entendimos su acción hacia ello, quizás
estarán allí. Qué día será ese. Y luego también las semillas que
sembramos, aun ni pensando que... que ellos harían... pero aquí
están. Ellos trajeron preciosos frutos y nosotros los veremos
en ese día.”
Día de Madres
Jeffersonville, Ind., 5-10-59
227 - “Cuando esa gran luz comience a extender todo...,
cuando comencemos a ver alrededor, y el gran círculo se esté
engrandeciendo y engrandeciendo y engrandeciendo, todo so-
lamente está reflejando la llegada de Jesús. Y después de un
tiempo, como dice el himno: ‘y veré a Jesús al fin...’ entonces
como le veremos... y nosotros no seremos como somos ahora.
Nosotros..., nosotros sabremos cómo amarle más. No nos ha-
remos hacia atrás con un poco de temor, PORQUE SEREMOS
COMO EL NOSOTROS... El será más que un familiar a no-
sotros que lo que es ahora. Nosotros le entenderemos mejor,
porque nosotros estamos tan lejos en los cuerpos mortales. En-
tonces nosotros tendremos un cuerpo como Su cuerpo glorio-
so. Sabremos cómo adorarle.”
Día de Madres
Jeffersonville, Ind., 5-10-59
228 - “Cuando el Señor me dio una visión y dijo, el cam-
bio sería cuando una mujer venga a la plataforma, como ella
estaría vestida, y traería un niño que estaba incurable, envuelto
en una cobijita y el niño sería sano, ella estaba usando un saco
de traje, y como se miraría y todo eso; y ese sería el tiempo que
mi ministerio cambiaría. ¿Cuántos me han oído decir eso? Se-
guro que sí, por años. ¿Cuántos supieron que algo pasó? Aquí
mismo en la armería cuando estuve aquí la última vez atrave-
sando el piso (mi esposa, mi nuera y aun Billy, y todos ellos
estaban allí) y yo vi esta mujer pequeña viniendo. Yo tenía una
línea de oración en movimiento y esta mujer pequeña vino y
yo pensé: ‘pues yo... yo no creo que yo... aquí hay un tiempo
que yo he conocido esa mujer pero no puedo colocarla.’ ¿Ve?
Había sido tanto tiempo... cinco o seis años. Aunque se dilate,
sin embargo lo hablará en su día. (Ahora ve, ¿están los cinco
allá Billy? ¿Billy, están los cinco allá? ¿Uno a cinco? 6, 7, 8, 9,
10. Bueno). De modo que yo miré alrededor para hallar a Billy;
él no estaba en la plataforma, y yo busqué a mi esposa, y ella
y Lois, mi nuera, ellas estaban viendo a otro lado. Y yo vi lo
que era; era la mujer pequeña. Ella tenía al niño, y ella trajo al
niño, oré y el Señor Jesús la sanó, la hizo sana; sanó al niño...
y de allí la cosa cambió. Todos... yo puedo traerlos a todos acá
y orar por ellos; no importa, y cada... algún tiempo a lo largo
de la línea el Espíritu me para y dice: ‘Háblale a este’ Y luego,
por lo general, si tengo discernimiento en uno, ya no puedo
tener más; cada vez que encuentro a una persona, era la misma
cosa. Pero ahora no es, ¿ve? Puedo tener... quizá ir a lo largo y
algo tiene que ser y veo a alguien, como que lo va a necesitar,

el Espíritu Santo a veces habla... detente... habla a ellos. Y lue-
go quizá me deje completamente y quizá se vaya a otro lugar,
quizá algún otro esté desanimado o algo, allí para, les dice y
luego completamente me deja; y yo descanso entre esas ve-
ces, ve usted, para que yo pueda hacer un llamamiento al altar.
¡Oh! es... es muy diferente a lo que era. De ese modo puedo
orar por cada uno de ellos cada persona. Y mi reunión ha sido
revolucionada, porque la cosa que la gente aquí pensaba, no
hay suficientes por los cuales se ora. No hay suficientes por los
cuales se ora. Pues yo no podía menos; cuando yo tenía dis-
cernimiento por uno se iba derecho a otro, y luego yo no podía
irme de ello. Pero ahora si se va de mi y sigue (¿ve usted?) de
modo que Dios toma una noción para decir algo y ¡oh! eso es
mucho mejor.”
Todos los días de nuestras vidas
Chicago, Ill., 6-12-59
229 - “Tú prometiste que Tú tendrías un remanente, cuan-
do Tú vuelvas a la Tierra. A pesar de lo que venga o vaya, va
a haber una gente que va a estar lista. Nosotros sabemos que
hay un diezmo que el hombre da a Dios. Y HAY UN DIEZMO
ENTRE LA GENTE quizás podríamos decir un DECIMO DE
TODA LA COSECHA DEL MUNDO, POR LAS EDADES
SERAN ELEGIDOS; QUE HAN SIDO LLAMADOS.”
Imagen de Dios
Jeffersonville, Ind., 6-25-59
230 - “Y esa era una doctrina de los apóstoles y de la igle-
sia temprana, que cada vez que se reunían tenía comunión.
Cada vez. Ahora yo sé que ustedes la gente cristiana que van
a la iglesia cristiana... ustedes dicen: ‘Nosotros lo tomamos
cada domingo en la mañana. Tenemos escritura en eso’ Uste-
des tienen mejor escritura en eso que lo que tiene el Tabernácu-
lo Branham. El Tabernáculo de Branham lo toma una vez por
mes. Pero la Escritura es, tan seguido como se reúnan. Eso es
correcto. Es cada vez.”
Preguntas y Respuestas, Págs. 11-12
Jeffersonville, Ind., 6-28-59
231 - “Si nosotros fuimos salvos; ¿antes de la Fundación
del Mundo... éramos? ¿Eramos Espíritus entonces? No, no éra-
mos aún nada entonces, pero en la mente de Dios sí éramos.
Y El lo habló y ello se materializó. Jesús fue muerto antes...
cuántos saben que la Biblia enseña que Jesucristo era el corde-
ro inmolado antes de la fundación del mundo. ¿Por qué? Dios
lo habló y cuando lo dijo era como darse por terminado. Y
cuando El me vio, El lo vio a usted antes de la Fundación del
Mundo, éramos sólo figurativos en Su mente.”
Preguntas y Respuestas, Págs. 37-38
Jeffersonville, Ind., 6-28-59
232 - “De modo que, yo seguramente deseo que yo viva
para ver ese día cuando nosotros los americanos tengamos esa
clase de fe. ‘Sólo di la Palabra, Señor, y mi servidor vivirá!
¡Oh! Ese será un gran día.”
Discerniendo el Cuerpo del Señor, Pág. 2
Chatauqua, Ohio, 8-12-59
28
WILLIAM MARRION BRANHAM
233 - “Si esto es cierto, entonces el Espíritu Santo es con
nosotros y tenemos la última señal de la Venida del Señor, poco
antes que El venga; recuerde, eso era poco antes que Sodoma
ardió. Sólo unas cuantas horas antes que se quemó.”
Discerniendo el Cuerpo del Señor
Chatauqua, Ohio, 8-12-59
234 - “¿Ustedes creen que soy el Profeta de Dios? Un pro-
feta es un mensajero a una edad. ¿Creen que tengo el Mensaje
de Dios?”
Discerniendo el Cuerpo del Señor
Chatauqua, Ohio, 8-12-59
235 - “¿Cuántos saben que Dios puso su nombre en el Li-
bro de la Vida del Cordero antes de la fundación del mundo?
Entonces en el pensamiento de Dios fuimos nacidos allí mismo
en Su reino. Y un día vino un cuerpo por medio del santo ma-
trimonio, mi padre y madre, y me concibieron y aquí vengo,
William Branham representado en un cuerpo de carne. Aho-
ra ustedes me conocen como William Branham, un hombre;
Dios me conoció como William Branham, un pensamiento en
Su propia mente, una expresión. ¿Qué es una palabra? ...Una
palabra es un pensamiento expresado. Cuando él habló y dijo:
‘Dejadlo venir’ yo vine; cuando El diga: ‘Dejadlo venir otra
vez’ yo vendré otra vez.”
Oruga, langosta y gusano
Jeffersonville, Ind., 8-23-59
236 - “Si Dios manda un representante y El unge a este
representante y lo envía al mundo, la gente debe obedecer a
ese representante. Siempre ha sido de ese modo por toda la
Biblia.”
¿Por qué clamas? ¡Habla!
Clarksville, Ind., 10-4-59
237 - “Y quizás sea, Señor, que esta promesa de la cual yo
anteriormente he estado hablando, en la reunión contigo ayer
poco después de la luz del día, y como Tú lo confirmaste una y
otra vez. Sentimos que la hora está muy cerca. Que este pueda
ser el día, Señor, que acontezca, que Tú cambies el ministerio,
Señor, en algo que sea más grandioso para Tu gente.”
Poseyendo las puertas del enemigo
Jeffersonville, Ind., 11-8-59
239 - “Mi ministerio de este discernimiento y etc. pronto
terminará ahora; o siempre estará allí, pero pronto terminará
porque El va a hacer algo más grande. ¿Ve? Va escalando. De
tomando la mano, hacia el discernimiento y ahora ella... Re-
cuerde, estoy hablando esto, el discernimiento pronto llegará
a la orilla. Habrá algo mucho más grande y mucho mejor que
viene en camino.”
Poseyendo las puertas del enemigo
Jeffersonville, Ind., 11-8-59
240 - “Yo creo que la Iglesia del Dios Viviente va a ver
una cosa más grande que esta. Se está preparando para entrar a
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
ello ahora ¿ve? porque ellos lo han creído. Los que lo han re-
chazado a causa de las barreras denominacionales, yo dudo
que ellos jamás crean en una cosa ¿ve? Cosas... o andas en luz
o estás ciego. La Luz ciega o enseña la senda.”
Poseyendo las puertas del enemigo
Jeffersonville, Ind., 11-8-59
241 - “La sanidad divina no es un plan mayor de Dios,
y nosotros nunca podemos especializar en un menor. Pero la
sanidad Divina, está incluida en el plan de salvación.”
Queríamos ver a Jesús
Tifton, George, 11-9-59
242 - “Yo tengo más grandes expectativas esta mañana,
que cualquier otra reunión en la cual he estado, porque yo creo
que estamos en la víspera de algo que está para acontecer. Yo
he visto adelante, hacia ello por un largo tiempo, yo creo que
estamos en la víspera de ello ahora, por algo que Dios va a
ayudar a sus hijos un poco más adelante en el camino. Usted
sabe que la Biblia, que cuando el enemigo viene como una
corriente, el Espíritu de Dios levantará un estandarte en con-
tra de ello. Y cuando Dios le da a Su Iglesia una bendición y
caminan con esa bendición por tanto tiempo, hasta que viene
a ser una cosa común en el mundo, entonces ellos comienzan
a difamarlo... entonces el Espíritu de Dios viene y levanta un
estandarte otra vez y hay una abertura hacia adelante de un
avivamiento o algo.”
Nuevo Ministerio
Jeffersonville, Ind., 11-15-59
243 - “Yo creo que una gran parte de mi ministerio será
designado a ultramar ahora.”
Nuevo Ministerio
Jeffersonville, Ind., 11-15-59
244 - El hermano Branham relata de la creación de las
ardillas: “Algo se movió atrás, y dijo: ‘Di lo que quieras, y te
será dado.’ Yo dije: ‘Señor, ¿estás cambiando mi ministerio?
¿Es este el cambio del cual Tú has estado hablando? ¿Es esto
a lo que está llegando? ¿Es esto lo que será, algo en esa pe-
queña casa que yo vi en la visión? ¿Es esto eso?’ Entonces una
profunda y dulce unción del Espíritu Santo me levantó de mis
pies, y dijo: ‘Di lo que quieras, y te será dado’ / Yo dije: ‘Señor
Dios, si eres Tú y esta es una señal de que te estás preparando
para cambiar mi ministerio, de acuerdo a esas visiones, a algo
más grande que he buscado por tanto tiempo,’ yo dije, ‘deja
que acontezca, que Tú contestes mi oración.’ / Yo dije: ‘Habrá
una ardilla roja que saldrá de la orilla de esa rama y se colocará
allí, y yo le dispararé desde aquí.”
Nuevo Ministerio
Jeffersonville, Ind., 11-15-59
245 - “Yo creo que viene otro estremecimiento mundial.
Estas cosas que les he dicho son la Verdad. En el día del jui-
cio yo los encontraré allá con la misma historia. Es tan cier-
to como estoy parado aquí. Ahora, yo estoy seguro que todos
ustedes pueden ver lo que es. Es una venida de una unción
29
más grande y más profunda del Espíritu Santo.”
Nuevo Ministerio
Jeffersonville, Ind., 11-15-59
246 - “¿Cuántos han estado aquí adentro cuando hemos te-
nido los discernimientos y cosas? Todos ustedes, yo supongo.
Todos aquí ven. Sabemos que eso es verdadero. Nos estamos
moviendo más allá de eso ahora.”
Nuevo Ministerio
Jeffersonville, Ind., 11-15-59
247 - “Esta noche yo quisiera llamarle una noche de con-
sagración. Me gustaría entrar y hacerles saber un poco acerca
de los procedimientos del Espíritu Santo en mi propia vida.
Y yo espero que al hacer esto los deje prosperar, y acercarse
ustedes mismos a Dios. Y hablando del don divino que ahora
está en proceso de venir a la Iglesia... Y estoy seguro que todos
nosotros estamos interesados en cualquier cosa que Dios va a
hacer, y las promesas de Dios siendo cumplidas. Así que sólo
ha sido dicho una vez, y eso fue en mi propio tabernáculo en
Indiana. Y esta noche yo iba a tratar de decirles lo que había
acontecido justamente hace unos días. Es nuevo; es fresco; y
yo–y eso les ayudará, yo pienso, comenzando esta noche, y al
principio de las reuniones esta semana. Eso les ayudará a orar
por mí y a orar por la Iglesia, y que todos podamos entrar a
esta gran cosa que Dios ya ha confirmado; que podamos entrar
a ello en esta reunión. Yo deseo tanto verlo acontecer. Yo estoy
como un niño esperando que llegue la navidad, sólo esperando
con anticipación para que acontezca. Será difícil para mí, por
supuesto, pero será una cosa buena para la Iglesia. Eso es en lo
que estoy interesado: el pueblo de Dios, algo para ayudarles a
creer en Dios, para agarrarse nuevamente. Y será una gran cosa
para los enfermos también.”
Habla a esta Montaña
San José, Calif., 11-23-59
248 - El hermano Branham relata de la creación de las ar-
dillas: ‘Yo dije: ‘¿Es esta la escritura que estás tratando de traer
a mí? ¿Es este ese otro paso al cual estamos llegando? Tú me
diste una visión y dijiste que sería confirmada en un edificio
pequeño, en algún lugar en la reunión cuando la Carpa empie-
ce.’ Yo dije: ‘¿Es esto a lo cual se va dirigiendo? Si es así, Se-
ñor, entonces yo te tomaré por Tu Palabra.’ / Yo dije: ‘Y vendrá
una ardilla roja joven y se sentará en esa rama desnuda allí y yo
le dispararé de allí mismo.’ / Yo dije: ‘Si esto es mi nuevo mi-
nisterio que está llegando, algo más grande que El finalmente
confirmará en ese pequeño edificio...’ Yo dije: ‘Si eso fuere...’
/ Yo dije: ‘Si el Señor estaba confirmando mi ministerio allí,
para hacerme saber que El va ayudar a Su pueblo y dejarme
a mí hacerlo’, yo dije, ‘entonces el mismo Jehová- Jireh... Yo
necesitaba de una ardilla al igual que él [Abraham] necestaba
un carnero, y yo creo que Jehová-Jireh la colocó allí por Su
propia Palabra Hablada.’ No fui yo de todas maneras, porque
yo no sabía lo que estaba hablando. El lo habló por Sí mismo.”
Habla a esta Montaña
San José, Calif., 11-23-59
249 - “Yo creo que la Iglesia del Dios Viviente se está
moviendo ahora en una esfera que va a sacudir al mundo

entero. / ¡Oh!, va a acontecer muy pronto. Yo estoy esperando
que pase en esta reunión. Yo estoy deseando que pase ahora,
que esa unción impacte la Iglesia entera del Dios Viviente, y
ella se ponga de pie como un gran ejército marchando. Los
enfermos serán sanados por una palabra; los ciegos verán; los
sordos oirán; los muertos se levantarán; y el poder de Dios
sacudirá el mundo con la Iglesia del Dios Viviente. Estamos en
el proceso de eso ahora. Yo creo que pronto vendrá a acontecer.
/ Y sólo recuerden, así como yo les dije del discernimiento,
tomando la mano, los secretos del corazón, cómo esas cosas
fueron cumplidas cada vez; y así ha acontecido esta de igual
manera del modo en que se dijo que iba a ser. Y es exactamente
con la Escritura. Así fue probado a ustedes acerca de conocer
el secreto del corazón, cómo es que Jesús miró sobre la multi-
tud y discernió, pudo decirle a la gente que tocó su vestido, y
demás; cómo es que esa lluvia, la lluvia tardía, lluvia temprana
y tardía estarían juntas.”
Habla a esta Montaña
San José, Calif., 11-23-59
250 - “La circuncisión podía ser sólo en el varón. Pero
si la mujer estaba casada a un varón ella era parte de él: ella
era circuncidada con él. Ustedes recuerdan en Timoteo donde
dice: ‘Nunca - empero se salvará si tuviere hijos, si continúa en
la fe y santidad con toda sobriedad.”
Qué es el Espíritu Santo, Pág. 9
Jeffersonville, Ind., 12-16-59
251 - “Lutero anduvo con la luz: Wesley anduvo en otra.
Wesley anduvo en una luz: Pentecostés anduvo en otra. Pero
nosotros estamos andando más elevado que eso hoy. Y si hay
otra generación, irá más allá que nosotros... entonces a lo largo
vino Pentecostés con el Bautismo del Espíritu Santo. Y lo es-
trechó de nuevo al recibir el Espíritu Santo. Eso está correcto.
Y ahora, eso ha comenzado a sacudir abajo. Y los dones; y
la restauración, y el Espíritu de Dios ha entrado, en la pleni-
tud de señales y milagros dentro la Iglesia y ha sacudido el
Pentecostés. ¿Qué es esto? Estamos tan cerca a la venida del
Señor Jesús, hasta que el mismo Espíritu que estaba en El está
trabajando en la iglesia, haciendo las mismas cosas que El hizo
cuando estaba aquí en la Tierra. Nunca ha sido en cualquier
lugar, desde el tiempo de los apóstoles hasta este tiempo. ¿Por
qué? ¿Ven? Es ancho, se va reduciendo más y más. ¿Qué es?
Igual como su mano viniendo a una sombra, lo negativo, ne-
gativo, negativo. Bueno, ¿qué es? Es una reflexión de Cristo.
¿Qué era Wesley? Una reflexión de Cristo... fíjese, y luego al
mismo tiempo que la Iglesia nominal estaba teniendo un aviva-
miento. ¿Qué tomó lugar? El Evangelio pleno estaba teniendo
un avivamiento. Luego vinieron hacia adelante los hermanos
Bosworth, Smith Wigglesworth, el doctor Price, Aime Mc.
Pherson, todos ellos. Mire, Smith Wigglesworth murió una no-
che; doctor Price murió la siguiente mañana. Dentro de 24 ho-
ras yo estaba en el campo. Ahora mi fin está llegando. Mírelo.
Usted no oye mucho de Billy Graham; usted no oye mucho de
Oral Roberts. Yo miro mis reuniones sombreándose.
¿Qué es lo que pasa? Estamos al fin, otra edad... Tan pron-
to como un avivamiento se acaba Dios levanta a otro, y en-
vía más luz, sigue moviéndose así. Ahora, estamos al fin de
este tiempo. Cada hombre ha mirado hacia el fin de su tra-
badura por la Venida de Cristo. Pero ellos tuvieron mucho
30
WILLIAM MARRION BRANHAM
hacia lo cual mirar: el retorno de los judíos, los platos vola-
dores en los cielos, todas las cosas que nosotros vemos hoy.
Pero nosotros estamos en el fin. Estamos aquí ahora... ahora, el
Espíritu de Dios ha trabajado bajo la justificación, bajo Lutero,
santificación bajo Wesley, el Bautismo del Espíritu Santo bajo
Pentecostés; y aquí está en el último día ejecutando y haciendo
las mismas cosas que hizo cuando estaba en Cristo. ¿Qué es
eso? La Iglesia y Cristo han venido a ser uno. Y tan pronto
como ellos conecten juntos ese último vínculo, ella irá por el
cielo gritando; arriba vendrán Wesley, Lutero, todos los demás
de ellos de aquellos días pasados allí. El que fue primero será
último; y el que fue último será primero; y allí vendrá la resu-
rrección.”
Qué es el Espíritu Santo, Págs. 18-20
Jeffersonville, Ind., 12-16-59
252 - “Dios se vació a Sí mismo en Cristo. Correcto. Cris-
to se vació así mismo en la Iglesia; así que... ahora fíjese. ‘En
ese día tú sabrás que yo estoy en el Padre, y tú estas en mí y yo
en ti. Y ese día usted lo sabrá, porque es - la cosa entera es un
plan de redención.’ Viniendo hacia algo, que Dios viene a mo-
rar en, y morar con, y comunicar con Su gente así como lo hizo
en el principio. Ahora entonces tan pronto como El tome Su
Iglesia en condiciones para hablar, tome Su iglesia a un lugar
por el cual El puede fluir y amar, y persuadir, y confraternizar,
entonces allí vendrá un Edén. El tomará Su iglesia a donde
ella - lo dejó, será regresada al Edén otra vez, donde cayó. Allí
es donde hizo su primer paso hacia su caída; y allí es donde
será llevada al comienzo con cada candidato preordenado de
redención trayéndolos derecho a ese lugar otra vez.”
Por lo que el Espíritu Santo fue dado, Págs. 9-10
Jeffersonville, Ind., 12-17-59
253 - “En esta edad en la cual vivimos es más allá de Pen-
tecostés. Pentecostés se ha asentado así mismo en organizacio-
nes y comenzó a falsificar de lleno a cerca de organizaciones.
‘Nosotros somos esto y somos aquello.’ Eso es sólo la natura-
leza; usted sólo no puede contenerlo. Es la naturaleza. Ellos
harán eso. Es el plan para que ellos lo hagan. Pero la Iglesia se
ha movido adelante. Se ha ido dentro un grande, más podero-
so... Es la restauración de los dones, pero todo ello esta vinien-
do adelante por el Espíritu Santo, hasta que la Iglesia está re-
cibiendo todo el llenamiento (Aleluya) de los grandes poderes
del Todopoderoso Dios, hasta que ha llegado a un lugar, hasta
que las mismas obras que Jesús hizo se han manifestado así
mismo dentro de la Iglesia ahora.”
Por lo que el Espíritu Santo fue dado, Pág. 12
Jeffersonville, 12-17-59
254 - “El mismo Espíritu Santo que salvó los Luteranos,
que santificó los Metodistas que bautizó los pentecostales,
está ahora poniendo en orden la venida del Señor Jesús. Cuan-
do ello sea tan poderoso, ese cuerpo entrará a este cuerpo de
Iglesia que traerá, los demás de ellos del sepulcro. Habrá una
resurrección. Para eso es el Espíritu Santo. ¿Qué es el Espíri-
tu Santo? Sin nosotros ellos no pueden ser hechos perfectos...
Dios espera en Mí y usted. La Iglesia espera en mí y usted.
Tiempo de Adopción, cuando Dios puede vaciar en nosotros
Su plenitud, Su poder, Su resurrección, y cuando la Iglesia y
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
Cristo sean tan igual hasta que Cristo sea visible entre nosotros
y levante los muertos, y entraremos al Rapto.”
Por lo que el Espíritu Santo fue dado, Págs. 14-15
Jeffersonville, Ind., 12-17-59
255 - “Usted no es convertido hasta que ha recibido el
Espíritu Santo. Eso es correcto. Está creyendo hacia... el Es-
píritu Santo ha hablado a usted, y usted públicamente lo ha
confesado a El. El diablo ha hecho la misma cosa: ‘Yo creo que
El es Hijo de Dios.’ También el diablo. Pero usted va andando
hacia El.”
Por lo que el Espíritu Santo fue dado, Pág. 15
Jeffersonville, Ind., 12-17-59
256 - “Los que son primeros serán postreros; los que son
postreros serán primeros. Yo no sabré nada de Sanky, Moody y
su resurrección. Ellos no sabrán nada de mí y de ésta, pero yo
me pondré de pie en ésta para dar testimonio.”
Por lo que el Espíritu Santo fue dado, Pág. 27
Jeffersonville, Ind., 12-17-59
257 - “Yo dije: ‘Yo pienso de las ardillas allá. Yo pienso
de Hattie Wright allá atrás y los pequeños muchachos. Yo pien-
so en lo que Dios hizo, enseñando que El era Dios que podía
crear. Aleluya, yo pensé: ‘El me dijo eso años pasados: “Yo
no te dejaré; nunca te desampararé. Ningún hombre se parará
delante de ti todos los días de tu vida. Yo seré contigo.’ Y de
esta mano de discernimiento vendrá hasta que tú sepas el se-
creto del corazón. Después de eso, se elevaron más alto y más
alto.” El año después se probó perfecto alrededor del mundo
entero. Aquí viene este otro grande ministerio mucho más allá
de ello.”
Por lo que el Espíritu Santo fue dado, Pág. 33
Jeffersonville, Ind., 12-17-59
258 - “Cuando la luna y las estrellas se hayan ido, y la
tierra se haya desvanecido entre las montañas, y los desiertos
y todo ya no es, y el mundo esté tambaleándose como un bo-
rracho llegando de noche a casa, y las estrellas rehúsen lucir
y caigan de los cielos, y la luna se torne en sangre; y El - el
sol se avergüence y esconda su rostro, cuando vean al Hijo
del Hombre venir, usted lucirá en la rectitud de Jesucristo para
salir del sepulcro como una mujer joven y hermosa para to-
mar su compañero, y vivir por siglos y siglos y siglos; usted
estará viviendo por toda la eternidad. Para eso es enviado el
Espíritu Santo así que si sientes el llamado más mínimo, no
lo desprecies. ¿Qué es el Espíritu Santo? Dios en usted. ¿Para
qué es? Para continuar Su trabajo entre Su pueblo, para traer
su Iglesia junta; para traer Su Iglesia a un lugar en este día,
más allá de los luteranos, metodistas y pentecostales, a un
lugar, a una adopción y una gracia de Rapto. Y cuando esta
parte de la Iglesia, cuando el Espíritu entre a la Iglesia aquí,
se elevará. Y traerá hacia acá, traerá hacia acá todos los redi-
midos que tocaron ese Espíritu. Esos Luteranos que se para-
ron allí con toda la luz que ellos tenían con la Justificación;
esos Metodistas que se cayeron al piso - y les echaron agua en
su cara - del Espíritu golpeándoles por la Santificación; esos
pentecostales, que anduvieron de acá para allá por las calles y
31
les llamaron ‘lenguas demong’ y ‘farfulladores’ y ‘lenguaje de
ganso’ y todo eso; ellos se pararán en la rectitud en la presencia
de Dios en ese día, tan seguro como la Biblia está aquí.”
Por lo que el Espíritu Santo fue dado, Pág. 39
Jeffersonville, Ind., 12-17-59
259 - “¡Oh! Señor, danos fuerza. Danos poder para estre-
char hacia delante la mano de Tu - El Niño Santo, Jesús. Que
señales y milagros sean hechos, que pueda ser un ministerio
más profundo, una cosa más grande que jamás ha acontecido.”
Por lo que el Espíritu Santo fue dado, Pág. 44
Jeffersonville, Ind., 12-17-59
260 - “Y luego si yo alguna vez tengo reuniones de Carpa,
en lo cual figuro hacer, el Señor mediante, algún día, entonces
yo yo lo haré... antes de enseñar cualquier cosa de estas ense-
ñanzas, primero habrá servicios de mañana con los pastores
por algunos días, dejarles saber lo que pienso enseñar. Y luego
si ese hermano no ve y no está de acuerdo, cualquier herma-
no, entonces déjelos llevar su congregación y decir: ‘Ahora,
no quiero que ustedes oigan esto. Nosotros nos retiraremos un
tiempo mientras ellos enseñan eso (¿ve?) y darles a ellos el
privilegio.”
Identificado con Cristo, Pág. 3
Jeffersonville, Ind., 12-20-59
261 - “Jesús dijo: ‘Di a esta montaña...’ Y ustedes han oído
de lo que aconteció; ése es el ministerio al cual estamos en-
trando. Estamos bien adelantados en el camino ahora. Pronto
la Venida del Señor Jesús. Y tenemos que tener la fe de Rapto
en una Iglesia que puede ser cambiada en un momento, en un
abrir y cerrar de ojos para salir, o no nos iremos. Pero no se
preocupen, estará allí. Estará allí. Y cuando el poder de esa
Iglesia se levante, traerá a sus hermanos; el poder de esa Igle-
sia, al levantarse, traerá sus hermanos; el poder de esa Iglesia
traerá los otros hermanos; entonces habrá una resurrección ge-
neral. Estamos esperando eso. Ahora, no olviden las tarjetas de
oración en la mañana a las 8:00 hasta las 8:30. / Ese ministerio
está justo para decaer de todas maneras; hay algo más grande
que viene. Recuerde, eso es donde cada vez ha sido dicho a
través de esta plataforma o a través de este púlpito, y nunca ha
fallado todavía. ¿Ustedes recuerdan el ministerio de la mano?
¿Ven lo que hizo? Los pensamientos del corazón, ¿ven lo que
hizo? Ahora vigile esto: hablar la Palabra, y vean lo que hace.
¿Ven? Les dije hace años pasados aquí en la Iglesia (le estoy
hablando al tabernáculo) - años atrás, tres o cuatro años atrás,
que algo se preparaba para materializarse; se está preparando
para tomar lugar. Y aquí está ahora abriéndose directamente
en... Está formandose ahora.”
Preguntas y Respuestas en el Espíritu Santo,
Págs. 5-6 - Jeffersonville, Ind., 12-19-59
262 - “Usted está creyendo hacia Vida Eterna, pero cuan-
do el Espíritu Santo venga ello es Vida Eterna. Usted está

creyendo hacia... Usted es engendrado del Espíritu en la San-
tificación, pero nunca nacido del Espíritu hasta que el Espíritu
viene dentro de usted.”
Preguntas y Respuestas en el Espíritu Santo, Pág. 10
Jeffersonville, Ind., 12-19-59
263 - “Si nosotros no obtenemos la Verdad, ¿cuándo va-
mos a comenzar? Tenemos que tener algo que tome lugar aquí
para que nos enderece. Tenemos que tomar gracia de Rapto
aquí ahora. Verdad tiene que venir hacia adelante.”
Preguntas y Respuestas en el Espíritu Santo, Pág. 17
Jeffersonville, Ind., 12-19-59
264 - “Dígame de una congregación donde el mal no se
asienta. Dígame donde los hijos de Dios están reunidos juntos,
donde satanás no está en medio de ellos. Es en todas las cosas.
Así que no entreceja a ello. ¿Ve? Satanás está en dondequiera.”
Preguntas y Respuestas en el Espíritu Santo, Pág. 33
Jeffersonville, Ind., 12-19-59
265 - El hermano Branham relata acerca del orden de la
Iglesia para los dones y dice: “Esa es la Iglesia pentecostal en
operación.”
Preguntas y Respuestas en el Espíritu Santo, Pág. 39
Jeffersonville, Ind., 12-19-59
266 - “He encontrado las veces que - que El me permitía
de entregarme a El hasta que yo no sabía lo que yo estaba di-
ciendo y yo no lo hubiera dicho eso por nada en el mundo, pero
El lo dijo. Hattie sentada allá atrás, la dama, el otro día cuando
este nuevo ministerio, en quien confío vendrá en esta mañana
y todos ustedes oyeron de ello y nosotros - nosotros estábamos
sentados (y hay a lo menos 8 ó 10 aquí mismo ahora que esta-
ban presentes en ese tiempo) y cuando el Espíritu Santo volteó
hacia esa mujer y le dijo que pidiera cualquier cosa que ella
deseara y le sería dada; ¿usted piensa que yo hubiera dicho
eso?... eso era Dios, eso no era un hombre.”
Conferencia con Dios
Jeffersonville, Ind., 12-20-59
267 - “Y entonces, cuando la gente de Dios empiece a
reunirse otra vez juntos, allí hay unidad, hay poder. ¿Ve? Y
cuando la gente de Dios se acoja completamente juntos, yo
creo la resurrección tomará lugar entonces. Habrá un tiempo
de Rapto cuando el Espíritu Santo comience a juntarlo arriba.
Ellos - será en la minoría, desde luego, pero allí habrá un gran
recogimiento.”
Preguntas y Respuestas, Pág. 4
Jeffersonville, Ind., 12-23-59
268 - “El Espíritu Santo está - cubre la Tierra, pero está
casi imposibilitado hasta que entra en usted y en mí. Dios está
dependiendo en usted y yo. ¿Ve? El Espíritu Santo... la Tierra
32
WILLIAM MARRION BRANHAM
está llena del Espíritu de Dios, pero está derramando afuera.
Pero ello - ello no puede operar hasta que viene adentro de
nosotros, nosotros los seres humanos, para operar.”
Preguntas y Respuestas, Págs. 10-11
Jeffersonville, Ind., 12-13-59
269 - “Cuando El está viniendo en los últimos días en las
lluvias tardías de Dios, cuando ambas lluvias tempranas y tar-
días serán derramadas. El va a venir exactamente en la manera
que fue profetizado de El. Habrá luz en el tiempo del atardecer.
¿Qué habría de acontecer? Emanuel, el mismo Hijo, la mis-
ma luz, el mismo Dios que vino a morar en la carne con su
gente en el día de Pentecostés, vendrá en la misma manera en
los últimos días, porque será luz del atardecer. ¿Qué es ello?
Habrá una señal, una señal eterna: Dios con nosotros, Dios en
nosotros, Dios por nosotros; Hombre y Dios se unen en uno.”
Señal eterna de Jehová
Jeffersonville, Ind., 12-27-59
270 - “En dondequiera alrededor del mundo encuentro esa
Iglesia triunfante quien sabe que Tú has venido en la carne.
Y Tú dijiste que cada espíritu... en Tu Biblia Tú dijiste que
cada espíritu que no confiesa esto es el Espíritu incorrecto, el
anticristo. Cada espíritu que no testifica esta misma cosa, que
Cristo ha venido en nuestra carne, es el espíritu del anticristo.”
Señal eterna de Jehová
Jeffersonville, Ind., 12-27-59
271 - “Se me ha dicho en la Biblia que habrá un tiempo
viniendo para aquellos que no están en esta hermosa luz del
sol, que las aves del aire se comerán las carnes de ellos; que la
enfermedad viene en camino, que los médicos nunca podrán
detenerla. Son las plagas de Dios.”
Tormentas Venideras de Juicio
Phoenix, Arizona, 3-2-60
272 - “Siempre hay tres clases: son los incrédulos, cre-
yentes manufacturados y los creyentes. Eso es - eso es en cada
reunión, cada lugar, donde quiera. Eso es los impíos, la Iglesia
natural intelectual y la iglesia espiritual, llamada afuera. Aho-
ra, la Iglesia de la Palabra quiere decir ‘llamada afuera’. Estos
aquí, los intelectuales, fueron llamados afuera de esto y estos
fueron llamados afuera de eso, que es la Novia. Y éste es el re-
manente de la simiente de la mujer. ¿Ve? Si usted tiene mente
espiritual puede entender.”
Desde Ese Tiempo
Phoenix, Arizona, 3-3-60
273 -“En los últimos días habría una lluvia tardía, y la
lluvia temprana y tardía estarían juntas. La primera lluvia fue
en el Este; la lluvia tardía es en el Oeste. Y en la lluvia tardía
ambas lluvias temprana y tardía estarían juntas.”
Lluvia Temprana y Tardía
Phoenix, Arizona, 3-3-60
274 - “El Espíritu en la Iglesia se está allegando tan cerca
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
como Jesús hasta que la Iglesia y el Espíritu se unirán juntos y
la resurrección vendrá.”
Lluvia Temprana y Tardía
Phoenix, Arizona, 3-3-60
275 - “Largas líneas de sanidad deberían de haber cesado
desde hace mucho. Los milagros y ejecución de Dios se ha
hecho más grande que eso en este día hasta que eso es algo
atrasado, porque nosotros tenemos una lluvia temprana y tar-
día juntas. Es la hora.”
Lluvia Temprana y Tardía
Phoenix, Arizona, 3-3-60
276 - “Este ministerio aquí continuará, pero hay algo, que
los hombres que me conocen saben que esto es verdad, que
algo sucedió hace unas cuantas semanas que es tan grandio-
so, que yo ni lo diré en la audiencia, pero hay–hay hombres
sentados aquí que lo saben, aquí mismo. Ya está hecho. ¿Ven?
Correcto. Es verdad. Es mucho más allá... ¿Recuerdan cuando
primero yo vine, diciéndoles y hablándoles de que vendría?
Esa cosa sucedió. Entonces vine y les dije de otro, de este dis-
cernimiento que vendría, y que El dijo... Ahora, eso ha sucedi-
do. Ahora, les digo que éste ya ha sucedido. Sólo está esperan-
do la hora, un poco antes de que raye el día allá. Se acercará y
entonces será el fin. ”
Lluvia Temprana y Tardía
Phoenix, Arizona, 3-3-60
277 - “Sólo recuerde que la primera vez que estuve aquí...
usted recuerda el Señor me ha dicho algo iba a acontecer, un
cambio en el ministerio; ello aconteció. Dijo que otro iba acon-
tecer y ello aconteció. Ahora hay otro más grande, mucho más
grande que todos los demás de ellos puestos juntos, ya con-
firmado y listo. Yo espero que acontezca esta noche. Yo sólo
pudiera decir que - yo no tengo el tiempo para explicárselo
a usted, pero los hermanos que sí saben de ello, es hermoso.
Será una cosa tan grande para la gente y yo estoy agradecido
con Dios que la hora está pronto a la mano (yo lo creo) cuando
Dios va a ayudar a Sus hijos. Especialmente para aquellos que
no pueden tomar la fe para levantarse y acogerse de Dios como
ellos debieren. Yo creo el Señor está proveyendo una manera
para nosotros ahora para cuidar de ellos también. Algunos co-
rren hacia la fe que ellos pueden sólo acoger y recibir cualquier
cosa; esa fe grande. Otros de ellos tienen fe de semilla de mos-
taza y tienen que esperarse tanto para poder pasar; yo creo el
Señor está haciendo una manera para esa gente ahora. Yo no sé
cuando será pero ello será.”
No temáis
Phoenix, Arizona, 3-5-60
278 - “La otra noche yo hice una declaración del púlpito
diciendo que yo prefería ver amor hermanable existiendo entre
la iglesia, que cualquier otra cosa, aun si no tuviéramos un caso
de sanidad.”
El Espíritu habla a través del Profeta
Pág. 4 - Phoenix, Arizona, 3-8-60
33
279 - “Estos mismos profetas inspirados, dijeron que la
luz del atardecer brillaría, y que habría una lluvia temprana y
tardía juntas como en los días de gracia. ¿Qué es ello? La lluvia
temprana está viniendo arriba y la lluvia tardía está pasada en
cumplirse. Se han empalmado una sobre la otra y la lluvia tem-
prana y tardía están juntas - El Espíritu Santo hecho manifiesto
por el poder y la resurrección de Jesucristo. Allí lo tienen. El
dijo que así como fue en los días de Noé, cuando Su gracia fue
sufrida... aquí está hoy, sufrida... una empalmada, trayendo las
nubes de los días viejos y las nubes de este día juntos. La lluvia
temprana vino primero. La primer lluvia que tuvimos. Ahora,
aquí viene esa lluvia tardía, con la lluvia temprana viniendo
en la lluvia tardía. Este y Oeste reuniéndose juntas, ambas llu-
vias cayendo juntas. Sanidad Divina más el Angel del Señor
revelando los secretos del corazón y trayendo todas las cosas
acontecer. ¡Oh!, parece como que los verdaderos hijos de Dios
renacidos podrían ver eso.”
El Espíritu habla a través del Profeta
Pág. 18-19 - Phoenix, Arizona, 3-8-60
280 - “Yo miré una mujer viniendo con una real (había
sido) una vestidura blanca y estaba toda manchada por donde
quiera y a través de su frente estaba escrito: “Señorita Wesle-
yana Metodista.” Y yo dije: “¿Qué sucede con ese hermoso
vestido todo manchado?” Esa es una visión. Ella dijo: “Bue-
no, yo - yo...” yo dije: “ustedes metodistas no deberían tenerlo
así.” Y dijo: “Bueno, yo he estado tan ocupada.” Y yo dije: “Sí,
con tantas sociedades y ustedes han dejado a un lado todas las
reuniones antiguas de oración y sanidad Divina, el poder de
Dios que pertenecía en la iglesia Metodista.” Ella dijo: “Usted
habla así yo voy y despierto a mi esposo.” Y ella se fue y tomó
una espada y comenzó a escarbar cerca de un sepulcro llamado
Juan Wesley; y la visión me dejó. Algún día la Iglesia Metodis-
ta tendrá un avivamiento.”
Bálsamo en Gilgal
Phoenix, Arizona, 3-9-60
281 - “Demos me preguntó: ‘Hermano Branham, ¿ven sus
hijos visiones?’ Yo dije: ‘José ya ha visto visiones.”
Bálsamo en Gilgal
Phoenix, Arizona, 3-9-60
282 - “Y parado allí estaba un ángel: El poderoso Gabriel.
El es un mensajero a los judíos. Recuerden, Gabriel anunció
la Primera Venida de Cristo, el Angel Gabriel anunciará la Se-
gunda Venida de Cristo. La Biblia lo dijo así.”
La creencia de María
Phoenix, Arizona, 3-11-60
283 - “Cuando el Espíritu Santo pueda venir adentro de
una reunión, ir sobre la audiencia, como El lo hizo cuando
El estaba aquí y discernir los meros secretos, pensamientos,
e intenciones del corazón y mente, cumpliendo exactamente
conforme a la Escritura lo que dijo que iba a tomar lugar en los
últimos días, ¿cómo puede alguno dudar? Allí está el milagro
perfecto. Eso es más de un milagro que si un lisiado anduviese,
porque es imposible que eso acontezca sin poder Espiritual.
Tiene que ser un poder Espiritual para hacer eso. Ve usted, es
exactamente lo que la Biblia prometió y lo que creemos. Es

más milagroso que gritando. Es más milagroso que hablar en
lenguas -Aun el don genuino del Espíritu Santo de hablar en
lenguas. Pablo lo dijo, estamos en el último milagro. Está pre-
dicho de ese modo por la Biblia.”
Elías y la Ofrenda de Harina, Pág. 4
Phoenix, Arizona, 3-11-60
284 - “Bajo Lutero ellos creyeron por fe. Bajo la Santifi-
cación ellos gritaron. Bajo Pentecostés ellos hablaron en len-
guas como un don. Pero ahora lo negativo es positivo. La tapa
viene sobre La Pirámide y ya es el tiempo del fin. Cristo y Su
Iglesia son tan parecidos que ello va a llamar los muertos de
los Metodistas, Luteranos - todos ellos allá atrás - y habrá una
resurrección.”
Elías y la Ofrenda de Harina, Págs. 23-24
Phoenix, Arizona, 3-11-60
285 - “Dios, yo espero vivir a ver esa Iglesia cuando ella
se levante en el poder y la hermosura de la resurrección, con
los poderes de Dios obrando mediante ella, con señales y mi-
lagros siguiendo a los creyentes así como lo hizo en el Nuevo
Testamento.”
A El Oíd
Phoenix, Arizona, 3-13-60
286 - “Cuando El está tomando su escuela, su entrena-
miento, aún El no podía ejercitar toda la autoridad - no lo ha
hecho todavía, El todavía es un hijo, pero no ha sido coloca-
do... Dios colocó en él, el vestido de inmortalidad, mostrando
- que El lo ha recibido. Esa es la cosa que Dios hará a Sus
hijos aquí en la Tierra un día. Lo llamará a un lado, Iglesia,
si sólo le obedeces y te sostienes en la Palabra y la crees. Y
El colocará dentro la Iglesia antes de la venida de Jesucristo,
El colocará dentro de la Iglesia todos los poderes que Cristo
tuvo en El - estarán en la Iglesia. Dios queriendo Su trabajo
hecho, El mandó a Su hijo; El hijo queriendo el trabajo hecho
lo mandó a la Iglesia. ‘En ese día sabrás que yo estoy en el
Padre, EL PADRE EN MÍ Y YO EN TI Y TU EN MÍ.’ En
ese día, porque el mismo poder en nosotros está en Jehová
Dios descansando en Jesucristo. El mismo poder que descan-
só en Jesucristo descansa en los hijos colocados en el cuerpo
de Cristo. Colocación de un hijo. Lo llevó en un cierto lugar,
tuvo una ceremonia ante los ángeles y lo colocó posicional-
mente lo que es en el Cuerpo de Cristo. Entonces esa persona
tiene la autoridad. Déjeme decir esto, si puede contarme como
un fanático de esta noche en adelante: Esa misma cosa de la
cual hablo será hecha. Habrá un PODER QUE ENTRARÁ A
LA IGLESIA, Y AHORA ESTÁ VINIENDO, QUE EL ESPÍ-
RITU SANTO ungirá a la gente DE TAL MANERA que ellos
DIRÁN LA PALABRA y SE CREARÁ A SÍ MISMO ALLÍ.
No hemos visto poder como el que está viniendo a la Iglesia
ahora. Sé que es un hecho. Di a esta montaña: ‘sea movida,’
no lo dudes en tu corazón, pero cree que lo que dices aconte-
cerá y puedes obtener lo que has dicho. La colocación de la
Iglesia en la posición DONDE LA PLENITUD DEL PODER
DEL ESPÍRITU SANTO, ENTRA DENTRO LA IGLESIA.
ENTONCES LAS BOCAS DE LOS CRÍTICOS SERÁN
34
WILLIAM MARRION BRANHAM
CERRADAS. Será un corto tiempo. Jesús vino inmediatamen-
te de la montaña y fue derecho al calvario. Fíjese, no durará
largo tiempo, pero estará aquí.”
A El Oíd
Phoenix, Arizona, 3-13-60
287 - “Ahora, cuando lo supernatural es hecho en su dedi-
cación; cuando lo supernatural es hecho, ello excita a la gente
- los hace excitarse y ponerse locos. Cuando Moisés hizo lo
supernatural allá en Egipto había una multitud mixta que fue
con El, causó dificultad en el campo. Usted sabe eso, todos los
lectores de la Biblia están conscientes de eso. Eso se llama una
multitud mixta, de creyentes mezclados con incrédulos. Causó
dificultad en el campo después. Cuando lo supernatural es he-
cho causa a la gente que se exciten y hagan lo malo. Eso es lo
mismo que aconteció en los dominios pentecostales... Esa es la
razón que Dios no nos puede colocar en la posición donde de-
beríamos estar en Su cuerpo donde a uno le es dado esta clase
de don, a otro esta clase de don, a otro otra clase de un don y
etc., pero todos el mismo cuerpo.”
A El Oíd
Phoenix, Arizona, 3-13-60
288 - “Tratando ahora (yo anuncié esto) de hacer a un
lado, hasta que Dios me llamara a hacerlo, mi viejo ministerio
de discernimiento, porque yo creo, principiando - es el - el mi-
nisterio nuevo comenzando a entrar. La otra noche, nadie sa-
biendo nada de ello, probó en una criatura viniendo a través de
la plataforma que fue nacido un niño ciego y estaba totalmente
ciego; como un muchacho de 16 años. Y luego inmediatamente
él soltó un grito: ‘Hno. Branham yo puedo ver’, allí adentro.
Y Pat estaba - estaba parado cerca del muchacho cuando sus
ojos se abrieron por primera vez en toda su vida. De modo que
yo confío que - ustedes aquí - con gran anticipación... junto
conmigo, estoy buscando por algo, Dios que haga por nosotros
y nos eleve arriba a otro nivel más que lo que hemos estado.”
Mi Redentor Vive
Jeffersonville, Ind., 4-17-60
289 - “Yo sé una cosa, mientras que yo me detenga al pri-
mer ministerio, el segundo no vendrá - no vino. Ahora mien-
tras yo me detenga al segundo, el tercero no vendrá. ¿Ve? Ten-
go que dar un paso hacia adelante, dar un paso hacia adelante
y creerlo. Dios lo ha dicho.”
Corriendo sin un Mensaje
Jeffersonville, Ind., 4-17-60
290 - “¿Cuántos me oyeron a mí decir que he visto a Je-
sús dos veces en mi vida en una visión y yo creí que lo vería
otra vez antes del tiempo del fin? Vean, verlo a El otra vez.
Y yo - yo miré y las estrellas estaban allí afuera como si hu-
biera visto por la pared, y estaba la Biblia parada así, una
grande Biblia puesta en el cielo. Había algo - luz alrededor
de la Biblia, vino una muy hermosa cruz de oro. Y sobresa-
lía así (y la luz saliendo alrededor de ella) y El anduvo para
afuera de esa cruz. La Biblia reflejó la cruz, la cruz lo refle-
jó a El. El salió andando, anduvo hacia donde yo estaba. Yo
lo puedo ver tan claro. Yo puedo ver esa cruz reflejando... su
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
cabello - parado allí - cubrió su cara. El miró abajo hacia mí así
y El me dijo: “Tú esperas que tu ministerio te sea confirmado.”
El dijo: “Yo ya te lo he confirmado. Ya está confirmado; lo
tienes que aceptar.”
Corriendo sin un Mensaje
Jeffersonville, Ind., 4-17-60
291 - “Ahora yo estoy queriendo ver eso acontecer. Va a
ser la actitud de la gente hacia el mensaje. ¿Miró cómo ella
(Hattie Wright) lo dijo? Ella sólo dijo la cosa correcta. Es lo
que usted dice que lo hace.”
Corriendo sin un Mensaje
Jeffersonville, Ind., 4-17-60
292 - “La otra mañana allí arriba, cuando estaba enfermo
con esa condición de garganta, yo vi a Jesús parado ante mí y
El me dijo que mi ministerio ya me ha sido confirmado. Ahora
lo que acontecerá yo no sé, sino una cosa, tengo que hacer a un
lado el otro pasa salir a éste. El único modo que sé hacer... Sea
conocido ahora, que sea grabado, como Job dijo esta mañana,
con pluma de hierro en una piedra; yo no sé qué hacer. La úni-
ca cosa que sé es solamente salir hacia adelante; El me dijo. Y
Dios es mi juez, El me dijo. Les he dicho la verdad. Y si Dios
ha confirmado y las ha dicho y ni una sola vez puede alguien
aquí poner su mano en cualquier cosa que estaba mal, entonces
esto está bien también; está bien, también. Ahora cuando... me
voy a parar a la orilla de esta línea. Tengo al anciano, Hno.
Neville, allí, un hombre de Dios, nuestro pastor aquí para un-
gir a la gente. Yo voy a poner manos sobre la gente porque la
comisión de Jesús después de la Pascua fue: ‘Ve pon las manos
sobre los enfermos y sanarán.’ Yo no sé qué me va a decir a lo
largo de la línea. Yo voy a tratar de sentir por ese Super-ungi-
miento... Yo no sé qué acontecerá.”
Corriendo sin un Mensaje
Jeffersonville, Ind., 4-17-60
293 - “Muchos de la reunión de mi nuevo ministerio están
entrando. Un hermano... Hno. Bautista parado allí - su hija,
una joven, había sido un poco descarriada, y cuando él llegó
a su casa ella estaba salva y aquí está en esta mañana para ser
bautizado y seguir adelante. Y un varón, Sr. Sothmann, un ami-
go mío de Canadá - su suegra, en una condición moribunda,
dijo: ‘Hallarás a tu suegra cuando llegué allí, bien por la vía a
su recobro y muy bien.’ Así fue como pasó. Sólo - gente sólo
viniendo allí. Sólo está en su infancia ahora, moviéndose. Pero
¡oh!, esperamos lo sumamente, abundante sobre todo. Estamos
en el águila y últimos días pero en una hora gloriosa.”
El Rey Rechazado, Pág. 6
Jeffersonville, Ind., 5-15-60
294 - “Nunca fue la voluntad de Dios, o nunca será la vo-
luntad de Dios que el hombre reine. Uno sobre el otro. Dios
reina sobre el hombre. Dios es nuestro Soberano, nuestro Rey.
Y es un muy muchísimo paralelo de hoy porque el hombre
parece tener la misma idea. Ellos no pueden entender que
Dios todavía gobierna al hombre en vez de que el hombre go-
bierne al hombre... la gente no parece estar satisfecha con el
35
modo en que Dios colocó Su Iglesia para gobernarse y contro-
larse por el Espíritu Santo. Ellos quieren a alguien, algún hom-
bre, alguna denominación, una cierta gente que gobiernen la
Iglesia a modo que ellos no pueden entregarse completamente
en las manos de Dios para ser espirituales, para ser guiados por
el Espíritu Santo.”
El Rey Rechazado, Pág. 8
Jeffersonville, Ind., 5-5-60
295 - “Estaba soñando que estaba en el Oeste y yo... bajan-
do por un lugarcito de Artemisa, y mi esposa estaba conmigo
y habíamos estado en pesca de trucha. Yo paré y abrí el portón
y los cielos estaban tan bonitos. No se miraban como se ven
allá en el valle, aquí: eran azules y las nubes blancas bonitas.
Y le dije a mi esposa, yo dije: ‘hubiéramos de haber estado
aquí un largo tiempo atrás, querida.’ Ella dijo: ‘por causa de la
familia, hubiéramos de haber estado aquí, Billy.’ Yo dije: ‘Eso
es correcto...’ Y yo desperté.”
El Rey Rechazado, Pág. 19
Jeffersonville, Ind., 5-15-60
296 - Traslación al Paraíso dicho parcialmente:
“Yo estaba acostado allí y así y dije: “Bueno, yo sólo pien-
so en lo que será el otro lado. Yo tengo ya cincuenta años y
todavía no he hecho nada. Si sólo pudiera hacer algo para ayu-
dar al Señor...” Y yo miré y oí algo que seguía diciendo: ‘Sólo
estás comenzando. Sigue la batalla. Sólo sigue en avance...’ Y
aquí viene Hope - esa era mi primer esposa. Ella corrió y nunca
dijo... ‘mi esposo’. Ella dijo: ‘mi precioso hermano’. Y cuando
ella me abrazó, había otra mujer parada allí que me abrazó y
luego Hope abrazó a esta mujer y cada una... yo pensé: ‘Esto
tiene que ser algo diferente, no puede ser. Hay algo...’ ¡Oh!,
que quisiera yo jamás volver a esa cáscara vieja otra vez. Yo
miré alrededor y pensé: ‘¿Qué es esto?’ Yo me miraba muy
bien y yo dije: ‘Yo no puedo entender esto’. Pero Hope parecía
ser como una... o, una huésped de honor. Ella no era diferente
sino como una huésped de honor. Y oí una voz entonces que
habló a mí que estaba en el cuarto, dijo: ‘Esto es lo que predi-
caste que era el Espíritu Santo. Este es amor perfecto. Y nada
puede entrar aquí sin ello.’ Estoy más determinado que nunca
en mi vida, que se necesita el perfecto amor para entrar allí...
Y ellos gritaron a una voz: ‘Si no hubiera ido, no estuviéramos
aquí.’ Yo vi alrededor y pensé: ‘Bueno, no lo entiendo.’ Yo
dije: ‘¿En dónde está Jesús? Yo lo quiero ver tan urgentemen-
te.’ Ellos dijeron: ‘Ahora, El está un poco más alto, aquí por
este lado.’ Dijeron: ‘Algún día El vendrá a ti.’ ¿Ven? Dijeron:
‘Tú fuiste enviado como un líder y Dios vendrá, y cuando ven-
ga El te juzgará de acuerdo con lo que tú les enseñaste, pri-
mero; si entrarán o no. Nosotros entraremos de acuerdo con
tus enseñanzas...’ Y esa gente gritó y dijo: ‘Nosotros sabemos
eso y nosotros sabemos que nos vamos a ir contigo algún día
para atrás a la Tierra.’ Dijo: ‘Jesús vendrá y tú serás juzgado de
acuerdo con la Palabra que tú nos predicaste. Y entonces, si tú
eres aceptado a ese tiempo, que sí serás,’ y dijo: ‘Entonces tú
nos presentarás a El como trofeos de tu ministerio.’ Dijo: ‘Tú
nos guiarás a El y todos juntos nos iremos para atrás a la Tierra
para vivir para siempre.”
El Rey Rechazado
Jeffersonville, Ind., 5-15-60

297 - “Y entonces si Dios nos ha enviado para ser sus em-
bajadores, todo el poder que está en el cielo, todo lo que Dios
es, todos Sus ángeles y todos Sus poderes respaldan nuestra
Palabra, si estamos correctamente y ordenados, mensajeros en-
viados a la gente. Dios tiene que honrar Su Palabra. Porque El
así solemnemente ha escrito que cualquier cosa que atares en la
Tierra, eso yo ataré en los Cielos. Cualquier cosa que desatares
en la Tierra, eso desataré en los Cielos.”
Adopción #1
Jeffersonville, Ind., 5-15-60
298 - “¿Cuántos han recibido la promesa del Espíritu San-
to? Oh, ¿no están ustedes contentos que ustedes están en la
Tierra? Aquí ahora comiendo el maíz viejo. Comiendo las co-
sas fuertes de Dios, teniendo un entendimiento claro, su - su
mente espiritual está toda desenturbiada. Usted sabe exacta-
mente quién es El; usted sabe exactamente lo que es. Usted
sabe exactamente a dónde va usted; usted sabe exactamente
todo acerca de ello.”
Adopción #1
Jeffersonville, Ind., 5-15-60
299 - “Cuando Dios en sus dolores de parto estaba trayen-
do hacia adelante, trayendo hacia adelante a usted, sabiendo lo
que usted iba a ser. El posicionalmente lo colocó adentro de su
mismo cuerpo, para ser una esposa, para ser un agricultor para
ser un predicador, para ser un profeta, para ser esto o lo otro.
El lo colocó posicionalmente.”
Adopción #1
Jeffersonville, Ind., 5-15-60
300 - “Yo dije: ‘No señor, yo no soy unitario. Yo creo en
Dios siendo el Todopoderoso Dios y los tres atributos son sólo
tres oficios en el cual un Dios vivió.’ El dijo [el Doctor Lamsa]:
‘Bendito sea tu corazón. Algún día derramarás tu sangre sobre
la tierra por ello’, pero dijo: ‘los profetas siempre mueren por
su causa.’ Y yo dije: ‘Así sea si así agrada a mi Señor.”
Adopción #1
Jeffersonville, Ind., 5-15-60
301 - “Pablo le dijo al Romano, dijo: ‘Cree en el Señor
Jesucristo y tú y tu casa serán salvos.’ Usted tiene suficiente fe
para sí mismo, para ser salvo, tenga suficiente fe, no importa
qué tan descarriado ese muchacho sea o muchacha sea, ellos
serán salvos de todas maneras, Dios en alguna manera, si El
tiene que ponerlos en sus espaldas postrados allá en el hospital
muriéndose, ellos serán salvos. Dios lo prometió. La herencia.
¡Oh! y ellos estarán allí, dijo Isaías: ‘y toda descendencia con
ellos.”
Adopción #2
Jeffersonville, Ind., 5-18-60
302 - “Con gran expectación, toda la creación está es-
perando por la manifestación (¿Ve?), la manifestación.
¿Qué es la manifestación? Haciéndolo saber. Todo el mun-
do... los mahometanos más allá, ellos están mirando hacia
36
WILLIAM MARRION BRANHAM
ello. Todo alrededor por donde quiera ellos están mirando ha-
cia ello. ¿Dónde está esta gente? Nosotros tuvimos un podero-
so viento apresurado, hemos tenido truenos y relámpagos, he-
mos tenido aceite y sangre. Hemos tenido toda clase de cosas.
Pero hemos fallado en oír esta pequeña, quieta y apacible voz
que atrajo al profeta que se envolvió el manto alrededor de él
y anduvo afuera y dijo: ‘Aquí estoy, Señor.’ ¿Ve? Ahora toda
la creación está gimiendo y esperando por la manifestación de
los hijos de Dios.”
Adopción #2
Jeffersonville, Ind., 5-16-60
303 - “Usted deme esta Iglesia esta noche, este grupo de
gente, perfectamente - perfectamente en la promesa de Dios
por el Espíritu Santo andando en el Espíritu, yo reto cualquier
enfermedad o cualquier aflicción o cualquier cosa que hay -
cada Joe Lewis que hay en el país con toda su infidelidad y
todos los incrédulos que hay, de traer cualquier enfermedad o
aflicción en estas puertas y ellos andarán afuera de aquí per-
fectamente sano. Sí señor. Dios dio la promesa; solamente el
pecado de incredulidad podrá alejarlo.”
Adopción #2
Jeffersonville, Ind., 5-18-60
304 - “Estos misterios han sido escondidos, ahora (ahora
recuerde la Biblia dijo) desde la fundación del mundo, espe-
rando por la manifestación de los hijos de Dios para desple-
garlos a la Iglesia... ahora recuerde, todo a través de las edades
de Moisés, atrás a través de las edades de los profetas, atrás a
través de todas las edades ellos han esperado hasta este último
día por estas cosas para ser desplegados en acuerdo con las Es-
crituras. Eso es correcto. Porque ello será revelado a los hijos
de Dios... Cristo, la cabeza, ve, fue rechazado. Pero al crecer
de la edad de los luteranos, edad bautista, edad metodista, edad
pentecostal, estamos derecho arriba al coronamiento ahora; ve,
esperando y ansiando por el coronamiento para asentarse, el
edificio es completo... Ahora en la Biblia estamos viviendo en
la última edad, la cúspide de la pirámide, los pescados cru-
zados de la edad cancerosa en el zodíaco, en el tiempo de la
venida de Leo el León, en el coronamiento y en los días de la
manifestación de los hijos de Dios. ¿Ve en donde estamos?
Estamos derecho en el tiempo del fin... ¡Oh, qué privilegio, qué
día, si los cristianos sólo pudieran realizar el día que estamos
viviendo! ¡Oh, vaya! Qué piensa usted que el escritor de este
libro había visto y visto donde ello sería manifiesto en los últi-
mos días, esperando y gimiendo por esos hijos de Dios que se
levantaren en el último día con el poder del Espíritu Santo al
fin de esta edad para revelar las cosas secretas desde la funda-
ción del mundo para traerlo arriba.”
Adopción #2
Jeffersonville, Ind, 5-18-60
305 - “Cuando su muerte lo golpee en este cuerpo y su
corazón pare de palpitar y las ruedas mortales empiecen a estar
quietas, esa sombrita, que era una sombra de una sombra, en
un segundo será una sombra de la sombra, luego enseguida
viene a ser la sombra, luego enseguida viene a ser una pequeña
gota y luego enseguida viene a ser el océano y después de un
rato usted está parado en la presencia de sus amados, parado
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
allá, vestido en las ropas de un cuerpo celestial, que se conoce
uno al otro; se aman uno al otro. Ha vuelto atrás a un varón
joven y una mujer joven otra vez.”
Adopción #2
Jeffersonville, Ind., 5-18-60
306 - “Dios puede tomar al hombre y adoptarlo a su fami-
lia y darle algo que... primero, pruebe eso a ver si está bien. La
Biblia dice: ‘Probad los espíritus.’ Este hombre reclama cierta
cosa, pruébelo y mire si está bien. Si está bien muévase con
ello, y diga: ‘Señor, mándanos otra cosa.’ Siga adelante, ¿ve?
Sólo siga hacia adelante y cada uno tome su lugar. Entonces va
a ver la Iglesia de Dios que empiece a tomar su lugar, enton-
ces es cuando los filisteos se empiecen a hacer para atrás, los
pantalones cortos de mujer serán quitados, el cabello crecerá,
las caras se lavarán, los cigarros estarán ausentes, es correcto,
cuando la Iglesia empiece a entrar en su grande poder, cuando
tengamos un Ananías y Saffira y unos cuantos de ellos. Sí, se-
ñor, usted verá cuando la santa Iglesia se pare unida, colocados
posicionalmente como hijos de Dios, adoptados a la familia de
Dios. Poderosa Iglesia colocada allí en Su gloria. Oh, eso es
por lo cual El viene.”
Adopción #2
Jeffersonville, Ind., 5-18-60
307 - “Su esposa tiene una temporada de enojo y lo echa a
puntapiés afuera de la puerta y usted dice: ‘Sí, bendito tu cora-
zón, querida, yo volveré para atrás.’ Sabe usted... ¿cómo puede
ser un guarda de la casa de Dios cuando ni aun puede controlar
su propia casa? Eso está exactamente bien... ¿Sabe usted her-
mana, que su esposo no es sólo su esposo pero también es su
gobernador? Dios lo dijo, porque el esposo no fue engañado;
la mujer fue engañada.”
Adopción #3
Jeffersonville, Ind., 5-22-60
308 - “¿Sobre qué cosa se espera todo? ¿Qué espera toda
la creación? La manifestación de los Hijos de Dios. Espera
que la Iglesia entre en su posición. ¿Quién era el hijo de Dios
cuando Adán...? ¿Dónde estaba su dominio? La Tierra. Eso es
correcto. El no era Elah... El - Elohim entonces. El era Jehová.
¿Ve? Eso es: ‘Yo soy Dios y he hecho a unos pocos menores
bajo de mí y les di un dominio y en su dominio...’ El dominio
bajo ellos es la Tierra. El hombre tenía el dominio sobre la Tie-
rra. Y toda la Creación entera espera que los hijos de Dios se
manifiesten... Dios tratando de colocar Su Iglesia en posición
para manifestarse a Sí mismo.”
Adopción #3
Jeffersonville, Ind., 5-22-60
309 - “Dr. Lamsa... tiró sus brazos alrededor de mí y
dijo: ‘Algún día te dispararán por eso, pero recuerda, toda
esa gente murió por una causa.’ Yo quisiera ser como cuando
Pedro, viejo, estaba sentado en la prisión. Había un mucha-
chito allí. Estaba todo nervioso y él dijo: ‘Oh ¿qué es lo que
pasa?’ Dijo: ‘¿Sabes que vas a ser ejecutado?’ Pedro dijo: ‘Sí’
El dijo: ‘Bueno, tú te preparas para morir hoy.’ Pedro dijo:
37
‘Sí.’ Dijo: “Bueno, bueno, ¿no tienes miedo?” Pedro dijo:
‘No.’ El dijo: ‘Tú has de ser uno de esos que llaman cristianos.’
Pedro dijo: ‘Sí.’
Adopción #3
Jeffersonville. Ind., 5-22-60
310 - “Es un misterio que ha sido escondido desde la fun-
dación del mundo, esperando la manifestación de los hijos de
Dios. Dime, mi hermano, ¿cuándo era el tiempo que los hijos
de Dios jamás serían manifestados afuera de este tiempo de
hoy? Cuando jamás hubo un tiempo manifestado para librar
la naturaleza. Naturaleza, la naturaleza misma está gimiendo,
esperando el tiempo de la manifestación. Porque antes que el
sacrificio fue hecho, antes que el Espíritu Santo aún había sido
vaciado, antes que todo el viejo Testamento, y todo ello, no
podía haber manifestaciones. Se tenía que esperar hasta este
tiempo. Ahora todas las cosas han sido traídas, viniendo, for-
mándose a una piedra angular, a la manifestación de los hijos
de Dios, volviendo atrás y el Espíritu de Dios entrando a estos
hombres tan perfectamente hasta que su ministerio estará tan
igual como Cristo hasta que lo unirá a El y a Su Iglesia juntos.”
Adopción #4
Jeffersonville, Ind., 5-22-60
311 - “Ahora fíjese, entonces la Venida del Señor Jesús
está tan cerca a la mano, que el Espíritu desde aquí abajo,
sólo apenas justificación, santificación, bautismo del Espíri-
tu Santo, y ahora a tiempo de la venida de la Piedra Angular,
LA IGLESIA DEBE SER TAN PERFECTAMENTE COMO
CRISTO HASTA QUE CRISTO Y LA IGLESIA PUEDAN
UNIRSE JUNTOS, EL MISMO ESPÍRITU. Y si el Espíritu
de Cristo está en usted, le HACE VIVIR LA VIDA DE CRIS-
TO, ACTUAR LA VIDA DE CRISTO, HACER LAS OBRAS
DE CRISTO. ‘El que creyere en mí, las obras que yo hago
también él hará.’ Jesús dijo eso, ¿Ven? AHORA, VAMOS
A TENER... TENEMOS UN MINISTERIO LLEGANDO,
QUE ES EXACTAMENTE COMO LA VIDA DE CRISTO.
¿QUÉ IDENTIFICA EL MINISTERIO? LA VENIDA DEL
SEÑOR. / Mire la iglesia luterana bajo la JUSTIFICACIÓN,
viniendo fresco del catolicismo. Mírela, moviéndose. Luego
mire a Wesley llegando un poco más cerca a la SANTIFICA-
CIÓN, tejiendo dentro las Escrituras. Miren justo en el medio
a Wesley. Luego la cosa siguiente QUE VINO ERA LA EDAD
PENTECOSTAL. Y la edad pentecostal con la restauración de
los dones, los dones espirituales. AHORA MIRE LA EDAD
QUE VIENE AHORA, HACIA ARRIBA A LA PIEDRA AN-
GULAR. ¿Ven lo que quiero decir? La Venida del Señor, LO
HECHO CONOCIDO. DIOS EN TODA CREACIÓN ESPE-
RANDO QUE LA IGLESIA HALLE SU LUGAR POSICIO-
NALMENTE.”
Adopción #4
Jeffersonville, Ind., 5-22-60
312 - “Su Sangre fue derramada para que yo pudiera
ir a mi herencia. ¿Para ser qué? ¿Qué herencia? LA FILIA-
CIÓN, PARA SER UN HIJO DE DIOS. Y ahora esto sólo
pudiera ahogarlo hasta la muerte. ¿Pero sabía usted que los
hombres que son hijos de DIOS SON DIOSES AMATEUR?

¿CUANTOS JAMÁS SABIAN ESO? ¿Cuántos saben que Je-
sús lo dijo? La Biblia, Jesús dijo: ‘¿Acaso no dice vuestra ley
que ustedes son dioses? Y si ustedes les llaman dioses...’ Y Dios
dijo en Génesis 2 que ellos eran dioses porque ellos tenían com-
pleto dominio sobre el dominio del mundo. El le dio dominio
sobre todas las cosas. Y él perdió su divinidad, él perdió su filia-
ción, él perdió su dominio; y Satanás se lo quitó. Pero hermano,
estamos esperando por la MANIFESTACIÓN DE LOS HIJOS
DE DIOS, QUIENES REGRESARÁN PARA TOMARLA
OTRA VEZ. Esperando por la plenitud de los tiempos, cuando
la PIRÁMIDE LLEGA ARRIBA, A LA CÚSPIDE, CUANDO
LOS HIJOS COMPLETOS DE DIOS SERÁN MANIFESTA-
DOS, CUANDO EL PODER DE DIOS ANDARÁ FUERA
(Aleluya) Y TOMARÁN TODO PODER QUE SATANÁS LE
QUITÓ A ÉL. / ÉL HIZO AL HOMBRE UN DIOS, UN DIOS
EN SU DOMINIO. Y SU DOMINIO VA DE MAR A MAR,
DE COSTA A COSTA. EL TIENE EL CONTROL DE ESO.
Y cuando Jesús vino, siendo el UNICO DIOS SIN PECADO,
El lo probó. Cuando los vientos soplaron El dijo: ‘Sea la paz.’
¡Amén! Y cuando el árbol, El dijo: ‘Ningún hombre coma de ti.’
‘De cierto os digo (ustedes QUE SON DIOSES PEQUEÑOS),
si dijeres a esta montaña: ‘Sé movida,’ y no dudares en vuestro
corazón, pero crees que lo que has dicho vendrá a acontecer,
puedes tener lo que has dicho.’ ESO VA DIRECTO AL GÉ-
NESIS, AL ORIGINAL. ¿Qué es ello? AHORA EL MUNDO
Y LA NATURALEZA ESTAN GIMIENDO. ¿Por qué? POR
LA MANIFESTACION DE LOS HIJOS DE DIOS, CUANDO
VERDADEROS HIJOS, HIJOS NACIDOS, HIJOS LLENOS,
HABLEN Y SU PALABRA SEA RESPALDADA. YO CREO
QUE ESTAMOS AL BORDE DE ESO AHORA MISMO. Sí
señor. ‘Di a esta montaña, SEA ASÍ’. —‘HERMANO, DESEO
ESTO Y ESTO, QUE CIERTA COSA SEA HECHA. Yo soy un
creyente en Cristo Jesús.’ — ‘YO SE LO DOY EN EL NOM-
BRE DEL SEÑOR JESUCRISTO.’ AMEN. ALLÍ ESTÁ LA
MANIFESTACIÓN. —‘¡OH, HERMANO!, MI COSECHA
SE ESTÁ QUEMANDO, MAS ALLÍ NO HE TENIDO LLU-
VIA ALGUNA.’ — ‘YO LE ENVIARÉ LA LLUVIA EN EL
NOMBRE DEL SEÑOR JESUS.’ Allá vendrá. ¡Oh! esperando,
gimiendo, toda naturaleza, esperando por la manifestación de
los hijos de Dios. Dios lo ordenó al principio. El le dio al hombre
el dominio. El dio a Jesucristo, y Jesús lo dio en Su Nombre, con
esta seguridad: ‘Pide al Padre cualquier cosa en mi Nombre y yo
lo haré.’ ¡Oh! HERMANO PALMER. ESPERANDO POR LA
MANIFESTACIÓN DE LOS HIJOS DE DIOS, LA POSICIÓN,
LA IGLESIA. COMO DIJE, EL LIBRO DE EFESIOS ES EL
LIBRO DE JOSUE. ES JOSUE, COLOCANDO LA GENTE
EN DONDE PERTENECEN... / DIOS VA A COLOCAR SU
IGLESIA, HIJOS E HIJAS DE DIOS. DIOS ME PERMITA
VIVIR PARA VERLO, ES MI ORACIÓN, ESTÁ TAN CER-
CA QUE PUEDO CASI PALPARLO CON MIS MANOS YA
MISMO. ALLI MISMO ESTA. ESO ES LO QUE YO ANHE-
LO VER. Esperando por el TIEMPO CUANDO ANDEMOS
ABAJO A LA CALLE, ALLI ESTA UN LISIADO, POSTRA-
DO ALLI DESDE EL VIENTRE DE SU MADRE. ‘No tengo
oro ni plata...’ ¡Oh! Esperando la manifestación de los hijos de
Dios (Aleluya), cuando Dios se hará conocer, cuando ellos pa-
rarán la enfermedad, ellos pararán el cáncer, ellos pararán las
enfermedades. ¿Usted piensa que el cáncer es algo? La Biblia
dice que viene un tiempo cuando el hombre se pudrirá en su
misma carne y los gavilanes comerían de sus carcajes aun antes
de morir. CÁNCER ES UN DOLOR DE MUELA A LO QUE
38
WILLIAM MARRION BRANHAM
VIENE. PERO RECUERDE, ESA COSA HORRIBLE FUE
PROHIBIDA EN ESE DÍA DE ATACAR A AQUELLOS
QUE TENÍAN EL SELLO DE DIOS. A eso es a lo que nos
estamos esforzando, para ENTRAR y ESTAR POSICIONAL-
MENTE COLOCADOS DENTRO DEL REINO DE DIOS
ANTES QUE ESTAS HORRIBLES PLAGAS GOLPEEN.”
Adopción #4
Jeffersonville, Ind., 5-22-60
313 - “¿De los que están aquí, cuántos estaban cuando yo
me fui en mi primer viaje y prediqué ‘David matando a Go-
liat’? Me estoy preparando para irme otra vez, solamente... re-
cuerde, ve lo que vino alrededor el Domingo pasado, movién-
dose derecho adentro de otra fase. Segunda campaña de David,
segunda fase de su ministerio. Eso es exactamente correcto.
Entonces él fue hecho Rey sobre Israel. Note, el ministerio
ahora se está moviendo hacia una fase más grande, viniendo
más grande. Así también David.”
Adopción #4
Jeffersonville, Ind., 5-22-60
314 - “¿Recuerdan cuando lo levanté justo a ese lado del
altar, no sabiendo lo que yo estaba diciendo, dedicando bebés?
Yo dije: ‘José, tú eres un profeta.’ Y el otro día, parado allí en
el patio, él vino a mí y él dijo: ‘Papito, ¿tiene Jesús una mano
como la tuya?’ Y yo dije: ‘Pues sí, hijo. ¿Por qué?’ El dijo:
‘Yo estaba sentado en mi bicicleta mirando por Sara (ésa es su
hermanita) venir a casa de la escuela, sentado afuera allí.’ Yo
no lo dejo ir afuera en el camino. El estaba sentado para atrás
así, y dijo: ‘Yo mire arriba.’ El dijo: ‘Cuando lo hice, allí esta-
ba una mano como la tuya con una manga blanca deteniendo
sobre mí.’ Y dijo: ‘Se fue hacia arriba.’ El dijo: ‘Era la mano
de Jesús yendo arriba.’ Yo miré a mamá, ella me miró a mí. El
se fue hacia la hermana Wood, a donde ella estaba sentada allí.
Nosotros le preguntamos preguntas en distintas formas. Fue
una visión. El la vio.”
Adopción #4
Jeffersonville, Ind., 5-22-60
315 - “Toda la creación está gimiendo, esperando por la
manifestación de los hijos de Dios. Esperando por un punto en
donde la enfermedad será un ‘¡Levántate!’ Y será de esa mane-
ra. Los ciegos recibirán su vista. Sordos y mudos, oramos por
ellos ahora, pero entonces usted lo comandará. ¿No dijo: ‘Es-
tas señales seguirán a los que creen; orarán por los enfermos.’?
El dijo: ‘Echarán fuera demonios.’ No: ‘Yo lo haré’, ‘Ellos lo
harán.’ ‘Si dijeres a esta montaña (no: ‘Si yo digo’)...’ ‘Si tú
dijeres a esta montaña, ‘sé movida’ y no dudares en vuestro
corazón...’ Lo que necesitamos es adopción. Los hijos e hijas
necesitan adopción.”
A Él oíd
Klamath Talls, Ore., 7-12-60
316 - “Un poquito más adelante, si tengo la oportunidad,
deseo decirles lo que aconteció sólo recientemente, trayen-
do adentro un nuevo ministerio de solo hablar la Palabra. Y
entonces lo pone derecho atrás en la mano de la gente otra
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
vez: si ellos vienen con la actitud correcta y creen, ello tiene
que acontecer.”
Guardia, qué de la noche
Laheport, Calif., 7-22-60
317 - “Pobre, enfermo, mundo lisiado. Peleando por libe-
ración y mirando a un poste de señal. Ten misericordia. El pos-
te de señal es nada más que una señal para probar la comisión.
Allí está el nuevo ministerio. Apenas me ha sido revelado.
‘Ora por los enfermos. Logra que la gente te crea.’ Dios nunca
podrá dejar eso; esa es Su comisión. No importa que sea lo que
sea, cuánto he fallado... he fallado miserablemente. Yo nunca
debería de haber ido hacia adelante con esas señales. Esa no
era la voluntad de Dios, pero Dios lo bendijo de todos modos.
Pero estoy listo para dejar esta montaña. Yo quiero ir al otro
lado del Jordán... dejar de apoyarme en el poste de la señal;
vamos adelante hacia la ciudad. Vamos alejándonos de esta
montaña. ¿Vamos? Lleguemos a la ciudad. Vamos cruzando el
Jordán... yo he hecho mal. Esa es la razón que yo he basado es-
tos sermones en la manera que lo he hecho. Porque El me dijo:
‘Así como fui con Moisés así seré contigo.’ Cuando esa mano
bajó abajo y apuntó esa misma escritura. Por un largo tiempo
me pregunté porque yo no sabía cuál era la comisión. Yo estaba
mirando por alguna cosa sobrenatural más allá de eso. Dios no
puede alejarse de su comisión. Dios dio una comisión; eso es
lo que debe permanecer. Pero a toda la gente pentecostal les
gustan las señales. Les gusta verlas. La Biblia dice, una mala y
adúltera generación buscan señales. Pero la comisión fue: ‘Ora
por los enfermos’, y muchos miles tras miles que he fallado de
orar por ellos, porque ellos todos deseaban una señal... El otro
día... yo tomé como seis u ocho y cerré la reunión. Me quiso
matar. Yo siempre me he preguntado por qué me haría eso a
mí. Es porque yo estaba haciendo mal. Eso es sólo un poste de
señal apuntando a la comisión, no la comisión... note, esas dos
señales, ellos se reunían por ellas, los postes de la señal, en vez
de la comisión.”
Así como fui con Moisés
Jeffersonville, Ind., 9-11-60
318 - “Si usted puede creer que Dios me envió al mundo
para orar por la gente enferma, yo podré orar la oración de fe
por usted. Esa es la única manera en que puede hacerse. Dios
nunca podrá alejarse de su comisión. Yo le he fallado a El. Yo
he tenido aquí como catorce años de nada más que puro discer-
nimiento alrededor y alrededor del mundo, hasta decenas de
miles de veces, millones de casos yo creo. Yo le pregunto una
cosa: ¿Ha fallado? No señor. Y si el poste de la señal no falla,
cuánto más la comisión nunca fallará. Si la señal (esa es la parte
menor), si la señal apuntando a la ciudad no falla en decirle que
la ciudad está allí, ¿cuánto más la ciudad estando allí cuando
usted llegue? Allí está la comisión. Ahora, mi ministerio está
cambiando. Ya está cambiado. Todavía habrá discernimientos;
ellos continuarán justamente mientras yo sienta que Dios quiera
que yo los diga. Pero hasta entonces, oraré y pondré las manos
sobre los enfermos, así como El me dijo que hiciera, y cumpli-
ré mi comisión. He esperado mucho tiempo por esto, pero yo
ahora creo que estamos listos para tomar la tierra prometida. Y
39
de seguro allí habrán algunas Rahabs esperando, habrán algu-
nos esperando que lo creerán con todo su corazón.”
Así como fui con Moisés
Jeffersonville, Ind., 9-11-60
319 - “La hora ha llegado, cuando yo vi la Mano descen-
der a Josué, y dijo: ‘Así como fui con Moisés, seré contigo’ Yo
lo creo en esta mañana. De ahora en adelante, de este día en
adelante, le serviré a Dios en mi comisión. Si El quiere mos-
trarme señales, o quiere mostrarme visiones, El puede mostrár-
melas. Si no lo hace, nunca me pararé ante la gente tratando de
dejar que la fe de ellos saque algo fuera de mí nunca más. Yo
oraré por los enfermos y los encomendaré a Dios y los dejé ir.
Si ellos creen la comisión, Dios es así de verdadero. El me ha
traído hasta este lugar, así como lo hizo con Moisés, así como
lo hizo con Josué, así lo ha hecho igualmente. Mi humilde ora-
ción es: ‘Dios perdóname. Permíteme levantarme y tratar otra
vez. Ayúdame Señor. Déjame guiar a esta pueblo, y colocarlos
en la Palabra, para que podamos ir hasta el Jordán, entrar en la
tierra prometida, donde la gran Iglesia rescatada de Dios será
salva para no pecar jamás.”
Así como fui con Moisés
Jeffersonville, Ind., 9-11-60
320 - “Jesús dijo que en ese día El separaría la gente como
las ovejas y las cabras, y El les diría a las cabras: ‘Paraos al
lado izquierdo,’ y a las ovejas: ‘paraos en el lado derecho,’ y
les dijo a las cabras: ‘Apartaos de mí, porque tuve hambre y
no me diste de comer. Estuve en la prisión, y no me visitaste.
Estuve desnudo, y no me cubriste. Tuve sed, y no me diste de
beber. Estuve enfermo y no me visitaste. Así que apartaos de
mí.’ Y a las ovejas, El dijo: ‘Estuve hambriento y me diste de
comer. Estuve desnudo y me cubriste. Estuve enfermo y me
visitaste.’ Y note, no falle en obtener esto, Iglesia. Guarde esto
en su corazón para siempre. Fue hecho tan inconscientemente.
La gente no lo hace por una línea de obligación... fue tan sor-
prendente para estas ovejas... una de ellas dirá: ‘Bueno, Señor
yo hice esto, y Señor, e hice eso.’ El dijo: ‘Apartaos de mí
obradores de maldad. Nunca os conocí.”
Ese día en el Calvario
Págs. 16-17 - Jeffersonville, Ind., 9-26-60
321 - Visión de la Carpa relatada parcialmente:
“Pero estoy esperando y confiando y aguardando hasta el
día que yo obtenga mi Carpa. Estoy tan alarmado tocante a mi
Carpa. Siempre ha sido un problema para mí... Si ustedes me
perdonan por unos momentos de esta pequeña plática antes de
leer el texto... ¿Cuántos leyeron la visión en la revista? ¿Lo
han...? ¿Lo leyeron? Bueno, eso está bien. Eso era algo por
lo cual he orado por años. Una cosa en mi reunión siempre ha
sido que yo nunca he podido hacer las cosas que realmente yo
quiero hacer y creo que deben ser hechas en mis reuniones, por
causa de la falta de fuerza física a la hora de los servicios de sa-
nidad. Las visiones son algo que lo rompe a uno en pedazos. /
Ahora, recuerden, vigilen estas cosas. Acontecerán palabra por
palabra. Es perfecto. / El me llevó otra vez y El me puso de pie
en el aire sobre un auditorio o una carpa grande. Oh, yo nunca
había visto tal Carpa, extendida muy a lo lejos. Y en ello había
una... parecía como que había hecho un llamamiento al altar,
y cientos de personas, realmente suavemente y dulcemente,

estaban llorando, reunidos junto al altar recibiendo al Señor Je-
sús. Y yo dije: ‘Eso se ve mejor.’ Y entonces El dijo... Había un
caballero agradable de habla suave que se paró, y dijo: ‘Ahora
mientras el hermano Branham descansa un poco vamos a hacer
la línea de oración.’ Dijo: ‘Ustedes con las tarjetas de oración
comenzando en cierto lugar fórmense a mi derecha.’ Y yo miré
hacia allá (sería a mi izquierda de donde estaba parado). Y allí
estaba un pequeño edificio colocado. Y toda la gente estaba, oh,
alrededor de la Carpa, y llegaba hasta como una cuadra o más
fuera de la Carpa; una gran línea de gente. Y todos estaban de
pie alrededor de allí, con sus tarjetas de oración. Y luego vi una
mujer en una camilla de ambulancia, postrada allí, y un varón de-
trás de ella estaba parado en muletas. De modo que ellos estaban
allí parados esperando su turno. Una mujer estaba tomando sus
nombres y cosas. Y luego estaba una lona estirada allí para que
nadie pudiera llegar alrededor de esa Carpa. Quiero que usted vi-
gile esto y escuche cómo es, para que vea la diferencia. Entonces
oí algo como remolino. ¡Whoosh!, ¡whoosh!, ¡whoosh!, como
siempre lo hace cada vez que tenemos un servicio de sanidad.
Eso es lo que pasa. Así es como siempre se oye. Sonó de ese
modo en el arbusto esa vez que lo oí. Siempre ha sido de ese
modo. Y lo oí yéndose, moviéndose. Y miré y he aquí que iba
esa real, suave Luz moviéndose de mí y se fue hacia el pequeño
edificio. Y entonces hay algo diferente entre la Luz y el Angel,
porque El todavía estaba aquí conmigo, y la luz se había retirado
al edificio pequeño. Y este Angel, todavía hablando detrás de mí
(el cual es un hombre grande), y él dijo: ‘Yo te encontraré allí.’
Entonces yo dije: ‘No entiendo, ¿porqué allí?’ El dijo: ‘Mira’.
Y esta mujer, cuando salió de allí en la camilla de ambulancia,
ella estaba empujando la camilla hacia afuera al otro lado. Y la
mujer le preguntó: ‘¿Qué sucedió?’ Ella dijo: ‘Yo no sé; sólo su-
cedió. Yo he estado en cama por años.’ Y luego salió el hombre
cargando sus muletas. Y le preguntaron, y dijo que no sabía. Y
venía a la plataforma a testificar. Y yo dije: ‘Yo no entiendo ello
allí adentro’. Y fíjese, El es siempre escritural. El dijo: ‘¿No dijo
el Señor: ‘Cuando ores no seas como los hipócritas que les gusta
hacer espectáculo público?’ Dijo: ‘Entra en tu recámara y cuando
lo hagas, cierra la puerta. Luego ora a tu Padre que ve en secreto,
y El, que ve en secreto, te recompensará en público.’ Y él dijo:
‘¿Recuerdas ese nombre que buscabas esa vez que soñaste de
ello?’ Y yo dije: ‘Sí’. El dijo: ‘Yo te encontraré allí, y esta vez no
será un espectáculo público.’ Y la visión me dejó. Ahora, tene-
mos la carpa en fabricación. Y entonces allí yo podré continuar la
línea de oración hasta terminar. Ahora, recuerden, yo hablo esto
antes que acontezca. Lo sumamente, abundantemente, se prepara
para acontecer. No puedo esperar para llegar a ese lugar. Mi co-
razón anhela y está ardiendo. Y estas cosas aquí que ustedes ven
ahora serán aficionadas en comparación a lo que nuestro Señor se
prepara para hacer. Sólo recuerden eso con todo su corazón. / No
habrá fin a la línea de oración porque seguirá por horas y horas.
Y fíjese lo que nuestro Señor se prepara para hacer. Ahora la cosa
que acontece allí, cuando él lo relató... Ahora recuerde, la Biblia
está abierta. Lo hice primero, mi mano sobre mi corazón. Un ser
humano en este mundo nunca lo sabrá.”
Siendo guiado por el Espíritu Santo
Minneapolis, MN, 2-19-56
322 - “Y cuando un varón ama a una mujer y se casa con
ella sólo porque está bonita; habrá un fin a eso. Pero cuan-
do un varón halla una mujer que él ama, no sabe porqué, pero
la ama. Y ella halla un varón que ella ama, no importa que
40
WILLIAM MARRION BRANHAM
parezca él. El la ama. Ella lo ama. Ese es un compañero eterno
en Gloria. Entonces... la muerte o cualquier otra cosa nunca
podrá separarlos. Porque son de la eternidad, y han salido hacia
el espacio de tiempo, y volverán a la eternidad. La Eternidad
ha caído en un cuerpo llamado tiempo, luego regresa a la eter-
nidad otra vez.”
El Pariente Redentor, Pág. 11
Jeffersonville, Ind., 10-2-60
323 - “Cuando Ruth fue recompensada en recibir a Cris-
to... o en obtener a Booz como su marido. Lo cual la Iglesia es
recompensada en... cuando sea la Venida de El Señor, en esa
brillante y despejada mañana. Estamos descansando - Espe-
rando ahora.”
El Pariente Redentor, Pág. 33
Jeffersonville, Ind., 10-2-60
324 - “Jamás tendremos más organizaciones que se levan-
ten. Puedo probar eso ahora durante el tiempo de las edades de
las iglesias. Nunca tendremos otro levantamiento de organi-
zaciones. La edad de Laodicea, sólo siendo pentecostales que
se denominan hacia abajo, hasta formar muchas, así. Pero ya
no habrá grandes avivamientos que vendrán a la Tierra. Sólo
vendrán aquellos pocos que quedan en las iglesias.”
Religión híbrida, Pág. 36
Jeffersonville, Ind., 11-13-60
325 - “Y creemos que habrá una Iglesia en estos últimos
días, que recibirá ambas lluvias temprana y tardía. Estará des-
parramada por el mundo, en esta edad de Laodicea. Será una
Iglesia que será llamada de nuevo a la fe original en Dios. Será
una Iglesia que tenga a Jesucristo andando en ella, manifestán-
dose a Sí mismo; el grito del Rey estará en ella.”
Religión híbrida, Pág. 35
Jeffersonville, Ind., 11-13-60
326 - “Cada edad soportó la verdadera viña de Cristo, la
virgen prudente: y cada edad soportó la viña injerta, la virgen
fatua.”
La Revelación de Jesucristo, Pág. 19
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
327 - “Y también los versículos 14 y 15 describen su glo-
ria séptuple de Su persona. Oh, es hermoso cuando vemos a
Cristo en los personajes séptuples de - seres séptuples de sus
personajes en Su gloriosa resurrección.”
La Revelación de Jesucristo, Pág. 20
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
328 - “Este es el libro más oficial que cualquier libro en la
Biblia. Este es el único libro en el cual Cristo puso Su Sello.
Comienza con una bendición y acaba con una maldición. ‘Bien-
aventurado el que lee y maldito el que quitare una cosa de él.”
La Revelación de Jesucristo, Pág. 22
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
329 - “Y el libro de Revelación tiene más símbolos en él
que todos los demás libros de la Biblia. Tiene más símbolos
porque es un libro de profecía, es un libro profético. De manera
que tiene que ser entendido por una clase profética. Este libro
no está destinado para todos. Casi no hay quién lo comprenda.
Este libro está hecho para una cierta clase de gente. Allá en
Deuteronomio, dice: ‘Las cosas ocultas pertenecen al Señor.’
Eso es correcto. Y El revela las cosas ocultas a nosotros sus
hijos.”
La Revelación de Jesucristo, Pág. 23
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
330 - “Y Eso fue enviado al… ‘Y la declaró enviándola
por medio de Su ángel a Su siervo Juan.’ No sabemos quién
era el ángel. La Biblia no declara quién era el ángel. Pero sí
sabemos que era un profeta, porque la Biblia después dice: ‘Yo
Jesús he enviado Mi ángel para daros testimonio de estas co-
sas, las cuales pronto acontecerán.’ Después encontramos que
cuando Juan comenzó a adorar al ángel, el ángel dijo: ‘Mira,
no lo hagas.’ Apocalipsis 22. Y él dijo: ‘Porque soy consiervo
tuyo, y de los profetas.’ Pudo haber sido Elías, pudo haber sido
uno de los profetas... Juan era un apóstol, pero este profeta fue
enviado. Y Juan siendo un apóstol... Fíjense en la naturaleza de
sus otras epístolas: eso prueba que no era Juan quien lo escri-
bió, porque no tiene la naturaleza de Juan. Fíjense en Primera
de Juan y Segunda de Juan, y lo demás, y léanlo; y miren la na-
turaleza de eso. Después miren la naturaleza de esto. Juan era
un escritor y un apóstol, pero este es el espíritu de un profeta.
Es una persona completamente diferente.”
La Revelación de Jesucristo, Pág. 25
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
331 - “Un profeta es la Palabra. Nosotros lo sabemos. La
palabra profeta quiere decir ‘un divino intérprete de la Pala-
bra.’ La Palabra Divina es escrita y el profeta tiene ese Espíritu
Divino de Dios en él. Y ustedes saben, el profeta en el Viejo
Testamento fue llamado Dios.”
La Revelación de Jesucristo, Pág. 39
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
332 - “He aquí, El viene con las nubes... ahora, ¿cómo
viene? ‘Con nubes’. ¿Qué clase de nubes? Nubes de Gloria.
No unas de estas nubes tronadoras o nubes de lluvia, pero nu-
bes de Gloria. Si usted mira en qué clase de nube es envuelto
cuando Pedro y ellos vieron su visión en el Monte de la Trans-
figuración, una nube lo sombreó, Sus vestiduras brillaron. Fue
envuelto con una nube, el poder de Dios.”
La Revelación de Jesucristo, Pág. 50
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
333 - “Ahora, ¿cuándo vuelve el Evangelio a los judíos?
Cuando el día del Gentil se acabe el Evangelio está listo para
ir a los judíos. Oh, yo podría... si sólo pudiera predecirles una
cosita que está por suceder aquí, vean, aquí mismo en este día.
¿Ven? Está por acontecer. Lo conseguimos en la Edad de la
Iglesia. Y esta gran cosa que está por suceder, seguirá hasta
Apocalipsis 11 y levantará esos dos profetas, Elías y Moisés
retornando otra vez por los judíos. Estamos listos para eso.
Todo está situado en orden, listo. Este mensaje gentil, así
41
como los judíos lo trajeron a los gentiles, los gentiles lo lleva-
rán para atrás a los judíos otra vez. Y el Rapto vendrá.”
La Revelación de Jesucristo, Págs. 51-52
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
334 - “Oh, José, cuando vio al chico Benjamín parado allí.
Ese es su hermano menor. El vio al chico Benjamín, ahora tan
joven, situado allí. Las tribus de la Tierra, o los judíos, retornan
allí donde habrá 144.000 de ellos parados allí para recibir a
Cristo cuando lo vean venir. Ellos dirán: ‘He aquí, éste es nues-
tro Dios en quien hemos esperado.’ Entonces verán sus heri-
das... ‘¿De dónde vinieron éstas?’ El dirá: ‘En la casa de mis
amigos.’ Y llorarán y lamentarán. Y cada familia, sus tribus de
David y Neftalí, y se separarán todos, cada familia, y lamenta-
rán ellos cuando lo vean de pie en el aire. El que traspasaron.”
La Revelación de Jesucristo, Pág. 58
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
335 - “Y ahora Noé era un tipo de los judíos; pero Enoch
se fue sin ver muerte. Y cuando Noé vio a Enoch irse, él supo
que era tiempo de comenzar en el arca. Ciertamente. Esa es la
señal de Noé, cuando Enoch se fue a su hogar. Y tan pronto
como la Iglesia Gentil sea quitada, entonces El se hace mani-
fiesto a Israel.”
La Revelación de Jesucristo, Pág. 64
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
336 - “Y usted está mirando que el agua se torna en sangre
y cosas así, eso viene a Israel otra vez, allá con Moisés y Elías,
cuando ellos regresen. Elías, por la cuarta vez, vuelve en el
Espíritu. Ninguno de los dos estaba muerto. O... Moisés murió;
no supieron dónde lo sepultaron. El seguramente fue levantado
allí algún tiempo entre entonces y allá, porque en el Monte de
la Transfiguración, allí estaba hablando con Jesús. ¿No es así?
¿Ven? De modo que ellos volverán y serán puestos a muerte; y
estarán postrados en la calle espiritual llamada ‘Sodoma’ don-
de nuestro Señor fue crucificado, Jerusalén. A ellos les predica-
rán (los judíos); y herirán la Tierra y cerrarán los cielos y etc.,
así. Al fin del ministerio Gentil trasladará y conectará con eso y
los gentiles irán a su hogar, y ese ministerio seguirá.”
La Revelación de Jesucristo, Pág. 65
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
337 - “Ahora, estas vírgenes que no recibieron el Espíritu
Santo, ustedes recuerdan, la única cosa que ellas carecían era
el aceite en sus lámparas... ¿Ve usted? Estaban para atrás en
la edad de la iglesia; había unas de ellas allí que eran gen-
te buena, pero no estaban en la luz de estrella, lo que quiero
decir, con la mecha sumergida en el aceite. ¿Ven? Y estaba
apagada. Estaba apagada, se habían separado. Pablo dijo en
su día: ‘Se separaron de nosotros, aparentemente no teniendo
la fe.’ ¿Ve? Y se fueron de ellos: ‘Se salieron de nosotros por-
que no eran de nosotros.’ Ahora, comenzó allá atrás en la edad
temprana de Efeso y llega hacia esta edad hoy. La misma cosa,

cada una de esas edades, lo que pasó allí se empalmó a estas
edades aquí abajo.”
La Visión de Patmos, Págs. 75-76
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
338 - “Yo creo sólo será la hora para que ello venga, donde
todo tiene que entrar en esta gran apostasía. De modo que - y
todas las cosas solo... Recuerde, no la podemos parar, pero la
única cosa que podemos hacer es tirar la luz allá afuera, quizá
darnos como un mártir e irnos, así será el único modo que lo
podamos hacer. Pero muchos lo tendrán que hacer.”
La Visión de Patmos, Pág. 83
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
339 - “Aquí unas cuantas semanas; o aún ahora mismo,
renos y Santa Clauses - y campanillas de retintín y toda clase
de cosas colgando, lo cual es ceremonia pagana. Es un artícu-
lo de la Iglesia Católica. La gente pagando grandes precios y
cambiando regalos y cosas como esas, pagano... es una desgra-
cia, una vergüenza para ellos hacer tales cosas. Una ceremonia
pagana. ¿Cuándo tuvo que ver Santa Claus con Jesús?... Es
porque hay algo mal en el corazón, nunca han entrado en repo-
so con Dios y han cesado de estas cosas.”
La Visión de Patmos, Págs. 94-95
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
340 - “Dios lo trasmitió a él. ¡Oh, yo no creo que fue to-
mado como Pablo, ahora, al tercer cielo y vio cosas... Ahora,
Juan fue trasmitido de la Isla de Patmos, en el Espíritu, al Día
del Señor. Este es el día del hombre, el hombre está peleando,
pero el Día del Señor vendrá cuando estos reinos vendrán a ser
los reinos del Señor y de Su Cristo, y habrá el Gran Milenio.
El Día del Señor, el día de Su venida, Su juicio, ese será el Día
del Señor. Este es el día del hombre, es la razón que lo golpean
derredor a usted y hacen lo que quieren con usted; ahora lo
llaman fanático y santo rodador, pero vendrá el tiempo ¿ve?
que ellos no harán eso. Ellos gritarán y llorarán y se postrarán
a sus pies.”
La Visión de Patmos, Pág. 95
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
341 - “La más grande de todas las revelaciones es la Dei-
dad, la Suprema Deidad de nuestro Señor Jesucristo. No puede
llegar a primer lugar hasta que crea usted eso.”
La Visión de Patmos, Pág. 97
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
342 - El hermano Branham lee Rev. 1:14-16 y dice: “¿Qué
visión? ¿Qué vio aquí? El Hijo glorificado de Dios y un sím-
bolo.”
La Visión de Patmos, Pág. 104
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
343 - “Ahora, fíjese los días de Elías, cuando habían re-
chazado a Elías como profeta, ese hilo chico de la edad de
la iglesia de la antigüedad. Uno de estos días lo traeré y les
42
WILLIAM MARRION BRANHAM
enseñaré que Israel tuvo siete edades de las iglesias también y
tipificó exactamente con éstas.”
La Visión de Patmos, Pág. 109
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
344 - “De su boca sale una espada de dos filos: ‘la Pala-
bra.’ Y finalmente, por Su Palabra, cuando ella es manifestada
a todos los hijos de Dios, El pisará cada nación con Su Palabra,
por su espada filosa... y ahora la Palabra es hecha carne en Su
Iglesia, morando entre nosotros. Sus ángeles en su mano, mi-
nistro. Dios depende en Su Iglesia. Dios está confiando en no-
sotros de esta edad, a traer esta luz del Evangelio a un mundo
moribundo y tradicional, atado de demonio. Dios está ponien-
do esta carga en usted y en mí. Ay de nosotros si los paganos
mueren sin saber... Va de su boca, una espada de dos filos, des-
pierta a los paganos, algo tiene que pasar uno de estos días.”
La Visión de Patmos, Pág. 116
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
345 - “Mateo 17, muy bien: ‘...y después de seis días Jesús
toma a Pedro, Santiago y Juan... en una alta montaña aparte,
y fue transfigurado ante ellos: y Su rostro brilló como el sol y
Sus vestiduras eran blancas como la luz.’ El fue transfigurado.
¿Qué hizo? Se pasó dentro de la transformación, hacia el día de
Su Venida / Ellos habían llevado a Jesús a la montaña... o El los
había llevado y El fue transfigurado ante ellos, transformado.
Sus vestiduras brillaron como el sol en su fuerza y aparecieron
con El Moisés y Elías. ¿En qué forma viene el Hijo del Hom-
bre ahora? Y primero aparecerá, será Moisés y Elías. Ahora,
fíjese, antes que Jesús vuelva a la Tierra... Ahora, es poco antes
de tiempo, pero el Espíritu de Elías volverá a la Tierra y tornará
los corazones de los hijos a los padres. La Biblia lo dice. Jesús
lo vio aquí, los apóstoles lo vieron aquí, el orden de la Venida
del Hijo del Hombre glorificado. El será glorificado y volverá.
La primer cosa antes que lo vieran, ¿qué era? Elías. ¿Luego?
Moisés; Israel volviendo hacia allá; los guardadores de la Ley.
Y luego el Hijo del Hombre glorificado. ¡Aleluya! ¿Ve el orden
de Su Venida?”
La Visión de Patmos, Págs. 117-118
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
346 - “Ahora, el hombre... lo iba a ahogar, pero lo voy a
decir. El hombre es omnipotente. No cree eso, pero lo es. Un
hombre completamente rendido a Dios es omnipotente. ¿No lo
dijo en Marcos 11:22? ‘Si alguna cosa dijeres y no dudas en tu
corazón, vendrá a acontecer.’ ¿Puedes tener lo que dices? ¿Qué
pasa cuando dos omnipotentes se encuentran? Cuando Dios y
el hombre se encuentran por medio de la omnipotencia, algo
tiene que sacudir. Lo que digas con el poder creativo de la om-
nipotencia de Dios, sabiendo que El lo ha prometido y El dijo
en Su Palabra, hace crear un poder que va hacia allá y trae las
cosas a acontecimiento; cosas que no son los hace como que
son, porque dos omnipotentes se han encontrado.”
La Visión de Patmos, Pág. 123
Jeffersonville, Ind., 12-5-60
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
347 - “Así como Daniel oyó los siete truenos y se le pro-
hibió, y Juan oyó las voces y este libro fue sellado y lo de atrás
del libro fue sellado con siete sellos; pero en el día que estos
sellos sean abiertos, el misterio de Dios será consumado.”
Edad de Efeso, Pág. 139
Jeffersonville, Ind., 12-5-60
348 - “Efeso quiere decir... el mero nombre Efeso quiere
decir “apuntado a” y “descansado”. ‘Llamada por Dios’, ‘La
Iglesia reincidente.’ Dios primero reconoció sus obras, su labor
y su paciencia. Dios reprendió su manera de vivir, dejando su
primer amor, o retrocediendo y por ya no dar luz. Efeso no era
una Iglesia engañada, faltó a sí misma por no continuar en el
perfecto amor. El sumario de los frutos de Efeso: sin amor,
llegó a la apostasía.”
Edad de Efeso, Pág. 145
Jeffersonville, Ind., 12-5-60
349 - “Cada avivamiento produce un par de gemelos. Uno
es un hombre espiritual; el otro es un hombre natural de la Tie-
rra: ‘Yo me uno a la Iglesia, soy tan bueno como cualquiera.’
Y es lo que este avivamiento produce. Es lo que cada aviva-
miento produce.”
Edad de Efeso, Pág. 151
Jeffersonville, Ind., 12-5-60
350 - “Ahora, recuerde, cada iglesia tiene sus formales y
cada iglesia tiene sus espirituales. Esos son los gemelos que
nacen en cada avivamiento y viven en cada iglesia. Lo comen-
zaron en esta edad y termina en esta edad. Y, finalmente, los
formales lo alcanzaron en la edad de Tiatira y Lutero lo sacó
de nuevo. Y ahora está entrando de nuevo, otra vez. ¿Puede ver
esa religión formal? No hay diferencia en eso y el catolicis-
mo. Todo es la misma cosa. Toda organización está cortada allí
adentro a ello. Dios nunca organizó Su Iglesia. Es exactamente
lo que trataban de hacer aquí. Y fíjese y mire ahora si no está
bien, sólo enseñando qué maldita está la organización. Era -
extraño a la iglesia primitiva la Iglesia del Nuevo Testamento.”
Edad de Efeso, Pág. 159
Jeffersonville, Ind., 12-5-60
351 - “La palabra Nikao, es palabra griega que quiere de-
cir ‘conquistador, vencer.’ ¿Vencer qué? Al laico, el Santo Es-
píritu. Sacar de la Iglesia al Señor Jesús resucitado con señales
y prodigios entre los creyentes, y poner hombre por voto a ser
papa, o un cardenal carnal, o un superintendente tratando de
sacar el Espíritu Santo del pueblo y darlo a un orden llamado
el Orden Santo del hombre, colocándolos sobre el laico; no
llamarlos pastores que quiere decir ‘ovejeros’, sino padre.”
Edad de Efeso, Pág. 168
Jeffersonville, Ind., 12-5-60
352 - “Policarpio... era un gran hombre, un hombre no-
table, hombre de Dios, dulce. No hay duda que era uno de
los más grandes cristianos que hemos tenido Y no había nada
43
que pudiera decir en contra de su vida. La razón que escogí a
Ireneo: porque yo creo que Ireneo estaba más acercado a las Es-
crituras que Policarpio. Porque Policarpio se inclinó más hacia
la idea romana de empezar una organización, e Ireneo estaba
firmemente en contra de ello, él absolutamente lo denunció.”
Edad de Smirna, Pág. 186
Jeffersonville, Ind., 12-6-60
353 - “Y N-i-c-o, nico, que quiere decir ‘conquistador o
derribar’, ¿qué? N-i-c-o, nicolaíta, laico ‘conquistar del laico’
‘y derribarla por darles una orden del hombre, el clérigo que
les enseñará y... ellos juntarían sus propias conclusiones.”
Edad de Smirna, Pág. 189
Jeffersonville, Ind., 12-5-60
354 - “Y cada persona en la iglesia tiene un ministerio
individual y ese ministerio individual va junto con el resto del
ministerio, para edificar el Cuerpo de Jesucristo.”
Edad de Smirna, Pág. 190
Jeffersonville, Ind., 12-6-60
355 - “El era ambos: Alpha y Omega, y naturalmente todo
eso era entre los dos, todas las otras letras. Pero él específica-
mente dijo: ‘Alpha y Omega.”
Edad de Smirna, Pág. 195
Jeffersonville, Ind., 12-6-60
356 - “Ahora vea, esta misma cosa, esta persecución y
todo vino. Cada parte de ello traspasa a cada iglesia, las IGLE-
SIAS.”
Edad de Smirna, Pág. 210
Jeffersonville, Ind., 12-6-60
367 - “¿El de la iglesia de Laodicea que venciere qué?
Venciere los nicolaítas, venciere las cosas del mundo, venciere
estos cleros, venciere todo lo del mundo, se entrega y ama a
Cristo. No será tocado de la muerte segunda.”
Edad de Smirna, Pág. 210
Jeffersonville, Ind., 12-6-60
368 - “¿Estuviera usted dispuesto a ser un mártir por El, y
ser degollado? Si viniera a ese punto que tuviera que afrentarse
con la muerte o hacerse para atrás, ¿lo afrentaría? Por gracia;
sí señor. ¡Oh, Dios!, sería un placer. Sí, ese es el modo que me
quiero ir, directamente en el púlpito. Es correcto. Pensé que lo
tendría y lo iba a tener así en Alemania no mucho tiempo atrás,
ellos me iban a disparar con una mira telescópica nocturna, y
soldados alemanes corrieron alrededor de mí y ayudáronme
atrás así. Yo pensé: ‘Qué hermosa cosa fuera morir por mi Se-
ñor aquí mismo en el campo.”
Iglesia de Smirna, Págs. 220-221
Jeffersonville, Ind., 12-6-60
369 - “Apenas oí unas buenas nuevas, que el últi-
mo de la familia del hermano Daulton ha entrado, el otro

muchacho... la otra muchacha. Son diez, ¿es así? Nueve. ¿Us-
ted recuerda? Eso fue bajo el nuevo ministerio cuando el Señor
le dijo sobre que toda su familia sería salva. Yo estaba orando
por ellos, parado allí no sabiendo qué iba a decir. El Espíritu
Santo dijo: ‘Yo te doy tu familia.’ ¿Ve? Y allí está, cada uno de
ellos. ¿Ve cómo hace el Señor? ¿Ve? Sus palabras son perfec-
tas, ellas nunca, nunca pasarán.”
Edad de la Iglesia de Pérgamo, Pág. 229
Jeffersonville, Ind., 12-7-60
370 - “Ahora, si El es la Palabra Viviente, entonces esto
escrito en la Biblia es parte de El. Luego si usted puede recibir
esto, a El (quien es la Palabra), esta Palabra entra a usted por fe
(la hace viva, porque la...) ¡Oh! Agarre eso. La Palabra viene
a usted si el Espíritu Santo está allí, está vivo tan pronto como
entra y cada promesa es verdadera. ‘Por tanto, si dijeres a este
monte ‘muévete’ y no lo dudas en tu corazón.’ Porque (¿qué?)
usted es la Deidad hablando. ¿Lo cree? La Biblia lo dice. Y lo
que diga acontecerá si no lo duda. Si puede sacar todo lo que es
del mundo afuera de usted deje que El Espíritu Santo lo haga
un pleno hijo o hija de Dios (no mundo, o no condenación, no
duda.) ¿Qué es, entonces? Ya no es usted sino Dios en usted.
Luego usted toma la Palabra, es una promesa y dice: “Padre, es
tu promesa. Satán...” Algo tiene que moverse. ¿Ve? ¿Ve? Aho-
ra, no puede hacer eso hasta que Dios lo ha revelado entonces
lo que sea el caso. ¿Ve? Entonces cuando sepa lo que sea el
caso, entonces puede decir como Jesús. El era la Palabra ¿Es
correcto? Y aún Jesús, el hombre, el tabernáculo, dijo: “Yo no
hago nada, excepto el Padre me enseña primero.” Entonces no
es la Palabra hasta que es manifestado a usted.”
Edad de la Iglesia de Pérgamo, Págs. 224-225
Jeffersonville, Ind., 12-7-60
371 - “Y la Iglesia verdadera estaba en la minoría, siempre
estaba y siempre ha estado. Sólo me voy a esperar un minuto,
dejar que eso se empape muy adentro. ¿Ve? Recuerde, la Igle-
sia verdadera siempre ha sido un grupito pequeño que han sido
echados afuera de las otras iglesias. La Iglesia verdadera nunca
fue organizada.”
Edad de la Iglesia de Pérgamo, Pág. 249
Jeffersonville, Ind., 12-7-60
372 - “Dios me habló para hacer algo más que orar por
los enfermos. Los enfermos son sólo una cosa con la cual se
atrae la atención de la gente y es todo; enfermos, orando por
los enfermos es una cosa menor. ¿Ve? El mensaje es del cual
hablamos.”
Edad de la Iglesia de Pérgamo, Pág. 250
Jeffersonville, Ind., 12-7-60
374 - “De modo que la hora ha llegado para que esto salga.
Ahora, primera cosa, Dios se tuvo que mover a través de la
nación, enseñando señales, prodigios y milagros que la gen-
te supiera. Las ovejas de Dios oyen Su voz, ellas saben, sa-
ben exactamente. Usted tiene primero que hallar... sale sin ser
44
WILLIAM MARRION BRANHAM
conocido, entonces usted solo... ¿Qué hace? Hace más mal que
nunca. Déjelo... deje a Dios cuidar de eso.”
Edad de la Iglesia de Pérgamo, Pág. 260
Jeffersonville, Ind., 12-7-60
375 - “El Mensaje es dirigido al líder de la iglesia. Dios
tenga misericordia de la persona que se aleja del Mensaje. Pero
fue dado a un ángel y el ángel estaba en Su mano bajo Su pro-
pio control, dando Su Luz y poder de El, de Su mano derecha.
Son Su mano derecha, eso es, están en poder supremo mientras
están aquí en la Tierra; porque son las Luces de El, dando Luz
a esa edad de la Iglesia.”
Edad de la Iglesia de Pérgamo, Pág. 278
Jeffersonville, Ind., 12-7-60
376 - Traslado al Paraíso. Parcialmente: “Y él dijo: ‘Espe-
ramos aquí por la venida del Señor.’ Yo dije: ‘Yo quiero verlo.’
Dijo: ‘No lo puedes ver ahora, pero,’ pero dijo: ‘Pronto El ven-
drá. Lo estamos esperando, pero cuando El venga, El vendrá
primero a ti. Y serás juzgado de acuerdo con el Evangelio que
predicaste y nosotros seremos tus súbditos.”
Edad de la Iglesia de Pérgamo, Pág. 279
Jeffersonville, Ind., 12-7-60
377 - “Y cuando los... cuando los nicolaítas levantaron su
líder y pusieron una piedra de mármol a sus pies (¿ve?) Dios
mandó a Su líder lleno del Espíritu Santo para Su grupo lleno
del Espíritu Santo, Su ángel, y puso sobre él un sello de un
nombre, pero no lo revelerá. Lo tendrá que guardar a sí mismo,
¿ve? Ningún hombre lo sabe sino él mismo. Maná escondido,
una piedra con un nuevo nombre, con un nombre nuevo que
ningún hombre sabe sino él mismo, y fue dirigido al ángel de la
Iglesia. Yo me pregunto si Lutero lo sabía o si Wesley lo sabía,
yo me pregunto si... si los otros grandes ángeles, me pregunto,
al venir el gran ángel de Luz a nosotros, para sacarnos, con
gran poder bajo el Espíritu Santo y llevarnos, al Señor Jesu-
cristo. El probablemente no lo sabrá, pero aquí estará uno de
estos días, Dios lo manifestará, él no tendrá, de hacerse por sí
notorio, pero Dios mostrará quién.”
Edad de la Iglesia de Pérgamo, Pág. 282
Jeffersonville, Ind., 12-7-60
378 - “Y podemos ver hacia el cielo y ver al Hijo del Hom-
bre levantándose de Su trono para venir hacia la Tierra para el
Rapto de Su Iglesia, y saber que Sus pies preciosos no tocarán
esta Tierra pecaminosa a ese tiempo; porque como Rebeca via-
jó en un camello y bajó del camello, allí entre la casa de Abra-
ham, afuera en el campo allá encontró a su novio. Oh Dios - y
la Iglesia encontraremos nuestro novio en el aire.”
Edad de la Iglesia de Tiatira, Pág. 288
Jeffersonville, Ind., 12-7-60
379 - “Y en la piedra estaba un nombre, un nombre que
nadie sabía sino el que lo recibió. El lo sabía, pero nadie otro
lo podía saber sino El. Cuando oyes a estos tipos que lo li-
sonjean, diciendo que... ellos son Juan, son Pablo, son Ma-
ría, son esto, eso o lo otro. No lo creas, porque si lo fuera,
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
nunca diría algo sobre ello. ¿Ve? Eso es correcto. Lo tiene que
guardar a sí mismo. El sabía que nadie sabía sino él mismo.
Pero él sabía, porque cada perfecto vencedor recibe un nombre
de esa manera... Y cada vencedor, quiero decir, entre tales así;
esos líderes y etc. Ahora, todos los hijos de Israel no tuvieron
su nombre cambiado, naturalmente. Eso es correcto. Pero esos
líderes grandes, cuando vencieron habían recibido un nombre
nuevo.”
Edad de la Iglesia de Tiatira, Págs. 292-293
Jeffersonville, Ind., 12-7-60
380 - “Y piense, cinco de estas siete predicciones ya han
acontecido. La iglesia que tome poder, la Iglesia Católica. Y
la venida del fin del tiempo. Y yo dije, yo vi, parecía como
troncones quemándose; piedras sopladas, y todos los Estados
Unidos se miraba desnudo, postrado así, tan lejos como podía
ver de donde estaba parado. Y yo dije: ‘Yo predigo, de acuerdo
con el modo que se va moviendo el tiempo, será algún tiempo
entre este año 1933 y 1977; y tendrá que apretar duramente
para pasar por allí.”
Edad de la Iglesia de Tiatira, Págs. 325-326
Jeffersonville, Ind., 12-7-60
381 - “Pero los verdaderos pentecostales fueron oprimi-
dos, muertos y asesinados y puestos a muerte por los papas
y obispos y etc.; tan sangriento como podía ser. Ahora, algún
día eso me va a costar mi vida, ¿ven? decir eso. Pero una cosa
segura, yo sé a qué rumbo voy, y lo que soy... ¿Ve? Sólo sigue
goteando con sangre. Pero va llegando a esa hora, ahora, lo
cual puede ver de acuerdo con lo que está aconteciendo en la
nación que no va a ser largo tiempo. Nunca se retracten de eso.
Es la verdad. Quédese con ello. Mezcle su sangre como ellos
en aquel día.”
Edad de la Iglesia de Sardis, Pág. 339
Jeffersonville, Ind., 12-8-60
382 - “Nunca habrá un Jesús que asiente Sus pies en esta
Tierra hasta que la Iglesia sea raptada y se vaya. Ahora sólo
tenga eso en su mente, porque se levantarán falsos Cristos.
Pero Jesús no estará aquí en la Tierra; porque la trompeta sue-
na, y El nunca viene, nosotros lo encontramos en el aire (la
Iglesia ya se ha ido). Y luego cuando Jesús aparezca, será Su
retorno. Los gentiles lo van a encontrar en el aire. ¿Es eso Es-
critura? ¿Ve? Ellos lo van a encontrar en el aire, y luego somos
levantados. Y Jesús nunca asienta Sus pies en la Tierra hasta
que la Iglesia ha sido raptada y llevada a su hogar y la Cena de
Bodas se acaba, luego El vuelve por el remanente judío.”
Edad de la Iglesia de Sardis, Pág. 343
Jeffersonville, Ind., 12-9-60
383 - “Judas Iscariote era el hijo de Satán, era el diablo
manifestado en carne. La Biblia dice que lo era, la Biblia dice
que nació el hijo de perdición... Este es el Abel de Dios; aquí
está el Caín del diablo. Así como Caín mató a Abel en el altar,
Judas mató a Jesús en el altar. Eso es correcto. El (humo) su-
biendo allá en Edén y cae aquí otra vez.”
Edad de la Iglesia de Sardis, Pág. 346
Jeffersonville, Ind., 12-9-60
45
384 - “Y Jesús viene del cielo con Sus millares de Santos,
y la Biblia dice que los cielos fueron vacíos por el espacio de
media hora.”
Edad de la Iglesia de Sardis, Pág. 348
Jeffersonville, Ind., 12-9-60
385 - “Y cuando venciéremos por medio del Espíritu San-
to como lo hizo El, nos sentaremos con El cuando tome Su tro-
no terrenal de David, para sentarnos y gobernar con El como lo
hizo El allá (amén) con poder y autoridad, sobre toda la Tierra.
‘Y la Tierra está gimiendo, esperando por la manifestación de
los Hijos de Dios’. Porque después de todo, este mundo no fue
dado para que Dios lo controlara. Sepamos eso. Es correcto.
¿Quién es el Dios de esta Tierra? ¡El hombre! Ese es su do-
minio. Todo, todo, en el mundo es sujeto al hombre. Por el
pecado cayó; por medio del poder redentor de Cristo El vuelve
otra vez. Eso es correcto, porque la Tierra pertenece al hombre,
fue dada a él y él reinará sobre todo. Toda la naturaleza está
gimiendo, esperando ese tiempo cuando los hijos de Dios sean
manifestados otra vez.”
Edad de la Iglesia de Sardis, Págs. 348-349
Jeffersonville, Ind., 12-9-60
386 - “Era la iglesia que había muerto bajo el reino pa-
pal en el 1500 allí, o 1520, del... del gran reino papal del cual
nosotros llamamos las edades obscuras; donde el cristianismo
estaba en su decadencia más baja en la que jamás había estado,
o jamás estará, aun en la edad de Laodicea.”
Edad de la Iglesia de Filadelfia, Pág. 377
Jeffersonville, Ind., 12-10-60
387 - “Estas edades de las iglesias empiezan, y lo que hay
en esa edad va a través por todas las edades de las iglesias, y
cada una de las edades se empalma sobre la otra. Si estudia la
historia en conjunto con el libro, lo encontrará. Es como entre-
cruzar, empalmándose una sobre la otra. Y una edad de iglesia
va saliendo, y el ángel que viene entre medio es para llamar a
la iglesia de regreso a la fe que perdió.”
Edad de la Iglesia de Filadelfia, Pág. 377
Jeffersonville, Ind., 12-10-60
388 - “La edad de Sardis, esa era la edad de matrimonio.
Realmente, la iglesia no entró a existencia plena hasta Tiatira,
pero se casó en Sardis. Y Sardis quiere decir siendo... un - un
matrimonio.”
Edad de la Iglesia de Filadelfia, Pág. 377
Jeffersonville, Ind., 12-10-60
389 - “Jesús dijo: ‘Cuando este evangelio sea predicado
(este evangelio sea predicado) a todo el mundo para testi-
monio mío, entonces vendrá el fin.’ Bueno, entonces, si eso
era de lo que estaba hablando, desparramando literatura, en-
viando misioneros con lectura, escritos y aritmética, y repar-
tiendo tratados y haciendo a la gente saludar de mano y creer
que hay un Dios, si eso es todo lo que es, entonces ya se ha
pasado demasiado en Su venida. ¿Ve? De modo que enseña
que el evangelio... Pablo dijo: ‘El Evangelio no vino en Pa-
labra solamente, sino en poder y manifestaciones del Espíritu

Santo.’ Luego cuando Jesús dijo: ‘Id por todo el mundo y pre-
dicad el Evangelio’, El dijo: ‘¡Id por todo el mundo y demues-
tren!’ Oh, a mí me agrada eso. ‘Demuestren el poder del Evan-
gelio.’ Tomando la Palabra, lo que dice, y enseñando a la gente
lo que dice y hacerlo manifiesto a ellos.”
Edad de la Iglesia de Filadelfia, Pág. 381
Jeffersonville, Ind., 12-10-60
390 - “El dijo: ‘Yo soy Alpha y Omega.’ En otras palabras:
‘Yo seré supremo en lo primero, y seré supremo en lo postre-
ro.’ La Luz sale en el Este y se pone en el Oeste. Ha sido un
tiempo lúgubre y obscuro, pero habrá luz al atardecer... El re-
veló su suprema Deidad a la primera Iglesia, Efeso. ¿Está bien
eso? Bueno, ahora fíjese. Cada una de estas iglesias viniendo
por aquí, El se reveló a Sí mismo en la Deidad sólo en Su for-
ma glorificada; pero en esta última, El viene a ser Z, de nuevo
al principio original. ¿Ve? El primero y el último.”
Edad de la Iglesia de Filadelfia, Pág. 394
Jeffersonville, Ind., 12-10-60
391 - “Yo diré... Esos que dicen que son judíos (o cris-
tianos), y no son, pero mienten; he aquí, yo los haré... venir y
adorar ante tus pies, y saber que te he amado.’ Aquí mismo eso
me podía hacerme hablar sobre el mensaje de la mañana. Esa
es la virgen durmiendo allí mismo. ¿Lo puede ver? ¿Dónde
fue? En el fin del tiempo.”
Edad de la Iglesia de Filadelfia, Pág. 409
Jeffersonville, Ind., 12-10-60
392 - “Si yo tengo que sellar mi testimonio con mi vida,
entonces lo tendré que sellar, es todo.”
Edad de la Iglesia de Filadelfia, Pág. 414
Jeffersonville, Ind., 12-10-60
393 - “La Iglesia misma es la Nueva Jerusalén... ‘Y yo
Juan vi la santa ciudad, la nueva Jerusalén, descendiendo de
Dios, del Cielo, preparada como una esposa ataviada para su
marido.”
Edad de la Iglesia de Filadelfia, Pág. 420
Jeffersonville, Ind., 12-10-60
394 - “Y escribiré sobre él mi nombre nuevo.’ Es mejor
dejar eso solo, ¿verdad? Muy bien. Fíjese ‘El’ allí es singular.
Ahora, si vuelve a Revelación 2:17...”
Edad de la Iglesia de Filadelfia, Pág. 421
Jeffersonville, Ind., 12-10-60
395 - “Alguien decía anoche acerca de... Yo creo era el
hermano Fred que me llamó y dijo de la visión o el sueño que
un hermano tuvo, que lo dijo antes de irse anoche. Me vio pa-
rado en el arco de la Tierra y una nube negra rodando tras de
mí. Yo sé que él anda tras de mí. Pero eso... al caso que... - él no
podrá hacerlo hasta que Dios haya acabado, y luego es tiempo
de irme entonces.”
Las Diez Vírgenes, Pág. 341
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
46
WILLIAM MARRION BRANHAM
396 - “Ahora recuerde qué allí está ¿qué? El incrédulo, yo
pondré ‘I.C.’ incrédulo, y ése es el pecador. Y aquí está otro
que es formal: pondré ‘I.F.’ Iglesia formal. Y luego aquí está el
otro el cual es la iglesia salva: ‘I.S.’ la Iglesia Salva. Ahora tén-
galos en su mente todo el tiempo. Ahora, en esta iglesia salva
hay dos clases, en esta iglesia aquí y aquí, el cual es tipificado
por Cristo; una de ellas era la virgen dormida, y la otra tenía
aceite en su lámpara.”
Las Diez Vírgenes, Pág. 437
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
397 - “Ahora, los verdaderos judíos se están juntando en
Palestina otra vez, exactamente lo que el profeta dijo; como
Ismael e Isaac estaban uno encima del otro, siempre peleando,
prediciendo que allí estarían el último día, allí están. Ismael
aquí, una cuadra de retirado allí está Isaac, y amigos (mahome-
tanos y judíos) peleando en contra uno del otro en la tierra lla-
mada “tierra de ningún hombre”. Ahora, para ver si este men-
saje que tenemos está conectado con él o no. La misma hora
que Israel se firmó para ser una nación, era la misma hora, el
mismo día, el mismo mes, todo lo demás; yo estaba en Greens
Mill, Indiana, cuando el ángel allí me apareció y me envió al
campo con esto; después que me había encontrado en el río y
me había dicho qué iba a acontecer, luego me comisionó once
años después a la misma hora que Israel fue firmada como una
nación. Todo está conectado junto.”
Las Diez Vírgenes, Pág. 144
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
398 - “Sodoma estaba aquí, y Lot estaba en Sodoma, y
dos ángeles fueron allí y les predicaron y sacaron a ese grupito
pequeño, virgen dormida.”
Las Diez Vírgenes, Pág. 444
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
399 - “Ahora, 1914, el mundo fue a guerra, y nunca han
estado en paz desde entonces; constantemente oscilando den-
tro, oscilando dentro, oscilando dentro, y están aún haciendo
la misma cosa todavía. ¿Y qué estaban haciendo? Deteniendo.
¡Oh Dios ten misericordia! Deteniendo esa gran cosa que vi
en la visión (la cosa entera llegó a destrucción) deteniendo la
atómica, deteniendo las guerras que no se destruyan, hasta que
la cosa venga a destruirlos; hasta que Israel retorne para atrás y
se una, y luego el mensaje irá a Israel y ella será sellada con el
Sello del Espíritu Santo.”
Las Diez Vírgenes, Págs. 445-446
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
400 - “Ahora, si usted mira en el capítulo 14, solo un mo-
mento, aquí ve usted: ‘Y yo miré; y he aquí, un cordero se paró
en... Monte Sinaí, y con los 144,000 teniendo el nombre de su
Padre escrito en sus frentes. ‘Monte Sinaí’ El cordero había
vuelto del Rapto. Y vuelto, como lo tomamos la otra noche, así
como José despidió todos los gentiles cuando se paró con sus
hermanos.”
Las Diez Vírgenes, Pág. 447
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
401 - “Yo solo entré, cambié mi boleto, cambié mi ruta,
y fui al otro rumbo. ¿Ve? Porque la hora no es todavía. Pero
uno de estos días el Mensaje irá a Israel, y lo que se romperá...
Dios enviará a ellos a Moisés y Elías, en Revelación 11, y ellos
harán señales y prodigios y la señal de Jehová; mientras los
gentiles son terminados.”
Las Diez Vírgenes, Pág. 450
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
402 - “Y nosotros que vivimos y hayamos quedado hasta
la venida del Señor, no evitaremos o impediremos a los que
duermen. Esos preciosos que sellaron su sangre... sellaron su
testimonio con su sangre. ‘No impediremos o estorbaremos a
los que duermen, porque sonará la trompeta.’ Algo acontecerá,
ese algo Evangélico sonará, el anuncio de Su venida. ‘Y los
muertos en Cristo resucitarán primero. Y nosotros los que vi-
vimos y permanezcamos seremos transformados’. Parados allí,
y sentir un cambio; el pelo canoso se irá, las arrugas cesarán,
cambiados en un momento, en un abrir de ojos. Y encontrare-
mos a nuestros amados primero.”
Las Diez Vírgenes, Págs. 451-452
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
403 - “Ahora, en el principio Caín puso un altar, hizo un
sacrificio, adoró, hizo todo lo que Abel hizo, sin - ¡Oh recí-
balo! -sin la revelación de Dios, cuando toda la iglesia entera
está fundada en esa revelación, Jesús lo dijo: ‘Sobre esta pie-
dra edificaré mi iglesia’. La verdad revelada, espiritual de la
Suprema Deidad de Jesucristo... sin la revelación, allí está la
virgen durmiendo.”
Las Diez Vírgenes, Pág. 458
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
404 - “Dios no es injusto. Si hay un pagano en la Tierra, y
estamos edificando santuarios de ocho o diez millones de dóla-
res aquí en América en vez de estar llevando el mensaje a ellos
allá, Dios nos hará responsables, pero los perdonará a ellos
¡seguro! Dios no es injusto. Usted... usted aquí, si nunca ha
visto esto antes, usted no será responsable, pero es responsable
ahora. ¿Ve? Sólo es responsable... y somos responsables de lle-
var el mensaje, es responsable si lo oye, o no. Ahora, los paga-
nos se levantarán, esas gentes que están adorando un santuario.
Ellos no saben mejor. Ellos no saben nada de ello. Dios no es
injusto, El no los condenaría sólo que hayan tenido una opor-
tunidad. Y serán dados una porción... Los separó, las ovejas de
los cabritos. Pero él... pero el cabrito no tuvo entendimiento de
ello, no le importó de ello. Era un cabrito y estaba satisfecho
como cabrito, y de modo que murió como cabrito y ese fue el
fin de él. Eso era todo, ¿Ve? Pero la oveja, si tuvo... Si Dios la
tiene... Yo estaba parado allí con los paganos que nunca oyeron
una cosa. De modo que si predica este Evangelio a la gente... y
yo tengo que estar de pie, ¿No recuerda en la gran translación
que El me dio no hace mucho tiempo, que tengo que estar de
pie con esa gente y... y yo sería responsable por ellos?”
Las Diez Vírgenes, Págs. 464-465
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
405 - “La razón que Eva fue engañada, ella nunca se
47
quedó con toda la Palabra de Dios. Satán se la citó a ella, pero
nunca le dijo toda la verdad. Tampoco su denominación ¿Ve?
pero se quedó suficiente tiempo para tomar parte de la Palabra,
y no tomó toda la Palabra. Y es lo que pasa hoy en día, la vir-
gen dormida se quedó suficiente tiempo para tomar parte de la
Palabra pero no toda la Palabra. La iglesia engañada se queda
suficiente tiempo para tomar parte de la Palabra pero no toda
la Palabra, y eran sinceros y honestos en ello.”
Las Diez Vírgenes, Págs. 446-447
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
406 - “No permito a la mujer enseñar o tomar autoridad,
sino que guarde silencio ¿ve?, porque - porque Adán fue for-
mado primero, y luego Eva. Y Adán no fue engañado, sino la
mujer fue engañada, estando en la transgresión. Dijo: ‘Empero
ahora, no está perdida, se salvará, teniendo hijos (si tuviese
un marido), y etcétera, si continúa en la fe y sobriedad y toda
santidad; y así era salva...’ Dios nunca intentó que la mujer
trabajara en esos lugares y hacer esas clases de cosas así. Estas
mujeres, deben de... deben de tener familia y criar a sus hijos.”
Las Diez Vírgenes, Pág. 467
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
407 - “Ahora, la virgen dormida perdió su lugar, sabemos
eso. Ella sube en el juicio. Y si ella jamás ha oído la verdad,
está condenada. Eso es correcto. Usted nunca hallará a Jesús en
ningún lugar sino donde lo dejó. Judas podría venir... Recuer-
de. ‘Las vírgenes dormidas’ dice usted. ¿Podrán ser inspiradas
del diablo? ¡Absolutamente! ‘¿Todavía viviendo limpias?’ Sí
señor. Judas lo hizo.”
Las Diez Vírgenes, Pág. 469
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
408 - “Ahora, vendrá un tiempo en que, cuando uno me-
nos lo espera, la iglesia va a comenzar a enfriarse. Ahora,
¿cuántas personas hay que—que han notado el enfriamiento de
la iglesia en los últimos años? Seguro. ¿A qué está entrando?
Laodicea. Donde continuaremos esta noche y traeremos al án-
gel de la iglesia de Laodicea, lo traeremos allí para que ustedes
lo puedan ver, y vean su Mensaje y qué va a ser, y al final de
la Edad de la Iglesia de Laodicea cuando ella se traslade y se
extienda entonces a la eternidad.”
Las Diez Vírgenes, Pág. 484
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
409 - “Usted mire mi posición, y usted sabe que me va a
costar un día; ¿ve? y la hora está a la mano. ¿Ve? Ahora quie-
ro que ustedes hagan esto, siempre oren por mí... y recuerde
que he sido tan honesto conforme a lo que yo sepa. Y me doy
cuenta que ya no soy un jovencito. Tengo 51 años de edad y yo
- cuando mi - no puedo irme hasta que Dios me llame y me iré
del modo que quiere que me vaya y eso será, ¿ve? Pero debo
de ser honesto y decir la verdad de todos modos.”
Edad de la Iglesia de Laodicea
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
410 - “Ahora, si usted se fija, toda escritura tiene doble

significado. Pero está escondido de los ojos de los sabios y
prudentes y revelado a los pequeñitos que pueden aprender.”
Edad de la Iglesia de Laodicea
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
411 - “Luego al fin de esos tres años y medio El volverá
como José lo hizo y se hará conocer a Sus hermanos.”
Edad de la Iglesia de Laodicea
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
412 - “Ahora, no enseñe esto, pero sabía usted que el hom-
bre, en el principio, cuando Dios lo hizo, no lo hizo para que
fuera doctorado. El tenía sus propias medicinas en él, él era
un - él era - él era un unitario en él mismo. ¿Ve? Entonces
el curamiento no viene de algún recurso de afuera, tiene que
venir de adentro. Ahora podemos tomar ayudas externas, tales
como para matar gérmenes o lo que sea en nosotros, o pode-
mos tomar nuestras manos y cortamos y sacar un pedazo o algo
(como el apéndice o un diente malo o algo), y sacarlo, pero el
curamiento no viene de algo que se aplica. El curamiento sólo
viene por el poder dentro de usted mismo para volver a hacer el
- el tejido que ha sido trozado del lugar donde fue quitado; y así
que, el curamiento está en usted. Ahora escuche bien y piénse-
lo bien antes que pase este pensamiento de usted: El hombre,
en el principio cuando fue creado, un hombre es un dios. Es ab-
solutamente un dios, porque él fue hecho en la imagen de Dios
siendo un hijo de Dios, y luego es un heredero de todo lo que
es Dios. Y al hombre fue dado un dominio, y el dominio fue la
Tierra. ‘Tú tienes poder sobre los peces, sobre las aves del aire
y sobre todo.’ El podía hablar y todo lo obedecía porque él era
un - un dios dentro de él mismo; no Dios universal, pero - quie-
ro decir Dios del cielo y la Tierra - pero él era un - un goberna-
dor en su dominio. El era un rey, un Rey gobernador... cuando
nosotros fuimos hechos... y hace poco que descubrieron que su
cuerpo está lleno de luz. El rayo X lo prueba. El rayo X no tie-
ne luz de sí mismo, es su luz la que usa. Usted nace con cuatro
rayos. Después de un tiempo, diga 20-25, un rayo se acaba, y
35-40 otro, y finalmente cuando pasa de 65 está viviendo en su
último rayo. Y cada vez que toma un rayo X está acabando con
esos rayos. Es la razón que no tiene más, usted mete los pies
de esos muchachos en las máquinas, porque sólo está acabando
con esos rayos de sus cuerpitos. Y esa es luz cósmica en usted,
que usted es hecho y lleno de células de luz. Ahora ésa es luz
cósmica, pero Dios es una luz diferente, pero aún El es Luz.
Ahora creo que en el retrato allí hay una gran prueba de lo que
voy a decir. Que Dios es Luz, y cuando andábamos en la luz
de Dios como hijos de Dios (Dios no es luz cósmica), pero
la luz de Dios operó por medio de la luz cósmica de nuestros
cuerpos, nuestras células, y fuimos, fuimos absolutamente en
un tiempo real, genuinos hijos de Dios.”
Sonido Incierto
Jeffersonville, Ind., 12-18-60
413 - “Algún día va a descubrir que Dios está en usted -
Dios mismo, en ser humano. Dios en nosotros.”
Sonido Incierto
Jeffersonville, Ind., 12-18-60
48
WILLIAM MARRION BRANHAM
414 - “Hay un gran estremecimiento entre los elegidos. Una
cosa grande y poderosa está ocurriendo, pero el mundo nada sabe
al respecto. / Y así mismo es el Evangelio hoy: ¡Grande! Y el Evan-
gelio está estremeciendo como nunca antes lo ha hecho, pero está
estremeciendo en el remanente. Eso es correcto, preparándolos. / ‘Y
miré y he aquí una puerta estaba abierta en el cielo, y la primer voz
que oí era la voz como de una trompeta...’ / La Voz era la misma Voz
que andaba en los siete candeleros de oro; la misma Voz, la Voz no
cambió. / Ahora, después de que El le mostró todo ese misterio de
los siete candeleros de oro (que tenía las siete estrellas, y una peluca
blanca puesta, y demás, y pies semejantes al bronce, y ojos como
fuego, los símbolos), entonces oyó la misma Voz (observen) que
hablaba desde el Cielo.”
Revelación Capítulo 4
Jeffersonville, Ind., 12-31-60
415 - “¿Qué quiere decir una trompeta en la Biblia? Guerra.
Cualquier vez que mire una trompeta sonar en la guerra... en el tiem-
po bíblico, su sonido significaba una guerra; ya fuera revelación o
algo que iba a acontecer... ¡Sube acá! ¡Guerra! Este es el estableci-
miento de la gran batalla. La gente que rechazó el Mensaje de Dios,
rechazaron el Espíritu Santo, el Mensajero de las siete iglesias; el
que había rechazado este mensaje, de Su gracia no le quedaba nada
sino... juicio estaba listo. ¡Oh! y se prepara para derramar las plagas
sobre la Tierra ahora.”
Revelación Capítulo 4
Jeffersonville, Ind., 12-31-60
416 - “Ahora fíjese, Juan siendo tomado hacia arriba inmedia-
tamente después de la edad de la iglesia era un tipo de la iglesia
raptada. Inmediatamente después que se acabe la edad de la iglesia,
esta edad de Laodicea, entonces viene el Rapto. La Iglesia se va
como Juan se fue, a la presencia de Dios.”
Revelación Capítulo 4
Jeffersonville, Ind., 12-31-60
417 -“La misma Voz que llamó a Juan: ‘Sube’, la misma Voz
que le dijo a Juan: ‘Sube acá’, es la misma Voz que llamará a la Igle-
sia algún día (¡amén!), llamará a la Iglesia. También, la misma Voz
que llamó a Juan a que subiera, es la misma Voz que llamó al muerto
Lázaro a salir de la tumba, esa misma Voz de arcángel, es Cristo; y la
Voz de arcángel: ‘Voz de arcángel’, ¿ven? Oh, esa Voz de trompeta
de Cristo llamó a Juan a que subiera, la misma Voz llamó a Lázaro.
¿Se fijaron ustedes que ante la tumba de Lázaro, El habló a gran
Voz? / Esa misma Voz le dijo a Juan: ‘Sube acá, Yo te mostraré al-
gunas cosas que están a punto de suceder’. Esa misma Voz que va a
sonar cuando los muertos en Cristo resuciten: ‘Porque la trompeta...’
¡La trompeta! ¿Qué es una trompeta? La Voz de Cristo, la misma
sonó y lo llamó a que subiera. El oyó la Voz como sonido de trom-
peta, y dijo: ‘¡Sube acá!’ ¿Ven cómo va a ser la resurrección? Va a
ser en un momento, en un abrir y cerrar de ojos. Esa Voz de sonido
claro, y El llamará a la Iglesia, llamando: ‘¡Salid de ella!’ ¡Esa gran
Voz que llama! Que Dios me ayude a oírla en aquel día.”
Revelación Capítulo 4
Jeffersonville, Ind., 12-31-60
418 - “Como un mortal, Rodney, yo sé que hay una puer-
ta grande obscura ante mí, llamada muerte, porque cada vez
que mi corazón palpita estoy en un pulso más cerca a esa
puerta. Uno de estos días yo tengo que entrar en ella, pero
nunca quiero entrar como un cobarde, gritando y llorando.
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
Quiero entrar envolviéndome en la vestidura de Su rectitud, sa-
biendo esto, que yo lo conozco en el poder de Su resurrección,
que algún día cuando El llame, yo saldré de entre los muertos.”
Revelación Capítulo 4
Jeffersonville, Ind., 12-31-60
419 - “Cuando Lázaro en los muertos - en el sepulcro, y su
alma cuatro días caminó a algún lugar (yo no sé dónde estaba,
yo creo que ninguno de nosotros sabe); pero dondequiera que
sea, no hizo ni siquiera poquita diferencia... esa trompeta clara
dijo: ‘Lázaro ven fuera’ y allí un hombre muerto, podrido se
sacudió y salió del sepulcro.”
Revelación Capítulo 4
Jeffersonville, Ind., 12-31-60
420 - “Ayúdame, Dios, porque busco sinceramente saber
Tu voluntad que yo la pueda hacer para traer (así como me en-
señaste muchos años pasados cuando dejé esta iglesia) el Pan
de Vida a las gentes del mundo. Y yo vi esa gran montaña de
pan y santos en vestiduras blancas viniendo de todo el mundo
a comer este Pan de Vida.”
Revelación Capítulo 4
Jeffersonville, Ind., 12-31-60
421 - “El hace eso para probarlo. Mire lo que dijo a Abra-
ham... ¿Para qué hizo eso? No tenía que, pero lo hizo para que
usted y yo, que pudiéramos ver sobre estas cosas en este día
obscuro y terrible, donde los corazones de los hombres están
llenos de maldad, que nosotros sepamos que Dios guarda Su
promesa. No le hace qué tan insuficiente parezca ser, qué im-
posible sea, Dios siempre permanece Dios, y El cumple cada
promesa que El hizo.”
Revelación Capítulo 4
Jeffersonville, Ind., 12-31-60
422 - “Ahora, no olvide esto, que Dios prometió grandes
estremecimientos y grandes obras. Ahora escriba esto en sus
notas que está escribiendo, que lo que el hombre llama grande
y poderoso, Dios lo llama tontería; y lo que el hombre llama
tontería Dios lo llama grande. No se le olvide eso. No se le
olvide eso. Eso le ayudará a lo largo de los años que vienen,
porque buscamos algo más grande todo el tiempo, y estamos
recibiendo más grande todo el tiempo, pero la gente del mundo
no lo sabe... recuerde, el mundo está en el más grande estre-
mecimiento que jamás ha tenido, ahora mismo - la iglesia del
mundo.”
Revelación Capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
423 - “Cuando Dios venga otra vez, cuando Jesús ven-
ga otra vez, te sorprenderás de esa mujer lavandera allí atrás
en el callejón. Te sorprenderás de ese tipo que no dice nada,
guarda sus secretos en él mismo, andando ante Dios, humil-
de; te sorprenderás. Yo prediqué no hace mucho de los jui-
cios, las sorpresas en el juicio. No será sorpresa al... ver al
contrabandista de licores allí. El sabe que él va. Seguro. No
será sorpresa ver al mentiroso, adúltero, todo, allí; pero la
49
sorpresa será, la decepción será, esos que creen que van y serán
devueltos. Esos que dijeron: ‘Bueno espere un minuto, mi ma-
dre perteneció a esta iglesia; mi padre pertenece a esta iglesia,
mi abuelito, mi abuelita, y he sido miembro allí toda mi vida.’
‘Apartaos de mí, obradores de iniquidad, ni aún los conozco.”
Revelación Capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
424 - “Ustedes se darán cuenta allí que Jacob, cuando él esta-
ba muriendo, apoyado sobre su cayado, ciego, él les dijo a aquellos
hijos la posición en donde iban a estar ellos en el fin del mundo.
Y ellos están colocados en posición allí ahora mismo desde que
regresaron a su patria. Le dijo a José: ‘Tú eres vid fructífera junto
al muro’, ¿ven?, ‘junto a la fuente’, el agua. Se extendió sobre él.
El dijo: ‘Tú has confiado en el Señor Dios. Tú fortaleciste tu—tu
rama’, (Los Estados Unidos, ¿ven?), ‘en el Señor, pero algún día
esa vid se extendería nuevamente sobre el muro’. Y allí está ella,
allí mismo ahora.”
Revelación Capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
425 - “La piedra de nacimiento de Rubén era jaspe, la piedra
de nacimiento de Benjamín era sardio. El era de ser visto como
Rubén y Benjamín, El primero y el último, El que era y el que es,
y que ha de venir... La gloria de Dios es Jesucristo. La gloria de
Jesucristo es Su Iglesia, y El era el primero. ¿Qué era El? Era el
principio del tiempo; El es el fin del tiempo. Era el primero de los
Patriarcas; es el último de los Patriarcas. El era la Iglesia que estaba
en él - El era el Espíritu que estaba en la Iglesia de Efeso; El es Es-
píritu en la Iglesia de Laodicea. El es el primero y el último, A a Z.”
Revelación Capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
426 - “(Ezequiel 1:26) ‘Y sobre la expansión que había so-
bre sus cabezas se veía la figura de piedra que parecía de piedra
de cornalina; y sobre la figura del trono había una semejanza que
parecía de hombre sentado sobre él.’ Ese era el Hijo del Hombre,
¿ven?, Cristo. Ahora observen cómo estaba, cómo estaba vestido
El aquí: ‘Y vi apariencia como de bronce refulgente [En la Biblia
en inglés dice: “Color ámbar” - Traductor] (Observen, alrededor
de este Hijo del Hombre), como apariencia de un fuego en ella en
derredor - ella en derredor, desde el aspecto de sus lomos...’ ¡Escu-
chen! Sean espirituales, sean comprensivos, y en sus propios co-
razones aquí. ¡Yo los conjuro en el Nombre de Jesús, guarden esto
para sí mismos! ¡Pero sólo recuerden cuán maravilloso! Comen-
cemos de nuevo en el versículo 27. ¡Escuchen, todos! ¡Ahora sean
comprensivos! ‘Y vi apariencia como de bronce refulgente (eso es
verde amarillento), como apariencia de fuego... de ella alrededor
(fuego alrededor del verde ámbar), ahora desde el aspecto de sus
lomos para arriba; desde sus lomos para arriba; y desde sus lomos
para abajo, vi que parecía como fuego, y que tenía resplandor en
derredor.’ / ¡Fíjense en esto! Ahora, para que sepan que el color de
la Luz que está con el Señor, y la Luz del Señor que sigue al Señor,
y es como el Señor, es ámbar, verde amarillento. Ese es el mismo
color de la Luz que está con nosotros hoy, como los científicos han
tomado su fotografía, verde amarillento, ámbar. / No yo, yo única-
mente estaba parado allí, pero fue una fotografía que fue tomada.
Quiero que ustedes miren eso, exactamente lo que vio Ezequiel.”
Revelación Capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61

427 - “...Esta era la apariencia de la semejanza de la gloria
del Señor; no el Señor, ahora, la gloria del Señor, cubriendo Su
Iglesia, porque El está en Su Iglesia.”
Revelación Capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
428 - “Cuando Moisés fue al Monte Sinaí, ¿qué pasó?
Truenos, relámpagos, y aun si una vaca o un becerro o un cor-
dero o alguna persona siquiera tocaba el monte, tenía que mo-
rir... Josué el gran guerrero debía de llevar a los hijos hacia
adentro y dividir su herencia, sólo podía venir a medias hacia
el monte.”
Revelación Capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
429 - “Muy bien, ahora, Moisés hizo cosas en la Tierra,
hizo el tabernáculo como las cosas que vio en el cielo. Sabe-
mos eso, ¿verdad? Hallamos donde Pablo hizo la misma cosa.
Vea en Hebreos 9:23 que Moisés hizo las cosas así como las
hizo; y Pablo en su visión, cuando él fue al cielo, cuando él
enseñó ese grande libro de Hebreos, él ha de haber visto en
su visión la misma cosa que Moisés vio, porque él enseñó ese
hermoso libro de Hebreos, cómo la cristiandad era la antifigura
del Viejo Testamento.”
Revelación Capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
430 - “Dijo: ‘Cuando vayas a Israel, Hno. Branham, yo
quiero ir contigo (dijo), lo podemos llevar a nuestra gente.’ Yo
dije: ‘No ahora, Rabí, ahora no, ahora no. No es la hora toda-
vía. Espere un poquito.”
Revelación Capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
431 - “El Padre no juzga a ningún hombre sino El somete
todo juicio al Hijo.” La silla de juicio de Dios. ‘Tú hablas en
contra de mí, será perdonado.’ Habla de otro que viene, otro
trono de misericordia. ‘Si hablares en contra del Hijo del Hom-
bre yo te perdonaré, pero algún día el Espíritu Santo vendrá
a morar en los corazones de la gente. Una palabra en contra
de ello nunca será perdonada.’ Sigue siendo más severo, más
severo, todo el tiempo, el juicio, porque Dios continuamente
está gastando su paciencia, tratando de traer los pecadores a
El, para reconciliarlos. Primero, estaba en los cielos arriba que
lucían por las estrellas; segundo, estaba en la Tierra alumbran-
do por la gloria de Shekinah. Enseguida El vino y se hizo carne
y habitó entre nosotros, todavía usando Su paciencia. Luego
redimió al hombre por Su sangre, vino a Su Iglesia en forma
del Espíritu Santo, y hablar en contra de eso es una cosa termi-
nada, acabada... Ahora mire dónde viene el estremecimiento.
Estamos en un tiempo del que no se dan cuenta. La gente no
comprende lo que quiere decir. Ahora, el primer trono estaba
en el cielo, trono de misericordia, el segundo trono estaba en
Cristo, el tercer trono está en el hombre.”
Revelación Capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
432 - “La corte de afuera era la edad de Lutero.
50
WILLIAM MARRION BRANHAM
Comenzamos el cuerpo para la iglesia gentil. Recuerde que
eran judíos casi hasta el tiempo de 606 D.C. cuando entró a
Tiatira; casi todos judíos convertidos. Pero después que los ju-
díos habían llegado acá - ambos, judíos y gentiles, pero más
judíos... pero cuando verdaderamente entró a la edad gentil,
vino a este lado, ¿ve? Vino Martín Lutero y Juan Wesley y etc.
¿Ve?”
Revelación Capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
433 - “Bueno, veinticuatro asientos y en los asientos yo vi
veinticuatro ancianos (uno en cada asiento), vestidos con ves-
tiduras blancas; y ellos tenían en sus cabezas coronas de oro.
Ahora, los veinticuatro ancianos. Yo quiero que usted note,
ellos no eran seres angelicales. Los seres celestes no están aso-
ciados con coronas y tronos. ¿Ven? Ellos nunca son asociados.
Ellos son ángeles. Ellos nunca vencieron.”
Revelación capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
434 - “¿Ven? Cristo allí. ‘El que venciere regirá sobre ciu-
dades. Los vencedores.”
Revelación Capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
435 - “Miren, Jesús dijo: ‘Ahora ello no irá hasta el fin,
porque yo tengo que acortar el trabajo. Si yo no lo hago, la
bomba atómica destruirá toda carne.’ Ustedes, ¿ven? Mas por
causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.”
Revelación Capítulo 4 y 24 Ancianos
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
436 - “¿No ven ustedes cómo es eso? La gente hoy, espera
que alguna cosa grande va a sacudir pronto al mundo entero
y todo. Eso no es escritural. No, señor. La cosa siguiente en
orden es la ida de la Iglesia. Lea en las edades de la iglesia y
mire que todas estas otras cosas que toman lugar es durante el
tiempo de la ceremonia de casamiento, cuando la iglesia está
en gloria. Dios retorna para atrás con maravillas grandes para
llevar a cabo milagros y cosas internacionales, por los judíos.
De ninguna manera para la Iglesia.”
Trono de Misericordia y Juicio
Jeffersonville, Ind. 1-8-61
437 - “Ahora, nosotros descubrimos que estos eran ancia-
nos, y anciano nunca es aplicado a un ángel o ser angelical.
El es un ser humano redimido - ancianos - porque los tronos,
coronas, dominios, nunca son conferidos a ángeles, pero sus
coronas y tronos y etcétera pertenecen a seres humanos. Y no-
sotros los hallamos allá en otras partes de la Escritura que ellos
son los doce apóstoles y los doce patriarcas.”
Trono de Misericordia y Juicio
Jeffersonville, Ind., 1-8-61
438 - “Y él tomará de la sangre del becerro, la rociará con
su dedo sobre el asiento de misericordia.” Sobre el asiento de
misericordia - mire. Nosotros vamos a entrar dentro de esto
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
después de un poco. Hacia el Este. ¿De dónde viene Jesús? Del
Este en una nube de gloria. ¿De dónde sale el sol? Este. ¿De
dónde saldrá el Hijo? Este. ¿En dónde estaba el asiento de mi-
sericordia asentado? Hacia el Este. ¿Por qué los tengo a todos
sentados de este modo, hacia el Este? ¿Por qué está el altar hacia
el Este? Nosotros veremos eso después de un poco.”
Trono de Misericordia y Juicio
Jeffersonville, Ind., 1-8-61
439 - “Ahora en Apocalipsis 15, el remanente de la Simiente
de la mujer, los cuales eran los santos de la Tribulación que pa-
saron por la Tribulación, fueron hallados (¡miren!), en pie sobre
este mar. Y estaba lleno de fuego, sangre, llamas rojas lamiendo,
el fuego de Dios. Ellos habían obtenido la victoria sobre la bestia
(Roma), sobre su número, sobre la letra de su nombre, y sobre
su imagen (la Confederación de Iglesias), y habían salido. Y a
través de la predicación de Moisés y Elías, aquellos dos profetas
que aparecerán a Israel para sacar el... este grupo de gente, esos
santos del período de la Tribulación, allá en ese tiempo que van
a ser traídos adentro. ¿Ven? La Iglesia ya fue raptada ahora, pero
recuerden, la Esposa está en el Trono. / Ahora, estos santos del
período de la Tribulación que aparecen, habían pasado a través
de gran Tribulación. (¡La Iglesia no pasará por la Tribulación!
¿Ven ustedes que ellos ya estaban en la Gloria?) Y aquí están
los santos de la Tribulación, los santificados que habían...siendo
que es mi culpa y la de ustedes que ellos nunca habían oído la
Palabra. Si la oyeron y la rechazaron, ellos siguieron al infierno,
ellos fueron echados a las tinieblas de afuera porque rechazaron
la Palabra. Pero si ellos nunca la habían oído, Dios es justo, el
período de la Tribulación viene a ellos. / Vamos un poquito más
adelante, quiero ver qué clase de Palabra oyeron ellos. Ahora
vamos a comenzar de nuevo en el versículo dos del capítulo 15.
‘Vi también como si fuera un mar de vidrio mezclado con fue-
go; y a los que habían alcanzado la victoria sobre la bestia... su
imagen, ...su marca ...el número de su nombre, parados sobre el
mar de vidrio, con... arpas de Dios.’ Ahora, ¿ven?, ellos nunca
habían entrado, pero habían escuchado la Palabra. Ellos habían
oído la Palabra. Ahora, escuchen, vean qué clase de Doctrina
oyeron, vean si se compara con la Iglesia ahora. ‘Y cantaron el
cántico de Moisés siervo de Dios (eso es, después de que Moisés
había cruzado al otro lado), y el cántico del Cordero, diciendo:
Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopodero-
so;... (¿Quién es ese Cordero? ¡El Señor Dios Todopoderoso!)
...justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos.’ ¿Ven
lo que ellos reconocieron que era El? No una tercera persona
en una trinidad, sino ‘¡el Señor Dios Todopoderoso, el Rey de
los Santos!’ ¡Escuchen! ¿Están listos? Versículo 4: ‘¿Quién no
te temerá, oh Señor (S mayúscula-e-ñ-o-r, Elohim), y glorifica-
rá... Quién es el que queda que no te temerá... y glorificará tu
nombre?...’ Fueron lavados por las mismas aguas por las cuales
ustedes están siendo lavados ahora, escuchando la Palabra, en la
fe y poder de Jesucristo siendo el Todopoderoso. Es toda la Re-
velación en el principio. Toda la cosa está envuelta en la Revela-
ción de quién es Jesucristo: ¡Dios hecho carne entre nosotros!”
Trono de Misericordia y Juicio
Jeffersonville, Ind., 1-8-61
440 - “Arrepiéntanse ustedes, dijo Pedro en Hechos 2:38,
y sean bautizados en el Nombre de Jesucristo para la remisión
de vuestros pecados. Ese Mensaje debe ir a todo el mundo;
51
entonces el fin vendrá. Entonces el fin será después que este
Mensaje haya ido a todo el mundo.”
Trono de Misericordia y Juicio
Jeffersonville, Ind., 1-8-61
441 - “Mire aquí: ‘y las cuatro bestias y cada una de ellas
tenía seis alas alrededor de él...’ ‘Y ellas volaban’, y demás, ‘y
ellas tenían ojos afuera, adentro y detrás.’ Eso hablaba de su
inteligencia. Ellas sabían lo que era, lo que es, y lo que ven-
drá; porque ellas estaban allí en el Asiento, tan cerca al grado
que ellos ni siquiera eran humanas. (Guardias del templo... o no
guardias del templo, los guardias del templo son los 144.000).
Pero estas son los guardias del asiento de misericordia, los
guardias del Trono. El trono allí mismo junto a Dios, ‘Seres
vivientes’, lo que está enseguida de Dios, paradas allí. Su inte-
ligencia, ellas saben lo que era, lo que es, lo que vendrá. Ellas
tenían ‘ojos por fuera’, mostrando lo que ellas podían ver, qué
habría de venir; ‘ojos por dentro’, que saben todo ahora; y ‘ojos
atrás’, los cuales sabían lo que era. Lo que era, lo que es, lo que
vendrá, reflejando a través de las edades de la iglesia ‘al que
era, al que es, y que ha de venir: Jesucristo, el mismo ayer, hoy,
y por los siglos.”
Trono de Misericordia y Juicio
Jeffersonville, Ind., 1-8-61
442 - “Cristo es la piedra principal que fue rechazada. El
era la piedra principal rechazada. ¿Ven? El viene para atrás bas-
tante pronto. Mire cómo esa iglesia allá muy atrás en la edad de
Lutero, muy ancha en el fondo, y entonces llegó a ser minoría,
poquito más en minoría pequeña, poquito más pequeña; hasta
que ella deja la edad pentecostal y entonces viene derecho hasta
que cada piedra puede encajar perfectamente bien para poner
esa tapa allí: una iglesia que traerá a Jesús, el mismo ayer, hoy
y para siempre, sólo tan perfecto como El puede ser.”
Trono de Misericordia y Juicio
Jeffersonville, Ind., 1-8-61
443 - “Jesús les dio poder, y El lo protege - El protegió
Hechos 2:38. El la respalda rectamente allí - ese León. Aquí
viene esa rapidez del evangelio de esta águila, ¡Entonces estas
obras que yo hago, ustedes harán también. Más que esto harán
ustedes, volar a través del mundo con ello.”
Trono de Misericordia y Juicio
Jeffersonville, Ind., 1-8-61
444 - “Pablo dijo: “Donde hay lenguas ellas cesarán, donde
hay profecías ello cesará.” Y todos estos dones, pronto serán
terminados - nosotros tenemos la pregunta un poquito después.
Pero cuando eso que es perfecto es venido, eso que es en parte
es acabado, ven. Así que nosotros queremos la cosa perfecta,
hermanos.”
Preguntas y Respuestas
Jeffersonville, Ind., 1-12-61
445 - “Yo sí creo que una persona llena del Espíritu y
que vive bajo el altar de Dios sin duda, tarde o temprano, ten-
drá una experiencia de hablar en lenguas, porque ese es uno

de los dones más pequeños y cosa de menos importancia que
hay, según la descripción de Pablo; si usted los pone en orden,
ello es la última cosa en la línea de los dones.”
Preguntas y Respuestas
Jeffersonville, Ind., 1-12-61
446 - “Yo no creo que el sol hace lo que ellos dicen que
él hace. Yo sé que la luna viaja y yo creo que el - el sol corre
también, ¿ven? Pero algunos de ellos dicen: ‘El miró a la ig-
norancia de Josué.” ¿Ven? Y dijo: ‘El paró el mundo.’ Yo dije:
‘Yo creo lo que la Biblia dice, que el sol se paró. Josué le dijo
al sol que se quedase inmovible y el sol se detuvo.”
Preguntas y Respuestas
Jeffersonville, Ind., 1-12-61
447 - “El no estará en la Tierra ahora, vean, el Mesías no
estará en la Tierra hasta que el milenio asiente dentro, ¿ven?,
porque la Iglesia, nosotros somos tomados arriba juntos para
encontrar al Señor en el aire.”
Preguntas y Respuestas
Jeffersonville, Ind., 1-12-61
448 - “Bueno, el inglés quiere pensar (en Gran Bretaña),
usted sabe: ‘¡Oh! seguro. Nosotros... el idioma va a ser inglés
en el... en el Milenio.’ ‘Bueno’ nosotros decimos, ellos van de
seguro a hablar inglés en el Milenio. Pero yo les digo: ustedes
van a ser sorprendidos. Allí va a ser una lengua celestial que
usted nunca oyó antes, ellos van a hablar esa lengua.”
Compañerismo a través de la Sangre
Long Beach, Calif., 2-14-61
449 - “Padre, este grupo pequeño: yo quiero encontrarlos
allá en ese gran día del Rapto cuando nosotros nos reunamos.
Mirarlos venir corriendo de nación a nación, reuniéndonos.
Nosotros los cuales estamos vivos y quedamos, no impedire-
mos a aquellos los cuales están dormidos. La trompeta sonará
y los muertos se levantarán primero, y entonces nosotros los
encontraremos y entonces seremos arrebatados juntamente con
ellos para encontrar al Señor en el aire.”
Bartimeo el ciego
Long Beach, Calif., 2-14-61
450 - “Revelación 14:6 al 12, eso es los tres ángeles úl-
timos. Tres ángeles. Después de los siete ángeles últimos,
allí había tres ángeles especiales que vinieron hacia adelante.
¿Notaron ustedes eso? Y ahora yo quiero que ustedes noten
esos tres ángeles últimos. El primer ángel (eso es Revelación
14:6 al 12)... el primer ángel tiene una... sonó una trompeta
del evangelio, tenía el evangelio duradero para predicar a todo
el mundo; el segundo ángel como que predicó un evangelio
de santidad ¿ven? porque él dijo que la iglesia había come-
tido fornicaciones. Y el tercer ángel avisó para que escapen
de la marca de la bestia. Vigile. El primer ángel después de
la reformación, Lutero, predicó el evangelio. Segundo ángel,
Wesley, santificación; la fornicación, él la enderezó, de la igle-
sia. Pero el tercer mensaje, el mensaje pentecostal, debe ser
el mensajero verdadero avisándoles que escapen de la marca
de la bestia... ese es el mismo mensaje hoy... note el siguiente
52
WILLIAM MARRION BRANHAM
verso, el 12-13 verso: ‘Benditos son los muertos que mueren
en el Señor.’ ¿Qué es el siguiente? Armagedón. La iglesia se va
entonces, después del mensaje del tercer ángel.”
Marca de la Bestia
Long Beach, Calif., 2-17-61
451 - “Ahora, siempre hay tres clases de gente: los in-
crédulos, el creyente fabricado y el creyente verdadero. ¿Ven?
Ahora, el incrédulo y el creyente fabricado permanecen juntos,
pero el creyente real se separa; lo cual le hace la iglesia.”
El Pacto de Gracia de Abraham
Middletown, Ohio, 3-17-61
452 - “Nosotros somos... tenemos la última señal con no-
sotros ahora; eres tú, Dios, es manifestado en carne.”
El Pacto de Gracia de Abraham
Middletown, Ohio, 3-17-61
453 - “Señor Jesús, este ministerio pronto llegará hasta el
fin. Yo creo que pronto esto se acabará. Yo creo que la venida
del hijo esperado de la simiente de Abraham pronto arribará.
Pero que Tu Palabra pudiese ser cumplida, Señor, déjalo ser
sabido esta noche que Tú eres Dios y yo soy Tu profeta... o
Tu siervo; nacido, enviado, ordenado para esta obra. Que pue-
da ser una señal para la Iglesia, para los elegidos, simiente de
Abraham llamada fuera, que el fin está a la mano.”
El Pacto de Gracia de Abraham
Middletown, Ohio, 3-17-61
454 - “Si ustedes tienen algunas personas enfermas ahora,
que ustedes quieran que yo ore por ellas, yo tengo una extraña
sensación sobre algunas cosas, así que es mejor que ustedes
las tengan aquí mañana. ¿Ven? Y puede ser que después de un
tiempo, ustedes no podrán oirme nunca más.”
El Pacto de Abraham confirmado
Middletown, Ohio, 3-18-61
455 - “Ese es el modo que la Iglesia tendrá que ser: tan
bien moldeada (la Palabra moldeando a la iglesia) hasta que
cuando Cristo viene a llevar la Iglesia, Su ministerio recogerá
directamente en El y levantará a Lutero, Wesley, Pentecostés y
todo y se irá arriba con El.”
El Pacto de Abraham confirmado
Middletown, Ohio, 3-18-61
456 - “El llevó a su mismo hijo en el capítulo 17 de Mateo
y lo llevó arriba en el Monte de la Transfiguración y lo colocó
posicionalmente como estaba Su ley. El lo hizo. Y entonces
cuando El hizo eso, entonces nosotros descubrimos que El si-
guió Sus mismas leyes y aquí El llevó a Abraham del mismo
modo. Y usted dice: ‘¿Está usted seguro de eso, hermano Bran-
ham (el verso 4 y 5)? ‘Sí, señor. Ven, cuando El dio a Abra-
ham parte de Su nombre; posicionalmente puso su nombre en
el cheque lo mismo como era él de El. El de El es Elohim;
Abraham. ¿Ven? Le dio parte de Su mismo Nombre. Allí
está una gran revelación; y usted se da cuenta que yo puedo
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
llevarlo más lejos que eso, pero la iglesia, cuando ella debe
estar tomando manjar sólido, todavía está tomando leche. Eso
es correcto. Así que El le dio Su mismo Nombre - Abraham.”
El Pacto de Abraham confirmado
Middletown, Ohio, 3-18-61
457 - “Alguien me dijo a mí el otro día: ‘¿Usted puede
pararlo?’ Yo dije: ‘No señor.’ Él dijo: ‘Bueno, qué hace usted
- ¿por qué no se guarda quieto usted?’ ‘¿Cómo me puedo estar
quieto?’Yo vengo a un juicio. Mi voz estará en el registro allí
que arrasará a la generación entera.”
El Pacto de Abraham confirmado
Middletown, Ohio, 3-18-61
458 - “El evangelio anticuado que usted oye será silencia-
do uno de estos días, y la Iglesia recibirá un cuerpo glorificado.
Ustedes tendrán que tener esa clase de cuerpo para ir arriba y
encontrarle en el aire.”
El Pacto de Abraham confirmado
Middletown, Ohio, 3-18-61
459 - “Algún día ustedes lo entenderán; algún día ustedes
sabrán que yo les he dicho la verdad. Mi voz puede ser que
sea silenciada. Ustedes - ustedes pueden - puede ser que sean
capaz de silenciar este cuerpo que está hablando, pero ustedes
nunca silenciarán esa Voz. Ella viene de Dios, ellos apedrearon
a Esteban pero ellos no pudieron parar su mensaje. El seguirá
adelante. Esas cintas serán tocadas después que yo me haya
ido por años.”
El Pacto de Abraham confirmado
Middletown, Ohio, 3-18-61
460 - “Nosotros venimos aquí; y en la roca de Plymouth
esta nación fue fundada en libertad de religión porque nuestros
antepasados habían huido de la persecución romana del siste-
ma moderno de Jezabel y habían sufrido y aguantado muchas
persecuciones y martirios, bajo ese sistema falso de Jezabel. Y
de acuerdo con la Biblia en Revelación capítulo 13, Dios había
prometido a ellas un oasis y un lugar, pues la mujer fue llevada
al desierto donde ella era alimentada por un tiempo y tiempos y
la mitad de un tiempo. Dios había hecho la promesa a América,
o a la iglesia (a la mujer), que viniese a este país.”
Religión de Jezabel, Pág. 7
Middletown, Ohio, 3-19-61
461 - “Puede ser que ustedes me odien ahora, pero un día
no lo harán cuando ustedes descubran que es verdad. Puede
que ustedes difieran y se levanten y pateen para afuera del edi-
ficio, eso sólo enseña su analfabetismo. Pero algún día ustedes
reconocerán; algún día ustedes anhelarán y sabrán que esto es
la verdad. Yo lo hablo en el Nombre del Señor. Me pongo a
mí mismo como un blanco, lo cual finalmente me llevará al
sepulcro. Yo voy a ser un testigo hasta que yo muera, si Dios
me ayuda.”
Religión de Jezabel, Pág. 17
Middletown, Ohio, 3-19-61
53
462 - “Pero allí habrá un sistema de un hombre que vendrá
adelante con el poder y el ungimiento de Elías para llevar a
cabo esta profecía. Aleluya. El la sacudirá. Y recuerden, El les
profetizó a ellos y les dijo todas las cosas, y Dios obró con él.
Pero su mensaje final fue atacado en la Casa Blanca... ¿Enton-
ces qué paso después de eso? Escuche. Después de ese ataque
su voz se aquietó, no más le oyó nadie, Dios lo llamó lejos
de la escena, dijo: “Elías, tú has acabado de hacer tu mensaje
notorio a todo Israel, ellos lo saben. Ahora ven aquí arriba en
el desierto, escapa de ellos, sepárate tú mismo porque yo voy a
hacer alguna cosa. Yo les voy a enseñar qué es el rechazar mi
mensaje.” ¿Qué asentó dentro? Guerra, escasez, hambres. Así
dice el Espíritu Santo, pongan cuidado a lo que viene, pongan
cuidado a lo que va a seguir. Allá hubo una escasez, aquí habrá
una escasez. ¡Oh!, puede ser que no por pan, pero por escuchar
la Palabra de Dios y Su Verdad... cuando Dios manda adelante
un Mensaje y les dice a la gente y ellos no lo reciben, entonces
El retira a Su siervo y manda Sus plagas; escasez, muerte (ha-
blando espiritualmente, físicamente también). Ustedes esperen
una depresión, hermano. Ustedes piensan que han visto alguna
cosa, esperen un poco más. Ustedes no han visto nada. Ustedes
piensan que se están muriendo por un buen avivamiento espi-
ritual, esperen un poco más. Ustedes solo esperen, anhelarán
y llorarán por oír la Palabra de Dios. La Biblia dice así. ‘Ha-
brá una escasez en los últimos días, dijo el profeta, ‘y no por
pan y agua sólo, pero por oír la verdadera Palabra de Dios.’ Y
esa voz estará quieta, en alguna parte en el desierto, escondida
afuera... Entonces un día, después que el pecado haya tomado
su colmo y Dios haya traído a Su gente a Su redil... Jezabel
tomó toda cosa, ella lo borró todo arriba y ella lo hará otra vez.
Eso es: Así dice la Santa Biblia de Dios. Ella lo hará otra vez.
Ella está directamente en el trono ahora, detrás de la forma de
líder; torciéndola de cualquier modo que ella quiere, nadie la
va a parar. Ciertamente, nadie la va a parar a ella ahora, porque
lo que ellos no pudieron hacer dentro de los círculos religiosos
ellos lo cortaron - lo cortaron todo en políticos y allí ellos lo
hicieron. ¡Ah! ah, eso es exactamente lo que ellos hicieron. Lo
cual, lo político hará un boicoteo exactamente para llevarlo a
la marca de la bestia, tan seguro como yo estoy parado aquí...
Elías se quedó allá arriba hasta que Dios lo movió. El no tenía
avivamientos. El no tenía avivamientos. El no predicaba en
contra de ella, o nada. El sólo se quedó allá arriba con Dios
sólo, afuera en el desierto, porque él era un hombre del de-
sierto. El fue creado en el desierto. También Juan fue creado
en el desierto. El se fue al desierto sólo con Dios, quitado de
la iglesia después que dio su mensaje... Pero un día, Dios lo
llamó otra vez. Aquí viene fuera él. Escuche con sumo cuidado
y atención ahora y no se enoje conmigo. Yo estoy diciendo
ASI DICE EL SEÑOR. Cuando él salió fuera ¿qué hizo Dios?
El lo envió a una mujer viuda... ¿Y qué pasó? Cuando el resto
del mundo estaba pereciendo y muriendo de hambre, ella y
sus hijos y su casa todos comían tres comidas buenas al día,
revelación Divina en la Palabra. Yo espero que usted lo vea,
amigo... Ahora, nosotros no tenemos tiempo para sacar el resto
de la historia, ustedes saben, cómo él tuvo que venir con una
declaración forzada a Baal. El lo hará uno de estos días, no se
inquiete usted. Cuando él venga caminando fuera de ese de-
sierto, ustedes cuiden qué es lo que toma lugar.”
Religión de Jezabel, Págs. 21-24
Middletown, Ohio, 3-19-61

463 - “Así que entonces se está preguntando acerca de una
reunión en una carpa grande; si eso viene, yo realmente quiero
estar allí para–todos los que puedan, en Washington, D.C., en
la capital para una reunión. Será mi primer reunión en carpa,
ustedes saben, donde el Señor me prometió que El me encon-
traría en ese lugar pequeño en la reunión. Y ellos están planifi-
cando eso ahora; ellos nos llamaron y nos dijeron (los hombres
de negocios allá) que ellos conseguirían la Sala de Convencio-
nes, donde nosotros hablamos, o pondrían una carpa grande.
Y tan pronto como él dijo ‘carpa grande’ algo registró. Tal vez
ahí es donde el lugar de encuentro será, en el Capitolio.”
Sello Verdadero de Pascua
Jeffersonville, Ind. 4-2-61
MENSAJE EN FRANCÉS DADO AL HERMANO BRANHAM
464 - “Porque tú has escogido la senda angosta, la vía
más dura; tú has andado en tu propio escogimiento.’ Ahora,
aquí, ahora este hombre, ahora vigilen como está escrito.
Ustedes pueden ver que está escrito en palabras extranjeras.
‘Tú has escogido la decisión correcta y precisa y ella es Mi
vía.’ (Bendito Dios. ‘Ella es mi vía,’ El dijo). ‘Por causa de
esta decisión tan importante, una porción enorme del Cielo te
espera.’ (El nunca había oído acerca de la visión, vean, ustedes
recuerdan la visión) ‘...una porción enorme del Cielo te espera.
Qué decisión tan gloriosa tú has hecho.’ (¿Ven?) ‘Esto en sí
mismo...’ (Ahora aquí está. De aquí en adelante yo no entiendo).
‘Esto en sí mismo es lo que... (paréntesis grandes alrededor de
ello) ...lo cual dará y hará llegar a pasar la tremenda victoria en
el Amor Divino.’ No sé lo que eso significa: ‘esto hará llegar
a pasar.’ Tal vez en la pequeña carpa, uno de estos días, puesta
allá atrás, El va a darlo a conocer.”
Sello Verdadero de Pascua
Jeffersonville, Ind., 4-2-61
465 - “Enoc quien creyó en Dios tanto hasta el punto que
cuando él dio un paseo por la tarde con El, cansado de estar en
la Tierra, y se fue a Casa con El. Puede ser que yo no tengo esa
clase de fe, pero yo nunca me pararé en la vía de otro que tenga
esa clase de fe. Yo - yo estaré agradecido con Dios por otro que
pueda dar un paseo por la tarde y no tener que morir e ir dere-
cho hacia arriba con El. Yo - yo quisiera tener esa fe. Espero
tenerla al fin del camino o antes de ese tiempo si yo puedo.”
Nosotros Veríamos a Jesús
Bloomington, Ill., 4-9-61
466 - “Yo estoy yendo hacia una cosa... Jesucristo y la
unión del cuerpo de Jesucristo. Eso es lo que es mi propósito.”
La Divinidad de Dios Explicada, Pág. 30
Chicago, Ill., 4-27-61
467 - “Nosotros estamos esperando por la plenitud de
adopción. ¿Cuándo tomará lugar esto? En la primera resu-
rrección. Entonces es cuando nuestros cuerpos serán cam-
biados de estas criaturas viles que nosotros somos, y no-
sotros tendremos un cuerpo glorioso como el de El mismo
54
WILLIAM MARRION BRANHAM
porque nosotros le veremos como El es y nosotros seremos
como El.”
Revelación Capítulo 5, Pág. 734
Jeffersonville, Ind., 6-11-61
468 - “Mientras que ustedes amen al mundo o las cosas
del mundo entonces el amor de Dios no está en ustedes toda-
vía, ¿ven?, pero mientras que ustedes están sobre eso, entonces
ustedes saben que tienen su herencia. ¿Ven? ustedes - ustedes
están en su camino para su redención plena. Y esa no vendrá
(¿ven ustedes?) hasta que nosotros primero hayamos... No-
sotros primero tenemos que ver a Jesús. Y cuando El venga,
entonces nosotros tendremos un cuerpo como Su cuerpo y no-
sotros seremos hechos como El.”
Revelación Capítulo 5, Págs. 736-737
Jeffersonville, Ind., 6-11-61
469 - “Ahora, yo ya no tengo más discernimiento en los
Estados Unidos - jamás intentaré tenerlo el resto de mi vida,
solo en ultramar y los campos extranjeros y etcétera. Por su-
puesto, como el don, como el don profético, ese siempre estará
allí, pero yo lo guardaré hacia mí mismo, y sólo lo trabajaré
hacia afuera, porque ya es... nosotros estamos demasiado tarde
en el día ahora para seguir... yendo adelante... nosotros esta-
mos demasiado cerca del fin del tiempo.”
Revelación Capítulo 5
Jeffersonville, Ind., 6-18-61
470 - “Toda naturaleza está esperando a su maestro. El
maestro son los hijos de Dios que se les dio esta Tierra. Ahora
Dios tendrá sus cielos, por supuesto, pero esto es dado al hom-
bre. Y el Pariente redentor vino para redimirnos hacia lo que
perdimos... Cuando la obra sea acabada nosotros tendremos
todas las cosas otra vez. ¿Qué clase de cosas? Nosotros ten-
dremos todo poder, nosotros tendremos vida eterna, nosotros
tendremos salud eterna, nosotros tendremos juventud eterna,
nosotros tendremos poder eterno... ¡Oh! Somos eternos con
el Eterno. Todos nosotros estamos esperando que venga ese
tiempo.”
Revelación Capítulo 5
Jeffersonville, Ind., 6-18-61
471 - “No vayas a los campos, no hagas esto, eso o lo otro,
tú solamente espera hasta que la redención sea llevada a cabo.
Y ella descansó. Eso es exactamente a lo que la iglesia ha veni-
do en esta última etapa de Pentecostés. ¿Ven?, en el principio
de Pentecostés todo surtía efecto y ellos hacían esto y aquello
lo sacudían y todo lo demás. ¿Ahora qué está haciendo la igle-
sia, la Iglesia verdadera? Está descansando ¿Qué es descanso?
Aquí está, descanso es el Espíritu Santo... y cuando Ruth esta-
ba descansando, ella era un tipo de la Iglesia descansando en
las promesas de Dios.”
Revelación Capítulo 5
Jeffersonville, Ind., 6-18-61
472 - “Nosotros casi estamos en el séptimo sello ahora
mismo. Y cuando el séptimo - cuando el sello primero fue
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
abierto la primer trompeta sonó y la primer plaga cayó. Cuan-
do el sello sexto se abrió, la sexta trompeta sonó y la plaga
sexta cayó.”
Revelación Capítulo 5
Jeffersonville, Ind., 6-18-61
473 - “La gente en la edad pentecostal le entendieron mal.
La gente en esta edad le entienden mal. Todavía es lo mismo;
ellos no lo entienden. ¿Por qué El es entendido mal? Es porque
tratan de comparar lo natural con lo espiritual.”
Dios siendo malendendido
Jeffersonville, Ind., 7-24-61
474 - “La mañana que yo dediqué el tabernáculo una vi-
sión vino, la cual está escrita en la piedra angular, cuando el
Espíritu Santo me dijo a mí: ‘Este no es tu tabernáculo.’ Y yo
pregunté, dónde estaba mi tabernáculo, y El me colocó bajo los
cielos azules brillantes y entonces El dijo: ‘Haz la obra de un
evangelista y etcétera.”
El Agua de la Roca siempre presente
Jeffersonville, Ind., 7-24-61
475 - “Entonces el Señor retorna con la Novia e Israel la
ve. Y ¡oh! qué tiempo será ese.”
El Agua de la Roca siempre presente
Jeffersonville, Ind., 7-24-61
476 - “Tal y como su fe sea soltada, eso es la cantidad
de poder que ustedes pueden tener, porque en ustedes mora
el poder para hacer Cielos y Tierra. Dios mora en ustedes y
ustedes son hijos e hijas de Dios. Amén. Allí están ustedes.
Pero es su fe. Jesús dijo: ‘Conforme tu fe, así sea hecho. Si tú
puedes creer, todas las cosas son posibles.’ Lo que nosotros
necesitamos hoy día no es orar por más poder; ustedes tienen
bastante poder para hacer una Tierra nueva. Lo que ustedes
necesitan es fe para usar ese poder. Lo que ustedes necesitan es
controlar esas vidas y vivir unas vidas tan piadosas que cuando
ustedes le pidan a Dios cualquier cosa, ustedes saben. Nosotros
tenemos confianza en que Dios hará eso.”
El Agua de la Roca siempre presente
Jeffersonville, Ind., 7-24-61
477 - “La Iglesia vino a través de Martín Lutero, justifica-
ción; a través de Juan Wesley, santificación; a través de Pente-
costés, bautismo del Espíritu Santo; y ahora descansa esperan-
do por la venida de su Señor.”
Instrucciones de Gabriel a Daniel, Pág. 11
Jeffersonville, Ind., 7-30-61
478 - “Jesús en el Evangelio tuvo cuatro títulos, captamos
eso: “El Hijo de David”, heredero del Trono; “Hijo de Abra-
ham”, el don Real; “Hijo del Hombre”, heredero de la Tierra;
“Hijo de Dios”, heredero de todas las cosas, el don Real.”
Instrucciones de Gabriel a Daniel, Pág. 13
Jeffersonville, Ind., 7-30-61
55
479 - “Nosotros tenemos que parar y explicar porqué estas
setenta semanas, porque si no, ustedes le errarán a esos sellos,
ustedes le errarán a esas trompetas, ustedes le errarán a esas co-
pas, esas plagas, esos tres espíritu inmundos como ranas, esos
ayes, el arrojamiento fuera del dragón bermejo, la mujer en el
sol. Ustedes le errarán a todo eso, si ustedes no lo obtienen,
porque eso toma lugar aquí mismo en esta semana setenta.”
Instrucciones de Gabriel a Daniel, Pág. 17
Jeffersonville, Ind., 7-30-61
480 - “Yo puedo enseñar que algo aconteció en 1919, eso
es cuando ese ángel - el mensaje del tercer ángel pegó y él ¡ay!
salió hacia adelante - exactamente, pero no era eso - eso era
cuando la guerra paró de un modo misterioso. Nosotros toma-
remos eso en el capítulo 7, cuando nosotros lleguemos a eso.”
Instrucciones de Gabriel a Daniel, Pág. 28
Jeffersonville, Ind., 7-30-61
481 - “El día que Dios determine a Israel ser una nación,
ese es el día en que no habrá otro gentil salvado.”
Instrucciones de Gabriel a Daniel, Pág. 30
Jeffersonville, Ind., 7-30-61
482 - “La razón por la que yo siempre he creído –ante mi
clase aquí– que había algo, que yo tendría una parte antes que
muera, de traer de nuevo a Israel al Señor; porque cuando… a
la misma hora conforme la carta Panamericana que Israel fue
declarada una nación por primera vez en dos mil años, desde
que ellos han estado desparramados (no siendo un pueblo), eso
fue a esa misma hora, exactamente a esa hora, que el Ángel
del Señor me encontró allá y me envió al – con el Evangelio.
La mismísima cosa – 7 de mayo de 1946. Ahora, entonces otra
cosa más que me da para saber eso, es ‘restaurando los cora-
zones de los hijos a los padres, y los corazones de los padres a
los hijos’ –el Mensaje. Note Malaquías 4 (no el 3), el 4. Otra
cosa, cuando Billy (mi hijo) y yo, y el hermano Ern Baxter,
estábamos en camino a Palestina, después que encontramos a
los judíos en casa del hermano Arganbright, y ellos vieron la
reunión… / Y yo estaba en camino, y me detuve en El Cairo,
Egipto, con el boleto en mi mano y quince o veinte minutos
antes de hacerse la llamada. / Algo me dijo: ‘Esta no es la hora
todavía. Quédate fuera de Palestina’. Así que pensé: ‘¿Seré yo
mismo pensando eso?’ Y yo proseguí. Algo me dijo: ‘Esta no
es la hora.’ Me fui detrás del hangar, y levanté mi cabeza a
Dios, y dije: ‘Dios, ¿eso eras Tú que me estabas hablando?’ Él
dijo: ‘Esta no es la hora, quédate fuera de Palestina. Este no
es el tiempo.’ Entonces tomé mi boleto y lo cambié, y me fui
de allí a través de Roma, regresé a Lisboa, Portugal, y de allí
volví a los Estados Unidos. La hora no era todavía. La iniqui-
dad de los gentiles todavía no se ha cumplido, está al borde de
la copa, pero algún día lo será. Y Dios mandará a alguien allá,
que sea un profeta, y comprobará a ellos... Yo confío que Dios
lo levantará, quien quiera que él sea, que lo levantará pronto.
Yo creo que eso tiene que venir.”
Instrucciones de Gabriel a Daniel, Págs. 35-37
Jeffersonville, Ind., 7-30-61

483 - “Magnifiquen el Nombre del Señor. ¿Cómo lo ha-
cen? Usted lo hace grande en su vida. Usted viva tal vida que
ellos puedan decir: ‘Allí está un siervo de Cristo.’ Así es como
usted magnifica el nombre del Señor.”
Instrucciones de Gabriel a Daniel, Pág. 38
Jeffersonville, Ind., 7-30-61
484 - “Daniel 12... el primer verso hasta el cuarto. ‘Y en
aquel tiempo se levantará Miguel, el gran príncipe que está
por los hijos de tu pueblo (ahora, esto es el fin del tiempo); y
será tiempo de angustia, cual nunca fué desde que hubo gen-
te… (eso es cuando el anticristo, el jinete del primer sello, sale,
cuando él viene a cumplimiento)… hasta entonces… (no en el
tiempo cuando Tito tomó los muros de Jerusalén. Eso sólo fue
en un lugar. Vigile cuando este anticristo, ese príncipe que ha-
bría de venir, vigile cuando él venga)… hasta entonces: mas en
aquel tiempo será libertado tu pueblo, todos los que se hallaren
escritos en el libro.”
El Séxtuple Propósito de la Visita de Gabriel,
Págs. 66-67
Jeffersonville, Ind., 7-30-61
485 - “Ahora, cualquier lector sabe que desde Ezequiel ca-
pítulo 40 hasta cerca del capítulo 44, no hay nada en el mundo
sino el Templo Milenial siendo levantado sobre la Tierra. (Cual-
quiera sabe eso. ¿Ve?) Cuando la gloria del Señor lo llena y así
sucesivamente.”
El Séxtuple Propósito de la Visita de Gabriel
Jeffersonville, Ind., 7-30-61
486 - “No para ungir el lugar santo, pero para ungir el lugar
más santo. Y nosotros notamos que la Nueva Jerusalén es el
lugar más santo y el ungimiento será sobre la Nueva Jerusalén
que desciende del cielo, de Dios, preparada como una novia
adornada para su marido. El ungimiento será sobre ellos / Pero
cuando Dios establezca el Tabernáculo del Milenio, Él ungirá al
Santo de los Santos; no a “Su santo,” sino “al Santo de los san-
tos.” Pero cuando el Rey tome su Trono por mil años… ¡Gloria!
Ella está terminada ahora. La unción del Santo de los santos
será la última cosa que sucede. ”
El Séxtuple Propósito de la Visita de Gabriel
Jeffersonville, Ind., 7-30-61
487 - “Después de las setenta semanas la Novia aparece
en Revelación el capítulo 19, el primer y el décimosexto verso.
Ella llega con su novio, el Rey Poderoso. / Aquí es donde la
Novia vendrá después de esto. ¿Ven? Después que el Milenio
se establece, entonces Cristo regresa con la Novia.”
El Séxtuple Propósito de la Visita de Gabriel,
Pág. 77
Jeffersonville, Ind., 7-30-61
488 - “Antes que Jesús venga a la Tierra, ¿qué será la pri-
mer cosa? ¿La iglesia será qué? Raptada. ¿Vendrá Jesús a la
Tierra y andará alrededor en el sepulcro y dará un apretón de
56
WILLIAM MARRION BRANHAM
manos con papá y mamá, hablará a todos nosotros aquí, e irá
hacia arriba? No.”
El Séxtuple Propósito de la Visita de Gabriel,
Pág. 80
Jeffersonville, Ind., 7-30-61
489 - “El fue tan bueno para bajar y permitir fotografiarse
conmigo, donde el mundo científico no puede negarlo. Y me
torné a las Escrituras y he visto que eso es exactamente para
cumplir esta edad de la Iglesia – exactamente lo que sucede,
para que yo sepa que estamos aquí. ”
Setenta Semanas de Daniel, Pág. 107
Jeffersonville, Ind., 8-6-61
490 - “¿Saben ustedes donde aparecieron los 144.000?
¿Saben ustedes dónde aparecieron todos los grandes milagros
de Apocalipsis? Allá en la edad Judía, no en la nuestra. No hay
nada registrado en él, sólo la iglesia preparándose y partiendo,
claro, con el poder de Dios nosotros podemos hacer - obrar
milagros y hazañas; nosotros sabemos eso. Pero la cosa real
estaba allá para los judíos - me refiero al poder real y obrador
de milagros.”
Setenta Semanas de Daniel, Pág. 108
Jeffersonville, Ind., 8-6-61
491 - “Miren arriba sobre la cumbre de esta última edad
de la iglesia. ¿Ve esta pequeña extensión? Se están terminando
los días gentiles. Y por los últimos cuarenta años, los judíos
han estado regresando a Jerusalén, regresando hacia la tierra
natal. ¿Ven en donde estamos? Se tomó cuarenta años desde
el cortamiento del Mesías hasta que Tito destruyó el templo
y esparció a los judíos. Han sido otros cuarenta años desde
que Dios endureció el corazón de todas clases de faraones por
todas partes, y guió a los judíos de regreso a su tierra natal.”
Setenta Semanas De Daniel, Págs. 112-113
Jeffersonville, Ind., 8-6-61
492 - “Y Daniel dijo que él observó esta edad gentil hasta
que la Piedra salió de la montaña, la que no fue cortada con
manos. Ellos nunca han puesto la Piedra Angular sobre esa pi-
rámide. Esa no fue cortada por las manos del hombre. Son las
manos de Dios que han cortado la Piedra. ¿Ve usted eso? ¿Y
qué hizo eso? Eso golpeó a la imagen exacto en los pies, y la
quebró en pedazos, la molió hasta el polvo. ¡Aleluya! ¿Qué
sucedió en ese tiempo, en la Venida de esa Piedra? Subió a
la Iglesia a la gloria en el Rapto, porque eso terminó la dis-
pensación gentil. Dios lo terminó, la venida de esa piedra. / Y
cada uno de nosotros que tenemos ese magnetismo del Espíritu
Santo, cuando esa Piedra golpee la imagen, la iglesia se atraerá
hacia ella. Vuelta a la gloria. Ella será tomada en el Rapto de
los santos, cuando Ella salga en ese día.”
Setenta Semanas de Daniel, Págs. 118-119
Jeffersonville, Ind., 8-6-61
493 - “Ahora, pero en estos últimos días, allí debe venir
el Espíritu de Elías entre la gente y él debe hacer la misma
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
cosa, que ellos hicieron allá atrás. Su naturaleza sería la misma
cosa, la naturaleza de la Iglesia; la naturaleza de la - la perso-
na sería exactamente la misma cosa. Y ese mensaje saliendo,
tratando... Él sería odiado por la gente. Él odiaría a las mujeres
– las vulgares de todos modos, las malas; amará el desierto;
irritable, turbado todo el tiempo como era Elías y como era
Juan. Y nosotros hemos visto toda esta cosa venir a pasar.”
Setenta Semanas de Daniel, Pág. 120
Jeffersonville, Ind., 8-6-61
494 - “El Espíritu de Elías fuera de esta Iglesia Gentil sólo
continuará directamente hacia dentro de esa iglesia judía, irá
directamente hacia dentro y llamará a Moisés con él. ¡Aleluya!
¿Lo ven ustedes? Y él predicará el mismo mensaje de Pen-
tecostés a los judíos, los cuales rechazaron al Mesías. Amén.
¿Lo ven ustedes? Será el mismo mensaje pentecostal que estos
judíos predicarán directamente otra vez a ellos.”
Setenta Semanas de Daniel, Pág. 125
Jeffersonville, Ind., 8-6-61
495 - “Aquí Él viene sobre un caballo blanco – aquellos le
siguieron sobre caballos blancos (caballos – poderes) vestidos
de blanco, sangre – o vestidura teñida en sangre; escrito sobre
Él: ‘El Verbo de Dios’. Él viene, el Poderoso Conquistador
(¡Sí, Señor!) para establecer el Milenio – viniendo al Templo.
¡Gloria! Allí Él encuentra a esos 144.000.”
Setenta Semanas de Daniel, Pág. 126
Jeffersonville, Ind., 8-6-61
496 - “Ahora, contando el tiempo, hallamos que tenemos
exactamente (¡escuchen!), nos quedan exactamente 17 años y
tendremos entonces el mismo espacio de tiempo dado a no-
sotros como Dios trató con nosotros en el poder del Espíri-
tu Santo desde el año 33 d.C. hasta 1977, el mismo lapso de
tiempo de 1.954 años. Dios trata con nosotros lo mismo que
Él lo hizo con los judíos. ¿Qué les parece eso? Ahora, marque
en su libro una pequeña Escritura aquí que yo quiero darles.
Levítico 25, comenzando con el verso 8. Dios llamó a jubileo
cada 49 años; el año 50 era el jubileo. Entendemos eso. Desde
el primer jubileo de Levítico 25:8, al año 1977, será el jubileo
setenta, haciendo exactamente 3.430 años. Jubileo significa el
subir, la liberación. / ¿Captó eso? Dios ha tratado con nosotros
exactamente la misma cantidad de tiempo que Él trató con los
judíos. Desde el tiempo que Él dio a Abraham la promesa hasta
el rechazamiento del Mesías en el año 33 d.C., fueron 1954
años. Y ahora nos restan 17 años. Tuvimos algo cerca de 1930
años. Nos quedan 17 años hasta el 77 que será el jubileo se-
tenta desde el principio de los jubileos. ¿Y qué será eso? ¡Oh,
hermano! Vigile de cerca ahora. No lo pase por alto. Eso será
el jubileo de la subida con la Novia gentil y el regreso de Cristo
a los judíos, cuando ellos salen de esclavitud.”
Setenta Semanas de Daniel
Págs. 131-132
Jeffersonville, Ind., 8-6-61
497 - “Yo dije: ‘El modo que el progreso va prosiguiendo,
57
yo predeciré que todo sucederá entre ahora mismo, 1933, y
1977.’ Y no sabiéndolo, Dios conoce mi corazón, yo no lo supe
hasta ayer, que el 1977 es el jubileo. Exactamente la misma
cantidad de tiempo consumida, que Él le dio a Israel, y toda
cosa en el fin.”
Setenta Semanas de Daniel, Pág. 135
Jeffersonville, Ind., 8-6-61
498 - “Cada vez que un sello se abre, una plaga se derrama
y una destrucción viene.”
Setenta Semanas de Daniel, Pág. 135
Jeffersonville, Ind., 8-6-61
499 - “Y, oh, vigile estos tres profetas – o estos dos pro-
fetas, cuando se levantan aquí. Y en la mitad de la semana son
matados de esa manera, y entonces comienza la batalla de Ar-
magedón, entonces Dios mismo comienza a hablar. Entonces
El se para y comienza a pelear. Esos profetas estarán hiriendo
la Tierra. Estarán predicando el Nombre de Jesucristo. Estarán
bautizando en la misma manera. Estarán haciendo la misma
cosa que los primeros padres pentecostales hicieron, y muchos
estarán siguiéndolos.”
Setenta Semanas de Daniel, Pág. 136
Jeffersonville, Ind., 8-6-61
500 - “No lo malentienda ahora, y diga: ‘El hermano
Branham dijo que Jesús vendrá en el 1977.’ Yo nunca dije tal
cosa. Jesús puede venir hoy; pero yo he predicho que entre el
33 y el 77 algo sucedería, que estas cosas que vi pasar en la
visión, sucederían.”
Setenta Semanas de Daniel, Pág. 139
Jeffersonville, Ind., 8-6-61
501 - “Yo creo que el cristiano es la cartelera de Dios. Yo
creo que cada uno de nosotros somos la cartelera de Dios. Y
nosotros no tenemos que hacer tanto esfuerzo acerca de ello
como nosotros lo hacemos; sólo simplemente vivan tal vida
que haga a la gente tener hambre de ser como ustedes.”
Así alumbre vuestra luz delante de los hombres
Jeffersonville, Ind., 9-3-61
502 - “Usted puede ser que nunca vea una visión. Usted
puede ser que nunca ponga sus manos en una persona enferma
y sienta la carga del Dios Todopoderoso hacer a un esqueleto
de hombre volver a la vida otra vez. Usted puede ser que nunca
lo vea a Él parado allá en tres o cuatro arco iris. Usted puede
que nunca vea Su imagen. Usted puede ser que nunca oiga
Su voz. Pero sin embargo usted puede ser un letrero, mani-
festando a Jesucristo por medio de una vida que sea tan pura
e inadulterada del mundo, y no manchada por las cosas sucias
alrededor de su vida, sino algo puro que cause al corazón ham-
briento tener hambre y sed de ser como El. Amén.”
Así alumbre vuestra luz delante de los hombres
Jeffersonville, Ind., 9-3-61
503 - “El año pasado, como todos ustedes saben, lo cual
está impreso y también en testimonio y en las cintas, yo es-
taba en un lugar aquí en Indiana donde el Señor Dios vino
hacia abajo y me habló diciendo que mi segundo ministerio ya

estaba listo para tomar lugar en el futuro; y entonces allí fueron
habladas en existencia tres ardillas.”
Mensaje de Gracia
Jeffersonville, Ind., 8-27-61
504 - “Treinta y un años yo he estado parado detrás del
escritorio aquí y alrededor del mundo, a medida que yo he re-
clamado el mundo como mi púlpito.”
El Consolador
Jeffersonville, Ind., 10-1-61
505 - “Yo estoy bajo expectaciones hoy mismo, yo mismo
de ver un poder sacudiente venir, que sacudirá las naciones
muy pronto.”
El Consolador
Jeffersonville, Ind., 10-1-61
506 - “Nosotros sabemos que el mismo ministerio que
acompañaba a Jesucristo, por ese Pilar de Fuego que lo tenía
ungido, está acompañando a la iglesia hoy día. La ciencia lo
ha probado. Nosotros no necesitamos eso. Dios lo ha probado.
Nosotros necesitamos el ministerio de Jesucristo para encajar
esa Piedra Cabecera que viene allá; ha traído a la Iglesia dentro
de un lugar hasta que el ministerio es exactamente como era
cuando Jesús se fue.”
Apoyamiento por Rectitud
Jeffersonville, Ind., 10-1-61
507 - “Yo creo que nosotros todavía tenemos una gran Luz
que viene encima ahora, que inundará la Tierra uno de estos
días por un período corto, puede ser que sea en cosa de meses.
Pero yo creo, que hay una gran Luz que viene.”
Preguntas y Respuestas, Pág. 10
Jeffersonville, Ind., 10-15-61
508 - “Dios no es una mujer; Dios es un hombre. Y hay
nada más uno verdaderamente y ese es un hombre. Una mujer
es un producto secundario de un hombre. ¿Ven? Si ustedes nada
más abrieran su entendimiento espiritual. ¿Ven ustedes? ¿Ven?
Hombre... cuando el hombre primero vino sobre la Tierra, él
era los dos, VARON Y HEMBRA, FEMENINO Y MASCU-
LINO, antes que él llegara a ser sexo. ¿Ven? UN ESPIRITU
FEMENINO, EL ESPIRITU MAS BAJO, EL ES EL QUE ES
TIMIDO. Y ENTONCES TAMBIEN HAY MASCULINO,
HOMBRE. Pero cuando El lo hizo y lo puso en diferente... a
fin de reproducir el mundo, El trajo el espíritu femenino fuera
de él y puso de él una costilla de su lado e hizo una hembra.”
Preguntas y Respuestas, Págs. 21-22
Jeffersonville, Ind., 10-15-61
509 - “Correctamente los diezmos deben ir al ministro.
Eso es verdad. En la Biblia ellos tenían una caja que ponían
a la puerta, en el Viejo Testamento cuando el edificio... Esta
caja era un fondo donde la gente ponía dentro ofrenda para
las reparaciones... Ustedes lo han leído muchas veces en el
Viejo Testamento. Ellos mantenían los edificios y cosas como
58
WILLIAM MARRION BRANHAM
eso... todas las reparaciones en el edificio eran sacadas fuera
de ese fondo. Pero el diezmo, eso iba... el diezmo de los diez-
mos... todos los diezmos iban para los sacerdotes, los pastores.
Sí, los diezmos no deben ir para nada más. Yo conozco gente
que toman sus diezmos y se los dan a una mujer viuda. Denle,
pero no le den el dinero de Dios.”
Preguntas y Respuestas, Pág. 34
Jeffersonville, Ind., 10-15-61
510 - “Vean, temporalmente cada uno de nosotros resbala-
mos para atrás muchas veces en el día. Nosotros sabemos eso.
Nosotros todos somos culpables, cada uno de nosotros. No hay
ninguno de nosotros perfecto.”
Preguntas y Respuestas, Pág. 39
Jeffersonville, Ind., 10-15-61
511 - “Ahora, ¿qué hubiera tomado lugar cuando Dios co-
menzó a vaciar fuera el Espíritu Santo sobre la iglesia en los
últimos días? ¿Qué hubiera pasado 25 años pasados cuando El
comenzó a mandar abajo sus señales, maravillas y milagros?
¿Qué hubiera tomado lugar si la gente hubieran todos acudido
a ello? ¿Qué hicieron ellos? Ellos dijeron: ‘Eso es hechicería,
eso es hipnotismo, él usa telepatía mental. Es esto, eso o lo
otro.’ Si las grandes iglesias todas juntas hubieran visto, ¿qué
hubiera pasado? Hermano, allí no hubiera habido tan siquiera
necesidad de un hospital en la Tierra hoy día. Eso es verdad.
Hubiera habido dones tan grandes y poderosos obrando entre
la gente, hubiera tal respeto, hasta... la iglesia ya se hubiera ido
para su hogar y el Milenio estaría puesto.”
Respeto para los Siervos de Dios
Jeffersonville, Ind., 10-15-61
512 - “Yo no puedo tomar el bautismo del Espíritu San-
to llorando, sacudiendo o hablando en lenguas o alguna sen-
sación. Ellos todos están bien ahora. ¿Ven? Esas cosas están
todas bien, pero el diablo puede personificar eso tan real. Pero
el Espíritu Santo es Deidad - Dios tabernaculizó en el hombre
Ello es más que una sensación; ello es más que hablando en
lenguas; ello es más que gritando en el Espíritu; ello es más
que llorando; ello es más que uniéndose a una iglesia; ello es
Dios, viviendo en hombre. Deidad - Dios. El mismo taberná-
culo dentro de esa persona, hasta que cuando él puede hablar,
ello es lo mismo como Dios hablando. Esa es la Iglesia de Je-
sucristo.”
Testimonio de un Testigo Verdadero
Jeffersonville, Ind., 11-5-61
513 - “Dios sólo manda a Sus profetas, cuando la gente
quiere a un profeta. Dios manda una señal, cuando la gente
está preparada para ello. Pero la - la cosa de ello es, la gente
raramente... Ellos llegan a un lugar que ellos quieren emoción
o ver una señal del Cielo. Pero cuando Dios manda una señal,
entonces ellos no la quieren ver. De modo que ello está escon-
dido de los ojos de los sabios y prudentes para ser revelado a
los bebés que aprenderán.”
Una Señal Verdadera que es pasada por alto, Pág. 13
Jeffersonville, Ind., 11-12-61
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
514 - “Cuando la gente comienza a orar. Cuando Israel
comenzaba a orar por un profeta, Dios tenía el profeta. Dios
tenía el profeta todo el tiempo; porque Dios siempre está un
paso adelante de ellos; El tenía el hombre preparado, pero El
estaba esperando que la gente acudiese a orar, que la gente lo
quisiese.”
Una Señal Verdadera que es pasada por alto
Pág. 15, Jeffersonville, Ind., 11-12-61
515 - “El estaba esperando que la gente tuviese un deseo en
sus corazones de oír a este profeta que El iba a mandar. Por su-
puesto, había un grupo que decía que ellos sí, aunque se probó
después que ellos no estaban bien. Ellos sólo estaban todos so-
breexcitados y emocionados, y la Biblia dijo que una multitud
mixta fue con ellos. ¿Qué hizo ello? Trajo problemas en el de-
sierto. Y cada vez que lo fenómeno es hecho... ¡Oh! yo quisiera
que yo pudiera hacer que esto penetrara. Cada vez que Dios
manda alguna cosa, allí hay alguna personificación de ella, ruda
y carnal que va con ella. Siempre alguna cosa para hacer creer
en ella. Y eso se asienta sólo bien con la gente. Pero el profeta
genuino de Dios se queda con ASÍ DICE EL SEÑOR. El nunca
se moverá de esa escritura si él es mandado de Dios.”
Una Señal Verdadera que es pasada por alto
Pág. 16, Jeffersonville, Ind., 11-12-61
516 - “Moisés sabía que esos no eran embadurnadores de
barro; esos eran una gente con una promesa. El mismo sabía
quién él era. El no les podía decir; ellos lo tienen que reconocer
ellos mismos. El mismo sabía cuál era su obra que tenía que
que ser hecha. El sabía que Dios lo había levantado para este
propósito, pero él no les podía decir. Y mientras ellos estaban
ciegos a ello, él nunca se reveló a sí mismo abiertamente hasta
que ellos lo reconocieron. Entonces ellos vieron esa señal y
ellos lo sabían.”
Una Señal Verdadera que es pasada por alto
Pág. 17, Jeffersonville, Ind., 11-12-61
517 - “Khrushchev no es una señal para el mundo. No
señor. Hitler no era una señal para el mundo. Pero en alguna
parte, en algún lugar, Dios tiene un profeta humilde esperando
por la hora. El es la señal. El es la señal que condenará al mun-
do y salvará a la Iglesia - el profeta.”
Una Señal Verdadera que es pasada por alto
Pág. 19, Jeffersonville, Ind., 11-12-61
518 - “Israel no podía entrar en acción allá abajo con se-
ñales y maravillas hasta que ellos caían en sus rostros y ora-
ban por un libertador. Dios tenía Su libertador, Dios tenía un
profeta esperando allá arriba en el desierto, lo tuvo allá por 40
años esperando que ellos se prepararan rectamente para orar.
Pero cuando ellos se prepararon y comenzaron a orar, entonces
Dios mandó el libertador. Dios hará la misma cosa hoy día, si
la gente se une y entra en oración.”
Una Señal Verdadera que es pasada por alto
Pág. 27, Jeffersonville, Ind., 11-12-61
519 - “En Malaquías el capítulo 4 y también en Apocalip-
sis, el capítulo 3, nos dice que estará aquí en los últimos días, ese
59
mismo que se parará en la brecha por la gente con un rebaño
pequeño que Dios le dará. El vendrá en los últimos días, Dios
lo dijo. El será una señal a esta nación Gentil, que su tiempo ya
no es. Y acuérdense, cuando él aparece en la escena, el tiempo
está a la mano. Oremos que Dios lo mande. El tiempo está a la
mano. Tan pronto como su ministerio fue acabado, el Mesías
se presentó El mismo. Tan pronto como esta gran persona que
vendrá en los últimos días acabará su ministerio, el Mesías se
presentará El mismo.”
Una Señal Verdadera que es pasada por alto
Pág. 33, Jeffersonville, Ind., 11-12-61
520 - “Dejen que la gente, dejen que ese rebaño pequeño,
ese remanente pequeño que Dios le dará, dejen que ese rema-
nente empiece a clamarle a Dios y miren qué pasa. Habrá una
confrontación nacional. Habrá un poder que ellos nunca han
visto antes. La pena es, esta vez va a ser muy tarde para ellos
entonces. Las puertas estarán cerradas.”
Una Señal Verdadera que es pasada por alto
Pág. 35, Jeffersonville, Ind., 11-12-61
521 - “Yo siempre he estado en contra de un llamamiento
de altar. Me es más conveniente decirlo. Yo no creo en ellos.
No hay tal cosa en la Biblia. ¿Cómo puede el hombre venir,
a menos que Dios lo llame? Ustedes no lo podrían mantener
alejado. Ustedes no tienen que llamar cualquier cosa si Dios le
ha llamado. Llamamientos de altar es una idea metodista. Eso
es correcto. Llamamiento de altar... Ellos los agarraban a ellos,
diciendo: ‘Juan, tú sabes, tu madre murió mucho tiempo pasa-
do...’ ‘¡Oh!, bu-bu; si, hermano; bu-bu.’ Eso no es conversión.”
Una Señal Verdadera que es pasada por alto
Págs. 35-36, Jeffersonville, Ind., 11-12-61
522 - “Yo nunca he creído que el Espíritu Santo era sacu-
diendo. Yo nunca he creído que el Espíritu Santo era — evi-
dencia de hablar en lenguas, o llorando, o gritando. Esas son
sensaciones emocionales. Yo creo que el Espíritu Santo puede
hacer eso. Pero el Espíritu Santo es tabernáculo Deidad. Y yo
creo que un gran grupo de gente que reclama tener el Espíritu
Santo no sabe una cosa acerca de ello. Ustedes encuentran a
Dios. Como en el día de Pentecostés, ellos dijeron, ahora como
el bautista hoy día, el presbiteriano, y metodista, yo pregunto:
‘¿Ustedes creen que tienen el ...?’ ‘Oh, sí, nosotros lo acepta-
mos por fe.’ Por fe, nada. Eso no es ello. Eso es una sensación.
A ustedes les gusta ver una puesta de sol, y ustedes se paran y
miran al sol bajar, y lloran, y lágrimas corren hacia abajo. Eso
no es Dios. Eso es emoción de alguna cosa que está dentro de
ustedes. / La gente se sobreexcita y excita, emoción, y ello no
es el Espíritu Santo. El Espíritu Santo es tabernáculo Deidad.
Vuestras palabras son Su Palabra.”
Una Señal Verdadera que es pasada por alto
Págs. 36-37, Jeffersonville, Ind., 11-12-61
523 - “Yo estaba sentado allá un día cortando el zacate.
Al sentarme, escuché una Voz que dijo: ‘Sepárate, entonces
yo te bendeciré.’ Yo dije: ‘Señor Dios, hazme feliz aquí, tú ves
en contra de lo que estoy.’ Todas esas cosas están acabadas.

Madre Broy está en gloria, Madre Branham también. ¿Hacia
dónde debo moverme, Señor? Juicio va a pegarle a este país
uno de estos días. Hay otras naciones que no han oído el Evan-
gelio. Hay lugares...”
Una Señal Verdadera que es pasada por alto
Pág. 49, Jeffersonville, Ind., 11-12-61
524 - “El diablo no tiene poder en nosotros. El ni siquiera
puede destruirnos, cuando este tabernáculo es destruido; por-
que si este tabernáculo terrenal es destruido nosotros ya te-
nemos uno esperándonos. El no puede hacernos daño, porque
toda cosa que es nuestro enemigo es Tu enemigo, porque no-
sotros somos tuyos.”
Una Señal Verdadera que es pasada por alto
Pág. 53, Jeffersonville, Ind., 11-12-61
525 - “Y si es Tu voluntad, Señor, justo antes que esa
Iglesia sea raptada, que se levante poder. Oh Dios, llena estos
vasos. Levántalos, Señor. Sacude este mundo una vez más. Sa-
bemos que ello será pasado de tiempo; no habrá arrepentimien-
to; será muy tarde para ellos entonces. Pero muestra Tu poder,
Señor. Llena esos vasos y sacude este mundo como nunca ha
sido sacudido antes. Lleva Tu Iglesia entonces. / Ahora, yo oro
por que Tú sacudas este mundo con ellos, unos cuantos días
antes de la venida del Señor.”
Fuerza Perfecta en Debilidad Perfecta
Jeffersonville, Ind., 11-19-61
526 - “Alguien dice, hermano Branham, ¿no cree en un
altar en la Iglesia? Yo sí creo en un altar en la iglesia (¿Ven?)
pero altares no era el lugar donde la gente venía a orar. Nunca
hubo un llamamiento de altar hecho en cualquier tiempo en la
Biblia. No hay tal cosa. Y yo quiero traerles (lo haré el domin-
go siguiente) en la historia de la iglesia temprana, que la razón
que no habían altares en la iglesia, porque cayendo postrado en
el altar es una forma pagana de adoración y de ninguna manera
es idea cristiana.”
Paradoja de Dios
Jeffersonville, Ind., 12-10-61
527 - “Eran como las tres de la mañana, yo supongo. Yo
me había levantado, y yo miré en frente de mí, y yo venía para
abajo hacia el Jordán. Parecía como que yo estaba parado en
el mapa de Palestina, y yo venía para abajo hacia el Jordán;
y parecía como que yo podía oír el canto: ‘Yo voy para aba-
jo hacia el Jordán’, alguien lo estaba cantando. Y a medida
que me acercaba al río, yo miré para atrás y vi por cuál vía
yo había venido, y ya había caminado dos tercios de la vía
hacia el Jordán. Yo miré al otro lado del Jordán, y dije: ‘¡Oh,
alabado sea Dios! Al otro lado es donde están colocadas todas
las promesas. Toda promesa está colocada en la tierra prome-
tida.’ Y entonces volví a mí mismo... / Entonces cuando entré
dentro de la visión otra vez, parecía que había sido levantado
hacia arriba y colocado en una - una carretera angosta con un
hermano. Yo nunca supe quién era el hermano. Yo miré al-
rededor y dije: ‘Ahora yo estoy seguro y sé que esta es una
visión; el Señor Dios está aquí.’ Y parecía como que todos te-
nían miedo. Yo dije: ‘¿Qué cosa es lo que todos temen tanto?’
60
WILLIAM MARRION BRANHAM
Y vino una voz y dijo: ‘Hay tal peligro en estos días. Hay una
gran cosa horrenda, que es muerte, cuando ella te pega.’ Y yo oí
las hierbas siendo machacadas, y yo miré y aquí viene una ví-
bora enorme y monstruosa arrastrándose a través de las hierbas.
Yo pensé: ‘Ahora, sabiendo que esta es una visión, entonces yo
veré lo que este animal o esta bestia es.’ Y ella se arrastró para
arriba en la carretera. Y tan pronto como la vi yo sabía que era
una “mumba”... / Y la víbora, por supuesto, representa pecado,
muerte. / Así que yo miré hacia ella. Y ella miraba enojada hacia
mí, y lamía su lengua y aquí venía. Pero cuando llegó muy cerca
de mí... la serpiente corría recio hacia enfrente, y entonces alguna
cosa la detenía a una distancia; no me podía morder. Y se volteaba
alrededor en el otro lado y trataba de acercarse por este lado. La
serpiente se hacía para atrás y tomaba un arranque y se retorcía di-
rectamente hacia mí. Su velocidad se iba acabando hasta que por
fin llegaba a un alto total. Entonces el monstruo se sacudía y así,
y se movía para atrás; pero no me podía amagar. Entonces volteó
y miró a mi amigo, y se fue hacia mi amigo. Y yo vi a mi amigo
brincando muy alto en el aire - y la cosa estaba amagándolo. Yo
pensé: ‘¡Oh!, si alguna vez le pega será muerte instantánea. No es
extraño que todos estuvieran asustados, porque cuando esta cosa
te pega es una muerte instantánea.’ Y - y ella estaba amagando
hacia él así, y yo lancé mis manos hacia arriba. Yo dije: ‘Oh Dios,
ten misericordia de mi hermano.’ Yo dije: ‘Si esa serpiente le pega
alguna vez, ella le matará.’ Y a ese momento la serpiente volteó
hacia mí cuando yo dije eso, y me miró otra vez. Y una voz vino
de sobre mí, y dijo: ‘Te han dado poder para atarlo a él, lo peor, o
cualquiera.’ Y yo dije: ‘Oh Dios, ¿qué debo hacer?’ El dijo: ‘Hay
una cosa que tienes que hacer: tienes que ser más sincero (¿ven?).
Tienes que ser más sincero.’ Yo dije: ‘Oh Dios, perdóname por
mi insinceridad, y déjame tener sinceridad.’ Y cuando yo alcé
mis manos hacia El otra vez, allí hubo alguna gran cosa que vino
sobre mí, me levantó para arriba; parecía como que mi cuerpo
entero fue cargado con alguna cosa. Y yo miré a la serpiente. Y
entonces ella avanzó hacia hacia mí y no podía hacerlo todavía.
Y yo dije: ‘Satanás, en el Nombre del Señor Jesucristo yo te ato.’
Y la serpiente - un humo azul voló fuera de él, y se rizó e hizo
una señal como una S, una S mayúscula hecha al revés, un signo
de ‘y’. [& - Editor]. ‘&’ quiere decir: ‘Ata a este o cualquier cosa
debajo de él’, porque él era el peor. Humo azul cayó fuera de él,
y su cola lo sofocó a sí mismo a muerte alrededor de su cabeza
cuando él hizo esa S al revés, y el signo de ‘&’ (como una conjun-
ción ¿ven?), la sofocó a muerte. Y el hermano quedó libre. Y yo
fui y la machaqué. Yo dije: ‘Ahora yo tengo que descubrir acerca
de esto, porque es una visión.’ Y yo pegué sobre esa cosa y ella
se volteó así, parecía como un mango, un mango de vidrio en un
jarro, y se volvió cristal sólido. Y yo dije: ‘Piensa en eso, cuán
rápido. Ese humo azul era vida, y todo lo que quedó de eso, todos
los elementos, se tornaron en vidrio.’ Y precisamente enseguida
una voz vino, y dijo: ‘Tú puedes desatarlo también.’ Así que yo
dije: ‘Entonces Satanás, para conocerte, yo te desato.’ Y cuando
lo hizo, comenzó a venir a vida otra vez, meneándose. Y yo dije:
‘Yo te ato para atrás en el Nombre de Jesucristo.’ Y cuando lo
hizo, el humo voló fuera de él otra vez, y se sofocó a sí mismo
directamente para atrás otra vez, y se tornó en cristal. Y entonces
cuando él hizo eso, esa voz dijo: ‘Ahora, tú tienes que ser más sin-
cero que lo que eres para hacer esto.’ Y entonces me dejó... / Hace
años cuando yo vi la Biblia venir (lo tengo escrito aquí mismo),
y una mano vino del cielo y apuntó al libro de Josué, leí los pri-
meros nueve versos y paré allí. Ese es Josué, viniendo al desierto,
pero nunca hizo... El estaba listo para... Cuando él se acercó al
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
Jordán, Dios lo llamó, y le dijo: ‘Este día yo comenzaré a en-
grandecerte ante la gente.’ Y entonces él llevó a los hijos de
Israel al otro lado del Jordán, a la tierra que el Señor les dio -
les dividió la tierra prometida.”
Paradoja de Dios
Jeffersonville, Ind., 12-10-61
528 - “Yo muchas veces he querido entrar en una iglesia
- yo he anhelado verlo. Yo supongo - donde yo pudiera entrar
por la puerta de atrás, puerta de enfrente dondequiera que fue-
ra, mirar a través de una audiencia y ver una iglesia perfecta
toda en orden. El pecado no podría quedarse allí (no), el Es-
píritu, lo llamaría fuera (¿Ven?); él no se podía quedar más.
Como Ananías y Safira, ustedes no podrían hacerlo. No habría
pecado en ese - ese grupo.”
Paradoja de Dios
Jeffersonville, Ind., 12-10-61
529 - “Ahora, en mi ministerio era tal que llamaba visio-
nes. Visiones surgían y yo podía decirle a la gente para qué
eran ellas y ustedes - ¿Cuántos han visto eso hecho? Todos us-
tedes, ven. Eso es correcto. Y todavía lo puedo hacer. Oh, ello
puede aún ser hecho. Seguro. Si, eso es correcto. Pero nosotros
estamos subiendo sobre eso, ven. Nosotros venimos a esa Pa-
labra hablada, y Satanás tendrá que hacerlo; ello le atará en un
nudo. Si sólo puedo conseguir que ustedes lo crean. No duden
ustedes... Ese ministerio siempre será, pero aquí viene otro.”
Paradoja de Dios
Jeffersonville, Ind., 12-17-61
531 - “Durante cinco días, en ese tiempo celebraban el
circo romano, o sea celebraban el cumpleaños del dios del sol
en aquel tiempo. ¿Y ahora pueden ver lo que tienen? Ellos dije-
ron: ‘En vez de ser ‘dios del sol’ cambiemos para que sea ‘Hijo
de Dios.’ Y la cosa completa es pagana desde el principio. /
Celebración de navidad: pagano y adoración al diablo.”
Cristianismo contra idolatría
Jeffersonville, Ind., 12-24-61
532 - “Escuelas dominicales grandes. Seguro. Cada igle-
sia tratando de hacer más que la otra en la escuela dominical.
Y escuela dominical aún no es mencionada en la Biblia. Eso
es un dogma Metodista. De primero ella era llamada ‘escuela
desharrapada’. Hoy todos van a la escuela dominical que no
pueden quedarse para la iglesia, porque ellos tomaron alguna
cosa además de que Dios dijo. Eso es correcto. Y recuerden, yo
nunca dije haber predicado alguna cosa en inspiración en mi
vida que yo tuviera que retractar, como los altares que yo dije
el otro día, y cosas por el estilo, como ustedes saben.”
Señores, nosotros veríamos a Jesús, Pág. 33
Jeffersonville, Ind., 12-24-61
533 - “Esto ha sido el anhelo de mi corazón: de ver una
iglesia que está tan llena de Dios hasta que el pecado no pue-
de morar en ella en cualquier parte, el Espíritu de Dios lla-
mándola fuera dondequiera que está. Yo quiero ver eso. Y una
cosa que yo deseo, la gran visión del Señor que yo siempre
he deseado tener del Señor. El me la dio la otra mañana cerca
61
de las diez en la mañana, y eso satisfizo mi deseo. Por años y
años desde que yo he sido un ministro yo he anhelado ver eso
y finalmente vino a pasar, por la cual estoy agradecido a Dios.
Yo no he dicho nada acerca de ello, sólo lo tengo escrito, y sé
que eso es exactamente lo que yo he estado pidiendo todo el
tiempo.”
Si Dios es con nosotros
Jeffersonville, Ind., 12-31-61
534 - “Porque algo se prepara para suceder uno de estos
días, similar a eso, cuando los cinco planetas, Marte, Júpiter,
Venus y demás vienen en sus... Ellos nunca lo habían hecho.
Oh, ellos afirman que quizás hace 25.000 años, ¿pero quién
estaba allá atrás para saberlo? Yo predigo que esto tiene una
aplicación espiritual. Yo creo que es lo próximo en el tema
de Dios, que las grandes revelaciones de la Palabra se abrirán
durante este tiempo. / Yo predigo que habrá un cambio. Yo no
sé qué será ello, pero yo creo que se prepara para suceder. Es-
tamos justamente en la víspera de ello ahora.”
Comunión
Jeffersonville, Ind., 2-4-62
535 - “Y en ese día nosotros sabríamos que El estaba en el
Padre, el Padre en El y El en nosotros, que juntos éramos uno.
Que unión de igualdad sería de ver a Dios en Su Iglesia hasta
que cada miembro está perfectamente en armonía el uno con el
otro y Dios. Esa es la Iglesia por la cual viene Jesús. Entonces
es cuando Su oración será contestada, que nosotros seremos
uno. Y ello es la única base de compañerismo que Dios jamás
ha puesto para Sí mismo y Su Iglesia, es la igualdad de Sí Mis-
mo en la gente.”
Igualdad con Dios
Jeffersonville, Ind., 2-11-62
536 - “Ahora, la Iglesia hoy, ella está comprometida a
Cristo para el casamiento. El casamiento nunca ha sido lle-
vado a cabo todavía: eso era hecho en la cena del casamiento
del Cordero. Así que nosotros vemos que la Iglesia ahora está
comprometida, como un hombre comprometido a su esposa.
¿Qué hace él mientras que ellos están comprometidos? El sólo
está otorgando toda clase de cosas, mandándole presentes, ha-
ciéndola sentirse bien. Bueno, eso es lo que Cristo está hacien-
do a Su Iglesia: El nos está mandando regalos del Espíritu.”
Igualdad con Dios
Jeffersonville, Ind., 2-11-62
537 - “Yo nunca prediqué alguna cosa en mi vida bajo ins-
piración que yo tuviera que retractar, porque yo no dependo en
mi entendimiento mismo. Y si mi entendimiento es contrario a
la Palabra de Dios, entonces mi entendimiento está mal. Tiene
que ser la Palabra de Dios.”
Igualdad con Dios
Jeffersonville, Ind., 2-11-62
538 - “Dios separó el Caín malo de Eva, del Set santo
de Adam. ¿Lo hizo El? A través de un acto ilegal - esta mu-
jer viviendo con algún otro y trajo un niño. Dios separó a ese

niño y sus generaciones, del hombre santo, recto y sus niños. Y
es la misma cosa hoy día: separando. Separado, los halló, ellos
no estaban en unidad. Ellos no podían tener unidad. ¿Puede
la noche tener unidad con el día? ¿Puede un creyente tener
unidad con un infiel? ¿Puede un hombre que cree en toda la
Palabra de Dios tener unidad con aquellos que sólo creen parte
de la Palabra de Dios? Dios quiere separadores.”
Igualdad con Dios
Jeffersonville, Ind., 2-11-62
539 - “¿Qué hizo El cuando El los separó? El les dio una
ley y El les dio un profeta, El les dio un Pilar de Fuego. ¿Qué
hizo El? Oh, Dios - El puso a Su Iglesia en orden. Un Pilar
de Fuego, Espíritu para guiarlos. Un profeta que les diría la
verdad de Su Palabra. Ellos estaban listos para la jornada en-
tonces... Esa es la primera vez que El jamás había llamado a
una iglesia. Era un tipo de lo que El iba a hacer en los últimos
días. Nosotros llegaremos a eso otra vez sólo en un minuto.
Los llamó afuera, les dio la ley, les dio Su Palabra. Les dio un
profeta, les dio una señal y El los mandó dentro del desierto,
los separó de los demás del mundo. ¿Qué hicieron ellos? Vie-
ron las mujeres bonitas de Moab. Una iglesia tibia con dioses,
diosas y otras cosas ¿Qué hicieron ellos? Fueron tras ellas, se
casaron entre ellos.”
Igualdad con Dios
Jeffersonville, Ind., 2-11-62
540 - “Yo recibí una profecía acostado en mi hogar; uno
de estos días yo la voy a leer y ustedes se preguntarán por qué
critico a la mujer de la manera que lo hago. Hace treinta años
pasados, que tengo Así Dice El Señor. Cuando yo entré en el
ministerio El me dijo que el linaje de la mujer vendría tan in-
moral e impudente en los últimos días que sería la cosa más
ensuciada en la Tierra. Correcto. Ella lo comenzó en el princi-
pio y Satanás la usará en el fin. Miren lo que está sucediendo,
miren bajo a través de los años; ella continuará a desnudarse
a sí misma. Y dijo que habrá un grupito de los meros elegidos
que están predestinados, que escaparán eso. Cuando esa visión
vino, ello me inquietó. Yo pensé: ‘¿Mujeres?...’ Yo volví atrás
allá en la Biblia a Isaías, yo creo que el capítulo 5, y decía: ‘La
rama que es escapada fuera de las hijas de Sión, en ese día será
bello para el Señor.”
Igualdad con Dios
Jeffersonville, Ind., 2-11-62
541 - “Dios tiene un plan. Afuera de ese plan, no me im-
porta que tanta sabiduría esté detrás de ello, que tantos edifi-
cios finos de millones de dólares, que tantas escuelas de teolo-
gía, que tantos hombres santos y santo esto y santo, santo. No
hace diferencia de ninguna manera; si una Palabra de la Biblia
de Dios es negada, ello es del diablo.”
Igualdad con Dios
Jeffersonville, Ind., 2-11-62
542 - “Ahora la venida está tan inminente, la venida se-
gunda de Jesús... El está recogiendo a Sus elegidos juntos. Yo
creo eso. Oh, ellos vendrán del este y oeste - donde esté el
cuerpo muerto las águilas se juntarán. ¡Oh vaya! ¿qué es eso?
El tiene Su Igualdad, Su Igualdad verdadera, mostrándose a Sí
62
WILLIAM MARRION BRANHAM
mismo entre ellos, fuera de toda denominación, trayendo a Sus
elegidos juntos de todas clases de iglesias de dondequiera y
trayendo fuera Sus hijos, cayendo directamente en línea con
Su Palabra. ¿Qué? Ahora la venida del Señor Jesús está tan
inminente, la venida del juicio, El está llamando a Sus elegi-
dos juntos en igualdad Consigo Mismo, con la misma clase
de ministerio que El tuvo... El está llamando a los pentecos-
tales elegidos fuera para hacer que la piedra Cabecera venga
dentro de ello. Un ministerio de la misma mera clase cayendo
directamente dentro en ello, llamando a Sus hijos de todas de-
nominaciones y todas vocaciones. ¿Qué ha hecho El? El ha
puesto con ellos un maestro verdadero, un profeta verdadero
que se queda con Su Palabra, la Biblia, ‘Mis ovejas oyen mi
voz’, dijo Jesús. Si esa era Su voz entonces es Su voz ahora.
Cualquier cosa contraria a esa voz no es comida de oveja. Ellas
no la seguirán. Oh hermano, del este, del oeste, fuera de toda
denominación y fuera de toda organización ellos vienen del
este y oeste, juntándose.”
Igualdad con Dios
Jeffersonville, Ind., 2-11-62
543 - “Esta cosa de este concilio de iglesias es nada más
en el mundo que un movimiento de las vírgenes fatuas, para
ser dejadas en la Tierra para ser destrozados por el anticristo.”
Igualdad con Dios
Jeffersonville, Ind., 2-11-62
544 - “Aquí estamos en el fin del tiempo, viniendo del
este y oeste, norte y sur. ¿Qué estamos haciendo? Alistándonos
para el Rapto. Alistándonos para detenernos firmes por unos
cuantos minutos, hasta que toda fibra sea llenada con el Espíri-
tu Santo. Entonces ella se irá para arriba.”
Igualdad con Dios
Jeffersonville, Ind., 2-11-62
545 - “Yo mismo no me he llamado un profeta. Ustedes
han hecho eso. Pero si eso es así, ¿entonces de dónde viene la
Palabra de Dios? ¿Cómo sabemos si ella es verdad o no, a me-
nos que haya alguna cosa para respaldarla? Esa es la Palabra de
Dios, aquí, la Palabra escrita. Y entonces si la Palabra escrita
es respaldada, entonces ella es Dios en esa Palabra haciendo
esa Palabra verdadera. Pablo dijo: ‘Síganme como yo sigo a
Cristo.”
Igualdad con Dios
Jeffersonville, Ind., 2-11-62
546 - “Si una iglesia verdadera fuese ordenada de Dios,
llenada verdaderamente con el Espíritu Santo, si el pecado apa-
reciera en la iglesia sería otro como Ananías y Safira.”
Perseverancia
Jeffersonville, Ind., 2-18-62
547 - “Tanto como tenemos aquí, un diablo casi ni es
dañoso a menos que él pueda tener alguna cosa en que tra-
bajar. El tiene... ¿Ustedes recuerdan aquellos diablos que
fueron echados fuera de Legión? Ellos tenían - ellos quieren
hacer más travesuras, así que ellos querían meterse en los
puercos. Así que diablos tienen que tener alguna cosa en qué
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
obrar, alguien por medio de quién obrar. Y ese es el modo que
Dios hace también. El tiene que tenernos; El está dependiendo
en nosotros para obrar por medio de nosotros.”
La batalla más grande jamás peleada, Pág. 8
Jeffersonville, Ind., 3-11-62
548 - “Cuando esta gran batalla comenzó en la Tierra, allí
tenía que haber un lugar mutuo para encontrarse; allí tenía que
haber un lugar escogido para que la batalla comience, y para
que la batalla rabiase; y esos terrenos de batalla comienzan en
la mente humana. Allí es donde comienza la batalla. La mente
humana fue escogida para el lugar de la batalla, donde ella
iba a comenzar; y eso es, porque decisiones son hechas de la
mente, la cabeza.”
La batalla más grande jamás peleada, Págs. 13-14
Jeffersonville, Ind., 3-11-62
549 - “Si esta iglesia ahora mismo pudiera ser puesta junta
y tejida junta, con tal que cada persona estaría en un acuerdo,
sin una sombra de duda en ninguna parte, no habría una perso-
na débil en nuestros medios en otros cinco minutos; no habría
nadie aquí deseando el Espíritu Santo, sino que lo recibiría. Si
ustedes sólo pudieran lograr arreglar esa cierta cosa.”
La batalla más grande jamás peleada, Pág. 15
Jeffersonville, Ind., 3-11-62
550 - “Ahora, esto es, lo que yo estoy diciendo esta ma-
ñana, es almacenando comida. Almacenando comida, para que
ustedes tengan alguna cosa para comer, para que ustedes ten-
gan algo para hacer un banquete. Obténganlo en sus cintas.
Siéntense en lo fresco del cuarto. Quizá cuando yo esté ausente
a una larga distancia, ustedes aún se acuerden que estas cosas
son verdaderas. Siéntese en su cuarto y escuche. ¿Ven? Y esta
es comida, almacenándola en el almacén. Yo no sé a dónde
será el viaje. Pero a dondequiera que sea, El sabe para dónde
El está guiando; yo no. Yo solo sigo.”
La batalla más grande jamás peleada, Págs. 44-45
Jeffersonville, Ind., 3-11-62
551 - “El método de Dios es echar fuera lo malo, echar
fuera el razonamiento, echar fuera las supersticiones, echar
fuera el cansancio, echar fuera las enfermedades, echar fue-
ra el pecado. ¡Amén! Ustedes están sobre ello, resucitados en
Cristo Jesús asentados en lugares celestiales con todo diablo
bajo nuestros pies.”
La batalla más grande jamás peleada, Pág. 47
Jeffersonville, Ind., 3-11-62
552 - “Estos dos grandes conflictos vienen juntándo-
se hoy mismo. Hoy mismo es la hora cuando enfermedad
y cosas han pegado al mundo, hasta que la ciencia médica
está confundida, y toda cosa está confundida; no hay nada...
nosotros sólo... y el ejército, el ejército pequeño de Dios
está siendo retrocedido hacia el rincón y toda cosa. Herma-
no, es tiempo para otro Arnoldo von Winkelried. Es tiem-
po, tiempo para que otro hombre de Dios se pare hacia
63
adelante; es tiempo para que un Elías aparezca. Es tiempo para
que alguna cosa tome lugar.”
La batalla más grande jamás peleada, Págs. 53-54
Jeffersonville, Ind., 3-11-62
553 - “Cuando nuestro gran Capitán Principal venga ca-
balgando dentro, yo quiero subir en la carroza y cabalgar arriba
a casa con El; ¿ustedes no? Entonces, cuando yo tome a mi
esposa, pequeñita del brazo, mire alrededor aquí y vea a mis
hermanos, y sus esposas, y sus niños, cuando nosotros comen-
cemos andando bajo a través de esos paraísos de Dios, y los
ángeles llenando el aire con himnos arriba así; hable tocante
una una celebración.”
La batalla más grande jamás peleada, Pág. 61
Jeffersonville, Ind., 3-11-62
554 - “Cada generación tiene su avivamiento. Dios levan-
ta para Sí mismo un hombre, lo asienta con Su Palabra y lo
inicia para el mensaje para esa edad. Y tan pronto como ese
hombre es quitado fuera de la escena, alguien más lo toma y
lo hibrida. Y todo vuelve atrás a un perfecto, todo, puede... /
Se está repitiendo directamente atrás, Adán y Eva, otra vez, la
primer cosecha en el Jardín de Edén. La mitad de ellos perdi-
dos; virgen prudente, virgen durmiente. La mitad de ellas, una
guardó la Palabra, la otra la hibridó.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 19
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
555 - “Mi misión, y yo creo que Dios me ha llamado para...
yo tengo que decir unas cosas personales hoy día porque eso
es lo que les dije que iba a hacer ¿ven?, y decirle al mundo. Mi
misión, yo creo, en la Tierra ¿es que? Es precursar la Palabra
venidera (¿ven?), la Palabra venidera que es Cristo. Y Cristo en
El tiene el Milenio y tiene toda cosa allí directamente, porque
El es la Palabra.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 20
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
556 - “Ahora, eso es porque Jesús era manifestado tan per-
fectamente - Dios era manifestado tan perfectamente en Jesús
porque El era la Palabra de Dios. El era la Palabra de Dios.
Esa es la razón que El no podía producir nada - pero sólo Dios
exactamente. ¿Y si Dios está en ustedes, que más pueden ser?
No dijo Jesús de los profetas a quien venía la Palabra de Dios...
¿A quién venía la Palabra de Dios? - Profetas. ¿No les llamó
dioses Jesús? ¿Por qué? Dios era manifestado en ellos. ¿Qué
era ello? La Palabra hablada manifestada.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 26
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
557 - “Todos los hijos de Dios tienen que ser lo mis-
mo. Sí, señor. Ser nacido de la Palabra y Espíritu nos trae
para atrás hacia la Palabra hablada otra vez, como en Juan 3,
¿Ven? Ser nacido del agua y el Espíritu, ¿qué hace ello? En-
tonces ello los trae directamente para atrás otra vez hacia el
lugar de donde ustedes deberían haber estado en el principio.

¿Ven? Esa es la razón de la muerte de Cristo: nos trae directa-
mente para atrás otra vez ¿hacia dónde? - hijos de Dios.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 27
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
558 - “Dios, en el principio, comisionó a Adán y Eva para
multiplicarse y reabastecer la Tierra. Así es como el sexo fue
dado, por eso fue. ¿Pero qué causó la hibridación? Trajo muer-
te. Ahora nosotros tomaremos eso esta tarde en las dos matri-
ces. ¿Ven? Ahora noten. Ahora, en esto Dios previó y predesti-
nó un mundo de hijos e hijas. El los predestinó para estar allí. Y
por causa de la hibridación... Descreer la Palabra de Dios causó
la hibridación. Dios lo puso directamente para atrás otra vez de
modo que no tengan que ser híbridos jamás. Usted puede venir
directamente para atrás hacia la Palabra original y ser un hijo de
Dios así como usted debería haber sido en el principio. ¿Ven?
/ Ustedes deberían haber estado aquí en la forma correcta en el
principio, pero siendo que ustedes vinieron del modo que uste-
des vinieron, ustedes son sujetos a la caída. Pero siendo que us-
tedes son predestinados, ustedes oyen la Palabra y ella les trae
directamente para atrás donde ustedes fueron predestinados.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Págs. 35-36
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
559 - “Isaías, el profeta predestinado aun antes que el
mundo comenzó. El debería haber venido a través de la matriz
de Eva. Pero entonces él vino a través la matriz de una mujer;
su espíritu tenía que venir aquí para ser un testigo.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 37
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
560 - “Entonces si él da testimonio, entonces sabes que lo
tienes - no por sensación, los diablos hacen eso; no por algún
milagro, los diablos hacen eso; pero una creencia constante en
la Palabra de Dios y la clase de vida que vives - nunca negan-
do algo. Muy bien, eso hace la Palabra tornarse carne (¿Ve?).
Carne y el mismo Espíritu agua.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 37
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
561 - “¡Vaya! nosotros no hemos vivido como esposo y es-
posa por 25 años, quizás 30, ¿ven? Y él dice, que yo voy a tener
placer con mi señor. - Abraham, su esposo. Esa es la clase de
esposas que ustedes todas deben ser, deberían ser. Pablo dijo la
misma cosa. Amad a sus esposos tanto así. No sólo hibridar fue-
ra alguna cosa que ustedes ven. Recuerden sus pensamientos.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 49
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
562 - “Moureh, moureh - la lluvia, lluvia temprana, llu-
via reclamadora, ha ido hacia adelante. Ahora, ¿qué había
pasado? La lluvia temprana estaba siendo plantada. La lluvia
tardía cayó. ¿Qué pasó? - Sodoma y sus sodomitas quema-
dos. Abraham recibió al hijo prometido. Jesús dijo: ‘Déjenlos
crecer juntos. Las cizañas serán ligadas, envueltas y quema-
das. El trigo irá al granero,’ ¿ven? La lluvia tardía está a la
64
WILLIAM MARRION BRANHAM
mano... ¿No ven ustedes las dos siegas viniendo arriba aquí?
Recibiendo su último aguacero. Ellas han venido a lo largo a
ese último aguacero. ¿Ven? ¿Entonces qué pasa? Los ángeles y
el Señor desaparecen. Entonces la lluvia tomó lugar.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 49
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
563 - “Yo le he dicho a Dios que yo no detendría puñeta-
zos. Yo vendría aquí mismo y expresaría exactamente lo que
yo he sabido toda mi vida. Y entonces hay algunas cosas aquí
en el fin que yo voy a tener que retener, yo sé, pero yo voy a
expresar a ustedes en cuanto El me deje hacerlo. Primero yo...
Sra. Wood sabe que después que yo recibí esto y muchas más
páginas además de esto, el Espíritu Santo dijo: ‘No hagas eso’.
¿Le llamé a usted, Sra. Wood, y le dije que El me dijo que no
hiciera eso? Así que yo fui para atrás y oré, y esa noche El vino
a mí en una visión y dijo: ‘Ve a éste. Toma esto y ponlo allá
porque ellos no lo entenderán. No es tiempo para esto todavía;
ponlo allá.’ Y yo lo hice. Eso es correcto. ‘Obediencia es mejor
que sacrificio.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
564 - “Ahora miren, la versión fatua - virgen (dispéns-
enme), la virgen fatua va a ser la híbrida. Vean, ella tenía la
semilla sin el aceite, la humedad para hacerla crecer.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 51
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
565 - “Esa lluvia tardía barrerá el mundo, hermano. Ha
habido una lluvia temprana sembrando la Palabra. Eso es co-
rrecto. Ahora ustedes verán lo que la lluvia tardía produce.
Ustedes encontrarán que habrá una afiliación. Los pentecos-
tales y todos los grupos vendrán juntamente, y ellos cerrarán
las puertas a esos tipos que no escuchan a ello, y ustedes no
serán permitidos aun ni abrir sus bocas. Correcto. Entonces
es cuando El vendrá. Entonces es cuando El se mostrará. En-
tonces es cuando ustedes verán una lluvia. Oh vaya, quédense
inmóviles; sean quietos; déjenlo ir.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Págs. 55-56
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
566 - “Yo no sé cuándo El vendrá. Pero recuerden, si yo
no vivo para ver ese día de Su venida - el cual yo espero que
yo lo veré, y de algún modo yo creo que lo veré - ahora, si yo
no lo veo, no dejen esta Palabra jamás partir de sus oídos y sus
corazones.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 65
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
567 - “Ellos tienen que manufacturar alguna cosa. Ellos
no pueden esperar que el Espíritu Santo venga y entre dentro
de la iglesia. Vean, ellos tienen que meter más en su deno-
minación. Si ella se hubiera quedado del modo que ella era
allá atrás cien años pasados, o cincuenta años pasados, cuan-
do Pentecostés primero comenzó en este día tardío, cuando
la Palabra comenzó a ser predicada, si ella se hubiera que-
dado así, ella probablemente no tuviera arriba de cincuenta
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
miembros hoy día. Eso es correcto. Pero ellos fueran lavados
con sangre. Ellos hubieran tenido el poder de Dios en ellos. El
mundo sería sacudido bajo su impacto tremendo de la Palabra
encarnada siendo hablada palabra por palabra.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 78
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
568 - “Dios está tomando los Elegidos fuera de esa iglesia
pentecostal (esa híbrida), sacándolos fuera, y finalizando con
la Palabra. Y tiene que ser tan cerca hasta que la Palabra misma
se unirá con esta Palabra. Allá viene la Piedra de Cabecera cla-
mando: ‘Gracia, gracia, sublime gracia’. ¡La Piedra de Cabe-
cera! Aquí están ustedes, así, vean, en esto. ¿Ven cómo es muy
abajo aquí? Y eso sigue llegando más cerca, más cerca, más
cerca (el ministerio). Después de un rato aquí viene... Aquí está
Lutero: Justificación, justificado. Aquí viene Wesley: un grupi-
to santificado. Aquí vienen los pentecostales: restauración de
los dones. Ahora, Dios está tomando de allí, perfeccionando
un grupito para hacer un ministerio tan exactamente como esa
Palabra allí, porque tiene que encajar con la Palabra.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 108
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
569 - “La lluvia va a caer muy pronto; Yo quiero decir
la lluvia verdadera. Y tiene que tener Semilla en qué caer. Yo
espero vivir para verlo. ¿Entienden ustedes ahora? Será la Pa-
labra viviente como era en el principio - la Palabra Hablada de
Dios tendrá su poder; porque está en El en Su Mismo Cuerpo,
obrando en su propia manera.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 109
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
570 - “Ustedes sólo pueden servir a Dios como lo hacen
y - y creer a los siervos que Dios manda. Ustedes sólo pueden
servir a Dios en la Tierra (¿ven?) como los siervos de Dios,
que son mandados sobre la Tierra por inspiración divina, le
interpretan la Palabra a ustedes.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 115
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
571 - Lo que el Espíritu Santo puso en la pluma del her-
mano Branham. Parcialmente: “Ahora, aquí está lo que estoy
tratando de decirles. La ley de reproducción produce conforme
a su clase (Génesis 1:11). Estos últimos días, la Iglesia-Novia
verdadera vienen a la Piedra de Cabecera. Será una Iglesia su-
perior, una Raza superior mientras se acercan a la gran Piedra
de Cabecera. Serán tan parecidos, tan parecidos a El, que aun
ellos serán en Su misma imagen, en el orden para ser unidos con
El. Ellos serán uno. Ellos serán la misma manifestación de la
Palabra del Dios Viviente. Denominaciones nunca podrán pro-
ducir esto. / Entonces, de un grupo pequeño de la simiente ver-
dadera de la Palabra, Dios presentará a Cristo una Novia ama-
da, una Virgen, una Virgen de la Palabra. Y a través de ellos y
por ellos será llevado a cabo todo lo que ha sido prometido por
Su Palabra en la Virgen, quien no conoce credos o dogmas he-
chos por el hombre. La Palabra de promesa en Sí Misma, como
era en María, Dios mismo hecho manifiesto. El actuará por Sí
Mismo, por Su misma Palabra de promesa, para llevar a cabo
65
todo lo que ha sido escrito de El. / Ellos Le amarán, amarán lo
Suyo, y tendrán Sus potenciales, pues El es su Cabeza. Y ellos
son Sus súbditos, sujetos a Su Cabeza. La Cabecera de Cristo era
Suya. ¡Noten qué armonía! Jesús nunca hizo alguna cosa hasta
verla del Padre, o que el Padre le enseñaba primero (armonía entre
Dios y Cristo, vean Juan 5:19). Así será la Novia, y El le enseña
Su Palabra de Vida. El le enseña, y ella la recibe. Ella nunca la
duda. Ninguna cosa puede hacerle daño, ni aun la muerte. Pues
si la Semilla fuese plantada, el agua la levantará otra vez. (Amén.
Ahora, yo tengo un aleluya muy grande). Aquí está el secreto:
La Palabra está en la Novia, y la mente de Cristo, para saber lo
que El quiere que sea hecho con la Palabra. Y ella lo hace en Su
Nombre. Ella tiene Así Dice El Señor. Entonces ella es germina-
da; así el ESPIRITU SANTO LA RIEGA hasta que ella es CRE-
CIDA Y SIRVE SU PROPOSITO. Ellos sólo hacen Su voluntad
(¡Amén! Yo creeré eso). Nadie puede persuadirles diferente. Ellos
tienen Así Dice El Señor, o se quedan inmóviles. Entonces ellos
harán las obras de Dios, pues es El Mismo en ellos continuando
el cumplimiento de Su Palabra, así como El lo completó en Sus
días. Todas las cosas, cuando El estuvo aquí... El no completó
todo cuando El estuvo aquí, pues no era el tiempo todavía. Ahora,
parémonos como Josué y Caleb. (Ahora, pongan suma atención.
Esto va a tener un trasfondo espiritual). Ahora, parémonos como
Josué y Caleb, mientras miramos la Tierra Prometida aparecer.
Está llegando el tiempo para ser dada. Josué en hebreo signifi-
ca Salvador, y representa al líder del tiempo final prometido para
llevar a la iglesia al otro lado. Caleb representa el creyente verda-
dero que se quedó con Josué. Dios comenzó con Israel como una
virgen con Su Palabra. Pero ellos querían alguna cosa diferente.
Así también hizo la Iglesia del último día. Noten cómo Dios no
movió a Israel hasta el tiempo designado por El. (Ahora escuchen.
Esto va a significar alguna cosa). Josué esperó por ese tiempo. No
importa qué tanto hubiese dicho la gente: ‘Dios nos dio la tierra,
la promesa; vayamos ahora y tomémosla.’ Puede ser que hayan
dicho ellos: ‘Josué, tú perdiste tu comisión. Tú estás todo acabado.
¿Por qué no estás haciendo alguna cosa? Tú solías hacer, saber
el Así Dice El Señor en un momento, y cuál era la voluntad de
Dios.’ Pero este profeta sabio mandado de Dios, sabía la promesa
de Dios, pero también sabía esperar por esa promesa, una deci-
sión de corte claro de Dios para su tiempo. (Vean estas parábolas.
Ahora vigilen). Y cuando el tiempo vino, Dios se la dio a Josué,
quien se había quedado con El por la Palabra, pues El no podía
confiar en otros. El podía confiar en él. Y así se repetirá. / Dios
llamó a Su profeta al desierto. Dios había testificado; El lo había
escogido. Pero la espera no era por Moisés, era para que la gente
se alistara para recibir a Moisés. Moisés pensaba que los hijos
entenderían que él fue mandado. (Yo nunca lo escribí, El lo hizo).
Así es ahora. Como Elías, después que ese profeta vindicado y
poderoso, a quien venía la Palabra de Dios, había acabado de pre-
dicar su Mensaje a los grupos americanos modernos de la Primera
Dama, con sus cabellos cortados y grupos pintados como Jezabel.
Dios confirmó a Su profeta: cada vez que él profetizaba, ello era la
verdad. Dios tuvo que llamarlo fuera del campo hasta que El en-
vió plagas a esa generación, con plagas poderosas por rechazar el
Mensaje de Su profeta y la Palabra de Dios que El había mandado
a ellos. Dios lo mandó dentro del desierto en oculto. Aun ni el rey
podía llamarle fuera. Y esos que trataron de persuadirle en contra
de la voluntad de Dios murieron por hacerlo. (¡Oh, Dios! ¡Whiw!
¡Umf!) Pero cuando Dios habló a Su profeta fiel por una visión,
fuera del desierto, él vino con Así Dice El Señor. ¿Qué hizo él?
Derecho a la Palabra, volvió a la Palabra... / Dios ha prometido...

Sean cuidadosos. Dios ha prometido Malaquías 4 para este
último día. Y Malaquías 4 todavía no ha sido cumplido, pero
ello tiene que ser cumplido, pues ello es una Palabra germina-
da de Dios, hablada a través de Malaquías, el profeta. Jesús se
refirió a ello. Ello debe ser precisamente antes de la venida de
Cristo la segunda vez. (Escuchen con suma atención ahora).
Toda Escritura que no ha sido cumplida, tiene que ser, antes de
ese tiempo. La Biblia debe ser acabada - ser acabada. La dis-
pensación Gentil debe ser acabada, con la edad de la iglesia,
cuando este mensajero ungido llega. Por supuesto, él plantará
la semilla de la Biblia entera, desde la serpiente al mensa-
jero en la lluvia temprana. / Entonces en la lluvia tardía allí
vendrá hacia adelante un Monte Carmelo, una confrontación.
¡La Biblia cumplida al pie de la letra! Juan el Bautista, ‘Su
mensajero ante Su rostro’ en Malaquías 3, plantó una lluvia
temprana y fue rechazado por las iglesias (las denominacio-
nes, los fariseos y saduceos) en su día. Jesús vino y tuvo la
confrontación del Monte de la Transfiguración. Este precursor
de los últimos días sembrará para la lluvia temprana. Jesús
será la confrontación entre denominaciones y credos, (la cual
es Su Palabra). Cuando El venga, la confrontación - el Rapto
de Su Novia. La primera fue el Monte Carmelo; la segunda
fue el Monte de la Transfiguración; la tercera será el Monte
de Sión. (¡Gloria!) / Yo creo que algún día la Novia verdadera
de Cristo será forzada a dejar de seguir predicando la Palabra
de Dios. La Biblia profetiza de ello en Revelación 13:16 (si
ustedes lo quieren apuntar). Las denominaciones por fuerza
le harán parar, o tomar su marca. Entonces cuando el Cordero
se llevará a Su Novia y juzga a la ramera por ello. Recuerden
que Moisés, nacido para la obra, tuvo que esperar en Dios por
el don extra para el trabajo. El tuvo que regresar y esperar
por el tiempo designado por Dios. Un cierto Faraón tenía que
estar en el trono, y la gente tenía que estar deseando el Pan de
Vida antes que Dios lo mandara para atrás. Ahora, con miles
de obradores de señales en este último día se ha creado una
generación de buscadores de señales, que ya no saben más
acerca del movimiento verdadero de Dios en Su Palabra en
estos últimos días. / El mensajero de Malaquías 4 aparecerá
en el tiempo designado de Dios. Nosotros todos estamos bus-
cándole. Nosotros creemos que él vendrá. Eso es de acuerdo a
Su Palabra. Será en el tiempo final. Lo cual ahora es el tiem-
po para verlo. El será dedicado correctamente a la Palabra,
así como ellos siempre han sido; indicados por la Palabra de
Dios y vindicados. Dios vindicará lo que él predique como la
verdad, como El hizo con Elías; pues eso es Elías viniendo,
preparándose para el Rapto del Monte de Sion. Jesús dijo: ‘En
los últimos días sería como el tiempo de Lot’. Su predicación
será con el Espíritu y línea derecha con la Palabra de Dios.
Debido a que hay tanto que se ha llamado la Verdad de Dios,
muchos malentenderán a este mensajero verdadero. (Yo tengo
escrito aquí p-r-o-f-e-c-í-a, ‘Profecía.’) Debido a que tantas
cosas se les ha llamado la Verdad de Dios por farsantes, mu-
chos ministros verdaderos malentenderán a ese mensajero. A
medida que las profecías del tiempo final se repitan, yo creo,
que como el primer precursor vino del desierto, y clamó: ‘He
aquí el Cordero de Dios’, el segundo precursor probablemente
hará lo mismo apuntando al pueblo a una Novia nacida por la
Palabra. La Novia de Cristo será apuntada a los cielos, en la
aparición de Jesús, clamando: ‘He aquí el Cordero de Dios’,
vendrá fuera de sus labios. Dios nos ayude a estar listos para
este evento cercano.”
66
WILLIAM MARRION BRANHAM
La Palabra Hablada es la Simiente Original
Págs. 119-125, Jeffersonville, Ind., 3-18-62
572 - “Recuerden, habrá tal asamblea denominacional
muy pronto, ella será terrorífica. Y ellos traerán a ellos mismos
juntamente dentro de esta federación de iglesias, y entonces
esta clase de iglesia será puesta fuera de operación (según ellos
saben). Es en ese tiempo que Jesús aparecerá, y El enseñará
cuál es Novia y cuál no es.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 126
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
573 - “Ahora, este ministerio aquí se tiene que perfeccio-
nar en una forma hasta que las meras y mismas obras que Jesús
hizo - porque cuando El venga, la Piedra de Cabecera engan-
chará derecho en ello, porque ellos no - allí habrá venido un
Rapto, y ellos serán llevados, y el resto del cuerpo vendrá con
ello; y ella se habrá ido el cielo.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original, Pág. 127
Jeffersonville, Ind., 3-18-62
574- “Ha habido una lluvia de enseñanza... La Palabra de
Dios ha sido sembrada... y cuando el Espíritu de Dios comienza
a caer, la Palabra de Dios vivirá en la gente. Y esa novia falsa,
que cometió adulterio allá afuera y trajo a sí misma dentro de cre-
dos y vendió todo su derecho de nacimiento, ¿segará qué? Una
confederación de iglesia que va a ser ligada y quemada como
las espinas y los abrojos. Pero donde la Palabra de Dios ha sido
sembrada dentro de los corazones de la gente, ello segará una
Novia para Jesucristo, tan cierto como estoy yo parado aquí... Si
la lluvia tardía hubiera estado aquí, el poder de Dios hubiera gol-
peado a esa cosa y hubiera barrido el mundo. La lluvia tardía se
está preparando para venir ¿Qué pasa? La iglesia está manufac-
turando alguna cosa ella misma, exactamente como Eva trató de
hacer. Ella trató de tener más luz para manufacturar alguna cosa.
Nosotros hemos hecho la misma cosa, tratando de hacer alguna
cosa en nosotros mismos. Mantengan sus manos lejos de ello.
Dejen a Dios hacerlo. Tomen Su Palabra y créanla. Deténganla
en sus corazones. Y cuando la lluvia comience a caer, la vida se
apoderará y la Palabra se manifestará a Sí Misma.”
Señal de la Semilla del Tiempo Final
Tifton, Ga., 3-19-62
575 - “Inglaterra el otro día tuvo una tempestad que sopló
lejos de 70.000 casas en un día. Desastre dondequiera. Califor-
nia, Los Angeles, casi se quiso arrastrar dentro del océano. ¿Qué
es? El principio de dolores, Terremotos son registrados donde-
quiera. ¿Qué es? Cinco estrellas vienen en línea - gracia. La gra-
cia de Dios. ¿Qué ha pasado? Una iglesia naciente, aleluya. Una
Novia, naciente, que el poder de Dios ha comenzado a caer en
ella. Ella está tomando forma: Una Novia para su Novio.”
Señal de la Semilla del Tiempo Final
Tifton, Ga., 3-19-62
576 - “Y poquito antes que yo fui allá (¿cuántos recuer-
dan oirme repitiéndolo aquí?) que una voz vino a mí en el
cuarto una mañana, después de una visión, y dijo acerca
de - contar acerca de la serpiente, y ella siendo atada, y no
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
temer a cualquier cosa. El dijo: ‘No temas.’ Dijo: ‘¿No he pro-
bado ser contigo dondequiera que tú vas?’ Dijo: ‘¿No he pro-
bado ser contigo en tus viajes de caza?’ ¿Ustedes se acuerdan
cuando yo les dije acerca de lo que yo iba a agarrar antes de
que yo me fuera, y todo eso? Dijo: ‘¿No he probado ser conti-
go?’ Y entonces una voz dulce en verdad vino, dijo: ‘La nunca
fallante presencia de Jesucristo es contigo dondequiera que tú
vas.’ Y yo sé por eso, que estamos moviéndonos a alguna cosa;
yo no sé qué es; yo no puedo decir.”
Sabiduría contra fe, Págs. 7-8
Jeffersonville, Ind., 4-1-62
577 - “Viniendo para mi hogar la otra noche - o el otro día
- o poquito antes que yo vine a mi hogar, yo estaba - caí en una
visión, y yo vi unos tipos pequeños, delgados, parecían como
muchachos jóvenes o alguna cosa, tenían gorros puestos. Y no-
sotros estábamos parados cazando. Y yo había fusilado a un oso
gigantesco, grande, y color marrón. Y entonces ellos voltearon
alrededor y ellos me dijeron: ‘Pero hay alguna confusión acerca
del mitin.’ Y yo dije: ‘No importa qué sea la confusión, si era
supuesto que yo fuese, dondequiera que fuese, yo iré de cual-
quier modo. (¿Ven?) No importa.’ Y la visión paró. Yo no sé en
dónde está eso, pero esto está en cinta. Ello acontecerá ¿Ven?
Sólo recuerden, ello acontecerá; ello es una visión.”
Sabiduría contra fe, Pág. 8
Jeffersonville, Ind., 4-1-62
578 - “¿Qué estamos haciendo, tratando de hacer esta ma-
ñana? Seguir lo que el Señor dijo: ‘Almacena comida.’ Ustedes
la van a necesitar uno de estos días. Almacena comida.”
Sabiduría contra fe, Pág. 16
Jeffersonville, Ind., 4-1-62
579 - “Ahora, si esta es la Palabra de Dios (¿ustedes lo
creen?), ¿entonces por qué dudar alguna palabra de ella, algu-
na promesa de ella? ¿Cómo pueden decir que esto es parte, y
esto no es bueno, y esto es eso; escoger lo que ustedes quieren?
Ustedes no pueden hacerlo. Esta palabra es toda buena, o nada
de ella es buena. Eso es correcto. ASI QUE TAN PRONTO
COMO USTEDES VEAN QUE ELLA ES LA VERDAD, TO-
MENLA. NO LA SUELTEN, no importa qué circunstancias,
como ellos tratan razonar: ‘Pues usted no puede - ...’ No haga
eso, quédense allí mismo con ella; Dios lo prometió.”
Sabiduría contra fe, Pág. 24
Jeffersonville, Ind., 4-1-62
580 - “La Biblia dijo que - la profecía no es de interpreta-
ción privada. ¿Por qué? ¿Por qué no es de interpretación pri-
vada? ¿Por qué? La Palabra del Señor venía a los profetas; ella
es interpretada por el profeta; ella no puede ser de una inter-
pretación privada. Los profetas ya la interpretaron a ustedes.”
Sabiduría contra fe, Pág. 27
Jeffersonville, Ind., 4-1-62
581 - “Ahora, ustedes ven, la semilla que ella (Eva) estaba
67
deteniendo, y hubiera finalmente llegado a ser una madre...
Por la Voluntad de Dios, a través de una Palabra hablada, ella
hubiera finalmente llegado a ser madre, pero ella no podía es-
perar, fue dentro de eso.”
Sabiduría contra fe, Pág. 33
Jeffersonville, Ind., 4-1-62
582 - “Sus bombas atómicas y cosas que estos científicos
inteligentes y cosas destruirán, destruirán la raza entera. Ellos
tienen partículas radioactivas ahora mismo que puede quemar
sus ojos totalmente, les da cáncer, toda cosa. Ellos soltaron
bastante de ello en el océano; ellos aún no pueden ni hallarlo.
Ellos dicen que cuando sea suelto ello destruirá el mundo en-
tero. Gente se quemarán en su misma carne. No es extraño que
la Biblia dijo: ‘Y las aves del aire comerán sobre la carne del
capitán,’ etcétera, al pudrirse de las partículas de radio activo
y toda cosa más.”
Sabiduría contra fe, Pág. 60
Jeffersonville, Ind., 4-1-62
583 - “Satanás lo sabía por conocimiento. Jesús lo sabía
por experiencia; El lo sabía por Revelación. El sabía que El era
ese Hijo de Dios que iba venir al mundo. El sabía Su posición;
El sabía que El fue nacido en este mundo para ese propósito;
y esa es la razón que la Palabra de Dios podía obrar a través
de El, porque El sabía quién era El. ¡Gloria! (¿Lo han cogido
ya?) El sabía quién era El. Satanás también por su parte sabía
quién era él y él sabía que él no tenía ningún negocio con su
sabiduría en la Palabra, porque la Palabra era Dios... Entonces
si Jesús derrotó a Satanás sobre la fe, sabiendo quién era El -
El era una criatura predestinada (¿están listos?) - ¿Qué de la
Novia predestinada de Jesucristo ahora? ¿Ustedes creen que
la Novia es predestinada? La Novia predestinada de Jesucristo
ahora, la Iglesia, la semilla de la Palabra, con toda cosa que
Dios prometió poner en la Iglesia en ella ahora mismo; ello
está en ella hoy. Toda cosa está en orden; el Espíritu Santo ha
sido dado; la semilla ha sido sembrada; las luces de la tarde
han estando brillando; la Señal de Sodoma que Jesús prometió
está aquí, y Malaquías 4, una Iglesia predestinada. Oh, diablo...
Iglesia del Dios Viviente, aquí y en la cinta también, ¿saben
ustedes dónde están posicionados? ¿Saben ustedes que ustedes
son llamados de Dios, que el Espíritu Santo reina en su cora-
zón, y toda Palabra de Dios es real para usted? Oh, hermano,
¿cómo va Satanás a pararse contra eso?... Malaquías 4 prome-
tió que El mandaría en los últimos días lo que El prometió; Y
nosotros vemos todo eso aquí mismo. ¿Dónde? ¡Amén, amén,
amén, amén, amén! ¿Le aman ustedes? ¡Amén! (Seguro). Aquí
mismo en los últimos días, una Iglesia predestinada, sabiendo
dónde están posicionados ellos, sembrada con la semilla, el
Espíritu Santo en la Iglesia. ¡Satán ten cuidado! ¿Qué pasó?
(Sólo un minuto ahora). ¿Que pasó? Con toda cosa prometida
a ella, aún las promesas de Malaquías 4.”
Sabiduría contra fe, Págs. 64-65
Jeffersonville, Ind., 4-1-62
584 - “¿Ustedes saben qué creo yo? La semilla ha sido
sembrada (¿Creerían ustedes eso?) para esa gran iglesia, así
como los alambres han sido puestos a través del edificio,
todo enchufe ha sido probado por la Palabra (¡Oh vaya!) todo

enchufe probado por la Palabra... Toda luz está colgando en su
lugar. La única cosa esperando para que el Maestro allá atrás
torne el conmutador (sí, señor) en la Palabra.”
Sabiduría contra fe, Pág. 68
Jeffersonville, Ind., 4-1-62
585 - “Tengan fe en la Palabra. Si esa iglesia pentecostal
se hubiera quedado con eso, el Rapto ya se hubiera ido. Oh,
dice usted: ‘Espere un minuto, hermano, ahora - ahora usted
dijo alguna cosa mal.’ No, yo nunca. No, yo nunca. Yo sé lo
que yo estoy diciendo. En los días de Noé... la Biblia dijo que
como era en los días de Noé, así sería en la venida del Hijo de
Hombre. En los días de Noé, Dios era sufrido y fue más allá
del tiempo (¿ven?), no deseando que alguien pereciese. ¿Ven?
El siguió adelante, adelante y adelante, sufrido. La misma cosa
hoy día como era en ese día, esperando por Su Iglesia que ven-
ga a reconocimiento de Su Palabra y El.”
Presumiendo
Cleveland, Tenn., 4-8-62
586 - “Yo sé que tú estás parado aquí mismo, aquí mis-
mo en la plataforma, ese glorioso Ser con cicatrices de clavos,
tan cerca, aunque en otro mundo, otra dimensión, parado aquí.
Nosotros vemos Tu presión y poder de Tu Espíritu moviéndose
entre nuestra carne, Señor.”
Presumiendo
Cleveland, Tenn., 4-8-62
587 - “Ustedes nazarenos, una maravillosa - la iglesia
próxima a la - la venida de Pentecostés. ¿Qué era ello? Ustedes
creen en santificación, pero cuando ello vino a los dones del
Espíritu, hablando en lenguas, y los grandes poderes de Dios,
ustedes le llamaron diablos, y allí ustedes murieron. Eso es co-
rrecto. ¿En dónde está ella hoy día? Muerta. Oh, ella tiene más
miembros, ¿pero dónde está ella? Ella es un cadáver. Yo la vi la
otra noche. Eso es correcto. La cosa entera. Su pastor acostado
encima, besando un cadáver, enamorándolo. Dijo: ‘Ellos no
tienen más tiempo de todos modos; esto es todo de ello.’ Así,
yo se los daré a ustedes algún tiempo en cinta.”
Restauración del Arbol Novia, Pág. 49
Jeffersonville, Ind., 4-22-62
588 - “Por lo tanto nosotros descubrimos que ello era - el
comunismo que es recogido juntamente. Dios dijo que Gog y
Magog allí se recogerán juntamente (seguro) para efectuar la
batalla. Eso es exactamente verdadero, porque ello va a traer a
estas fuerzas juntamente.”
Restauración del Arbol Novia, Pág. 53
Jeffersonville, Ind., 4-22-62
589 - “En ese día ustedes sabrán que yo estoy en el Padre,
el Padre en mí, y yo en ti, y tú - y tú en Mí.’ Humm. Yo amo
eso. Satanás se pone tan enojado con eso. ¿Ven? ¿Ven la uni-
dad de Dios? Todo lo que Dios era, El lo vació dentro de Cris-
to; y todo lo que Cristo era, El lo vació dentro de Su Iglesia.
Ahí está usted. Ello les hace a todos uno.”
Restauración del Arbol Novia, Pág. 66
Jeffersonville, Ind., 4-22-62
68
WILLIAM MARRION BRANHAM
590 - “¿Y para qué vino aquí la Luz de la tarde? ¿Para qué
es la Luz de la tarde? Para restaurar ¿Ustedes lo captan? La Luz
de la tarde es para el mismo propósito que la Luz de la mañana:
para restaurar lo que fue cortado por las Edades Obscuras a
través de Roma, Dios va a restaurar por medio de brillar hacia
adelante la Luz de la tarde. ¿Qué? Restaurar la Palabra entera
de Dios otra vez, la manifestación plena de Cristo en Su Iglesia.
Toda cosa que El hizo, exactamente del modo que El hizo, sería
otra vez en la Luz de la tarde. ¿Ven lo que quiero decir? Oh, ¿no
es eso maravilloso? Y el saber que estamos viviendo aquí mis-
mo para verlo. Ahora la Luz de la (exactamente de acuerdo a
profecía), la Luz de la tarde vino fuera para restaurar qué? Para
restaurar lo que los insectos se habían comido.”
Restauración del Arbol Novia, Pág. 74
Jeffersonville, Ind., 4-22-62
591 - “¿Lo captan ustedes? Amén. Pues Dios dijo: ‘Yo lo
restauraré.’ El lo va a restaurar ¿cómo? Por cuatro mensajeros
de muerte lo mataron; entonces cuatro mensajeros de vida lo
restaurarán. ¿Qué era el primero? Martín Lutero - justificación.
¿Qué era el segundo? Juan Wesley por santificación. ¿Qué era
el tercero? Pentecostés con la restauración de los dones, el Es-
píritu Santo, Bautismo del Espíritu Santo. ¿Qué era el cuarto?
La Palabra. ¿Qué? La Palabra. Hubo cuatro grandes profetas.
Uno de ellos, Martín Lutero, él comenzó a brillar una luz. Ella
era una Luz pequeña, solamente una fuerza muy pequeña de
justificación. A lo largo vino Wesley. Wesley, más fuerte - san-
tificación. Después de Wesley vino uno más fuerte que él, pen-
tecostal, el Bautismo del Espíritu Santo en otro gran profeta.
¿Ven? Pero en los últimos días de Malaquías 4, Elías ha de
venir con la misma Palabra.”
Restauración del Arbol Novia, Pág. 75
Jeffersonville, Ind., 4-22-62
592 - “Profetiza. ¿Pueden estos huesos vivir?’ Tengo las
cuatro etapas de esa venida hacia adelante de esa Iglesia. ¿Qué
son las cuatro etapas de la venida hacia adelante de los hue-
sos secos de Ezequiel? Pero la vida vino, no cuando la piel
de fibra estaba en ellos, sino cuando el aire sopló sobre ellos.
Eso es cuando ello vino para atrás, ese cuarto Mensaje de
Vida fue traído para atrás. ‘Yo restauraré,’ dice el Señor. ¡Ale-
luya! ¡Gloria! ¡Alaben a Dios! La cuarta luz ha de venir, la
cual traerá las mismas señales. ¡Miren! Justificación trajo para
atrás la pulpa. Santificación trajo para atrás la corteza, doctri-
na de santidad. ¿Qué trajo para atrás la hoja? Pentecostales.
¿Qué es ello? Pentecostales, hojas, aplaudir, gozo, regocijo,
Pentecostal. ¿Qué? El cuarto era la Palabra, ella misma. La
Palabra hecha carne, frutos de la prueba de la señal de resu-
rrección que Cristo ha finalmente, después de justificación
siendo plantada, santificación siendo plantada, Bautismo del
Espíritu Santo. Organizaciones se murieron, y Cristo otra vez
se ha colocado en el centro de Sí mismo como ese tope de la
pirámide. Primera línea, justificación, santificación, Bautismo
del Espíritu Santo, entonces la venida de ese tope. ¿Qué es
ello? Ese grupo del Espíritu Santo siendo refinados, para que
pueda encajar con la misma clase de ministerio que El tenía
cuando El se fue, para que cuando El venga para atrás ello
tomará la cosa entera en el Rapto, donde ellos son justificados,
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
santificados, y el Bautismo del Espíritu Santo. Esa pirámide se
parará otra vez.”
Restauración del Arbol Novia, Págs. 75-76
Jeffersonville, Ind., 4-22-62
593 - “Vendrá una Luz, se levantará. ¿Dónde vendrá?
¿Allá en Jerusalén? No señor. Las luces de la tarde no se levan-
tarán en Jerusalén. Las luces de la tarde ¿van para dónde? ¡En
el Oeste! Ellos tuvieron su día y lo rechazaron, pero la Luz de
la tarde se levantará en el Oeste. ¿Para qué? Para brillar sobre
la Palabra. ¿Qué? Para madurar la fruta, traer hacia adelante el
Arbol Novia con las mismas señales, maravillas, y frutos que
ellos tenían en el principio.”
Restauración del Arbol Novia, Pág. 77
Jeffersonville, Ind., 4-22-62
594 - “Tú has prometido hacerlo en los últimos días. Tú
dijiste: ‘Y ello - así será en la venida del Hijo del Hombre. Así
como era en los días de Lot, así será’ - Dios viviendo en carne
humana, moviéndose entre nosotros en la forma de Su Iglesia
en el Espíritu Santo, ejecutando las mismas señales.”
Restauración del Arbol Novia, Pág. 80
Jeffersonville, Ind., 4-22-62
595 - “Muchos de ustedes se acuerdan de la visión que yo
tuve donde yo le disparé el oso gris, oso gris de nueve pies (y
la iglesia me recuerda yo diciéndoles eso aquí), y el caribú. Yo
tenía otro. Recuerden, está en cinta aquí; yo vi un enorme oso
marrón. Ese puede ser un Kodiak, y eso no hubiera podido ser
allá en Canadá porque ellos no están allí. ¿Ustedes ven? Pero
dondequiera que eso será, así será. Así será, eso es Así Dice El
Señor. Y así será.”
Poseyendo todas las cosas
Jeffersonville, Ind., 5-6-62
596 - “Yo creo que cuando Dios llama a un hombre para
servicio, si él es hombre casado y tiene una compañera idónea,
él llama a su esposa con él, porque los dos son uno.”
Poseyendo todas las cosas
Jeffersonville, Ind., 5-6-62
597 - “Y como el Elías fue para abajo al Jordán un día
y lo golpeó (con Eliseo), y se apartó para atrás y él cruzó al
otro lado; él vino de regreso con una porción doble. Y cuando
nosotros le peguemos al Jordán (con Cristo), nosotros tenemos
una porción, pero cuando nosotros regresemos nosotros veni-
mos con dos porciones. Nosotros tenemos Vida Eterna, resu-
rrección del pecado ahora en rectitud con el Espíritu Santo, y
entonces en el regreso con Cristo nosotros venimos para atrás
con las dos resurrección física; y nosotros ya tenemos resurrec-
ción espiritual; nosotros entonces tenemos una doble porción.”
La manera de un verdadero Profeta, Págs. 9-10
Jeffersonville, Ind., 5-13-62
69
598 - “Amós era la Palabra de Dios andando por el
camino.”
La manera de un verdadero Profeta, Pág. 20
Jeffersonville, Ind., 5-13-62
598 - “Alguien incluso se rió de mí cuando no hace mucho
el Señor vino aquí y me dio una visión que yo siempre había
querido ver respecto al atar de esa serpiente. Yo siempre me
preguntaba cómo-que si yo debiese dar ese paso así, cuando
eso es lo que yo he deseado toda mi vida. Entonces comencé a
ayunar y a orar. Dijo: ‘¿Por qué hiciste eso?’ Yo dije: ‘Allí El
me dijo que yo no era lo suficientemente sincero. ”
La manera de un verdadero Profeta, Págs. 22-23
Jeffersonville, Ind., 5-13-62
599 - “Miren a estos soñadores sucios en las iglesias con
sus denominaciones, ellos les fusilarían en la mera espalda. La
única cosa que los detiene de hacerlo es la misericordia de Dios
hasta que el Mensaje sea presentado. El diablo los mataría si él
pudiese hacerlo. Eso es correcto. Pero el Mensaje tiene que ir.”
La manera de un verdadero Profeta, Pág. 46
Jeffersonville, Ind., 5-13-62
600 - “Ahora, había dos de los hombres que fueron a So-
doma y le predicaron a Lot. Esa era la virgen durmiente nomi-
nal, una representación de ella.”
Convencido, entonces interesado
Chicago, Ill., 5-21-62
601 - “Ese pecador se levantará en la resurrección para
ser juzgado en el cuerpo en el cual se ha cometido el pecado.
¿Ven? El tendrá que sufrir el juicio y resurrección. Resurrec-
ción no es reemplazo, sino es trayendo hacia arriba eso que
fue plantado. Cuando Jesús se levantó de los muertos era el
mismo cuerpo que fue sepultado. El se levantó en esa misma
clase de cuerpo. Nosotros nos levantamos en el mismo cuerpo
en el que nos vamos para abajo; eso es una resurrección, no
reemplazo. Ahora, la Biblia dijo que - nosotros seremos juzga-
dos de acuerdo a los pecados hechos en el cuerpo; y cuando el
malvado se levanta, él será juzgado en el mismo cuerpo en que
él pecó. La misma cosa.”
Preguntas y Respuestas
Jeffersonville, Ind., 5-27-62
602 - “El hombre debe multiplicarse, y después de multi-
plicarse, entonces subyugar la Tierra. Eso es hasta dentro del
Milenio.”
Preguntas y Respuestas
Jeffersonville, Ind., 5-27-62
603 - “En Génesis 1:26 al 28 El había hecho al hombre a
Su misma imagen, lo creo, y le dio - subyugar los reinos, y le
dio todos estos poderes y toda cosa, y aún El todavía no había
creado un hombre... Ahora noten, en Génesis otra vez, 1:21,
Dios creó las ballenas en la mar, El lo hizo todo, e hizo la
Creación, hizo al hombre a Su misma imagen - hizo al hombre,
no ‘un hombre’, el hombre entero (todos ellos), en Su misma

imagen... / Es Dios hablando en Sus pensamientos, en Su men-
te, lo que El tenía. Aquí es donde El en realidad hizo el acto.
Jesús era el Cordero inmolado desde la fundación del mundo;
y no fue sacrificado sino hasta 4.000 años despues.”
Preguntas y Respuestas
Jeffersonville, Ind., 5-27-62
604 - “Todas estas promesas grandes y tremendas que
ustedes ven en la Biblia, como lo que va a tomar lugar, eso
es por dentro del reino judío, no aquí entre los gentiles. Yo
creo que ellos tendrán un recogimiento por esto que se supone
venir a restaurar la fe de la gente, lo cual es prometido, y el
único modo que yo puedo tomar eso, porque El dijo, inmedia-
tamente después de este Mensaje, que la Tierra será quemada
con fuego.”
Preguntas y Respuestas
Jeffersonville, Ind., 5-27-62
605 - “¿Dónde está ése que va a sembrar esa Simiente en
esa Iglesia del tiempo del fin? ¿Dónde está esa Simiente que se
está madurando, ese Elías prometido? E inmediatamente des-
pués de esos días asentará la Gran Tribulación y quemará la
Tierra. Y entonces al regreso de la Iglesia y la Novia, la Novia
y Cristo caminarán sobre sus cenizas, en el Milenio, cuando la
Tierra sea purificada por el fuego. Y allí ellos reinarán. Y los
paganos que nunca han oído el Evangelio serán levantados en
ese tiempo, y los hijos de Dios serán manifestados. Si El va a
reinar El tiene que tener alguna cosa sobre qué reinar. El tiene
que tener un dominio. Y ellos gobiernan y reinan con Cristo
y Cristo gobierna las naciones con una vara de hierro. Enton-
ces el Evangelio; entonces los hijos manifestados de Dios con
la autoridad como El tenía cuando El estaba aquí. ¿Ven? Allí
vendrá el Milenio en ese reino. ¿Ven? - sobre las cenizas. Así
que yo he estado vigilando por alguna cosa. ¿Se nos ha pasa-
do en humildad y nosotros lo erramos? ¿Se fue ya, y la iglesia
es dejada en sus pecados? Si eso es así entonces es más tarde
de lo que ustedes piensan. Si no, entonces viene uno con un
Mensaje que cuadra perfectamente con la Biblia, y una obra
rápida rodeará la Tierra. Las simiente saldrá en los periódicos,
en material de lectura, hasta que cada Simiente predestinada de
Dios lo haya escuchado. / Entonces cuando eso suceda, habrá
una reunión. Y Jesús aparecerá, y será arrebatada la Iglesia de
todas las partes del mundo, en la resurrección, y subirán. ¿Será
como como cuando vino Juan, que ni aun los discípulos ele-
gidos lo sabían? Ellos preguntaron: ‘¿Por qué, pues, dicen los
escribas que es necesario que Elías venga primero?’ El dijo: ‘El
ya vino y vosotros no lo supisteis’. Pero dijo El: ‘Le hicieron
lo que ellos dijeron que le harían’. Su mensaje a todo Israel
fue tan rápido, miren, solamente se desarrolló en un pequeño...
dos—dos lugarcitos, al bajar de Jerusalén, y allí, allí en Enón,
en donde Juan fue a bautizar, y allí abajo en el río en donde él
estaba bautizando, el río se secó. Solamente seis meses y toda
la introducción del Mesías se llevó a cabo.”
Preguntas y Respuestas
Jeffersonville, Ind., 5-27-62
606 - “Yo iba por todas partes, y sucedía que al predi-
car el Mensaje yo veía uno aquí y uno allá tomarlo. Yo iba
70
WILLIAM MARRION BRANHAM
directamente para atrás otra vez y predicaba el Mensaje, y ellos
volteaban sus narices hacia arriba y se iban.”
Preguntas y Respuestas
Jeffersonville, Ind., 5-27-62
607 - “Ahora, si Dios me está llamando para evangeli-
zar, entonces yo no puedo ser Su vidente y un evangelista al
mismo tiempo. Uno sólo... los oficios no se pueden mezclar,
yo—yo estoy... yo estoy golpeando al viento. Si yo voy a ser
un evangelista, yo tendré que ser un evangelista. Si voy a ser
Su vidente, yo me voy a aislar en las montañas en alguna par-
te, y me voy a apartar; no iglesia, no congregación, hasta que
escuche del Señor; y bajar y darlo, y regresar otra vez. ¿Ven?
Una de esas cosas, se está pesando en la balanza. O todo está
terminando. Tiene que ser una de esas tres cosas, para mí. El
Mensaje se ha terminado, o yo tengo que tomar una de esas dos
cosas para hacerla. Yo no sé qué hacer.”
Preguntas y Respuestas
Jeffersonville, Ind., 5-27-62
608 - “Yo soñé que iba a una reunión, ¡yo nunca había
visto un grupo de gente como ese! Estaban reunidos como en
un enorme estadio, tan grande como mi vista podía alcanzar. Y
alguien vino por mí, no era Billy, y él me llevó. Yo había esta-
do en el cuarto, orando, e iba a salir a... bajo la unción; como
ellos lo llaman, para que ustedes entiendan, como un cambio
en donde yo podía sentir que iba a ser discernimiento. Y en el
trayecto, un fulano comenzó a hablar conmigo y cuando él lo
hizo, el discernimiento me dejó. Yo no podía sentirlo. Y enton-
ces yo mismo traté de entrar otra vez; no lo podía hacer. No lo
podía hacer. Y me sentí agotado. Y empecé a mirar a la multi-
tud cuando estábamos llegando. Y cuando lo hice, dije: ‘Bue-
no, tengo un texto en mi mente que yo sé que está dirigido a las
organizaciones y la manera que ellos tratan a esa gente, así que
les voy a predicar el Evangelio a ellos de esa manera tan duro
como pueda.’ Y cuando caminé hacia la plataforma, eso me
dejó. No tenía discernimiento, ninguno de esos mensajes; y me
quedé parado allí, y aun así la gente estaba esperando. Y dije:
‘¿Qué haré?’ Y Algo me dijo: ‘Continúa. Continúa, ¿ves?’,
estará aparejado cuando yo llegue allí. ‘Sólo sigue adelante.’
¿Ven? Entonces yo estaba allí en la plataforma, y desperté.”
Preguntas y Respuestas
Jeffersonville, Ind., 5-27-62
609 - “El me dijo: ‘Haz la obra de un evangelista.’ No...
‘No que eres un evangelista, pero haz la obra de uno.’ / Ahora,
El nunca dijo: ‘Tú eres un evangelista’, El dijo: ‘Haz la obra de
uno’. ¿Ven? Bien, ¿ha llegado la hora? ¿Continuaré con eso o
ha llegado la hora para algo más? Eso yo no sé.”
Preguntas y Respuestas
Jeffersonville, Ind., 5-27-62
610 - “Nosotros tenemos dos clases hoy día que están
profesando - ahora escuchen con suma atención al cerrar -
nosotros tenemos dos clases que están profesando ser la No-
via de Cristo. Eso es correcto. Y la Biblia habla que habrá
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
dos clases. Eso es correcto. La virgen prudente y la fatua.”
Conflicto: Dios en Cuanto Opuesto a Satanás
Clarksville, Ind., 5-31-62
611 - “La Novia tiene que ser unida - unida juntamente
por la Palabra. ‘Mis ovejas oyen Mi voz’, y ésta es Su voz en
Palabra impresa. Correcto. Unida por la Palabra, ella a sí mis-
ma se prepara, no con el credo regular. Como Esther, cuando
Esther iba a ser escogida para pararse delante del rey ella no
se adornó a sí misma con todas las cosas, pero ella se adornó
a sí misma con un espíritu dulce y manso. Eso es con lo que
la Novia se está adornando a sí misma, con todos los frutos
del Espíritu siguiéndola. ¿Qué obtuvo ella? Reuniéndose en el
compañerismo de la Palabra.”
Conflicto: Dios en Cuanto Opuesto a Satanás
Clarksville, Ind., 5-31-62
612 - “Yo noté anoche que el discernimiento me tocó dos
o tres veces mientras estaba en el púlpito, y yo me di la vuelta,
porque estoy tratando de mantenerme tan alejado de eso como
pueda, hasta que descubra lo que el sueño significó para mí,
aquí no hace mucho, hace algunas semanas. Eso permaneció
conmigo por mucho tiempo; lo dije aquí en la iglesia, acer-
ca—algo acerca del Mensaje y discernimiento y demás; eso
no—algo no estaba saliendo bien. En mi opinión, ese tiempo
pasó, y ahora puedo estar equivocado en eso, pero noté que el
hermano Neville estaba algo cansado y perturbado.”
Tomando Lados con Jesús, Pág. 2
Jeffersonville, Ind., 6-1-62
613 - “Muchas veces nosotros nos ponemos impacientes.
Como un niño, nosotros - tenemos expectativas y muchas veces
saltamos muy adelante, y eso - eso sólo estorba la obra, hasta
que la obra se estanca, ¿Ven? Nosotros debemos de movernos
reverentemente, tener un propósito en el corazón que Dios, si El
deseare usarnos en tal - y tal... pero esperar hasta que El abra el
camino, porque El tiene que ir adelante de nosotros.”
Tomando Lados con Jesús, Pág. 6
Jeffersonville, Ind., 6-1-62
614 - “Yo he esperado, yo he anhelado, he estado bajo
expectativa y he creído que uno grande aparecería algún día, o
quizás un—el gran profeta que he mencionado vendrá, el Eli-
seo. Yo siempre he creído y pensado que tal vez, o quizás, yo
viviría para ver el día que, cuando yo pudiera cambiar, cuando
yo viera a aquella persona levantarse en la escena. Entonces yo
podría tomar mi pequeña iglesia y decir: ‘Hermanos, este es el
hombre que hemos esperado. Este hombre, él es aquél.’ Yo he
esperado aquello. Y si en realidad aquello ha pasado, entonces
estoy esperando para decir desde aquí arriba: ‘Hermanos, este
es Aquél.’ Viniendo de aquí. ¿Ven? Y yo—yo quiero ver que la
iglesia permanezca así.”
Tomando Lados con Jesús, Pág. 9
Jeffersonville, Ind., 6-1-62
615 - “Hay tres cosas que me podrían suceder. O es
el final de mi camino y dejar que este otro venga; yo he
71
abierto el camino para que él tome el el mando, porque re-
cuerden, el que viene a predicar estará en la Palabra: ‘Res-
taurando la fe de los hijos hacia los padres.’ Podría ser el
final de mi camino. Podría ser que El está cambiando mi
ministerio hacia el evangelismo para ultramar. O, podría ser
que El no me va a llamar más como evangelista, y El me
va a llevar a algún lugar en el desierto para ungirme, para
enviarme como ‘el prometido’ que ha de venir. / Yo creo
que el Señor me ha usado en pequeñas cosas especiales para
ayudar, quizás a poner un fundamento para un profeta que
vendrá. Pero un profeta no actúa de la forma que yo actúo;
ahora, ustedes saben eso. Un profeta no es un evangelista, y
un evangelista no es un profeta. Un pastor no es un evange-
lista, y un evangelista no es un pastor, pero Dios ha puesto en
la Iglesia, primero apóstoles, luego profetas, luego maestros,
luego pastores y etcétera. Dios los puso en la Iglesia y Dios
les dio un oficio. Pero la mañana cuando yo puse aquella pie-
dra angular, porque (ahora, si usted es espiritual lo captará)
A causa del clamor del pueblo. Si pudieran quebrar aquello o
tomar el libro y leerlo, dice: ‘Haz la obra de un evangelista.’
No me llamó a ser un evangelista, pero dijo: ‘Haz la obra de
evangelista, porque el tiempo vendrá cuando no sufrirán la
sana doctrina, sino que se juntarán maestros teniendo come-
zón de oír y se tornarán de la Verdad a las fábulas.’ ¿Ven?
Citó aquella Escritura y me dijo dónde hallarla; lo dijo tres
veces. Y yo tomé la Biblia y me fui a donde El me dijo, y ahí
estaba. Y como ustedes saben acerca de las dos cubetas de la
Unidad Pentecostal y la Asamblea Pentecostal, yo nunca las
crucé. Planté sus propios árboles justo donde estaban, por-
que yo creo que ambos están errados. Pero aparte de eso, yo
estaba en junto a la cruz, en la cosecha. / Y pensamos acerca
de la Venida del Señor que es una—una cosa tan grande, y
el Mensaje lo poco que ha corrido; recuerden, hay un grupo
predestinado para estar aquí cuando el Señor regrese, y po-
drían ser no más de una docena. / Si Dios me llamó (ahora
escuchen, esto no debe ser repetido), si El me llamó para
ser Su profeta; entonces ciertamente no estoy ejerciendo
ese oficio. Los profetas no evangelizan. Un profeta se ocul-
ta en el desierto, solo con Dios, hasta que él recibe exacta
y directamente lo que Dios quiere que él haga; y él sale y
da su Mensaje, y vuelve de nuevo al desierto. El no es un
evangelista, teniendo reuniones y recibiendo cooperaciones
y todas estas cosas que hacen los evangelistas. El no enseña
como los evangelistas. El tiene ASI DICE EL SEÑOR, y así
es y eso es todo. El lo da, lo arroja, y deja que las astillas
caigan donde sea, y luego se va otra vez. Nadie sabe dónde
él está, y él está aislado en alguna parte. / Ahora, según he
hecho el trabajo de evangelista (y aquí está mi súplica), si
eso le agrada a Dios, y he hecho el trabajo bien, confian-
do que le he agradado a El, pidiendo perdón por todos mis
errores, entonces El puede estar llamándome del campo del
evangelismo para ser Su profeta. Entonces si así es, dejaré
el evangelismo. Pero si El me llama a ser un profeta, yo no
puedo ser un evangelista. Si voy a ser un evangelista, no
puedo ser un profeta. Estoy mezclando los dos oficios; eso
es lo que siempre me ha inquietado. Parado en la platafor-
ma... Nunca ha sido bueno, próspero. Dios lo ha usado, pero
yo nunca he pensado que fuera Su voluntad directa; ha sido
Su voluntad permisiva. Parado en la plataforma, una visión
o dos casi lo deja a uno sin sentido. ¿Ven? Y entonces si
uno le dice a esta persona cómo enderezarse y qué hacer; y

entonces la siguiente persona que se para ahí, él está espe-
rando la misma cosa, y uno no puede decírselo a menos que
Algo le diga a uno que se lo diga. Y entonces la otra gente
siente como que uno es un traidor y un fracasado—o un—un
demonio o alguna cosa porque uno no les dice a ellos lo que
ellos quieren saber. ¿Ven?, ese no es el oficio—la manera en
que un profeta obra. Un profeta permanece oculto hasta que
va directamente al hospital, o a dondequiera que vaya, con
ASI DICE EL SEÑOR y lo dice y se devuelve otra vez. El
de ninguna manera es un evangelista. El no tiene reuniones
ni discute cosas, él tiene la Palabra del Señor para cualquie-
ra a quien él es enviado. Si él es enviado a la Casa Blanca,
él se presenta en frente de la Casa Blanca y es ASI DICE EL
SEÑOR. Si es al Gobernador del Estado, quienquiera que
sea, es ASI DICE EL SEÑOR. El no malgasta el tiempo con
un grupo de iglesias, tratando de que ellos vengan y reciban
la Palabra, ni predica estas cosas como los evangelistas; él
no es un evangelista. Así que ¿ven ustedes hermanos? Por
esa razón yo no me llamo a mí mismo un profeta. Yo ni si-
quiera estoy en el oficio de uno. ”
Tomando Lados con Jesús, Págs. 15-17
Jeffersonville, Ind., 6-1-62
616 - “Yo nunca he sentido que yo debía vivir en India-
na. Soy un—soy un vagabundo. Yo no... Yo voy a un lugar y
pienso: ‘Iré por aquí y me estableceré aquí. Esto es.’ No lo
puedo hacer. Cuando voy a algún otro lugar, yo pienso: ‘Iré
por aquí.’ Cuando lo hago... Mi esposa me llama (¿cuál es
la canción que cantan?), VIENTOS INQUIETOS. Ustedes
la habrán oído, me supongo. La mayoría de ustedes los oyen
cantar... Bien, así es como ella me llama: ‘Vientos Inquie-
tos.’ Cuando llego aquí, yo pienso: ‘Muchacho, tengo que
llegar a casa. Tengo que ver a la esposa y los chicos. Yo
simplemente tengo que ir a la iglesia una vez más y predi-
car.’ Cuando llego aquí y vengo y predico una vez, beso a
mi esposa y abrazo a todos los chicos, salgo al patio a cortar
la grama, y un avión pasa por arriba. Me detengo y seco el
sudor de mi cara y me quiero ir con él. A algún otro lugar me
tengo que ir. Bien, yo pienso que tengo que ir allá, y yo—yo
voy para allá y predico allá por un tiempo y miro alrede-
dor... allá va pasando otro; tengo que ir con él. ¿Ven?, no
hay lugar fijo para mí. Yo no lo puedo hacer. Soy inquieto,
cambiable, de lugar en lugar... algo... No puedo evitarlo. Es
algo en mí, y yo sé que debo hacerlo.”
Tomando Lados con Jesús, Pág. 18
Jeffersonville, Ind., 6-1-62
617 - “¿Qué si yo estuviese en India... si regresara a
India? Y ahí yo les dijera a estas personas... Quizás hu-
bieran miles, que se quedaran ahí por una o dos semanas,
y vieran el ministerio; lo amaran; creyeran que es la Ver-
dad; salieran del paganismo. Luego yo tendría... Y quizás
en dos o tres semanas... Cuando yo estuve ahí dos no-
ches, y tal vez cien mil se convirtieron a Cristo, sin lugar
a donde ir. Al día siguiente tomar un avión y emprender
el viaje a Roma, y luego a los Estados Unidos; dejándo-
los como ovejas entre lobos. ¿Qué si yo tuviera un gru-
po de hombres, hombres jóvenes entrenados en el Men-
saje, ven? Para así decir: ‘Ahora, esperen un minuto;
72
WILLIAM MARRION BRANHAM
antes de que yo me vaya de aquí, vamos a poner en orden estas
iglesias. Tendré un hombre al que ya le he telegrafiado, y ellos
tienen el dinero; están en camino hacia acá ahora mismo para
hacerse cargo de esto—un buen hombre. Hay dos o tres hom-
bres jóvenes con él quienes serán sus ayudantes y asistentes.’
Y una iglesia de esta misma fe podría ser puesta ahí, la cual
sería un puesto de avanzada en India, puesto de avanzada en
Alemania, puesto de avanzada en Suiza. Mientras que ahora
mismo, deberíamos haberlos tenido en todas las naciones don-
de yo he estado. / ¿Qué se podría haber hecho bajo esto? Hu-
bieran estado llegando a los millones. Seguro. Hemos perdido
ese tiempo.”
Tomando Lados Con Jesús, Págs. 20-22
Jeffersonville, Ind., 6-1-62
618 - “Ello está en cintas; irá por todo el mundo en las cin-
tas donde la gente en sus casas... Esas cintas caerán justamente
en las manos de los predestinados de Dios. El puede dirigir la
Palabra; El dirigirá todas las cosas exactamente en su curso.
Por esa razón El me envió de nuevo para hacer esto. ‘Almace-
na el alimento aquí.’ El me prohibió ir a ultramar.”
Tomando Lados Con Jesús, Pág. 24
Jeffersonville, Ind., 6-1-62
619 - “Ahora, nosotros ya hemos visto y estamos ates-
tiguando la aparición del Señor. Ahora fíjese, apareciendo y
viniendo son dos palabras diferentes. ‘Aparecer’ y entonces
‘venir’. Ahora es la aparición. El ya apareció en estos últimos
días, aquí mismo con nosotros en los últimos cuantos años.”
Evangelismo del Tiempo Final
Jeffersonville, Ind., 6-3-62
620 - “Nosotros hallamos que en el principio cuando un
mensajero era mandado, entonces - el interpretar mal su pala-
bra o dudar una palabra, ello era aniquilación total y separación
eterna de Dios, el interpretar mal la Palabra de ese Mensajero.”
Evangelismo del Tiempo Final
Jeffersonville, Ind., 6-3-62
621 - “Ahora, yo voy para atrás dentro de ese país (para
que ustedes sepan cuando yo regrese el año próximo). Yo voy a
agarrar un oso café casi dos veces de ese tamaño. Ustedes vean
si ello es correcto o no. Yo lo vi. Cuando nos detuvimos, puse
mis manos en sus ancas extendido en el suelo, así. Y yo podía
poner mis manos en sus caderas, así, y él extendido. Ustedes
descubran si eso es correcto o no.”
Presumiendo
Southern Pines, N.C., 6-10-62
622 - “Yo estaba con él (Hno. Norman) el otro día en un
viaje de cacería. Yo desearía poder tener al hermano Fred, y
ellos testificar de las cosas... porque esto... Cuando andábamos
en ese viaje de cacería de tres días, acontecieron más cosas res-
pecto al Reino de Dios de las que ustedes pudieran tomar de la
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
historia del tiempo de Martín Lutero hasta este tiempo. Eso es
correcto.”
Súper Señal
South Gate, Calif., 6-24-62
623 - “Entonces recuerde, si nos vamos antes de que El
venga, estaremos arriba y en Su Presencia, o seremos levanta-
dos antes que los otros sean cambiados. ‘La trompeta de Dios
sonará y los muertos en Cristo resucitarán primero; y nosotros
los que estemos vivos y quedemos seremos cambiados en un
momento en un abrir y cerrar de ojos, y seremos todos arre-
batados para encontrar al Señor en el aire.’ Mire el orden de
la resurrección. ¿Ve? Dios sabe que anhelamos ver a nuestros
amados; pero si fuéramos allá a encontrarnos primero con El,
estaríamos mirando a nuestro alrededor para ver si nuestro pa-
dre o madre y el resto de ellos estarían allí. Pero vea usted
cómo lo hace el Espíritu Santo en Su sabiduría. Nos encontra-
remos primero uno con el otro, y luego cuando estemos allá y
cantemos “Sublime Gracia,” entonces será cuando habrá un
momento de adoración.”
Jehová Proveerá, Núm. 1
Grass Valley, Calif., 7-5-62
624 - “Nunca, en seis mil años han habido mujeres que ha-
yan deseado cortarse su pelo, vestirse como hombre, y ser per-
vertidas. Estamos en el tiempo del fin. Y América, cualquiera
que sepa de profecía, sabe que América está representada por
una mujer. Esto es llamado: ‘Libertad de la mujer.’ ¿Libertad
para qué? Para hacer lo que a ella le plazca, pecado. Una mujer
no puede hacer lo que ella quiera hacer. La Biblia dice que
no. Una mujer es un producto secundario del hombre; ella ni
siquiera está en la creación original.”
Jehová Proveerá, Núm. 2
Grass Valley, Calif., 7-6-62
625 - “La última señal que Abraham con el pacto, la últi-
ma señal antes del rechazo de la iglesia tibia y de su destruc-
ción, fue la señal del discernimiento de los pensamientos de los
corazones y de la mente, Dios manifestado en carne humana. Y
la última señal que Israel vio antes que ella fuera cortada era la
misma cosa, y ellos dijeron: “Es Beelzebub, el adivino.” Ahora
es la hora (Dios, deja que esto se grabe en la memoria) - ahora
es la hora de la Simiente Real de Abraham... ¿Lo captan uste-
des? Dios manifestado en carne humana, dándoles su última
señal antes de la destrucción de la iglesia tibia, y la partida,
como fue entonces.”
Jehová Proveerá, Núm. 2
Grass Valley, Calif., 7-6-62
626 - “Yo sé, amigos, ustedes han tenido mucho para lasti-
marlos. Ustedes han tenido muchas personificaciones carnales.
Pero sólo déjenme decirles una cosa, no para mi beneficio, pero
para su propio beneficio: ellos siempre tienen eso, pero Dios
nunca tiene dos en la Tierra a la misma vez. Nunca lo hizo.”
Jehová Proveerá, Núm. 3
Grass Valley, Calif., 7-7-62
73
627 - “Escuchen, ¿ustedes creen que yo soy Su profeta?
yo no he confesado eso antes, pero yo creo que me paro con
gente que entienden y saben lo que yo estoy tratando de traer a
ustedes. Hay gente aquí que están profesando cristiandad, que
deben estar aquí mismo. Vengan, ¿quieren ustedes? Déjenme
preguntarles, cómo van ustedes jamás a - ustedes no recibirán
nunca otra señal. Esta es ella. Así Dice El Señor. ¿Hiciera un
profeta de Dios una declaración como esa que no fuera verda-
dera? Ustedes están recibiendo su señal más grande y su última
señal, antes de la aparición de Cristo.”
Jehová Proveerá, Núm. 3
Grass, Valley, Calif., 7-7-62
628 - “Yo estoy esperando por ese gran tiempo cuando yo
iré a Israel para traer el Evangelio a ellos. Y estaba muy cerca
a ello recientemente; tenía mi boleto ya comprado y yo estaba
en -yo estaba en Egipto; y en media hora yo iba a estar allá,
y el Espíritu Santo tan definitivamente como ustedes oyen mi
voz, dijo: ‘Esta no es la hora para el judío todavía.’ Israel será
salvada como una nación; la nación entera vendrá a un mismo
tiempo... El hermano Petrus les dio estos Nuevos Testamen-
tos pequeños (una Biblia Judía lee de atrás al frente, ustedes
saben); y así que ellos los estaban leyendo. Y cuando ellos lo
hicieron, ellos dijeron: ‘Si esto...’ Ellos nunca han oído nada
acerca de Jesús. Ellos habían estado allá abajo por 2.000 años.
Y ellos aún no se subían en esos aeroplanos.”
629 - “Y ellos no sabían, parecía como un pájaro a ellos;
ellos nunca sabían nada acerca de ello. Así que el sacerdote
se paró fuera y él dijo: ‘Escuchen. Nuestro profeta nos dijo
que seríamos acarreados para atrás a la tierra natal en las alas
de una águila...’ Allí estaba: ese pájaro, el aeroplano. Ellos se
fueron. Ellos dijeron: ‘Buscando por un Mesías.’ Ellos no esta-
ban buscando por la tierra natal, ellos deberían ver al Mesías.
Cuando el judío va en busca de eso, algo está a la mano. Ellos
leyeron este libro y ellos dijeron: ‘Nosotros creemos a nuestros
profetas, y nosotros creemos que el Mesías va a ser un profeta
cuando El venga.’ Dijeron: ‘Si éste es el Mesías entonces El
está viviendo: déjenos verle hacer la señal del profeta; nosotros
le creeremos.’ Qué perfecta - qué cosa perfecta. Yo quisiera
llamar a 5 ó 600 de ellos juntamente, decir: ‘¿Ustedes quieren
decir eso? Vamos a ver si El está vivo todavía o no. Y en las tie-
rras mismas donde sus padres Lo rechazaron, ahora recíbanle.’
El Gentil está acabado entonces.”
Súper Señal
Grass Valley, Calif., 7-8-62
630 - “Yo me estoy haciendo viejo ya. Yo tengo que mo-
verme fuera de la escena muy pronto.”
Súper Señal
Grass Valley, Calif., 7-8-62
631 - “Nosotros estamos esperando solamente juicio. Ahora
ustedes anoten eso y vean si el hermano Branham está correcto
o no. Eso es Así Dice El Señor. Nosotros vamos encaminados
a ello, y nosotros vamos a pagar por lo que hicimos. Nosotros
tenemos mucho encanto en la iglesia y ‘Hollywood’ y toda
cosa. Dios está harto y cansado de ello. El último entrará des-
pués de un tiempo y eso será todo. Yo quisiera tener un tiempo,

si Dios permite, antes del final, cuando yo podría asentar una
carpa en una cierta vecindad y sólo venir como... y quedarme
allí por cerca de cuatro o cinco semanas. Y quedarme allí don-
de usted podía tener una sesión matutina sólo con hermanos
ministros y para que ellos pudiesen enseñar a sus congregacio-
nes después. Y entonces quedarme allí dentro, y alguien por el
cual se ha orado y se ponga peor y no sepan qué es, traer esa
persona para atrás dentro de un cuarto de instrucción y dejarles
saber, examinarles y ver lo que ha pasado. ¿Ven? Eso es cuan-
do ustedes - yo creo que obtenemos mejores resultados de esa
manera.”
Testimonio en la Mar
Salen, Ore., 7-20-62
632 - “Todo lo que el Padre me ha dado vendrá, y nin-
gún hombre puede venir a menos que Mi Padre lo haya lla-
mado.’¿Ven? Así que es solo para ese grupo elegido que ha
sido llamado. El Mensaje irá hacia adelante, pero ello se irá
directamente por encima así como El dijo. Unos cayeron por
el lado del camino, y unos por esta vía, pero unos fueron al
otro lado. Y mucho de ello es solamente relleno, para llenar el
tiempo. Millones de gente que están profesando cristiandad lo
perderán por un millón de millas.”
Testimonio en la Mar
Salem, Ore., 7-20-62
633 - “Yo pudiera haber ido a alguna otra parte, tengo
a dónde ir; yo estoy aquí porque yo me sentí guiado a venir
aquí... Y nosotros estamos aquí porque Dios tiene alguna cosa
aquí esta mañana. Cerca de las ocho de esta mañana yo fui
tomado en una visión y vi (yo estaba preocupado acerca de
la reunión), y yo vi una mujer venir ante mí y sentarse, y ella
dijo: “Es maravilloso por sobre cualquier cosa que nosotros
podamos pensar.” Y yo pensé: “¿Qué es esto?” Y oí a El ha-
blarme, dijo: ‘Sólo sigue empujando hacia adelante. No temas;
sigue caminando hacia adelante.’Así que yo sé. Yo sé, fuera de
alguna sombra de duda, eso es Así Dice El Señor. Es alguna
cosa que está fijando pasar o está pasando aquí. Ustedes van a
ver uno u otro, un gran avivamiento espontáneo o ustedes van
a ver un juicio o hay alguien que El está buscando; hay alguna
cosa - y no sé - pero El está agradado con hacer lo que nosotros
estamos haciendo ahora mismo. Sigan trayendo a todos los que
ustedes puedan y tratemos de hacer lo mejor posible, eso es
todo lo que nosotros sabemos.”
Testimonio en la Mar
Salem, Ore., 7-20-62
634 - “Ahora, si ustedes quieren que Dios salve a su espo-
so o su esposa, sólo sigan orando, eso es todo lo que ustedes
tienen que hacer. Sólo sigan orando y creyendo. Si hay alguna
chispa de vida allí tan siquiera, Dios pondrá alguna cosa a tra-
vés de la senda que ellos la verán. Entonces si ellos le rechazan
entonces eso queda a la discreción de ellos.”
Testimonio en la Mar
Salem, Ore., 7-20-62
635 - “Tratando de estar para atrás otra vez cerca de la
primavera próxima, si el Señor quisiere. Y El quiere que yo
continúe tratando en el evangelismo - para Su gloria. Yo tengo
74
WILLIAM MARRION BRANHAM
prometido a mí, comenzar una carpa buena grande y nueva,
camiones, carretones arrastradores, y toda cosa, todas pagadas,
no tengo ni aun que tomar una ofrenda para ello. ¿No es eso
maravilloso? Así que nosotros confiando que esa... si esa es
Su voluntad divina... Nosotros siempre queremos Su volun-
tad. Entonces yo propongo hacer lo que siempre he prometido,
asentar la carpa en una comunidad donde no hay avivamientos
y todos - y todos cooperando. Y tener una reunión matutina
sólo para hermanos ministros, hablarles; una reunión por la tar-
de para instrucción para la sanidad de los enfermos; y entonces
el servicio de la noche, un servicio evangelístico. Y entonces
dejar libre cada domingo por la tarde, etcétera, donde las otras
iglesias están teniendo reuniones. Nosotros no interrumpire-
mos con las reuniones regulares de la comunidad. Y nosotros
siempre hemos querido hacer eso. Y entonces quedarnos por
un tiempo. Solo... la gente no tienen idea de cómo ser sanados.
Ellos no lo entienden. Y sólo la primera vez dentro... Y enton-
ces si nosotros lo enseñamos y entramos en ello en estudios,
etcétera, yo estoy seguro que ello nos ayudaría a todos.”
El Modo Provisto de Dios
Victoria, B.C., 7-28-62
636 - “Cualquiera sabe que la Biblia dice, Hebreos 13:8,
que Jesucristo es el mismo ayer, hoy y para siempre. Si El es el
mismo Sumo Sacerdote, El tiene que actuar del mismo modo
si El es el mismo Sumo Sacerdote. Jesús dijo: ‘Las obras que
yo hago las harán ustedes también.’ ¿Qué clase de obras hizo
El? La Biblia enseña claramente que nosotros estamos en los
últimos días y la última señal. Yo estoy bastante joven todavía;
yo soy de 53 años de edad. Vigilen esto: En El Nombre del
Señor, ustedes nunca verán algo más grande.”
El Modo Provisto de Dios
Victoria, B.C., 7-28-62
637 - “Uno de estos días, si Dios quiere, y si no les es
inconveniente, y ustedes me permiten regresar, yo quisiera re-
gresar a la isla, asentar la carpa en alguna parte, y quedarme
cuatro o cinco semanas o algo así, para que podamos tener
bastante tiempo.”
Perseverancia
Victoria, B.C., 7-29-62
638 - “El Señor Jesús me levantó en la mañana del día
en que la piedra angular iba a ser colocada, temprano como
a las 6:00. / Y yo recuerdo esa mañana cuando yo desperté,
y acostado en el cuarto en el piso de arriba, aquí mismo en
la Calle 7. Algo dijo: ‘Levántate sobre tus pies.’ Y yo me le-
vanté. Y yo vi como si fuera un gran lugar. Y era como un
lugar donde ellos... había un río que corría en el valle. Y yo fui
allá al río, y entendí que era un lugar donde Juan el Bautista
había estado bautizando la gente, y ellos lo habían converti-
do en un lote de puercos. Y yo era muy crítico de ello, sólo
diciendo que eso no debería ser hecho. Y mientras yo esta-
ba allí, hubo una Voz que me habló y me llevó hacia arriba,
y yo noté este tabernáculo así como está ahora mismo. Pero
había tanta gente hasta que sólo estaban apiñados adentro, en
el tabernáculo, en esta condición, así como está ahora. Y yo
estaba feliz, parado detrás del púlpito, diciendo: ‘Dios qué
bueno eres Tú para darme un tabernáculo.’ Y en ese tiempo el
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
Angel del Señor me habló, y dijo: ‘Pero éste no es tu taberná-
culo.”
Etapa presente de mi Ministerio
Jeffersonville, Ind., 9-8-62
639 - “Pero ahora, El nunca dijo que yo era un evangelista;
El dijo: “Haz la obra de un evangelista.” Pablo diciéndole a
Timoteo, ¿ven? ¿Notaron ustedes cómo dice? No dijo: ‘Ahora
tú has sido llamado para ser un evangelista.’ Dijo: ‘Haz la obra
de un evangelista.’ Ahora nosotros notamos allí entonces...
Ahora, si yo dijere con todo mi corazón y hasta lo mejor de
mi conocimiento, eso ha sido llevado a cabo al pie de la letra.
Exactamente. Ahora, eso es hace 30 años. Y hasta donde yo sé,
cada visión que El me ha dado ha sido cumplida excepto una
en que yo tengo un cambio en mi ministerio en donde estaré
orando por la gente en un lugar pequeño, como un cuarto pe-
queño bajo una carpa, o un gran auditorio o alguna cosa. Ello
me parecía como una carpa.”
Etapa presente de mi Ministerio
Jeffersonville, Ind., 9-8-62
640 - “Ahora cuando nosotros venimos, recordamos que
nosotros vivimos aquí en tres dimensiones. Y yo no sé si las
puedo nombrar o no. Una de ellas es luz y la otra es materia.
Tommy ¿tú recuerdas cuál es la tercera? ¿eh? ¿Atomos? Tiem-
po. Correcto. Ahora, luz, materia y tiempo. Y nuestros cinco
sentidos contactan esas dimensiones. Nuestra vista contacta
luz. Nuestras sensaciones contactan materia, y etcétera. Ahora,
pero nosotros tenemos contacto a través de la ciencia con la
cuarta dimensión, como ella era. / Ahora la quinta dimensión
es donde el pecador, el incrédulo muere y va. La quinta dimen-
sión es algo como, bueno, la dimensión horrible. Ahora este
hombre... Y cuando un cristiano muere, él va dentro de la sexta
dimensión. Y Dios está en la séptima dimensión.”
Etapa presente de mi Ministerio
Jeffersonville, Ind., 9-8-62
641 - “El hombre es un fracaso para comenzar. El sólo es
un agente a través del cual Dios obra, y Dios obra Su misma
voluntad. Pero cuando ustedes ven esta gente embaucadoras
que siempre están teniendo esto y eso y lo otro, ustedes mejor
quédense lejos de ellas ¿ven? Jesús mismo no hacía eso.”
Etapa presente de mi Ministerio
Jeffersonville, Ind., 9-8-62
642 - “Uno de nuestros diáconos aquí... dijo: ‘Yo soñé que
yo estaba tratando de hallar mi vía para arriba hacia el cielo.’
El dijo: ‘Yo vi un hombre viniendo, un manto negro puesto, y
estaba leyendo un libro.’ Y él dijo: ‘Yo llegué a este hombre
y le pregunté cuál vía va para el cielo,’ y él dijo: “Pregún-
tale al hombre adelante de mí.” Y ese era un pastor de una
iglesia que él había acudido. El fue un poco más lejos y él
encontró otro hombre. El tenía puesto un manto negro y pe-
queño y estaba cantando cantos, yendo a lo largo. Y ese era
otro pastor; los dos pastores son amigos personales míos. Y él
dijo - hombres finos - y él dijo: ‘¿Cuál vía tomo yo para arriba
a la cumbre de la montaña aquí?’ El dijo: ‘Mira aquí’, dijo,
75
‘¿Ves parado muy lejos allá arriba en la cumbre, ese tipo pe-
queñito?’ Yo dije: ‘Sí’. El dijo: ‘Allí estaba parado un tipo con
un par de pantalones de pechera puestos y un sombrero pe-
queño de vaquero.’ Alguien dijo allá en Kentucky, hablando
acerca de mí, dijo: ‘Ese tipo parece cualquier cosa menos un
predicador.’ Puede parecer como un labrador o alguna cosa,
pero... ustedes saben que no es en el parecer. Y dijo que era
yo, parado allá arriba. Y él subió arriba hasta que él llegó a mí;
y dijo que yo lo agarré en el brazo y lo guié arriba hasta que
nosotros llegamos a la cumbre del cerro. Y había un desierto
que atravesar y yo dije: ‘Toño, yo tengo que dejarte aquí y tú
tienes que andar un poco de esto tú solo.’ El dijo: ‘Hermano
Branham, ¿qué puedo hacer de aquí en adelante?’ Y dije: ‘Ven
aquí, Tony, mira allá abajo. ¿Ves tú aquellas huellas descalzas
con sangre en ellas?’ Yo dije: ‘Eso es lo que yo he seguido todo
el tiempo. Sólo quédate en eso.”
Etapa presente de mi Ministerio
Jeffersonville, Ind., 8-8-62
643 - “Yo digo esto, cuando un hombre se queda verdadero
a la Palabra, no sólo en una reunión, sino en cada reunión, cuan-
do un hombre se queda verdadero a la Palabra, el tiempo vendrá
cuando ellos le dejarán. Exactamente. Ellos lo hicieron a nues-
tro Señor. Ellos le dejarán, cuando él se quede por la Verdad.”
Etapa presente de mi Ministerio
Jeffersonville, Ind., 9-8-62
644 - “Hermanos que están oyendo esto en cinta, yo era
un gran tipo cuando yo vine entre ustedes sólo sanando los en-
fermos, hablando de visiones y enseñando cosas, pero cuando
yo fui diciéndoles la verdad concerniente a la Palabra, ¿por
qué me voltearon ustedes sus espaldas? ¿creen ustedes que ello
está llevando a cabo lo que la Escritura dice? Si, ello hace de
ese modo. Ahora yo apenas puedo entrar en un lugar... Todo
hombre me ha desamparado, pero hay una cosa, El se paró
junto de mí. Yo no fui desobediente a la visión celestial que
pasó allá abajo en el río. Yo me he quedado verdadero a El. El
ha sido verdadero a mí. Yo estoy fiando en El algún día, yo no
sé cuándo, por una coronación de mi ministerio. Yo me estoy
quedando tan verdadero como yo pueda ser. Yo no sé lo que
será. Yo no sé cuándo será pero cuando El esté listo yo estoy.
Espero que él corone mi ministerio con esto. Dejarme tomar el
ropaje de la Palabra y vestir Su Novia en el ropaje de la Palabra
y su Justicia. Espero que El me permita pararme en aquel día
y decir. “He aquí el Cordero de Dios que quita el pecado del
mundo.”
Etapa presente de mi Ministerio
Jeffersonville, Ind., 9-8-62
645 - “Estoy aquí esta noche por tu Gracia, y yo no sé
cuándo tú has terminado, pero yo sé que esto tiene que llegar
a esto. Pero cuando llegue a ese tiempo, yo no quiero ser un
cobarde. Yo quiero pararme como el resto de ellos se pararon.
Pero Dios, si yo tengo que sellar mi testimonio con mi propia
vida y que sea lo que debe hacerse, Señor, corónala entonces,
no me corones a mí, corona el ministerio que yo prediqué, Se-
ñor. Es Tu Palabra.”
Etapa presente de mi Ministerio
Jeffersonville, Ind., 9-8-62

646 - “Y Señor, ¿no sería eso una gran corona para la Pa-
labra, ver la Corona, El mismo venir? Yo desearía estar de pie
y decir: “Allí está. Ese es el Cordero.” Como Juan lo hizo.
“Contemplen el Cordero en quien hemos esperado; Este es El.”
El Señor pronto vendrá Su templo y se llevará a Su gente en
el Rapto.”
Etapa presente de mi Ministerio
Jeffersonville, Ind., 9-8-62
647 - “Entonces hay una representación verdadera en el
reino espiritual de la otra dimensión. De ser en una triple di-
mensión entonces la sexta dimensión tiene su representación.
Estoy tan contento por ello.”
Cuenta Regresiva
Jeffersonville, Ind., 9-9-62
648 - “La edad atómica viene y ellos van a reventar el
mundo. Ellos sólo hacen esto y todos van sobre la luna, toman-
do un viaje a la luna. Y tenerlo ya todo terminado y así que
ellos sólo harán otra colonia en la luna. Ellos no van a llegar
allí. Yo lo creo con todo mi corazón, ellos jamás llegarán allí.”
Cuenta Regresiva
Jeffersonville, Ind., 9-9-62
649 - “Wesley no ve atrás hacia Lutero, ni Pentecostés
hacia Wesley, ni nosotros vemos hacia Pentecostés. Nosotros
estamos más allá. Somos astronautas, vamos hacia adelante.
Cristo lo dijo.”
Cuenta Regresiva
Jeffersonville, Ind., 9-9-62
650 - “Vean, hay siete sellos que se abren; hay siete pla-
gas, siete trompetas, todos esos sietes; y tomaríamos esos se-
llos primero. Pero entonces en la parte de atrás del Libro está
sellado con siete sellos. Daniel oyó la Voz de los truenos y
le fue prohibido escribirlo. A Juan le fue prohibido escribirlo.
Pero fue sellado en la parte de atrás del Libro, eso es, luego de
que todos los misterios del Libro fueron dados y revelados.”
En Su Presencia
Jeffersonville, Ind., 9-9-62
651 - “Cada hombre lleno del Espíritu en la Biblia murió
o fue perseguido bajo el gobierno federal. Cada uno de ellos
que usted pueda pensar; Moisés, los hijos hebreos, y Daniel,
e Isaías. Isaías fue cortado a pedazos con un serrucho. Y así
sucesivamente, Juan el Bautista, cada uno de los apóstoles,
Jesús mismo, todos murieron bajo pena capital o castigo del
gobierno federal. Y según en la manera que las cosas se van
encabezando, habrá más testimonios añadidos a los de ellos
uno de estos días.”
La Influencia de Otro, Pág. 8
Jeffersonville, Ind., 10-13-62
652 - “Usted tiene que quedarse en su llamamiento, al
cual Dios lo llamó. Ahora, entre tanto que él permaneció Rey,
él era una bendición para la gente siendo Rey. Pero cuando
él pensó que era un ministro, entonces... El pensó que por-
que Dios lo había bendecido, él podía ser lo que él quisiera
ser. El era una bendición para la gente como Rey, pero no
una bendición... El fue una maldición sobre ellos al tratar de
76
WILLIAM MARRION BRANHAM
tomar el lugar del ministro. Y nosotros tenemos mucho de eso.
Cada quien quiere llevar la pelota. ¿Ven? Cuando usted está ju-
gando un juego de pelota (siendo temporada de fútbol), la cosa
que queremos hacer, no es que cada quien trate de quitarle la
pelota al hombre que la tiene. Es tratar de guardar a ese hom-
bre, protegerlo; dejarlo que pase. Estamos tratando de lograr una
meta. ¿Ven? / Lo que hay que hacer es proteger este Mensaje en
la manera que está yendo, quedarse allí con él, y golpear toda
cosa lejos de él, si vamos alguna vez a cruzar la línea de la meta.
/ Haga todo lo que pueda por el Reino; pero nunca inyecte sus
propias ideas. Sólo diga lo que el Mensaje dice y siga adelante
(¿ve?), y entonces quizás usted tendría alguna influencia. Pero
no trate de predicar ahora hasta que Dios, usted sabe, lo llame.
Sólo quédese con su testimonio, porque si no, usted saldrá en la
categoría errónea; y entonces usted echará todo a perder. Eso es.
Y no agrada a Dios en ello.”
La Influencia de Otro, Págs. 15-17
Jeffersonville, Ind., 10-13-63
653 - “Y él vio atrás y adelante a través del templo, serafi-
nes volando. Oh, vaya. Serafín, eso significa ‘quemadores’, es
lo que la palabra Serafín quiere decir. Lo cual está al lado del
Altar. Realmente, los Serafines son quienes reciben el sacrificio y
limpian al adorador, y entonces lo presentan a Dios. Ahora, estos
Serafines eran seres angelicales. Y ellos son los más próximos a
Dios, ante el altar, y ellos reciben el sacrificio. Ello enseña la jus-
ticia de Dios, que el pecado no puede ir en Su Presencia a menos
que se haya hecho expiación por ello. ¿Ven? Y estos serafines,
recuerden en las siete edades cómo guardaban esos Evangelios,
¡uno a cada lado! ¿Recuerdan cómo los llevamos atrás al Jardín
del Edén con una espada encendida parados allí? Ellos cuidan el
altar.”
La Influencia de Otro, Págs. 21-22
Jeffersonville, Ind., 10-13-62
654 - “Dios mora en la estatura de un hombre, reflejándo-
se a Sí mismo dentro de ese ser - perfecta adoración. Dios en
nosotros, siendo su tabernáculo; Dios manifestando. Oh, como
podríamos quedarnos en eso hasta que usted casi se sofocaría
aquí adentro de calor. Note que Dios siempre, a todo tiempo, se
refleja a Sí mismo en el hombre.”
Estatura del Hombre Perfecto, Pág. 14
Jeffersonville, Ind., 10-14-62
655 - “A una oveja no le es pedido, no se espera de ella que
manufacture lana. Ella produce lana, y lo hace porque es una ove-
ja. Y cuando usted es un cristiano, usted produce el fruto del espí-
ritu. Usted no - usted no lo manufactura. Usted no trata de hacer-
lo. Usted no se hace a sí mismo algo que no es. Usted sólo viene
a ser lo que usted se supone que sea, y ello cuida de sí mismo.”
Estatura del Hombre Perfecto, Pág. 16
Jeffersonville, Ind., 10 14-62
656 - “El llamará y yo le responderé’, dijo Job. Job ha estado
muerto ahora por cuatro mil años. No se preocupe, él despertará,
no se preocupe. El todavía está esperando.”
Estatura del Hombre Perfecto, Pág. 37
Jeffersonville, Ind., 10-14-62
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
657 - “Usted sabe, la Biblia dice: ‘Vosotros sois dioses.’
Jesús lo dijo así. ¿Por qué? Todas las cosas que están en Dios
están en usted.”
Estatura del Hombre Perfecto, Pág. 43
Jeffersonville, Ind., 10-14-62
658 - “La primera Biblia que Dios escribió fue el zodiaco
en los cielos. Comienza con una virgen. Termina con Leo el
león. Y cuando yo llegue dentro de ese sexto y séptimo sello,
usted encontrará que cuando ese otro sello fue abierto, la mar-
ca del zodiaco de ese lugar fue Cáncer, el pez cruzado. Y esa
es la edad de Cáncer en que estamos viviendo ahora, revelada.
Y a continuación el sello fue roto, ello reveló a Leo el león, la
Segunda Venida de Cristo.”
Estatura del Hombre Perfecto, Págs. 45-46
Jeffersonville, Ind., 10-14-62
659 - “Después de Sardis, Lutero. Entonces vino Filadel-
fia: piedad. Wesley: santidad: “Sólo viva por fe”, dijo Lutero.
Santificación a través de Wesley. Entonces vino bondad her-
manable a través de Laodicea, y nosotros creemos que el gran
mensaje de la segunda aparición de Elías en los últimos días,
barrerá la Tierra.”
Estatura del Hombre Perfecto, Pág. 47
Jeffersonville, Ind., 10-14-62
660 - “Ahora, esa es la casa donde Dios habita - no es un
edificio con una campana grande en lo de arriba y un campa-
nario alto, pero “un cuerpo me has preparado”. Un cuerpo en
donde Dios puede habitar, Dios puede andar, Dios puede mirar,
Dios puede hablar, Dios puede trabajar -Amén. Instrumentali-
dad vino de Dios. Dios andando en dos pies en usted. ¡Gloria!
‘Los pasos del justo son ordenados por Dios.’ Dios andando
en usted. ‘Porque sois epístolas escritas, leídas por todos los
hombres.”
Estatura del Hombre Perfecto, Pág. 49
Jeffersonville, Ind., 10-14-62
661 - “Dios representa Su Iglesia como una Novia; y de
la manera que El trae cada individuo a ser Su hijo para entrar
en esa Novia, El ha traído la Novia a través de estas edades;
hasta que El trae esta completa iglesia dentro de esto. Mis pies
se mueven. ¿Por qué? Porque mi cabeza lo dice así. Ahora, no
puede moverse como mi mano, porque es mi pie. Lutero no
puede hacer las cosas que nosotros hicimos: ni tampoco pue-
den los metodistas, porque ellos eran alguna otra cosa. ¿Ve?
Los pies se mueven porque la cabeza lo dice así. Y la cabeza
nunca dice: ‘Ahora pies, háganse manos; orejas, háganse ojos.’
Pero en cada edad Dios ha colocado estas cosas dentro de Su
Iglesia, y lo ha modelado enseñando que cada individuo tiene
estas - posee estas cualidades. Y este ‘Ser’ cuando sea com-
pletado, es la Iglesia de Dios que se va a ir en el Rapto. Y este
“Ser” cuando es completo, es un siervo de Dios en la Iglesia de
Dios, que se va a ir en el Rapto.”
Estatura del Hombre Perfecto, Págs. 50-51
Jeffersonville, Ind., 10-14-62
662 - “Esta gente que murió aquí adentro están
77
dependiendo y esperando en nosotros. Así que esta Iglesia tie-
ne que llegar a perfección a fin de traer la resurrección; y ellos
están bajo - almas bajo el altar, esperando para que esta Iglesia
llegue a su perfección.”
Estatura del Hombre Perfecto, Pág. 53
Jeffersonville, Ind., 10-14-62
663 - “Yo buscaré diariamente sin cesar hasta que yo sien-
ta cada uno de estos requisitos fluir en esta pequeña vieja es-
tatura mía, hasta que yo pueda ser una manifestación el Cristo
vivo; porque El se hizo pecado tomando mi lugar para que yo
pudiera ser justicia de Dios por El. El tomó mi lugar. Señor,
permíteme tomar el de El, ahora, porque ese es el propósito
por el cual El murió.”
Estatura del Hombre Perfecto, Pág. 66
Jeffersonville, Ind., 10-14-62
664 - “Yo creo, esas son edades, y Dios en cada una de es-
tas edades se llevó una gente elegida. Y en eso, como - Hebreos
11 dice que ellos sin nosotros no son perfeccionados.”
Nombres Blasfemos, Pág. 13
Jeffersonville, Ind., 11-4-62
665 - “Todo a través de las edades, ellos recibieron el Es-
píritu Santo, pero no en la medida que ellos lo tienen hoy; por-
que es una restauración de lo primero. Al tomar los candeleros,
Alfa y Omega como prendieron la primer vela, se fue alto y
más alto, y se hizo más obscuro y más obscuro, y entonces
regresa otra vez (¿ve?), primero y postrero y etcétera.”
Nombres Blasfemos, Pág. 19
Jeffersonville, Ind., 11-4-62
666 - “Los santos están durmiendo, esperando, esperando,
esperando, esperando (¿ve?) hasta esta edad, pero pronto el
Espíritu Santo, siendo vaciado de Cristo, vendrá y sellará la
Iglesia, entonces la Iglesia será raptada.”
Nombres Blasfemos, Pág. 20
Jeffersonville, Ind., 11-4-62
667 - “Dios especialmente, sobre Adam, sopló el soplo de
Vida Eterna, y él fue una persona eterna con Dios. El tenía po-
der como Dios: él era un dios amateur. El era dios de la Tierra,
no Dios del cielo, ahora, dios de la Tierra. Y algún día los hijos
de Dios serán otra vez dioses.”
Nombres Blasfemos, Pág. 28
Jeffersonville, Ind., 11-4-62
668 - “Día antes de ayer en la mañana... Yo tuve una vi-
sión. / Y yo pensé que yo era la persona más feliz que jamás he
visto. Yo estaba parado en el sol, S-O-L, y estaba predicando
el evangelio a una enorme, gigantesca congregación. ([El Hno.
Branham pausa - Editor] Sólo quería ver si estaba siendo gra-
bado). Y ellos estaban sentados en un bosque. Y los rayos del
sol estaban brillando hacia ellos, justo aquí y allí, tomándolo,
tomando la Palabra. Y yo soy, como siempre, muy extenso,

muy tarde, predicando muy largo. Y yo prediqué tan largo, has-
ta que la congregación sintió hambre por comida física. Y ellos,
algunos de ellos se cansaron. Así que ellos se levantaron y sa-
lieron a obtener comida, comenzaron a irse. Yo dije: ‘No, no lo
hagan.’ Yo tenía dos culminaciones a las que deseaba llegar - yo
deseaba llegar en mi sermón. Y el Señor me lo había dado. Y
cualquier predicador sabe, cuando usted verdaderamente sabe
que es Dios quien se lo dio, y usted sólo está ardiendo por de-
círselo a la gente. Y yo estaba predicando, Charlie, tan duro
como yo podía predicar, predicándoles, usted sabe, y diciendo:
“Todas estas cosas grandes, esto que Dios está haciendo, miren
esto. El discierne los pensamientos del corazón. ¿Qué es? La
Palabra.” Y seguía de esa manera. Quisiera poder recordar lo
que yo estaba diciendo, y cuál era mi texto. Yo no puedo acor-
darme de ello. ¿Ve? Pero yo estaba predicando. Y yo me estaba
viendo a mí mismo predicar. Y yo estaba predicando a ‘quien
no quiere recibirlo.’ Y después de un poco yo me levanté, usted
sabe, y yo pensé: ‘¡Gloria a Dios!’ Yo dije: ‘¡Miren estas co-
sas maravillosas, y esto, aquello!’ Directamente, yo noté que
la gente comenzó a verse como que estaban hambrientos físi-
camente. Y así que ya tenían suficiente espiritual, así que ellos
empezaron a alejarse. Y algunos de ellos... [El Hno. Branham
bosteza - Editor] Y empezaron a alejarse. Yo pensé: ‘¿Qué les
sucede a todos?’ Y yo mire y aquí estaban algunas parejas jó-
venes yendo a lo largo a mi lado. Y yo pensé... Dije: ‘¡Solo un
minuto, amigos! ¡Solo un minuto! Ustedes regresarán otra vez
cuando las sombras de la tarde caigan.’ ¿Ven? Yo dije: ‘Uste-
des regresarán otra vez. Pero, permítanme darles esta primera
culminación. ¿De dónde vienen todas estas cosas que yo les he
enseñado? ¿De dónde son?’ Yo dije: ‘Aquí están. Ellas están
en la Palabra de Dios. Ellas son Así Dice El Señor, Su prome-
sa. Porque...’, yo dije: ‘todos ustedes son testigos, presenciaron
esto, que mi comisión es: ‘Quédese con la Palabra.’ Yo dije:
‘¿Qué sucede con todos ustedes? ¿No pueden entender la Pala-
bra? Usted tiene que entenderla.’ Y algunos dijeron: ‘Hombre,
yo quiero algunos bizcochos,’ y algo como eso. Bueno, yo sólo
pensé: ‘Bueno, ¡gloria a Dios! Si ellos quieren bizcochos, dé-
jenlos que vayan y los obtengan.’ Así que yo me di la vuelta.
Yo pensé: ‘Oh, ¿pero sabe usted qué? Las sombras van a caer
después de un tiempo, pronto.’ Y yo dije: ‘Entonces esta noche,
cuando esa congregación se reúna otra vez, yo les pondré la cul-
minación; y les dije que las cosas que ellos me han visto hacer
se encuentran en la Palabra de Dios, no en algún libro místico
o alguna organización. Están en la Palabra. ¿Ven? Cada cosa en
ello, en la Palabra, porque estoy comisionado a eso.’ Yo pensé:
‘Usted sabe, cada uno de ellos estará de regreso a la noche. Así
que, esto es lo que voy a hacer: Yo haré un antecedente, algun
tipo de antecedente.” Ustedes saben la manera que yo lo hago
en estas edades de las iglesia y cosas, digo lo he dicho antes.
‘Yo haré un antecedente en la Palabra, y entonces esta gran,
maravillosa culminación.’ Yo dije: ‘¡Qué tiempo será! ¡Alabado
sea Dios!’ Y yo me vi a mí mismo haciéndome muy pequeñito,
y oí ese: ‘Alabado sea Dios.’ Yo me he visto desteñirme así. Y
aquí estaba yo, parado allí. Ahora, aquí está la interpretación
de esto. ¿Ve? La primer cosa que yo he hecho, las cosas que
han hechas, han sido místicas para las gente, casi todos. Yo no
quiero decir los del Evangelio Completo o los Santos de Dios,
pero quiero decir para la mayoría de la gente. / Y este primer
Mensaje, cuando ellos lo vieron, todos lo apoyaban, dijeron:
“¡Oh, gloria a Dios! Oh, si yo pudiera ver esto, eso, y lo otro.”
Y ellos se iban enseguida, en la misma manera que habían
78
WILLIAM MARRION BRANHAM
venido. / Los hermanos se sentaban y decían: ‘Bueno, ¿qué ha-
ría yo si yo...?’ ¿Ve allí? Ellos no se detienen lo suficiente para
reconocer que es la Palabra de Dios prometida siendo manifes-
tada. ¿Ven? Y ellos se alejaron. Pero no se preocupe, las som-
bras están cerca ¿ven? cuando yo retorne al campo. ¿Ustedes
recuerdan la otra noche, del mensaje que El me dio allá cuando
yo estaba poniendo la piedra angular? Exactamente. Dijo: ‘Haz
la obra...’ Dijo: ‘Cuando salgas de esta visión, lee 2da. Timoteo
4.’ / Pero recuerden entonces la otra noche cuando yo nunca leí
el resto de ello. Los treinta algo de años que yo he predicado
en este tabernáculo, nunca una vez me fui más lejos que eso, y
yo no sé por qué. Yo he meditado sobre eso hasta que un día yo
miré donde Jesús levantó el rollo y comenzó a leer, y leyó mi-
tad de la profecía, y paró, y dijo (allí en Capernaum), El dijo:
‘Y en este día, esta profecía se ha cumplido.’ ¿Por qué no leyó
el resto de ello? Ello concierne a Su Segunda Venida. / Pablo
dijo: “Yo... Todo hombre se ha tornado en contra de mí. No hay
un hombre conmigo. Demas me ha abandonado; amando a este
mundo presente.’ / Pero Pablo, pobre pequeño Pablo, ¿qué era?
Dios siempre permite a un ministerio que se haga así y enton-
ces lo corona. / Siempre llega a ese lugar donde parece como
que está verdaderamente, verdaderamente débil, casi por irse,
entonces Dios lo corona. Oh, Señor, permite que acontezca.
Permite que acontezca, Señor.”
Nombres Blasfemos, Págs. 41-45
Jeffersonville, Ind., 11-4-62
669 - “Eso es exactamente en las mismas bases que ellos
rehusaron a Jesús. Ellos estaban tan envueltos en sus denomi-
naciones y santos sacerdotes y santos edificios y santas iglesias
y santos templos que ellos fallaron en ver a Dios en su templo
humano. ‘Tú siendo hombre te haces Dios.’ ¿Ve? Ellos estaban
tan envueltos que Dathán y ellos estaban bien... siempre ha
sido de esa manera: Ellos fallaron en ver a Jesús en Su templo.
Dios manifestado en carne.”
¿Por qué estoy en contra de la religión organizada?
Jeffersonville, Ind., 11-11-62
670 - “El era Dios alumbrando a través de una instrumen-
talidad, probando que ello era Dios en el hombre. El era la
Palabra. Primera de Juan el primer capítulo - San Juan el pri-
mer capítulo, más bien, dijo: ‘En el principio era el Verbo y el
Verbo era con Dios y el Verbo era Dios. Y este Verbo fue hecho
carne y habitó entre nosotros.’ Y aquí estaba la Palabra de Dios
alumbrando a través de este pequeño, frágil forma de un hom-
bre y cegó la organización. Pero El vino a tomar individuos.”
¿Por qué estoy en contra de la religión organizada?
Jeffersonville, Ind., 11-11-62
671 - “La luz brilla en oscuridad y la oscuridad no la pudo
comprender. El fue enviado a los suyos y los suyos no le re-
cibieron. ¿Por qué? ¿Por qué? Porque ellos estaban tan orga-
nizados establecidos en el lavamientos de ollas y cacerolas y
tradiciones -que ellos fallaron en ver la Palabra hecha carne.
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
Se ha repetido. Se ha repetido otra vez. La historia se repite a me-
nudo.”
¿Por Qué Estoy en Contra de la Religión Organizada?
Jeffersonville, Ind., 11-11-62
672 - “Yo creo que Martin Lutero tenía el Espíritu Santo. Ab-
solutamente. Quizá no en la porción que está hoy, porque no fue
dada así. Hemos pasado por ello, ustedes gente del tabernáculo,
aquí en la pizarra. Pero El sí creyó a Dios, ‘y aquel que cree tiene
Vida Eterna.’ Yo nunca pensé que había una persona que creyese
eso como yo, hasta esta mañana que oí a Charles Fuller al ir yo
viajando. El cree también que el nuevo nacimiento no es el Bau-
tismo del Espíritu Santo. El nuevo nacimiento es ser nacido. El
Espíritu Santo es el bautismo.”
¿Por qué estoy en contra de la religión organizada?
Jeffersonville, Ind., 11-11-62
673 - “Después de estas cosas (después que el misterio de ella
fue descubierto)... después de estas cosas vi otro ángel descender
del cielo teniendo gran poder...’ Ahora, aquí viene otro mensajero
descendiendo, en el siguiente capítulo, y el misterio de ella fue
descubierto. Ahora, esto es ahora el descubrimiento del misterio
de ella y el misterio de sus hijos. ¿Ven? Nosotros ahora enten-
demos exactamente qué la hizo una ramera; porque ella cometió
adulterio en contra de la Palabra de Dios. Y eso es lo que la hizo
una organización. Ella no pudo mantenerse como una iglesia de la
Biblia y aceptar eso. / Dios envió en este capítulo 18 un poderoso
ángel después que ese misterio fue conocido; un poderoso ángel
o un mensajero. / Miren, inmediatamente después que el misterio
de ella fue dado a conocer, quién era ella, qué era ella, quiénes
eran sus hijas, el misterio ha sido dado a conocer, entonces Dios
envió a un ángel, un mensajero, ¿para qué? Llamar fuera. ‘¡Salid!’
¡El Mensaje de la hora! ‘Salid de ella, pueblo mío, para que no
seas partícipe de sus plagas.’ El la va a maldecir. Observe. ‘¡Salid
de ella!’ Dios envió un poderoso ángel o un mensajero. Y su Luz
no fue en algún rincón, alumbró toda la Tierra. ‘¡Salid de ella!’
¿Quién? Ella y sus hijas también. Para alumbrar la Tierra y llamar
a Su gente fuera de ella. Ahora, ustedes saben que eso es la verdad.
Un mensajero fue enviado del Cielo para llamar al pueblo de Dios
fuera de Babilonia. Y su Luz alumbró la Tierra, gran Espíritu San-
to. / ¿Qué dijo este ángel? ‘¡Salid de ella!’ Sí señor. Este ángel vino
a la Tierra y él vino para traer la Luz, y El alumbró con la Luz alre-
dedor del mundo. El era un ángel poderoso. Y El vino para procla-
mar el mensaje de: ‘¡Salid de Babilonia! ¡No toques lo inmundo!’
/ Noten, este es el ángel de la Luz, recuerden, el último ángel. Es
el ángel en la edad de la iglesia a Laodicea. Es el mensajero de
Laodicea que es el último, porque el mismo capítulo siguiente es
el capítulo 19, que es la venida de la Novia. Y esto está en la Escri-
tura, el último ángel que vino a traer Luz antes de la venida de la
Novia para ir a encontrarse con Cristo. Era la edad de la iglesia de
Laodicea, entonces. ¿Qué hacía el mensajero de la edad de la igle-
sia de Laodicea? ¡Llamándolos fuera de Babilonia! ¡Miren! Igle-
sias atrapadas en su jaula con ella, con sus dogmas, desmintiendo
la Palabra y aceptando dogmas. Este es el ángel de Luz a la iglesia
de Laodicea que ha rechazado a Cristo y Su Palabra por dogmas, y
lo echaron fuera. Y El se paró en la puerta tocando, tratando de en-
trar. ¿Ven? La edad de la iglesia había rechazado al Cristo (y Cristo
es la Palabra), y lo habían rechazado, y El estaba afuera. La única
edad de la iglesia en que tenemos a Cristo afuera tocando, tratando
de entrar. Y este mensaje del ángel (mensajero venido de Dios)
79
estaba retumbando su mensaje en la Tierra para: ‘¡Salgan de Ba-
bilonia! ¡Salgan de las organizaciones!’ El Espíritu Santo hoy, la
manifestación del Espíritu Santo es ese ángel tratando de traer
a la gente de regreso a la Palabra, porque el Espíritu Santo sólo
vindicará la Palabra. No puede vindicar dogmas, no hay vida en
ellas. El es vida. Noten, la iglesia de Laodicea Lo había negado,
rechazado, y Lo pusieron afuera. Noten, este ángel es el último
mensajero antes de la Venida de Cristo en el capítulo 19 de Re-
velación. ¡La voz del mensajero! Si notamos, cuando él dio su
voz en la Tierra hubo una voz retumbando otra vez en el cielo.
/ ¿Qué es la traducción del cuarto verso? ¿Qué quiere decir? La
voz de Dios hablándole a Su gente predestinada, diciéndoles:
‘¡Salid fuera de ella!’ ¡Justo exactamente lo que la voz era! El
tiene gente allí dentro, por toda Babilonia. ‘¡Salid de ella, para
que no seas participante de sus pecados!’ Sí señor, fuera de esos
dogmas y credos a la Palabra hecha Espíritu y vida. Amén. No-
ten, el capítulo 19 es el siguiente. ‘Después de estas cosas...’
¿Se fijó usted aquí en el capítulo 19: ‘Después de estas cosas’?
¿Observe qué? ¿Después de qué? Después del mensaje de: ‘¡Sa-
lid fuera de ella!’ ‘Después de estas cosas’, observe, es el grito
de los santos de la Novia con el Esposo yendo a las Bodas del
Cordero. ¿Qué tan cerca estamos entonces, hermano? ¿Cuál es
el último llamado? ‘¡Salid fuera de Babilonia!”
¿Por qué estoy en contra de la religión organizada?
Jeffersonville, Ind., 11-11-62
674 - “Y nosotros vivimos ahora aquí en lo que llamamos
tres dimensiones. Quizás no las llame correctamente. Yo pienso
que las tres dimensiones son llamadas (algunos de ustedes mu-
chachos de la escuela secundaria quizás puedan corregirme en
esto), luz, aire, y pensamiento: tres dimensiones. Ahora... ¿está
eso correcto? Luz, aire, y pensamiento. Esas son las tres dimen-
siones, ¿lo son? Yo pienso eso está correcto. Muy bien. Ahora
tenemos—sabemos que hay otra dimensión que es la cuarta di-
mensión, porque la ciencia ha indagado sobre de ella y la encon-
tró, y es la radio. No hay sentidos de nuestro cuerpo que puedan
detectar la radio o la televisión sobre esa onda de éter. Aun así,
a través de nosotros ahora están viniendo voces de la gente. A
través de este lugar vienen imágenes de televisión. Pero no te-
nemos nada en nosotros, ninguna manera en lo absoluto para
contactar eso en nosotros mismos. Eso toma un cristal de alguna
clase, un magneto, para contactar eso. Pero habla de que hay
otra dimensión. Ahora, esas son cuatro dimensiones. Entonces
pienso que la quinta dimensión es donde el pecador se va cuando
muere. Ahora, yo pienso que cuando el pecador muere, él se va
a esta cuarta dimensión. Noten, la primer cosa, él no puede ir en
la presencia de Dios porque es un pecador, y su tiempo ha termi-
nado en la Tierra. Si yo lo tipificara para usted, es como tratando
de dormirse y usted está en una - no puede dormirse, y usted está
en una pesadilla. Usted... Cosas horribles, usted está gritando.
Usted está solo todo... Ese es el estado del malvado cuando está
muerto. El no puede ir en la presencia de Dios porque es peca-
dor. El no puede retornar para atrás a la Tierra porque su tiempo
ha terminado. Y él esta atrapado entre medio de dos cosas en la
quinta dimensión. El tiene un alma, y él no puede ir en la pre-
sencia de Dios, porque ella no está cubierta por la Sangre. Es un
pecador. El no puede despertarse a sí mismo porque su tiempo
en la Tierra ha terminado. Así que él esta allí en una pesadilla
atormentada. ¡Piense, en ello ahora antes que usted entre! ¡Una
pesadilla! ¡Gritos! Muchos de nosotros hemos tenido pesadillas.
Es solo porque... Nos han dicho que es por causa de que las

dos conciencias están pasando, sub y primera conciencia, y es
atrapada entre medio. Y eso es la pesadilla. Y cuando el peca-
dor muere, es atrapado con su alma entre la Tierra y el infierno
en una pesadilla. Allí está parado. Ahora, la sexta dimensión
es en Cristo, los santos, santos muertos (o santos en descanso),
cuyo trabajo es completamente terminado en la Tierra y han
entrado en el descanso con Cristo bajo el altar, hermosamente.
Usted podría hacer un paralelo, como un sueño maravilloso
del cual usted no quería despertar. No es un sueño, es natural.
Es real. Pero yo solo le estoy haciendo una parábola a usted. Y
desde luego la séptima dimensión es Dios solo.”
Cuenta Regresiva
Shreverport, La., 11-25-62
675 - “Porqué, ellos comenzaron a comprar regalos de na-
vidad meses atrás, y ¿qué es eso sino un rasgo pagano? No
hay nada acerca de ello divino. Oh, ellos tratan de decir: ‘Den
dones a los magos.’ Eso es solo un oasis para una excusa del
diablo. Usted desea dar algo, es su vida para Cristo. No den el
uno al otro, dénselo a El. Para eso El murió. Ese es Su propósi-
to para venir. ¿Ven? Pero ha llegado a un lugar en donde es - es
una maldición para los niños pequeños.”
El Mundo Derrumbándose en Pedazos
Jeffersonville, Ind., 12-16-62
676 - El hermano Branham relató de la visión de la pirá-
mide de los ángeles, y dice: “Yo supongo que lo más cerca que
he podido estar de ser así de fuerte otra vez, fue cuando yo es-
taba en Zurich, Suiza, esa vez cuando El me mostró esa águila
alemana mirando ese jinete inglés venir a través de Africa. El
dijo: ‘Por cuanto todos pecaron y han sido destituidos de la
gloria.”
Reproche por Su Palabra, Pág. 6
Jeffersonville, Ind., 12-23-62
677 - “Yo pensé: ‘Esto puede querer decir que ahora, cuan-
do esta visión me deje, que yo voy a ser muerto por una ex-
plosión, o alguna cosa.’ Yo pensé: ‘Aquí estoy. Soy levantado
arriba. Ellos están aquí en alguna parte. Estoy en esta pirámide
de ángeles aquí, pero yo no sé. Quizás el Señor viene para
llevarme a mi hogar.’ Entonces yo oí a José allí abajo dicien-
do: ‘¿Papito?’ Pensé: ‘No, si eso es, se lo hubiera llevado a él
también.’ Entonces algo dijo: ‘Tú...’ Recuerde, yo estoy espe-
rando, vigilando por un mensaje el cual siempre he esperado,
algo. En la visión del otro día, usted sabe, como la tuve aquí no
hace mucho tiempo diciéndome acerca de lo que iba a aconte-
cer; cómo yo estaba predicando desde el sol hacia este lugar.
Y entonces El dijo: ‘Ahora recuerda, la segunda culminación
está aún por llegar.’ Y yo pensé: ‘Habrá un mensaje.’ ¿Recuer-
dan mi mensaje aquí? La apertura de ese piedra angular donde
esas siete voces y sellos no están aún escritos en la Palabra
de Dios. ¿Recuerdan? Y me llevó dentro de esa pirámide. Y
Junior Jackson (si está usted aquí), ese sueño que usted me
dio no hace mucho, yo no lo diré esta mañana. Usted fue tan...
Dios fue tan perfecto. Y discúlpenme por no darles la interpre-
tación; porque yo vi algo moverse. J.T., la misma cosa. ¿Ven?
Y yo sabía eso. Y hermana Collins, exactamente lo mismo.
¿Ven? Y seis de ellos dirigiéndose derecho a la misma cosa.
Y entonces la visión que yo les dije a todos, años atrás, ella
80
WILLIAM MARRION BRANHAM
aconteció justo el otro día. ¿Ven? Eso acontecería. Y allí está
preparándose bien, cada cosa preparándose bien allí afuera. Es
solo algo moviéndose, yo no sé lo que es.”
Reproche por Su Palabra, Págs. 7-8
Jeffersonville, Ind., 12-23-62
678 - “En Phoenix, Dios mediante, yo tuve una palabra el
otro día. Yo voy a acusar a esta generación por matar a Jesu-
cristo crucificándolo de nuevo.”
Reproche por Su Palabra, Pág. 35
Jeffersonville, Ind., 12-23-62
679 - “En esta víspera de navidad, Señor, estamos agra-
decidos por el don de Dios, por Dios darlo a nosotros. Aunque
esto sea alguna (como nosotros creemos en nuestro corazón),
alguna superstición pagana del día en que ellos trataron de
amoldarlo y hacerlo ser como una misa, Cristo-misa [Christ
mass - en inglés].”
Reproche por Su Palabra, Pág. 38
Jeffersonville, Ind., 12-23-62
680 - “Yo pensé: ‘¿Qué es lo que he hecho yo?’ Entonces
vino a mí, y yo miré en la Biblia, cada hombre en la Biblia, sin
excepciones que jamás haya tenido un oficio espiritual, si Sa-
tán no podía tomarlo en lo moral o alguna cosa, el gobierno los
atrapaba. Vaya para atrás donde quiera que usted desee, todo
el camino hacia atrás - Moisés, Daniel, hijos hebreos, Juan el
Bautista, Jesucristo (murió por el gobierno - castigo capital),
Pablo, Pedro, Santiago el grande, Santiago el menor, cada uno
de ellos murió bajo el gobierno, porque cada gobierno es la
silla de Satanás.”
El Absoluto, Págs. 4-5
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
681 - “Entonces cuando nosotros sabemos que nuestras
acciones son exactamente con la Palabra, nosotros sabemos
que nuestra enseñanza está perfecta con la Palabra (añadiéndo-
le nada o quitándole nada, sólo la Palabra); y nosotros vemos
los mismos resultados (que otros que se anclan a la misma pa-
labra) viviendo en nuestra vida, entonces su ancla se sostiene.
La vida de Cristo siendo reproducida casi en una manera en-
carnada a través de usted así como fue en Cristo.”
El Absoluto, Pág. 23
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
682 - “Dios no trata con grupos de hombre, Dios trata con
el individuo, porque el hombre tiene diferentes ideas; es hecho
diferente en naturaleza. Y Dios tiene que tomar a ese hombre,
y moverlo alrededor, y sacudiéndolo de su propio ser hasta que
El lo pone en Su naturaleza; y entonces Dios trata con esa per-
sona.”
El Absoluto, Pág. 23
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
683 - “Oh, yo recuerdo El bajó allí en esa luz grande, allá,
de pie en el fondo del río, 1933, en junio cuando El dijo: ‘Así
- así como Juan el Bautista fue enviado delante y precursó
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
la Primera Venida de Cristo, yo te envío con un mensaje para el
mundo para precursar la Segunda Venida de Cristo.’ Y alrede-
dor del mundo se ha ido y las lumbres del avivamiento habían
sido edificadas por 15 años en casi cada montaña. Sanidad Di-
vina a través del mundo, y el poder, y restauración. Y ahora, yo
creo que ella está lista para pegar en esa culminación final más
allá, para traer hacia el frente una fe que raptará la Iglesia en
gloria. Y ella descansa en el mensaje.”
El Absoluto, Pág. 35
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
684 - “El absoluto de la mujer era el profeta; el absoluto
del profeta era Dios.”
El Absoluto, Pág. 41
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
685 - “Entonces esta cinta... (yo supongo que los mucha-
chos están haciendo esta cinta). Y si usted llega a recibir esta
cinta (quien sea que esté escuchando esta cinta) recuerden, si
algo lo está confundiendo, no lo diga a menos que esté en la
cinta. No diga algo contrario a lo que está en cinta.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 4
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
686 - “Yo fui operado, cuando fui balaceado, cuando yo
era un muchacho pequeño. Cuando yo salí afuera de la primera
anestesia yo pensé que yo estaba en tormento, yéndome. El
éter me tenía inconsciente. Yo había estado inconsciente por
8 horas, yo pienso. Ellos estaban preocupados por traerme en
mí mismo otra vez. Ellos tuvieron una grande operación sin
penicilina. Sangre; ambas piernas casi balaceadas por comple-
to con una escopeta. Un amiguito muchacho dejó que su fusil
disparara. Como siete meses después, yo tomé otra anestesia, y
cuando yo salí de esa anestesia yo pensé que yo estaba parado
afuera en las llanuras occidentales y una gran cruz de oro en el
cielo, y la gloria de Dios brillando de ella, y yo parado allí así.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 10
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
687 - “Yo estaba bautizando a las 2:00 de la tarde y direc-
tamente del cielo bronceado, donde no había habido lluvia por
una semana. Aquí vino con un rugido, El dijo: “Así como Juan
el Bautista fue enviado para precursar la primera venida de
Cristo tú eres enviado con un mensaje para precursar la segun-
da venida de Cristo.” Muchos hombres... hombres negociantes
de la ciudad estaban parados en el margen y me preguntaron
qué quería decir, yo dije: “Eso no era para mí, es para ustedes.
Yo creo.” En él se fue. Y cuando ese Angel se fue, si recuerdan,
se fue hacia el occidente mientras subía; directo hacia arriba
sobre la parte de arriba del puente, y se fue al occidente.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 11
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
688 - “Este mago me dijo: “Usted nunca será próspero
en el este.” El dijo: “Usted fue nacido bajo una señal.” Y dijo:
“Esa señal, esa constelación, cuando se cruzaron más allá, el
81
día de su nacimiento, ellos estaban orientados hacia el occiden-
te. Y usted debe irse para el occidente.”
Señores, ¿es este el tiempo?
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
689 - “Un día viniendo acá, hace 5 años, el hermano Nor-
man iba manejando a lo largo del camino apenas había tenido
una reunión allí, y el Señor Dios se me apareció en una visión.
Estaba sentado al frente de mi puerta, allí en mi casa. Parecía
ser tiempo malo. Muchos de ustedes recordarán la visión. Está
escrita en mi libro de visiones. Las anoto para estar seguro
que no se me olviden. En esta visión mire, había algo que ha-
bía venido por la senda, y había piedras desparramadas en mi
patio. Habían niveladoras y raspadoras de un lado a otro de la
senda, y árboles habían sido cortados y desraizados. Comencé
al entrar al portón y estaba bloqueado todo con piedras. / Me
volteé, y a mi derecha, sentado al frente de mi portón, estaba
una vieja carreta de llanura. Usted sabe que - un carro cubierto,
con caballos enganchados a él. Y sentada al lado opuesto del
chofer estaba mi esposa. Miré hacia atrás, y mis hijos estaban
sentados allí. Me subí a la carreta, dije a mi esposa: ‘Querida,
he soportado todo lo que puedo.’ Levanté las líneas, estiré el
caballo principal, y comencé a ir hacia el oeste. Una voz me
dijo: ‘Cuando esto venga a acontecer entonces ve hacia el oes-
te.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 13
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
690 - Sueño del hermano Jackson sobre la pirámide, par-
cialmente: “El dijo: ‘Miré sobre esto, la luz nunca ha caído
en ello antes.’ Cuando todos se levantaron, yo les dije que se
fijaran en eso y todos vinieron para ver dentro. Pero él dijo que
mientras ellos miraban miró por el rabo de su ojo (creo que era)
y me vio a mí. Me fui a un lado y comencé a ir al oeste, hacia la
caída del sol, subiendo una loma, bajando una loma, subiendo
una loma, bajando una loma, hasta que me fui completamente
de su vista, él dijo. Entonces los hermanos voltearon después
de un rato, y dijeron: ‘¿Se desapareció? ¿A dónde se fue?’ Y
él dijo: ‘Algunos se fueron por allá, unos tomaron un camino,
y otros otro.” Pero unos pocos se quedaron y miraron a lo que
yo les había dicho.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 15
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
691 - “Así que, ahora inmediatamente después de eso, el
hermano Roy Roberson... ¿Hermano Roy, está aquí esta no-
che? Sí, creo que sí... ¿Qué? Allá al lado. El me llamó, y él tuvo
un sueño. Soñó que estábamos recogiendo el ganado. (Ahora
este es el tercero). Recogiendo ganado. Había hierba a la altura
de la cintura, bastante comida. Todos los hermanos estábamos
juntos. Y veníamos a un lugar para comer, y el hermano Fred
Sothman se puso de pie, y dijo: ‘Elías, el gran profeta hablará
hoy desde aquí, al medio día.’ Entonces cuando todos comi-
mos, todos se fueron, y él se preguntó por qué no se espe-
raron para oír lo que se iba a hablar. Ahora, ¡vean cómo eso
pega exactamente con el hermano Jackson! Vean, ¡eso pega

exactamente con lo que dijo el hermano Beeler! Nadie se es-
peró para saber.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 17
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
692 - “Fíjese, inmediatamente después de eso. ¿Hermana
Collins, está usted aquí? La hermana Collins soñó un sueño de
que estaba aquí en la iglesia, y había una boda que se estaba
preparando. Y cuando lo tuvo, ella vio al novio entrar, perfec-
to; pero la novia no estaba muy perfecta, aún así era la novia;
ahora, esa es la Iglesia. / Ahora, la comida. La novia no está
perfecta, pero el novio es perfecto. La novia no estaba perfecta
todavía, pero la comida que era dada no era comida literal, es
comida espiritual que ustedes han estado teniendo todo este
tiempo.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 17
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
693 - “Séfora, siendo realmente la esposa de Moisés, Sé-
fora, y nos fijamos que yo le dije que no se detuviera en ellos
no importa que tan viejos estén. Ellos eran organizaciones. No
se detenga en ellos. Ellos han vivido su tiempo. Pero cuando
él venga a mi esposa, la cual es mi iglesia que Cristo Jesús me
ha enviado en este último día, y aquí está: ‘¡Deténte allí!’ Y yo
me fui al oeste.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 21
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
694 - “Los Siete Sellos de los cuales estamos tratando de
hablar (cuando vengamos esta vez) son los Siete Sellos escri-
tos; y estos siete sellos, como ustedes saben, son sólo las ma-
nifestaciones de los siete ángeles de las siete iglesias. Pero hay
otros siete sellos que están atrás del libro... afuera de la Biblia.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 30
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
695 - “El sonar de la trompeta quiere decir: trompeta del
Evangelio. Y el sonar de una trompeta en la Biblia quiere decir:
prepárese para una guerra escritural. / Pero una trompeta, si no-
traron, en cada una de esas edades, así como les dije de la igle-
sia entrando, había una trompeta que tocó, un sello desatado.
Y una trompeta significa guerra. Si no da un sonido escritural,
¿qué de ello? Pero dejeme traer esto a su memoria. No lo pierda
ahora. Fíjese, cada edad de iglesia tuvo su mensajero. Sabe-
mos eso. Pablo fue el primer mensajero. Y cuando la primera
trompeta tocó, el primer sello fue desatado, Pablo era el primer
mensajero como hemos hallado. ¿Qué hizo? Declaró guerra.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Págs. 32-33
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
696 - “Mire dónde estaban las voces, los truenos. No en el
cielo; ¡en la Tierra! Los truenos nunca hablaron de los cielos.
Ellos fueron hablados desde la Tierra. / ...después de que todo
sea hecho, completado. Entonces estas voces de los Siete True-
nos es la única cosa que está pegada al libro, que no es revelada.
Ni aún está escrito en el libro. ¡Oh, vaya! Quisiera poder obte-
ner eso, que la gente pudiera realmente... No fallen, no fallen.
Por favor, no esta vez. Me estoy preparando para dejarlos. ¡No
82
WILLIAM MARRION BRANHAM
fallen! Si alguna vez ha oído, oiga. Estos sellos están en la par-
te de atrás del Libro. ‘Y al tiempo que el Séptimo Angel está
sonando, todos los misterios que están escritos en el Libro son
completados.’ E inmediatamente el Libro que estaba abierto
y escrito por dentro, es cerrado. ‘Los misterios de Dios son
consumados.’ Y estos son los misterios de Dios: el partir de la
Iglesia y todas estas otras cosas. / Ahora, ‘cuando él comience
a sonar, el misterio será consumado.’ Ahora noten, entonces es
el tiempo para que las voces del Séptimo Sello de Revelación
10 sean revelados.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Págs. 38-39
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
697 - “Y los Siete Truenos aquí mismo en la revelación,
aquí, de Jesucristo, es algún misterio. ¿No dice la Biblia que
esta es la revelación de Jesucristo? Bueno, entonces hay un mis-
terio escondido de ello... ¿Qué es? Los Siete Truenos lo tienen.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 40
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
698 - “Este ángel trae el siguiente anuncio (y un ángel
quiere decir mensajero) y baja del cielo vestido en un Pilar de
Luz... nube, con el arco iris sobre su cabeza; y un arco iris es
un pacto. Era Cristo con un pie en la tierra y uno en el mar, y
juró que el tiempo no sería más.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 45
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
699 - “¡Qué si es algo que nos hará saber como entrar a la
fe del RAPTO! ¿Lo es? ¿Correremos y brincaremos sobre pa-
redes? ¿Está algo preparándose para acontecer, y estos cuerpos
viejos y manchados y viles van a ser cambiados?”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 46
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
700 - “Si lo es, entonces la pirámide es coronada por los
Siete Truenos. ¿Recuerdan el mensaje de la pirámide? Es la
Piedra de corona. ¿Qué hizo? El Espíritu Santo coronó al indi-
viduo y lo selló cuando añadimos a nuestra fe, rectitud y san-
tidad, y fe y etc., y seguimos añadiéndole hasta que tenemos
siete cosas. Y la séptima era amor, lo cual es Dios. Así es como
El hace al individuo, y lo corona y lo sella con el Espíritu San-
to. Entonces, si es así, El tiene Siete Edades de la Iglesia y El
ha tenido siete misterios que han sido sonados, y han peleado
por traer de regreso; y ahora la Piedra Angular viene a coronar
la Iglesia. ¿Quieren decir eso los truenos, mis hermanos?”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 47
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
701 - “¿Es éste ese segundo clímax del cual hablé el otro
día? ¿Viene algo hacia el frente para la iglesia? No lo sé. Podría
quedarme en eso un poquito, pero seguiré. ¿Podrá ser eso, el gran
trueno o el séptimo ángel en la séptima constelación, período
séptimo de constelación, y la pirámide hecha en una forma (tres
en un lado y uno arriba) y vinieron de la eternidad? ¿Será eso?
¿Es éste el misterio de los truenos que traerán nuevamente la
Piedra Angular? Ustedes saben, la pirámide nunca fue corona-
da. La Piedra Angular todavía está por venir. Ha sido rechazada.
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
¿Será eso, hermanos, hermanas? ¿O es esto la tercera etapa
que él me dijo tres o cuatro años atrás? La primera etapa, ¿re-
cuerdan lo que aconteció? Traté de explicarlo. El dijo: ‘No lo
hagas.’ La segunda etapa, El dijo: ‘No trates...’ Y yo lo hice
de todos modos. ¿Recuerdan? Todos ustedes recuerdan, está
en la cinta y todo. Luego El dijo: ‘Ahora viene una tercera
etapa, pero no trates de explicarlo.’ ¿Ven como me allegué a
esto en esta noche? No sé. Pero me siento obligado a decir algo
a mi iglesia. Usted forme su propia conclusión. Ahora, ¿sería
éste el misterio que sería abierto, que traería a Cristo, traería el
poder a la Iglesia? Vean, ya tenemos... Creemos en el arrepen-
timiento, siendo bautizados en el nombre de Jesucristo. Cree-
mos en recibir el Espíritu Santo. Tenemos señales, prodigios,
milagros, hablar en lenguas, y las cosas que la iglesia primitiva
tuvo. Y francamente, se ha hecho más aquí que lo que está es-
crito en el libro de los Hechos, en este grupito de gente, en este
pequeñito ministerio de nosotros aquí. / Si ésta es la tercera
etapa, entonces hay un gran ministerio por delante. No sé. No
puedo decir. No sé. Fíjese. Tercera etapa, vamos a detenernos
en eso un minuto. En la visión, el primer vuelo eran pajaritos
mensajeros, eso era cuando primero comenzamos. Creció des-
de solamente tomando una persona de la mano. ¿Y recuerdan
lo que me dijo? ‘Si eres sincero, vendrá a acontecer que sabrás
los mismos secretos del corazón.’ ¿Cuántos recuerdan de eso
anunciado desde aquí, y a través de las naciones? ¿Y aconte-
ció? Exactamente. Luego El dijo: ‘No temas. Yo seré contigo’.
Y seguirá. Ahora, la primera etapa eran pajaritos pequeñitos
volando. Ellos fueron a encontrar el tiempo, encontrar la Veni-
da del Señor; el primer Mensaje. La segunda vez, los secretos
del corazón. Desde tomar una persona de la mano, y sólo pa-
rado allí diciéndoles lo que tenían, la siguiente vez reveló sus
pecados y les dijo qué hacer. ¿Es eso correcto? / Noten, el pri-
mer vuelo pequeño: la mano. El segundo fue más grande, más
blanco, palomas: El Espíritu Santo revelando los secretos del
corazón. Y el tercer vuelo eran Angeles (no pájaros), Angeles.
Y ese es el tiempo del fin.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 52
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
702 - “Yo ruego por este pequeño rebaño, del cual el Espí-
ritu Santo me ha hecho cuidador, para alimentarlos. He hecho
todo lo que sé hacer, Señor, para alimentarlos en el Pan de
Vida. Como en esa visión, muchos años atrás, donde la gran
cortina estaba en el oeste, y una montaña del Pan de Vida; el
folleto: ‘Yo no fui desobediente a la visión celestial.’ Y aquí
viene todo a acontecer, revelado en nuestra misma cara.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 52
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
703 - “Mientras tanto, cada mensaje, hasta donde yo sé,
que sea predicado, será justo aquí, en este tabernáculo. Aquí es
donde estarán las cintas. Aquí es donde está la oficina principal.
Y no intento quedarme con mi familia en el oeste. Voy a buscar
hasta que halle lo que Dios quiere que haga. Si este año no re-
suelve eso, entonces el próximo año, sin agua o comida me iré
al desierto, y esperaré hasta que El me hable. No puedo seguir
así. Usted tiene que desesperarse. Tiene que llegar al punto
en donde quiera saber cuál es la voluntad de Dios. ¿Y cómo
puede hacer la voluntad si no sabe la voluntad? Estoy proban-
do a causa de lo que antecedió a la visión: ‘Lo que hiciste.’
83
¿Ven? Andando como misionero y evangelismo hasta que ven-
ga el llamado. ¿Recuerdan el primero cuando pusimos la pri-
mera piedra? / ‘Haz el trabajo de uno’, quizá hasta que venga
el tiempo para otra cosa, otro cambio de trabajo. Podría ser
algo diferente.”
Señores, ¿es este el tiempo?, Pág. 55
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
704 - “Lo que hemos visto suceder debería de poner cada
alma en acción. Debería producir una iglesia que pudiera pro-
ducir un avivamiento aquí en Phoenix, que la gente estaría vo-
lando desde Europa para ver lo que está aconteciendo. Dirían:
‘Hay un lugar en Arizona llamado el Valle de Maricopa, una
ciudad llamada Phoenix. Hay algo allí que estalló hasta los
Siete Truenos de Revelación 10, que ni aún está escrito en la
Biblia, que está siendo manifestado.’ El poder de Dios, el tiem-
po del fin está aquí. El ángel ha juntado los cabos sueltos y aquí
estamos. Amén. “Estaba comenzando a escribir esos truenos, y
El dijo: ‘No los escribas. Séllalos’.” ‘Y en el día del sonido de
este último, séptimo ángel’, séptima edad de la Iglesia, la edad
de Laodicea, ‘el misterio de Dios’, todo acerca de Dios, cómo
Dios no es un montón de dioses, sino un Dios, ‘y todas estas
otras cosas serán todas consumadas en ese tiempo.”
Influencia
Phoenix, Arizona, 1-12-63
705 - “Siempre ha sido una lucha para el mensajero de
separar lo viejo de lo nuevo. Siempre ha sido esa lucha, para -
para el mensajero que viene, que separe lo viejo de lo nuevo;
aunque el Mensaje siempre debe de ser escritural. Cada uno ha
predicho del que ha de venir; por ejemplo, tomemos a Jesús,
cuán difícil fue para El, venir y cambiar el Mensaje de la Ley
a la Gracia.”
El Mensajero del Tiempo Final, Pág. 13
Mesa, Arizona, 1-16-63
706 - “¿Qué acontecerá cuando él venga a cortar esas pie-
dras para prepararlas para el edificio? Muchos no soportarán
la prueba de la Palabra. Amarán sus organizaciones más que
la Palabra de Dios. Aunque la Palabra vindicada por ese hom-
bre - él será un profeta que vendrá en el Nombre del Señor y
él será el que vendrá sobre la Tierra. ¡Yo lo creo! Todos dicen
que será un grupo de gente. Yo quiero que alguien me muestre
en la Biblia dónde será un grupo de gente. Dios quebraría Su
Palabra y El no puede hacer tal cosa. No Señor. El prometió
esto. Será un solo hombre.”
El Mensajero del Tiempo Final, Pág. 27
Mesa, Arizona, 1-16-63
707 - “Note, el trabajo del mensajero del tiempo final será
preparar a los santos, una novia preparada para su novio. Ese
será su mensaje. ¿Desea usted aprender sus a - b - c, para que
pueda estudiar álgebra después, cuando estos otros sellos que
están en la parte de atrás del Libro sean abiertos? Ellos serán
solamente revelados a estos.”
El Mensajero del Tiempo Final, Pág. 29
Meza, Arizona, 1-16-63
708 - “Cuando vino la verdadera Simiente de David,
el Hijo de David, Él dijo que vendría un tiempo cuando no

habría una piedra sobre otra de aquel templo; pero Él trató de mos-
trarles otro Templo. Juan el Revelador en el libro de Apocalipsis
vio este Tabernáculo, en Apocalipsis capítulo 21. Él vio el Nuevo
Templo descendiendo del Cielo, dispuesto como una esposa ata-
viada para su marido. / Entonces el verdadero Hijo de David, el
cual veremos con más detalles en los mensajes de esta semana,
vendrá a Su Templo, el Templo de Dios, el Tabernáculo verdadero,
el cual Él ha ido a construir ahora... / ...no estamos preparados para
construir el verdadero Tabernáculo de Dios. Hay uno solo que lo
puede hacer y aún está ocupado en su construcción ahora mismo.
Pero este tabernáculo, juntamente con el templo que edificó Salo-
món y los demás, son lugares de adoración a Dios, pero lugares
temporales hasta que llegue la hora cuando el verdadero Taber-
náculo sea establecido sobre la Tierra y la justicia reine de Cielo
a Cielo, y no haya más llanto. No habrá ningún culto funerario en
aquel Tabernáculo, ni habrá más matrimonios, porque será un solo
Matrimonio por toda la eternidad. ”
Dios escondido y revelado en simplicidad, Págs. 14-15
Jeffersonville, Ind., 3-18-63
709 - “Y ahora Señor, Dios, como sucedió en aquella visión
de años atrás, cuando vi los cuerpos viejos que la gente antes habi-
taban, pero en esa ocasión los cuerpos habían sido reparados y he-
chos nuevos, pero yo tuve que regresar otra vez a este lado del río. /
...y que el Evangelio fluya de este lugar de tal manera que haga que
de todo el mundo venga desde los cuatro puntos de la Tierra, para
ver la gloria de Dios procediendo de aquí. Como Tú has hecho en
el pasado, que el futuro sea multiplicadamente mayor. / Tú dijiste
que el tiempo vendría cuando la gente no oiría la sana doctrina,
sino más bien se amontonarían maestros teniendo comezón de oír
y serían apartados de la verdad para seguir en pos de las fábulas.”
Dios escondido y revelado en simplicidad, Pág. 16
Jeffersonville, Ind., 3-17-63
710 - “Y así que, no puedo tomar lo que cualquier persona
diga, sino que tiene que ser inspirado. Yo creo verdaderamente que
los siete ángeles que retienen estos siete Truenos, lo concederán.”
Dios escondido y revelado en simplicidad, Pág. 18
Jeffersonville, Ind., 3-17-63
711 - “Ustedes que lo están grabando, ¡quédense con la en-
señanza que está en esa cinta! No diga nada fuera de lo que dice
la cinta; quédese exactamente con lo que dice la cinta. Ahora, en
estos días vamos a entender muchas de estas cosas y el porqué
del mal entendimiento que existe sobre estas cosas. Entonces usted
no vaya a decir nada fuera de lo que dice la cinta, porque no soy
yo quien dice estas cosas, sino es Él quien lo dice. Muchas veces
la confusión empieza cuando alguien dice que fulano de tal dijo
que esto quiere decir esto, etc., pero vamos dejándolo exactamente
como está.”
Dios escondido y revelado en simplicidad, Pág. 19
Jeffersonville, Ind., 3-17-63
712 - “El hombre fue hecho para confiar completamente
en Dios. Por eso somos figurados como corderos u ovejas. Una
oveja no se puede guiar a sí misma, tiene que tener quién la guíe;
y el Espíritu Santo es Quien nos debe estar guiando. Entonces
84
WILLIAM MARRION BRANHAM
así es hecho el hombre; y Dios hizo todas Sus obras tan sencillas
para que las personas sencillas las pudiesen entender. Dios se hace
sencillo juntamente con los sencillos para así ser entendido por los
sencillos”
Dios escondido y revelado en simplicidad, Pág. 22
Jeffersonville, Ind., 3-17-63
713 - “Dios allá en el principio pudo haber ordenado que el
sol o el viento o algún ángel predicara el Evangelio, pero Él mejor
ordenó al hombre para ese propósito; y Él nunca cambia. Él nunca
ordenó las denominaciones ni tampoco grupos de hombres, pero
ordenó que el hombre predicara el Evangelio. No ordenó máqui-
nas, ni sistemas mecánicos, ni seres angelicales, sino que ordenó
al hombre.”
Dios escondido y revelado en simplicidad, Pág. 29
Jeffersonville, Ind., 3-17-63
714 - “Allí vino Elías condenando todo, desde Jezabel para
abajo. Le dijeron: “Nosotros no tenemos que escucharte, tenemos
nuestros pastores.” Por supuesto, no le tenían que escuchar, pero
de todos modos él era su pastor. Elías era el pastor de Jezabel.
Ahora, puede ser que ella tenía otro, pero la verdad era que Dios
había mandado a Elías y él era su pastor; él era el pastor enviado
de Dios para Jezabel. Ella le odiaba, pero de todos modos él era
su pastor.”
Dios escondido y revelado en simplicidad, Pág. 34
Jeffersonville, Ind., 3-17-63
715 - “Dios le da a un hombre un empuje, un comienzo para
hacer algo, por ejemplo, un ministerio; luego al poco tiempo aquel
hombre empieza a poner atención a lo que otros dicen y entonces
se enreda con tantas cosas; y de repente, Dios lo deja solo..”
Dios escondido y revelado en simplicidad, Pág. 35
Jeffersonville, Ind., 3-17-63
718 - “Piénselo bien: Todo seguirá su curso tranquilamente.
Un mensaje algo fanático pasará por la ciudad y luego después
alguien dirá: “Aquel ministro que pasó por aquí, nunca ha regre-
sado. A lo mejor se fue de cacería y nunca volvió. Y este otro tipo
se fue por allá. Y ¿sabe usted? Yo creo que aquella jovencita a lo
mejor se la llevaron por allí, probablemente la ultrajaron y luego la
echaron al río.” Quizás apenas uno de cada cien millones se dará
cuenta de lo que está sucediendo. Alguien que la conoció dirá: “La
joven desapareció, no puedo entender eso, ella nunca se iba de esa
manera.” Cuando dicen que “las tumbas se abrirán”, ¿cómo se van
a abrir las tumbas cuando...? No tengo el tiempo para entrar hoy en
lo que quería explicar para mostrar la simplicidad de Dios. Todos
los elementos químicos de los cuales es compuesto este cuerpo,
cuando se ven solos apenas son como una cucharadita, y después
de eso, todo regresa a espíritu y vida. Dios solamente habla y el
rapto sucede. Él no manda los ángeles con palas a sacar los cadá-
veres feos de las tumbas. ¿Qué sucederá? Eso aun en el principio
nació en pecado; pero vendrá uno nuevo, hecho a Su semejanza..”
Dios escondido y revelado en simplicidad, Págs. 58-59
Jeffersonville, Ind., 3-17-63
719 - “Aun las visiones que Dios nos da aquí, son tan
mal entendidas. Por eso ustedes me oyen decir en las cintas:
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
“Digan lo que dicen las cintas. Digan lo que dicen las visiones.”
Dios escondido y revelado en simplicidad, Págs. 59-60
Jeffersonville, Ind., 3-17-63
720 - “De aquel lado él es un hijo de Dios, un descendiente
de Dios, un coheredero de la Tierra; podía en esta capacidad has-
ta controlar la naturaleza, podía hablar algo y esto venir a exis-
tencia, pues era un creador porque era prole de Dios. Pero cuan-
do cruzó el abismo entonces echó a perder su estado de hijo.”
Dios escondido y revelado en simplicidad, Pág. 62
Jeffersonville, Ind., 3-17-63
721 - “En el capítulo 4 de Apocalipsis están reveladas algu-
nas cosas que sucederán después que la Iglesia sea levantada. La
Iglesia sube en el capítulo 3 de Apocalipsis y no vuelve hasta el
capítulo 19. ¿Ve?”
La Brecha, Pág. 71
Jeffersonville, Ind., 3-17-63
722 - “Este Libro sellado con siete sellos es revelado en el
tiempo de los siete truenos de Apocalipsis 10. Demos lectura allí
también para tener un mejor entendimiento antes de entrar más
profundamente. Ahora, esto ya es el tiempo del fin porque dice
así: ‘Y vi otro ángel fuerte descender del cielo, cercado de una
nube, y el arco celeste sobre su cabeza...’Ahora, si usted se fija
bien, notará que esta persona es Cristo, porque aun en el Antiguo
Testamento Él fue llamado el Ángel del Pacto; y Él ahora viene
directamente a los judíos porque la Iglesia ha llegado a su fin.
Bien, ahora continuando: ‘...y su rostro era como el sol, y sus
pies como columnas de fuego.’ ¿Recuerdan el Ángel de Apoca-
lipsis capítulo 1? Este es el mismo. Un ángel es un mensajero, y
él es un mensajero a Israel. ¿Ve usted? La Iglesia está a punto de
ser raptada, Él viene por Su Iglesia.”
La Brecha
Jeffersonville, Ind., 3-17-63
723 - “Cuando los Sellos sean abiertos y el misterio sea re-
velado, luego allí baja el Ángel, el Mensajero, Cristo, colocando
un pie sobre la tierra y el otro sobre el mar, con un arco iris sobre
Su cabeza. Ahora recuerde, el séptimo ángel estará sobre la Tie-
rra en el tiempo de Su Venida.”
La Brecha
724 - “Este ángel es un ángel terrestre, un mensajero, pero
aquí viene uno del Cielo con un pacto, el arco iris; éste solamen-
te puede ser Jesucristo, igual como estaba en Apocalipsis capítu-
lo 1: ‘Y en medio de los siete candeleros, uno semejante al Hijo
del Hombre’; y también en el capítulo 4: ‘Y el que estaba senta-
do, era al parecer semejante a una piedra de jaspe y de sardio.”
La Brecha
725 - “Los siete sellos sobre el Libro lo mantienen sellado.
El Libro es absolutamente un Libro sellado hasta que los siete
sellos sean abiertos. El Libro es sellado con siete sellos. Ahora,
eso es distinto a los siete truenos.”
La Brecha
85
726 - “Efesios 4:30: ‘Y no contristéis al Espíritu Santo de
Dios, con el cual estáis sellados para el día de la redención.’ Ahora,
retenga esa palabra REDENCIÓN, porque hasta el día en que el
Libro de la Redención haya sido revelado y el Redentor venga para
reclamar Su posesión, nada puede romper ese Sello. No contriste
usted al Espíritu Santo. Haga más bien las cosas que agradan a
Dios, porque el Libro está sellado, y usted también está sellado. El
Espíritu Santo mismo es el Sello. Un sello significa (ahora, estas
son las palabras que sacamos del diccionario): “una obra consu-
mada.” Ahora, cuando el séptimo sello es roto, el misterio de Dios
que ha estado sellado en estos siete sellos misteriosos es entonces
finalizado hasta el día cuando ese sello sea roto y sea revelado lo
que está por dentro. Ahora, note que este Libro está sellado y us-
ted también está sellado juntamente con el Libro hasta el día de la
redención. Ahora veamos en el libro de Romanos para hallar un
mejor entendimiento: ‘Porque sabemos que todas las criaturas gi-
men a una, y a una están de parto hasta ahora. Y no sólo ellas, mas
también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu,
nosotros también gemimos dentro de nosotros mismos, esperando
la adopción, es a saber, la redención de nuestro cuerpo. (Roma-
nos 8:22-23) ¡Oh, qué cosa! ¿No hace esto sentirnos gozosos a
nosotros los ancianos? Esto debe hacer que todos nos sintamos
gozosos, esperando la llegada de esta hora. Entendemos que esto
sucederá en la primera resurrección.”
La Brecha
727 - “Ahora, si Él tomó el Libro de la Redención, enton-
ces todo lo que Adam tuvo y perdió, Cristo lo redimió de nuevo.
Así que ya lo redimió, pero no ha tomado posesión, y no lo puede
hacer hasta el tiempo señalado; entonces vendrá la resurrección y
la Tierra será renovada de nuevo, y Él tomará la posesión que le
pertenece desde que la redimió.”
La Brecha
728 - “Ahora, cuando entremos a la apertura de estos sellos,
usted verá que estas cosas están en la Biblia desde el principio,
porque cada sello, o sea... la cosa entera, el misterio, está aquí en
estos sellos. Todos los misterios de la Biblia están aquí en estos
sellos y los sellos no pueden ser abiertos hasta el tiempo señalado.”
La Brecha
729 - “Aquí está mi pensamiento sobre por qué lloraba Juan.
Era porque si no había ninguno digno de abrir el Libro de la Re-
dención, entonces la Creación entera estaba perdida. Así se encon-
traba la situación a la luz de la ley de Dios y, desde luego, Dios no
puede ir en contra de Su propia ley.”
La Brecha
730 - “Juan miró para ver el León y allí venía un Cordero
sacudiéndose; estaba todo ensangrentado y herido, pero había
prevalecido; se podía ver que había estado en una lucha y había
sido inmolado, pero ahora estaba vivo de nuevo. Juan no había
visto este Cordero antes, no tenemos mención de él; cuando Juan
miró por todas partes del Cielo, no lo vio; pero aquí viene para
presentarse. Note bien: ¿de dónde vino? Vino del Trono del Padre,
donde había estado sentado desde que fue inmolado y resucitado
de nuevo. Él resucitó y fue a la diestra de Dios, vivo para siempre,
intercediendo. ¡Amén! Fue puesto allí para ser Intercesor con Su
propia Sangre, para interceder por la ignorancia del pueblo.”
La Brecha

731 - “Recuerde, acá Él estaba antes en Su Obra de Mediador,
pero ahora los sellos están a punto de ser abiertos y el Cordero vino
del Santuario de Dios y se presentó. Espere usted hasta cuando
lleguemos a esa media hora de silencio de Apocalipsis 8:1, cuando
había humo en el Santuario, entonces ya no hay intercesión porque
el Sacrificio ha salido y ahora es un tribunal de juicio. Ya no hay
Sangre para ese tiempo porque el Cordero ensangrentado salió de
allí.”
La Brecha
732 - “Entonces salió el Cordero y Sus días de intercesión ha-
bían cesado, los días de mediación; entonces es cuando este Ángel
aparecerá. Espere hasta que lleguemos a los sellos mismos y Él
dirá: ‘El tiempo no será más.’ Entonces entra a la media hora de
silencio; y fíjense bien las cosas que sucederán durante esa media
hora del Séptimo Sello, Dios mediante.”
La Brecha
733 - “Otros han conjeturado sobre estas cosas en las eda-
des denominacionales, pero ¿ve usted? Este hombre tiene que ser
el séptimo ángel de Apocalipsis 10:1-7. Es un... El séptimo ángel
tiene los misterios de Dios porque le fueron dados, y él pone fin a
todos los misterios que dejaron sin resolver a través de todas las
edades denominacionales.”
La Brecha
734 - “La trompeta de Dios sonará, y esa última trompeta
sonará al mismo tiempo cuando el último ángel esté predicando
su Mensaje y cuando se abra el último sello; y la última trompeta
sonará y el Redentor venga para tomar Su posesión redimida, la
Iglesia lavada en la Sangre. / Pero ahora Él viene de ese lugar en
el último sello; ya no es Mediador sino Rey. Y ¿qué hace? Si es el
Rey, entonces tiene que tener súbditos, y Sus súbditos son aquellos
que ha redimido. Y ellos no pueden venir ante Él hasta que Él tome
los derechos de la redención. Y ahora Él sale de Su posición de
Mediador, de donde la muerte nos entregó a la tumba, Él ahora
viene con los derechos (¡Amén!); y aun aquellos que están vivos
y han quedado hasta ver Su Venida, no estorbarán a aquellos que
duermen, porque la trompeta de Dios sonará, en la última trom-
peta, cuando el último sello es abierto, cuando el séptimo ángel
haya dado su Mensaje, entonces sonará la última trompeta; y los
muertos en Cristo resucitarán, y nosotros que estamos vivos, que
hayamos quedado, seremos arrebatados juntos para recibir al Se-
ñor en el aire.”
La Brecha
735 - “Ahora fíjense bien: Él abre los sellos y revela los mis-
terios. Y ¿a quién revela Él estas cosas? A la última edad de la Igle-
sia, la única que queda viva. Todas las demás están durmiendo.”
La Brecha
736 - “Ahora, los sellos fueron abiertos en la última edad de la
Iglesia para revelar estas verdades. El Cordero abrió los sellos y se
los reveló a Su Iglesia para así recoger Sus súbditos para Su Reino,
Su Novia. ¿Ve usted? ¡Oh, mire! Él ahora quiere traer Sus súbditos
a Sí mismo. ¿Cómo lo hará? Del polvo de la tierra, de las profun-
didades de la mar, de los abismos y de todas partes donde fueron
colocados, de las regiones de tinieblas, del paraíso y dondequiera
que se encuentren; Él llamará y ellos responderán.”
La Brecha
86
WILLIAM MARRION BRANHAM
737 - “Dicen que habrá un tiempo cuando todos se van a
reunir, cuando los vaqueros serán juntados como el ganado,
para ser marcados por los jinetes de juicio, que están en sus
puestos y conocen todas las marcas. / Él ahora es Rey. Hoy
todavía hay misericordia, no vaya usted a rechazar su oferta.
Los jinetes saben exactamente quién es usted.”
La Brecha
738 - “El Libro de los misterios aún en el Cielo está sella-
do. Usted dice: ‘¿Está mi nombre?’ No sé, ojalá. Y si su nom-
bre está es que fue escrito allí antes de la fundación del mundo.
Pero la primera cosa que representaba aquella redención fue
el Cordero que fue inmolado desde antes de la fundación del
mundo. Y Él tomó el Libro (¡GLORIA!), lo abrió y le quitó los
sellos y lo envió a la Tierra a Su séptimo ángel, para revelarlo
a Su pueblo. Allí lo tiene usted. / ¡Qué tiempo tan maravilloso
fue cuando fueron abiertos los Sellos! Debió haber sido que
Juan miró hacia adentro y vio más allá de la cortina del tiempo,
y dijo: ‘Allí está Juan.”
La Brecha
739 - “Y que el Cordero, Aquel semejante ensangrentado
y santo que salió del Trono y bajó por las luces místicas de los
corredores del Trono de Dios, salió para reclamar Su heren-
cia.”
La Brecha
740 - “También hallamos que en cuanto Juan oyó el anun-
cio de que se presentara el Redentor semejante, él dijo que no
fue hallado ninguno con esta posibilidad. Dijo que no había
hombre en el Cielo, ni en la Tierra, ni debajo de la tierra, ni en
el mar; no hubo uno ni siquiera digno de mirar el Libro. Pién-
selo bien, hermano. No había ni una sola persona digna ni de
mirarlo. Entonces Juan empezó a llorar. Él sabía que no había
la menor posibilidad de redención, todo estaba perdido.”
El Primer Sello
741 - “Y Cristo, siendo el Cordero, fue muerto antes de la
fundación del mundo.Y los nombres de los miembros de Su
Novia fueron puestos en el Libro de la Vida del Cordero antes
de la fundación del mundo; pero este Libro ha estado sellado,
y hasta ahora se están revelando los nombres que están allí y
todo lo concerniente a ellos, etc.”
El Primer Sello
742 - “Ahora, los misterios del Libro son revelados cuan-
do los Sellos son abiertos. Y cuando los Sellos son abiertos
completamente, entonces el tiempo de la redención cesa por-
que el Cordero sale del lugar de intercesión para reclamar lo
Suyo. Él es el Mediador entre Dios y los hombres, pero cuando
sucede la verdadera revelación en cuanto a los Sellos, cuando
se empieza a abrir, el Cordero está saliendo del Santuario. Eso
es conforme a la Palabra.”
El Primer Sello
743 - “Entonces usted puede ver que esto está en forma de
actores. Todo esto está en forma de parábolas, como bestia, ani-
males, etc... Están en un drama; y estos personajes comenzaron
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
en la primera edad de la iglesia porque fue Cristo revelándose
a las siete edades de la iglesia.”
El Primer Sello
744 - “Ahora, el Cordero durante el tiempo de intercesión
conoce los que tienen sus nombres en el Libro de la Vida des-
de antes de la fundación del mundo; y hasta que vengan todos
ellos a ser manifestados en esta Tierra, Él no puede dejar ese
lugar. ¿Entienden? Allí está perfectamente la predestinación,
Él tenía que quedarse allí porque Él vino a morir por todos
aquellos que Dios había ordenado para Vida Eterna. Él los
vio por Su conocimiento previo, no por Su propia voluntad,
porque Su voluntad es que no se pierda ninguno, pero por Su
conocimiento anticipado Él sabía quién sería salvo y quién
perecería. Entonces, mientras faltara un solo nombre por ser
declarado en la Tierra, Cristo tendría que quedarse allí como
Intercesor para redimir a ese individuo; pero tan pronto como
ese último nombre haya sido echado al cloro, entonces los
días de intercesión terminan.”
El Primer Sello
745 - “Aquí está el plan: La primera cosa que sucede es
un anuncio en el Cielo. ¿Qué sucede? Un Sello fue abierto.
¿Qué es ese Sello? Un misterio es dado a conocer. Cuando un
misterio es revelado, entonces suena una trompeta declarando
una guerra; una plaga cae a la Tierra, y se abre una edad de la
iglesia. Ahora, ¿para qué es la guerra? El ángel de la Iglesia
capta el misterio de Dios aún no revelado completamente to-
davía; y cuando lo capta, él sale ante el pueblo después que le
es dado el misterio; y ¿qué hace? Él comienza a proclamar ese
Mensaje. Y ¿qué sucede? Comienza una guerra, una guerra
espiritual. Entonces Dios toma Su mensajero juntamente con
los elegidos de esa edad, y los pone a descansar; luego deja
caer la plaga sobre todos aquellos que rechazaron, un juicio
temporal. Después de esto la cosa continúa y de la obra de
aquel hombre forman una denominación, como hicieron con
Wesley y los demás. Luego todo llega a una condición tan
mezclada, y Dios manda otro misterio; y ¿qué sucede? Llega
otro mensajero para otra edad de la iglesia. Y cuando él llega,
la trompeta suena y se declara la guerra. Luego ¿qué sucede?
Dios lo llama y empiezan a caer las plagas para destruirlos, la
muerte espiritual cae sobre la iglesia, y el grupo que rechazó
se queda sin esperanza. Y así continúa por las demás edades.”
El Primer Sello
746 - “Luego llegamos a la Edad Pentecostal con el
bautismo del Espíritu Santo, y con eso se detuvieron. Aho-
ra ya no puede haber más edades, ya son todas. La Pente-
costal es la Edad de Laodicea. También hallamos en el es-
tudio de las Escrituras, que cada mensajero siempre viene al
final de la edad. Pablo vino al final de la edad, y hallamos
que sucedió lo mismo con Ireneo, con Martín y con Lu-
tero, el cual vino al final de la Edad Católica. Wesley vino
al final de la Edad Luterana; Pentecostés vino con el bau-
tismo del Espíritu Santo al final de la edad de la santifica-
ción. Al final de la Edad Pentecostal, según la Palabra de
Dios, y que Dios me ayude en esta noche para mostrárselos,
87
debemos recibir un mensajero que tomará todas las cosas que
ellos dejaron sin terminar y revelará todo el secreto de Dios
para aparejar la Novia para el Rapto. Luego vienen siete true-
nos misteriosos que ni están escritos. Correcto. Y yo creo que
por medio de los Siete Truenos será revelado en los últimos
días lo que se necesita para aparejar la Novia para tener la
fe del rapto; porque con lo que tenemos ahora no podríamos
subir. Hay algo que tiene que venir para aparejarnos, porque
como estamos ahora apenas podemos tener suficiente fe para
la Sanidad Divina. Tenemos que tener suficiente fe para ser
transformados en un momento y ser sacados de esta Tierra.
Y veremos más adelante (Dios mediante), dónde está esto es-
crito.”
El Primer Sello
747 - “Ahora, aquí estamos hablando del tiempo del fin,
cuando los misterios que empezaron allá en el principio y han
venido a través de las Edades de la Iglesia, serán revelados
aquí en la apertura de los Sellos; aquí en los últimos días, des-
pués que el tiempo de la intercesión casi ha cesado.”
El Primer Sello
748 - “Ahora, la razón por qué estos mueren y son purga-
dos en las pruebas de la tribulación, es porque en verdad no
están bajo la Sangre. Ellos reclaman estar bajo la Sangre, pero
no lo están. ¿Cómo puede alguien pasar por las pruebas de la
tribulación para ser purificado, si la Sangre de Jesucristo, el
cloro de Dios, ha quitado todo síntoma de pecado? Siendo ya
juzgado y su vida escondida en Cristo y sellado por el Espíritu
Santo, ¿de qué va a ser juzgado? ¿De dónde puede recibir pu-
rificación? ¿De qué será purificado estando perfectamente en
Cristo, sin pecado? ¿Para qué es entonces el juicio? El asunto
es para aquellos que están dormidos.”
El Primer Sello
749 - “Note bien porque probablemente tendremos que
ver las Trompetas; porque suenan a la misma vez que se abren
los Sellos y las edades de la iglesia; todo sucede a la misma
vez. Una trompeta siempre anuncia una guerra o una confu-
sión política, y de allí comienza una guerra. Cuando usted se
enreda en la política, y todo se halla en tanta confusión como
tenemos hoy en día, entonces tenga mucho cuidado porque
una guerra está a la mano. El reino todavía pertenece al dia-
blo, todavía tiene esta parte en la mano; pues fíjese bien: El
mundo fue redimido por Cristo y Él está obrando la parte del
Redentor semejante, redimiendo Sus súbditos, hasta que el úl-
timo que tiene su nombre en el Libro haya recibido su reden-
ción y haya sido sellado. Ahora, ¿entienden bien? Entonces
Él viene de Su Trono, el Trono de Su Padre, se presenta y
toma el Libro de la mano de Dios, quien está sobre el Trono,
y reclama Sus derechos. La primera cosa que hace es llamar a
Su Novia. AMÉN. Luego ¿qué hace? Toma Su enemigo, Sata-
nás, lo ata y lo echa en el fuego juntamente con todos sus se-
guidores. / Ahora cuando lleguemos a las Trompetas veremos
en detalle cada una de esas guerras, para mostrarles que cada
guerra siguió una edad de la iglesia, y también siguen estos
Sellos. Guerras y rumores de guerras... Entonces la trompeta

significa disturbios políticos, mientras que los Sellos signifi-
can disturbios religiosos. ¿Ve usted? Se abre un Sello y es de-
positado un Mensaje. Luego, siendo que la iglesia ha estado
tan bien formada en sus sistemas y formas políticas, entonces
cuando el Mensaje es entregado, el mensajero sale y les da
una buena sacudida. Correcto. Entonces resulta un disturbio
religioso cuando se abre un Sello. ”
El Primer Sello
750 - “Hubo un trueno cuando el Cordero abrió el Sello.
¿Y qué fue revelado? Todo no fue revelado de una vez; pues
primero fue Dios, luego en un símbolo y finalmente fue reve-
lado; las tres cosas. Salió del Trono; y en el principio no pudo
ser visto ni oído ni nada porque estaba sellado. La Sangre del
Cordero pagó el precio; y cuando Él habló hubo un trueno, y
salió un jinete sobre un caballo blanco; pero eso todavía era un
símbolo. Fíjense bien, porque Él dijo que sería dado a cono-
cer en los últimos días. Viene en símbolo de iglesia. “Iglesia”,
¿entienden bien? Esto viene en símbolo de una iglesia; y saben
que hay un sello, pero no saben exactamente lo que es todavía
ese jinete sobre un caballo blanco; pero será revelado solamen-
te en los últimos días cuando el Sello sea realmente abierto.”
El Primer Sello
751 - “Ahora, piense bien, Juan escribió esto que tene-
mos, pero cuando empezó a escribir los otros siete truenos, le
dijeron: ‘No lo escribas.’ Ahora, Juan tenía comisión de escri-
bir todo lo que viera, pero cuando tronaron estos siete truenos
de Apocalipsis 10, entonces le fue dicho: “No escribas nada
de esto.” Estos son misterios que todavía no conocemos; pero
la opinión mía es que serán revelados ya muy pronto, y esto
impartirá fe y gracia a la Novia para ser raptada. Hemos estu-
diado todo lo que sabemos, todas las dispensaciones, y hemos
visto todas estas cosas; hemos visto los misterios de Dios, y
hemos visto la gran reunión de la Novia en los últimos días; sin
embargo hay algo allí todavía al cual no podemos llegar. Hay
algo allí. Pero me imagino que cuando esos misterios empie-
cen a manifestarse... Dios dijo: ‘Detengamos esto. Yo revelaré
esto en aquel día. Juan, no escribas esto porque tropezarán con
ello; déjalo pasar; pero Yo lo revelaré en aquel día cuando ten-
gan necesidad de saberlo.”
El Primer Sello
752 - “Ahora, si usted divide mil doscientos sesenta entre
treinta, le dará tres años y medio exactamente. Ese es el tiem-
po destinado para que el Mensaje del Mesías sea predicado a
Israel, como sucedió simbólicamente con José cuando volvió
y se dio a conocer a sus hermanos. Cuando venga... / Después
que Jesús fue rechazado por Su propio pueblo tomó una No-
via Gentil, la cual llevará de aquí al Palacio, a la casa de Su
Padre allá en la gloria, para celebrar la Cena del Matrimonio;
entonces Él regresará para darse a conocer a Sus hermanos,
los 144.000. Allí estará. Y fíjense cómo los símbolos son tan
perfectos.”
El Primer Sello
88
WILLIAM MARRION BRANHAM
753 - “Los Siete Truenos de Apocalipsis permitirán que Él
muestre a la Novia cómo prepararse para obtener esa gran fe
de traslación.”
El Primer Sello
754 - “Y tenía un nombre escrito que ninguno entendía
sino él mismo.’ Me gustaría detenerme en eso, sólo un minuto.
¡Oh vaya! Yo tengo una buena noción. pero tal vez... Nadie
lo sabe. ¿Sabe usted que el nombre “Jehová” no es correcto?
Cualquiera sabe que eso es la verdad. Usted, Dr. Vayle, sabe
eso. Los traductores no pudieron traducirlo; se deletrea J-V-
H-U. Eso no es Jehová, ni siquiera se aproxima. Por cuanto no
sabían la traducción, entonces pusieron ‘Jehová’, pero ese no es
Su Nombre. Fíjense: Cada vez que hay una victoria o que algo
significativo sucede, un nombre es cambiado. / Y ahora Jesús:
Su Nombre sobre la Tierra fue Jesús el Redentor, porque fue el
Redentor cuando estuvo sobre la Tierra; pero cuando conquistó
el infierno y la muerte, los venció y ascendió, entonces recibió
un nuevo Nombre. Por esa razón es que gritan y hacen tanto
ruido y no reciben nada. Será revelado en los Truenos. Fíjense
en el misterio. Él viene cabalgando. Tiene que haber algo para
cambiar esta iglesia. Ustedes saben eso. ¡Tiene que venir algo!
Ahora noten: Nadie entendía ese nombre, sino Él mismo.”
El Primer Sello
755 - “Cristo tiene una espada aguda, que sale de Su boca
—la Palabra viva. Esa es la Palabra de Dios revelada a Sus
siervos, como cuando dijo a Moisés: “Vé y extiende tu vara y
pide moscas;” y aparecieron las moscas. Correcto. Lo que Dios
dijere, así lo hacía y se cumplía.”
El Primer Sello
756 - “¿Quién es este jinete misterioso de la primera edad
de la iglesia? ¿Quién es? ¿Quién es este jinete misterioso que
sale en la primera edad de la iglesia y entra cabalgando hasta la
eternidad, hasta el fin? El Segundo Sello sale y continúa hasta
el fin, y lo mismo sucede con el tercero, cuarto, quinto, sexto y
séptimo Sello. Todos vienen a llegar aquí al fin.”
El Primer Sello
757 - “El anticristo ya estaba presente en aquel día, intro-
ducido como el espíritu nicolaíta, para después formar una or-
ganización. ¡Con razón yo siempre odiaba eso! No fui yo, sino
algo por dentro de mí. Allí está la cosa, ya salió a la luz. ¿Lo
ven? Yo podía ver todo alrededor, pero no podía verlo comple-
tamente hasta ahora. Hoy lo sé. Ese espíritu nicolaíta, el cual
Dios odia, se ha encarnado y lo han coronado.”
El Primer Sello
758 - “Cuando el reformador murió, y su mensaje también
llegó a morir; entonces se organizaron y encargaron a unos
individuos que comenzaron a vivir exactamente como les pla-
cía. No se quisieron quedar con la Palabra. En vez de seguir
adelante con la Palabra, se quedaron allí diciendo: ‘Esto es.’
Ustedes no hagan eso; allá está lo verdadero. Él, allá arriba.”
El Primer Sello
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
759 - “Y después que la Iglesia sea arrebatada, Roma y
los judíos harán pacto entre sí; la Biblia dice que así lo harán
con el pueblo santo. Y ahora note bien, harán este pacto, pero
¿por qué? Esta nación aquí estará en quiebra, sin fondos, y las
demás naciones que están basadas en el oro, también estarán
sin fondos. / La Iglesia Católica puede pagar estas deudas. Ella
es la única que tiene suficiente dinero como para hacerlo; lo
puede hacer, y lo hará. Y haciendo eso, ella hará un compro-
miso con los judíos y harán un pacto; y cuando este pacto sea
hecho... Ahora recuerden, yo estoy sacando estas cosas de las
Escrituras. Entonces cuando hayan hecho este pacto, vemos en
Daniel 8:23-25 que él hará prosperar el engaño en su mano, y
en este versículo, el engaño es ‘manufacturado.’ Entonces ha-
biendo hecho este pacto con los judíos, a la mitad de estos tres
años y medio él rompe el pacto tan pronto como arregle todo y
tenga comprometido el dinero de los judíos. Entonces cuando
haga esto (¡ay, hermano, fíjese bien!), es llamado el anticristo
hasta el fin de la edad de la iglesia; porque él y sus hijos están
en contra de Cristo y la Palabra. / Él tendrá todo el comercio
del mundo entero porque poseerá completamente todas las ri-
quezas del mundo.”
El Primer Sello
760 - “Entonces durante ese tiempo, aquellos dos profe-
tas aparecerán en la escena para llamar a los 144.000. Luego
¿qué sucederá? Entonces vendrá la marca de la bestia de Apo-
calipsis capítulo 13; porque él tendrá todo el comercio y los
negocios del mundo. Entonces ¿qué? Entonces será el tiempo
cuando ninguno podrá vender ni comprar, sino el que tenga la
marca de la bestia. Gracias a Dios, la Novia estará gozándose
en el Cielo durante esos tres años y medio.”
El Primer Sello
761 - “Luego en Apocalipsis 12:7-9 (cuando Satanás es
echado), el espíritu, el diablo, el cual está allí ahora, el acusa-
dor de nuestros hermanos... Cuando la Iglesia es llevada hacia
arriba, entonces Satanás es echado; cuando la Iglesia sube, Sa-
tanás baja. Luego Satanás mismo se encarna en el anticristo, y
es llamado ‘la bestia.”
El Primer Sello
762 - “La Biblia dice que ‘él engañó a todos (T-O-D-O-S)
sobre la faz de la Tierra, cuyos nombres no fueron escritos en
estos Sellos desde la fundación del mundo.”
El Primer Sello
763 - “Quizás en la otra ocasión que vengamos, podamos
estudiar las Trompetas; y usted recuerda que cuando esos úl-
timos ángeles, cuando pasó el tercer ángel y gritó: “¡SALID
DE ENTRE ELLA MI PUEBLO!”, ese ángel vuela al mismo
tiempo en que el Mensaje llega aquí para la última Trompeta,
en que el Mensaje del último ángel y el último Sello se abren;
todo sucede al mismo tiempo. Todo es sellado y entra a la eter-
nidad.”
El Primer Sello
764 - “Y ahora con el dinero de los judíos y ese pac-
to, la Biblia dice que tomarán todo. Luego él se con-
vierte en la bestia y acaba con el pacto, arrebata y saca
a la fuerza lo que ha quedado de la simiente de la mujer.
89
Luego arrojará agua de su boca y hace guerra; entonces habrá
el lloro y el crujir de dientes. Y en ese mismo tiempo, la Novia
está de Bodas allá en la gloria.”
El Primer Sello
765 - “¿Sabía usted que habrán falsos cristos en los úl-
timos días? Eso debe seguir inmediatamente después de este
gran Mensaje que predicará este hermano que en verdad ven-
drá ungido con el espíritu de Elías. / Ahora, en este tiempo,
antes de la Venida de Cristo, la Biblia dice que se levantarán
falsos cristos,y hasta reclamarán ser Cristo mismo, y la gente
dirá: ‘He aquí, está en el desierto.’ ¡No lo crean! ‘He aquí,
está en el lugar secreto.’ ¡No lo crean! ‘Porque así como el sol
brilla de Este a Oeste, así también será la venida del Hijo del
Hombre.’ Sí, Él aparecerá y será una cosa universal. Ahora,
desde luego, cuando descubran que algo ha sucedido, enton-
ces... Recuerden, eso sucederá inmediatamente después que la
Novia se haya ido en el Rapto. Ahora, estos impostores e imi-
tadores existirán todo el tiempo, y no queremos, en ninguna
manera, estar asociados con esas cosas; no señor.”
El Segundo Sello
766 - “Por ejemplo, Él pudo haber escogido que el sol, la
luna o el viento predicaran el Evangelio, pero escogió al hom-
bre. Y nunca escogió agrupaciones, sino individuos. Y nunca
hay dos profetas mayores sobre la Tierra al mismo tiempo.
Cada hombre es diferente, tiene su propio carácter. Si Dios tan
sólo puede conseguir una sola persona que se ponga en Sus
manos, eso será todo lo que Él necesita; entonces puede hacer
lo que Él quiere. Solamente necesita uno.”
El Segundo Sello
767 - “Y estas cosas de las cuales estamos hablando de-
bían ser reveladas en los últimos días un poco antes de la
última Trompeta, al fin del Mensaje de la última edad de la
Iglesia.”
El Segundo Sello
768 - “Ahora, notamos que este espíritu nicolaíta deseaba
sabiduría; quería razonar las cosas, como sucedió con Eva,
razonar en contra de la Palabra de Dios por la sabiduría. Y la
iglesia lo aceptó. ¿Qué sucedió? Ahora, tomemos por ejem-
plo esta iglesia y nosotros así como somos, suponiendo que
no fuésemos llenos del Espíritu Santo. Supongamos que el
alcalde de esta ciudad, el Sr. Bottorff (quien es un amigo ín-
timo), y la fuerza policial y demás personas importantes en
esta ciudad, asistieran aquí. ¿Qué sucedería? Ellos comenza-
rían a pensar y a hablar con la junta directiva y con la gen-
te, y dirían: ‘¿Sabe usted? Esto aquí debe ser diferente.’ Si
ustedes no están llenos del Espíritu y no tienen un hombre
lleno del Espíritu Santo detrás del púlpito, sucederá que co-
menzarán a complacer los deseos de esta gente. Quizás no sea
en esta generación, pero sí en la próxima. Y así comenzaría

a cosa. ¿Por qué? Porque dirían: “Miren, esto es razonable.”
Y usted le pondría atención. / Y ahora cuando un hombre re-
chaza la verdad del Evangelio, Satanás lo marca. ¿Dónde? En
el oído, y lo hace sordo para que no pueda jamás escuchar la
verdad. Ya no hay esperanza. El tal se queda con el grupo con
el cual se encuentra, y jamás escucha la verdad.”
El Segundo Sello
769 - “Un caballo es una bestia, y en la Biblia una bestia
es un símbolo que representa un poder.”
El Segundo Sello
770 - “Allí se unieron la iglesia y el Estado. Entonces dejó
caer su arco, se bajó de su caballo blanco, montó su caballo
bermejo, y ahora podía matar a cualquiera que no estuviera de
acuerdo con él. Allí está el Sello. Es el mismo individuo. Fíjen-
se cómo va cabalgando y sigue hasta entrar a la eternidad. Él
une sus dos poderes. Y eso es la misma cosa que están tratando
de hacer ahora mismo.”
El Segundo Sello
771 - “Ahora, estas son las siete copas. Usted ha visto esta
serie de sietes que hemos estado estudiando. Todo sucedió al
mismo tiempo: las plagas, las edades, todo; porque todo es se-
llado en ese solo Libro. Todo sucede en rotación, uno siguien-
do al otro y al otro. Siempre los dos espíritus están obrando
—Dios y el diablo.”
El Segundo Sello
772 - “Muy bien. Este jinete y todos los súbditos de su
reino, quienes han asesinado a través de las edades y derra-
mado la sangre de los mártires y de los santos, ellos recibirán
la muerte por la Espada de Jesucristo cuando venga. “Todos
los que tomaron espada, a espada perecerán.” Ellos tomaron la
espada de los dogmas anticristos, y acabaron por millones con
los verdaderos adoradores a través de las edades; pero ahora
cuando Cristo venga con la Espada —la Espada que procede
de Su boca—, Él matará todo lo que encontrare por delante.
¿Lo creen? Vamos a ver aquí en Apocalipsis por un momento
[Apocalipsis 19:11-16]... / Hebreos 4:12 dice: ‘La Palabra de
Dios es más penetrante que toda espada de dos filos y que al-
canza hasta el tuétano de los huesos y (¿qué más hace la Pala-
bra?) discierne los pensamientos del corazón.’ / Pero Dios dijo
que la misma cosa que él pervirtió o trató de pervertir con su
enseñanza falsa —esa misma Palabra de Dios—, se levantará
con poder saliendo de los labios de Jesucristo, y acabará con él
y todo lo que fue antes. ¡Amén! ¡Allí está el Segundo Sello!”
El Segundo Sello
773 - “Si hay algo en sus vidas, amigos, estamos aquí en
este punto de tiempo y algo está por suceder. Yo no sé por qué,
ni cuándo; yo sé lo que sucederá, pero no sé cuándo sucederá;
pero está en camino porque Él lo está revelando ahora mismo.
Él no hace nada sin darlo a conocer primero (Amós 3:7).”
El Segundo Sello
90
WILLIAM MARRION BRANHAM
774 - “Pero sí hay algunos que tienen sus nombres escritos
en el Libro de la Vida del Cordero, y cuando los Sellos son
abiertos ellos ven sus nombres escritos; y el Espíritu Santo les
habla y ellos vienen.”
El Segundo Sello
775 - “Queremos recibir gracia de Rapto. Deseamos estar
preparados cuando esos misteriosos truenos truenen más allá y
la Iglesia sea arrebatada, queremos estar listos para recibirlo,
Señor.”
El Segundo Sello
776 - “Entonces si faltan menos de tres minutos para Su
Venida, eso sería más o menos treinta años para nosotros; pero
fíjense lo que significan tres minutos para Él, ya se ha levantado
para venir.”
El Tercer Sello
777 - “Entonces Ruth simplemente estaba esperando, por-
que ya había obrado y todas estas cosas, pero estaba esperando.
Entonces mientras la Iglesia está esperando reposada (muchos
de ellos en el polvo de la tierra), Él está haciendo Su Obra de
Redentor semejante.”
El Tercer Sello
778 - “Ahora, la Biblia no dice que Su Venida sería en
secreto, pero el Rapto sí será un secreto. Entonces, si fue un
secreto cuando Él vino, no siendo anunciado como un secreto,
entonces ¿cuánto más será un secreto el Rapto? Algún día di-
rán: “Yo creí que íbamos a tener un rapto, y ahora vemos todos
estos juicios sobre la Tierra.” Les será dicho: “Ya sucedió y no
lo supieron.” Será como un ladrón en la noche, como aquel li-
bro que leí en una ocasión: “Romeo y Julieta”. Aquel personaje
vino, puso una escalera a la ventana y sacó su novia de noche.
Así es como sucederá, y se irán. No será cuestión de mandar
unos ángeles con palas para sacar a los muertos. La Biblia dice
que serán cambiados en menos tiempo que el de un abrir de
ojos. Todo será acabado así de pronto.”
El Tercer Sello
779 - “La Novia todavía no ha tenido un avivamiento; to-
davía no ha habido allí ningún avivamiento, ninguna manifes-
tación de Dios para sacudir a la Novia. Estamos esperando eso.
Se necesitarán esos Siete Truenos misteriosos para despertarla.
Él los mandará, lo ha prometido.”
El Tercer Sello
780 - “Entonces aquí nos hallamos hoy. Ayer y hoy han
anunciado en la radio que en las iglesias Bautistas y así sucesi-
vamente, que no debemos de acogernos con los católicos, pero
debemos de más bien confraternizar con ellos. ¡Y aquí mismo,
el Mensaje está saliendo de aquí mismo, diciendo que nos apar-
temos de ese veneno!”
El Tercer Sello
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
781 - “Todo lo que Dios le prometió por medio de Sus
siervos los profetas: Dios prometió por Jesucristo, por Joel, por
Pablo, por Malaquías, por Juan el Revelador, Él prometió por
todos esos profetas exactamente lo que sería el último Mensaje
para ella. Ahora, si desean revisar estas citas; desde luego ya
ustedes las conocen, pero son: Jesús: Juan 14:12, Joel: Joel
2:28, Pablo: 2 Timoteo, capítulo 3, Malaquías: Malaquías, ca-
pítulo 4, Juan el Revelador: Apocalipsis 10:1-17. Predicién-
donos exactamente lo que sucedería ahora mismo. Y para la
iglesia ¿qué es? La Palabra encarnada, hecha carne entre Su
pueblo de nuevo. Y ellos simplemente no lo creen.”
El Tercer Sello
782 - “Aquí viene entrando como el anticristo, como el
falso profeta, como la bestia y luego la Edad del Oscurantismo.
Entonces la Iglesia sale de esa edad por la justificación, santi-
ficación y bautismo del Espíritu Santo —la Palabra encarnada
en el creyente. Después él baja, él baja y la Iglesia sube.”
El Tercer Sello
783 - “El Cordero se mantiene allí intercediendo hasta que
entre el último. Entonces suena la campanita y Él sale para
tomar Su posesión; lleva Su Iglesia al hogar, Sus súbditos; y
echa Su enemigo al fuego con todos sus súbditos. Eso es todo.
Luego salimos en el Milenio.”
El Tercer Sello
784 - “Saltó de su caballo blanco, el cual siguió adelante,
y ahora está cabalgando sobre un caballo bermejo —color de
sangre.”
El Tercer Sello
785 - “La Palabra de Dios es una simiente, y cuando es
sembrada dará vida, producirá exactamente lo que habla; si
no lo hace, entonces no es simiente de Dios, o probablemen-
te el sembrador no supo cómo sembrar; puede ser que no fue
enviado de Dios para sembrar la simiente; puede ser que él la
está sembrando sobre una piedra; pero cuando el sembrador
está sembrando la simiente, Dios cuidará que caiga en el lugar
correcto.”
El Tercer Sello
786 - “Cuando Moisés estaba allá con la sangre de toros
y machos cabríos, y luego se encontró con esa Luz, la Co-
lumna de Fuego en la zarza que ardía... Él estaba allí por una
comisión que Dios le había dado, y él era un profeta. Enton-
ces cuando la Palabra de Dios le llegó, él habló, y hasta hubo
cosas creadas por la Palabra. Ahora, si eso fue en el tiempo
de la sangre de los toros, ¿qué entonces de la Sangre de Je-
sús? No es algo que apenas cubre, sino que remite comple-
tamente y nos levanta en la presencia de Dios como hijos re-
dimidos. La iglesia está muy lejos de donde debe estar. Creo
que muchas veces perdemos el tiempo conjeturando en vez
de encarar la situación. Tengo algo que decir, y lo diré en
el momento apropiado. Noten que hay algo errado en algu-
na parte en las iglesias; y yo creo que son los sistemas deno-
minacionales que están torciendo las mentes de las personas
91
hasta tal punto que no saben ni qué hacer. Correcto. Pero nos ha
sido prometido que sería revelado.”
El Cuarto Sello
787 - “Pero cuando Dios le dice a usted: “Anda, haz esto,
y yo estaré allí porque ésta es mi Palabra,” y lo muestra en la
Biblia, y Dios está allí mismo respaldándolo; y si no estuviera
escrito en la Biblia, de todas maneras Dios lo respaldaría si en
verdad es Su Palabra. Entonces si es algo fuera de esto, pues
será revelado a profetas; y sabemos que todos los misterios de
Dios son dados a conocer a los profetas, y únicamente a ellos
(Amós 3:7).”
El Cuarto Sello
788 - “Dios le reveló a Moisés lo que debía hacer: Moisés
lo habló y sucedió. Así sucede cuando en verdad viene de Dios.
Ahora, hallamos que esto estimula y da gozo porque es la Pala-
bra de Dios, y el vino nuevo siempre estimula cuando revela la
Palabra. Entonces a veces trae gozo sin medida. Vimos también
cómo a veces trae tanto gozo hasta tal punto que nos encontra-
mos inundados. / Eso es lo que realmente trae Vida, es la Pala-
bra; y eso trae el gozo del estímulo del vino nuevo.”
El Cuarto Sello
789 - “Y le dije: En Génesis 1:1, la Biblia dice: ‘En el prin-
cipio crió Dios los cielos y la tierra.’ Y usted puede ver allí que
es punto y aparte. Luego dice: ‘Y la tierra estaba desordenada,
y vacía...’ Yo creo que toda simiente estaba presente allí mismo,
probablemente de otra civilización o cualquier otra cosa; pero
cuando se movieron las aguas y le dio la luz, de repente salieron
los árboles y demás cosas.”
El Cuarto Sello
790 - “Ahora quiero que noten: Este es el último de los ji-
netes por los cuales se revela la obra del anticristo. Mañana ve-
remos las almas bajo el altar, luego el juicio, luego la salida al
fin de la edad; y será el fin del tiempo y de todas las cosas. En
ese Séptimo Sello son derramadas las copas y todo lo demás.”
El Cuarto Sello
791 - “Entonces vemos lo que ha sucedido, y creemos que
habrá una venida del verdadero espíritu de Elías. Ha sido pre-
dicho que así sucedería. Tenemos que recordar entonces que
esto vendrá en su debido tiempo y sazón. Quizás estamos aho-
ra mismo colocando el fundamento para eso. Y no será una or-
ganización. Sobre ese punto estoy en desacuerdo con un buen
amigo mío, el cual dice que será un grupo de personas; pero
quisiera que alguien me mostrara eso en las Escrituras. Dios, el
Dios incambiable, nunca cambia Sus planes; si llegare a hacerlo,
entonces no sería Dios. Correcto. / Dios siempre obra con un
solo individuo. Dos hombres tienen dos ideas. Y nunca ha habi-
do dos profetas mayores sobre la Tierra profetizando al mismo
tiempo. Escudríñelo bien. No señor; habría demasiado enredo.
Dios tiene que tener un solo hombre completamente rendido, y
ése es el que puede utilizar. Él busca esa persona; y esa persona
aparecerá, alguien que escuchará a Dios palabra por palabra.”
El Cuarto Sello
792 - “Ahora recuerden, la primera edad de la igle-
sia fue la edad del león. Ese era el León de la tribu de

Judá, Cristo: Quien por la influencia de Su vida tomó esa edad.
Ese primer animal significa poder; el cual respondió en voz
humana.”
El Cuarto Sello
793 - “Ahora, anoche vimos que venía con su grande es-
pada para matar, y también vimos que él será muerto con la
Espada —la Espada de la Palabra. La Palabra de Dios es una
espada de dos filos que lo matará. Espere usted hasta que esos
Siete Truenos pronuncien sus voces; y aquel grupo que en ver-
dad puede tomar la Palabra de Dios y colocarla bien, entonces
cortará y partirá; podrán cerrar el cielo, podrán hacer esto o
aquello o lo que les plazca. Él será aniquilado con la Palabra
que procede de Su boca, la cual es más aguda que toda espada
de dos filos. Ellos podrán llamar cien billones de toneladas de
moscas si así lo desean. ¡AMÉN! Lo que ellos digan así suce-
derá, porque será la Palabra de Dios procediendo de la boca de
Dios.”
El Cuarto Sello
794 - “Cuando la Iglesia (la Novia) suba, Satanás será
arrojado. Allí es el fin. Allí terminan todas sus acusaciones.
Ahora, mientras el Intercesor esté todavía sobre el Trono, Sa-
tanás puede continuar sus acusaciones, porque él es el abogado
del lado opuesto, él es el contendor de Jesucristo.”
El Cuarto Sello
795 - “Fíjense bien: Esta última vez viene sobre el caballo
amarillo. Esto no es en nuestro día, será más adelante, por-
que es un Sello predicho. Cuando esto suceda, la Iglesia (la
Novia) ya habrá subido; cuando este individuo aparezca sobre
la Tierra, él llegará a ser completamente, completamente, el
diablo. Progresa de anticristo hasta falso profeta, y finalmente
en la bestia, el diablo mismo. Él viene sobre un caballo ama-
rillo —varios colores mezclados para que aparezca amarillo
color de muerte. Pero cuando nuestro Señor aparezca sobre la
Tierra, Él vendrá sobre un caballo blanco como la nieve, y será
completamente Emmanuel —la Palabra de Dios encarnada en
un hombre.”
El Cuarto Sello
796 - “Ahora, la muerte significa eterna separación de
Dios. Recuerden, los santos no mueren; y recuerden también
que a este jinete le fue dado un caballo amarillo, y él se fue
sobre su caballo amarillo (muerte). Ahora, sabemos lo que fue
eso, y sabemos cuál iglesia fue.”
El Cuarto Sello
797 - “Esa fue la última plaga que cayó sobre la iglesia
pentecostal. Fue muerte espiritual. Ella está muerta. Eso es en
el Nombre del Señor. ¡Ella está muerta espiritualmente! Él le
dio lugar de arrepentirse, y ella lo rechazó, y ahora está muerta.
NUNCA SE LEVANTARÁ DE NUEVO. ”
El Cuarto Sello
798 - “Cuando un hombre recibe la muerte natural, el in-
fierno le sigue, la tumba; pero en lo espiritual, es el lago de fue-
go. Es separación eterna, donde son quemados. Malaquías 4
dice: “Los abrasará y no les dejará ni raíz ni rama.” Es la forma
92
WILLIAM MARRION BRANHAM
en que la Tierra se purifica para el Milenio.”
El Cuarto Sello
799 - “Su manera de hacerlo fue como hizo a Adam: Tomó
un poquito de calcio, otro tanto de potasio, y una cantidad de
luz cósmica; los mezcló y les dio un soplido, y dijo: “Allí está
mi otro hijo.” Tomaba otro tanto de los minerales, y les dio un
soplido, y dijo: “Allí está otro.” Pero ¿qué hizo Eva? Corrompió
esa manera de hacerlo, y ella produjo hijos por medio del acto
sexual, Y ALLÍ FUE DONDE ENTRÓ LA MUERTE. Ahora,
¿qué está haciendo Dios? Él ha tenido tantas de esas simientes a
través de las edades, simientes predestinadas. Y cuando llegue el
fin, Él no dirá: “Eva, ven, da a luz otro hijo.” Más bien soplará
de esa manera, y llamará, y yo responderé.”
 El Cuarto Sello
800 - “Y ahora la nación está en las manos de esta mujer do-
minante —Jezabel. Pero recuerden: En los días de Jezabel hubo
uno que les cantó claro y les mostró su verdadero color Entonces
él los junta sobre su caballo de colores mezclados. Está unien-
do la cosa y está toda mezclada con credos, denominaciones,
doctrinas hechas por el hombre, ¿correcto? Desde luego. Es un
color mezclado, el color mezclado del caballo amarillo, muerte
y mundanalidad. No hay nada de la santa Sangre de la Palabra.
Y de los cuatro rincones del mundo son juntados para la gue-
rra de Armagedón, así dice la Biblia Ahora, pensando en este
caballo de colores mezclados, amarillo enfermizo y mundano,
eso es algo terrible. Pero fíjense que los están juntando de los
cuatro rincones del mundo; los están juntando ahora mismo para
el reto. El reto será en Armagedón, según la Palabra de Dios. El
lado opuesto vendrá sobre su caballo amarillo, y el que viene
encima tendrá un nombre: Muerte El anticristo fue la primera
denominación. Eso no puede ser el Espíritu. Entonces vemos a
Jezabel, una prostituta a la Palabra juntamente con sus hijas, las
cuales se están juntando ahora mismo en una unidad. / Ahora,
viendo Apocalipsis capítulo 19, él no solamente se está prepa-
rando, sino que Cristo también se está preparando para encon-
trarlo. Será una batalla muy recia. En Apocalipsis 19, vemos
que Cristo no está juntando los Suyos de los cuatro ángulos de
la Tierra, porque habrá un remanente pequeño; entonces ¿qué
está haciendo? Los está juntando de los cuatro ángulos del Cie-
lo. Mañana veremos las almas bajo el altar, y podrán ver si es
así o no. Él los está juntando de los cuatro ángulos del Cielo,
y viene sobre un caballo blanco como la nieve. / Los que vie-
nen con Cristo, vienen también sobre caballos blancos, y son
llamados: ‘Escogidos desde antes de la fundación del mundo.’
¡AMÉN! Y además, son fieles a la Palabra. ¡AMÉN! Me gusta
eso. Son llamados ‘escogidos desde antes de la fundación del
mundo’, y luego son fieles a la Palabra por su escogencia; bien
estimulados con vino nuevo y aceite, vienen cabalgando, ba-
jando para encontrarlo. Ellos saben que los Truenos mostrarán
esto muy pronto. / Aquí vemos la Vida y la Muerte llegando a
su último encuentro. El caballo blanco de Vida verdadera y el
caballo amarillo de credos mezclados. La cosa está llegando a
un verdadero reto. / Ahora, aquí viene Satanás por los cuatro
ángulos de la Tierra, con los protestantes, los católicos y todos,
marchando hacia la batalla de Armagedón. Bien. Y por acá viene
Jesús, del Cielo, con los santos resucitados —La Palabra vin-
dicada. Yo siempre he dicho: ‘Si Dios envió a alguien, Él res-
paldará lo que el tal diga.’ Si usted es un embajador celestial,
todo el Cielo lo respaldará; y el Cielo consiste de la Palabra.
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
Entonces Él viene con los santos resucitados, vindicando que
Su Palabra es verdad. Satanás sabe que el abismo le espera.
La muerte viene sobre el caballo amarillo y sobre los credos y
denominaciones; él los guió a una separación eterna de Dios.
Cristo guió Su Iglesia a la gloria en la resurrección. / Ahora, ya
para terminar; para aquellos que no creen que el último men-
sajero de las edades de la Iglesia es también Elías el profeta,
un hombre ungido de esa manera. Después de la muerte de
esta última edad de la Iglesia, sus cadáveres son destruidos
por animales salvajes. Sabemos que es la verdad porque es el
tipo de la destrucción de Jezabel. / Ahora note bien: Jezabel
fue muerta por mandato de Dios. Dios hizo que Jehú fuera y
mandara a echar a Jezabel de la ventana (2 Reyes 9:30-37); y
murió, y los perros comieron su carne. ¿Correcto? Esa fue la
Jezabel literal. Y Achab, el rey, la cabeza de Jezabel, los perros
también lamieron su sangre, según la predicción del primer
Elías. Ahora ¿ve usted a dónde vamos a llegar? El primer Elías
fue un hombre rechazado por las iglesias. Y Achab y Jezabel
fueron la cabeza de esas iglesias; tenían la iglesia y el Esta-
do juntos. Elías le reveló a Achab sus pecados, y mandó que
la iglesia entera se volviera a la Palabra verdadera. Eso exac-
tamente debe hacer también el Elías del día presente cuando
viene a la iglesia de hoy, restaurarlos otra vez a la fe original.
No puedo ver cómo lo van a evadir. Será para volverlos a la
Palabra verdadera. Correcto.”
801 - “Ahora, si usted quiere ver los cadáveres, veamos
aquí en Apocalipsis 19 después que la Palabra los ha matado.
Ahora, la Palabra va a matarlos. Ustedes saben eso. Muy bien
ahora, ustedes sólo observen y ven qué sucede cuando Cris-
to viene en Revelación 19, comenzando con el versículo 17.
/ ‘Y de su boca sale una espada aguda, para herir con ella las
gentes (‘de Su boca.’ Como de la boca de Dios a la boca de
Moisés) / ‘Y vi un ángel (ahora, él viene hiriendo, y ¿a quién
está hiriendo? A Jezabel y Achab el falso profeta) que estaba
en el sol, y clamó con gran voz, diciendo a todas las aves que
volaban por medio del cielo: Venid, y congregaos a la cena del
gran Dios.’ Él allí los entrega para que las bestias y las aves
se los coman. Ahora, fíjense acá en el otro capítulo: ‘...y le
fue dada potestad sobre la cuarta parte de la tierra, para matar
con espada, con hambre, con mortandad, y con las bestias de
la tierra.’/ La iglesia jezabelina, su cuerpo será comido por las
bestias de la Tierra. Igual como sucedió con Achab y Jezabel
en lo natural, sucederá con ellos en lo espiritual —la iglesia.
¿Ven lo que quiero decir? Elías fue el profeta en los días de
Achab y Jezabel, en lo natural. Y lo mismo está prometido que
sucederá según ASÍ DICE EL SEÑOR en la Palabra, para con
la Jezabel espiritual.”
El Cuarto Sello
802 - “Y Elías no conoció ni al primero; él creía que era el
único salvo, hasta que Dios le abrió uno de los Sellos y le mos-
tró los misterios del Libro y que tenía setecientos que nunca
habían rendido culto a esos credos de ese día. / Dios dijo: ‘Voy
a abrir uno de los Sellos y mostrarte algo. Mira, yo todavía
tengo setecientos que no han doblado la rodilla a esos credos,
ni se han unido a esas denominaciones. Hay setecientos listos
para el Rapto.”
El Cuarto Sello
93
803 - “Tuvimos que tocar distintas Escrituras, como Apo-
calipsis 19, para mostrar que la Venida de Cristo aniquilará
al anticristo. Por eso nos tuvimos que desviar esa vez. Y por
eso tuvimos que ver diferentes citas, y en particular Apoca-
lipsis 19, para mostrar que cuando Cristo venga aniquilará al
anticristo. Vimos también Apocalipsis 10, para mostrar que el
séptimo ángel será una persona que aparecerá en estos últimos
días, ungido de Dios para un ministerio como el que tuvo el
profeta Elías, por cuanto nos es predicho en Malaquías 4, para
revelar la Palabra original de Dios a esta generación; como
hizo aquel allá con la Jezabel natural, y ahora esta persona lo
hará con la Jezabel espiritual —las iglesias denominaciona-
les. / Ahora, hallamos que su Espíritu debe ungir un hombre
según la promesa de Dios, en los últimos días. Fue prometido
que él haría lo mismo con la Jezabel espiritual en la última
edad, como hizo allá con la Jezabel natural. Por eso me metí en
tantos detalles de las Escrituras para probar eso. Entonces así
no puede haber dudas en su mente. Si hay, me escriben. Todo
concuerda tan perfectamente hasta la destrucción de su cuerpo
natural por los animales que lo consumieron.”
El Cuarto Sello
804 - “Yo creo, no lo voy a decir en Su Nombre sino en la
revelación de mi propia fe: Lo que sucedió en el Cañón Sabino
el otro día... Yo creo que la hora se aproxima cuando habrá
brazos y piernas restauradas, y veremos el glorioso poder del
Creador. Yo creo que si Él puede hacer que aparezca una ar-
dilla que ni tiene... Entonces aquí en esto, una persona que le
faltaría una parte de su cuerpo solamente; pero aquello fue un
animal completo. ¡Él es Dios!
El Quinto Sello
805 - “Es imposible tocar todas las cosas, porque podría-
mos tomar un solo Sello y verlo por toda la Escritura, y en
eso pasaríamos meses y meses, y todavía no sería completo;
porque un Sello une las Escrituras desde Génesis hasta Apoca-
lipsis, un solo Sello.”
El Quinto Sello
806 - “No lo pueden hallar porque Él se hace demasiado
sencillo. Y asimismo es el misterio de la revelación de Jesu-
cristo. No puede haber nada más grande que Dios; ni tampoco
usted puede hacer algo tan sencillo como Él se hace.”
El Quinto Sello
807 - “El anticristo tomó su último viaje, y lo hallamos
últimamente sobre el caballo amarillo (la mezcla de varios co-
lores), y sobre ese caballo cabalga hasta entrar a la perdición.
Veremos eso en el estudio de las Trompetas.”
El Quinto Sello
808 - “Noten: Así como el anticristo salió sobre su bestia
(su ministerio), al mismo tiempo Dios mandó una bestia para
hacerle frente. Entonces cada vez que salió el anticristo sobre
su bestia con su ministerio; Dios al mismo tiempo envió Su
bestia en Su propia máscara para anunciar la resistencia que le
estaba haciendo. La Biblia dice: ‘...porque vendrá el enemigo
como río, mas el espíritu de Jehová levantará bandera contra él.’

Entonces cuando el enemigo salió en forma de anticristo,
Dios mandó cierto tipo de poder para hacerle frente.”
El Quinto Sello
809 - “Por eso tuvimos a Ireneo, Policarpo, San Martín
y los demás. Cuando el anticristo estaba dando la vuelta con
su enseñanza falsa, Dios mandó Su enseñanza, la Palabra, el
León de la tribu de Judá, quien es la Palabra hecha manifiesta
en el Espíritu Santo.”
El Quinto Sello
810 - “Los mártires a través de las edades sufrieron terri-
blemente. Pero ¿qué los sostuvo? Estaban bajo la inspiración
del Espíritu de Dios y el poder. Iglesia, no se olviden de esto,
y también ustedes que escuchan la cinta, quiero que mediten
en esto: ¿Cómo podrían aquellos hombres obrar fuera de la
medida del poder de Dios que les había sido entregado? Voy
a poner esta caja aquí para representar eso. Si Dios manda
cierto espíritu entre la gente, entonces no pueden obrar fuera
de ese espíritu que obra en su medio. Ahora les quiero pro-
bar por medio de la historia de la iglesia y por la apertura de
los Sellos y por los poderes que fueron soltados... Y fíjense
cómo la iglesia respondió a esa unción, y la verdad es que no
podían hacer otra cosa.”
El Quinto Sello
811 - “¿Han captado algo? Entonces puede ser que no
se los tenga que decir el domingo. ¡Qué maravilloso! Noten
bien: En el tiempo cuando Dios iba a liberar al mundo antes
del diluvio, Él mandó un águila. Cuando decidió liberar a
Israel, también mandó un águila. ¿No cree usted que cuan-
do Juan estaba en la Isla de Patmos, este Mensaje era tan
perfecto que aun no podía ser confiado a un ángel? Ahora,
un ángel es un mensajero, pero ¿sabía usted que aquel men-
sajero era un profeta? ¿Lo creen? Vamos a probarlo. Veamos
Apocalipsis 22:9 para ver si no fue un águila. Él era un ángel,
un mensajero, pero era un profeta, el cual reveló a Juan com-
pletamente este libro de Apocalipsis. Ahora veamos lo que
Juan vio: ‘Yo Juan soy el que ha oído y visto estas cosas. Y
después que hube oído y visto, me postré para adorar delante
de los pies del ángel que me mostraba estas cosas. Y él (el án-
gel) me dijo: Mira que no lo hagas (ningún verdadero profeta
recibiría adoración, o mensajero cualquiera): porque yo soy
siervo contigo, y con tus hermanos los profetas, y con los que
guardan las palabras de este libro. Adora a Dios.’ Ahora, el
Libro era tan importante, y es la Palabra de Dios. ¡Cuidado!
Cuando la Palabra de Dios es revelada, tiene que ser traí-
da por el profeta, porque solamente a él llega la Palabra de
Dios. Estaba esperando recibir una pregunta sobre eso para
el domingo, y pensé aclararlo de antemano. Siento que hay
una pregunta sobre eso, y quise resolverlo de una vez. TODA
Palabra de Dios es traída de esa manera. La Biblia no cambia
su manera. ¿Ve usted? Es la misma cosa. Tiene que llegar a
este vidente que estamos esperando que llegue. Ahora, noten
Apocalipsis 10:1-7.”
El Quinto Sello
94
WILLIAM MARRION BRANHAM
812 - “Ahora, dice: ‘y sus hermanos que también habían
de ser muertos,’ los cuales son los 144.000 que todavía han de
ser llamados durante la tribulación. (Cómo quisiera que tuvié-
ramos suficiente tiempo, quizás mañana antes de entrar en el
Sexto Sello). Estos tienen que ser martirizados por el anticristo.
Acabamos de ver lo que él hace en su última recorrida, cuando
deshace el pacto con los judíos, y allí sucede todo esto.”
El Quinto Sello
813 - “Ahora, antes de que lleguen estos dos profetas a
la escena, los judíos que tuvieron que morir bajo la mano de
Eichmann y los demás; a cada uno que ha sido predestinado,
le fue dado por gracia una vestidura blanca. / Entonces durante
este tiempo es cuando la Novia Gentil es seleccionada a través
de las siete edades de la Iglesia, y sube. Cuando esto sucede,
entonces a todos los judíos que fueron martirizados durante ese
tiempo por causa de su ceguedad (los cuales están ahora bajo el
altar), Dios les dice: ‘Ahora, ¿ven lo que fue? Tengo aquí para
cada uno de vosotros una vestidura blanca.”
El Quinto Sello
814 - “Noten esto: Estos hombres fueron preservados vi-
vos por Dios desde su ministerio original para un servicio fu-
turo porque sirvieron tan perfecto. Piénselo: Este espíritu de
Elías ministra cinco veces. El de Moisés dos veces. Ninguno
de los dos estaba muerto. No vaya usted a creer que estaban
muertos. Ambos fueron vistos vivos hablando con Jesús en el
Monte de la Transfiguración. Pero recuerden, tienen que morir.
/ Pero recuerden, Elías simplemente se cansó porque le que-
daba mucho trabajo por delante. Estaba demasiado cansado, y
Dios simplemente le mandó un carro para traerlo a Su Casa, y
lo recogió. Él nunca murió. Dios lo mantuvo vivo porque tenía
mucho trabajo para él en el futuro.”
El Quinto Sello
815 - “Fíjense bien en el ministerio de Moisés: Él fue el
que trajo la Ley solamente a los judíos, pero Elías fue profeta
a todas las naciones. / Moisés únicamente fue enviado a los
judíos, pero el profeta Elías fue para todas las naciones; en
cambio Moisés vino como profeta solamente a los judíos, y por
cierto, el que trajo la Ley. La Ley fue su Mensaje.”
El Quinto Sello
816 - “Seguí pensando: ‘¡Hombre, cómo anhelo vivir para
ver Su Venida! Yo no quiero ser un espíritu.’ Siempre he te-
mido ser un espíritu. Siempre pensaba que si me encontraba
con el hermano Neville en esa condición, entonces él sería una
nube blanca, y yo le diría: ‘Buenos días, hermano Neville.”
El Quinto Sello
817 - “Yo siempre he vivido limpiamente, Dios lo sabe.
Cuando era niño el Ángel del Señor me dijo que no deshonrara
mi cuerpo, que no fumara ni bebiera. Eso es la verdad, y por la
gracia de Dios he cumplido con eso. Aun cuando era pecador,
no anduve con mujeres.”
El Quinto Sello
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
818 - “La voz dijo: ‘No lo puedes ver ahora. Él todavía
está más arriba.’ ¿Ve usted? Esto fue debajo del altar en el
sexto lugar, el lugar donde va el hombre. Todavía no era el
séptimo lugar, donde está Dios; era el sexto lugar. Allí estaban
todos, estaban pasando, parecía que había millones.”
El Quinto Sello
819 - “Fíjense en Moisés y Elías. Después que Moisés ha-
bía muerto y Elías había sido levantado al Cielo, ambos apa-
recieron sobre el Monte de la Transfiguración con sus sentidos
aptos para hablar, oír y entender; y hablaron con Jesús antes
de Su crucifixión. Ahora, ¿qué clase de cuerpo tenían? Fíjense
en Samuel. Después de haber estado muerto por casi dos años,
fue llamado de nuevo a la cueva aquella noche por la pitoni-
sa de Endor, y habló con Saúl con palabras que él escuchó y
entendió. Y él hasta conocía cosas que iban a acontecer en el
futuro. Su espíritu no había cambiado, él todavía era profeta.
Cuando el espíritu de Elías viene sobre un hombre, lo guiará
igual como a Elías; se irá al desierto, amará el desierto, será
uno que odia las mujeres inmundas; estará en contra de las
organizaciones, y será uno que hablará claramente sin vacilar.
Así será su espíritu, porque así ha sido cada vez que ha venido.
Moisés será la misma persona. Hallamos lo mismo en Apoca-
lipsis 22:8. ”
El Quinto Sello
820 - “Si hay aquel aquí esta noche, joven o anciano, que
hasta hoy ha rechazado esa oportunidad que le costó a Dios tan
grande precio, y usted en esta noche desea aceptar la invita-
ción de Dios... Ahora, en cuanto sabemos, usted no tendrá que
presentarse como mártir, aunque siempre existe la posibilidad,
pero para usted ha sido preparada una vestidura blanca.”
El Quinto Sello
821 - “Hemos visto cómo ha obrado el anticristo y cómo
pasó de tres poderes a un sólo poder, y sobre el caballo ama-
rillo, la Muerte, jineteó hasta el abismo, a perdición, de don-
de también había salido. Luego, las Escrituras dicen: ‘Porque
vendrá el enemigo como río, mas el Espíritu de Dios levantará
bandera contra él.”
El Sexto Sello
822 - “Este es el tiempo de la investigación del juicio. Eso
es cierto. (Ahora, veremos eso en las Trompetas cuando lle-
guemos a eso si Dios lo permite, o en las Copas). Entonces
veremos detalladamente esta investigación de juicio un poco
antes de salir los tres “¡Ayes!” (Apocalipsis 8:13). Sabemos
que esto es la verdad.”
El Sexto Sello
823 - “Yo siempre calculaba que esas almas debajo del
altar eran de los cristianos primitivos, los mártires; pero ano-
che, cuando el Señor Dios nos abrió ese Sello, vimos que fue
imposible que fueran ellos. Ellos ya estaban en la gloria. Estos,
pues, son judíos. Hoy veremos el llamamiento de los 144.000
judíos entre el Sexto y Séptimo Sello. Pero estos debajo del
altar, fueron mártires que habían sido muertos. Tenían ropas
blancas y sus nombres estaban en el Libro de la Vida del Cor-
dero. No creo que hay otro grupo en todo el mundo que ha pa-
95
sado por un tiempo de tribulación tan terrible como los judíos.
En el tiempo de la última guerra mundial, fueron el blanco
de todo el mundo. En Alemania, este hombre Eichmann dio
muerte a millones de judíos, gente inocente. Y esto simple-
mente por ser judíos; no hubo ninguna otra razón. / Entonces
estos fueron los mártires que fueron atribulados en el tiempo
de Eichmann. Y ellos apenas fueron un tipo de los mártires de
los 144.000 que veremos entre el Sexto y el Séptimo Sello.”
El Sexto Sello
824 - “Ahora, vamos a ver el Sexto Sello, el que nos toca
hoy. Lo hallamos en Mateo 24:29-30: ‘Y luego después de la
aflicción de aquellos días (hablando de esa pequeña tribulación
—tribulación amateur— que habían experimentado)...”
El Sexto Sello
825 - “Una trompeta siempre anuncia la guerra. El men-
sajero de la hora, el ángel, llega a la Tierra, como Lutero o
cualquiera de los demás, y cuando llega se abre un Sello, viene
la revelación, y suena una trompeta, e inmediatamente la gue-
rra es declarada; luego Dios toma al mensajero: el mensajero
muere. Él sella el grupo que ha aceptado y entrado, y después
una plaga cae sobre los que rechazan. Así continúa; y luego se
organizan y comienza una denominación.”
El Sexto Sello
826 - “Ahora, cuando estos Sellos fueron abiertos, usted
pudo ver exactamente lo que Dios está haciendo, lo que Dios
ha hecho y lo que Dios hará. Exactamente. Y por eso el hombre
actúa de esa manera, porque el espíritu que está prometido para
esa edad, viene sobre ellos, y no pueden hacer otra cosa.”
El Sexto Sello
827 - “Esos son los 144.000, los ganadores de dinero que
han sido tan deshonestos con las finanzas; pero cuando ellos
por fin ven la cosa verdadera y la posibilidad de agarrarse de
ello, allí estarán Moisés y Elías. ¡Amén! Ellos también lucha-
rán con Dios hasta que los 144.000 de las doce tribus de Israel
sean llamados y sacados fuera. Eso sucede justamente antes
de comenzar la tribulación. ¡Cuán hermoso! También la an-
gustia de Jacob. / Fíjense bien: Dije que esto es para sacar a
los 144.000. Esto sucede durante este tiempo de tribulación.”
El Sexto Sello
828 - “¿Qué sucede cuando acontecen estas cosas en la na-
turaleza? Dios está llamando a Israel. Aquí Dios estaba a punto
de libertar a Israel de Egipto, de la mano de sus enemigos. Pero
acá, en este tiempo de la tribulación lo vemos libertándolos de
la mano de los romanos, con los cuales hacen el pacto. Y las
mismas cosas suceden. Durante ese tiempo caerán las plagas
sobre los gentiles. Si tuviéramos tiempo, podría mostrarles lo
que sucederá con la iglesia gentil. La Biblia dice en Apocalip-
sis 12 que el dragón, Satanás mismo, se enojó con la mujer (los
judíos), y de su boca salió un río de agua (muchedumbres, gen-
tes), que fueron para hacer guerra con el remanente de la simien-
te de la mujer. ¿Ven? Eso es cuando Roma envíe sus ejércitos

en contra del remanente de la simiente de la mujer (los judíos).
Fíjense: La primera vez cuando estaban en manos del enemigo,
y Dios los estaba librando, el sol se puso negro como un saco
de cilicio. Esto ahora es la segunda vez, al final de la tribula-
ción. / Ahora, aquí Dios está a punto de dar libertad a su segun-
do hijo, Israel, después de la tribulación. Ahora, Israel, es el
hijo de Dios, y Él lo va a libertar en el tiempo de la tribulación,
exactamente de la misma manera como lo hizo en Egipto.”
El Sexto Sello
829 - “Y si alguno les quisiere dañar, sale fuego de la
boca de ellos (ustedes recuerdan que de la boca de Cristo sale
la espada —la Palabra), y devora a sus enemigos: y si algu-
no les quisiere hacer daño, es necesario que él sea así muer-
to.’Apocalipsis 11:3-5. Sabemos que el fuego del capítulo 19
de Apocalipsis, viene de Cristo, una espada sale de Su boca,
la cual es la Palabra. ¿Correcto? Oh, hermano, obtenga el co-
nocimiento de estas cosas para la apertura del Séptimo Sello
mañana. Con la espada, Dios devora a Sus enemigos. Ahora
fíjense en esto: Cuando estos dos profetas están profetizando,
si cualquier hombre les hace daño, entonces fuego sale de su
boca, el Fuego del Espíritu Santo —la Palabra. La Palabra es
Dios, la Palabra es fuego, la Palabra es Espíritu. / Sí, herma-
no, Dios estará en la escena entonces. Ellos tendrán el poder
para cerrar los cielos para que no llueva durante el tiempo de
su profecía —el ministerio de Elías. Él sabe cómo hacer eso,
porque lo ha hecho antes. ¡Amén! Moisés también sabe cómo
hacerlo, porque lo ha hecho antes. Por esa razón, estos dos fue-
ron reservados para este tiempo. ¡Amén! Aquí yo podría decir
algo muy tremendo, pero creo que sería mejor dejarlo para ma-
ñana. Bien. Y tendrán poder sobre las aguas para convertirlas
en sangre, y también poder para herir la Tierra con las plagas
cuantas veces quieran. ¿Qué es? ¿Qué otra cosa fuera de la
Palabra puede producir estas cosas? Ellos podrán hacer que la
naturaleza haga lo que ellos quieran. ¡Aquí está! Ellos son los
que producen este Sexto Sello. Lo descubren y lo abren; es el
poder de Dios para interrumpir la naturaleza. El Sexto Sello es
totalmente una interrupción de la naturaleza. ¿Me entienden?
Allí está el Sello. ¿Quién lo hace? Son los profetas, del otro
lado del Rapto. Ellos con el poder y la Palabra de Dios conde-
narán la naturaleza. Podrán producir terremotos, convertir la
luna en sangre, o hacer bajar el sol; en fin, cualquier cosa que
ellos demanden, eso va a suceder.”
El Sexto Sello
830 - “Fíjense en ellos. Si alguno les dañare, fuego sale
de su boca —la Palabra. El Espíritu Santo vino sobre los após-
toles, y también fuego, la Palabra, procedió de sus bocas. Y
acá en Apocalipsis capítulo 19, vemos la misma cosa: ‘Y de
su boca sale una espada aguda.’ La Palabra. Es Cristo el que
viene, y con esta espada aniquila a Sus enemigos, ¿correcto?
Ahora, Él ya viene.”
El Sexto Sello
831 - “Por eso nosotros también estamos en angustias.
La Novia está en angustia para dar a luz a Cristo Jesús. Todo
está en angustia gimiendo, porque algo está a punto de acon-
tecer. Y este Sexto Sello da lugar a todo eso. ¡Oh, hermano!
Será un tiempo cuando acontecerán todos los terremotos,
las estrellas caerán del cielo, habrá erupciones volcánicas,
96
WILLIAM MARRION BRANHAM
y en eso la Tierra se renovará. La lava volcánica brotará del
centro de la Tierra y entonces se regará por todos lados mien-
tras la Tierra gira. Y les aseguro esto: Un amanecer de estos,
cuando Jesús y Su Novia vengan de nuevo a la Tierra, encon-
trarán un Paraíso de Dios, tan perfecto.”
El Sexto Sello
832 - “Esos profetas estarán allí y harán toda clase de mi-
lagros, oscurecerán el sol, y todas esas cosas a través de ese
tiempo. Luego aquellos clamarán a las piedras y a los montes,
que los escondan de la misma Palabra de la cual antes se ha-
bían burlado, porque ahora lo podían ver que venía. Decían:
‘Escondednos de la ira del Cordero.’ Él es la Palabra. Ellos
se habían burlado de la Palabra y ahora allí estaba la Palabra
encarnada. Ellos se habían mofado grandemente de esos profe-
tas, pero ahora había venido la Palabra encarnada. ¿POR QUÉ
NO SE ARREPINTIERON? No pudieron; ya era demasiado
tarde. Y ellos conocían muy bien el castigo que les esperaba;
habían oído todo eso. Ellos habían estado en cultos como éste,
y habían escuchado todas esas cosas. Ellos sabían que estaban
encarando las mismas cosas que esos profetas habían predi-
cho. Pero lo habían rechazado; despreciaron la misericordia de
Dios por última vez. Y cuando uno desprecia la misericordia,
lo único que le queda es el juicio. ¡Piénselo! / Ellos trataron de
arrepentirse, pero el Cordero ya había venido para reclamar a
los Suyos.”
El Sexto Sello
833 - “Si me extiendo más, tendré que llegar derecho a esa
plaga, oh, eso es para el servicio de mañana en la noche, y no
puedo hacerlo. No puedo seguir más. Lo tengo aquí anotado
con una cruz: deténte aquí.”
El Sexto Sello
834 - “En cualquier momento es posible que el Cordero
salga del Trono de Dios, donde se encuentra el Sacrificio. Lue-
go allí será el fin. Ya no habrá esperanzas para el mundo; allí
será su final. En ese tiempo la Tierra comenzará con sus con-
tracciones violentas, que serán los terremotos y las tremendas
sacudidas, como sucedió en el día de la resurrección de nuestro
Señor. La misma cosa sucederá ahora cuando los santos apa-
rezcan.”
El Sexto Sello
835 - “Y sucede que este Sexto Sello fue el fin del mundo.
Luego cuando el séptimo Ángel tocó la Trompeta, alzó las ma-
nos y juró por el que vive para siempre jamás, que el tiempo
no será más.”
El Sexto Sello
836 - “Allá no habrá ni glándulas masculinas ni femeni-
nas. Pero lo que sí habrá es la estatura del arte de Dios. Co-
rrecto. Será una cosa verdaderamente genuina, sin nada de este
amor natural, el amor phileo. Todo el amor será ágape. Por lo
tanto, una esposa no sería nada más que una posesión hermosa,
y se pertenecen el uno al otro, el varón y la hembra mutuamen-
te. No será cuestión de esposo y esposa.”
El Sexto Sello
837 - “Yo soñé como un mes después de eso, que estaba para-
do allí en esa gran ocasión... Ahora, no el juicio. Yo no creo que la
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
iglesia irá al —quiero decir, la Novia, vaya al juicio. Pero yo estaba
allí cuando las coronas estaban siendo dadas. Había un gran Trono,
y Jesús y el Ángel registrador estaban parados allí. Y había unos
escalones de marfil blanco y formaban como un círculo, una cosa
panorámica alrededor. Y de esa manera la gran multitud que esta-
ba al frente podía ver todo lo que sucedía. Yo estaba parado muy
atrás hacia un lado. Y estaba muy tranquilo, nunca pensando que
tendría que subir esos escalones. Oí al Ángel registrador llamar
cierto nombre, y era un nombre que yo conocía. Miraba por toda la
multitud y luego veía al hermano o la hermana que iba caminando.
Y el Ángel registrador allí parado al lado de Cristo (solo un sueño
ahora) y se fijaba bien para ver si cada nombre estaba escrito en el
Libro de la Vida; entonces Cristo veía a cada uno cuando se pre-
sentaba y les decía: “Bien, buen siervo y fiel, entra en el gozo de tu
Señor, preparado para ti desde antes de la fundación del mundo.” Y
yo miré para ver a dónde llegaban, y era un nuevo mundo lleno de
gozo. / Y era tan real como por ejemplo si dijeran: ‘Orman Nevi-
lle.’ Es nuestro hermano Neville. Y yo dijera regocijado: ‘Allí está.’
Él saldría de entre la congregación y subiría, y Cristo le diría: ‘En-
tra en el gozo del Señor, que ha sido preparado para ti desde antes
de la fundación del mundo. Entra.’ Y en eso el hermano Neville co-
menzó a cambiar y entró a ese lugar gritando y alabando a Dios. Y
yo estaba también gozoso y gritando, y dije: ‘¡GLORIA A DIOS!’
Y estaba así a un lado regocijándome al ver a cada hermano entrar.
Entonces el Ángel registrador se paró y dijo: ‘William Branham.’
Nunca pensé que me tocaría a mí subir allí. Y en eso me sobrevino
un temor tremendo. / Y al llegar a los escalones blancos, levanté
el pie para dar el primer paso para subir y pensé... Miré hacia Su
Rostro, y pensé: ‘Quiero verlo bien desde aquí.’ Y estando parado
allí sentí que algo me tomó del brazo; era el brazo de otra persona.
Me volví para ver, y allí estaba Esperanza con sus ojos oscuros y su
cabello largo y negro que le caía por toda la espalda; estaba vestida
con una vestidura blanca, y me estaba mirando. Dije: ‘¡Esperan-
za!’ Y en eso sentí algo que tomó mi otro brazo; me volví, y allí
estaba Meda con esos ojos oscuros y su cabello tan largo y negro
cayéndole por la espalda, y también estaba vestida de blanco. Dije:
‘¡Meda!’ Ellas entonces se miraron la una a la otra. Las tenía a
ambas de mis brazos, y así seguimos caminando juntos. Entonces
desperté. Me levanté y me senté en la silla, y lloré. Pensé: ‘Oh
Dios, ojalá eso suceda así.’ Ambas tuvieron que ver conmigo en
esta vida, y tuvimos hijos; y ahora allí estábamos entrando juntos
al nuevo mundo, donde solamente existirá la perfección.”
El Sexto Sello
838 - “Y ahora, todos están conscientes y saben que algo mis-
terioso está sucediendo. Yo sé lo que es; y digo eso porque la gracia
de Dios me permite saber lo que es. Es algo muy tremendo. Ahora
se ha ido, y no hay ninguna manera de que ustedes lo vean. Pero
con esta Biblia en mis manos, yo sé lo que es. Les ha sido dicho an-
tes. No le pongan ninguna interpretación, sino solamente créanme
como a su hermano: Estamos viviendo en una hora muy tremenda.
/ Cada vez que lo han hecho así, les ha dado resultado. No trate de
manufacturar interpretaciones, y especialmente esta noche cuando
les es presentado el Séptimo Sello. No trate de interpretarlo. / Si
ustedes pudieran entenderlo, esto es la Tercera Etapa.”
Preguntas y Respuestas de Los Sellos
839 - “Ahora, estas vírgenes que están aquí, son
las que se duermen; pero luego el Cuerpo entero es
97
formado de ese grupo que componen las vírgenes prudentes.
Pero las vírgenes fatuas (anticristo) son las que comenzaron al
mismo tiempo que las vírgenes prudentes, y son las que tratan
de comprar el aceite.”
Preguntas y Respuestas de Los Sellos
840 - “Fíjense lo que ha causado este pequeño don de Sa-
nidad y cómo ha confundido a la iglesia. Todos comenzaron
a tener sensaciones. Y yo en mi corazón (Dios sabe que es la
verdad) sabía que eso no era correcto, porque Él me lo dijo:
Pero han sido imitaciones falsas para así descarriar a la gente.
¡Correcto!”
Preguntas y Respuestas de Los Sellos
841 - “Muchas veces he pensado en eso respecto a He-
noch. Yo vi que Moisés y Elías regresaron y fueron muertos.
/ Pero Henoch caminó con Dios por trescientos años, y fue
hallado sin culpa. Ahora, vemos que Moisés regresa para servir
otro tiempo más, juntamente con Elías.”
Preguntas y Respuestas de los Sellos
842 - “El Libro contiene ese misterio y es ahora cuando
Él lo está revelando, no el nombre de cada individuo, sino que
está revelando el misterio del Libro mientras está llamando
esos nombres. ¿Lo entienden? El Libro no dice: “Lee Vayle
será salvo en tal tiempo de la edad de la iglesia.” Ni dice: “El
hermano Neville...” No. Así no dice. Únicamente muestra el
misterio de lo que es esta cosa. Pero nosotros mismos por fe,
lo creemos.”
Preguntas y Respuestas de Los Sellos
843 - “La iglesia, la gente en las denominaciones que son
genuinos cristianos y han recibido el Mensaje... Y ellos nun-
ca lo verán; nunca les será predicado. Y aquellos que se en-
cuentran en una congregación mezclada, donde es predicado el
Mensaje, les pasará por encima. Así sucederá con todo aquel
cuyo nombre no fue escrito en el Libro de la Vida del Corde-
ro. Pero ellos serán gente buena, y serán resucitados, y serán
juzgados por los mismos que les predicaron. Como dijo Pablo:
“¿No sabéis que los santos han de juzgar al mundo?” Ellos
oirán la predicación. Les predicarán los mismos que les dieron
el testimonio del mensaje, para que salgan de eso.”
Preguntas y Respuestas de los Sellos
844 - “Debemos vivir en un nivel mucho más alto que
ese del cabello corto y las cosas de esta edad. Estamos en algo
ahora, cuando Dios está revelando los misterios escondidos
que fueron puestos en el Libro desde antes de la fundación del
mundo. Y aquellos que han obedecido en estas cosas pequeñas,
lo captarán en estas otras cosas. Si no, entonces les pasará por
encima, tan lejos como es el Oriente del Occidente.”
Preguntas y Respuestas de Los Sellos

845 - “¿Tendrá la Novia de Cristo un ministerio antes del
Rapto? Seguro. Eso es lo que está sucediendo ahora mismo.
Cierto. Es el Mensaje de la hora. La Novia de Cristo está com-
puesta de apóstoles, profetas, maestros, evangelistas y pas-
tores. ¿Correcto? Esa es la Novia de Cristo. Y desde luego,
ella tiene un ministerio, un gran ministerio, el ministerio de la
hora; será tan humilde.”
Preguntas y Respuestas de Los Sellos
846 - “Hermano Branham, si todos los piadosos son le-
vantados en el Rapto, ¿de dónde aparecerán Elías y Moisés?
¿Serán judíos, o será que nuestro Elías será también enviado
a ellos? No. El Elías gentil que será ungido con este espíritu
para llamar a los gentiles, será quitado, porque toda la Novia
habrá sido raptada para ese tiempo; y estos dos profetas de
Apocalipsis 11, son traídos cuando el día de gracia ha termi-
nado para los gentiles; y luego son enviados a los judíos.”
Preguntas y Respuestas de Los Sellos
847 - “Cuando Elías salió del desierto, tenía un solo men-
saje. Salió del desierto y llegó a donde estaba el rey, y le dijo:
“No caerá ni el rocío del cielo hasta que yo lo ordene.” Esas
fueron sus palabras; y luego se fue otra vez al desierto sin
decir nada a nadie. Cuando tuvo otro mensaje, vino y lo pro-
clamó, y se fue otra vez al desierto. Ahora, si se dan cuenta,
cuando yo coloqué la piedra angular en este tabernáculo, Él
dijo: “Haz la obra de evangelista.” Ahora está llegando la hora
cuando esa obra se está separando. Hay otra cosa que está
sucediendo.”
Preguntas y Respuestas de Los Sellos
848 - “Cuando Dios lidió con los judíos, no hubo profetas
gentiles; cuando Dios lidia con los gentiles, no hay profetas
judíos. Cuando nuevamente vuelva a los judíos, no habrá pro-
fetas gentiles. ¿Entienden? Bien. Pero sí habrá un tiempo de
entrelace cuando un Mensaje todavía está presente al tiempo
cuando el nuevo Mensaje ha comenzado, como fue con Pablo
en el tiempo de los gentiles.”
Preguntas y Respuestas de Los Sellos
849 - “Hermano Branham, ¿habrá terminado la Dispen-
sación de la Gracia cuando usted haya terminado de abrir los
Siete Sellos? Ojalá que no. No amigos, no dejen que eso entre
en sus mentes, usted siga como siempre.”
Preguntas y Respuestas de Los Sellos
850 - “Ahora, cuando estos otros dos profetas salgan de
Judea, yo no sé a dónde irán a quedarse. Es posible que hagan
un campamento allá en el monte, pero yo no sé qué harán en
los días de su profecía.”
Preguntas y Respuestas de Los Sellos
851 - “Entonces si alguno quiere discutir, por ejem-
plo, acerca de la simiente de la serpiente o las demás cosas,
98
WILLIAM MARRION BRANHAM
y cuando usted se lo muestra, ellos no le escuchan, simplemente
aléjese. Déjelos. Dios no discute, ni tampoco Sus hijos.”
El Séptimo Sello
852 - “Entonces es entre el Sexto y Séptimo Sello cuando Él
llama esta gente, los cuales fueron mencionados por Jesucristo en
Mateo 24:31. Cuando la Trompeta suena, será la Trompeta de los
dos testigos de la edad de gracia para los judíos. Suena una Trom-
peta... Ahora veámoslo más claro acá en Mateo 24:31: “Y enviará
sus ángeles (no es solamente uno, sino dos) con gran voz de trom-
peta.” ¿Qué es? Cuando Dios habla, se oye el sonido de trompeta.
Siempre ha sido así la Voz de Dios, llamando a la batalla. Dios está
hablando. Estos dos ángeles vienen con el sonido de la Trompeta.
Y noten bien: Pero en los días de la voz del séptimo ángel, suena la
Trompeta. En los días de la voz del primer ángel, sonó la trompeta.
En los días de la voz del segundo ángel, sonó una trompeta, y así
fue cuando Él mandó a cada uno.Pero cuando fueron anunciados
los Sellos, estaban todos juntos en una gran escena Divina para
llamar un grupo de gente, y hubo el sonido de una sola Trompeta; y
fueron abiertos siete Sellos. Él está reuniendo Sus judíos escogidos
de los cuatro ángulos de la Tierra. ”
El Séptimo Sello
853 - “¿Notaron que los nombres habrían de ser borrados?
[Los nombres de Dan y Ephraim] ¿Por qué? Bajo todo el Cielo no
había Sacrificio inmediato para ofrecerle el Espíritu Santo, para
que pudiese ver estas cosas; pero de todas maneras lo hizo en su
propia mente tan egoísta. Pero Ezequiel, en su visión del Mile-
nio, los vio en orden perfecto, en Ezequiel capítulo 48. También
en Apocalipsis 14, Juan los vio en su orden perfecto por tribus.
Correcto. ¿Entonces qué sucedió? Recuerden, Él dijo: “Bajo los
cielos.” Su nombre sería borrado del orden de las tribus por cuanto
estaba bajo los cielos. / Cuando Él llama a los 144.000, todavía
están faltando, correcto; ni están numeradas; más bien José y Leví
fueron colocadas en sus lugares.”
El Séptimo Sello
854 - “Debemos recordar que este Séptimo Sello es el fin del
tiempo de todas las cosas. Correcto. Las cosas escritas en el Libro
de la Redención, sellado desde antes de la fundación del mundo
con siete sellos, todo termina. Es el fin de este mundo agitado, el
fin de la naturaleza agitada y es el fin de todo. En eso también
encontramos el fin de las Trompetas, de las Copas, de la Tierra; y
aun es el fin del tiempo. El tiempo termina, así nos lo dice la Biblia
en Apocalipsis 10:1-7, donde el Ángel dijo: “El tiempo no será
más.” Y eso será en el día cuando este gran evento suceda. Allí
todo termina. Al final de este Séptimo Sello es el fin de la edad de
la Iglesia; es el fin del Séptimo Sello, es el fin de las Trompetas, es
el fin de las Copas y aun es el fin de la entrada al Milenio. Todo eso
es contenido en el Séptimo Sello. Es como disparar un cohete al
aire. Este cohete hace una explosión por aquí cerca; y luego mucho
más alto hace otra explosión, y de allí salen cinco estrellas. Una de
esas cinco hace una explosión, y de allí salen otras cinco estrellas;
y una de esas estrellas explota, y de allí salen otras cinco estrellas;
y después desaparece gradualmente. Así es el Séptimo Sello. Allí
termina el tiempo para el mundo.”
El Séptimo Sello
855 - “Todas las huestes celestiales estaban en silencio por
esta media hora cuando fue abierto este misterio del Séptimo Se-
llo en el Libro de la Redención. ¡Piénselo! Pero sí está abierto,
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
porque el Cordero lo abrió. Lo que yo creo es que todos esta-
ban dominados por un temor reverencial.”
El Séptimo Sello
856 - “Pero tan cierto como yo estoy parado aquí en la
plataforma esta noche, tuve la revelación que lo reveló, y es en
una manera triple. Y ahora con la ayuda de Dios quiero hablar-
les de una parte de eso. Entonces ustedes... Primeramente vea-
mos esto. Aquí está la revelación para dar comienzo, porque
quiero decirles lo que es. Lo que sucedió es: Aquellos Siete
Truenos que él escuchó y que le fue prohibido escribir, ese
es el misterio detrás de esos Siete Truenos consecutivos que
salieron. Ahora, ¿por qué? Prosigamos a probarlo: Este es el
secreto que ninguno conoce. A Juan le fue prohibido escribirlo
y aun de conocer un símbolo. ¿Por qué? Aquí está: No había
ninguna actividad en el Cielo, porque de otra manera podría re-
velar el secreto. / Ahora, ¿por qué? Si Satanás lograra conocer
esto, quizás haría gran daño. Y esa es una cosa que él no sabe.
Él puede interpretar lo que quiera y personificar cualquier don
(ojalá estén aprendiendo), pero él no puede conocer esto, por-
que ni está escrito en la Palabra. Es un secreto por completo.”
El Séptimo Sello
857 - “¡RECUERDEN: Satanás tratará de personificar! Él
tratará de copiar todo lo que hace la Iglesia. Así ha obrado en
el pasado, pues lo vemos claramente en el anticristo. Pero esta
es una cosa en particular que él no podrá personificar. Acerca
de esto no habrá copiadores. Y así será porque él no lo sabe, ni
hay manera que lo llegue a conocer tampoco. Esta es la Tercera
Etapa.”
El Séptimo Sello
858 - “¿Y notaron que dije que uno de esos ángeles era
muy raro? Me pareció muy distinto a los demás. Estaban en
una constelación con tres a cada lado y uno arriba; y el que
estaba a mi lado, contando desde la izquierda hacia la derecha,
ese sería el séptimo Ángel. Él era más brillante y significaba
más para mí que los demás. Les dije que tenía el pecho así ro-
busto y estaba volando hacia el Oriente. Les dije también que:
‘Me levantó, me alzó.’ ¿Se acuerdan? Ahora, ¡aquí está! Era
el que tenía el Séptimo Sello, lo cual he mantenido como una
pregunta en mi mente toda mi vida.”
El Séptimo Sello
859 - “Ahora, si hubiera dicho: ‘La espada de un rey,’ enton-
ces sería otra cosa. Pero dijo: ‘La espada del Rey.’ Hay un solo
Rey: Ese es Dios. Él tiene una sola Espada: ¡Su Palabra, por la
cual yo vivo! ¡Que Dios me ayude a traer Su santa vestidura y
con Su Palabra abierta aquí! ¡ES LA PALABRA! AMÉN. ¡Oh,
qué día en el cual vivimos! ¡Qué grande cosa! ¿Ahora pueden
ver el misterio y el secreto? Cuando esto se fue, algo me vino
y dijo: ‘No temas.’ Ahora, yo no oí ninguna voz, pero era algo
como por dentro. Tengo que decirles la verdad así como suce-
dió. Algo vino y dijo: ‘No temas porque esto es la Tercera Eta-
pa.’ ¿Ustedes se acuerdan de la Tercera Etapa? Me dijo: ‘Has
tenido tantos imitadores por causa de esto que has tratado de
explicar, pero nunca trates de explicar esto.’ ¿Cuántos se acuer-
dan de esa visión? Eso ya hace como siete años. Me dijo: ‘No
99
trates de explicar esto. Esta es la Tercera Etapa; pero te encon-
traré allí adentro.”
El Séptimo Sello
860 - “Entonces me alzó y me colocó en un lugar muy
elevado, donde había una reunión, y parecía una carpa o una
especie de catedral. Yo miré, y así a un lado parecía que había
una cajita, un lugar pequeño. Y esa Luz que ustedes ven sobre
la fotografía estaba hablando con alguien más arriba de donde
yo estaba. Se fue volando de donde yo estaba, y se fue a posar
sobre la carpa, y dijo: ‘Te encontraré allí. Esto será la Tercera
Etapa, y no se lo dirás a nadie.’ Y allá en el Cañón Sabino, Él
me dijo: ‘Esta es la Tercera Etapa.’ Hay tres cosas muy grandes
que acompañan la Tercera Etapa. Una de ellas se abrió ayer,
otra hoy, y queda una cosa que no puedo interpretar, porque
está en un idioma desconocido. Pero estuve allí parado, y lo
miré directamente; y esta es la Tercera Etapa, lo que viene.”
El Séptimo Sello
861 - “Recuerden: La razón por no haberse abierto el Sép-
timo Sello y que no nos ha sido dada la revelación, es porque
nadie lo debe conocer. Y quiero que sepan que antes de yo
conocer una sola palabra de esto, la visión me llegó hace mu-
chos años, ¿se acuerdan? Y ahora aquí está igual a lo demás,
entrando perfectamente a la Palabra. Y Dios conoce mi cora-
zón: yo nunca pensé de tal cosa y ahora aquí está. Es mucho
más tarde de lo que pensamos. Esto muestra que viene de Dios,
porque vemos que cuadra perfectamente con las promesas de
Dios para el Mensaje del tiempo del fin. Noten bien el Mensaje
del tiempo del fin (este Sello)... Él nos ha revelado los seis
Sellos, pero no dice nada del séptimo. El Sello del tiempo del
fin, cuando empiece será algo completamente secreto, según
la Biblia. Pero antes de conocer eso... Recuerden Apocalipsis
10:1-7: que al fin del Mensaje del séptimo ángel TODOS los
misterios de Dios serían conocidos. Estamos en el tiempo del
fin —la apertura del Séptimo Sello.”
El Séptimo Sello, Pág. 564
Jeffersonville, Ind., 3-24-63
862 - “Ahora, el gran secreto bajo este Sello yo no lo co-
nozco. ¡No lo conozco! No lo pude descifrar; no pude captar
lo que decía. Pero yo sé que eran los Siete Truenos tronando
rápidamente uno tras otro, haciendo siete estruendos; y eso se
abrió hacia algo más que vi. Cuando vi eso, busqué la interpre-
tación y me pasó tan rápidamente que no lo pude descifrar. Eso
es correcto. Todavía no es la hora para eso, pero está llegando
a ese ciclo, está llegando cerca. ”
El Séptimo Sello, Págs. 567-568
Jeffersonville, Ind., 3-24-63
863 - “Y estoy seguro que ustedes han notado las cosas
que han sucedido en esta semana. Estoy seguro que nota-
ron al niño del hermano Collins que estaba por morir aque-
lla noche, luego la muchachita con leucemia. El Reino de
Dios está en camino, y la cosa está cambiando más del ne-
gativo al positivo, así como ha sido. Ahora, eso no debie-
ra ser tropiezo para ninguno. Es de la justificación a la san-
tificación, de allí sigue al bautismo del Espíritu Santo y

luego a oír esto. Simplemente estamos llegando más cerca a
Dios a cada paso.”
El Séptimo Sello, Págs. 567-568
Jeffersonville, Ind., 3-24-63
864 - “Ahora, noten que la apertura del Séptimo Sello
también es en un misterio triple. Les he dicho que es el miste-
rio de los Siete Truenos. Los Siete Truenos en el Cielo abrirán
este misterio. Será en la mera Venida del Señor Jesucristo, por-
que Él mismo dijo que ninguno sabría cuándo Él iba a volver.
/ Pero habrá las siete voces de estos Siete Truenos que darán a
conocer esa gran revelación en ese tiempo. Entonces, yo creo
que para nosotros que no conocemos esto, no será conocido
hasta ese tiempo, pero sí será revelado en aquel día, en la hora
cuando debe ser revelado. / Hallamos que Cristo, el Cordero,
tomó el Libro en Su mano y abrió el Séptimo Sello, pero es un
misterio escondido, nadie lo conoce; y eso cuadra exactamente
con lo que Él dijo, que nadie conocería cuándo sería Su Venida.
Tampoco conocerían nada acerca de este misterio de los Siete
Truenos. Entonces esas dos cosas están unidas, de eso ya tene-
mos conocimiento, porque lo demás nos ha sido abierto, pero
esto no. Pero sentado allá en el cuarto, vi esto abrirse y mostrar
estos Siete Truenos. Ahora no más hasta allí podemos llegar.
/ Pero, ¿notaron que Él no habla nada de la revelación de este
Séptimo Sello; y también acá en Apocalipsis, en la apertura de
los Sellos, también lo omitió? Vemos, pues, que es un misterio
por completo, y la hora todavía no ha llegado para que se diera
a conocer este misterio. Hemos llegado hasta aquí, y lo demás
nos será dado allí: en el tiempo cuando aparezca Jesús nueva-
mente sobre la Tierra para llamar a Su Novia, o lo que llegue a
suceder en ese tiempo.”
El Séptimo Sello, Págs. 575-577
Jeffersonville, Ind., 3-24-63
865 - “Por eso tenía que ir al Occidente para hacer con-
tacto con el Mensaje de estos ángeles, y luego así poder volver
para revelarlo a la Iglesia. / Los ángeles me elevaron de donde
estaba, adentro de esa pirámide formada por ellos mismos. Los
misterios de Dios eran solamente conocidos por ellos, y ellos
fueron los mensajeros que vinieron para interpretar esa pirá-
mide, el mensaje del secreto de estos Siete Sellos que están
dentro de la pirámide. ”
Séptimo Sello, Págs. 577-578
Jeffersonville, Ind., 3-24-63
866 - “El hará reventar la Tierra, y ella se renovará con
erupciones volcánicas y vendrá el Milenio; entonces es cuando
los justos andarán sobre la ceniza de los impíos de acuerdo
con el capítulo 4 de Malaquías. Ahora, recuerden, antes que
esto acontezca algo va a pasar; se nos dará una sacudida por
un mensajero.”
El mundo cayéndose a pedazos
Albuquerque, Nuevo México, 4-12-63
867 - “Este es el Rey que vendrá a Su reino algún día. Y
Su reino está siendo establecido en el corazón de Su gente aquí
en la Tierra.”
El mundo cayéndose a pedazos
Albuquerque, Nuevo México, 4-12-53
868 - “Ellos no lo sabían, hasta el día en que entraron en
100
WILLIAM MARRION BRANHAM
el arca, y entonces ya era muy tarde. Las vírgenes fatuas no
supieron hasta que regresaron y encontraron que la virgen pru-
dente ya se había ido, entonces ellas se quedaron a enfrentarse
con el período de la gran tribulación.”
Dios en Simplicidad
Albuquerque, Nuevo México, 4-12-63
869 - “Muchos de ustedes me han tenido por vidente. Yo
no he dicho nada de eso, ustedes saben eso. Yo lo he guarda-
do... no es la hora todavía.”
Dios en Simplicidad
Albuquerque, Nuevo México, 4-12-63
870 - “Yo creo que estamos viviendo en la sombra de la
venida del Señor Jesús, cuando esta iglesia ha venido por justi-
ficación por medio de Lutero, santificación por medio de Wes-
ley, al bautismo del Espíritu Santo, y viniendo a ser una iglesia
perfecta sin mancha y sin arruga, para que por esa iglesia Dios
pueda redimir a los santos lavados en Su sangre y llevarlos
hasta el fin.”
Jesucristo es el mismo
Tucson, Ariz., 6-4-63
871 - “Ellos hicieron esta pregunta: ‘Señores, queremos
ver a Jesús.’ Ahora habían oído acerca de El, habían oído a
otros hablar de El, habían leído de El en la Biblia, pero lo que-
rían ver. Ahora, entrando a mi tema, la Biblia dice: ‘El es mis-
mo ayer, hoy y por los siglos.’ Entonces, si esos hombres es-
taban ansiosos por ver a Jesús, y Dios puso un medio para que
sus aspiraciones fueran satisfechas; El puso un medio para que
ellos pudieran verle, por medio de uno de Sus siervos. Ahora,
si El es el mismo ayer, hoy y por los siglos, y nosotros tenemos
el mismo deseo sincero de verle, ¿no está El obligado a mos-
trarse entre nosotros? Ahora, ésta es una gran declaración. Pero
si la Biblia no está bien, ¿entonces en dónde estamos?”
Jesucristo es el Mismo
Tucson, Ariz., 6-4-63
872 - “Hemos tenido señales, maravillas; santificación,
bautismo del Espíritu Santo, hablar en lenguas, sanidad Divina.
¿Pero cuál fue la última señal antes de que Sodoma fuera que-
mada? Esta misma cosa que ustedes están viendo esta noche:
Dios manifestándose El mismo en carne humana, sabiendo los
secretos del corazón. Jesucristo dijo así: ‘Así como fue en los
días de Sodoma, así será en la Venida del Hijo del Hombre.”
Jesucristo es el Mismo
Tucson, Arizona, 6-4-63
873 - “La Iglesia está recibiendo su último don. Esto es lo
último que vendrá a la iglesia antes de la venida de Cristo, de
acuerdo con la Palabra de Dios. Jesucristo dijo: ‘Así como en
los días de Lot, así será en la venida del Hijo de Dios.”
Uno más grande que Salomón está aquí
Tucson, Arizona, 6-5-63
874 - “Yo no quiero dejar el pueblo... la gente piensa que
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
cuando el evangelista estaba aquí, hacía esto. Yo quiero que
ustedes sepan que su pastor tiene la misma autoridad. El quizás
no vea visiones; eso puede ser que venga uno en una genera-
ción, pero tiene la misma autoridad de Dios de poner las manos
sobre usted.”
No tengáis temor
Tucson, Arizona, 6-7-63
875 - “Pero la gente ha dicho: ‘Hermano Branham, el Se-
ñor te llamó a ti para que seas Su profeta.’ Bueno, yo nunca me
he considerado yo mismo serlo, pero he llegado a ese tiempo
que he estado listo para hacerlo, y pensar: ‘Bueno, puede ser
que lo sea. Y si lo soy, viviré allá atrás en el desierto. Y si vivo
allá en el desierto, entonces yo seré Su profeta (¿ven?). Y si
entonces El quiere enviarme a alguna parte... Y mientras El no
me esté usando, entonces seguramente haré una buena pesca
y haré algunas cosas.’ Por supuesto que esto sería una actitud
egoísta (¿ven ), porque yo quería hacer eso. Ahora, esa no es la
cosa exacta para hacer. Y ahora yo había resuelto hacer eso.”
Parado en la Abertura, Pág. 16
Jeffersonville, Ind., 6-23-63
876 - “Y esa mañana, yo estaba recogiendo espinas que
algunos les llaman toritos o cabeza de cabra; me los estaba qui-
tando de la pierna del pantalón. Y la explosión aconteció exac-
tamente como estaba dicho, ¿es esto cierto, hermano Fred? Y
yo debí haber saltado muy alto sobre el suelo, y arriba de mí
estaban los ángeles del Señor que me trajeron el mensaje, que
viniera aquí a abrir estos sellos. ¿Por qué aquí? ¿Por qué en
el tabernáculo? ¿Por qué no lo pude hacer allá? Porque yo le
prometí a mi iglesia y a Dios, que todo mensaje nuevo debía
salir de este tabernáculo, grabado desde aquí. Y El estaba ayu-
dándome a cumplir mi palabra, de estar aquí para hacerlo.”
Parado en la Abertura, Pág. 20
Jeffersonville, Ind., 6-23-63
877 - El sueño de Roy Roberson:
“Una noche el Señor le despertó, una mañana. Estábamos
sentados, él y yo, parecía como en Jerusalén en la mesa de
la cena del Señor, y yo estaba hablando. El no pudo enten-
derlo. Y el hermano Roy, que aquí está presente mirándome
en este momento, él lo vió. Y él me llamó en Arizona o me
mandó una carta y yo le llamé. Y dijo: ‘Tú estabas sentado
allí, hermano Branham, y vi ese gran Pilar de Luz que te tomó
de la mesa de la cena del Señor, y te llevó hacia el Oeste.’
Porque él estaba sentado al Este mirándome ir al Oeste, y esta
luz vino y me llevó. Dijo que era una mañana, como en vi-
sión. El se levantó de la cama como a las tres o cuatro de la
mañana, algo así, y vio suceder eso. Y dijo que había grita-
do como por días: ‘Hermano Bill, ¡regresa!’ Roy y yo hemos
sido hermanos en verdad. Vivimos juntos, cazamos juntos, y
somos como hermanos. Y él me gritaba hasta que se enron-
queció su garganta: ‘¡Vuelve! ¡Regrésalo! ¡Regrésalo!’, llo-
rando. Y dijo... Allí viene el Pilar de Fuego otra vez, o una
Nube que volvió, y me sentó a la cabecera de la mesa, yo ha-
bía sido transformado. Esto era un misterio para el hermano
Roy, yo siendo cambiado para parecer diferente. (Dejo esto
aquí para algo que quiero recordar, ‘siendo cambiado’, cuando
yo le dé la interpretación de ello). Eso fue justo antes de que
101
regresara para los Siete Sellos. Cuando vine a traer los siete
sellos, entonces yo... Una mañana le habló a Billy diciéndole
que quería hablar conmigo. Yo estaba ocupado, en oración para
los Siete Sellos. Y entonces me dijo... Volvió a pasar otra vez
y se repitió otra vez. Hermano Roy, si digo algo mal, usted llá-
meme la atención. Y me dijo - él se levantó muy temprano, yo
creo que era muy de mañana. Y miró hacia el cuarto y vio esta
grande Luz, o la Nube arriba de una montaña. Y me preguntó
no hace mucho tiempo: ‘¿Hay algo acerca de una nube arriba
de una montaña (y yo dije...) en la Biblia?’ Y yo dije: ‘Sí. Cuan-
do Pedro, Santiago y Juan fueron envueltos en la nube junto
con el Señor Jesús y llevados arriba. Entonces Dios habló, y
dijo: ‘Este es mi hijo amado’. Yo prediqué de esto aquí, no hace
mucho. Un corto mensaje, los hermanos de las cintas tal vez
entiendan: ‘A El Oíd’. Supongo que ustedes lo tienen en cinta,
estoy seguro. Y dijo que él subió a la montaña. Y cuando subió,
yo estaba parado allí. Y una voz vino de la Nube (¿no es así her-
mano Roy?), y dijo algo de esta manera: ‘Este es mi siervo. Y lo
he llamado para que sea un profeta para la edad, para que guíe
al pueblo como lo hizo Moisés. Y se le ha dado la autoridad, él
puede hablar a existencia.’ Algo como eso, así como Moisés
habló a las moscas. Y nosotros sabemos de las ardillas, etc. y
cosas que ya han acontecido, como la hermana Hattie Wright
que está aquí, yo supongo que ustedes saben lo que pasó en su
casa. Y le dijo que yo había hecho lo que Moisés había hecho.”
Parado en la Abertura, Págs. 23-24
Jeffersonville, Ind., 6-23-63
878 - “Yo dije: ‘...pero a mí me fue dicho que Tú me lla-
marías a ser profeta, y yo quiero vivir en el desierto como el
profeta.’ Pero yo estaba usando mi excusa para poder cazar;
para mi propio bien. Y El dijo: ‘Pero esos fueron los profetas
del Viejo Testamento. Tú has sido llamado para un oficio más
alto que ése.’ El dijo: ‘Tienes más dones que eso. Tú has sido
llamado para orar por los enfermos y predicar el evangelio. Y
en la forma apostólica, tú sabes, de cosas más grandes, muchos
grandes dones.’ El dijo: ‘¿Por qué esperas por Mí para que
te mueva cada vez que te mueves? ¿Dónde está tu recompen-
sa?’ Entonces lo vi. Y entonces dijo: ‘¿Recuerdas? Yo te dije...’
‘¿Recuerdas lo que te dijo el hermano Roy Roberson en su
sueño o visión? Que tú habías hecho lo mismo que Moisés.
Tú olvidaste el sentir de tu pueblo. Tú olvidaste el llamado
con que yo te llamé.’ Yo dejé a los enfermos. Yo quería que el
Señor me dijera a donde fuera y a donde no. Eso no está bien.
/ Y El me dijo: ‘¡Retorna! ¿No te dije desde el principio que
hicieras la obra de evangelista? Cuando te llamé en el río, ¿no
te dije que eras enviado así como Juan el Bautista había sido
enviado como precursor de la primera venida? ¿No fue Juan
más que profeta?’ El mismo Jesús lo dijo.”
Parado en la Abertura, Págs. 29-31
Jeffersonville, Ind., 6-23-63
879 - “Y El me dijo: ‘Yo te daré una señal perpetua’, otra
vez. El dijo: ‘Mira al oeste desde donde tú estás.’ / Y yo miré, y
todo lo que vi fue montaña con blancas capas en ella. Yo dije:
‘Yo no sé, yo no miro ninguna señal perpetua en ella.’ El dijo:
‘Tu nombre está escrito en toda ella.’ / Había siete cumbres en
la cima de la montaña, una montaña que tenía varias millas.
La última montaña antes de entrar al otro país. No había más
montañas después de esa. Y corría de Este a Oeste la cordillera

de montañas, y estaba cubierta de nieve en la cima. Los primeros
dos picos eran pequeños, luego uno grande; y después otro pe-
queño, y luego otro más grande; y después otro pico pequeño, y
por último una gran, larga montaña cubierta de nieve. Y yo dije:
‘Señor, yo no entiendo qué quiere decir esto.’ Y El dijo: ‘¿Cuántos
picos hay allí?’ Yo contesté: ‘Son siete.’ ¿Cuántas letras hay en tu
nombre? B-r-a-n-h-a-m, M-a-r-r-i-o-n B-r-a-n-h-a-m. Y había allí
tres picos sobresalientes. El dijo: ‘Esos tres picos son la primera,
segunda y tercer etapa. El primero fue la primera parte de tu mi-
nisterio, cerro pequeño; entonces tu primera etapa bastante alto.’
Ustedes saben, la señal de la mano. Entonces hubo un pequeño
invervalo allí, el tiempo que tomé para descansar un poco por sen-
tirme muy agotado. Muchos de ustedes lo recuerdan. Entonces
vino el discernimiento, la segunda etapa. Ahora he tenido otra,
hace unos años aquí, como pequeños picos, vean, en el tiempo
cuando no estaba mi ministerio, y entonces vino la tercera etapa.”
Parado en la Abertura, Págs. 33-35
Jeffersonville. Ind., 6-23-63
880 - “Que sea conocido por la iglesia de hoy y la iglesia ve-
nidera: si Dios empuja a un hombre por un tubo y él no se mueve
hasta que Dios le dice, es que no hay fe conectada con eso. Es
Dios empujándote a algo. Y eso levanta tu ministerio a un lugar
donde nadie puede hablar una palabra en contra de él. Pero de
aquí en adelante, déjame hablarte primero en el Nombre del Se-
ñor, antes que oigas, porque tengo que ir por fe. Tengo que hacerlo
por fe, ya sea que crea que esté correcto o incorrecto, o lo que sea.
Yo escojo lo mejor, y luego lo hago. Y si no ha sido incorrecto, es
porque he esperado a que El me diga que lo haga. Yo he esperado
por El. Así que no fui yo; fue El. Pero vean, aun el gran San Pablo
estuvo en aprietos una vez. Y muchas veces que Dios ha hecho
cosas o dejado que Sus siervos las hagan, han sido errores, pero
Dios no puede cometer errores. Pero ahora si entro en el cam-
po de la predicación, y yendo en la forma en que voy, entonces
tengo que preparar reuniones por adelantado y alinear las cosas.
Y probablemente este es el gran tiempo que está viniendo y que
hemos esperado. Y seguramente si: ‘Esto en sí mismo es una cosa
tremenda traerá a acontecer y hará acontecer la tremenda victoria
en el Amor Divino’, y eso es el verbo antes del adverbio, entonces
es el Amor Divino, que es Dios. ¿Ven? Y entonces se necesita el
amor de Dios para lanzarse ahí en la línea del frente y pararse en
la brecha por la gente.”
Parado en la Abertura, Págs. 35-36
Jeffersonville, Ind., 6-23-63
881 - “Y esa moderna Jezabel había desviado y embrujado la
gente bajo la hechicería de su poder hasta que toda la nación fue
corrompida, y Elías se paró solo en la montaña. Dios dijo: ‘Elías,
no pienses eso. Yo tengo siete mil allá que son honestos de corazón
todavía.’ Esa es su segunda etapa, y la tercera regresó por ellos.”
La Brillante Luz Roja de Su Venida, Pág. 31
Jeffersonville, Ind., 6-23-63
882 - “Puedo oír a algunas de ustedes hermanas ahora dicien-
do, puede que no sea en el presente, pero oirlas diciendo: ‘¿Quién,
yo obedecer a mi marido? ¡Bah! Yo haré que me obedezca a mí.’
Bueno ahí es donde ustedes están mal. ‘¿Quedarnos en casa, castas?
No me importa lo que la Biblia diga acerca de ello, ¡déjeme sola!’
Oigame, hermana, eso no fue en el tiempo del oscurantismo, esa es
la voz de hoy. / Y tu hombre que dejas a tu mujer hacerlo, no eres
102
WILLIAM MARRION BRANHAM
más hijo de Dios. No, tú caíste como en Sodoma (es cierto)
dejando a la mujer que te mande.”
La Brillante Luz Roja de Su Venida, Pág. 34
Jeffersonville, Ind., 6-23-63
883 - “Entonces en la nación de los samaritanos, estaba
esta mujercita en Siquem. Cómo ella estaba en su condición
como una mujer de mala fama; pero cuando el Evangelio res-
plandeció en su camino y le dijo de su pecado y lo que había
hecho, ella dijo: ‘Señor, usted ha de ser un profeta, y nosotros
estamos instruidos y sabemos que cuando el Mesías venga, El
nos hará saber cosas.’ Esa era la señal del Mesías. Y sabemos
que El no hizo esta señal delante de los gentiles, pero profetizó
que serían hechas señales en los últimos días por el Espíritu
Santo; y el blasfemar eso sería imperdonable. De misma mane-
ra El dijo que sería semejante a los días de Sodoma, cuando en-
contramos que había un representante de Dios en un hombre,
un ser humano que comía carne y bebía leche de una vaca, y
comía pan, y él le llamó Elohim, el gran Dios, el Creador. Dios
fue hecho carne en la forma de Cristo Jesús. Y hoy El está en
Su Iglesia en la forma del Espíritu Santo, y sigue siendo Dios.
Y ese hombre en carne, representado en el último tiempo antes
que el mundo gentil fuese quemado con fuego, ese mismo Dios
estará en carne humana haciendo las mismas cosas para vin-
dicarse a Sí mismo ante los gentiles. Y anoche lo vimos venir
entre nosotros haciendo la misma cosa.”
Uno más grande que Salomón está aquí
Hot Springs, Ark., 6-28-63
884 - “Señor permítenos ver esa señal esta noche, como el
Hombre que estaba de espaldas a la tienda, y dijo: ‘¿Por qué
se ha reído Sara?’ Jesús dijo que eso se repetiría otra vez, justo
antes de la venida del Hijo del Hombre; Dios manifestado en
la carne, en carne humana, por el poder del Espíritu Santo y la
Sangre de Jesucristo.”
Uno más grande que Salomón está aquí
Hot Springs, Ark., 6-28-63
885 - “Señor permítenos ver esa señal esta noche, como el
Hombre que estaba de espaldas a la tienda, y dijo: ‘¿Por qué
se ha reído Sara?’ Jesús dijo que eso se repetiría otra vez, justo
antes de la Venida del Hijo del Hombre; Dios manifestado en
la carne, en carne humana, por el poder del Espíritu Santo y la
Sangre de Jesucristo.”
Uno más grande que Salomón está aquí
Hot Springs, Ark., 6-28-63
886 - “Jesús dijo: ‘Como fue en los días de Lot, así será
en la Venida del Hijo del Hombre.’ Los mensajeros estarán en
Sodoma; y la Iglesia llamada recibirá una señal, ¿de qué? Dios
manifestado en carne humana. ¡Gloria! Jesucristo es el mismo,
ayer, hoy y para siempre. Es una señal para la Iglesia Gentil.”
Jesucristo es el Mismo
Hot Springs, Ark., 6-27-63
887 - “Padre celestial, nosotros por fe miramos hacia el
futuro. Estoy mirando ahora, por fe, hacia algo que viene, Se-
ñor, sobre la Tierra, que atraerá a Tu pueblo juntos. Cuando ve-
mos las iglesias denominacionales asegurándose y haciéndose
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
diferentes, es realmente empujando la gente hacia afuera. /
Ahora, yo te ruego Dios, mientras veo el día en que la deno-
minación está oprimiendo a los creyentes, excomulgándolos,
diciendo que: ‘sus nombres deben estar en sus libros, o si no,
están perdidos. No tengan que ver nada con el otro grupo.’ Es
solamente la tierna mano de Jehová, guiándolos hacia el Árbol
de la Vida.”
El Tercer Éxodo, Pág. 7
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
888 - “Antes de que encontremos lo que contiene este éxo-
do, voy a tipificar el éxodo entonces con el éxodo de ahora.
Y vea usted si esto no está corriendo exactamente paralelo.
Uno de ellos es natural, y es la misma cosa que El hizo en lo
natural. El está tipificándolo otra vez (antitipificándolo) en lo
espiritual. El éxodo espiritual.”
El Tercer Éxodo, Pág. 10
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
889 - “La mente espiritual puede mirar hacia Egipto y ver
levantarse la persecución; puede ver a José ser llevado para
que se levantase la persecución. Y entonces vemos a Dios con
su rueda dentro de la rueda, todo moviéndose alrededor per-
fectamente. Vemos a Potifar rechazar a José; vean la mentira
que dijo. Y vemos a José en la prisión, con su barba crecida,
excomulgado de sus hermanos. Pero entonces, de repente Dios
obró. ¡Cómo podemos ver la rueda dentro de la rueda movién-
dose! El gran plan de Dios moviendo todas las cosas hacia este
éxodo, a este tiempo cuando El llamaría a su pueblo a su Tierra
otra vez.”
El Tercer Éxodo, Págs. 14-15
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
890 - “Dios le dijo a Abraham que lo pondría en su tierra
en ese entonces, pero la iniquidad de los amorreos no había
sido culminada. Y Dios ha esperado pacientemente. Esa gente,
tratando de entender, ellos pueden ver la escritura llevarlos a
algo, y dicen: ‘Este es el día. Este es el tiempo.’ Pero ustedes
no entienden que la iniquidad de los amorreos no está todavía
culminada. / Ahora estamos tarde. ¿Por qué? Dios ha sido lento
para la ira, esperando, vigilando. Dejó a los luteranos levan-
tarse en su avivamiento y organizarse. Dejó a los metodistas
levantarse en avivamiento y organizarse. Dejó a Juan Smith de
la iglesia bautista levantarse en un gran avivamiento y organi-
zarse. Dejó a los pentecostales levantarse con la restauración
de los dones y organizarse. / Hasta que la iniquidad de esta
nación ha sido llena. Ella se ha organizado y reorganizado, y
organizado y organizado. Y ahora se ha confederado y se ha
unido a algo más. La iniquidad ha rebosado. Es tiempo para el
éxodo, es tiempo para el llamado a la tierra prometida.”
El Tercer Éxodo, Págs. 16-17
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
891 - “Y la iniquidad de la denominación amorrea, que se
ha llamado ‘la iglesia’ por tanto tiempo, hasta que su iniqui-
dad está por llenarse. Está viniendo un éxodo en donde Dios
103
mostrará quién es quién; donde la Iglesia, la Novia de Jesucris-
to será sacada en un éxodo hacia la tierra prometida.”
El Tercer Éxodo, Pág. 19
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
892 - “La mujer fue alimentada por tiempo, tiempos y la
mitad de tiempo. Pero al final se levantó un Faraón, dictador,
que no conocía la libertad de religión; uniéndolos a todos. No
dejes que se te pase esto, hubo un tiempo que había un Faraón,
primero tenía que venir. Y la organización vino deliciosamen-
te, viviendo como un brazo injertado a la verdadera viña de la
cristiandad pero siempre dando su fruto original.”
El Tercer Éxodo, Pág. 19
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
893 - “Y viene una persecución para todos los que se unan
a ella y un boicot. Entonces será muy tarde. Ya tomaste la mar-
ca. No digas: ‘lo haré después’. Es mejor que lo hagas ahora.
Ramasés estaba creciendo, pero recuerda que cuando Ramasés
estaba creciendo en el poder en Egipto, Dios tenía a Moisés en
el desierto. El también estaba creciendo. Ramasés tenía un sis-
tema político. Dios tenía un Sistema Espiritual, bajo un profeta
listo para venir a hablarle a Su pueblo. Otra vez están ambos
creciendo. Habrá una confrontación uno de estos días. / Aun-
que él ya había profetizado y había probado que estaba bien,
pero todavía estaba en la escuela del desierto, escondido del
resto del mundo. Pero estaba en la escuela siendo entrenado
allá en el desierto.”
El Tercer Éxodo, Págs. 24-25
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
894 - “Dios está llamando a Su pueblo escogido y ya han
sido elegidos. Y ahora son elegidos ¿para qué? Para una Resu-
rrección. ¿Y qué clase de señal El les está mostrando? La señal
de la Resurrección.”
El Tercer Éxodo, Pág. 39
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
895 - “El primer éxodo, ¿qué hizo El? El los sacó de una
tierra natural a una tierra natural. El segundo éxodo, los trajo
de una condición espiritual al bautismo espiritual del Espíritu
Santo. Ahora los está trayendo del bautismo espiritual del Es-
píritu Santo a la tierra eterna del Milenio y al gran Más Allá.”
El Tercer Éxodo, Pág. 46
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
896 - El hermano Branham lee la parábola de la gran cena
y dice: “Ahora, ¿notaron que hay tres etapas o tres llamados
en ello? Primero fueron a llamar a los que estaban invitados a
venir, y no lo hicieron. Entonces salió una campaña de sanidad
y fueron a traer a los ciegos y mancos. Y todavía había lugar,
así que obligaron a los buenos, a los malos y a los indiferentes;
ellos debían de venir.”
¿Es su vida digna del Evangelio?, Pág. 8
Jeffersonville, Ind., 6-30-63

897 - “Yo creo que pudiera ser que en unos cuantos meses
o un año, o lo que fuera, Dios va a mandar otra sacudida a tra-
vés del país, porque hay alguien todavía en alguna parte que es
simiente predestinada, que la luz tiene que caer en alguna parte
del mundo. La nación en sí, está perdida.”
¿Es su vida digna del Evangelio?, Pág. 12
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
898 - “Tenemos que seguir cada día, cada hora del día,
cada paso del camino. Tenemos que ser guiados por el Señor
Jesucristo. Si no es así, tomamos una vida organizacional. Y
una vida que no sigue a Cristo diariamente, no es digna.”
¿Es su vida digna del Evangelio?, Pág. 16
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
899 - “Fue predicado la otra noche, en alguna parte, acerca
de las mujeres que obedezcan a sus maridos. ¿Obedezcan? ¡Sí!
Eso se salió del ritual matrimonial hace mucho tiempo pasado.
Pero... Ellas no van a hacer eso. No señor. Ellas viven en Amé-
rica, y ellas le hacen saber a usted eso. Ellas no van a obedecer.
Pero entre tanto que usted no lo haga, nunca jamás trate de lla-
marse a sí misma una cristiana, porque usted no es. A mí no me
interesa cuánto baile y hable en lenguas, su usted no obedece a
su esposo, usted está fuera de la voluntad de Dios.”
¿Es su vida digna del Evangelio?, Pág. 17
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
900 - “Que a ustedes hombres que tienen a sus esposas y
las dejan que sean las patronas de la casa y guiarlos alrededor,
pueda el Dios del cielo darles gracia, para pararse firme y traer
a esa mujer a su juicio cabal otra vez, y darse cuenta que ese
es su lugar en Cristo. Ahora, no como un patrón, pero usted es
la cabeza del hogar. Recuerde, ella ni aún está en la creación
original. Ella es sólo un co-producto de usted, dada por Dios
a usted para que cuide de usted, para mantener su ropa limpia
y preparar sus comidas y etcétera. Ella no es su dictador. Us-
tedes mujeres de América corren alrededor con un embarre de
pintura en sus caras y sus narices arriba en el aire (si lloviera,
ello las ahogaría), y entonces piensan que ustedes son alguna
clase de dictadora. Eso es usted a un afeminado, pero no a un
verdadero hijo de Dios. Eso es correcto. Que Dios pueda darle
gracia a ustedes hombres, como hijos de Dios, para detener
tonterías como esa.”
¿Es su vida digna del Evangelio?, Págs. 56-57
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
901 - “Mi oración es: Dios sostenme. Sostenme para pre-
dicar la Palabra y pararme en esa verdad hasta que vea a mi
muchacho, José, de edad suficiente y lleno del Espíritu Santo;
que yo pueda tomar esta Biblia antigua y gastada, colocarla
en su mano, y decirle: ‘Hijo, llévala hasta el fin de tu vida.
No te comprometas en ella.’ Yo pensé que quizá Billy pre-
dicaría el Evangelio. Dios nunca lo llamó. Pero yo creo que
José, siendo aun el muchacho travieso que es, creo que Dios
104
WILLIAM MARRION BRANHAM
lo ha llamado. Esa es la razón por la que los muchachos no
se llevan bien con él; él es un líder. Y yo sé que Dios lo ha
llamado.”
¿Es su vida digna del Evangelio?, Pág. 61
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
902 - “¡Dios sea bendecido, por ver esta maravillosa Luz
Celestial en este día final! Porque las iglesias están haciendo
la misma cosa hoy. Hasta la hora en que la religión organizada
sea condenada, y se pruebe que está sacrificando la Palabra de
Cristo, de ahí en adelante viene la Palabra y solamente la Pa-
labra. Desde... El cordero pascual antiguo dejó de ser y Cristo
vino a ser nuestro Cordero en el día de la Crucifixión. Y el día
en que la denominación crucificó la Palabra de Dios y aceptó
un credo en vez de la Palabra, ese es el día en que la Palabra
llegó a su efecto pleno. Eso ha sido hecho recientemente.”
La acusación, Págs. 19-20
Jeffersonville, Ind., 7-7-63
903 - “Y ahora, yo acuso a este montón de ministros or-
denados. En sus dogmas y denominaciones ellos están crucifi-
cando ante la gente al mismo Dios que ellos dicen que aman y
sirven. YO ACUSO A ESTOS MINISTROS EN EL NOMBRE
DEL SEÑOR JESUCRISTO sobre sus doctrinas que dicen que
‘los días de milagros han pasado’ y que ‘el bautismo en agua
en el Nombre de Jesucristo no es suficiente y no es correcto’.
Sobre cualquiera de estas Palabras que ellos han substituido
por credos yo les acuso como culpables, y la Sangre de Jesu-
cristo sobre sus manos por haber crucificado de nuevo al Señor
Jesús por segunda vez. Ellos están crucificando a Cristo ante el
público, quitándoles a ellos las cosas que deberían de darles. Y
ellos han substituido alguna otra cosa en su lugar; un credo de
la iglesia, para popularidad.”
La acusación
Jeffersonville, Ind., 7-7-63
904 - “Mujeres con el pelo corto, usando pantalón corto
entre la muchedumbre de gente, ¡parándose en el coro! Una
persona me dijo el otro día, un mujer me preguntó, dijo: ‘Bue-
no, ¿en dónde cree usted que iba a encontrar?’ Yo dije: ‘Si el
Señor me dijera que escogiera una docena de todo el mundo,
yo estaría - yo estaría aterrorizado.”
La acusación, Págs. 47-48
Jeffersonville, Ind., 7-7-63
905 - “Sus heridas más profundas vinieron de la casa de
Sus así llamados amigos. Piense. Piense en ello. Deténgase.
Estoy esperando un minuto. Ministros, piensen en ello. ¿De
dónde vinieron Sus heridas? De la casa de Sus así llamados
amigos. De la manera que fue, así es. Piense de ello. En el Cal-
vario El no fue rodeado por - por salvajes, bárbaros, sino por
ministros que decían que lo amaban. Y hoy, cuando el Evange-
lio es completamente identificado, cuando las grandes señales
de Su Resurrección han sido probadas entre nosotros, no son
los de afuera que saltan sobre usted, son los así llamados mi-
nistros.”
La acusación, Pág. 62
Jeffersonville, Ind., 7-7-63
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
906 - “Yo ruego que tú salvarás cada uno, Señor. Que pue-
da venir un avivamiento de los justos, y un gran poder venga
entre la iglesia poco antes de que se vaya. No es difícil orar por
eso, porque Tú lo prometiste. Y estamos deseando, Señor, esa
tercera etapa que sabemos que hará grandes cosas por nosotros
en nuestro medio.”
La acusación, Pág. 62
Jeffersonville, Ind., 7-7-63
907 - “El tiempo del Rapto está a la mano, y estamos es-
perando por una Fe de Rapto, que pueda sacar a la iglesia junta
y darle alguna fuerza sobrenatural, que pueda cambiar estos
cuerpos en que vivimos. Cuando vemos un Dios que puede le-
vantar muertos del suelo, o del patio, y traerlos a vida y presen-
tarlos ante nosotros, cuando vemos a un Dios que puede quitar
un cáncer que se ha comido a un hombre hasta que parece una
sombra, y levantarlo a ser un hombre fuerte y sano; eso debería
dar a la gente Fe de Rapto. Cuando esa Luz brille desde el cielo
y la Trompeta suene, el Cuerpo de Cristo será rápidamente jun-
tado, y cambiado en un momento y llevado al Cielo.”
¿Por qué clamas? ¡Habla!, Pág. 11
Jeffersonville, Ind., 7-14-63
908 - “Dios, perdóname si esto suena sacrílego: ‘Yo no
obro sobre la Tierra, sino solamente por medio del hombre. Yo
soy la viña y vosotros sois las ramas. Y yo solamente me decla-
ro a Mí mismo cuando puedo encontrar un hombre.”
¿Por qué clamas? ¡Habla!, Pág. 12
Jeffersonville, Ind., 7-14-63
909 - “Lo que Moisés dijo, Dios honró. Yo quiero que
nunca se olviden de esa Palabra. Lo que Moisés dijo, Dios hon-
ró, porque la Palabra de Dios estaba en Moisés. ‘Yo seré en tu
boca; ella hablará las cosas correctas.”
¿Por qué clamas? ¡Habla!, Pág. 13
Jeffersonville, Ind., 7-14-63
910 - “Yo creo que si alguien entrara de lleno a este Men-
saje y no lo entendiera, o mejor dicho que lo entendiera al venir
a él de lleno, eso casi lo lanzaría en Rapto hacia la eternidad
sin saberlo. Solamente al entrar de lleno a lo que nosotros sa-
bemos, entendemos y hemos visto.”
¿Por qué clamas? ¡Habla!
Jeffersonville, Ind., 7-14-63
911 - “Moisés sabía que las Escrituras decían que ese era
el día y la hora para que sucediera eso, y sabía que Dios lo
había encontrado en el Pilar de Fuego. Y fue ante la gente e
hizo milagros, y todo lo que les dijo sucedió, aun trayendo
cosas a creación; haciendo las cosas que solamente Dios po-
día hacer, mostrando que su voz era la Voz de Dios. Y aquí
estaban las circunstancias con esa gente que él estaba levan-
tando, llevándolos a la tierra prometida; y estaba parado llo-
rando: ‘¿Qué tengo que hacer?’ / ¡Qué lección! Qué lección,
oh, en esta etapa de la jornada donde estamos parados. Mire en
dónde estamos ahora, sí señor, en la Tercera Etapa. Note, esta-
mos aquí a la puerta de la Venida del Señor. El estaba ungido
para el trabajo, y aun estaba esperando por Así Dice El Señor.
105
Dios ya había tenido suficiente de eso. El dijo: ‘Ya no clames
más. ¡Habla! Yo te envié.’ / Habla al pueblo y sigamos ade-
lante. ¡Amén! Tenemos un objetivo, y es la Gloria. Vamos a
movernos hacia allá, vamos camino hacia la tierra prometida.
‘Todas las cosas son posibles para el que cree.”
¿Por qué clamas? ¡Habla!, Págs. 38-40
Jeffersonville, Ind., 7-14-63
912 - “Fue El, aquella noche, cuando iba en ese camino y
vi a esta gran serpiente mumba que iba a picar a mi hermano.
Y El dijo: ‘A ti te es dado poder para atarla y a todo el resto de
ellas.’ Fue El quien dijo eso. A mi esposa de cabellera blanca
que está sentada allá atrás: Fue El quien en aquella mañana que
me despertó en el cuarto, y se paró en la esquina, y dijo: ‘No te-
mas de hacer cualquier cosa, o ir a cualquier parte, o decir algo,
porque la Presencia de Jesucristo que nunca falla es contigo
dondequiera que vayas.’ Fue El allá en el Cañón Sabino, hace
como tres meses, cuando estaba orando, preguntándome qué
iría a suceder. Y yo estaba parado allí, y una Espada cayó en mi
mano y dijo: ‘Esta es la Espada del Rey.’ Era El. Fue El quien
me dijo: ‘Así como fui con Moisés, así Yo te enviaré.”
¿Por qué clamas? ¡Habla!, Pág. 49
Jeffersonville, Ind., 7-14-63
913 - “Dios me dé valor para tomar esa Espada de la Pala-
bra que ha puesto en mi mano hace como 33 años, y la pueda re-
tener y marchar adelante hacia la Tercera Etapa, es mi oración.”
¿Por qué clamas? ¡Habla!, Pág. 51
Jeffersonville, Ind., 7-14-63
914 - “¡Oh Dios!, haznos prisioneros de esa manera, de
nuestras ambiciones egoístas, de nuestro propio juicio y nues-
tra mejor manera de pensar, para ser prisionero de Jesucristo.
Yo creo que eso fue un gran dicho: ‘¡Soy prisionero de Jesu-
cristo!’ Recuerden, El es la Palabra. ¿Ven? No importa lo que
otros piensen, es la Palabra. ¿Ven? Si usted es un prisionero de
la Palabra, ninguna denominación puede moverle de ella. Es la
Palabra. Usted es un prisionero a Ella. Eso es todo. Usted tiene
que actuar como Ella actúa.”
Pablo, prisionero de Cristo
Jeffersonville, Ind., 7-17-63
915 - “El no quitó el Pilar de Fuego ni la Nube. Estuvo
con ellos por años y años en el desierto, 40 años. ¿Es correcto
eso? Ese Pilar de Fuego los guiaba. Estamos en nuestro año 33,
dejando 7 años más, eso tipificaría lo mismo.”
A El le interesa, ¿y a ti?
Jeffersonville, Ind., 7-21-63
916 - “Jesús se interesó lo suficiente en el Mensa-
je de hoy para traer las mismas cosas a acontecer como El
dijo, hasta morir y levantarse otra vez para enviarlas por el
Espíritu Santo, el Consolador, para mostrar Su ministe-
rio hoy, que El todavía vive. A El le interesó lo suficiente.
¿Nos interesará a nosotros? Esa es la cosa, ¿nos interesa-
rá? El murió por este ministerio. El murió para que el Espí-
ritu Santo pudiera estar aquí en este día, para mostrar estas
cosas. El tuvo interés en ti. A El le interesó traerlo aquí. / A
El le interesó suficiente para hacerlo, para enviar el Espíritu

Santo para esto, hacer este ministerio de hoy.”
A El le interesa, ¿y a ti?
Jeffersonville, Ind., 7-21-63
917 - “Dios nunca trae al hombre a su muerte sin adver-
tirle primero sobre eso, diciéndole, es algo, una preparación.
Dios es Soberano y toca el corazón de cada hombre, dándole
una oportunidad para que venga.”
Advertencia, luego juicio
Jeffersonville, Ind., 7-24-63
918 - “Ahora vean a Isaías, él sólo habló su profecía y re-
gresó al desierto a su choza. Y cuando lo hizo, el Señor nunca
más le habló al rey que estaba orando. El tiene una manera
de hacer las cosas. Había un profeta en la Tierra. La Palabra
del Señor viene a su profeta. El le dijo: ‘Isaías, ve y dile al
rey que he oído su oración. Yo he entendido que él cree que
tiene 15 años para que hacer esto. He visto sus lágrimas por-
que él quiere hacer el trabajo. El ha dicho que le toma 15 años
para hacerlo. Ve y dile que le voy a permitir hacerlo’. ¿Ven?
¿Por qué? El comisionó a Isaías para que fuera y le dijera: ASÍ
DICE EL SEÑOR. Entonces si hay un cambio en ese arreglo,
o una prolongación... Va a suceder de todos modos; él murió
de todas maneras. Si hay un cambio, entonces El está obligado
a venir al mismo hombre al que le dijo: ASÍ DICE EL SEÑOR.
El le dijo a Isaías: ‘Regrésate allá y dile.”
Advertencia, luego juicio
Jeffersonville, Ind., 7-24-63
919 - “Yo siento un aviso, que no podré estar mucho
tiempo aquí.”
Advertencia, luego juicio
Jeffersonville, Ind., 7-24-63
920 - “Miren en dónde estamos, aquí en el tope de la Pirá-
mide. Aquí en donde Dios lo ha probado, que la Biblia a través
de los Siete Sellos ha sido perfectamente revelada. Esperando
solamente por esos siete misterios justo al final, en la Venida
del Señor y el Rapto de la Iglesia que puede suceder antes de
la mañana.”
Advertencia, luego juicio
Jeffersonville, Ind., 7-24-63
921 - “Sobre todo, amaos los unos a los otros. ¡Amaos los
unos a los otros! No importa lo que el diablo procure decir.
Por ahora ustedes son un gran grupo, dulce y amoroso, pero
recuerden mi advertencia: Satanás no permitirá que se queden
así. ¡No señor! El disparará con todo, aunque tenga que traer
a alguien que le sirva de instrumento. El traerá a un crítico, un
incrédulo, y lo pondrá para hacer que aquella persona tenga
compañerismo con ustedes bajo la quietud. Entonces lo llenará
con algún veneno, y empezará a correr entre la iglesia con eso;
pero no vaya usted a tomar parte en eso; no tenga usted nada
que ver con eso. Manténganse amorosos, amables y bondado-
sos los unos para con los otros. Ore por ese hombre para que
pueda ser salvo también, o esa mujer; quien quiera que sea.
Sólo ore por ellos y permanezcan unidos, y quédense al lado de
su pastor. Vean, él siendo su pastor, merece su respeto. El los
106
WILLIAM MARRION BRANHAM
guiará porque está ordenado por Dios para hacerlo. Ahora, ¿re-
cordarán esto?”
Advertencia, luego juicio
Jeffersonville, Ind., 7-24-63
922 - “El enemigo vendrá, y cuando lo haga, acérquense lo
más posible el uno al otro. Y aquel al que el diablo está usando
como enemigo, se apartará de ustedes o entrará para ser uno de
ustedes. / No se quede en su casa. Si Dios está en su corazón,
usted casi no puede esperar que aquellas puertas se abran para
entrar y tener compañerismo con sus hermanos. Si usted no se
siente así, entonces le diré que es tiempo que se ponga a orar,
porque estamos en los últimos días. La Biblia nos exhorta que
cuanto más veamos que aquel día se acerca, debemos amarnos
más los unos a los otros con amor cristiano y amor Divino.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Págs. 9-10
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
923 - “Sobre eso quiero hablar a la iglesia en esta mañana:
El misterio escondido que Dios tuvo en Su mente antes del
principio del mundo y cómo se ha venido abriendo hasta llegar
a esta misma hora en que vivimos. Luego ustedes entenderán
claramente lo que se está haciendo. Entonces Dios tiene todo
esto en Sí, y es un secreto. Por eso hubo silencio en el Cielo
por casi media hora, y los Siete Truenos tronaron y a Juan le
fue prohibido escribirlo, la Venida del Señor. Esa es una cosa
que todavía El no ha revelado: cómo vendrá y cuando vendrá.
Y está bien que no lo dé a conocer. Seguro. El lo ha mostrado o
revelado en cada tipo que encontramos en la Biblia. Por eso la
Biblia es la revelación del misterio de Dios en Cristo. La Biblia
es la expresión de una sola meta que tenía Dios, o sea, un solo
propósito que El quería cumplir a través de toda la Biblia. En-
tonces todos los hechos de los creyentes en la Biblia han sido
tipos para expresar aquel gran propósito de Dios; y ahora, en
estos últimos días, El lo ha revelado y lo ha mostrado.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Págs. 14-15
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
924 - “Pero deseaba y amaba el ser Padre, porque era un
Padre. Y la única manera de expresarse en este sentido, era
llegando a ser un hijo de hombre. Por eso Cristo siempre decía:
‘El hijo del hombre.’ Ellos no sabían de qué estaba hablando,
al menos la mayoría. Pero ¿ustedes entienden? Entonces uno
de sus propósitos, de entre estos tres, fue de expresarse; que-
ría identificarse con los seres humanos, para así revelarse en
Cristo. En segundo lugar, El tenía el propósito de mantener la
preeminencia entre Su cuerpo de creyentes, los cuales forman
Su Novia, para que así El pudiese vivir en la gente. El podía
hacer esto en Adán y Eva, pero llegó el pecado y los separó,
entonces tenía que haber la manera para restaurar esta relación
entre Dios y el hombre.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado,
Libro en español, Pág. 19
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
925 - “Cuando veo el gran propósito de Dios, el propósito
de revelarse en Cristo, la plenitud de la Divinidad corporal-
mente, y luego, de vaciar esa plenitud de la Divinidad corpo-
ralmente en un pueblo en el cual El pudiese tener la preemi-
nencia, el liderazgo, ser el todo.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 20
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
926 - “Primero fue que Dios quería expresarse comple-
tamente, y eso fue en Cristo. En segundo lugar es el tener la
preeminencia de esto en Su Iglesia; la cual es Su Cuerpo, la
Novia, por la cual podía tener la preeminencia y por medio de
ella expresarse. Ahora, en tercer lugar tenemos la restauración
del Reino a su debida posición, lo cual cayó por el pecado del
primer Adán. Dios quiere restaurarlo como fue cuando El se
paseaba en el huerto en el fresco de la tarde y hablaba con ellos
en perfecto compañerismo.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 21
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
927 - “Dios expresado en Jesucristo, el cual fue tanto Pa-
dre, como Hijo y Espíritu Santo, la plenitud de la Divinidad
corporalmente. Ahora, la completa plenitud de la Divinidad
corporal en Su Iglesia, la supremacía, todo lo que era Dios, fue
vaciado en la Iglesia - los creyentes - no las denominaciones.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 22
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
928 - “Dios vino y se hizo como yo para tomar mis peca-
dos sobre El, y así hacerme como El. ¡Amén! Y allí vemos Su
gran propósito de tener hijos e hijas de Dios, porque El es el
Padre Eterno.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 24
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
929 - “Y el vidente, el que predice, es divinamente vindi-
cado, por cuanto lo que predice llega a suceder. Esa es la vin-
dicación. Así se sabe si es la verdad o no. Dios está hablando
de nuevo Su Palabra a Su pueblo por medio de personas. Dios
únicamente habla por medio del hombre. El dijo en Juan ca-
pítulo 15: ‘Yo soy la vid y vosotros los pámpanos.’ La vid no
produce el fruto, sino las ramas; ellas son las que producen el
fruto de la vid. Y noten que siempre ha sido así.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado,
Libro en español, Págs. 27-28
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
930 - “¿Entienden? Si no está claro, ¡vuelvan a oír esta
cinta! Yo no sé por cuanto tiempo más estaré con ustedes.
107
Recuerden: ESTA ES LA VERDAD, EL ASI DICE EL
SEÑOR. ¡Esto es la Verdad! ¡Esta es la Escritura!”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Págs. 29-30
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
931 - “El nuevo nacimiento es una revelación en la cual
Dios revela a la persona este gran misterio. Ese es el nuevo
nacimiento. Ahora, ¿cómo será cuando se reúna todo el grupo
a una vez, en donde la revelación será perfectamente en armo-
nía, y Dios expresado por medio de Su Palabra en las mismas
acciones y hechos como cuando hizo la Palabra manifiesta?
¡Oh, si la Iglesia únicamente conociera su posición! Así será
algún día, entonces acontecerá el rapto, o sea, cuando ella re-
conozca lo que es.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 33
Jeffersonville, Ind., 7-29-63
932 - “Su Iglesia es El mismo, revelado (¡Amén! ¿Lo pue-
den ver?) Y expresado por medio de la misma Palabra que es
Dios.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 34
Jeffersonville, Ind, 7-28-63
933 - “Y así pasaban por alto lo que era la gran verdad de
Cristo. Y hoy día dicen que es una denominación. ¡Es Jesu-
cristo, el nuevo nacimiento revelado en usted! Así El tiene la
preeminencia y puede expresar Su Palabra; y entonces cual-
quier cosa que ha prometido para estos últimos días, El puede
traerla a cumplimiento a través de Su Cuerpo a medida que
está obrando.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 38
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
934 - “Fíjense bien en la gran revelación de Dios que se
está abriendo. La falta de esta gran revelación es la causa de
tantas divisiones entre el pueblo y la causa de tanta burla; es
simplemente por falta de esta revelación en cada persona y en
los maestros.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 40
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
935 - “Pentecostés vivió en su día; pero hoy están muy
lejos de esto en esta hora. Estamos en la última hora.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 43
Jeffersonville Ind, 7-28-63
936 - “Cristo tiene misericordia. La Ley nos encarcela-
ba, pero no podía libertarnos. Los profetas son el juicio de
Dios para condenar y ejecutar al pueblo por el pecado. Co-
rrecto. Pero Jesús es el amor y la revelación de Dios para dar
a conocer a la simiente predestinada que El le ha llamado:
“Este es, oídle a El.” Ahora ha sido conocida la plenitud de la

Divinidad. Este misterio secreto ahora ha sido revelado: Dios
se ha manifestado. Y ahora Dios y el hombre son Uno - el hom-
bre ungido, Cristo. Ahora, ¿qué significa ‘Cristo’? Es el Ser
Ungido. El fue ungido con la plenitud de la Deidad corporal-
mente. ¡Oh, hermano! ¿Cómo puede la gente dudarlo? Moisés
en su tiempo tuvo una parte, también David tuvo una parte,
pero ahora aquí lo vemos manifestado en Su plenitud para mo-
rir por el pecado de la gente y de esa manera poder traer Su
Vida a Su Iglesia; y entonces tener la preeminencia y la pleni-
tud en Su Iglesia, para poder manifestar toda promesa en estos
últimos días, conforme lo había prometido para este tiempo.
Ahora fíjense bien. Pellizquese para que no se duerma.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
937 - “¿Con qué propósito fue manifestado Jesucristo?
Para mostrar a Dios. El es Dios; tiene que serlo, porque ningún
hombre ni profeta podía morir para salvarnos. El es Dios. Es
el mismo de los profetas. El era todos los profetas, todos los
reyes; era la historia y era Aquél que debía de venir. Es Aquél
que fue, que es y que ha de estar en este día. El es el mismo
ayer, hoy y por los siglos. El fue manifestado para ese propósi-
to, y por medio de este propósito obtuvo una Iglesia, para que
entonces la plenitud de Dios pudiese traer a cumplimiento toda
Palabra prometida de Dios, en estos últimos días cuando recibe
la preeminencia, o sea, la supremacía en la Iglesia, Su lugar o
posición en la Iglesia.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Págs. 49- 50
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
938 - “El se está expresando; ese es Su propósito. ¡Por
eso murió! Esa es la segunda parte de Su triple manifestación.
Primero se expresó en Cristo, luego se expresó en la Iglesia, y
es lo mismo porque Cristo es la Palabra. Ahora, la Iglesia llega
a ser la Palabra cuando permite que Esta se exprese a través de
ella. Y en ese tiempo será cuando podrá expresarse en la ple-
nitud de Su Deidad a través de Su Iglesia. ¡Oh! ¡hermano, qué
cosa! Fue el Hombre Ungido, más ahora es el Pueblo Ungido,
y todo esto es para producir la Novia Ungida y el Novio.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 50
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
939 - “El gran secreto misterioso que estaba en la mente
de Dios, ahora es colocado en el corazón del creyente, es decir,
en el Cuerpo de Cristo. Aquel gran secreto que estaba en la
mente de Dios desde antes de la fundación del mundo, es ahora
hecho manifiesto. ¡Piénselo! ¡Estoy seguro que no lo estamos
entendiendo! Yo no lo veo como debo y estoy seguro que us-
tedes tampoco.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 52
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
940 - “Y estos hombres lo resistieron como Jannes y
Jambres lo hicieron a Moisés. Pueden producir una Iglesia y
108
WILLIAM MARRION BRANHAM
producir un grupo de gente. Sí, señor. ‘Pero su insensatez será
manifiesta’, cuando Jesús tome Su Novia, la separe y diga:
‘Esta es Ella’ y se la lleve.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 59, Jeffersonville, Ind., 7-28-63
941 - “Ahora, yo voy a regresar una vez más. Yo podría así
decirlo. Estoy apuntando a ello. Por causa de la cinta, y esas
que salen. Esta cinta va alrededor del mundo. ¿Ven?”
Cristo es el Misterio de Dios Revelado
Libro en Inglés Pág. 59, Jeffersonville, Ind., 7-28-63
942 - “Y dentro de poco van a ordenar una persecución y
en eso cerrarán todas las iglesias. Ustedes ya pueden ver eso.
Luego iglesias como ésta que no pertenecen a las denomina-
ciones, las utilizarán como almacenes. Y si un hombre sale
para orar por una persona y no pertenece al movimiento ecu-
ménico, será fusilado.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 55, Jeffersonville, Ind., 7-28-63
943 - “La Iglesia es la Sangre de Cristo por medio del
Espíritu, porque la Vida está en la Sangre. Eso es el bautismo
del Espíritu Santo, lo cual nos bautiza en Su Cuerpo, porque
reconoce solamente Su Cuerpo, Su carne, Su Palabra.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 56, Jeffersonville, Ind., 7-28-63
944 - “Hoy hay tanta gente que tiene una idea muy errada.
El convertir la gente al cristianismo y a su Gobierno, no es de
ninguna manera el plan de Dios. Ellos dicen: ‘Nosotros hace-
mos conversos al cristianismo por medio de nuestro Gobier-
no.’ Pero así no es. Usted dice: ‘Pero no deben beber ni mentir
etc.’ Mire, los mahometanos pueden aventajarle en eso. Los
paganos del Africa, esos hombres negros, tienen leyes entre
sus tribus que superan a cualquier cosa que usted puede produ-
cir en el cristianismo. / No debemos andar haciendo conversos
al cristianismo por medio del Gobierno, sino más bien por la
revelación: Cristo en usted, tal como Dios estaba en Cristo.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Págs. 58-59, Jeffersonville, Ind., 7-28-63
945 - “Este es el gran misterio del amor de Dios expresado,
que Dios y el hombre llegaron a ser uno. La cosa completa es
Dios y el hombre siendo uno. Dios y el hombre fueron uno allá;
y Dios y el hombre son uno ahora. ¿Qué es? Siendo lleno de
Su Espíritu, teniendo El la preeminencia. Este fue el logro del
propósito de Dios: Que El fuera en Cristo, y Cristo en nosotros,
y entonces todos juntos, uno. El Espíritu Santo fue quien se lo
reveló a Jesucristo, y El mismo ha sido quien ahora lo ha reve-
lado aquí; el poder creador sobrenatural.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 63
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
946 - “La Vida que está en la Palabra, o sea el germen en
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
la simiente; y la Palabra es la simiente que el sembrador salió a
sembrar. La Vida entonces es Cristo en la Palabra, vindicando
personalmente en usted algo que usted no puede hacer, pro-
bando así que es El y no usted. Así llegamos a ser esclavos del
amor de El, una Novia.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 64, Jeffersonville, Ind., 7-28-63
947 - “Alguien dice: ‘Mi iglesia...’ La iglesia no tiene nada
que ver con esto. Es una cosa individual, una sola persona.
Todo el infierno está opuesto a esta enseñanza. Todo el infier-
no está opuesto a esta Verdad. ¡Pero sin embargo, ésta es la
Verdad!”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 65, Jeffersonville, Ind., 7-28-63
948 - “Iglesia, ¿por qué tienes hambre?, ¿por qué tienes
sed? Es el Padre tratando de revelarte este secreto escondido;
pero has permitido que tantas cosas te lo quiten. Permites que
tu trabajo, tu esposa, tu esposo, tus hijos, los cuidados de este
mundo, el pastor, otra persona, te lo quiten, cuando muy bien
sabes que en lo profundo de tu corazón, tienes un hambre y
una sed tremenda: eso es Dios tratando de revelártelo. Es la
revelación, porque estamos en los últimos días.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Págs. 66- 67, Jeffersonville, Ind., 7-28-63
949 - “Y por eso es que están surgiendo estos reinos ecu-
ménicos. Por esa razón todos están entrando a esas cosas, como
los vemos hacer ahora. Y por eso también es que el diablo está
rugiendo. Su maldad y su treta ha sido descubierta por el Cristo
resucitado, quien resucitó como cabeza de Su cuerpo.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 78, Jeffersonville, Ind., 7-28-63
950 - “¿Qué es esto? No es la persona, sino que la jefa-
tura y el Cuerpo han llegado a ser una sola unidad. ¡Es Dios
manifestado en Su pueblo! Por eso también es que el esposo
y la esposa ya no son dos, sino uno. Dios en Su Iglesia es uno
- Cristo en usted: la grandiosa revelación de Dios. ¡Gloria a
Dios! Hasta llevamos Su Nombre. Su Nombre es Jesucristo,
que significa el Ungido. La razón por la cual es llamado Je-
sucristo es porque es el Ungido. Este es el Cuerpo ungido de
Cristo probando y manifestando a Dios como también lo hizo
aquel Cuerpo... Y aquel Cuerpo redimió a todos estos cuerpos;
y por esa vía es como Dios obra en Su manifestación triple,
marchando hacia el Reino. El resucitó y pagó el precio.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 79, Jeffersonville, Ind., 7-2-63
951 - “Allí lo tienes, el Cuerpo de Cristo viviendo, redi-
mido. Estamos justificados ante Su presencia. ¿Por qué esta-
mos justificados? Es que somos Su Victoria. La Iglesia es Su
victoria. Nosotros hemos llegado en estos últimos días con
este Evangelio tan glorioso, mostrando Su victoria. El murió
para este propósito y nosotros somos la prueba de Su victoria.
¡Amén! Cuando lo vemos a El bajar y vivir entre la Iglesia,
109
eso es Su victoria; y muestra que nada lo pudo retener en la tum-
ba y tampoco nada nos podrá retener a nosotros.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 80, Jeffersonville, Ind., 7-28-63
952 - “Cuando nosotros vemos las manifestaciones de terre-
motos, etc. ¿Vieron ustedes las noticias el otro día, de los miles
que perdieron la vida? Hay terremotos en diversos lugares. Tam-
bién dijeron que habían cosas horrorosas en los cielos, como co-
lumnas de fuego flotando, como platillos voladores. No saben lo
que son esas cosas, ellos ni tienen una idea. ¿Notó usted los An-
geles que bajaron a investigar a Sodoma antes que fuera destrui-
da? ¿Se acuerdan de eso? Hubo tres que bajaron. Uno se quedó
con Abraham, ¿se acuerdan? Esos fueron luces del Cielo que ba-
jaron para investigar antes del juicio. Y ahora fíjense a donde las
están hallando, cerca del Pentágono y demás lugares. Esos son
los juicios del mundo - Sodoma. Y hay uno que será representado
entre las iglesias, el cual será Cristo mismo vindicándose.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Págs. 81-82, Jeffersonville, Ind., 7-28-63
953 - “Ahora, la Iglesia es identificada como Su Cuerpo al
hacer las mismas cosas que El hizo. Ella es Su Cuerpo. Tenemos
la verdad manifiesta de Su Palabra prometida para los últimos
días y solamente ella está parada firme allí. Por eso es que el
diablo está dando alaridos con las grandes organizaciones, para
preparar algo de esa manera que le permita terminar con ella;
pero nunca llegarán a hacerlo. Ella será tomada de arriba en lugar
de ser cerrada.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 82, Jeffersonville, Ind., 7-28-63
954 - “Ahora, no sabiendo, pero desde luego, siendo espi-
ritual, uno se fija en las cosas espirituales, pero no conociendo
esto, Dios lo sabe; pero si se dan la vuelta y se fijan en el reloj,
verán que está perfectamente en las dos de la tarde. Es el fin de la
segunda etapa; la tercera etapa está a la mano.”
Cristo es el Misterio de Dios revelado
Libro en español, Pág. 86
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
955 - “¿Han notado otra vez? Ellos están tratando de decir
ahora, y grandes estudiosos de las Escrituras dicen que: ‘muchas
de las profecías en la Biblia están absolutamente equivocadas y
nunca se han cumplido.’ Y ustedes lo han oido y lo han leído. Y
están tratando de decir todo eso; ellos están tratando de destruir el
efecto de la Palabra. Si ellos pudieran destruir la Palabra y subs-
tituirla por otro credo o alguna otra cosa que tiene el hombre, eso
para sus ojos es mejor que la Palabra; entonces ellos la destruyen
con sus tradiciones.”
La Señal del Tiempo de la Unidad
Jeffersonville, Ind., 8-18-63
956 - “Dios está uniendo Su Novia. Ella se está jun-
tando desde el Este y Oeste, del Norte y del Sur. Es el tiem-
po de la unidad y esto está ahora. ¿Para qué es la unidad? El

Rapto. Amén. Dios la está preparando, sí señor, uniéndola;
¿con qué está unida ella? Con la Palabra.”
La Señal del Tiempo de la Unidad, Págs. 20-21
Jeffersonville, Ind., 8-18-63
957 - “Vemos las naciones uniéndose, el mundo uniéndo-
se, las iglesias uniéndose. Vemos la Novia uniéndose con la
Palabra. ¿Por qué? La Palabra es Dios. Y como la Palabra...
Como el Novio (siendo la Palabra), y la Novia (siendo oidora
de la Palabra), se juntan en una Unión. Se unen como un matri-
monio. Vean, ellos se están preparando para una boda, y ellos
se hicieron uno. La Palabra se convirtió en usted y usted se
convirtió en Palabra.”
La Señal del Tiempo de la Unidad, Pág. 26
Jeffersonville, Ind., 8-18-63
958 - “Vean, el tiempo de la unidad está a la mano, por-
que Dios está juntando a la Iglesia para un rapto, para ir a la
Boda para la Gran Unión: cuando Dios y el hombre se unan
por la eternidad, cuando las criaturas del tiempo se unan con
lo eternal.”
La Señal del Tiempo de la Unidad, Pág. 26
Jeffersonville, Ind., 8-18-63
959 - “Y encontraremos que el tiempo viene cuando so-
nará la trompeta, y aquellos santos que duermen que no po-
dían ser perfeccionados sin nosotros (hay muchos hermanos
hebreos), y cuando ellos vengan se unirán juntos con los que
viven. La iglesia uniéndose con la Palabra, entonces la iglesia
y la Palabra uniéndose juntas, siendo una. Los santos muertos
con los santos vivos uniéndose juntos para ser uno; y todos
se van a unir juntos con Cristo para la Cena de las Bodas del
Cordero... y pensar de nosotros aquí parados (un momento, en
un abrir de ojos, cuando el mundo no se dé cuenta de lo que
está pasando) pero repentinamente tú verás a tus seres amados
aparecerse delante de ti, tus seres amados que se habían ido
han venido a unirse contigo otra vez. Y seremos cambiados en
un momento, en un abrir de ojos, y seremos arrebatados juntos
para ir a encontrar al Señor en el aire.”
La Señal del Tiempo de la Unidad, Págs. 28-29
Jeffersonville, Ind., 8-18-63
960 - “Preparémonos para el clamor de media noche. Ahí
viene en la hora que no pensamos. Habrá un clamor, no al
mundo incrédulo; será un secreto.”
La Señal del Tiempo de la Unidad, Pág. 30
Jeffersonville, Ind., 8-18-63
961 - “Señor, te pedimos que vengas en medio de la gen-
te y busques la simiente predestinada, Señor, tráela de alguna
manera, que la luz caiga a través del camino, Señor. Porque
nosotros creemos que la hora ya es tarde y el sol está cayendo
rápidamente en el Oeste. Entonces pronto será que el tiem-
po no será más. Y el tiempo y la eternidad se juntarán cuan-
do Dios y Su pueblo se juntan. Y oramos, Dios, que en ese
110
WILLIAM MARRION BRANHAM
tiempo seamos enumerados con aquellos que estarán juntos con
Cristo, que son llamados Su Novia.”
¿Cómo podré vencer?, Pág. 1
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
962 - “Tarde o temprano vamos a tener que separarnos
unos de otros. Pero esto no estorbará el Rapto. ¡No! Son privile-
giados los que se fueron porque vienen primero. Los que haya-
mos vivido hasta la Venida del Señor no estorbaremos a los que
durmieron. La Trompeta de Dios sonará y los muertos en Cristo
se levantarán primero. Entonces cuando nuestros ojos miren a
nuestros seres queridos, entonces seremos transformados, en un
momento, en un abrir de ojos, entonces seremos arrebatados.”
¿Cómo podré vencer?, Pág. 56
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
963 - “Ahora, si usted quiere... si la gente quiere que se ore
por ellos... Usted dice: ¿Lo harán? Oh, seguramente. Se orará
por ellos, traiganlos. Estaremos aquí para orar por todos, Dios
mediante, porque yo siento que la Tercera Etapa está comen-
zando a moverse, ¿ven ustedes?, hoy mismo está dentro de mí.”
¿Cómo podré vencer?, Pág. 7
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
964 - El hermano Branham lee Mateo 27:51-53 y dice:
“Allí está esa Elegida, esa Novia; no toda la iglesia Judía sa-
lió en ese tiempo. Todos ellos ofrecieron el mismo sacrificio.
Todos ellos estaban bajo la sangre derramada del cordero, pero
había un grupo elegido. / ...estaban en el Paraíso, en ese lugar
hasta ese tiempo. Cuando ese tiempo fue cumplido, ellos ha-
bían vencido y estaban descansando, durmiendo ¿ven? / Ahora,
el resto de Israel no salió hasta la resurrección general. Y ahora,
en la Venida del Señor Jesús, aquellos quienes verdaderamente
aman Su venida, que están viviendo por ella, cuando El aparez-
ca en el cielo, la Iglesia que está muerta en Cristo se levantará y
esos serán cambiados en un momento. El resto de ellos no sabrá
nada al respecto. Recuerden, les aparecieron a aquellos en la
ciudad. ¿Ven? El Rapto será de esa manera. Nos veremos uno al
otro, y los veremos. El resto del mundo no los verá.”
¿Cómo podré vencer?, Pág. 15
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
965 - “Y también miren allí, a los doce apóstoles, los doce
patriarcas, todo representado. Y ni siquiera hemos llegado a eso
todavía, tal vez si es la voluntad del Señor, llegaremos a ello
en el Testamento, cómo esas murallas de jaspe y doce piedras
y doce puertas, doce fundamentos, todo eso está representa-
do. Aquí ellos están en doce tronos, los ángeles mensajeros de
aquellos días para pasar juicio sobre aquellos quienes rechaza-
ron el mensaje de ellos. Amén. Allí viene esa gran hora.”
¿Cómo podré vencer?, Pág. 15
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
966 - “Recuerden cada edad de la Iglesia, la que sigue here-
da todo lo que a las otras se les ofreció. Fíjense aquí. Ahora, aquí
está después que ellos han recibido todos estos poderes y estos
nombres nuevos y todo lo que está escrito que El prometió, para
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
comer del maná escondido, y todo lo de las otras. Fíjense en
esta última iglesia, Apocalipsis 3:21: ‘Al que venciere, le daré
que se siente conmigo en mi trono (Amén), así como yo he
vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.”
¿Cómo podré vencer?, Pág. 33
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
967 - “¿Ven esa edad engañosa de la que hablé? No es
como aquellos a quienes les cortaron sus cabezas allá en el
pasado para obtener la piedra blanca, no como aquellos quie-
nes murieron bajo el martirio y los quemaron en las estacas y
cosas como esas, quienes ganaron la corona, sino que es esta
edad engañosa de ahora, que piensa que ellos son todo: ‘bueno,
yo soy un miembro de iglesia. Yo soy un buen hombre. Yo soy
una buena mujer. Yo hago esto; yo no tengo que hacer eso’.
El que venciere todas esas cosas mundanas de esta edad, ¿qué
harán ellos? Todos se sentarán con El en Su Trono, se irán en
el Rapto cuando El venga.”
¿Como Podré Vencer?, Págs. 36-37
Jeffersonville, Ind. 8-25-63
968 - “Y Señor, nosotros creemos que nos iremos con El
cuando El sonará la trompeta. Nosotros creemos que la Novia
se irá en ese día. Y nos juntaremos con el grupo hebreo y juntos
estaremos en la Cena de las Bodas en Gloria.”
¿Cómo podré vencer?, Pág. 38
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
969 - “El padre es el ejemplo de la madre, porque él es la
cabeza de la casa. Y la madre ha tratado de mandarlo. Y nunca
más lo va a hacer. Si él la está usando como un tapete de puer-
ta, ya no lo va hacer más, porque ella es una compañera que
le ayuda.”
¿Cómo podré vencer?, Pág. 40
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
970 - “Y como dijimos en la predicación de esta mañana,
estamos procurando hacer que la Iglesia llegue al lugar en don-
de podamos verdaderamente ver los tiempos apostólicos en
nuestro medio. Todos anhelamos eso. Y está allí a la puerta.”
¿Cómo podré vencer? Libro en español, Pág. 4
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
971 - “Dios usa al hombre y solamente al hombre. Dios no
usa la maquinaria, ni tampoco los grupos de hombres. Dios no
usa las organizaciones. ¡Dios siempre usa al individuo!”
Fe Perfecta, Libro en español, Pág. 8
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
972 - “Fueron prisioneros de Cristo, como predicamos
hace poco, prisioneros a la Palabra y a la Voluntad de Dios.
No podían ni moverse hasta que Dios no los movía. ¿No les
gustaría ver una Iglesia como esa? Así va a suceder. Tiene que
venir; y yo creo que ya está en marcha.”
Fe Perfecta, Libro en español, Pág. 13
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
111
973 - “Pero Jesús vivió en un mundo que nadie conocía
ni entendía. El era una persona muy rara. Vivió en un mundo
o atmósfera de Fe perfecta, en el Dios Perfecto, el cual era El
mismo. Si nosotros viviéramos en la Fe Perfecta del cristiano,
lo cual somos, seríamos entonces como místicos a los del mun-
do. La gente no nos entendería. Caminaríamos en el Espíritu,
haríamos lo que el Espíritu dijere y dejaríamos de hacer lo que
el Espíritu nos prohibiera. Entonces cuando un hombre vive
por fe y camina por fe (la sustancia), entonces él está aparte
de todo el mundo y llega a ser una nueva criatura en Cristo;
entonces estamos llegando al material para formar la Novia, es
decir a las condiciones para ser raptados.”
Fe Perfecta, Libro en español, Págs. 18-19
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
974 - “Si dijerais a este monte: pásate de aquí allá y no
dudaréis en vuestro corazón, antes más bien creyereis en lo
que habéis pedido, eso sucederá, entonces podéis tener lo que
deseáis.” Eso es usted en la Palabra. Ahora, esto no es leche
descremada, sino carne fresca. Esto lo identifica a usted. Sé
que probablemente les pasará por encima porque no puede an-
clarse, pero la fe genuina y verdadera lo capta en el acto. Allí
está la Fe Perfecta. No hubo ninguna visión, solamente hablar
la Palabra. Yo no vi estas ardillas antes. El solamente me re-
cordó esta Escritura y su significado; y dijo: ‘Habla y no dudes
porque lo que tú digas, eso sucederá.’ Entonces yo acepté a
Dios en Su propia Palabra; y allí estuvieron. Correcto. Y ami-
gos, como su pastor, les digo que eso fue tan poderoso como
cuando Josué paró el sol; pues en ese caso el sol ya estaba allí y
todos los elementos estaban moviéndose en su órbita y él paró
todo el movimiento; pero en este caso, Dios puso algo allí que
previamente no estaba. ¡El creó!”
Fe Perfecta, Libro en español, Págs. 24-25
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
975 - “Porque la Palabra de Dios es viva y eficaz y más pe-
netrante que toda espada de dos filos: y que alcanza hasta partir
el alma y aun el espíritu y las coyunturas y tuétanos y discierne
los pensamientos y las intenciones del corazón. ¡Piénselo! Así
es la Palabra de Dios: Discierne las intenciones del corazón.
¡La Palabra hecha carne! ¡Aleluya! La Palabra obrando en car-
ne humana por medio de señales físicas, materiales y escritura-
les, todo perfecto para traer a ustedes una Fe Perfecta para un
Rapto Perfecto.”
Fe Perfecta, Libro en español, Pág. 27
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
976 - “Esto está llegando a esa Tercera Etapa. Lo estoy
creyendo así. Y ahora quiero hacerles una pregunta sincera
a ustedes que pasaron por la línea de oración: ¿Puede usted
realmente creer y sentir ahora mismo que algo ha sucedi-
do en usted desde que pasó por aquí y recibió la imposición
de manos? Levanten la mano si así es. Allí tiene el resulta-
do. Esto es lo que estábamos esperando, lo cual apenas está
comenzando a brotar, a florecer; y yo hice esto con un pro-
pósito porque estoy planeando algo, tomando este acto de fe
y regresando al comienzo para subir la fe a un nivel donde
nunca lo habían visto antes; y no es solamente cualquier fe,
sino la Fe Perfecta edificada aquí adentro. Y así podemos ver
al Dios perfecto, en un corazón perfecto cumplir una prome-
sa perfecta por medio de Su Palabra perfecta, la cual es más

aguda que toda espada de dos filos, y discierne los pensamien-
tos e intenciones del corazón. ¿Y qué más? Estamos llegando
ahora a la perfección, porque el pueblo tiene que llegar a esto
para el Rapto. Eso es lo que lo está deteniendo ahora mismo:
esperando que la Iglesia llegue a la Fe Perfecta de Rapto. Yo
lo estoy buscando. Y para mí significa mucho sacudimiento, e
igual para usted; pero juntos llegaremos por la gracia de Dios.
Amén.”
Fe Perfecta, Libro en español, Pág. 31
Jeffersonville, Ind., 8-25-63
977 - “La señal no existía hasta el tiempo del atardecer.
Y éste es el atardecer de la edad en que vivimos. Este es el
atardecer para la iglesia. Este es el atardecer para mí. Este es
el atardecer para mi Mensaje. Ya estoy muriendo, me voy, me
estoy mudando. Y éste es el atardecer del Evangelio. Hemos
venido a través de justificación, etc., pero éste es el tiempo
cuando la Señal tiene que ser aplicada.”
La Señal, Libro en español, Pág. 95
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
978 - “Y la iglesia en este día que ha recibido la señal del
bautismo del Espíritu Santo, que la sangre ha sido derramada y
que el Espíritu Santo está sobre la iglesia; sin nosotros, ellos no
pueden resucitar, pero están dependiendo de nosotros.”
La Señal, Libro en español, Pág. 7
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
979 - “Esta clase de Mensaje no podía venir en ningún
otro tiempo. No podía venir en el tiempo de Lutero, ni en el
tiempo de Wesley, ni en tiempo pentecostal. No podía ser así.”
La Señal, Libro en español, Pág. 20
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
980 - “Debiera hacer que nuestros corazones... ¡Iglesia,
no vaya a fallar en este punto! No deje usted que se le ponga
el sol. No vaya a reposar ni de día ni de noche; no vayan a
confiar en la suerte, hijos, eso no servirá nunca. No servirá.
¡Usted tiene que tener la señal! Usted dice: ‘Pues yo creo. Sí,
yo creo el Mensaje.’ Eso está bien, pero usted tiene que tener la
señal. Tabernáculo Branham ¿me oyen? Usted tiene que tener
la señal desplegada. Sin la señal, todo lo que usted puede creer
es en vano. Pueda ser que usted viva una vida sin tacha; usted
escucha la Palabra y va a la iglesia y trata de vivir bien. Eso
está bien, pero no es todo. ‘Cuando yo viere la sangre.’ Esa es
la señal. Y la señal hoy día no es...”
La Señal, Libro en español, Págs. 22-23
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
981 - “Usted dice: ‘Hermano Branham, yo creo todo lo
que usted dice.’ Eso es magnífico, pero eso solamente es leer
el mensaje. Tome el Mensaje en su corazón; que usted tiene
que tener la señal. Necesita que la misma Vida que estaba en
CRISTO esté en usted. ‘Cuando viere eso, entonces pasaré de
vosotros.”
La Señal, Libro en español, Pág. 26
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
112
WILLIAM MARRION BRANHAM
982 - “Dios estaba enviando Su Angel para destruir. Ellos
conocían esto. Y Josué fue este ángel. Ellos estaban alineados,
así como también está alineada cada nación del mundo hoy día
para recibir el juicio de Dios.”
La Señal, Libro en español, Pág. 33
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
983 - “(Rahab) Ahora ella había oído, las obras maravillo-
sas se habían obrado; y ella las creía juntamente con sus pocos
familiares; y eran los únicos de toda aquella ciudad. Ahora ¿ve
usted cuán poquitos serán? Apenas uno aquí y otro por allá.
Una sola familia saldrá de un Estado. ¿Es la verdad? Ahora hay
que hablar rectamente, y tenemos que ver cómo fue la sombra,
para entonces conocer cómo será la realidad.”
La Señal, Libro en español, Pág. 35
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
984 - “Aquí está por lo que usted quiere creer: Usted de-
sea su propia seguridad. Usted entonces crea por su propia se-
guridad, y luego aplique la señal para la familia entera. Dice:
“Y ¿cómo puedo hacer eso?” ¡Reclámelo! Cuando sirvió para
usted, usted y la Palabra fueron Uno. ¡Amén! ¿No puede ver
usted que sirve para ambos? Usted y la Palabra son uno; y lue-
go aplique eso a sus hijos, aplíquelo a sus familiares como hizo
Rahab. Ella aplicó la señal a su papá y a su mamá; la aplicó a
sus hermanos y hermanas, y así los reunió a todos bajo la señal.
Aplíquelo usted, y diga: ‘Señor, voy a rescatar a mi hijo. Voy
en busca de mi hija, la estoy reclamando. Satanás, déjala. Yo
vengo por ella para aplicarle mi señal.”
La Señal, Libro en español, Pág. 42
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
985 - “Y ahora el Espíritu Santo completo visita a la Igle-
sia manifestando a Dios en carne humana; igual como hizo
antes de la quema de Sodoma, lo cual fue un tipo. EL apareció
a Abraham.”
Desesperación, Libro en español, Pág. 95
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
986 - “Yo creo que de todos los mensajes que he predi-
cado, éste ha sido absolutamente ordenado por Dios, excep-
tuando, por supuesto, los Siete Sellos como comisión directa
de Dios y otras cosas, lo cual es directamente la Palabra; pero
hablando de los mensajes predicados regularmente, yo creo
que el de esta mañana (La señal) ha sido el más sobresaliente.
Este es el que necesariamente debió seguir a los Siete Sellos.”
Desesperación, Libro en español, Pág. 6
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
987 - “Ahora ese es Dios el Creador. El puede fabricar
pulmones nuevos. Yo sinceramente creo que estamos al mero
borde de algo tan maravilloso que jamás se ha visto en la Tierra
desde los días de Jesucristo; pero solamente será conocido a
medida de que... Será tan humilde que lo pasarán por alto si no
tienen la Señal para examinarlo.”
Desesperación, Libro en español, Pág. 7
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
988 - “Ahora; Señor, hay algunos aquí que tienen esta Señal
de la cual he hablado; ellos poseen esta Señal y, sin embargo, están
enfermos.”
Desesperación, Libro en español, Págs. 8-9
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
989 - “¡Oh, Iglesia! ¡Despiértense y sacúdanse! ¡Pellízquense
la conciencia y despierten en esta hora! ¡Tenemos que entrar en
desesperación o perecemos! ¡Algo viene de parte de Dios! Yo sé
que es, ASI DICE EL SEÑOR. Algo está en camino, por lo tanto
nos conviene desesperar. Es asunto de vida o muerte; y si nos des-
cuidamos, pasará y no lo veremos.”
Desesperación, Libro en español, Pág. 22
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
990 - “El profeta no sabía qué hacer. Dijo: ‘Giezi, toma mi
bordón, con el cual he caminado.’ El sabía que lo que tocaba era
bendecido porque no era él, sino Dios en él. Eliseo sabía quién era;
sabía que era profeta.”
Desesperación, Libro en español
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
991 - “Supongo que para la otra vez que vuelva, Dios mediante,
estaré llevando la línea de oración por uno de estos cuartitos, en ese
cuartito al cual los debo yo de llevar. (¿Ven?) La hora se aproxima.”
Desesperación, Libro en Inglés Pág. 40
Jeffersonville, Ind., 9-1-63
992 - Una visión del infierno: “Y eso fue el sentir más horrible
que alguna vez yo tuve, y lo que... Yo oí un ruido que sonó como al-
guna clase de asunto de espantos. Y cuando lo oí, miré lo que venía, y
eran mujeres. Y ellas tenían una cosa verde (sólo podía ver sus caras),
y ellas tenían una cosa verde abajo de sus ojos. Y sus ojos parecían
que estaban prolongados hacia atrás, como una... como las mujeres
de hoy se pintan sus ojos. Prolongados hacia atrás de esa manera,
sólo sus ojos y su cara. Y hacían: ‘¡Uuh, uuh, uuh, uuh!’ / Siete meses
después tuve una visión estando yo parado en el Oeste, viendo aque-
lla cruz de oro que venía a mí. Y yo sabía que existían unas regiones
de los condenados en alguna parte. Ahora, yo nunca le había puesto
mucha atención hasta hace unas cuatro semanas. Mi esposa... Nunca
pensé de ello en estos términos. Hace como unas cuatro semanas, mi
esposa y yo fuimos al centro en Tucson, para hacer algunas compras.
Y mientras estábamos sentados... / Bueno, yo verdaderamente me en-
fermé de mi estómago, viendo a esas mujeres que venían subiendo
allí... / Y una de ellas que venía subiendo los escalones estaba dicien-
do: ‘Uuh’, en habla hispana, a otra mujer. Ella era una mujer blanca
hablando con la mujer hispana. Y cuando miré [el hermano Branham
truena sus dedos], de repente yo fui cambiado. Allí, yo había visto eso
antes. Sus ojos... Ustedes saben cómo las mujeres lo están haciendo
ahora: pintándose sus ojos recientemente como gato; ustedes saben,
se los pintan por arriba de esta manera, y usan anteojos de gato y todo,
ustedes saben, con sus ojos pintados por arriba de esta manera, y esa
cosa verde abajo de sus ojos. Allí estaba esa cosa que yo vi cuando yo
era un niño. Allí estaba la mujer exactamente. Y me entumecí todo...
/ Yo pensé: ‘Esto es lo que yo vi en el infierno.”
Almas encarceladas hoy, Libro en español, Pág. 11-13
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
993 - “Y así como el Padre Lo envió a predicar a los vi-
vos, a aquellos que tenían esperanza, y luego presentar el mis-
mo Mensaje a aquellos que no tenían esperanza, parece ser que
113
encaja en este tiempo, que eso se tendrá que hacer, porque el
Espíritu de Cristo que mora en nosotros no cambia la natura-
leza de El, ni tampoco cambia el sistema de Dios. El tiene que
ser el mismo en cada generación. El tiene que ser el mismo.
Dijo: ‘Así como el Padre me envió a mí, también Yo os envío a
vosotros.’ Los ministerios tienen que ser lo mismo.”
Almas encarceladas hoy (Libro en español) Pág. 16
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
994 - “Así que, esto ha sido (¿ha sido esto?), puede que yo
lo diga de esta manera, el ministerio de Jesucristo reencarnado
en Su Iglesia en estos últimos días. Eso es lo que varios de no-
sotros creemos. Yo creo con ustedes. Yo creo esto. Si yo no lo
creyera, yo haría algo diferente al respecto. Porque, después de
todo, soy yo el que está preocu-... que está preocupado aquí. ”
Almas encarceladas hoy (Libro en español) Pág. 17
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
995 - “Desde luego, El utiliza al hombre, cierto. El no hace
nada fuera de lo que hace por medio del hombre, cuando usted
se fija bien en el asunto. Los hombres son Sus agentes o emba-
jadores; esos son los que El escogió.”
Almas encarceladas hoy (Libro en español) Pág. 19
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
996 - “Recuerden: Los Siete Sellos están concluidos. Y
cuando esas siete verdades reveladas... Ahora, una de ellas,
El no nos la permitió conocer. ¿Cuántos estaban aquí cuando
predicamos los Siete Sellos? Casi todos. El no permitió el Sép-
timo Sello.”
Almas encarceladas hoy (Libro en español) Pág. 20
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
997 - “Y recuerden también: En aquel Sexto Sello, donde
suenan las siete trompetas, bajo el Sexto Sello (cuando llegue-
mos a eso, lo verán), las siete trompetas suenan bajo el Sexto
Sello.”
Almas encarceladas hoy, (Libro en español) Pág. 20
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
998 - “Sus nombres estaban en aquel Libro para ser re-
velados; y el Cordero había revelado el Libro. El Cordero los
había redimido, pero no podía aparecer hasta que todo nombre
fuese revelado; y eso sucedió bajo el Sexto Sello, antes de que
se abriera el Séptimo. Entonces es cuando el Cordero viene por
aquello que había redimido.”
Almas encarceladas hoy (Libro en español) Pág. 22
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
999 - “Noten bien: Debía ser el Mensaje del Séptimo An-
gel que revelaría los Siete Sellos. Encontramos eso en Apo-
calipsis 10:7. ‘Y él vio a este Angel descender y poner un pie
sobre la Tierra y el otro sobre el mar.’ Ese fue Cristo. / Noten,
lo encuentran de nuevo en Apocaplisis 1: ‘con el arco iris so-
bre Su cabeza; el aspecto era semejante a piedra de jaspe y de
cornalina’, y demás.”
Almas encarceladas hoy (Libro en español) Pág. 22
Jeffersonville, Ind., 11-10-63

1000 - “Nos prueba la historia misma que en ambos tiem-
pos el mundo era de la mujer, o sea, cuando las mujeres contro-
laban todo. Ahora fíjense bien en nuestro día: Nosotros, en este
país, algún día tendremos una como presidente. Y aun parece
que está sucediendo ahora mismo.”
Almas encarceladas hoy (Libro en español) Pág. 28
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
1002 - “La mujer que vive en esta condición mundana,
mientras vive está ya muerta. Y si ella rechaza la misericordia,
puede cruzar la línea de separación; y entonces ya no habrá
lugar para ella. Entonces, ¿adónde estará con sus ojos pintados
y su cabello cortado? Es que ella ha cruzado la línea y no hay
manera de volver. Y tiene que haber un ministerio que le predi-
que. Pero recuerden, para ese tiempo ya todo habrá cesado. ¡Es
una cosa horrenda! Habrá un ministerio que mostrará grandes
maravillas, Joel así lo dijo. Pero no habrá tiempo para la reden-
ción. Todo entonces es terminado, porque el Cordero ya habrá
tomado su Libro y la redención habrá cesado. Jesús predicó
y fue rechazado; luego prosiguió hacia aquellos que estaban
encarcelados y no podían arrepentirse; ya no había tiempo para
la salvación. ¡Ese mismo ministerio tendrá que repetirse! ¿Qué
tal si eso pudiese ser la Tercera Etapa, a los que están perdidos
eternamente? ¿Qué tal si así fuera? Ojalá que no sea. Pero ¿qué
si es? ¡Piénselo bien por un momento! ¿Qué tal si así es? Dios
no lo permita; yo tengo hijos... Pero sí parece estar muy cerca.”
Almas encarceladas hoy (Libro en español) Págs. 29-30
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
1003 - “El Cordero tomó Su Libro cuando el Séptimo Se-
llo... Estaba a punto de ser abierto... Vimos el Sexto Sello, pero
El no nos dejó ver el Séptimo Sello. El no lo dio a conocer. El
Angel estuvo de día en día diciéndome esas cosas, pero luego
no lo hizo con éste.”
Almas encarceladas hoy (Libro en español) Págs. 29-30
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
1004 - “Yo sé que algún día me va a costar la vida. Correc-
to. Que así sea, pero aquí se está dando a conocer la verdad. /
¡Continúa goteando con sangre! ¡Sí! Así será algún día, pero
estoy esperando esa hora cuando todo haya terminado. Una her-
mana acaba de tener un sueño. Ella me lo envió, dijo: ‘Yo los vi,
esa iglesia preparó el camino’, van a matarme secretamente, en
una ocasión cuando yo esté saliendo de mi automóvil, o entran-
do, me dispararán desde... Pero dijo: ‘Entonces el Espíritu dijo:
‘No en este tiempo, pero vendrá más adelante.’ Dios no permita
que yo me comprometa en algo. Yo no conozco otra cosa que
a Jesucristo y a éste crucificado. Estamos viviendo en un día
muy terrible. El pecado ha hecho esto. Sí. Ellos apedrearon a
Esteban. Ellos le cortaron la cabeza a Juan, ella lo hizo. Yo no
sé cómo daremos nuestras vidas, pero algún día será.”
Almas encarceladas hoy (Libro en español) Págs. 33-34
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
1005 - “¿Se acuerdan lo que dije hace algunos años al
volver de un viaje a Chicago? ‘O América lo recibirá en este
año o no lo recibirá jamás.’ Ahora ¿ven hasta dónde ella ha
114
WILLIAM MARRION BRANHAM
llegado? Ahora pregunto: ¿Será la tercera Etapa? ¡Oh Dios,
que sea lejos de eso! ¿Es la Tercera Etapa para eso?”
Almas encarceladas hoy (Libro en español) Pág. 35
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
1006 - “La primera fue la sanidad de los enfermos; la se-
gunda fue la profecía que salió y el conocimiento de los se-
cretos, de los pensamientos, la Palabra misma manifestada; lo
cual es tremendo. Pero recuerden, el séptimo es el final. ¿Po-
dría éste ser la última Etapa? Este sería el final. ¿Podría ser?
¡Piénselo! Piense en adonde está. El siete siempre es el final.
Son tres Etapas. El ministerio de Jesús fue en tres Etapas. Pri-
mero fue la sanidad de los enfermos; la segunda fue la conde-
nación de las organizaciones y el profetizar de lo que habían
hecho, lo que era y lo que estaba por venir. Así hizo, ¿no es
verdad? Pero Su tercera etapa fue cuando predicó a los perdi-
dos que no podían ser salvos jamás. Luego vemos a Sodoma y
Gomorra; Jesús mencionó ambos ejemplos cuando dijo: ‘An-
tes de la venida del Hijo del Hombre será como en los días de
Noé; será como en los días de Sodoma.’ ¡El se refirió a Noé!
tuvo tres Etapas. La tercera fue a los perdidos después que la
puerta fue cerrada.”
Almas encarceladas hoy (Libro en español) Págs. 39-40
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
1007 - “Pero ahora hace años que he dejado de correr por
el campo evangelístico. Han pasado como cinco años. ¿Por
qué es esto? Qué ha causado esto? ¿Es por eso que ha sido
como fue en el principio, en Génesis, la paciencia de Dios?
¿Ha sido tan larga la paciencia de Dios que el ministerio por
medio de cintas y demás cosas ha corrido por el mundo, bus-
cando el último? Pero quizás ese último entró recientemente.
¿Se ha cumplido la maldad que ha existido desde hace mucho
tiempo? Si Jesucristo es el mismo (lo cual así es según Hebreos
13:8), entonces Su Mensaje tiene que ser igual y Su acción
tiene que ser igual. Ahora fíjense bien: La primera y segunda
Etapa están sin duda. ¿Hay preguntas en la mente de alguno en
cuanto a la primera o la segunda Etapa? ¿Llegaron a suceder
así como El dijo que serían? Entonces ¿por qué dudar la ter-
cera? ¿Por qué querría uno dudarlo? Las primeras dos fueron
identificadas por las Escrituras. Y hoy en la mañana les probé
que la tercera también es identificada por las Escrituras. Re-
cuerden esos siete picos. De allí al poniente no hay nada. Eso
se encuentra perfectamente en siete picos. De allí al poniente
no hay nada. Eso se encuentra perfectamente en la división del
continente y de allí va al desierto; da lugar a la eternidad. Son
siete picos en la mera división del continente. Eso es directa-
mente entre el bien y el mal. Y al final de eso, la tercera Etapa
era el último pico de la serie.”
Almas encarceladas hoy (Libro en español) Págs. 43-44
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
1008 - “Sí, ellos continuarán igual como siempre. Pero
recuerden: Por todo este tiempo Noé estaba en el arca. Igual-
mente, la Novia está sellada adentro con Cristo. El último
miembro ya habrá sido redimido. El Sexto Sello se habrá pro-
ducido y el Séptimo Sello lo trae de nuevo a la Tierra. El Cor-
dero vino y tomó el Libro de la diestra del que estaba sobre
el trono y luego se sentó y reclamó lo que era Suyo, lo que
había redimido. ¿Correcto? Siempre ha sido esa tercera Etapa.
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
El número tres es el número de perfección. El ministerio llegó
a su perfección cuando reprodujo a Jesucristo nuevamente en
lo natural entre seres humanos.”
Almas Encarcelados Hoy (Libro en español) Págs. 48-49
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
1009 - “...El que está en ti es mayor que el que está en el
mundo (nosotros no podemos entender esto, pero decimos que
lo creemos. Y sabemos que esto es verdad, pero en verdad no
lo entendemos)... Entonces si El está en ti, El absolutamente
no se negará de lo que dijo; y El está tratando de hallar esa
persona para que El se pueda vindicar a Sí mismo por él. Ahora
eso no quiere decir que El lo tiene que hacer con todos. En el
tiempo cuando Moisés guió a los hijos de Israel, allí había uno;
ese era Moisés. Todos los demás sólo seguían el Mensaje. ¿Ven
ustedes? Algunos se quisieron levantar para personificarlo. Y
Dios dijo: ‘sepárense ustedes mismos.’ Y se los tragó la tierra.
¿Ven? ¿Ven ustedes? Ahora, pero, ‘El que en vosotros está, es
mayor que el que está en el mundo’. Dios en usted, así como El
estuvo en Jesucristo. Porque todo lo que Dios era, El lo vació
en Cristo; y todo lo que Cristo era, lo vació en la Iglesia.”
El Que Está en Ti (Libro en español) Pág. 27
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
1010 - “En lo que muchos de nuestros hermanos se exci-
tan, ellos tienen la impresión que Dios les dice que hagan una
cierta cosa, y ellos dicen que es ASI DICE EL SEÑOR, cuando
no lo es. Por eso es que no sucede. Pero cuando es Dios real-
mente diciéndole a usted, eso tiene que suceder, tiene que ser
de esa manera. Cuando Dios lo habla, tiene que ser.”
El Que Está en Ti (Libro en español) Pág. 30
Jeffersonville, Ind., 11-10-63
1011 - “La última señal poco antes que los gentiles fuesen
quemados era la Señal de Dios manifestado en carne. Jesús
dijo que eso sería en su regreso.”
La Señal del Tiempo
Nueva York, N.Y., 11-17-63
1012 - “Lutero siendo el primer reformador, trajo la jus-
tificación, y vino Wesley con santificación, vinieron los pen-
tecostales con el bautismo del Espíritu Santo, la Iglesia cons-
tantemente haciéndose en minoría entrando a un poder más
poderoso. Cuando venga el enemigo como una corriente, el
Espíritu de Dios levantará pendón en contra de él. Y ahora ya
dejamos la era pentecostal.”
La Señal del Tiempo
Nueva York, N.Y., 11-17-63
1013 - “Yo miro así al rincón y allí está... ¿No ven esa luz
colgando allí, color ámbar, moviéndose alrededor? ¿O es que
estoy en otra dimensión y sólo lo imagino, mi espíritu?”
Una vez más
Nueva York, N.Y., 11-17-63
1014 - “¿Ustedes creen que soy su profeta? Lo estoy di-
ciendo claramente esta noche. ¿Yo? ¿Ustedes lo creen? ¿Us-
tedes creen que está prometido que en los últimos días de
115
acuerdo con Malaquías 4, que traerá los corazones de los hijos a
los padres?”
Una vez más
Nueva York, N.Y., 11-17-63
1015 - “[Hablando del asesinato del Presidente Kennedy]Así
que yo siempre he pensado que esa sería mi condición, algún día.
Ya casi ha ocurrido varias veces, como lo saben, que me dispa-
raron en naciones extranjeras; cuando ellos han tenido que poner
sus cuerpos sobre mí para protegerme del disparo, a la distancia.”
¿Qué haré con Jesús, llamado el Cristo?, Pág. 2
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1016 - “Un hombre tiene que batallar para hacerse camino
al infierno. La primera mentira que usted contó, usted sabía que
estaba mal. El primer cigarrillo que usted fumó, usted sabía que
estaba mal. La primera maldad que usted hizo, usted sabía que
estaba mal. Pero aunque su conciencia le dijo que estaba mal, us-
ted contínuamente se pasaba la luz roja, corría sobre las barreras.
Usted no se preocupa. Usted quiere hacerlo de todos modos, para
mostrar que usted es alguien muy grande. ¿Ven? Pero recuerde,
usted batalla para hacerse camino al infierno. No es fácil irse al
infierno. Usted tiene que rechazar la Verdad.”
¿Qué haré con Jesús, llamado el Cristo?, Pág. 16
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1017 - “El predijo que el espíritu de este sistema será tan real
que engañará a los escogidos, si fuera posible. Los elegidos, que
sus nombres están en el Libro del Cordero antes de la fundación
del mundo. Y francamente los tiene tan atados, que El dijo: ‘Si
aquellos días no fuesen acortados, nadie sería salvo; mas por cau-
sa de los escogidos, aquellos días serán acortados.”
¿Qué haré con Jesús, llamado el Cristo?, Pág. 25
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1018 - “Ahora, Moisés sabía el mecanismo pero no era para
que nadie más lo entendiera sino sólo Moisés. Ellos sabían que
trabajaba, y eso satisfacía. ¿Por qué es que la gente no puede es-
tar satisfecha ahora? ¿Ven ustedes? Todos no podían ser Moisés.
Sólo había un Moisés. Ellos sabían que era Dios. Ellos vieron que
era Dios. Y lo siguieron e hicieron bien hasta que empezaron a
preguntar, y quisieron levantar a otro a hacer las mismas cosas -
(Coré, Dathán).”
¿Qué haré con Jesús, llamado el Cristo?, Pág. 28
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1019 - “Es el tiempo de la unión entre Dios y Su Novia. Y yo
digo esto con reverencia y respeto. Yo creo que la Novia de Cristo
ya está llamada. Yo creo que Ella está sellada en el Reino de Dios.
Yo creo que ya existe la mecánica. Ellos están esperando por la
dinámica que la sacará de la tierra hacia la Gloria, en el Rapto. /
La dinámica de esta Iglesia será el rellenado del Espíritu Santo;
y hemos trabajado en una pequeña medida mientras la Piedra de
Corona está bajando para unirse con el Cuerpo. Pero cuando esa
Cabeza y Cuerpo se unan, el Poder completo del Espíritu Santo
la levantará a Ella exactamente así; incluso los muertos, que están
muertos en Cristo por cientos de años, se levantarán en la hermo-
sura de su santidad y tomarán vuelo hacia los cielos.”
¿Qué haré con Jesús, llamado el Cristo?, Pág. 29
Jeffersonville, Ind., 11-24-63

1020 - “La fuerza de la religión de las naciones no les per-
mitirá hacerlo más. Tal ministerio como el que se efectúa aquí,
y cosas como esas, absolutamente será cerrado. Usted no podrá
continuar sin un permiso desde la sede, la cabeza de la iglesia,
vean, una imagen a la bestia.”
¿Qué haré con Jesús, llamado el Cristo?
Pág. 30, Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1021 - “Eva tenía la Palabra. Satanás estaba en contra de
la Palabra. Y miren, casi en el 99.99%, Satanás admitió que
estaba correcta. ‘Tan cerca’, dice la Biblia, ‘que en los últimos
días, engañaría a los propios Elegidos si fuese posible’. ¿Ven
cómo entra eso, como siempre ha sido, y cómo va a terminar?
De la misma manera, unidos por incredulidad en toda la Pala-
bra completa de Dios. ¿Lo captaron? Eso es lo que trajo muer-
te, el unir la incredulidad con la Palabra. Incredulidad, sólo un
poquito, una partecita; una partecita pequeña, una centésima
de 1%. ¡Pero tiene que ser 100%! Eso es todo.”
¿Qué haré con Jesús, llamado el Cristo?
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1022 - “Y en los últimos días, como nos ha sido dicho,
así como fue en los días de Sodoma, la Novia se unirá por la
Palabra de Dios hecha manifiesta en la carne.”
¿Qué haré con Jesús, llamado el Cristo?
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1023 - “Esa es la razón porque los luteranos murieron
cuando se levantó Wesley. Esa es otra edad. La Palabra vino,
y tuvieron que aceptarla o morir. Esta es la razón porque los
pentecostales están muriendo ahora, porque la edad está aquí.
La Palabra se ha hecho manifiesta - el tiempo del águila.”
¿Qué haré con Jesús, llamado el Cristo?
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1024 - “Ellos rechazaron la Palabra vindicada y acepta-
ron un dogma en su lugar; esto forma la muerte; la muerte
espiritual. Muerte... La Palabra todavía se está predicando a
los muertos. Exactamente... No será durante el Milenio, ahora.
¿Ve usted? A ellos ya les ha sido predicado, tal vez lo estén
recibiendo hoy. ¿Ven ustedes?”
¿Qué haré con Jesús, llamado el Cristo?
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1025 - “Si ellos me dispararan o cualquier cosa que quizás
puedan hacer, ¡ellos nunca detendrán ese Mensaje! ¿Ven? De
todas maneras continuará.”
¿Qué haré con Jesús, llamado el Cristo?
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1026 - “Este Libro ya está abierto, eso es ccorrecto, sólo
esperando por el Séptimo Sello que sea identificado con la Ve-
nida de Cristo.”
¿Qué haré con Jesús, llamado el Cristo?
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1027 - “Yo quiero hablar de TRES CLASES DE CREYEN-
TES. / El primero son los creyentes; los manufacturados; y los
incrédulos. Ahora, ése es un tremendo tema. Pero tan cierto como
estamos sentados aquí esta noche, ese grupo siempre está reuni-
do. Donde sea que la gente se reúna, encontramos a este grupo,
116
WILLIAM MARRION BRANHAM
y siempre los hemos encontrado; y es probable que siempre los
tengamos hasta la Venida del Señor.”
Tres clases de creyentes, Pág. 6
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1028 - “Por eso es que yo creo que cuando esa Novia sea
llamada y elegida, y puesta en el Libro de la Vida, vendrá un
estruendo del Cielo que infundirá un bautismo del Espíritu
Santo en esta Novia a tal grado que la sacará de la Tierra en
gracia de Rapto. Dios lo prometió. ”
Tres clases de creyentes, Pág. 12 (Libro en español)
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1029 - “Porque, vean: cuando lo sobrenatural es manifes-
tado, eso produce tres clases diferentes. Así sucedió en Egipto.
Produjo al incrédulo, al creyente y al manufacturado. Produ-
jo las tres clases. Tengo aquí apuntes como para seguir y se-
guir toda la noche, explicándolo, sobre cómo es. Dondequiera
uno lo encuentra, uno ve esos tres. Siempre es de esa manera
(¿ven?), uno los encuentra.”
Tres clases de creyentes, Págs. 18-19 (Libro en español)
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1030 - “Ahora, el creyente manufacturado se queda allí
sentado fingiendo una gran piedad, pero en lo profundo de su
corazón está buscando la explicación de lo sobrenatural. ¡El
país está lleno de esa clase de hipócritas! Ese es Judas, exac-
tamente. Es el que permanece y llega a ser parte del grupo;
Judas fue el tesorero. Siempre se encuentra por allí y siempre
tiene la mano abierta para que se la llenen de dinero, ese sí es
un detalle clave. Siempre es uno que esté mencionando el di-
nero y tiene la mano lista. Este es el creyente manufacturado,
y este es el tiempo cuando estos creyentes manufacturados son
muy populares entre la gente. Correcto. Algunos son hombres
fuertes, educados, con títulos o tienen un salario bueno, etc.
Algunos son hombres de mucha astucia, así como suelen ser
los hijos de Satanás.”
Tres clases de creyentes - Págs. 24-25 (Libro en español)
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1031 - “Hallamos que Jesús nos ha alertado en cuanto a
esta clase de gente en estos últimos días, porque estos serían
tan semejantes a los verdaderos creyentes que hasta engañarían
a los mismos escogidos. ¿Cuáles son? Los Judas. Esta gente
llega hasta tal altura hasta el punto donde lloran, gritan, recla-
man echar fuera demonios y todo lo demás; luego vuelven y
niegan la Palabra. Exactamente tienen una apariencia de pie-
dad. Fíjense bien hasta dónde llegó Judas. El espíritu de Judas
subió a las alturas del Evangelio hasta cerca de Pentecostés;
pero cuando llegó el tiempo de ser bautizado en el Nombre del
Señor Jesucristo y estas otras cosas que son parte del bautismo
del Espíritu Santo, él tuvo que dar la espalda. Allí mostró sus
colores.”
Tres clases de creyentes - Pág. 30 (Libro en español)
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1032 - “Ahora, noten bien: ‘Engañarán a los escogidos.’
De estos es que tenemos que cuidarnos. Esos son los que
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
siguen de cerca, diciendo: ‘Sí, mi hermano. Aleluya. Sí, Gloria a
Dios’, pero en sus corazones tienen otro propósito. Le invitan a su
iglesia, pero en sus corazones tienen otro propósito. Le invitan a su
iglesia, pero ¿con qué fin? Para atraer a la multitud con el propósito
de sacarle a cada uno todo el dinero que puedan. ¿Creen ustedes
que yo no sé eso? Quizás ellos piensan que yo no sé, pero si lo sé.
¡Jesús conocía desde el principio quién era el engañador!”
Tres clases de creyentes (Libro en español) Pág. 31
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1033 - “Recuérdenlo también, todos los que están escuchando
esta cinta: eso es verdad, ustedes están en una de esas clases. Eso es
exactamente la verdad. Ya vamos a terminar. Toda persona que está
aquí presente, toda persona que escuche esta cinta; y aunque algún
día yo tenga que partir de este mundo, estas cintas aún vivirán.”
Tres clases de creyentes (Libro en español) Pág. 32
Jeffersonville, Ind., 11-24-63
1034 - “Siempre ha habido una creencia común entre el pue-
blo, la cual siempre ha sido algo contrario a la verdadera Palabra.
Recuerden, ningún religioso niega abiertamente la Palabra, cierto;
más bien él dice que la cree, pero no toda ni tampoco exactamente
como está escrita. Satanás le dijo eso a Eva. Ella creía toda la Pa-
labra, menos esa pequeña cosita que él le dijo. Ellos toman toda la
Palabra, menos una pequeña parte. Quizás sea la parte donde nos
manda que bajemos a las aguas del bautismo, o quizás alguna otra
cosa. ¡Pero tenemos que tomarla toda, tal como está escrita! Y qui-
zás eso le sea ocasión para hacer de nuevo algunas de las primeras
obras, pero eso es exactamente lo que dice la Palabra. Esta ha sido
la trampa de Satanás desde aquella primera vez cuando lo hizo con
Eva, y es hacernos dudar solamente una partecita de la Palabra.
Esto es lo que siempre separa a estas tres clases de gente: La Pala-
bra. En cada edad ha sido así desde el principio.”
Tres clases de creyentes (Libro en español)
Jeffersonville, Ind. 11-24-63
1035 - “¿Dicen que el presidente Kennedy fue abaleado? Yo
he tenido que ser guardado muchas veces de ser abaleado con un
arma de mira infrarroja, y tal vez a una distancia de trescientas
o cuatrocientas yardas, de noche. Ellos pueden ver igual como si
fuera de día, a través de esa mira de localización en la noche. Y he
estado en países católicos donde los radicales y todo lo demás, allá
en México, mandaron a decir y enviaron un comunicado, mensajes
por telegrama escritos por todo lugar: ‘Esta noche te mataremos’,
y así por el estilo, de esa manera, entrando y saliendo, y buscándo-
me. Y tal vez lo lograrán alguna vez. Eso está bien. Pero yo tengo
Algo que cuidará de mí cuando llegue ese tiempo.”
Testimonio
Shreveport, La., 11-28-63
1036 - “La señal principal de Dios es un profeta, ahora voy
a hablar unos minutos acerca de eso. Ellos son la Palabra de Dios
manifestada para esa edad y esa es la razón que la señal principal
de Dios es un profeta. El nunca ha enviado un juicio sobre la Tierra
sin enviar antes un profeta.”
La Super Señal
Shreveport, La., 11-29-63
117
1037 - “Su nombre será llamado Emanuel.’ ¿Cómo será
esto? Dios y el hombre serán uno. Esa es una super señal. Oh
Dios, si el mundo pudiera ver eso: ¡que Dios y hombre son
uno! La super señal era ese primer hombre a quien Dios pudo
venir; todo lo que Dios era lo vertió en Cristo. Y todo lo que
Cristo era lo vertió en la Iglesia. Super señal: Dios y hombre
juntos. Esa sería la super señal del último día, cuando la Biblia
entera se habría cumplido en los últimos días. Una super se-
ñal: ‘La virgen concebirá. Y esta concepción, cuando se lleve
a cabo, será Dios manifestado en la carne’, una super señal.
Noten, ¡super señal! Tienen un super hombre hoy, tienen una
ficción de super hombre, y toda clase de super cosas. Pero la
iglesia tiene una super señal, Dios nuevamente en la Iglesia
manifestado en carne humana. Dios unido con el hombre, ¡Su
super señal segura!”
La Super Señal
Shreveport, La., 11-29-63
1038 - “Yo todo el tiempo he tratado de alejarlos de estas
tradiciones de la imposición de manos como lo hacían los ju-
díos. Jairo dijo: ‘Ven y pon tus manos sobre mi hija para que
viva.’ El romano dijo: ‘Sólo habla la Palabra.’ Ese fue el modo
de creer del Gentil.”
La Super Señal
Shreverport, La., 11-29-63
1039 - “Que la muerte que haga lo que quiera, nunca me
molestaré por eso. Porque estoy persuadido de que incluso una
enfermedad podría llevarme, o una bala de un arma algún día
podría llevarme. No sé qué será. ¿Qué diferencia hace para
mí? ‘Porque para mí el vivir es Cristo y el morir es ganancia.”
El Absoluto
Shreverport, La., 12-1-63
1040 - “Un día parado allí, empecé a quitarme los cardos
y abrojos de las piernas; y vinieron los siete ángeles del cielo y
se estremeció el lugar, y cayeron piedras de 50 a 60 libras que
rodaron por el cerro. Allí estaban los siete ángeles parados y
me comisionaron para regresar y traer estos mensajes. Y dije-
ron: ‘uno por uno’, y que ellos me encontrarían y dirían lo que
aconteció. Y fue exactamente de esa manera.”
El Absoluto
Shreverport, La., 12-1-63
1041 - “Dios nunca trató, nunca en ningún tiempo tomó
a un grupo de personas para hacer algo. Dios toma a un indi-
viduo. Usted es el indicado, usted, una sola persona. Y Dios
nunca cambia Su programa. Porque, como Su primer progra-
ma, Él debe permanecer siempre con ese programa. En los días
de Noé, Él tuvo a un hombre, Noé. En los días cuando sacó a
Israel, Él tuvo a un hombre, y ese fue Moisés. ”
¿Por qué Pequeña Belén?
Phoenix, Arizona, 12-14-63
1042 - “Y cada promesa que la Biblia da para esta edad,
Él está esperando que se levante un profeta en la escena para
manifestar eso, Él lo prometió según Malaquías 4. Será he-
cho. No importa que la gente piense que es una tontería,
¡será hecho de todos modos! ¡Dios lo dijo! ¡Él es capaz de
estas piedras...! Nuestros credos no lo recibirán, si nuestras

iglesias no lo reciben, Dios puede volver al establo, puede ir adon-
dequiera que Él desee. Pero habrá alguien que se parará por esta
Palabra hablada para este día. Alguien tiene que manifestarla. No
será un grupo, tampoco, nunca lo fue.”
¿Por qué Pequeña Belén?
Phoenix, Arizona, 12-14-63
1043 - “Y cuando Dios, en cualquier manera que desee hacer-
lo, le revela a usted la pregunta que está en su mente, no hay más
duda, no hay más pregunta sobre ello. Es una revelación.”
Hemos Visto Su Estrella en el Este
Tucson, Arizona, 12-16-63
1044 - “Oh, hermano, hermana, qué bueno sería si cada uno
de ustedes, si cada uno de nosotros, nosotros, yo, si cada uno de
nosotros pudiera poner a un lado todos estos relumbrantes adornos
Navideños ¿ven?, renunciando a todo ese intercambio de regalos
del uno con el otro, a todas esas tonterías del mundo; y tomemos
nuestro orgullo, tirándolo al suelo y pisoteandolo, diciendo: ‘Señor
Jesús, guíame a esa Luz perfecta.”
Hemos Visto Su Estrella en el Este
Tucson, Arizona, 12-16-63
1045 - “Esa es la razón por la cual Dios no hace nada fuera del
hombre. Él siempre obra a través de un hombre porque Él tenía que
usar a un hombre. Él tuvo que usar a un hombre para poder desple-
gar Su atributo de Salvador. Él tuvo que hacerlo a Su imagen, ha-
cerlo algo como Él, y lo puso sobre la base del libre albedrío y dejó
que actuara de la manera que él quisiera. Él podía hacer su elección.
Y Él sabía que el hombre, al darle a él esta elección, caería. Enton-
ces siendo el caso que tuvo que hacer eso, Él da la vuelta y hace al
hombre Su socio, ¡y no hace nada sin hacerlo a través del hombre!”
Los dones de Dios siempre hallan su lugar, Págs. 17-18
Jeffersonville, Ind., 12-22-63
1046 - “Yo le prometí mi vida a El y se la voy a llevar a El. No
importa por lo que tenga que pasar, si tengo que pasar por la muerte
o si tenga que ser fusilado.”
Los dones de Dios siempre hallan su lugar, Pág. 28
Jeffersonville, Ind., 12-22-63
1047 - “Yo prefiero tener la Vida de Cristo en mí para vivir
dulce y victorioso que todos los dones de sanidad, los dones de
profecías, todos esos otros dones; sólo denme a Jesús.”
Los dones de Dios siempre hallan su lugar, Pág. 34
Jeffersonville, Ind., 12-22-63
1048 - “Y que esta congregación entienda que estos hombres
están obligados a Dios, por medio de sus votos en esta iglesia, para
mantener estos principios. Ustedes pudieran no estar de acuerdo
con ellos; y si yo les permito a ustedes dirigirlo, entonces yo no
estaría de acuerdo con ustedes. Nosotros debemos de tener alguna
fuente en alguna parte que sea un absoluto. Y hasta donde yo sé, lo
estoy dando por medio del Espíritu Santo, permitiendo que El sea
mi Absoluto. Y permitan que esta cinta sea su Absoluto en cuanto
a estas preguntas.”
Orden de La Iglesia
Jeffersonville, Ind., 12-26-63
1049 - “Y tengan un director de cantos, no importa quién
sea. Y no les permita pararse y continuar como si fueran un
118
WILLIAM MARRION BRANHAM
predicador, ¿ven? Que se paren allí y dirijan alabanzas, eso es
su negocio. Es el asunto del pastor predicar... / Que su última
alabanza sea la llamada al pastor. Y tan pronto como termine
esa última alabanza, que el órgano que empiece con su preludio.
Entonces entra el pastor. Cada cosa en su orden. Todos en silen-
cio. No hay nada más que decir. Cada diácono en su puesto del
deber. El pastor parado allí, sale y saluda a su audiencia, abre su
libro, y dice: ‘En esta noche, vamos a leer de la Biblia.’
Orden de La Iglesia
Jeffersonville, Ind., 12-26-63
1050 - “Mi hijo Billy Paul habla dormido, pero él no sueña
muy a menudo. El tuvo uno la otra noche que lo estremeció.
Dijo que soñó que estaba en una iglesia, y - y ellos... Yo no había
llegado todavía. Dijo que cuando entré, estaba saliendo fuego de
los ojos, y yo dije: ‘El tiempo ha llegado. Se terminó.’ Y todos
comenzaron a gritar: ‘¡No puedo! ¡Mis hijos!’ Y aun mi esposa
dijo: ‘No logro que Sarah pida la bendición en la mesa, y así por
el estilo.’ Billy Paul dijo: ‘Tengo que ir por Loyce y el bebé.’ Y
yo dije: ‘Loyce no puede venir ahora. El bebé es muy pequeño
para saber. Billy, la hora está aquí. Tenemos que irnos.’ Yo dije:
‘Es medianoche ahora. Antes del amanecer, Jesús estará aquí. Si
no es así, entonces yo soy un falso testigo de Cristo.’ Y alguien
habló, dijo: ‘Ningún hombre sabe el minuto o la hora.’ Yo no
dije minuto u hora. Yo dije: ‘Algún momento entre ahora y el
amanecer.’ Yo dije: ‘Vámonos Billy.’ Y yo dije: ‘Pero estamos
en el tiempo. Vámonos.’ Y nos subimos al carro, y arrancamos,
y comenzamos a subir la montaña. Y cuando lo hicimos, parecía
que la luz estaba apareciendo en los cielos, pero estaba obscuro
sobre la Tierra. El dijo que yo me estacioné en la orilla de la
carretera, y levanté mis manos de esta manera, todavía estaba
saliendo fuego de los ojos. Y él dijo que yo dije: ‘Señor, he he-
cho esto por orden Tuya. Yo he hecho esto porque Tú me dijiste
que lo hiciera de esta forma. Yo he hecho estas cosas de acuerdo
a lo que Tú me dijiste.’ Y yo señale hacia una gran montaña de
granito, y una Luz, no con manos, cortó una Piedra de la monta-
ña, pesando cientos de toneladas, y aquí venía. Yo dije: ‘Vuelvan
sus rostros; no miren. Todo habrá terminado en unos cuantos
minutos.’ Dijo que entonces se hizo un gran y santo silencio en
todas partes, mientras esta Piedra venía hacia el lugar. Puede ser
más tarde de lo que pensamos. Allí, ¿ven?, eso es exactamente
escritural, ¿ven ustedes?, ‘la Piedra, no con manos, cortada de la
montaña.’ Y así uno de estos días será de esa forma, en que uste-
des gritarán por algo. / Fue un sueño enviado a él por el Señor.”
Hay un Hombre que puede encender la Luz, Pág. 27
Jeffersonville, Ind., 12-29-63
1051 - “La primitiva iglesia empezó en el Este, y brincó a
través del mar hasta Alemania, y se hicieron tres etapas. Miren us-
tedes, desde Asia hasta Palestina, brincó a través del Océano hasta
Alemania; eso fue Lutero. Y brincó desde Lutero a través del Ca-
nal de la Mancha hasta Inglaterra por Wesley. Y de Wesley brincó
hasta la costa del Oeste, a los Estados Unidos. Y si usted se va más
allá, está regresando al Este otra vez. Este es el tiempo de la tarde. /
Y mire usted estos tres brincos, tres etapas. Entraremos en eso esta
noche, vean, cómo estamos en el fin del tiempo.”
Hay un Hombre que puede encender la Luz, Pág. 33
Jeffersonville, Ind., 12-29-63
1052 - “Santificación sirvió su tiempo hasta que vino el
Bautismo del Espíritu Santo, el Espíritu Santo sirvió hasta que
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
el Espíritu Santo - y sólo hay un Dios - se acopla en la Iglesia, o la
Iglesia en Cristo. Eso hace a Jesucristo reflejarse en la Tierra, lo que
prometió en la Biblia. Tú no lo creeras. Yo no te puedo hacer que lo
creas.”
Hay un Hombre que puede encender la Luz Pág. 37
Jeffersonville, Ind., 12-29-63
1053 - “Ahora vamos a terminar, tú tienes que ser uno de ellos o
no. Tú estarás dentro de esto o no podrás hacer nada, no podrás com-
prar ni vender. Esto es cierto... no podrás orar por los enfermos y si
te agarran ministrando a un enfermo o a cualquier persona en cosas
espirituales, estás sujeto a una ley federal para ser ejecutado. Eso es
absolutamente cierto... tienes que pertenecer a algún culto religioso.”
Hay un Hombre que puede encender la Luz, Pág. 53
Jeffersonville, Ind., 12-29-63
1054 - “Cuando esta persecución venga, no te asustes; hay una
luz que dice que se llevará a Sus hijos. Ella no pasará por la tribu-
lación. Ella nunca lo hará. El dijo que ella no, ella será levantada.”
Hay un Hombre que puede encender la Luz, Pág. 55
Jeffersonville, Ind., 12-29-63
1055 - “Yo prometí no hace mucho tiempo que estos mensajes
(antes de que fuera a las reuniones), yo iba a venir aquí primeramen-
te a grabar estos mensajes, para poder mandarle a la gente las cintas y
luego salir a predicarlas, para darles una oportunidad a los que están
haciendo las cintas para llevarlos con nosotros; y ahora estoy prepa-
rándome para ir a una grande gira Evangelística, así es que no podré
hacer esto de aquí en adelante. Y el que lleve las cintas tendrá que
llevárselas a medida que las estamos grabando; y ahora en adelante
probablemente hablaré los mensajes que nunca he hablado aquí en
el Tabernáculo, allá en las reuniones.”
Mire hacia Jesús, Pág. 2
Jeffersonville, Ind., 12-29-63
1056 - “Alguien tocando estas cintas el otro día, sólo porque
alguien se enojó, dispararon por una ventana e hirieron a una mujer.
Así es que tal vez algún día yo sellaré mi testimonio, pero cuando
este tiempo venga estoy listo para irme.”
Mire hacia Jesús, Pág. 5
Jeffersonville, Ind., 12-29-63
1057 - “Así que ahora voy a decirles algo que no he dicho en todo
este tiempo. Y es que la cosa que hemos estado esperando por tanto
tiempo (por muchos años, 4 ó 5 años, puede ser más), la Tercera etapa,
ahora ha sido vindicada y yo estoy seguro que ustedes saben lo que es.
Ahora recuerden, nunca habrá una imitación de eso, porque no puede
haberla. Ahora está en existencia. Y yo he sido amonestado de esto,
que pronto... Ahora en este mismo tiempo acaba de suceder para poder
identificar su presencia entre ustedes ¿ven? pero no será usado en gran
manera hasta que este Concilio comience con su apretura. Y cuando
lo haga, cuando eso suceda... Los pentecostales y demás, casi pue-
den imitar cualquier cosa que se pudiera hacer. Pero cuando llegue ese
tiempo, cuando venga la apretura, entonces ustedes verán lo que han
visto temporalmente ser manifestado en la plenitud de Su poder. ¿Ven?
¿Ven? ¿Ven? ¿Ven? Ahora, yo tengo que continuar en el evangelismo.
Así como fui comisionado al principio, así tengo que continuar. Por lo
tanto, ustedes han tenido la Palabra y ustedes saben qué deben esperar
y cómo mantenerse firmes. Yo tengo que continuar en el evangelismo.
Y amigos míos, quédense quietos y simplemente sigan adelante, pues
la hora se aproxima rápidamente ¿ven? cuando algo va a ser hecho.
Ahora ustedes podrán ver algunas cositas raras aconteciéndome. Nada
pecaminoso; no me refiero a eso. Pero me refiero a que es algo raro
para la tendencia normal. Porque, a donde he llegado ahora en el mi-
119
nisterio, me estoy deteniendo aquí, observando ese sitio y esperando
el tiempo para usarlo. Pero va a ser usado. Y todos saben eso, pues tan
cierto como la Primera fue identificada, así mismo la Segunda ha sido
identificada. Y si ustedes piensan con cuidado, ustedes que son espiri-
tuales, como la Biblia dice: ‘Esto es para aquel que tiene sabiduría’, la
Tercera está debidamente identificada. ¿Ven? Nosotros sabemos dónde
está. Así que la Tercera Etapa está aquí. Es tan sagrado que no debo
decir mucho acerca de eso. Como El me dijo en el principio, dijo: ‘De
esto no digas nada.’ ¿Ustedes recuerdan eso años atrás? Ella habla por
sí misma. ¿Ven? Pero ustedes... Yo traté de explicar las otras, y cometí
un error. Esta será la cosa que, en mi opinión... No digo que el Señor
me dijo esto. Esto será lo que empezará la fe para el rapto para irse.
¿Ven? ¿Ven? Y eso... Yo tendré que quedarme callado por un tiempi-
to. Ahora recuerden (y los que escuchan esta cinta): ustedes podrán
ver un cierto cambio en mi ministerio desde ahora, decayendo, no le-
vantándose; decayendo. Estamos en la edad ahora, y no puede ir más
allá. Tenemos que esperar por un minuto hasta que esto acontezca aquí
para alcanzarlo, y entonces viene el tiempo. Pero está completamente
identificado. Está llegando un tiempo en que esta nación va a ejercer
todo el poder que la bestia tuvo antes de ella, lo cual era la Roma
pagana cuando se convirtió en la Roma papal ¿ven? que esta nación
hará eso. Apocalipsis 13 lo explica claramente. ‘El cordero subió de la
Tierra. La otra bestia subió del mar’, aglomeraciones y multitudes de
gente. Este cordero subió de donde no había gente. Un cordero repre-
senta una religión. El Cordero de Dios... Y recuerden, hablaba como
un cordero. Era un cordero. Y luego, después de un lapso de tiempo,
recibió poder, y habló como un dragón; y ejerció todo el poder que
el dragón tenía antes que él. Y el dragón es ‘Roma’, siempre. ¿No
lo ven? Una denominación romana: ‘una marca’, una denominación
protestante: ‘la imagen a la bestia’, formando un poder que forzará a
todos los protestantes, como una unión. Usted tendrá que estar en este
Concilio de iglesias, o no podrá tener compañerismo. Bueno, eso es
prácticamente de esa manera ahora. Usted no puede ir a una iglesia y
predicar a menos que no tenga una tarjeta de compañerismo o alguna
identificación. Y ahora, personas como nosotros vamos a ser cortados
completamente de todo eso, exactamente, porque ellos no podrán ha-
cerlo. Se está apretando. Y entonces cuando llegue ese tiempo, y la
presión llegue a tal grado de que ustedes sean echados fuera por la
presión, entonces vigilen lo que estoy a punto de decirles en unos mi-
nutos. Vigilen la Tercera Etapa entonces ¿ven?, y será absolutamente
para los totalmente perdidos, pero será para la Novia y la Iglesia.”
 Mire hacia Jesús, Págs. 6-7
Jeffersonville, Ind., 12-29-63
1058 - “Tal vez estoy construyendo una plataforma para que al-
guien más suba en ella. Tal vez yo sea llevado antes de ese tiempo. /
Pero yo creo que estamos tan cerca que no moriría de edad avanzada.
Y siendo de cincuenta y cuatro años, no me moriré de viejo hasta que
El esté aquí. ¿Ven? A menos que sea disparado, asesinado o alguna
otra cosa, de algún modo muerto; la edad avanzada solamente no me
matará hasta que El venga. Y yo creo eso. / Tal vez yo no lo haré, pero
este mensaje introducirá a Jesucristo al mundo. Porque: ‘Así como
Juan el Bautista fue enviado para precursar a la Primera Venida, así es
el Mensaje para precursar la Segunda Venida.’ Y Juan dijo: ‘He aquí
el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo.’ ¿Ven? Así es que
será paralelo en todo. Y yo sé que será, el Mensaje continuará.”
 Mire hacia Jesús, Pág. 41
Jeffersonville, Ind., 12-29-63
1059 - “Ahora, yo soy sólo tu hermano. Yo estoy seguro que
entiendes eso, yo soy un hombre; El es Dios. Pero Dios sólo puede
trabajar y siempre ha trabajado y solamente ha trabajado por medio
del hombre.”  Mire hacia Jesús, Pág. 41
Jeffersonville, Ind., 12-29-63
1060 - “Como fue prometido en los últimos días, que
como el ángel... Dios estaba habitando en un cuerpo humano,

eso pasó antes que Sodoma fuera quemada. El se sentó con Su
espalda vuelta hacia la tienda, donde Sara estaba y El dijo a
Abraham lo que ella estaba pensando allá en la tienda... Dios
en un cuerpo humano, vistiendo ropas humanas. Y ése es del
único modo que Dios lo puede hacer hoy, es cuando mora en tu
carne, mostrando que Dios sería manifestado en carne humana.
Jesús dijo: ‘Así como fue en los días de Sodoma, así será en la
venida del Hijo del Hombre.”
Mire hacia Jesús, Pág. 43
Jeffersonville, Ind., 12-29-63
1061 - “El mundo está en uno de los tiempos más caóticos
de oscuridad que alguna vez estuvo; y sin embargo está de nue-
vo en la Luz más bendita que alguna vez haya resplandecido.
La diferencia es así como fue en el principio, cuando había
densas tinieblas sobre la tierra. Y el Espíritu de Dios se movía
sobre la faz de las aguas, y dijo: ‘Sea la luz’. Y separó Dios la
luz de las tinieblas. Y yo creo que ahora estamos viviendo en
esa hora de nuevo, cuando Dios está separando la Luz de las
tinieblas, y El las está presionando al otro lado del mundo, para
que la Luz pueda ser manifestada. Y entonces la razón por la
cual le digo a la iglesia ‘Shalom’, es porque esto es la Paz de
Dios. Eso es lo que quiero traerles a ustedes en esta mañana,
para el año nuevo; no mirando hacia atrás, pero estamos miran-
do hacia adelante, hacia el amanecer de un nuevo día, en donde
hay algo grande que está adelante de nosotros, en donde los
años han sido el gozo de lo que hemos esperado, la apremiante
venida de la gran Luz. Y ahora podemos verla abriéndose paso
sobre el horizonte, la esfera horizontal; está abriéndose paso
entre lo mortal y lo inmortal.”
Shalom
Sierra Vista, Arizona, 1-12-64
1062 - “El sol ha caminado del Este al Oeste. Estamos en
la costa del Oeste. La luz sólo puede hacer una cosa, volverse
al Este. ¿Ustedes entiende esto? La luz sólo se puede devolver
al Este otra vez, de donde empezó, en Israel.”
Shalom
Sierra Vista, Arizona, 1-12-64
1063 - “Muchos hombres se impacientan, pero creyendo
que el tiempo está cerca, tratan de hacer algo de sí mismos.
Esperen en el Señor. La paciencia es una virtud. Si usted puede
tener paciencia, eso es virtud. ‘Los que esperan en el Señor sus
fuerzas se renovarán.’ No los que tratan de ganar la delantera
al Señor, los que tratan de decirle al Señor: ‘Señor, yo sé que
Tú quieres que haga esto, y Gloria a Dios, yo...’ No haga usted
eso. Esperen en Dios.”
Shalom
Sierra Vista, Arizona, 1-12-64
1064 - “Y entonces hallamos aquí en Revelación 10, en los
días del mensaje del séptimo ángel los misterios de Dios serán
consumados. El Séptimo Sello sería abierto.”
Shalom
Sierra Vista, Arizona, 1-12-64
1065 - “El era la Luz vindicada de ese día. ¿Ve? Pero hay
más Palabra para ser vindicada. El tiene que vindicar más
120
WILLIAM MARRION BRANHAM
Palabra. Y cuando la última Palabra sea vindicada, entonces la
muerte es sorbida con victoria y los muertos en Cristo se levan-
tarán, y entrará el Milenio, y habrá una gran Paz, Shalom.”
Shalom
Sierra Vista, Arizona, 1-12-64
1066 - “Yo vivo en Tucson ahora. Este es mi segundo año
allí y como todo el tiempo lo he dicho: ‘Estoy viviendo en Je-
rusalén.’ / Yo dije: ‘Soy de Jerusalén.’ El me preguntó: ‘¿Dónde
está eso, a través del mar?’ Yo le contesté: ‘No señor, está en una
loma aquí llamada Tucson, ustedes lo llaman así.’ Yo le dije: ‘Yo
he estado aquí en Jericó ministrando en el valle.”
La Promesa de la Palabra que nunca falla
Phoenix, Ariz., 1-20-64
1067 - “Me recuerdo el otoño pasado, viniendo yo como
500 millas al norte de aquí, cuando me mostraste aquel monte
y dijiste: ‘Devuélvete a orar por los enfermos hasta que llegue
el tiempo.”
La Promesa de la Palabra que nunca falla
Phoenix, Ariz., 1-20-64
1068 - “Ahora, ¡ese gran don! He tratado de explicar los
otros y decir cómo operan. Éste no puede ser explicado. Solo es-
peren. No estará en operación tan perfectamente ahora. Esperen
a que ese Concilio de Iglesias traiga esa persecución, entonces
es cuando sucederá. Esta es la razón por la cual yo regreso entre
ustedes para orar por los enfermos. Yo nunca he sabido de una
sola cosa que Él me haya dicho en mi vida que no haya sucedido
todavía, con excepción de esa especie de edificio o carpa en don-
de habrá un pequeño cuartito allí, y yo tendría que entrar y orar
por los enfermos. Hasta donde yo sé, eso aún no ha sucedido.
Esta es la única cosa que yo sé.”
La Promesa de la Palabra que nunca falla
Phoenix, Ariz., 1-20-64
1069 - “Ahora noten, Jesús dijo que esto acontecería otra
vez: ‘Como en los días de Sodoma, así será la venida del Hijo
del Hombre.’ Otra vez el Espíritu de Dios vendría sobre un mor-
tal, en carne humana. Ese hombre comía carne de carnero y be-
bía leche de vaca, y comía mantequilla y pan; en carne humana.
Y Abraham dijo: “Es Elohim, Dios manifestado en carne huma-
na.” Jesús prometió que Dios antes de Su venida sería manifes-
tado en carne humana otra vez. Eso es el Espíritu -solamente hay
un Dios- manifestándose a Sí Mismo, separando otra vez a Lot
de Abraham. Lot escogió al mundo. Y Dios destruyó su mundo,
y separó a Abraham y a Lot. Lot, siendo el tipo de un creyente
carnal, que no creyó que esto era cierto, él nada más se fue a
Sodoma. Lot era un centavo. Abraham era un dólar de plata. Así
que tienen que ser cien Lots para un Abraham.”
La Palabra de Dios requiere total separación
Phoenix, Ariz., 1-21-64
1070 - “Cuando Dios llamó a Israel de Egipto, todos ellos
no tenían que hacer las mismas cosas que Moisés hacía, pero las
creían.”
La Palabra de Dios requiere total separación
Phoenix, Ariz., 1-21-64
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
1071 - “Fue hablado y dicho exactamente las cosas que
acontecerían por toda la edad, y todos ustedes son testigos de eso,
como ustedes lo presenciaron anoche en el discernimiento y todo
eso. Y cómo habría imitadores, imitaciones, y todo aconteciendo.
Pero la última cosa era que una gran cosa acontecería. La hemos
estado esperando por años. Y todos sabemos cuándo sucedió pri-
mero, cuando una creación vino a existencia, la tercera vez, y lue-
go la cuarta vez. Anoche les dije a ustedes de la quinta vez que
sucedió. Y está esperando por este Concilio de iglesias, cuando se
unifique, y los protestantes. Si yo hablo el domingo por la maña-
na, eso es lo que yo quiero... Quise decir, el sábado en la mañana,
eso es sobre lo que yo quiero hablar ¿ven?, ahora. Y cuando esto
se junte, entonces el Espíritu de Dios siempre levanta una bandera
contra ellos.”
La Palabra de Dios requiere total separación
Pág. 16, Phoenix, Arizona, 1-21-64
1072 - “Y recuerden, esa fue la última señal dada a la igle-
sia, Abraham y los suyos, antes que apareciera el hijo prometido.
¿Es cierto esto? Dios le había dado a Abraham señales en toda su
jornada, y también se las ha dado a Su iglesia. Pero cuando vino
el ángel del Señor, El destruyó a los Gentiles incrédulos; y el hijo
esperado al que habían estado esperando apareció - Isaac. Este mi-
nisterio pronto terminará, y el hijo esperado aparecerá El mismo.”
La Palabra de Dios requiere total separación
Pág. 29, Phoenix, Arizona, 1-21-64
1073 - “Usted es completamente desconocida para mí. Aho-
ra, si yo fuera y le impusiera las manos, y dijera: ‘Hermana, usted
va a sanar.’ Usted podría creerlo y eso estaría bien. Pero ahora,
¿qué si Él viene...? Vea, aquello fue en los días pasados, allá en
los días pentecostales. Estamos viviendo adelante de ese tiempo.
Nosotros estamos viviendo más allá de eso hoy. Nosotros estamos
más allá de Pentecostés, igual que con los metodistas y luteranos.
Estamos próximos a la Venida del Señor, donde el ministerio que
Jesucristo ejerció, Él mismo, tiene que ser así exactamente. Es
como la piedra de corona en la pirámide, tiene que estar tan pulida
a tal grado que toda piedra encaje perfectamente. Y la iglesia tiene
que llegar a esa condición para recibir la Piedra de Corona, luego
llevarse la cosa por completo en la resurrección, cuando el Cuerpo
sea resucitado.”
Mirando Hacia Jesús
Phoenix, Arizona, 1-22-64
1074 - “El era Elhoim manifestado en carne humana, portan-
do ropa humana, comiendo comida humana. ¡Amén! Una señal
que en los últimos días Dios aparecerá otra vez en carne huma-
na. ¡Amén! Jesús dijo: ‘Lo que yo hago, eso harás tú también.’ Y
como fue en los días de Sodoma así también será en la venida del
Hijo del Hombre.”
Dios es Su Propio Intérprete
Bakersfield, Calif., 2-5-64
1075 - “Tú no le puedes decir al Pentecostés que la San-
tificación era todo. Ellos vieron la restauración de los do-
nes; El no va a creer eso. (No) El tiene más que eso ¿ven us-
tedes? Y esa fue la última edad de la iglesia que tuvimos.
Y la Biblia dice que ya no habrá otra edad, pero habrá un
121
recogimiento de la gente. ¿Ven ustedes? Y aquí estamos en
eso.”
Dios es Su Propio Intérprete
Bakersfield, Calif., 2-5-64
1076 - “Ahora, vean, está cambiando de evangelismo a
una total rendición, de tal manera que el Espíritu de Dios pue-
da llevarlo a uno completamente a otra dimensión.”
El Patriarca Abraham
Bakersfield, Calif., 2-7-64
1077 - “Aún un poquito y el mundo no me verá más. No
lo pueden ver porque sus ojos están ciegos, pero cuando tú
ves al Hijo del Hombre revelado: La Palabra vuelve en carne
humana.”
Cuando Fueron Abiertos Tus Ojos
Tulare, Calif., 2-12-64
1078 - “Uno de estos días, creo que el Señor... Mientras el
gran avivamiento como que se ha aquietado por toda la nación.
Yo le he pedido al Señor, si sería Su voluntad, que me permi-
tiera una carpa, instalarla, y no tendremos que rentar nada. Y
tener un servicio en la mañana de enseñanza con los pastores
y demás, quizás desde las diez hasta las doce; en la tarde, las
instrucciones sobre sanidad; y luego esa noche, orar por los
enfermos. Día tras día, por semanas. Y luego no tener servicios
el miércoles por la noche, o el domingo, que interfieran, o algo.
Sólo el domingo por la tarde, así no interferiríamos con el resto
de los servicios, y de esa manera permitiríamos que vengan
todos los que deseen venir. Oraríamos por los enfermos. Y si el
diablo regresa, o dice algo, entonces podemos venir y exami-
narlo y simplemente ver lo que está sucediendo, ¿ven ustedes?
Yo creo que sería una verdadera bendición para el vecindario,
para los pastores y para todos ellos que los conocen.”
La Voz de la Señal
Tulare, Calif., 2-14-64
1079 - “El dio estas señales para atraer la atención de la
gente. Y cuando logra la atención de la gente, entonces la voz
de la señal empieza a hablar. Jesús sanó los enfermos para atraer
la atención. ¿Ven ustedes? Y cuando empezó a predicar...”
La Voz de la Señal
Tulare, Calif., 2-14-64
1080 - “Dios estaba esperando en ellos. El tenía su profeta
en el desierto, pero El sólo estaba esperando por el pueblo para
llamarle a actuar. Yo creo que El tiene la misma cosa hoy, es-
perando que Su Iglesia lo llame a la escena para actuar. La pro-
mesa para hoy está lista, pero El tiene que hacer que el pueblo
entre en oración y gemidos como fue allá. Y entonces vendrá
a la escena.”
La Voz de la Señal
Tulare, Calif., 2-14-64

1081 - “Un día de estos, voy a conseguirme una carpa
grande y venir a una ciudad, y sólo quedarme por meses a la
vez (¿ven?) y enseñar.”
Perseverante
Dallas, Texas, 3-5-64
1082 - “¿Ahora cree que yo soy Su profeta? Lo diré de
todos modos. Crea, y usted será sanada.”
La Señal
Dallas, Texas, 3-8-64
1083 - “Dios nunca trató con un grupo, en ninguna parte
de la Escritura. El trata con un individuo, porque cada hombre
es distinto al otro. Cada hombre, nuestros pulgares son dis-
tintos, nuestras narices son diferentes, nuestras acciones son
distintas. El toma a un solo hombre, El lo pone perfectamente
en armonía hasta que él pueda llegar a ser esa Palabra.”
La Voz de la Señal
Beaumont, Texas, 3-13-64
1084 - “Yo creo que el avivamiento está haciendo algo
parecido, ahora estamos viviendo en un tiempo de silencio
mientras El está descansando; quizá entre las reuniones o el
avivamiento y Su venida. Y nos estamos regocijando con las
cosas que hemos visto ser hechas durante el tiempo de este
avivamiento, son obras grandes y maravillosas.”
Llamando a Jesús a la Escena
Denham Springs, La., 3-19-64
1085 - “Uno de estos días yo voy a traer una carpa a esta
región y la voy a levantar para que tengamos servicios por las
tardes e instrucciones para que ustedes puedan entender estas
cosas mejor, reunir todos los hermanos juntos para que tenga-
mos servicios.”
Llamando a Jesús a la Escena
Denham Springs La., 3-19-64
1086 - “La última visita de Dios antes que el hijo prome-
tido llegara en la escena fue Elohim en carne humana. Luego
llegó el hijo prometido. Y la simiente de Abraham está espe-
rando ese Hijo prometido, Jesucristo. Y ellos han visto seña-
les, el derramamiento del Espíritu Santo, hablando en lenguas,
sanidad divina y demás. Pero cuando el Hijo del Hombre está
siendo revelado, Elohim retornará otra vez a la simiente real
de Abraham y hará las mismas cosas que El hizo en ese día.”
Dios Identificado en Su Propia Característica
Denham Springs, La., 3-20-64
1087 - “Yo quisiera tener la manera de venir a alguna par-
te, parar una carpa y reunir todos mis hermanos cuando no
estén llevando a cabo avivamientos, y estar allí día tras día y
enseñarles hasta que les penetrara. Pero Él no permitiría esto,
no creo. ¿Ven ustedes? Ya estamos muy cerca del fin. Yo creo
que estamos en el fin.”
La Voz de la Señal
Denham Springs, La., 3-21-64
1088 - “Él es el mismo Mesías hoy que era en aquel enton-
ces, solamente sin un cuerpo corporal aquí en la tierra. Él envió
122
WILLIAM MARRION BRANHAM
Su Espíritu de regreso para usar el cuerpo de usted, mi cuerpo.
Ahora, quizás no puedan hacer esto. Sabemos, en la Escritura, hay
uno en una generación. Pero, ven, pero aún pueden creerlo, y tie-
nen otras cosas que pueden hacer, todos.”
La Voz de la Señal
Derham Springs, La., 3-21-64
1089 - “Cuánto más podemos creer tu Palabra, cuando Tú eres
el mismo Dios Visible, que apareciste a Abraham y estás apare-
ciendo aquí a nosotros en carne humana en la misma manera que
lo hiciste con Abraham.”
El Juicio
Louisville, Miss., 4-5-64
1090 - “¿Cuántos están aquí que se asocian con el Tabernácu-
lo? Levanten sus manos, ¡Muchos! ¡Oh!, yo estoy muy contento
de tenerlos aquí. Tenía algún tiempo que no celebraba una reunión
tan cerca de Indiana. Pensando de regresar muy pronto, y levantar
una carpa y predicar de estas Siete Trompetas, si el Señor lo per-
mite.”
Amnesia Espiritual
Birmingham, Ala., 4-11-64
1091 - “Ellos estaban hablando de El cuando se les apareció.
Ese es el modo que El viene, es cuando usted está hablando de
El. La dificultad ahora es que hablamos de muchas otras cosas en
lugar de hablar de El.”
Cuando Fueron Abiertos Sus Ojos
Tampa, Fla., 4-18-64
1092 - “Estoy esperando el tiempo de la operación del Espí-
ritu de Dios en estos últimos días en que vivimos; para otro llena-
miento del Espíritu Santo en la Iglesia para una fe de Rapto, poco
antes de que venga, y todo se está acomodando en su debido orden
para esto.”
Jesús Cumple con Sus Decretos
Tampa, Fla., 4-18-64
1093 - “Yo quiero ser el siguiente testigo y testificar que la
Palabra de Dios fue prometida para este día; no en el tiempo de
Moisés, ni en el tiempo de Lutero, ni en los días del Metodista,
pero en ESTE día.”
El Juicio
Tucson, Arizona, 4-27-64
1094 - “Ahora, mi tema esta mañana, yo confío que Dios
revelará esto. Y cada vez, si ustedes quienes adquieren las cintas
y las escuchan, yo espero y confío que ustedes han recibido un
entendimiento espiritual de lo que Dios ha estado procurando de
hacer entender a la Iglesia sin decirlo claramente. ¿Ven? Es una
cosa, algunas veces, tenemos que decir cosas de tal manera que
pudiera reducir el grupo, pudiera causar que algunos se aparten,
que algunos se vayan, y que algunos lo consideren. Pero eso es
hecho a propósito. Tiene que hacerse de esa manera. Puede ser que
algunos digan: ‘¿Quiere decir usted que Dios intencionalmente ha-
ría una cosa como ésa?’ Seguramente que sí. El lo hace todavía.
El dijo un día, cuando El tenía miles alrededor de El: ‘Si no co-
méis la carne del Hijo de Dios o del Hijo del Hombre, y bebéis Su
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
sangre, no tenéis vida en vosotros.’ ¿Qué piensan ustedes que un
doctor o una enfermera, o cualquier persona buena e intelectual,
pensaría de una declaración como ésa, de un Hombre que tenía un
ministerio como el que El tenía? Bueno, él diría: ‘¿Comer la car-
ne? ¡Eso es de un caníbal! ¿Beber sangre humana? ¡Eso es de un
vampiro! En otras palabras, El quiere que nosotros seamos caní-
bales y vampiros’. Y allí estaba una asociación ministerial con El,
de setenta, que habían sido escogidos. Y El se volteó hacia ellos,
y El les dijo: ‘¿Qué pensaréis cuando veáis al Hijo del Hombre
ascendiendo de donde El vino?’ Ahora, El no explicó eso. El nun-
ca explicó cómo; Pablo hizo eso después. El solamente lo dijo.
¿Ven? Y entonces cuando El les dijo a esos ministros esto: ‘¿Qué
diréis cuando veáis al Hijo del Hombre ascendiendo de donde El
vino?’ Sin duda que esos hombres dijeron: ‘Mira, espera un mo-
mento. Oh, nosotros comimos con El. Nosotros pescamos con El.
Nosotros dormimos con El. Nosotros sabemos en dónde nació El.
Nosotros vimos la cuna en la que El fue mecido. ¿Y cómo este
Hombre...? Dura es esta Palabra’. Y la Biblia dice: ‘Ya no anda-
ban con El’. Ellos lo dejaron. Entonces le quedaron a El doce. El
había escogido doce, y uno de ellos era un diablo, El dijo. Así que
El se volteó hacia ellos. Y nadie podía explicar lo que El acaba-
ba de decir. ‘¿Cómo van a comer Su Carne y beber Su Sangre?
¿Y cómo descendió El, cuando El nació aquí mismo en la tierra?’
¿Ven? Ellos no podían entenderlo. Y entonces El se dirigió a los
apóstoles, y El dijo: ‘¿Queréis iros vosotros también?’ Y entonces
fue cuando el apóstol Pedro hizo esa gran declaración: ‘Señor, ¿a
quién iríamos?’ ¿Ven? ‘Porque estamos satisfechos. Sabemos de
seguro que Tú, y solamente Tú, tienes la Palabra de Vida para esta
hora’. ¿Ven? ‘Y estamos satisfechos con eso’. ¿Ven?, ellos no po-
dían explicarlo. Ellos.... Ustedes no pueden explicar la fe. Es algo
que ustedes creen, y es tan sólida que no hay nada más que tomará
su lugar. Por lo tanto, ellos sabían que la Palabra que fue escrita
para esa edad en la que estaban viviendo, la edad Mesiánica, que El
encajaba exactamente en ese lugar. ¿Y cómo podían ellos regresar
a esas iglesias frías y formales de las que habían salido? Dijeron:
‘¿A dónde iríamos?’ ¿Ven? ‘Estamos completamente convencidos
que Tú tienes la Palabra de Vida’. ¿Ven? Y ellos no podían expli-
carlo, pero ellos lo creyeron. ¿Ven? Y Jesús dijo eso para reducir
Su multitud, ¿ven?, hasta que El pudiera juntar al grupo. Y de toda
esa gente, ellos, sólo once de ellos, entendieron entonces verdade-
ramente Quién era El. Ellos supieron que El era Dios, y sólo Dios.
Mi tema esta mañana es para revelar, o quitarle el velo a ese Dios.
Dios siempre, en cada edad, se ha escondido detrás de un velo, en
todas las edades, pero ha sido Dios todo el tiempo. ¿Ven? Pero El
mismo se ha mantenido escondido del mundo, y El mismo se reve-
la a Sus escogidos, como a los apóstoles en aquel día.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 6-14-64
1095 - “Moisés en un tiempo deseaba ver a Dios, y Dios le
dijo que se parase en la roca. Moisés se paró en la roca y vio a Dios
pasar por allí, y su espalda parecía como la espalda de un hombre.
Dios estaba en un torbellino, y Dios, mientras Moisés estaba para-
do en la roca - yo creo que ustedes todos vieron el retrato allí afuera
el otro día. Nosotros hemos estado junto a la misma roca, y aquí
está esa luz, el Angel del Señor, aquí mismo donde Pat está parado.
Allí está en el boletín ahora otra vez. Note, Jehová del Viejo Testa-
mento es Jesús del Nuevo Testamento. El es el mismo Dios, sólo
cambiando su forma.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 6-14-64
123
1096 - “Ahora, fíjense ahora cómo vino El; El tuvo que venir
como Hijo del Hombre, porque la Santa Escritura dijo que El lo
haría: ‘Dios les levantaría un Profeta’. Así que El no podía venir
llamándose a Sí mismo el Hijo de Dios, porque ésa no era la dis-
pensación. El era el Hijo del Hombre profetizando, para cumplir
y revelarles a ellos todas las cosas que habían acontecido y tipifi-
cando lo que El era. Entonces, El estuvo en la tierra como el Hijo
del Hombre. Miren a esa mujer Sirofenicia correr hacia El, y decir:
‘¡Hijo de David, ten misericordia de mí!’ El ni siquiera levantó
Su cabeza. Ella no tenía derechos en El como Hijo de David. Ella
era una gentil. Al igual que mi hija no tiene derechos en mí como
esposo, o mi esposa como hija (sin embargo, ella es mi hija y mi
esposa; ella es mi hija en el Evangelio). Pero, terrenalmente, ella no
tiene derecho de llamarme padre. ¿Ven? Ahora noten, esta mujer
gentil no tenía derecho en él como Hijo de David, pero el ciego
Bartimeo sí. ¿Ven? él era un judío. Ahora, El vino como el Hijo
de Hombre. Ustedes tienen que saber estas palabras y estas co-
sas. Miren a Hattie Wright, en esa ocasión, cuando la tercera etapa.
¿Ustedes lo recuerdan? De todas las cosas, esa mujer dijo la cosa
correcta. Uno tiene que decir esa palabra correcta, la cosa correcta
a Dios. Fíjense ahora, El vino primero como el Profeta, y ellos lo
crucificaron. Los Suyos lo crucificaron. El vino como el Hijo del
Hombre. Entonces después el Espíritu Santo vino, El fue entonces
el Hijo de Dios. Dios es Espíritu. El era el Espíritu Santo, el Hijo de
Dios. El vivió a través de las edades de la iglesia como el Hijo de
Dios. Ahora, en el Milenio, El será el Hijo de David, sentado sobre
el Trono de su padre David. El es el Hijo de David, ahora. Y recuer-
den, entre el Hijo de Dios... En la edad de la iglesia de Laodicea,
ellos lo echaron fuera. Y en Lucas, El dijo que El sería revelado
otra vez como el Hijo del Hombre, el Profeta, cumpliendo el resto
de ello. ¿Ven? / El es revelado en los últimos días como el Hijo del
Hombre de acuerdo a Malaquías 4, y todo el resto de las profecías
que pertenecen a esta hora.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 6-14-64
1097 - “Ahora, cuando dice aquí que El se vació a sí mismo,
o se derramó, ahora, nosotros pensaríamos como que El ‘vomitó’,
de la palabra en inglés vació, o se derramó de El, ¿ven? Algo salió
de El que era diferente de El. Pero la palabra kenos, en el griego, no
significa que El ‘vomitó’, o algún... o que Su brazo se le despegó,
o que Su ojo se le salió, u otra persona. Eso quiere decir que El se
cambió a Sí mismo, El ‘se derramó dentro de’, (¡amén!), dentro de
otra máscara, dentro de otra forma.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 6-14-64
1098 - “¿Quién es éste a quien Abraham vio en visiones? Pre-
cisamente al último, sin embargo, El fue manifestado en carne an-
tes de que viniera el hijo. Dios Mismo vino a Abraham en la forma
de un hombre, al tiempo del fin, manifestado. El Le vio en una luz
pequeña una vez, Le vio en visiones, oyó Su voz, muchas revela-
ciones, pero poco antes del hijo prometido, Le vio en la forma de
un hombre y habló con El y Le dio de comer carne y bebida.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 6-14-64
1099 - “El era Elohim, el Eterno, pero en El había pen-
samientos. El quería hacerse material. ¿Y qué hizo El?

Entonces El habló una Palabra, y la Palabra fue materializada. Eso
es todo el cuadro desde Génesis a Apocalipsis. No hay nada errado.
Es Elohim materializándose para que El pueda ser tocado, sentido.
Y en el Milenio allí está Elohim sentado en el Trono, eso es correc-
to, con todos Sus súbditos alrededor de El, los que El predestinó
antes de la fundación del mundo. Es como un hombre construyen-
do campanas o haciendo campanas: el moldeador. Cada campana
tiene que sonar diferente de la otra. Son los mismos materiales,
pero tanto de hierro, tanto de acero, tanto de bronce, para hacerla
que dé el ‘tintineo’. De esa manera lo hizo Dios. El unió esto con
aquello, y esto con aquel, y aquello con esto, hasta que El obtuvo
exactamente lo que El quería.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1100 - “Fíjense, a través de las edades, de la misma manera,
por medio de Sus profetas, El mismo se ha revelado. Ellos no eran
exactamente profetas; ellos eran dioses. El así lo dijo. Porque lo
que ellos hablaron era la Palabra de Dios. Ellos eran la carne en
la que Dios estaba velado. Ellos eran dioses. Jesús dijo, El mismo
dijo: ‘¿Cómo me podéis condenar cuando Yo digo que Soy el Hijo
de Dios, y vuestra propia ley dice que a quienes vino la Palabra del
Señor eran dioses?’ ¿Ven? Así que era Dios formado en un hombre
llamado un profeta. ¿Ven? Y la Palabra del Señor vino a este hom-
bre, así que no era el profeta; el profeta era el velo, pero la Palabra
era Dios. La palabra del hombre no actuará de esa manera. ¿Ven
lo que quiero decir? No puede actuar de esa manera. Pero poten-
cialmente era Dios. ¿Ven?, El era la Palabra de Dios en la forma
de un hombre, llamado ‘un hombre’. Fíjense, él nunca cambió Su
naturaleza, sólo Su forma.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1101 - “Miren, ¿por qué no podían ellos ver a Jesús? El estaba
enmascarado. Dios estaba enmascarado. Los griegos querían un
Dios, y ahí estaba El, pero no podían verlo por causa del velo. /
Allí estaba un hombre. Ellos vinieron a ver a Dios, y vieron a un
hombre. ¿Ven? No podían ver a Dios porque Dios estaba velado
de ellos. Ahora retengan eso en sus mentes; Dios estaba velado
en un hombre. Ellos podían decir: ‘¡Ningún hombre pudiera hacer
estas obras a menos que sea Dios. Ningún hombre puede hacerlo, y
cómo es que aquí está un hombre y, sin embargo, las obras de Dios
son manifestadas por medio de El!’ ¿Ven?, ellos no podían enten-
der que Dios estaba velado. El está velado en un hombre, como El
siempre estuvo velado. Pero, El estaba velado a ellos; El estaba en
Su templo humano. Dios estaba en un templo humano. Ahora, sea
muy cuidadoso; ahora El es el mismo ayer, hoy, y por los siglos.
¿Ven?, Dios velado, El mismo escondiéndose del mundo, velado
en un ser humano. / Ellos sólo podían ver a un hombre. ¡Pero esos
Predestinados vieron a Dios! ¡Uno vio a un hombre, el otro vio a
Dios! ¿Ven? Y era Dios velado en un ser humano, mostrando que
ambos estaban correctos, pero es su fe en eso que usted no ve.
Usted lo cree de todas maneras. Dios velado en un ser humano.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1102 - “Eso es lo que hicieron los judíos cuando el velo
fue rasgado y trajo a Dios a plena vista, colgando en la cruz.
El estaba a plena vista, pero ellos no podían verlo. ¿Pudie-
ra ser posible que los gentiles han hecho la misma cosa? ¡Oh
124
WILLIAM MARRION BRANHAM
Dios! Cuando han tenido las edades de la iglesia, del Hijo de Dios;
pero ahora cuando el velo de estas denominaciones y cosas, este
velo de tradición que tenemos desde Pentecostés, cuando las tradi-
ciones eclesiásticas han sido rasgadas, las cosas que la gente dijo:
‘Los días de los milagros han pasado, y estas cosas’, y Dios ha
quitado el velo de eso, y lo trajo a plena vista, y ellos están a punto
de crucificarlo de nuevo. El Dios descubierto a plena vista. Ellos
deberían haberlo visto parado allí, no obstante El era demasiado
común. El era un hombre ordinario. Ellos no podían verlo.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1103 - “Pero en los últimos días El debe de regresar otra vez,
una Columna de Fuego debe de regresar otra vez, para manifestar
al Hijo del Hombre, ¿ven?, para mostrar la Palabra, la Luz. Las tra-
diciones que han sido, serán quitadas. Nada va a perturbarlo; va a
ser hecho de todas maneras. Dios derribará esas denominaciones y
tradiciones. ¿Con qué clase de Espíritu lo hará El? Como El lo hizo
la primera vez. Miren lo que El hizo en los días de Elías, en los días
de Juan: ‘No penséis decir dentro de vosotros que vosotros ‘tenéis
a Abraham por padre’ porque Dios puede levantar hijos a Abraham
aun de estas piedras’. ¿Ven? No penséis: ‘Porque yo pertenezco
a esto y yo pertenezco a aquello’. ¿Ven? Dios rompiendo el velo,
¿ven?, para mostrar quién es El.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1104 - “¿Para qué está aconteciendo este avivamiento ahora?
¿Cómo podría prosperar? ¿Cómo podría ser bendecido? A mí no
me interesa cuántas imitaciones tenga o cualquier otra cosa, eso
no...Cuando Moisés salió, había una multitud mixta que salió con
él. Pero, ¿para qué se hizo? Es Jehová mismo quitando el velo de
Dios, para mostrar la diferencia entre lo correcto y lo incorrecto.
Quién es Metodista, Bautista, Presbiteriano, o, quién está correcto.
¡La Palabra de Dios está correcta!”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1105 - “Dondequiera que está la Palabra, Ella está velada.
Moisés tenía la Palabra. Ahora recuerden, después que la Palabra
era manifestada, Moisés era Moisés otra vez. ¿Ven? Pero mientras
esa Palabra estaba en él para ser dada, él era Dios; pues él ya no
era Moisés. El tenía la Palabra del Señor para esa edad. Nada podía
tocarlo a él hasta que eso terminara; él tenía esa Palabra con él.
Así que, por lo tanto, cuando él vino, la gente volteó sus rostros;
no podían entender. El había sido cambiado. El era un hombre di-
ferente. El vino con esa Palabra. ‘Y él se ponía un velo’, la Biblia
dice, ‘sobre su rostro’, porque él tenía la Palabra. Y él era la Palabra
para ellos.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1106 - “Ahora, Dios mismo se tiene que velar, como El lo
prometió, en carne humana. ¡Dios! ¿Lo captan? Dios mismo se
tiene que velar en carne humana, y poner un velo espiritual sobre
ellos, (dicen: ‘Bueno, yo soy esto y yo soy aquello’), para hablarle
a la gente.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
1107 - “Y era un profeta vindicado que manifestó la Palabra y les
dijo: ‘¡Tú no harás esto! ¡Tú harás esto! ¡Y tú no harás esto!’ ¿Ven?
Para dar Su Palabra a esa generación, El mismo se veló en un ser
humano, o la Palabra hubiera cegado aun a los llamados a salir fuera.
¿Ven? Aun el pueblo que estuvo allá no podía soportar ver eso. En
Exodo encontramos eso; ellos dijeron: ‘Que hable Moisés, no Dios’.
¿Ven por qué la Columna de Fuego no aparece mucho? ¿Ven? Dios
dijo: ‘Yo haré eso. Yo les levantaré un Profeta’. ¡Amén! ‘Yo les levan-
taré uno’. Y El vino exactamente. ‘Yo levantaré, y El tendrá que ser
la Palabra’. El dijo: ‘Si ellos quieren ver lo que es la Palabra...’ Dijo:
‘Ahora, Moisés, Yo me aparecí a ti allá en aquella zarza ardiendo’.
Dijo: ‘Yo voy a descender y pondré ese monte en fuego’. Dijo: ‘Ellos
verán que tú les has dicho la verdad. Yo me apareceré aquí de la mis-
ma manera ardiente. Yo me apareceré aquí y le probaré al pueblo, Yo
vindicaré tu ministerio’. Eso fue lo que le dijo a Moisés allá, en pocas
palabras. Noten, El dijo: ‘Ahora Yo voy a glorificarte delante del pue-
blo’. Dijo: ‘Ahora, tú les dijiste que Yo me encontré contigo allá en
una zarza ardiendo; ahora Yo voy a descender, el mismo Fuego, y Yo
voy a dejar que el pueblo vea que tú nunca mentiste al respecto’. Us-
tedes aun pueden probarlo científicamente, si ustedes quieren. ¿Ven?”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1108 - “Moisés entró como Moisés, entró en esta Columna de
Fuego; y cuando él salió, él estaba velado. Pues, él entró allí, apar-
tándose de sus tradiciones, las tradiciones de los ancianos. El había
visto la Columna de Fuego, pero ahora él iba a entrar en la Columna
de Fuego. ¿Ven? ¡Amén! Y él salió velado. ¡La Palabra de Dios en
un hombre, velado! Aquí viene saliendo él, oh, hermanos, yo puedo
verlo. Advirtió que nadie más lo intentara; nadie puede imitar Eso.
Es mejor que no. ¿Ven? / Otros tienen sus lugares, eso es correcto,
noten, pero quédense alejados de esa Columna de Fuego. ¿Ven? ¡Qué
lección aprendemos aquí! ¿Ven? todos queriendo ser un Moisés, y
todos... ¿Recuerdan Uds. lo que Datán y ellos dijeron allá? Ellos dije-
ron: ‘¡Mira Moisés, espera un momento! Tú mismo quieres controlar
todo.’ ¿Ven? ‘Ahora, hay otro hombre aquí que Dios ha llamado’.
Eso es verdad. Ellos, cada uno, iba siguiendo bien mientras iba ca-
minando; pero cuando uno intentó estar por arriba de los demás y
tomar la posición de Dios, que El le había dado a Moisés, el cual era
predestinado y ordenado para ese trabajo, intentó de tomarla, fuego
descendió y la tierra se abrió y se los tragó. ¿Ven? ¿Ven? Tengan cui-
dado. ¿Ven? Sólo sea un buen cristiano piadoso de Dios, creyendo la
Palabra. ¿Ven? Apártense de esa Columna. ¡Qué lección!”
Quitando el Velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1109 - “¡Vigilen esa Palabra! El hombre que dice que él hace un
milagro y todavía quiere creer que hay tres dioses, y hay todas estas
clases; ustedes apártense de eso.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1110 - “Moisés era la Palabra viviente para la gente, velado
por medio de la Columna de Fuego, hablando de lo que iba a ser
velado después detrás de pieles de tejón. ¿Ven? / Moisés tenía la
Palabra. Ellas fueron escritas por Dios, nadie podía interpretar-
las; Moisés primero tenía que interpretarlas. Esa es la razón que
él veló su rostro, porque él... ¿Lo ven? ¿Ven? Aquí está. [El her-
mano Branham levanta su Biblia.-Ed.] Nosotros pudiéramos le-
vantarla, cargarla, y todo lo demás, pero tiene que ser revelada.
Con el fin de revelarla, Moisés tenía que llegar a ser Dios para el
125
pueblo. / Moisés era entonces la Palabra viviente velada. El pue-
blo vio esa Columna de Fuego, dijeron: ‘Ahora estamos satis-
fechos’. ¿Ven? ‘Que hable Moisés’. ¿Ven? ‘Que no hable Dios,
para que no muramos’. Moisés entró en esa Columna de Fuego.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1111 - “La Palabra prometida para esta edad también tiene
que ser velada. Noten, miembros de la iglesia que aman el pe-
cado y los pecadores no pueden verla a causa del velo humano.
Esa es la razón que no podían verle a El.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1112 - “La Palabra ha tenido un velo sobre Ella todos estos
años, para la gente: ‘No puede ser hecho’. ¿Recuerdan ustedes
el sermón que prediqué en la mañana cuando salí de aquí por
primera vez, acerca de Goliat y David? Dije: ‘Mire al desafiador
allí afuera diciendo que los días de milagros han pasado.’ Fíjense
en las cintas que han ido saliendo, fíjense en cada una, cómo es
que se ha puesto más y más claro, si ustedes tienen oídos para
oír, ¿ven?, ojos para ver.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1113 - “Fíjense, la iglesia gentil también ha sido cegada por
el velo, después que el velo eclesiástico ha sido rasgado, mos-
trando a Dios. ¿Cómo? Al velar la Palabra en seres humanos otra
vez. Eso es exactamente lo que Israel falló en ver. Si hubiera
sido algún Angel o algo, Israel lo hubiera creído. Pero siendo...
No podía ser un Angel; tenía que ser un hombre. ¡Amén! Dios
no puede quebrantar Su Palabra. En los últimos días tiene que
ser la misma cosa otra vez. ¿Ven? ¿Qué cegó a Israel? Ese Hom-
bre. ‘Tú eres un Hombre haciéndote Dios’. Por eso es que lo
mataron. Y hoy, porque el Mensaje viene por medio de un hom-
bre y no de ángeles. ¿Ven? Dios no puede cambiar Su manera,
cambiar Su Palabra. El dijo que El no cambiaba. ¿Ven? ¡Fíjense:
lo prometió! Y los gentiles están tan ciegos hoy como Israel lo
estaba, debido (¿a qué?), al velo. Dios velado en un ser humano
cegó a Israel. Fíjense, siempre ha cegado a uno. A uno cegará,
al otro revelará la Verdad. Cerrará los ojos de unos y abrirá los
ojos de otros.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1114 - “Eso es lo que siempre hace el Evangelio. Abre los
ojos de algunos, revela la Verdad a algunos, mientras ciega a los
otros; tiene un doble significado. Algunos pueden tomar a ese
Hijo y mirar directamente a El, y quedarse ciegos; otros pueden
tomarlo y andar con El. Esa es la diferencia. Como fue hecho
en cada edad, la Deidad velada en carne humana. Fíjense, El lo
hizo. Los profetas eran la Deidad velada. Ellos eran la Palabra
de Dios (¿es correcto eso?), velada en carne humana. ”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1115 - “En toda congregación, ustedes tienen manufactura-
dos, incrédulos, y creyentes. Han estado en toda congregación.
Ustedes los encuentran todo el tiempo.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64

1116 - “Entonces nosotros llegamos a ser parte de El, ya
que ustedes son el velo que lo vela a El. Ustedes son parte de
El, mientras Cristo esté en ustedes, como Cristo era de Dios.
Porque Dios estaba en El, eso lo hizo a El Dios. Y mientras
Cristo está en ustedes, la esperanza de gloria, ustedes llegan a
ser parte de Cristo.”
Quitando el velo de Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1117 - “Dijo: ‘¿No serían esos siete truenos emitiendo, no
será eso una revelación dada a algún hombre?’ Dije: ‘No, se-
ñor, eso sería añadirle algo a Eso o quitarle algo a Eso.’ ¡Todo
está revelado allí adentro, y los Siete Sellos abrieron la reve-
lación de lo que Eso era! ¿Ven?, todavía está en la Palabra.
¿Ven? Usted no puede salirse de esa Palabra. No dejará la Pala-
bra. Y el Espíritu de Dios nunca dejará a esa Palabra. Se queda-
rá exactamente con la Palabra: cegando a algunos, y abriendo
los ojos de otros.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1118 - “Cuando la Palabra estaba en Moisés, él era Dios en
carne. ¿Ven? Cuando estaba en Jesús, era Dios en carne. ¿Ven?
La única cosa que El hizo fue cambiar Su máscara, no Su Pa-
labra, no Su naturaleza. El es el mismo ayer, hoy, y por los si-
glos. El sólo cambió Su forma. El cambió de Noé a Moisés; el
cambió de Moisés a David; de David a José; así sucesivamente
hasta que El entró en la plenitud de la Deidad corporalmente.
¿Ven? ¡Todavía es el mismo Dios! / José era la Palabra para
sus días, representando exactamente a Cristo. ¿Ven?, cada uno
de ellos era la Palabra. Y cuando Jesús vino, El era la Palabra
en Su plenitud, porque todo el plan de redención estaba en El.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1119 - “Y Dios mismo se apareció en la forma de un ser
humano, a la simiente natural de Abraham, antes de la destruc-
ción, y Jesús dijo que sería la misma cosa para esta Simiente
real, antes que el Hijo prometido regresara.”
Quitando el velo a Dios
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1120 - “Como les estaba diciendo esta mañana, nadie se
atrevía a seguir a Moisés allí adentro. Dios nunca trató con dos.
El siempre trata con uno. Nadie se atrevía a imitar a Moisés.
Era cosa de muerte, muerte natural, el tratar de imitarlo, de
entrar en esa Columna de Fuego con él. Así que no toda la
gente está hecha... Ustedes no nacen de esa manera, de entrar
en lo sobrenatural. Pero Dios colocó algunos en la tierra para
representarlo a El, como un embajador de El. Y ese embajador
es ordenado por Dios para entrar en lo gran y desconocido so-
brenatural y discernir, y traer a luz cosas que la mente natural
no puede percibir. Trae a luz el misterio de Dios, predice cosas
que son, y cosas que han sido, y cosas que serán. ¿Qué es?
Dios, Dios detrás de pieles, piel humana.”
El Raro, Pág. 15
Jeffersonville, Ind., 14-6-64
1121 - “Ahora Hijo del Hombre es un profeta. Aun Je-
hová mismo llamó a Ezequiel: ‘Hijo del Hombre.’ Jehová
126
WILLIAM MARRION BRANHAM
hablando a un hombre, profeta, le llamó Hijo del Hombre. Y Je-
sús se identificó como el Hijo del hombre, porque las Escrituras
no pueden ser quebrantadas.”
El Cristo identificado de todas las Edades
Topeka, Kansas, 17-6-64
1122 - “Y Jesús, en San Lucas 17, dijo: ‘Como fue en los
días de Sodoma, así será en el regreso, cuando el Hijo del hom-
bre se manifieste.’ No el Hijo de Dios, ahora; ‘¡Hijo del hom-
bre se manifieste!’ ‘Cuando Él está siendo revelado, conocido
por Su iglesia. Hijo del hombre será revelado justo antes del
Hijo prometido.’ Abraham había visto a Dios en muchas for-
mas diferentes, en una Luz, y en visiones; pero aquí estaba Dios
en un Hombre, poco antes de que apareciera el hijo esperado y
prometido. Jesús dijo, ‘Antes de que el Hijo prometido regrese
otra vez, Elohím se manifestaría (Su Palabra) en carne, ¡Dios!’
‘Señor, ¡quisiéramos ver a Jesús!’ Dios manifestado el mismo
en todas las edades, siempre ha sido, Él se escondió detrás de la
carne humana. Es Dios en usted. ‘Todavía un poco, y el mundo
no Me verá más; pero vosotros me veréis. Estaré con ustedes.’ Él
está hasta dentro de nosotros; así estará, hasta la consumación,
hasta que está revelado en la forma bajando del cielo.”
El Cristo identificado de todas las Edades
Topeka, Kansas, 17-6-64
1123 - “Ahora, pienso que en eso, hallamos que El al cam-
biarse, lo que hizo, si lo notan, El vino en el nombre de tres hijos.
El vino en el Nombre del Hijo del hombre, y en el Hijo de Dios,
y en el Hijo de David. El vino como el Hijo del hombre... Ahora
en Ezequiel 2:3, Jehová mismo llamó a Ezequiel el profeta, el
hijo del hombre. Hijo del hombre significa ‘un profeta’. El tuvo
que venir de esa manera para dar cumplimiento a Deuteronomio
18:15, en donde Moisés dijo: ‘El Señor vuestro Dios levantará
de entre vosotros un Profeta como yo.’ El nunca se llamó a Sí
mismo Hijo de Dios. El se refirió a Sí mismo, como el Hijo del
hombre, porque El tuvo que venir de acuerdo a las Escrituras.”
El poderoso Dios develado ante nosotros, Pág. 8
Philadelphia, Penn., 29-6-64
1124 - “Y así es hoy, velado a la gente hasta que es revelado
y hecho claro a la gente... Dios, el poderoso Dios, velado en
carne humana, la Palabra.”
El poderoso Dios develado ante nosotros, Pág. 17
Philadelphia, Penn., 29-6-64
1125 - “Y para cualquiera que intentara seguir a Moisés
para personificarlo era muerte. Y asimismo es hoy, muerte espi-
ritual al tratar de personificarlo.”
El poderoso Dios develado ante nosotros, Pág. 18
Philadelphia, Penn., 29-6-64
1126 - “En aquellos días era Dios en un hombre, Su Hijo,
Jesucristo. Nosotros creemos eso. No solamente un profeta, no
solamente un hombre ordinario, un humano cualquiera, era Dios
en Cristo, Dios en un hombre, la plenitud de la Deidad corpo-
ralmente en un hombre. Dios en un hombre; ahora es Dios en
hombres. ¿Ven? La plenitud de Dios en la Deidad corporalmente
en toda Su Iglesia, manifestándose a Sí mismo, cumpliendo Su
Palabra.”
El poderoso Dios develado ante nosotros, Pág. 20
Philadelphia, Penn., 29-6-64
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
1127 - “Y hallamos aquí que Dios siempre ha tenido piel
sobre El. Cuando Moisés Le vio, El tenía piel sobre El. El pa-
recía un hombre. Cuando Dios estaba detrás de las cortinas,
El tenía piel sobre El. Y Dios, esta noche, en Su Iglesia, está
velado en Su Iglesia con piel sobre El. El es todavía el mismo
Dios esta noche... ‘Como fue en los días de Sodoma, así será la
venida del Hijo del Hombre.’ Deidad velada otra vez en carne
humana. Ahora recuerden, Jesús no dijo: ‘Cuando el Hijo de
Dios está siendo revelado’, en Lucas el capítulo 17, creo, y
cerca del versículo 20, 21, en alguna parte por allí; El dijo:
‘Y cuando el Hijo del Hombre está siendo revelado,’ el Hijo
del Hombre otra vez en la Iglesia de nuevo, revelado en seres
humanos, no Hijo de Dios, sino el Hijo del Hombre de nuevo,
otra vez en Su Iglesia de nuevo en los postreros días.”
El poderoso Dios develado ante nosotros
Philadelphia, Penn., 29-6-64
1128 - “En la entrevista hace unos pocos momentos yo
estaba hablando a una persona en el cuarto, la que está presente
ahora. Y dijo: ‘Pero, hermano Branham, tengo tantas cosas que
yo-yo sé que son malas.’ (Y una-una mujercita piadosa). Dije:
‘Pero-pero mire, hermana, usted-usted no se mire usted a sí
misma, es-es solamente su deseo y lo que usted trata de hacer.
Y si usted verdaderamente ama al Señor, trate de servirle con
todo su corazón. Y entonces todos sus errores están escondidos
en la Sangre del Señor Jesús.”
La Obra Maestra, Pág. 13
Jeffersonville, Ind., 5-7-64
1129 - “Finalmente, como El empezó allá en los días de
Moisés y vino a través de los profetas, a cada uno, finalmente
–construyendo el cuerpo, acercándose más todo el tiempo...Y
el más grande de todos ellos fue Juan. La Biblia dice eso. Jesús
lo dijo: ‘No ha nacido hombre de mujer tan grande como Juan
el Bautista’. Porque él era aquel que introduciría la Palabra. Y
entonces finalmente vino la gran Cabeza, la Cabeza de todo. El
resto del cuerpo sólo hablaba de la cabeza. El fundamento fue
colocado por los patriarcas, pero el cuerpo fue construido por
la Palabra, la cual eran los profetas. Y aquí viene la Cabeza de
todo: Jesús vino a la escena. Allí cuando esta Cabeza fue colo-
cada sobre el cuerpo, encontramos en El toda la obra de Dios.
Encontramos en El el reflejo perfecto de la Palabra, porque El
era la Palabra, la plenitud de la Palabra. ”
La Obra Maestra, Págs. 14-15
Jeffersonville, Ind, 5-7-64
1130 - “Según la historia no ha existido una democracia
que haya durado más de doscientos años. Y eso fue el 4 de julio
de 1776. Y sólo nos quedan once años. ¿Llegará esta nación?
¡No! ¡No puede! Once años. Y si llega, será la excepción de
toda la historia.”
La Obra Maestra, Págs. 16-17
Jeffersonville, Ind., 5-7-64
1131 - “Y en la ley no hay gracia; solamente le dice que usted
es un pecador. Pero cuando Jesús vino a la escena, El fue el cum-
plimiento. / En cuanto la ley lo condenaba a uno y le decía que
estaba sucio y que era culpable y lo podía poner en prisión; mas
127
cuando El vino, El fue la pieza que encajaba, que podía sacarlo
a uno y volver a formar el boleto completo - la redención que
Dios prometió allá en el huerto del Edén”
La Obra Maestra, Págs. 18-19
Jeffersonville, Ind., 5-7-64
1132 - “Noten cómo El fue representado en José, la parte
más alta del fundamento, lo más perfecto de todos aquellos.
Encontramos que José nació en su familia; y él fue por la mujer
legal, que realmente era la esposa de Jacob. Y también noten,
que cuando él nació, su padre lo amó; mas sus hermanos le
odiaron sin causa. ¿Por qué le odiaban ellos? Porque él era la
Palabra. ¿Ven el mismo fundamento? ¿Ven cómo vino la ca-
beza del fundamento? Ahora miren la cabeza del cuerpo venir.
Ahora observen la Cabeza de la Novia venir. ”
La Obra Maestra, Pág. 20
Jeffersonville, Ind., 5-7-64
1133 - “Entonces si El fue la Palabra, ¿qué debe ser la
Novia? Tiene que ser la Palabra original, el Dios Viviente en
la Palabra.”
La Obra Maestra, Pág. 22
Jeffersonville, Ind., 5-7-64
1134 - “Ahora, por casi dos mil años, Dios ha estado ha-
ciéndose nuevamente una Obra Maestra, porque El le hirió a
Adán para extraerle una pieza de él (parte de él), una costilla
para hacerle una esposa. Y aquella Obra Maestra que El hirió
en el Calvario, de allí El obtuvo una pieza. Es simplemente el
Nuevo Testamento, eso es todo. El cumplió el Antiguo Tes-
tamento. Ahora es el Nuevo Testamento, otra pieza para ser
cumplida. Vean, el Antiguo y el Nuevo son esposo y esposa
¿ven?; y se necesitó el Nuevo para - el Antiguo para anticipar
el Nuevo. Vino Cristo, la Obra Maestra, para cumplir aquello.
Ahora Su Novia cumplirá todo lo que está en el Nuevo Testa-
mento. Otra Obra Maestra está en proceso. Así como a El le
tomó cuatro mil años en hacer esta Obra Maestra, ahora El ha
estado por cerca de dos mil años haciendo otra Obra Maestra,
una Novia para Cristo, otra Obra Maestra. Al formarla, El lo
hace por su método incambiable, en la misma forma que hizo
la Obra Maestra, por Su Palabra.”
La Obra Maestra, Págs. 22-23
Jeffersonville, Ind., 5-7-64
1135 - “La Palabra ha llegado a ser carne, exactamente
como el prometió en Lucas 17 y Malaquías 4, y demás. ¿Ven?
Correcto. Apocalipsis... Toda la verdadera Vida que estaba en
el tallo, en la borla y en el forro, ahora se está reuniendo en la
Semilla, lista para la resurrección, lista para la cosecha. El Alfa
se ha convertido en Omega. El primero se ha convertido en el
último, y el último es el primero. La Semilla que entró, ha pa-
sado por un proceso y se ha convertido en Semilla otra vez. / El
Alfa y el Omega son lo mismo. El dijo: ‘Yo Soy Alfa y Ome-
ga’. El no dijo nada de entre los dos. ‘Yo Soy Alfa y Omega, el
Primero y el Ultimo’. ¡Eso es! El primer ministerio y el último
ministerio son iguales. El primer Mensaje y el segundo - y el
último Mensaje son la misma cosa.”
La Obra Maestra, Pág. 33
Jeffersonville, Ind., 5-7-64

1136 - La vista de antemano de la Novia: “Y yo miré y aquí ve-
nían ellas otra vez. Y ellas pasaron, damas de apariencia muy dulce.
Todas me estaban mirando mientras pasaban. / Cada una tenía el ca-
bello largo y nada de maquillaje y eran jóvenes realmente bonitas.
Y ellas me estaban observando. Eso representa a la Novia saliendo
de todas las naciones. ¿Ven? Ella... Cada una tenía el cabello largo
y nada de maquillaje y eran jóvenes realmente bonitas. Y ellas me
estaban observando. Eso representa a la Novia saliendo de todas
las naciones. ¿Ven? Y entonces yo tengo que vigilarla a Ella. Ella
podría salirse del paso de la Palabra si yo no vigilo, cuando Ella está
pasando, si es que pasa. Quizás sea mi tiempo cuando llegue a mi
fin ¿ven?, cuando yo haya terminado, o lo que sea.”
La Obra Maestra, Págs. 38-39
Jeffersonville, Ind., 5-7-64
1137 - “¿Y ahora entienden ustedes porqué yo los amonesto?
No es porque los amo, o mejor dicho porque no los amo; yo sí los
amo. Yo quiero una Obra Maestra para el Maestro. Quizás tenga
que arrancar a algunos de esta forma, pero tendré una Obra Maestra
alguno de estos días, si mantengo todo justamente en esta Palabra.”
La Obra Maestra, Pág. 43
Jeffersonville, Ind., 5-7-64
1138 - “Ahora, si yo vengo con el mensaje de Pentecostés, yo
estaría en la Edad de la Iglesia de Laodicea, y no estaría correcto.”
Fiesta de las Trompetas
Pág. 11 (Inglés), Pág. 12 (Español)
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1139 - “Entonces Dios envía Su profeta y el profeta es la Pala-
bra viviente de Dios hecha manifiesta.”
Fiesta de las Trompetas
Pág. 11 (Inglés), Pág. 12 (Español)
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1140 - “Vaya a la cámara del profeta y observe esos siete es-
calones. ¿Dónde-dónde el guardia respondía al desafío para llevar
al que llega a la presencia del rey? En la parte de arriba de los es-
calones; era en el séptimo escalón. Eso muestra que debemos venir
de nuevo con ese mismo Espíritu que estaba en Juan. Él introdujo
al Mesías; él fue mayor que todos los profetas, él lo introdujo. Y de
nuevo debemos llegar a un lugar, a algo que va a introducir al Me-
sías. ¿Y cómo el Mesías...? ¿cómo sabrá la gente que está creyendo
en El, a menos que estén constantemente en la Palabra para saber
lo que El es?”
Fiesta de las Trompetas
Págs. 17-18 (Inglés), Págs. 19-20 (Español)
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1141 - “La Palabra hecha carne es la Luz de la edad cuando
ustedes la ven, y la Biblia así lo dijo.”
Fiesta de las Trompetas
Pág. 18 (Inglés), Pág. 20 (Español)
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1142 - “Ahora permítanme decir esto aquí mismo, que
toda Trompeta que sonó, sonó bajo el Sexto Sello. Vamos
a verlo en unos minutos, ahí donde vimos el Sello. Todas
las Trompetas sonaron bajo el Sexto Sello, porque el Sépti-
mo Sello allí fue silencio. Nadie sabía; ese era el minuto o la
hora en que Cristo vendría, como El nos lo reveló. Pero cada
128
WILLIAM MARRION BRANHAM
Trompeta sonó bajo el Sexto Sello, bajo la persecución de los
judíos.”
Fiesta de las Trompetas
Pág. 22 (Inglés), Págs. 24-25 (Español)
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1143 -“Bajo de la Séptima Trompeta es para Israel lo mismo
que el Séptimo Sello fue para la Iglesia. Hallamos bajo el Sépti-
mo Sello, que cuando estas almas que estaban allí bajo el altar,
que recibieron vestiduras... Se les dio vestiduras, no porque se
las ganaron, porque ellos estaban en la dispensación en que Dios
con gracia estaba tratando todavía con los gentiles, no con los
judíos. / Cuán perfectos son la Séptima Trompeta y el Séptimo
Sello, juntos perfectamente, la persecución de los judíos. Noten,
en Apocalipsis el capítulo 9 y el versículo 13 (ahora, fíjense muy
bien), bajo la Sexta Trompeta. Apocalipsis 9:13, bajo la Sexta
Trompeta, noten, habían 200.000 jinetes que habían estado ata-
dos en el río Eufrates, que fueron desatados bajo la Sexta Trom-
peta. Ahora, no hay 200.000 jinetes en el mundo; pero habían
200.000 jinetes. Fíjense en eso. Quiero que lo anoten, para que lo
puedan leer. Esos no eran caballos naturales. Respiraban fuego,
y tenían corazas de jaspe, y tenían colas. Y el extremo de la cola
parecía una serpiente, tenía la cabeza de una culebra en el ex-
tremo de ella, picando. ¿Ven? Eran caballos espirituales, diablos
espirituales, caballos de guerra, que habían estado atados en el
Eufrates todos estos años, diablos sobrenaturales.”
“¿Qué es? El viejo Imperio Romano siendo revivido; la
persecución de los judíos. / Ustedes recuerdan bajo el Sexto Se-
llo, cómo cada uno de los mártires, de acuerdo a la Palabra de
Dios, recibieron vestiduras. / Ahora, él desató en contra, a estos
200.000 demonios espirituales, bajo ese Sexto Sello, comenzan-
do en Roma, Alemania–Hitler. Y fíjense en la Biblia, donde ellos
recibieron, nunca... Ellos recibieron poder como los reyes, pero
no tenían corona. Un dictador no es un rey coronado; sólo recibe
poder como un rey.”
Fiesta de las Trompetas
Págs. 23-26 (Inglés), Págs. 25-29 (Español)
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1144 - “El Séptimo Sello no ha abierto todavía, ustedes sa-
ben. Esa es Su Venida.”
Fiesta de las Trompetas
Pág. 26 (Inglés), Pág. 29 (Español)
1145 - “Note, el desatar de este espíritu eclesiástico. Ahora,
veinte años más tarde después de esa guerra, vemos el desatar del
espíritu eclesiástico. ¿Bajo de qué? El Séptimo Sello; la Séptima
Trompeta para los judíos. Miren la luna obscureciéndose. ¿Bajo
qué? Véanlo dibujado, el Hijo del Hombre siendo echado de la
iglesia. ¿Qué es? ¿Qué es? Uniéndose con el grupo eclesiástico.”
Fiesta de las Trompetas
Pág. 28 (Inglés), Pág. 31 (Español)
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1145 - “...también esa iglesia ha atado al Espíritu San-
to por casi dos mil años, bajo martirio allá, y bajo las edades
de la iglesia. Ha sido atado, no al río Eufrates, sino a la puer-
ta de credos y dogmas, de manera que el Espíritu Santo no
puede obrar en la iglesia por causa de sistemas hechos por
el hombre. Pero Ella va a ser libertada, Ella va a volver,
eso es lo que la Biblia dijo. Y esos dos se encuentran en los
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
campos de batalla, Lucifer y Miguel una vez más, como en el prin-
cipio.”
Fiesta de las Trompetas Pág. 30 (Inglés)
Pág. 33 (Español) Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1146 - “En Apocalipsis 9:1, bajo la Quinta Trompeta, su
rey... Noten, ahora en Apocalipsis 9:1 el rey de este gran grupo
de 200.000 caballos. Ellos tenían un rey sobre ellos, y si notamos,
era una estrella caída. ‘¿Por qué caíste del cielo, oh Lucero?’ / Y
la Biblia dice aquí que: ‘El líder de estos hombres era del pozo del
abismo, y ese era su rey’, y está sentado con una corona triple, y
uniendo a los Protestantes con él.”
Fiesta de las Trompetas Pág. 31 (Inglés)
Págs. 35 (Español) Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1147 - “El Espíritu Santo ha estado atado por estos ríos deno-
minacionales, por casi dos mil años, pero ha de ser desatado en el
tiempo del atardecer, por el Mensaje del tiempo del atardecer. El
Espíritu Santo de regreso en la Iglesia nuevamente; Cristo mismo,
revelado en carne humana, en el tiempo del atardecer.”
Fiesta de las Trompetas
Pág. 35 (Inglés), Pág. 40 (Español)
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1148 - “Cuando haya terminado, en la Edad de Laodicea, de
acuerdo a Apocalipsis 10, el misterio de la Biblia sería conocido
por la Novia. ¿Es correcto eso? Apocalipsis 10. Ahora escuchen
bien. La Novia, llamada fuera por la Palabra; Cristo mismo lla-
mando fuera a la Novia, manifestando claramente Hebreos 13:8,
que El ‘es el mismo ayer, hoy, y por los siglos’, hace lo mismo, es
el mismo. ‘El que en Mí cree, las obras que Yo hago, él las hará
también’. ¿Ven? Lucas 22... O Lucas 17:30, y también Malaquías
4, Hebreos 4:12, todas estas Escrituras que han sido prometidas,
esto va a ser entre el Sexto y el Séptimo Sello, y entre la Sexta y la
Séptima Trompeta. / Recuerden, todas las Trompetas suenan en el
Sexto Sello. El Sexto Sello termina el misterio, bajo el Sexto Sello,
poco antes de que el Séptimo es abierto. / Noten aquí en Levítico
26, el orden de las Escrituras. Después del largo período de pente-
costés, el cual termina con el llamado fuera de la Novia, la Novia
es llamada fuera por un siervo. Lo que sigue, El Rechazado, será
dado a conocer a Israel, la fiesta de la Expiación.”
Fiesta de las Trompetas
Págs. 36-37 (Ing.), Págs. 40-41 (Esp.)
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1149 - “Desde el Mensaje del séptimo ángel (mensajero del
Séptimo Sello), en Apocalipsis 10, fue el Séptimo Sello, hasta las
Siete Trompetas, entre esos dos tiempos... ¡Oh Dios! ¿Cómo pode-
mos decir esto para hacer que la gente lo vea? Es entre esa Sexta
Trompeta, y la Sexta Trompeta y... La Sexta Trompeta y el Sexto
Sello suenan al mismo tiempo. Y entre la Sexta Trompeta y la Sép-
tima Trompeta, hay un profeta que aparecerá ante los gentiles, para
llamar a la gente de nuevo a la Doctrina pentecostal original; y los
dos testigos de Apocalipsis 11 aparecen a los judíos, para enviarlos
a Jesús, mientras la Iglesia está siendo arrebatada. Todos ellos, ¡son
profetas! ¡Amén! La Palabra del Señor no puede ser quebrantada.
¡No será una denominación! ¿Lo ven? Lean en su libro y vean que si
entre la Sexta y Séptima Trompeta no es inyectado eso allí, los judíos
siendo llamados fuera entre la Sexta y Séptima plaga, llegamos a los
129
144.000 (¿recuerdan eso?), lo cual está en medio de eso. ¿Se acuer-
dan? Entre el-el-el Sexto, el Quinto Sello y el Sexto Sello... Entre
el Sexto Sello y el Séptimo Sello hubo un llamado fuera de los
144.000. ¿Recuerdan eso? Ahora, allí es donde estas Trompetas
entran, allí mismo ¿ven?, y persecución, y caballos desatados allí.”
Fiesta de las Trompetas
Pág. 39 (Inglés), Págs. 43-44
(Español) Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1150 - “Ahora, tan pronto como esta Iglesia (la Novia), es
reunida, Ella es arrebatada; y ese misterio del Séptimo Sello, del
Séptimo Sello, el misterio de irse. Y los judíos son llamados por
el misterio de la Séptima Trompeta, el cual es dos profetas, Elías
y Moisés, y ellos regresan. Y allí es donde los Pentecostales están
todos enredados; están esperando que algo suceda, y la Iglesia ya
se ha ido. Y eso es para los judíos. Ahora, yo siento que en la mente
alguien dice: ‘Ese no puede ser Moisés’. Sí, lo es. Ahora, recuer-
den, El me puede decir sus pensamientos. Continúo percibiendo
eso... Muy bien. Permítanme aclararles eso. Ese era Moisés. Pues,
aquí está su pensamiento. Usted dice que: ‘Moisés, no puede ser
Moisés, porque Moisés murió’. Usted piensa que es Elías. Es Elías,
es cierto. Cuando usted piensa: ‘Es Enoc’. Usted dice: ‘Moisés ya
está muerto’. Pero recuerde, él pudo volver a la vida nuevamente.
Así fue. Ochocientos años más tarde, cientos de años más tarde, él
apareció en el Monte de la Transfiguración. Usted dirá: ‘¿Después
de que un hombre ha muerto?’ Sí, señor. Lázaro estaba muerto; re-
sucitó nuevamente; y luego tuvo que morir de nuevo. ¿Ven? Segu-
ro. Y aun los malos serán resucitados nuevamente, y luego tienen
que morir la segunda muerte. ¿Es correcto eso? Así que saquen eso
de sus mentes. Ese es Moisés. Observen su ministerio, exactamen-
te lo que Moisés y Elías hicieron; cerraron los cielos y esparcieron
fuego sobre ello. Ustedes saben qué cosas hicieron.”
Fiesta de las Trompetas
Págs. 39-40 (Inglés), Págs. 44-45 (Español)
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1151 - “Y el Mensaje del séptimo ángel, bajo la misma Trom-
peta, todo exactamente lo mismo, el mismo Sello, va a (¿qué?),
llamar al pueblo, la Novia, fuera de la tradición Pentecostal y del
mundo, a la Expiación genuina, la Palabra, Cristo personificado
aquí en Su Palabra, hecho carne entre nosotros.”
Fiesta de las Trompetas
Pág. 40 (Inglés), Pág. 45 (Español)
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1152 - “El dijo, en... ‘La Gran Trompeta sonaría.’ ¡La Gran
Trompeta! No Trompetas ahora, la fiesta de las trompetas; hay dos
de ellos, Moisés y Elías, para llamar la Trompeta. Pero, bajo ‘la
Gran Trompeta’, la Venida del Señor, para anunciar el regreso de
José, ¿ven?, para que todas las naciones se congreguen en Jerusa-
lén. Amén. Uno encuentra eso en el Libro de Isaías. Se los acabo de
dar a ustedes, hace un rato, uno de esos capítulos que leímos; eso
está en Isaías 18:1 y 3. Y en Isaías 27:12 y 13, es donde El suena
esa ‘Trompeta’, y todas las naciones reconocerán a Israel en su
tierra, a Dios con ella. Luego la Novia vendrá a estar con el Novio,
y el Novio con la Novia; y luego el gran Milenio, después de que
todo el mundo es destruido por medio del poder atómico. Y habrá
‘un cielo nuevo y una tierra nueva’, que vivirá para siempre.”
Fiesta de las Trompetas
Pág. 42 (Inglés), Pág. 47 (Español)
Jeffersonville, Ind., 19-7-64

1153 - “Ahora la fiesta de las Trompetas tiene que ser co-
nocida. Y esta de aquí de Malaquías 4 no tiene conexión con
aquella de allá; de ninguna manera, de ninguna manera. Noten,
observen aquí, el ministerio será el de Moisés y Elías, cambian-
do y llamando a Israel de las tradiciones Judías, escuchen, de
las tradiciones Judías en las que han estado enredados. Siendo
profetas, ellos les creerán, llamándolos a la fiesta de la Expia-
ción, Cristo, permitiéndoles reconocer a Cristo. Ellos dirán: ‘El
viene. El va a estar aquí’. Los judíos se estarán juntando, cosas
así; y entonces cuando El venga, dirá: ‘Aquí estoy.”
Fiesta de las Trompetas
Pág. 43 (Inglés), Pág. 48 (Español)
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1154 - “Dios transformó el cuerpo de ella y los volvió atrás.
Es un misterio que ha de ser revelado ahora en este día por el
Hijo del Hombre (¿ven?) el Mensaje de la tarde.”
Fiesta de las Trompetas
Pág. 44 (Inglés), Pág. 49 (Español)
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1155 - “Ustedes saben: ‘Seremos arrebatados juntamente,
para recibir al Señor en el aire’. ¡Piénsenlo! Gente desapareci-
da, ellos ya no lo podrán ver a uno, pero uno se estará reuniendo
con el resto del grupo. ‘Los que viven y hayan quedado hasta la
Venida del Señor, no precederemos, o impediremos (es la pala-
bra) a los que durmieron’, no están muertos. No, los cristianos
no mueren. Sólo están descansando un poco, ¿ven? Eso es todo.
¡Oh, hermano! ‘Y la trompeta de Dios sonará; y los muertos en
Cristo resucitarán primero’, aparecerán a muchos. Y de repente,
sucede que uno se detiene y mira, y, vaya, allí está un hermano,
y uno sabe que no tardará mucho. En unos cuantos minutos:
‘Seremos transformados, en un momento, en un abrir y cerrar
de ojos. Y juntamente con ellos, desapareceremos de la tierra,
seremos arrebatados para recibir al Señor en el aire.”
Yendo más allá del campamento, Pág. 5
Jeffersonville, Ind., 19-7-64
1156 - “Y El me reveló que esas Siete Trompetas sonaron
bajo el Sexto Sello, y que ya las había predicado, sobrenatural-
mente. ¿Ven? Es la mano de Dios, todo eso. Pertenecen a Israel,
y nosotros las vimos bajo el Sexto Sello que fue la persecución
de los judíos.”
Reconociendo el día y su Mensaje, Pág. 9
Jeffersonville, Ind., 26-7-64
1157 - “Ellos están en su Tierra. Fueron esparcidos, cega-
dos y ahora reunidos. Todo eso fue bajo ese Sexto Sello, sus
Siete Trompetas sonaron para reunirlos y juntarlos. –La Sexta
Trompeta– La Séptima Trompeta es aquella ‘Gran Trompeta’
que vimos el domingo pasado. La Sexta Trompeta sonó bajo
el Sexto Sello de la misma manera que nuestro Sexto Sello fue
abierto, todo al mismo tiempo; sólo que para ellos todas sona-
ron al mismo tiempo, mientras que nosotros hemos estado dos
mil años en la fiesta pentecostal.”
Reconociendo el día y su Mensaje, Pág. 14
Jeffersonville, Ind., 26-7-64
130
WILLIAM MARRION BRANHAM
1158 - “Yo creo que Inglaterra será hundida algún día bajo
del océano. Lo merece.”
Reconociendo el día y su Mensaje, Pág. 29
Jeffersonville, Ind., 26-7-64
1159 - “De la manera que Jannes y Jambres resistieron a
Moisés, así hacen estos hombres réprobos de mente respecto a
la Verdad, la resisten, no quieren tenerla en su vecindad; ni si-
quiera quieren cooperar con ella, no quieren tener nada que ha-
cer con ella. Pero dijo: ‘Su insensatez será manifiesta.’ Cuan-
do aquella Novia tome su posición y suba en los cielos, será
manifiesta, no se preocupen. Como Moisés, cuando él llevó a
los hijos de Israel y huyó fuera de Egipto y Egipto se hundió.”
Reconociendo el día y su Mensaje, Pág. 33
Jeffersonville, Ind., 26-7-64
1160 - “Reproduzca su cinta. ‘Quienquiera que quite o
añada, lo mismo será quitado de él.’ ¿Ven? Es la Palabra del
Señor. Así se queda.”
Reconociendo el día y su Mensaje, Pág. 37
Jeffersonville, Ind., 26-7-64
1161 - “Ustedes no deben atreverse a tratar de añadir a eso
[el Mensaje] o quitar de él. Porque si tratan de colocar la in-
terpretación en él por sí mismos, su parte es quitada del Libro
de la Vida. ¿Están tratando de decir algo que el Espíritu no ha
dicho? ¿Están tratando de hacerlo parecer como que dijo algo?
¿o están solamente tomándolo exactamente por lo que dijo, y
dejándolo así? ¿Están empalmando, cortando, grabando, ha-
ciendo cosas que no son correctas?”
Reconociendo el día y su Mensaje, Págs. 43-44
Jeffersonville, Ind., 26-7-64
1162 - “¿Qué estamos esperando? ‘Cuando la trompeta
(¡la última!) del Señor sonará, y tiempo no será más...’ (Sólo
entró en Eternidad ‘en un momento, en un abrir y cerrar de
ojos’).”
Reconociendo el día y su Mensaje, Pág. 48
Jeffersonville, Ind., 26-7-64
1163 - “Un día el Señor en una visión me enderezó, y El
dijo que la evidencia del Espíritu era los que podían recibir la
Palabra, ni amor ni hablando en lenguas, sino que es recibien-
do la Palabra.”
Cisternas rotas, Pág. 13
Jeffersonville, Ind., 26-7-64
1164 -“Recuerden que ‘los que están vivos y queden, no
impedirán a los que están durmiendo; porque la Trompeta de
Dios, esa última Trompeta...’ La sexta acaba de tocar. Y esa úl-
tima Trompeta, como el último Sello, será la Venida del Señor.
‘Tocará, y los muertos en Cristo se levantarán primero. Sólo
descansando hasta ese tiempo.”
Cisternas rotas, Pág. 33
Jeffersonville, Ind., 26-7-64
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
1165 - “Y yo estaba pensando esta noche, dos manos de
los cientos que quedan cuando cantábamos esa canción alre-
dedor del tabernáculo y nos juntábamos de las manos. ‘Ben-
decido sea el lazo que une.’ He enterrado muchos de ellos aquí
mismo arriba en el cementerio. Están esperando. Los veré otra
vez. Los veo de vez en cuando en una visión cuando miro más
allá del velo; están allí.”
Cisternas rotas, Pág. 34
Jeffersonville, Ind., 26-7-64
1166 - “Entonces usted regresa nuevamente para agarrar el
próximo tema; y luego más tarde en el... si el Señor mediante,
cuando lleguemos a los doce sellos (¡perdón!)... al capítulo 12
de Revelación, el cual está entre la Venida del Señor y la fina-
lización de las Trompetas, y así sucesivamente. Trataremos de
traer eso otra vez para mostrar quién es Satanás, lo que él hizo,
de dónde viene él, cuál es su propósito y cómo su gran belleza
que le fue dada causó su caída.”
El futuro hogar
Pág. 9 (Inglés), Pág. 8 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1167 - “Y no edificarán para que otro habite (esto es, su
granja, que su hijo quede como heredero de ella, o alguno de
sus herederos), ni plantarán para que otro coma allí (ellos mis-
mos siembran y permanecen allí; ellos tienen Vida Eterna).”
El futuro hogar
Pág. 12 (Inglés), Pág. 10 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1168 - “Noten, el bautismo de Fuego la purificará del pe-
cado, de las enfermedades, de los gérmenes de enfermedad, de
los pecadores, del diablo y de todo su grupo. El será echado en
el lago de fuego. Fuego santo de Dios desciende del Cielo, de
con Dios, y la quema (noten) para prepararla para que Dios la
habite. Porque Dios, en el nuevo mundo que vendrá, morará en
la Tierra porque... Usted dice: ‘¿Dios? El mora en el corazón
humano.’ Pero, El y la Novia se convierten en Uno y ellos van
a su hogar en el Nuevo Mundo. Y El mismo plan de Redención
es basado para redimir a ambos; al mundo y a las personas
que viven en él... Y ahora, su bautismo de Fuego la purifica
de todos los gérmenes, de todas las enfermedades, de todos
los malestares, aún de todas las cosas espirituales (lo cual está
cerca de nosotros también; lo hace de la misma forma), para
prepararla para Dios morarla en esta gran edad que está acer-
cándose, la Tierra Nueva.”
El futuro hogar
Págs. 18-19 (Inglés), Págs. 14-15 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1169 - “Ahora, Noé fue perfectamente un tipo de aque-
llos que fueron llevados al otro lado. Recuerden, cuando
Noé salió, Cham estaba con él. El pecado todavía estaba allí
dentro. El pecado pasó directamente a través del arca. In-
credulidad, duda entró en el arca, llevado sobre el juicio.
Pero Enoch fue más alto que el arca, él fue a la Presencia de
Dios. Pero Noé cruzó y salió fuera y allí aún estaba el pe-
cado; tipo del Milenio, de la condición mundial. El Milenio
131
no es el fin de ello. Todavía habrá tiempo después del Milenio.
El Milenio es un espacio de tiempo, pero no la Tierra Nueva.”
El futuro hogar, Págs. 20-21 (Inglés), Pág. 16 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1170 - “De la misma manera (porque el mundo es uno de
Sus atributos, así como usted es uno de Sus atributos) el mundo
se convierte en uno de Sus atributos, por cuanto en el princi-
pio el pensamiento de Dios era tener un mundo, estar sobre un
Trono, ser Rey, ser un Redentor, ser un Sanador: esos son Sus
atributos. Igual como un atributo de usted.”
El futuro hogar, Pág. 23 (Inglés), Pág. 18 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1171 - “Ustedes piensan que fue algo aquel ruidito allá en
Tucson, cuando El abrió los Seis Sellos, eso estremeció los alre-
dedores del país y causó el comentario. ¡Esperen hasta que esta
Tierra reciba su bautismo!”
El futuro hogar, Pág. 27 (Inglés), Pág. 21 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1172 - “Eso es lo que estábamos hablando el otro día - de
la evidencia del Espíritu Santo. ¿Ven? La evidencia del Espíritu
Santo es cuando usted puede recibir la Palabra, no algún siste-
ma, sino que tiene un claro entendimiento.”
El futuro hogar, Pág. 30 (Inglés), Pág. 23 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1173 - “Noten, esto aún no se refiere a este reinado del Mi-
lenio (los mil años) no es la Tierra Nueva. ¿Ven? El reinado del
Milenio es un reinado, es un reinado diferente. A eso es a lo cual
entramos: al Milenio. Pero eso no es la Tierra Nueva, el Cielo
Nuevo; no, no; eso es sólo un lugar de reposo (¿ven?) un perío-
do de reposo; no en lo absoluto en los Cielos Nuevos y la Tierra
Nueva. Porque ustedes ven, en el Milenio tenemos cosas que
no entrarán en eso. Es un tipo del antiguo séptimo día allá en el
Edén, el séptimo día después que El hizo el mundo. Al séptimo
día El reposó en el Edén... Y note, no el mundo perfecto, este
Milenio es un tipo del Séptimo día. Entonces viene el Juicio del
Trono Blanco. Vean, aún nosotros tenemos juicio, y estamos en
tiempo en el Milenio.”
El futuro hogar - Pág. 30 (Inglés), Pág. 23 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1174 - “Siete días... ofreceréis... ofrenda encendida al Señor:
al octavo día... al octavo día tendréis santa convocación (viene
otro tiempo santo)... santa convocación, y ofreceréis ofrenda
encendida el Señor, es fiesta, ningún trabajo de siervos haréis.’
Ahora, tenemos un octavo día. Ahora, solamente hay siete días,
más aquí hablamos de la santa convocación del octavo día, con-
vocación. Noten, no trabajen en él. ¿Qué es el octavo día? ¡Otra
vez al primer día! Claro, habla de la Eternidad, mientras ella
rueda a la redonda sin un lugar de parada. ¡Amén! ¿Lo ven us-
tedes? Noten, también estaba sobre este octavo día, último día:
la Fiesta de los Tabernáculos; noten, después de eso, después
del último día de Fiesta, después de la última Edad de la Iglesia,

después de todos los últimos siete días sobre la Tierra, des-
pués del Milenio viene esta Santa Convocación. Recuerden,
esto es la Fiesta del Tabernáculo... Tabernáculos, lugares de
recogimiento. ¡Amén! Estamos en el Milenio, la Biblia dice:
‘Edificarán casas, las habitarán.’ Pero en la Nueva Tierra El
ya se ha ido y preparó el lugar, está construido. Nosotros no
tenemos nada que ver con la construcción de ella. ¡Amén!
¡Eternal! ¡Oh, yo verdaderamente amo esa Palabra! Vaya, una
Santa Convocación, el octavo día (de lo cual solamente hay 7
días), entonces en el octavo día, lo cual regresa nuevamente al
primer día, (regresa al primer día) el Octavo día es una Santa
Convocación.”
El futuro hogar, Págs. 31-32 (Inglés), Pág. 24 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1175 - “¡Es en el Reino de Dios con Vida Eterna, con los
predestinados que nunca comenzaron! Nunca empezaron en
ningún día. ¡Usted no fue salvo en día alguno! Siempre fue
salvo. Jesús sólo viene a redimir eso, pero desde el principio
usted fue salvo, porque para comenzar tenía Vida Eterna.”
El futuro hogar, Pág. 34 (Inglés), Pág. 26 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1176 - “¿Ven? Y estamos finalizando la séptima edad de
la Iglesia, la edad de la Iglesia, la Edad Pentecostal. ¿Lo ven?
¡Estamos entrando a esa Santa Convocación! Estamos en esa
Eternidad real y genuina adonde la Iglesia es llamada, no para
alguna estación, hacia alguna denominación, sino a la Eterni-
dad con su Rey Eterno. ¿Ven? No lo tenemos en lo absoluto,
no hay tales cosas como días, y cosas, y tiempos. Usted ha
pasado a la Eternidad, de donde vino. Usted estaba allí para
comenzar. ¿Ven? Si usted tiene Vida Eterna, sólo hay una for-
ma, esa es Dios, y usted es un atributo expresado. ¿Ven? Si
usted... si usted no lo es, no va a estar allá de todos modos.
‘Nadie puede venir a Mí, si no le trajere Mi Padre.’ ¿Ven? Las
cuales ‘pasan’, todas estas cosas viejas; pero estas cosas no, así
que habla de Eternidad. El Espíritu Santo es Eterno. Entonces
usted está en Eternidad, donde estuvo todo el tiempo, pero sólo
acaba de reconocer lo que sucedió. Vean, usted fue hecho para
un propósito Eterno, porque usted era la manifestación de un
atributo que estaba en Dios, que pensó en usted y le expresó;
y El hizo una Tierra para tomarle de ella y hacerle un ser hu-
mano. Y apareció el pecado y pervirtió Su manera. Usted viene
de todos modos, pero estaba perdido con el mundo. Así que El
viene y le redime, al atributo expresado, y también redime esta
Tierra de la misma manera. Entonces Su propósito continúa.
¿Ven? ¡Aleluya! ¡Oh, eso me hace tanto bien, piense tan sólo
en lo que está por delante! Ahora, en Efesios 1:10 es llamado...
Ahora, si ustedes lo están anotando: Efesios 1:10, es llamado,
no una dispensación, no el séptimo día. Es llamado ‘la plenitud
del tiempo’. Y cuando ‘la plenitud del tiempo’ ha venido, ahí
es cuando el tiempo ha sido cumplido. Y cuando no hay más
tiempo, entonces usted entra a Eternidad, después que la sépti-
ma edad de la Iglesia haya pasado; y ya pasó, la Edad de Lutero
terminó, la Edad Metodista terminó, la Edad Pentecostal termi-
nó. Y ahora usted entra en (¿qué?) en Eternidad. No más sietes,
no más tres, no más de otros. Están en Eternidad, donde no hay
tal cosa como números y tiempos y cosas. ¡Amén! ¡Oh vaya!
¿Lo ven ahora? O, después que el tiempo ha sido cumplido,
todo el pecado ha desaparecido, quitado, en el Milenio en el
Gran Juicio del Trono Blanco. (Un tipo, por el Espíritu Santo).
132
WILLIAM MARRION BRANHAM
Después que el mundo esté en fuego y bautizado, su Bautismo de
Fuego Santo del Cielo; todo pecado desaparece, todos los gérme-
nes desaparecen, todos los demonios desaparecen, todas las ten-
taciones desaparecen, todo mal desaparece (tipo ahora). Entonces
¿qué hace Dios? El se puede asentar sobre la Tierra, vean, por-
que todo pecado desapareció. Esa es la misma cosa que El hace
cuando le da a usted el Bautismo del Espíritu Santo con fuego.
El puede venir y morar con usted, y podemos sentarnos en luga-
res celestiales en Cristo Jesús, por cuanto ya estamos con El. No
que ‘estaremos’. Estamos ahora sentados en Cristo Jesús. ¿Cómo
entramos en eso? Por un bautismo del Espíritu Santo. ‘Por un Es-
píritu todos estamos bautizados en Cristo’, lo cual estamos ahora.
No que ‘estaremos’ en Cristo, ¡Lo estamos! El es el Gran Rey
Espiritual sobre el Espíritu que está en nosotros, por cuanto en el
principio estábamos en El. Vean, Dios en el principio, cuando El
pensó en usted y pensó en otros de ese modo, pensó en Sí mismo
siendo tangible. Esos eran Sus pensamientos. ¿Ven? Así que, El
expresó Sus pensamientos por medio de Palabra. El dijo: ‘Sea’.
‘Sea’, y fue. ‘Sea’, y fue. Entonces, después de un tiempo El se
mantuvo diciendo: ‘Sea’, hasta que la gente un día dijo: ‘¡Que no
hable Dios!’ El dijo: ‘Ahora les hablaré a través de un profeta.’
¿Ven? ‘De aquí en adelante, les hablaré a través de un profeta.’ Y
el profeta dijo: ‘Vendrá; habrá’, y fue, y fue. Y fue, y fue ¿ven?
justamente de esa manera. ¿Lo captan ahora? / El colocó a Adán
y a Eva aquí en la Tierra y dijo: ‘Ahora multiplicicaos y henchid
la Tierra.’ Sus cuerpos estuvieron dispuestos aquí para ustedes
comer y producir sus cuerpos. Esa es la manera que El tenía para
hacerlo. Pero apareció el pecado e interrumpió Su plan. El tiem-
po sigue corriendo, de igual manera. Pero ¿qué hizo Jesús? Dios
descendió y se expresó El mismo en la forma de un Hombre, un
ser humano; dio Su vida, en vez de quedarse aquí. Lo cual, El era
el Rey, pero El mismo se dio para redimir al resto. ¿Lo captan? Y
cuando todo ha terminado, entonces es restaurado de nuevo, y el
propósito de Dios es cumplido. Allí está el Rey Eterno de nuevo
con Sus súbditos eternos, expresado en carne humana.”
El futuro hogar, Págs. 34-37 (Inglés) Págs. 26-27 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1177 - “Ningún hombre, ni persona, ni mujer, niño, niña, no
me importa quién él sea, es apto para ir al púlpito, o aún afirmar
ser un cristiano, sin estar lleno del Espíritu Santo. Usted no tiene
derecho a la Cena del Señor, o a alguna Comunión, lavatorio de
pies, o a nada, hasta que haya sido limpiado por el Fuego Santo
de Dios.”
El futuro hogar, Pág. 37 (Inglés), Pág. 28 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1178 - “Ahora somos hijos de Dios, no que lo seremos. So-
mos los atributos del pensamiento de Dios. ¿Ven? / Morando en
lugares Celestiales en Cristo, en Su gloriosa presencia. Aún la
muerte física desaparecerá entonces; así como la muerte espi-
ritual ha desaparecido ahora. No hay tal cosa como muerte es-
piritual ahora para un santo de Dios bautizado. ‘Aunque esté
muerto, vivirá. Todo el que vive y cree en Mí, no morirá eter-
namente.’ Toda Escritura tiene que ser cumplida. ¿Ven? Usted
no puede morir. Usted tiene Vida Eterna. La único es que el Re-
dentor le ha hecho reconocerlo. Y usted siempre fue eso, y ésa
es la razón por la cual usted ve el día en el cual está viviendo.
/ Y si ustedes son la Novia, la Novia forma parte del Esposo.
Y si... El único lugar que alguna vez reconocerán, es recono-
cer qué parte de ese Esposo (de esa Palabra) ustedes son, o no
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
pueden reconocer ser la Novia.”
El futuro hogar
Págs. 37-38 (Inglés), Pág. 28 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1179 - “Potencialmente el Reino de Dios está en la Tierra
en los corazones de Sus santos. Son Sus atributos que El co-
menzó en el principio. Ahora Sus atributos están redimidos.
¿Qué está El esperando? Redimir la Tierra, para establecer en
ella Sus atributos, para cumplir exactamente Su Plan predes-
tinado.”
El futuro hogar, Pág. 40 (Inglés), Pág. 30 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1180 - “Y así que Juan vio la santa Ciudad, la Nueva Je-
rusalén, descendiendo como un cometa, o una-una paloma,
descendiendo del cielo y asentándose sobre toda una tierra re-
dimida.”
El futuro hogar, Pág. 44 (Inglés), Pág. 33 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1181 - “Observen esta Ciudad; la tierra, fija su residen-
cia sobre la tierra. Ahora ustedes pueden ver claramente como
dije, el... este cambio, la tierra debe ser cambiada. No puede
tenerla así. La iglesia no podría ir... O, el mundo no podría
continuar, después del Milenio, sin ser cambiado. ¿Ven? Para
tener tal Lugar en él, tendrá que ser cambiado. Así como no-
sotros debemos de ser cambiados por Su santo Fuego, para
acondicionar y hacer un lugar para que El sea contenido dentro
de nosotros; es decir, el Espíritu Santo.”
El futuro hogar
Pág. 49 (Inglés), Pág. 37 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1182 - “Hojeen en el libro de Revelación, ustedes pue-
den ver cómo él la midió por codos y por estadios: 2.300. Así
que ahora nos enteramos que la Ciudad medía 1.500 millas
cuadradas. ¿Saben ustedes cuán lejos eso se extenderá? (Yo lo
medí esta semana). Se extendería desde Maine hasta Florida,
y desde las Costas Orientales a 600 millas más allá... al oeste
del Misisipi. En otras palabras, la mitad de los Estados Unidos,
sólo para la Ciudad.”
El futuro hogar
Pág. 50 (Inglés), Pág. 37 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1183 - “Enoch, antes de la destrucción antediluviana,
cuando la justificación estaba entrando, él puso en manifiesto
una señal. Y en esta pirámide hay siete escalones que van a los
aposentos del rey. Observen, en el séptimo escalón (si alguna
vez estudiaron las dimensiones de la pirámide) el que sale para
llevar el que llega para presentarlo al rey. Observen, cuál co-
locación se halla ahí y ustedes verán el día que están viviendo
(en la pirámide)... Y nosotros estamos en la séptima sdad de la
Iglesia antes que el Rey tome Su Trono.”
El futuro hogar
Págs. 50-51 (Inglés), Pág. 38 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1184 - “En el tiempo de purificación de la Tierra por me-
dio de su bautismo de fuego, habrán volcanes, tal como esta
133
Tierra explotando; e impulsará hacia arriba un monte a se-
mejanza de pirámide. ¿Ven? Suficiente espacio para hacerlo;
todo esto será cambiado, toda la superficie será cambiada. ¿Lo
captan? Ello impulsará hacia arriba un monte a semejanza de
pirámide. Esto estaría exactamente con la Palabra si lo hace, y
lo hará.”
El futuro hogar, Pág. 51 (Inglés), Pág. 38, (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1185 - “En lo cual el Señor habrá lavado las inmundicias
de las hijas de Sión... (Recuerden esa siempre es la Novia,
¿ven?)... y habrá purificado la sangre de Jerusalén... (Ese es el
remanente de los judíos, más la Novia, ¿ven?)”
El futuro hogar, Pág. 52 (Inglés), Pág. 38 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1186 - “La Nueva Ciudad y la Tierra Nueva, la nueva crea-
ción, la ciudad en el monte con el Trono en la cima de él. El
Trono aquí arriba en la cima y los moradores todos para arriba
y para abajo de este monte. Y el muro que rodea esto tenía doce
cimientos. Y cada uno de ellos tenía la piedra del pectoral que
estaba en Aarón, el cual representaba las doce tribus de Israel.
/ Sobre esa grande y sólida puerta de perla estaba el nombre de
un apóstol. ¿Y no dijo Jesús: ‘Os sentaréis sobre doce tronos,
para juzgar a las doce tribus de Israel’? ¿Quién se sentaba en la
puerta para juzgar cuando ellos entran a la Ciudad? Oh, vaya;
¡ahí lo tienen! Los reyes de la Tierra entrando en la Ciudad,
vienen delante del juez apostólico, según Jesús prometió.”
El futuro hogar, Págs. 53-54 (Inglés), Pág. 40 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1187 - “¿Por qué pensó Dios tanto y cuidó de ese pequeño
lugar de Palestina? ¿Ven? Cuando sólo es un pequeño lugar.
Pero allí mismo es donde el templo es establecido. Ahí es don-
de surgirá la Nueva Jerusalén, allí mismo. Olivos, el Monte
de los Olivos se partirá, parte hacia la derecha y a la izquierda
(seguro) cuando ella empuje hacia arriba desde abajo.”
El futuro hogar - Pág. 56 (Inglés), Pág. 42 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1188 - “El Arbol de la Vida estará allí; doce diferentes cla-
ses de fruto, uno cada mes, se dará en él. La gente que coma
estos frutos, cambiarán su dieta cada mes. Y es sólo para los
vencedores. / El Arbol de la Vida será sólo para los vencedores.
Las hojas serán para la sanidad de las naciones. Es decir, los
reyes que viven allí dentro, trayendo su honra, cuando ellos
traen su honra y la ponen delante del Trono de Dios. Así como
el exterior, las diez... las once tribus trajeron, cada una de ellas,
un décimo para Leví, ¿ven? Cuando ellos traen su honra a la
Tierra bendita, en eso, ellos tomarán del Arbol de la Vida, des-
prenderán una hoja de acebo... o una hoja del Arbol de la Vida,
y ellos saldrán juntos. Ya no hay más guerra. Todo está en paz.
Las hojas son un memorial de la sanidad de la nación. El mis-
mo árbol, no como Adán, él... En el Jardín del Edén había un
Arbol de la Vida del cual él pudo haber comido, si no hubiese
caído. Aquel Arbol de la Vida le recordó todo el tiempo que su
nueva... su juventud proseguía continuamente.”
El futuro hogar, Págs. 58-59 (Inglés), Págs. 43-44 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64

1189 - “Mientras está pasando a través del Milenio, está
pasando a través de su proceso de santificación. Aún debe ser
quemado... La Fiesta de los Tabernáculos fue la fiesta final,
la séptima fiesta. Estamos ahora adorando bajo la Fiesta de
los Tabernáculos, la séptima edad de la Iglesia. En el Milenio
nuevamente estaremos bajo la Fiesta de los Tabernáculos, en
el séptimo día. Pero entonces, después del séptimo día tenemos
una Santa Convocación, regresa a lo Eterno.”
El futuro hogar, Pág. 62 (Inglés), Pág. 46 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1190 - “No más mujeres con pelo cortado entrarán en esa
Ciudad, eso se los garantizo. No más usando pantalones cortos,
fumando cigarrillos, fornicarios, rameras, o mentirosos, idóla-
tras (sea lo que sea que fueron); no entrarán en esa Ciudad. No,
todo habrá terminado, el pecado desaparecerá.”
El futuro hogar, Pág. 63 (Inglés), Pág. 46 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1191 - “Noten, si Dios pudo levantar a Elías y llevárselo
arriba, hace 2.500 años, para transplantarlo a la tierra de nue-
vo, para ser un profeta para los judíos, ¡cuánto más puede El
hacerlo con la Novia! / Recuerden, Dios tomó a Elías, después
del rapto, y lo trasladó, lo transplantó otra vez entre la gente,
para tomar el puesto como profeta entre su gente; muy pronto
El hará eso. Y lo ha mantenido vivo, estos 2.500 años. él ha de
aparecer de nuevo.”
El futuro hogar, Págs. 64-65 (Inglés), Págs. 47-48 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1192 - “Entonces regresar nuevamente en el Milenio en
nuestra luna de miel, y entonces El va a traer la Ciudad a la
vista como el Novio llevando a la Novia para sorpresa suya.
Como la Noviecita se para ahí maravillada mientras ella con-
templa Su futuro hogar.”
El futuro hogar, Pág. 68 (Inglés), Pág. 50 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1193 - “Conviértase en parte de la Palabra, en parte de la
Palabra de hoy. Usted no puede ser parte de la Palabra del día
de Moisés. Esa parte ya se hizo, eso fue los pies. Estamos en la
Cabeza ahora. Esto es Cristo. No el tiempo de los brazos allá
en Lutero; no. Este es el tiempo de la Cabeza: Cristo, la Piedra
Angular, viene al Cuerpo. / Y vemos la gran reforma de Lutero
en aquella edad, y de Wesley, y de los Pentecostales. Ahora
estamos esperando la Piedra Angular de la Ciudad.”
El futuro hogar, Pág. 69 (Inglés), Pág. 51 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1194 - “¿Qué le sucedió al pequeño remanente que fue
llamado con el grupo de Abraham? Allí vino Uno entre ellos
en carne humana (representado en carne humana) comiendo
con ellos, bebiendo con ellos, la misma comida que ellos co-
men, todo. El estuvo entre ellos, y dijo el Mensaje. Entonces
El dijo: ‘He de hacer esta gran cosa.’ Y Abraham se mantu-
vo estudiando: ‘¿Es esto? He estado buscando una Ciudad.
¿Es éste el Rey?’ Y El dijo: ‘¿Por qué Sara dudó esto?’ (Ella
está en la tienda detrás de El). Abraham dijo: ‘¡Señor Dios,
134
WILLIAM MARRION BRANHAM
Elohim!’ Por cuanto El discernió los pensamientos de Sara. Je-
sús dijo que se repetiría de nuevo cuando El sería revelado en los
días finales, la Piedra Angular viniendo al Cuerpo, para redimir
el... eso es para redimir, viniendo a tomar los Suyos.”
El futuro hogar
Pág. 74 (Inglés), Págs. 54-55 (Español)
Jeffersonville, Ind., 2-8-64
1195 - “¡Cómo yo recibo un mensaje! Voy caminando y
algo me llama la atención. Entonces si yo sé que es Dios, lo
tomo y lo encuentro en la Escritura. Luego yo tengo... Nunca
ha fallado, pero de Génesis a Apocalipsis corre verdadero, no
importa lo que la gente piense acerca de eso. Y así ha sido más
que nunca desde esos Siete Sellos.”
Probando Su Palabra, Pág. 9
Jeffersonville, Ind., 16-8-64
1196 - “Y es el deber de un ministro, cuando cualquier pre-
gunta es traída, que él resuelva esto y entonces lo pruebe ante el
pueblo, para que ellos puedan entender; porque nadie quiere ser
hallado errado, manteniéndose en la cosa errónea.”
Probando Su Palabra, Pág. 13
Jeffersonville, Ind., 16-8-64
1197 - “El prueba todas Sus Palabras - todas Sus Palabras.
Sólo piensen en ello: ¡Todas Sus Palabras! Y ustedes eran Su
Palabra. El era la Palabra, y ustedes eran parte de Su Palabra.
Y esa es la razón por la cual ustedes fueron enviados acá, para
confirmar su lugar en la vida. No creo que ustedes captaron eso.
El es la Palabra. ¿Ahora lo captan? El estaba en los pies en Lu-
tero, en los muslos en Wesley, en los hombros en Pentecostés.
¿Ven lo que quiero decir? El es la Cabeza. Ustedes tienen una
parte que une todo eso, en esta hora que ahora estamos viviendo.
No la parte de los pies, no la parte de los muslos, no la parte del
hombro, sino la parte del cuello.”
Probando Su Palabra, Pág. 42
Jeffersonville, Ind., 16-8-64
1198 - “Ahora, recuerden, El viene en tres nombres: el Hijo
del Hombre (un profeta), el Hijo de Dios (el Espíritu), el Hijo de
David (para el Milenio). Pero en medio, en la conjunción, según
Sus propias Palabras, en el día en que el Hijo del Hombre será
revelado, revelándose a Sí mismo (¿Cómo qué? No el Hijo de
Dios) Hijo del Hombre. El se revelará a Sí mismo en una manera
diferente. Ahora, ¿qué muestra eso? Malaquías 4, exactamente
correcto. El Hijo del Hombre se revelará a Sí mismo, no en las
grandes denominaciones y cosas, como hemos tenido a través de
las edades, pero El se manifestaría nuevamente como el Hijo del
Hombre, para manifestar Malaquías 4. / Y el Hijo del Hombre
se está revelando a Sí mismo en el mismo poder que El era (no a
través de la edad de la iglesia, por justificación, santificación, to-
das estas cosas), sino el Hijo del Hombre. ¿Quién es el Hijo del
Hombre? ¡La Palabra! Y la Palabra es más eficaz, más poderosa
que toda espada de dos filos, y discierne los pensamientos que
están en el corazón. / El ahora está aquí probando (no la edad
de Lutero, no la edad de Wesley, no la edad Pentecostal, no la
edad Bautista, no la edad Presbiteriana, hemos pasado por todo
eso y lo hemos probado por la historia en la Biblia; pero ¿qué?),
la edad del Hijo del Hombre siendo revelado, para traer estas
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
cosas para cumplir la Palabra cuando todo tiene que ser cumpli-
do.”
Probando Su Palabra, Págs. 44-46
Jeffersonville, Ind., 16-8-64
1199 - “En aquel día el Hijo del Hombre será revelado.’
¿Qué? Para unir la Iglesia a la Cabeza, unir, el matrimonio de la
Novia. El llamado del Novio vendrá aquí por esto, cuando el Hijo
del Hombre descenderá y vendrá en carne humana para unir a los
dos juntos. La Iglesia tiene que ser la Palabra. El es la Palabra y
los dos se unen juntos; y para hacer eso, se necesitará la manifes-
tación de la revelación del Hijo del Hombre. No un clérigo. ¿Ven
lo que quiero decir? Vean, es el Hijo del Hombre, Jesucristo, que
descenderá en carne humana entre nosotros, y hará tan real Su
Palabra que eso lo unirá a El con a la Iglesia, la Novia, y entonces
ella se irá al Hogar, a la Cena de las Bodas. ¡Amén! Ella ya está
unida, ¿ven?, vamos a la Cena de las Bodas, no al casamiento.
‘... llenad vuestra carne.., mismos, de toda carne de los hombres
poderosos, porque han llegado las bodas del Cordero’. Pero en el
Rapto es que subimos a la Cena de las Bodas. Cuando la Palabra,
aquí, se une con la persona, y los dos llegan a ser uno. Y ¿enton-
ces qué hace? Manifiesta al Hijo del Hombre nuevamente, no a
los teólogos de la iglesia. ¡El Hijo del Hombre! La Palabra y la
Iglesia llegan a ser uno. ”
Probando Su Palabra, Pág. 48
Jeffersonville, Ind., 16-8-64
1200 - “¿Creen ustedes que vivimos en los últimos días,
cuando el Hijo del Hombre había de ser manifiesto? Eso sería
toda la Palabra que está recogida por Lutero, Wesley, Bautista
y todo eso, y lo Pentecostal, todo recogido a la revelación de lo
que todo ello ha sido. El séptimo ángel había de abrir el miste-
rio de seis sellos. Todo está recogido en el Hijo del Hombre, Su
plenitud de tiempo ha venido a la plenitud de Su Palabra, para
manifestar la plenitud de Su Cuerpo.”
Probando Su Palabra, Pág. 56
Jeffersonville, Ind., 16-8-64
1201 - “Entonces ustedes creen que Jesucristo es esa Pala-
bra; y esa Palabra es hecha carne ahora entre nosotros, cumplien-
do exactamente lo que El dijo que El haría en esta edad.”
Preguntas y respuestas Núm. 1, Pág. 14
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1202 - “Ahora, la primera cosa que ocurre cuando somos
resucitados... / Pero aquellos que están durmiendo en el polvo se-
rán despertados primero, y ellos-estos cuerpos corruptibles serán
vestidos de incorrupción en la gracia de rapto del Señor. Y enton-
ces todos estaremos juntos. Y cuando ellos empiecen a reunirse,
luego nosotros los que vivimos, los que hayamos quedado, sere-
mos cambiados. Estos cuerpos mortales no verán muerte, sino
que sólo de pronto, será como un arrebato pasa sobre nosotros, y
ustedes son cambiados. Ustedes son vueltos atrás como fue Abra-
ham, de un hombre viejo a un hombre joven, de una mujer vieja a
una mujer joven. ¿Qué es este cambio repentino? Y después de un
rato ustedes están viajando como un pensamiento, y entonces po-
demos ver a los que ya están resucitados. ¡Oh, qué hora! Entonces
nos reuniremos con ellos y entonces seremos arrebatados con ellos
135
para encontrarnos con el Señor en el aire. / Sí, toda la Iglesia
estará junta, pero después, después de la resurrección y que el
Rapto haya comenzado.”
Preguntas y respuestas Núm. 1, Págs. 16-17
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1203 - “Querido hermano Branham, ¿serán salvos todos
los hijos e hijas de verdaderos creyentes renacidos? No, her-
mano; no, seguramente no lo serán. Vean, como yo le copié
a David DuPlessis en este comentario: ‘Dios no tiene nietos
(¿ven?), sólo hijos e hijas.”
Preguntas y respuestas Núm. 1, Pág. 27
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1204 - “Jesús se hace a Sí mismo conocido a los judíos
(¿ven?) después de la ceremonia de la Boda, los 3 años y me-
dio, y la apretura de Jacob, aquellos 3 años y medio, el fin de
la semana setenta de Daniel. El Mesías sería cortado en medio
del... Y El profetizó 3 años y medio y fue cortado. Entonces
nos quedan 3 años y medio todavía para los profetas, Moisés
y Elías, y entonces al final de sus setenta días, como aún están
determinados sobre el pueblo, como Daniel dijo; entonces al
final de esos setenta días, Jesús se ha de hacer conocido a Sí
mismo a ellos.”
Preguntas y Respuestas
Núm. 1, Pág. 35
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1205 - “Ven, la Novia gentil está en el Cielo y la virgen
durmiente, la virgen gentil, no ha de ser salva durante ese tiem-
po; ella ya ha sido salva, pero ha sido rechazada en la Novia.
Y ella sólo pasa por el período de la tribulación para el tiempo
de purificación, porque ella ha rechazado a Cristo, la Palabra,
para su purificación.”
Preguntas y respuestas Núm. 1, Pág. 35
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1206 - “[Pregunta 248]: ‘... esta es la tercera etapa y es
el hablar la Palabra. Parece totalmente posible para usted el
hablar la Palabra y uno sería completa y totalmente restaura-
do, totalmente listo y colocado para el rapto en la resurrec-
ción, el Hijo del Hombre. ¿Es esto así, o no? Y usted haría
esto si se viera obligado. ¿No ‘escaparía uno de todas estas
cosas (tiene unas comillas allí), escaparía uno de todas estas
cosas y estaría en pie delante del Hijo del Hombre’? (Lucas
21:36.)’ Ahora, mi querido amigo. ¿Ven? Ahora, yo creo que
usted tiene aquí una buena afirmación. ¡Sí señor! ¡Sí señor!
Ahora, eso sería así. Usted dijo: ‘Hermano Branham...’ En
otras palabras, esto es lo que estoy... Yo no pienso que es...
Yo puedo... Yo creo que... No tratando de mejorar lo que usted
dijo, pero yo creo que puedo hacerlo un poquito más claro para
el pueblo. ¿Ve? Usted está creyendo, por causa de las Pala-
bras Habladas y cosas como esas que El dijo al respecto. Y
todos ustedes aquí fueron testigos de las ardillas y de todas
estas otras cosas que se han hecho. Pero, ¡se fijaron ustedes
que eso fue dado Soberanamente! Yo nunca le pedí a El: ‘Se-
ñor, permíteme hacer esto, hablar estas cosas de esa manera, y

hacer estas cosas allá.’ Nunca le pedí eso a El. El por Su propia
voluntad Divina vino a mí, y dijo: ‘Ve tú y has esto.”
Preguntas y respuestas Núm. 1, Pág. 37
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1207 - “Y cuando usted tiene Espíritu del Señor dentro
de usted para creer por su propia salvación, coloque eso sobre
su familia. Diga: ‘Yo los reclamo en el Nombre de Jesucristo;
¡lo reclamo! Dios, yo no sé cómo Tú vas a hacer que ella lo
haga, o cómo Tú vas a hacer que él lo haga, pero lo creo. ¡Lo
creo, Señor! ¡Ayuda mi incredulidad!’ Reclámelo y mire lo que
acontece. Lo hará.”
Preguntas y respuestas Núm. 1, Pág. 43
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1208 - “[Pregunta 253]: ‘¿La Novia antes de que venga
Jesús, tendrá ella todo poder del Espíritu Santo para hacer mi-
lagros, levantar muertos, y así sucesivamente como en la lluvia
tardía–o es esta lluvia tardía para los 144.000 judíos? ¿Tendrán
todos los ministros esto, o sólo estamos esperando la venida?’ /
Ahora, lluvia tardía, 144.000 judíos, no; eso es cuando Elías y
Moisés... Allí es donde los milagros tienen lugar. Las cosas que
la gente ha estado buscando, los Pentecostales, por milagros,
allí es donde eso tendrá lugar, bajo ellos. Vean, esos son Elías
y Moisés. Ellos hieren la tierra con maldiciones cuantas veces
quieran; ellos cierran los cielos para que no llueva en los días
de su profecía. Y Dios se parará y peleará por ellos como lo
hizo, y El los sacará con mano poderosa así exactamente como
El lo hizo en Egipto, ¿ven?, fuera de estos ‘ismos’, del mundo.
Y El hará eso, pero eso no es... Nosotros sólo esperamos la
venida del Señor. Sólo esperen; mantengan sus lámparas pre-
paradas, llenas todas completamente de aceite. Oren cada hora,
no cada día, cada hora. Manténganse listos; estén listos, sean
dulces, y vigilando.”
Preguntas y respuestas Núm. 1, Págs. 44-46
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1209 - “Y vayan a la iglesia. No se sienten en casa, ni
vayan pescando y cazando, ni cosas así el domingo. Ustedes
dicen: ‘Pues, yo no soy legalista.’ Pues, mejor que ustedes lo
sean en eso o estarán deshonrando la resurrección de Cristo.
Vayan a la iglesia en alguna parte.”
Preguntas y respuestas Núm. 1, Pág. 49
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1210 - “Ahora, ‘¿por qué yo fui a Arizona la primera vez?’
Ustedes entiendieron eso. Yo fui en el Nombre del Señor, por-
que fui enviado allá por una visión. Volví la segunda vez para
un propósito. Sólo déjenlo quieto. Yo sé para qué yo fui; no
puedo decir todo. Cuando ustedes –el diablo no sabe–no puede
sacarlo de mi corazón. Si yo lo hablo, entonces él puede tomar
eso; pero él no puede tomarlo cuando está en mi corazón.”
Preguntas y respuestas Núm. 1, Pág. 55
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1211 - “El libro de EL PAN DE VIDA, recuerdo eso ahora.
Eso era alimentar a la Iglesia universalmente, en todas partes.”
Preguntas y respuestas Núm. 1, Pág. 57
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
136
WILLIAM MARRION BRANHAM
1212 - “Esta es mi casa; esta es mi oficina principal; aquí
es donde nosotros nos establecemos. Ahora, recuerden eso
no importa lo que acontezca. Ahora, si ustedes son sabios,
captarán algo. ¡No importa lo que acontezca, esta es nuestra
oficina principal, aquí mismo! Y recuerden eso y refiéranse
atrás a esta cinta algún día, que ustedes me oyeron profetizar.
Bueno, ¡recuerden eso!”
Preguntas y respuestas Núm. 1, Págs. 59-60
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1213 - “Ahora, yo tengo algo más en mi corazón que el
Señor me ha advertido que haga, algún cambio por hacer rela-
cionado con este tabernáculo, y esta iglesia; que yo debo de ir
allá o a alguna parte por un corto tiempo. Es con un propósito,
un gran propósito, un propósito del cual ustedes no saben nada.
Pero recuerden, yo no estoy perdiendo el tiempo, porque actúo
como estoy actuando. Estoy obrando en la voluntad del Señor,
hasta donde yo sé cómo obrar en ella. ¿Ven? Esa es la razón
de que si ustedes creen lo que yo digo, entonces hagan lo que
yo les digo que hagan, ¿ven?, entonces escúchenme y créanme
como su hermano. ¡Si ustedes creen que soy un profeta, no
interpreten mal mis palabras! Si hay algo, ay de mí, si hay algo
que ustedes deberían de saber que Dios me dijera, ¡Dios sabe
que yo se los diría exactamente! Y no le añadan o le quiten;
sólo háganlo de la manera que yo lo digo, ¿ven?, porque se
los digo de todo corazón lo mejor que yo sé. ¿Ven? Sólo crean
eso. Sólo tomen sólo lo que yo digo acerca de eso, y déjenlo
de esa manera.”
Preguntas y respuestas Núm. 1, Pág. 60
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1214 - “Ahora, eso no es ninguna evidencia del Espíritu
Santo [hablar en lenguas]. ¿Ven? Ustedes no pueden confiar
en eso. No pueden confiar en el fruto del Espíritu, porque el
primer fruto del Espíritu es el amor. Y los cristianos científicos
ejercitan más amor que cualquiera que yo conozco, y hasta nie-
gan que Jesucristo es Divino. ¿Ven? ¡Hay sólo una evidencia
del Espíritu Santo que conozco, y ésa es una fe genuina en la
Palabra prometida de la hora!”
Preguntas y respuestas Núm. 2, Págs. 84-85
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1215 - “Hay cinco oficios elegidos de Dios. ‘Porque Dios
ha colocado en la Iglesia apóstoles, profetas, maestros, pasto-
res, evangelistas.’ Dios hizo eso. El hombre tiene diáconos y
así por el estilo, y todo lo demás, pero ¿ven ustedes?, pero Dios
colocó en la Iglesia para perfección de la Iglesia, no la puede
dividir.”
Preguntas y respuestas Núm. 2, Pág. 87
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1216 - “Primera de Corintios 13 dice esto: ‘Cuando venga
lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado.’ Así
que todas estas pequeñas cosas de estar saltando como un niño,
tratando de hablar en lenguas, y todas estas otras cosas, cuando lo
que es perfecto... ¡Y tenemos hoy, por la ayuda de Dios, la perfecta
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
interpretación de la Palabra con vindicación divina! Entonces lo
que es en parte es quitado.”
Preguntas y respuestas Núm. 2, Pág. 87
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1217 - “El tiempo del Rapto será el despertamiento de los
muertos y la reunión de los vivos, para–con los vivos, para que
el rapto acontezca.”
Preguntas y respuestas Núm. 2, Pág. 93
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1218 - “Entonces él dijo: ‘Lo que es en parte será quitado
cuando venga lo que es perfecto.’ O cuando sea hecho conocido
lo que es perfecto.”
Preguntas y respuestas Núm. 2, Pág. 99
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1219 - “[Pregunta 291]: ‘Algunos dicen que el hermano
Branham es el Hijo del Hombre. Yo pensé que la Columna de
Fuego era el Hijo del Hombre. ¿Estoy equivocado?’ Bueno, ésa
es una buena pregunta, muy buena. Pero yo no soy el Hijo del
Hombre, sino un hijo del hombre. Hay una gran diferencia. Je-
sucristo era el Hijo del Hombre, el Hijo de Dios, el Hijo del
Hombre, el Hijo de David. Ahora, probablemente la razón por
la cual esta persona hizo esta pregunta o fue dicho, es porque
la gente me considera un vidente, lo que yo nunca he... Tengo
aquí una pregunta dándome duro al respecto. ¿Ven? Pero yo-
yo-yo, ustedes-ustedes... Cuando yo leo estas preguntas ustedes
verán por qué yo contesto las cosas de la manera en que lo hago.
Hasta que estoy definitivamente guiado a hacer algo (¿ven?),
entonces yo digo lo que tengo que decir. Pero esa hora no ha
llegado. Así yo no soy el-el-el ungido Hijo del Hombre. Yo no
afirmo ser Su profeta. Muchas veces lo he dicho cuando no pen-
saba haberlo dicho, me he escuchado en la cinta. Pero yo digo
eso algunas veces, porque si uno quiere decirlo en términos, un
‘profeta’ en el término inglés es simplemente ‘un predicador’.
Cualquiera sabe eso; busquen el diccionario. ¿Ven? Un ‘profeta’
es ‘un predicador’ en el diccionario inglés. Pero en el hebreo
o el griego, un profeta es ‘un vidente, uno que prevé cosas y
predice cosas’. Pero en la interpretación del inglés, un profeta
es ‘un vidente’. Así que yo no quiero llamarme nada sino su
hermano. Yo soy su hermano, y ustedes sólo ténganme como el
hermano Bill, o el hermano Branham, o lo que ustedes quieran
hacer sobre eso. Eso está bien. Lo que ustedes creen, guárdenlo
para sí mismos. ¿Ven? Y ahora, ¿cuál fue esa otra pregunta? Me
envuelvo tanto en estas, que olvido cuáles eran las cosas. Una
de ellas era: ‘¿Si soy yo el Hijo del Hombre?’, y... Aquí está
creo yo. ‘...el Hijo del Hombre o ¿era la Columna de Fuego el
Hijo del Hombre?’ ¡No! La Columna de Fuego es la Unción. /
Como Jesucristo es el mismo ayer, hoy y para siempre, y tam-
bién que en los postreros días, así como fue en el tiempo de
Lot en Sodoma, así será en el día que el Hijo del Hombre Se
revela otra vez, revelándose a Sí Mismo. Ahora, en estos pos-
treros días el Logos que estaba sobre Jesús–El cual de eso ha
llegado a ser la Columna de Fuego otra vez y ha descendido
a la Tierra para (yo iba a decir algo, pero miro la cinta. Ellos
no creerían eso si usted les dijera. No haría ninguna diferencia.
Ellos... La gente no lo creería, pero yo omitiré eso) –pero ha
descendido como investigador de Juicio. / Yo no soy El; soy Su
siervo. Y la Columna de Fuego no es El; El está en forma de
137
Espíritu (¿ven?) el cual estaba sobre el Hijo del Hombre y ha
venido ahora para ungir hijos del hombre, para traer otra vez
un ministerio exactamente como El dijo que sería, para que la
Cabeza y el resto del Cuerpo se unan.”
Preguntas y respuestas Núm. 2, Págs. 100-103
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1220 - “Ellos sin nosotros no son hechos perfectos,’ Pablo
dijo, Hebreos 11. ‘Sin nosotros ellos no pueden ser perfeccio-
nados.’ Ellos tienen que tener este ministerio para levantar a los
luteranos, los de Wesley, y todos ellos a través de sus edades.”
Preguntas y respuestas Núm. 2, Pág. 104
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1221 - “¿Y habrá gente en la tierra en forma corporal du-
rante ese tiempo? [En el Milenio]’ ¡Sí, señor! Nosotros tendre-
mos nuestros cuerpos glorificados aquí en la tierra, comiendo,
bebiendo, construyendo casas, y viviendo exactamente como
hacemos ahora por mil años. Es la luna de miel de la Novia y
Novio.”
Preguntas y respuestas Núm. 2, Pág. 108
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1222 - “[Pregunta 306]: ‘Después de que la Novia sea
raptada, ¿se salvará alguna de las vírgenes insensatas o todas
ellas se perderán? ¡No! Vean, todo todo habrá terminado para
la iglesia Gentil cuando la Novia sea levantada de la tierra. El
Espíritu de Dios se va de la tierra: ‘El que es sucio es sucio
todavía; el que es justo es justo todavía; el que es santo es santo
todavía.”
Preguntas y respuestas Núm. 2, Pág. 114
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1223 - “Yo diré esta una cosa: Si usted tiene la compañera
errónea en esta vida, usted nunca la tendrá en la otra. Todas las
injusticias serán hechas justas.”
Preguntas y respuestas Núm. 2, Pág. 122
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1224 - “Y ahora, por la ayuda de Dios, yo creo que estoy
dirigiendo a la Novia de Jesucristo.”
Preguntas y respuestas Núm. 2, Pág. 135
Jeffersonville, Ind., 23-8-64
1225 - “Ellos están escuchándonos esta noche al otro lado
del río más allá, hermana Wilson. Puedo ver al viejo hermano
Seward andando y palmeando sus manos. Yo vi a nuestro her-
mano allí atrás con la barba en la cara levantar sus manos, ala-
bando a Dios; pensé en el hermano Ryan, como él se sentaba a
lo largo de allí mismo en el otro tabernáculo con su barba larga
así. El está escuchando esta noche al otro lado de los portales
de Gloria, un viejo santo querido.”
Preguntas y respuestas Núm. 2, Pág. 141
Jeffersonville, Ind., 23-8-64

1226 - “[Pregunta 328]: ‘Querido hermano Branham, ¿es
posible que uno tenga el bautismo del Espíritu Santo y no ten-
ga las señales siguiéndole, al menos no hasta algún tiempo fu-
turo y las condiciones determinadas por el Espíritu?’ / Ahora,
la persona tiene una cosa muy buena aquí: ‘¿...o esperamos
hasta el tiempo futuro o las condiciones determinadas por el
Espíritu Santo?’ Me gusta eso. ¿Ven? ¿Ahora captan la idea?
¡Cuando sea determinado por el Espíritu Santo!”
Preguntas y respuestas Núm. 3, Págs. 152-154
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1227 - “Noten, si cada persona aquí adentro estuviera per-
fectamente en armonía con el Espíritu Santo, cada uno de uste-
des estuviera lleno del Espíritu Santo y en armonía con el Es-
píritu Santo, estas señales estarían aquí multiplicándose entre
ustedes todo el tiempo (¿ven?); esto estaría constantemente.”
Preguntas y respuestas Núm. 3, Pág. 155
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1228 - “Si ustedes no lo entienden, entonces pregúntenme.
¿Ven? Vuelvan a escribírmelo si no entienden. Sólo digan lo
que yo digo aquí. ¿Ven? Y yo... Y ustedes... Como Pablo dijo:
‘Seguidme a mí como yo sigo a Cristo.’ ¿Ven ustedes?”
Preguntas y respuestas Núm. 3, Pág. 162
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1229 - “Si usted tiene la persona errónea, recibirá la co-
rrecta en el Milenio. Sólo continúe adelante; todas las injusti-
cias serán hechas justas allí.”
Preguntas y respuestas Núm. 3, Pág. 170
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1230 - “Yo creo que es un pecado pescar, y cazar, y tra-
bajar el domingo cuando ustedes pueden ir a la iglesia. Ahora,
creo que ustedes están trangrediendo las leyes de Dios.”
Preguntas y respuestas Núm. 3, Pág. 170
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1231 - “¿Qué tengo que hacer por mi familia?’ Use la mis-
ma fe que está usando para sí mismo, para su familia. Enco-
miéndelos al Señor y crea con todo su corazón que ustedes van
a ser salvos. Permita... No permita que esté solamente aquí en
su pensamiento natural, permita que baje muy adentro en el
interior, ese subconsciente, entonces ellos son suyos. Dios se
los ha dado cuando usted lo tiene aquí abajo.”
Preguntas y respuestas Núm. 3, Pág. 172
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1232 - “¿La misericordia ha terminado?’ ¡Nunca pien-
sen eso! ¿Ven? Sólo sigan haciendo todo que puedan hasta
que sean llevados. ¿Ven? / Si yo supiera que Jesús iba a ve-
nir esta tarde, yo estaría haciendo la misma cosa que estoy
haciendo en estos momentos (¿ve?), simplemente siguiendo
adelante. La misericordia siempre está abierta. / Dios todavía
138
WILLIAM MARRION BRANHAM
tiene la misericordia abierta; sólo continúen fluyendo hacia
adentro de ella tan rápido como puedan. Dios hará la acción de
parar cuando sea la hora de parar.”
Preguntas y respuestas Núm. 3, Págs. 187-188
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1233 - “[Pregunta 353]: ‘Si usted no tiene una iglesia para
asistir, ¿debe sólo escuchar las cintas?’ ¡Sí! Eso estaría bien.”
Preguntas y respuestas Núm. 3, Pág. 191
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1234 - “Ustedes no son atados por la Ley. Digamos, por
ejemplo, aquí está la misma cosa; lo explicaré en la manera
natural, rápidamente. Por ejemplo, aquí afuera dice, vayan por
la calle, que treinta millas por hora es lo más rápido que pue-
den ir. Ahora, si yo voy por la calle a cuarenta millas por hora,
entonces soy condenado por la ley. Pero si yo voy por la calle a
sólo treinta millas por hora, no estoy bajo la ley. ¿Ven? Eso es
libertad en Cristo (¿ven?), la misma cosa.”
Preguntas y respuestas Núm. 3, Pág. 193
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1235 - “El arrebatamiento de la Novia será la misma cosa.
La Palabra que está en ustedes, el cuerpo se materializará alre-
dedor de esa Palabra, y la misma cosa hizo por Sara.”
Preguntas y respuestas Núm. 3, Pág. 196
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1236 - “Y entonces enviará sus ángeles... y juntarán a
sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la
Tierra hasta los extremos del cielo.’ Eso está hablando de la
resurrección, el arrebatamiento, subiendo. El enviará a Sus
ángeles para juntar. ¿Han pensado alguna vez qué son los án-
geles? ¿Ah? Mensajeros. El los juntará, los congregará juntos
(¿Ven?), trayéndolos, juntándolos de los extremos de la tierra
hasta los extremos del Cielo, la Palabra que fue, y ha sido he-
cha manifiesta en la Tierra. ¿Ven? ¿Lo captan? La Palabra ha
sido hablada; aquí está manifestada.”
Preguntas y respuestas Núm. 3, Pág. 199
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1237 - “La Novia ministra a Cristo, la Palabra. ‘No sólo de
pan vivirá el hombre, sino de toda Palabra.’ ¿Ven? Ella minis-
tra la Palabra al Rey, manifestando Su Palabra prometida en la
edad en que ella está viviendo.”
Preguntas y respuestas Núm. 3, Pág. 204
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1238 - “[Pregunta 371]: ‘Desde entonces parece que los
primeros tres años y medio fueron cumplidos durante el minis-
terio (bueno, ustedes lo tienen aquí mismo) de Jesús, pero la
expresión: ‘A la mitad de la semana’ parece ser aplicada sólo al
anticristo rompiendo su pacto con el... (No, ese anticristo rom-
pe su pacto al final de los últimos tres años y medio. ¿Ven?).”
Preguntas y respuestas Núm. 3, Pág. 208
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
1239 - “Esta pregunta aquí es ésta: ‘¿Habrá milagros hechos
por la Novia?’ Si señor. Se está haciendo ahora mismo. Eso es
correcto. ¿Ven? Pero no busquen algo tan grande como traer los
cielos y cerrar los cielos que no llueva. Eso es el tiempo de los
judíos.”
Preguntas y respuestas Núm. 3, Pág. 212
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1240 - “[Pregunta 379]: ‘¿Puede cada hijo de Dios ser tan
ungido al grado que puede hacer milagros, señales, maravillas, o
es esto sólo–es esto por dirección del Espíritu Santo?’ Sí, es por
dirección del Espíritu Santo. Si usted es un hijo de Dios, o una
hija de Dios, cualquier cosa que sea, cuando usted ha recibido el
Espíritu Santo, entonces el Espíritu Santo le dirige a hacer cosas.”
Preguntas y respuestas Núm. 4, Pág. 234
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1241 - “El avivamiento terminó. El avivamiento ha durado
unos quince años, y nunca antes había durado más de como tres
años. Yo creo que ha recibido su último avivamiento. Y yo creo
que por eso es que usted no puede orar y sentirse en el Espíritu
como antes lo hacía. Es porque los fuegos del avivamiento se han
apagado.”
Preguntas y respuestas Núm. 4, Pág. 240
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1242 - “A través del mundo ellos [la Novia] no serán reuni-
dos en un lugar para tener todas las cosas en común. Pero peque-
ños grupos de ellos serán esparcidos por toda la Tierra. Yo creo,
tal vez si el Señor lo permite, que éste es un pequeño grupo de
ella. Tal vez otro pequeño grupo en Asia, uno allá en Alemania,
uno allá en otro lugar. Cuando yo vi una visión de la Novia la
otra noche, ellos eran de lo internacional. ¿Ven? Así que la Novia
no será recogida de un lugar; será recogida de todas partes del
mundo.”
Preguntas y respuestas Núm. 4, Págs. 243-244
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1243 - “Esa es la razón que todos estos grandes misterios
no podían ser dados a Lutero, no podían ser dados a Wesley, no
podían ser dados a la edad que nos acaba de pasar, la edad Pen-
tecostal. ¿Por qué? No era el tiempo. Ellos fueron engendrados.
Ahora, la Persona de Cristo, El Mismo, el Hijo del Hombre (¿en-
tienden ustedes?) revelándose a Sí Mismo en carne humana, no
podía haber venido hasta ahora.”
Preguntas y respuestas Núm. 4, Pág. 246
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1244 - “Ahora, escuche, usted debe obedecer a su marido;
eso es la Palabra. Ahora, si él le dice y le niega leer la Biblia,
que vaya a la iglesia, o algo así, usted no tiene que obedecer eso,
porque: ‘Aquel que no dejare a su padre, madre, marido, espo-
sa, o cualquier cosa que sea y Me sigue a Mí, no es digno de
Mí.’ ¿Es eso correcto? No, no... Los hombres deben... ustedes
no... Un hombre no debe a usar esa autoridad sobre una mujer
sólo porque él es su gobernador. Dios es el gobernador de ella
por encima de usted, hermano. ¿Ve? Y si su esposa está haciendo
algo errado, entonces usted tiene un derecho de decirle, y ella
debe escucharle a usted. Pero usted no tiene ningún derecho de
139
golpearla, o arrastrarla alrededor, o hacer esas cosas. ¡No, Se-
ñor!”
Preguntas y respuestas Núm. 4, Pág. 265
Jeffersonville, Ind., 30-8-64
1245 - “Eso no era la oración de Jesús de ningún modo,
que todos nosotros nos congregáramos juntos y todos tuviéra-
mos cierto credo y así sucesivamente. Cada vez que ellos lo
hacen, van más y más lejos de Dios. El quiere que nosotros
seamos uno con Dios y Dios es la Palabra. Cada individuo en
su corazón tiene que ser ese uno con Dios.”
Tiempo de cosecha
Phoenix, Arizona, 12-12-64
1246 - “Noten, él trató sus antiguas tácticas con Jesús, la
misma cosa que él hizo a Moisés, la misma cosa que él hizo al
resto de ellos. El lo trató. El lo tratará con ustedes, para hacer
que ustedes acepten alguna cosa grandísima que parece lus-
trosa.”
Tiempo de cosecha
Phoenix, Arizona, 12-12-64
1247 - “Y cambiaron el día de nacimiento de Jesús de
abril, cuando toda naturaleza, en el cual El nació bajo el Car-
nero, porque El era un Carnero, y cambiaron eso al día del
nacimiento del dios del sol, allí en el mes solar, en donde hace
un día... Hay solamente como un minuto de diferencia en el día
cuando pasa al 25 de diciembre, el día de nacimiento del dios
del sol, no del Hijo de Dios. Y cada uno de nosotros jugamos
al Papá Noel, y decoramos árboles, paganismo, y cosas como
esa, ¿y entonces nos hacemos llamar cristianos?”
Tiempo de Cosecha
Phoenix, Arizona, 12-12-64
1248 - “Oh, ella será un grupito tan pequeño. Jesús dijo:
‘Como fue en los días de Noé en donde ocho almas fueron sal-
vas (¿es eso correcto?), así será en la venida del Hijo del Hom-
bre.’ ¿Cuántos? No sé. Pero vean, la Novia va a ser compuesta
por todos aquellos que han tenido la Palabra en su edad. No
es solamente este último grupo. Dios va a sacar la cosa entera
fuera de aquí. ¡Oh, no! Será tan pequeño, será sorprendente.
Ellos desaparecerán, y ustedes ni siquiera sabrán que se han
ido.”
Tiempo de Cosecha
Phoenix, Arizona, 12-12-64
1249 - “Ustedes saben, Jesús dijo: ‘Vendrá a suceder que
ellos aun los matarán, pensando que están haciendo servicio
a Dios’. Esperen hasta que este nuevo libro mío salga. Les
dispararon a algunas personas, la otra noche, por decir que
estaba mal el unir a la iglesia Católica Romana con la Pro-
testante. Tres disparos atravesaron un edificio de un amigo
mío, les pasaron rozando. Esperen hasta que este libro sea
puesto en circulación. Ellos no piensan que ellos están pecan-
do; ellos piensan que están haciendo la cosa correcta. Ellos
piensan que ellos están haciendo eso por la causa de Dios,
sin saberlo. Los judíos mataron a Jesús pensando que ellos

estaban haciendo la cosa correcta, porque la doctrina de su igle-
sia dijo que El estaba mal.”
Tiempo de Cosecha
Phoenix, Arizona, 12-12-64
1250 - “¿Saben ustedes qué? Yo oigo el venir de las má-
quinas de cosechar, el Concilio Mundial, ella lo separará. ¿Qué
hace ella? La sacude fuera de su tallo. Pero Ella tiene un eleva-
dor esperándola. Ella irá al hogar una de estas mañanas.”
Tiempo de Cosecha
Phoenix, Arizona, 12-12-64
1251 - “¡Observen! La tercera señal que El le dio no fue rela-
cionada con su ocupación, ni fue relacionada a su persona; su tercera
señal. Noten, las primeras dos señales fueron relacionadas a él, a sí
mismo y a su ocupación. Y ellas fueron las únicas dos señales que la
Biblia dice que tenían una voz. La otra señal no tenía una voz. Pero
las dos señales que fueron dadas desde su propia persona, y a su
pueblo, tenían voces. Pero la tercera señal, ahora noten, fue dada... la
señal, la tercera señal, fue la señal de muerte: agua convirtiéndose en
sangre. Si su sangre se convirtiera en agua, entonces usted moriría.
/ Pero las otras dos tenían voces de profecía. (Yo espero que uste-
des estén leyendo ahora entre líneas lo que estoy diciendo). Pero las
otras dos señales tenían voces de profecía a Israel tocante a su futuro.
(Ahora para ustedes que estaban arriba en la montaña hace poco,
cuando la roca fue arrojada hacia arriba) Ahora, y yendo... él iba a
cambiar la naturaleza para hacerla obrar en favor de ellos.”
¿Por qué tuvieron que ser pastores?, Pág. 28
Tucson, Arizona, 21-12-64
1252 - “Fíjense, ellos se quejaron respecto a la manera provista
de Dios; esa fue la razón que ellos murieron. (Miren, presten aten-
ción, no se pierdan estos cuantos comentarios para terminar). ¡Ellos
se quejaron! Lo que los hizo morir en el desierto, es que ellos se que-
jaron respecto a la manera provista de Dios: el Mensaje de un solo
hombre, un profeta, un liderazgo de un solo hombre. Díganme cuán-
do Dios usó alguna vez a un grupo para guiar. Ustedes no lo encon-
trarán en la Biblia. Un hombre, ellos... ¡La Palabra vino a Moisés!
Coré; todos sabemos que él reunió gente y se quejó de que Dios era
injusto al hacer una cosa como esa: el tener a un sólo hombre con el
Mensaje. / Y recuerden, Judas habla de la misma cosa, tocante a los
últimos días. Eso es correcto. ‘Ellos perecieron en la contradicción
de Coré’. También sabemos lo que le sucedió a Coré, y a los demás
que cuestionaron la Palabra de Dios y la sabiduría de Dios tocante al
liderazgo de un solo hombre: cada uno de ellos pereció.”
¿Por qué tuvieron que ser pastores?, Pág. 30
Tucson, Arizona, 21-12-64
1253 - “Yo mismo me ofrezco a Dios en esta noche, con todo
mi corazón, con todo lo que está en mí. Yo no tengo mucho que
dar; yo no puedo traer incienso, mirra, y oro, porque no tengo
nada de eso. Pero todo lo que yo tengo en mí, esta vida que Dios
me da, yo se la dedico a El de nuevo en esta noche, sobre el pese-
bre de Su Palabra en mi corazón, y le prometo a El pararme con
esa Palabra, si El me permite vivir otro año, tan fiel como pueda
pararme; predicarla toda y creerla toda, así me ayude Dios.”
¿Por qué tuvieron que ser pastores?, Pág. 47
Tucson, Arizona, 21-12-64
1254 - “Pero Dios, en cada edad, ha tenido Su Mesías.
¿Ven? Rechazar el Mensaje de Noé, fue rechazar a Dios.
140
WILLIAM MARRION BRANHAM
Rechazar a Noé fue perecer. Rechazar a Moisés fue perecer.
Ellos fueron los Mesías ungidos para aquella edad, la Palabra
que fue prometida para aquella edad.”
¿Quién dicen ustedes que es Este?, Pág. 15
Phoenix, Ariz., 27-12-64
1255 - “Noten, algunos creen en la Palabra. Mientras hay
otros que creen en su interpretación denominacional. Y hay
otros, por esta confusión, que no saben qué creer. / Adam fue
un creyente. Satanás fue un incrédulo; él no creyó la Palabra.
Así que él agarró a Eva, la que no estaba segura si era cierto o
no. / Ahora, Eva no estaba segura. Adam le dijo: ‘Ahora, Dios
dijo, querida, que el día en que comas de ello, ese día morirás.’
Pero Satanás dijo: ‘Seguramente eso no puede ser correcto. Te
imaginas a un Padre tratando a Sus hijos... Sólo un poco de
diversión, una cosa como esa. Seguramente no es así.’ ¿Ven?
¿Y a qué se convirtió ella finalmente? Ella se convirtió al ‘se-
guramente.’ Y así es exactamente lo que hace la iglesia hoy,
exactamente.”
¿Quién dicen ustedes que es Este?, Págs. 21-23
Phoenix, Ariz., 27-12-64
1256 - “La victoria de Satanás en la fiesta Moabita. El
tiene otra que viene también. El los está metiendo a todos de la
misma manera. Esperen... ¡Todos a una vez! Sólo piense de lo
que ellos hicieron. Así como fue antes. No se necesitaron tres
o cuatro larguísimos años para planearla.”
¿Quién dicen ustedes que es Este?, Págs. 33-34
Phoenix, Ariz., 27-12-64
1257 - “Ahora, vean, los que Le conocían y Le creían,
ellos hubieran sabido en cuál puerta esperar. ¿Ven? Ellos sa-
bían de cuál dirección El venía. Hay una gran expectación,
pero ustedes saben, no hubieron muchos que Lo vieron. Vean,
hay muchos que no Lo vieron. Así es hoy.”
¿Quién dicen ustedes que es Este?, Págs. 37-38
Phoenix, Ariz., 27-12-64
1258 - “Pero cuando yo abrí la Biblia [nueva], la primera
cintilla en la Biblia estaba en un lugar muy extraño. Estaba
cuando Salomón dedicó el templo de Dios y la Gloria de Dios
era tan grande, la Gloria de la Shekinah en el edificio, hasta
que los sacerdotes ni siquiera podían ministrar. Y la próxima
cintilla estaba donde Esdras regresó y dedicó el templo. Y el
tercer marcador pequeño que mi esposa me había conseguido
y puesto en la Biblia, sin saberlo, con mi nombre sobre él, y así
sucesivamente, estaba en Marcos 11:22. Ella sólo lo metió en
la Biblia, y allí era donde estaba, donde dice: ‘Si tú dices a este
monte: Sé movido.’ Y todos ustedes saben cuándo esa Escritura
estuvo en mi mente, ustedes que graban la cinta, fue cuando esas
ardillas entraron en existencia. Así es exactamente. Y entonces
la cosa extraña de ello fue que mi pájaro favorito, petirrojo, su
foto estaba en el marcador, la pequeña ave con el pecho rojo. /
Y entonces mi primera reunión, el mensaje que he de predicar
aquí, es en Phoenix, Arizona. Phoenix es algo que puede levan-
tarse de la nada. Eso es lo que Dios hace, El toma nada y le-
vanta algo de ello. Y mi mensaje en esta tarde está titulado, por
los próximos 30 ó 40 minutos: ‘Paradoja.’ Y yo quiero leer de
una Escritura que... Algunos años atrás yo tomaba una Biblia,
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
y dejaba que usted me entregara la Biblia (cuando comencé mi
ministerio), y sólo tomaba su Biblia (y muchos de ustedes me
vieron hacerlo), y sólo la sostenía abierta así, y decía: ‘Señor,
¿dónde está el mensaje para mi?’ Y abría en Josué, el primer
capítulo, cualquier Biblia que usted me entregaba. Hasta que
una noche una visión vino, con la cual ustedes están familia-
rizados, y vi esa Biblia descender del Cielo y una mano con
un collar en un puño de camisa así, bajó los primeros nueve
versículos de Josué.”
Paradoja
Phoenix, Ariz., 17-1-65
1259 - “Josué aquí es un tipo del ministerio del último
día.”
Paradoja
Phoenix, Ariz., 17-1-65
1260 - “Noten, en el versículo 41 [Mateo 13] los dos tam-
bién muy cerca, tan cerca en los postreros días hasta que El no
hizo... El no podía depender de alguna cierta iglesia para sepa-
rarlos, digamos, la metodista o la bautista o los pentecostales,
para separarlos. El dijo: ‘El enviará Sus ángeles para separar-
los.’ Un ángel viene para traer la separación, la segregación en-
tre lo cierto y lo erróneo. Y nadie puede hacer eso sino el Angel
del Señor. El es el Unico que va a decir cuál es cierto y cuál
es erróneo. Dios dijo que El enviará Sus ángeles en el último
tiempo. No ángeles abajo por aquí, sino ángeles en el último
tiempo, y los juntaría. Sabemos que este es el tiempo venidero
de la cosecha ahora. Ahora, un ángel es en realidad interpreta-
do un ‘mensajero’. Y vemos que hay siete ángeles de las siete
iglesias, y ahora... no, a través de las edades de la iglesia.”
Semilla de discrepancia
Phoenix, Ariz., 18-1-65
1261 - “Ustedes pueden pensar que estoy loco, pero cuan-
do mi voz esté silenciada en muerte, estas cintas todavía es-
tarán tocando, y ustedes reconocerán que lo que he dicho ha
venido a pasar.”
No apoyes en tu propio entendimiento
Phoenix, Ariz., 20-1-65
1262 - “Y hoy, Jesús dijo en Lucas, el capítulo 17 y el ver-
sículo 30: ‘Como fue en los días de Lot, así será en el tiempo
del fin, cuando el Hijo del Hombre...’Ahora recuerden, ‘Hijo
del Hombre’ es un profeta. Jehová llamó a Ezequiel un ‘hijo
del hombre’. Jesús vino en tres nombres: Hijo del Hombre,
Hijo de David, Hijo de Dios. El se llamó a Sí mismo ‘Hijo
del Hombre’ para que la gente entendiera, porque El fue ese
profeta que el Señor Dios levantaría. Ahora noten, entonces El
prometió ¿qué? El Hijo del Hombre se revelaría a Sí mismo
otra vez poco antes de aquel tiempo, antes del fuego.”
No apoyes en tu propio entendimiento
Phoenix, Ariz., 20-1-65
1263 - “El otro día arriba en la montaña yo estaba pa-
rado allí. Yo dije: ‘Señor, tengo una puerta abierta en la na-
ción entera hasta donde sé, ésa es Phoenix, Arizona. La úni-
ca que tengo.’ Y yo empecé a bajar la montaña. Y justo tan
claro como alguna vez oí hablar a alguien, dijo: ‘¿Qué a
141
ti? Sígueme tú.”
No apoyes en tu propio entendimiento
Phoenix, Ariz., 20-1-65
1264 - “Sanidad divina es un menor en el Evangelio. Y
usted nunca puede hacer de una cosa menor algo mayor. Cual-
quiera sabe eso. Pero ellos... Es una carnada que es usada para
hacer que la gente crea en la Presencia sobrenatural, o Dios,
que lo Sobrenatural está presente. Y entonces, a través de eso,
si ellos pueden reconocer Su Presencia, entonces son sanados,
¿ven?, por fe, creyéndolo.”
Dolores de parto, Pág. 5
Phoenix, Ariz., 24-1-65
1265 - “Hijo del Hombre’ siempre en la Biblia es un pro-
feta. ¿Ven? El viene en tres nombres de hijo: Hijo del Hombre,
Hijo de Dios, Hijo de David. ¿Ven? Y El pronunció Su nombre
‘Hijo del Hombre’ porque esa es la obra que El hizo, de un pro-
feta, vidente. El dijo: ‘En los días como fue con Noé, cuando
el Hijo del Hombre comience a revelarse a Sí mismo, ese será
el tiempo del fin.”
Dolores de parto, Pág. 36
Phoenix, Ariz., 24-1-65
1266 - “Y luego dos días después de eso, Alaska casi se
hundió allá arriba. Y de arriba a abajo en esa Costa Oeste han
habido truenos y empujones, y todo aconteciendo. Uno de es-
tos días ella va a deslizar debajo del océano. ¡Eso es correcto!
¿Qué es? Estamos viviendo en la hora de la Venida del Señor.”
Un hombre huyendo de la Presencia del Señor, Pág. 18
Jeffersonville, Ind., 17-2-65
1267 - “Así que la iglesia natural y la Iglesia espiritual no
pueden heredar juntas. Ellas son dos tiempos separados, di-
ferentes; pueblos separados, bajo dos pactos separados, dife-
rentes. Por eso es que el Rapto es diferente, y será únicamente
para la Simiente Real de Abraham. No puede venir por la si-
miente carnal natural de la iglesia. Tendrá que ser la Simiente
Real de la Palabra de Dios, por medio de Abraham, la Simiente
Real. Por eso es que el Rapto tiene que ser primero. / Por lo
tanto, allí, ellas no heredarán juntas. Ellas no estarán juntas en
el Rapto. Hay absolutamente una iglesia natural y una Iglesia
espiritual; una iglesia carnal y una Iglesia espiritual.”
La Simiente no es heredera con la cáscara, Pág. 11
Jeffersonville, Ind., 18-2-65
1268 - “Mientras yo venía de Phoenix el otro día, viniendo
a Tucson, de la reunión, el Espíritu de Dios me llamó la atención
hacia algo; mientras mi esposa y yo íbamos por allí hablando,
y los niños estaban dormidos en la parte de atrás del automóvil,
se hacía tarde. Me llamó la atención hacia un halcón. Yo miré
ese halcón por un rato y lo estudié. El es un verdadero tipo de la
iglesia hoy. Ahora, el halcón, como todos sabemos, ha perdido
su identificación de su creación original. Eso es exactamente
correcto. Una vez él fue similar a un águila, su hermano mayor,
el halcón lo fue. Pero ahora él ya no vuela en los cielos más para

cazar su maná celestial, sino que se ha vuelto flojo. Ya no vuela
en los cielos. El salta en el suelo como un buitre, se posa en los
postes de teléfono, salta por allí, buscando conejos muertos. El
halcón no fue hecho para hacer eso. No, él fue hecho para ser
similar a un águila. / El no es un águila, pero él es algo similar
a ella. Igual que la iglesia, dependiendo de su alimento para la
educación y demás, una dieta muerta que murió años atrás, por
medio de Lutero y de Wesley y los pentecostales, y ha seguido,
algo que comieron.”
La Simiente no es heredera con la cáscara
Págs. 20-21, Jeffersonville, Ind., 18-2-65
1269 - “Así es nuestra denominación moderna, que de-
pende de la educación de alguna teología hecha por hombres,
que con explicaciones descartan todas estas cosas, y ellos lo
aceptan. / Ellos no toman esto; quieren saltar y comer sobre
lo que alguna organización pentecostal mató hace cien años,
comiendo en maná medio podrido. / Entre más alto uno sube,
más puede ver. Así que es tiempo de que las águilas de este
día comiencen a volar más alto, escarbar en las promesas de
Dios, y no vivir de comida de buitre que ya ha sido matada
hace años; sálgase de eso. / Una vez fue el portador de una
verdadera Palabra, justificación; luego se volvió portador de
la santificación; luego se volvió portador del bautismo del Es-
píritu Santo, restauración de los dones. Pero entonces cuando
él sigue y sigue volviendo atrás, y trata de comer algo, maná
de otro día, está podrido. No es bueno. Un águila genuina de
este día sabe que eso estaba bien. Pero tenemos aquello y más,
hasta que Jesucristo sea hecho manifiesto en la plenitud de Su
poder, como Él prometió que sería en este último día.”
La Simiente no es heredera con la cáscara
Págs. 23-25 , Jeffersonville, Ind., 18-2-65
1270 - “Esperamos ver el tiempo (tal vez en el futuro cer-
cano) cuando tal vez podamos traer la carpa aquí a la ciudad y
colocarla acá fuera en el parque de pelota donde nos pudiéra-
mos quedar por un espacio de tiempo, tal vez por tres o cuatro
semanas de avivamiento, constantemente.”
Hoy se ha cumplido esta Escritura, Pág. 3
Jeffersonville, Ind., 19-2-65
1271 - “¡Cuán precisa es la Escritura! Si ustedes notan
esto en Isaías 61:1-2, es donde nuestro Señor estaba leyendo,
Isaías 61:1-2. Pero a mediados del segundo versículo de Isaías
61, El se detuvo donde dijo: ‘El espíritu del Señor es sobre mí
para predicar el año de la buena voluntad.’ Entonces El se detu-
vo. ¿Por qué? La otra parte, para traer juicio, no se aplicó a Su
primera venida, sino ¡Su segunda venida! Vean, no se aplicó
allí. ¡Cómo las Escrituras nunca se equivocan!”
Hoy se ha cumplido esta Escritura, Pág. 7
Jeffersonville, Ind., 19-2-65
1272 - “Y vendrá a pasar algún día que las mismas co-
sas que vemos a Jehová hacer hoy, los hombres en las eda-
des por venir, si las hay, morirán por las cosas que hablamos
hoy. Ustedes tendrán que hacerlo cuando la marca de la bestia
venga, y no se permita predicar el Evangelio de esta manera.
Cuando se lleve a cabo esta gran unión de iglesias, lo cual está
casi listo ahora mismo, para formar la iglesia universal, usted
142
WILLIAM MARRION BRANHAM
tendrá que sellar su testimonio con su propia sangre por Esto. Usted
tiene que creerlo ahora.”
Hoy se ha cumplido esta Escritura
Pág. 10, Jeffersonville, Ind., 19-2-65
1273 - “El Espíritu Santo es la Palabra de Dios en usted que
se identifica a Sí mismo al aceptar esa Palabra. Fuera de eso, no
puede ser el Espíritu Santo. Si dice que es el Espíritu Santo, y niega
una Palabra de esa Biblia, no puede ser el Espíritu Santo. Esa es la
evidencia de que usted cree o no.”
Hoy se ha cumplido esta Escritura
Pág. 20, Jeffersonville, Ind., 19-2-65
1274 - “Ahora, cuando Jesús vino a la Tierra, El vino en el
nombre de tres hijos: Hijo del Hombre (el cual es un profeta), Hijo
de Dios, e Hijo de David. Ahora, El vivió aquí en la Tierra. El nunca
dijo que El era el Hijo de Dios. El dijo: ‘Yo soy el Hijo del Hombre.’
Jehová Mismo llamó a Ezequiel y los profetas: ‘hijo del hombre.’
Porque El tenía que venir para cumplir la Escritura como un profe-
ta. Moisés dijo: ‘El Señor tu Dios levantará un Profeta semejante a
mí.’ Esa es la razón que El no podía ser el Hijo de Dios entonces,
porque El era el Hijo del Hombre. ‘La Palabra viene a los profetas’.
Y El era la Palabra en Su plenitud. Hijo del Hombre, el profeta ma-
yor... No el profeta mayor, sino el Dios-Profeta: ‘La plenitud de la
Deidad corporalmente estaba en El’. Por lo tanto, El era el Hijo del
Hombre. Ahora, por dos mil años El ha sido conocido por nosotros
como Hijo de Dios, Espíritu. Y en el Milenio, El será Hijo de David,
sobre el Trono. Todos sabemos eso, los que creemos la Escritura.
Ahora, Jesús dijo que al final de esta edad de la iglesia en que vivi-
mos, que ‘el Hijo del Hombre sería revelado otra vez en la misma
manera como fue en Sodoma.”
Hoy se ha cumplido esta Escritura
Pág. 26, Jeffersonville, Ind., 19-2-65
1275 - “Mis amigos, no quiero herir sentimientos, pero soy
responsable por un Mensaje, y ese Mensaje es: ‘¡Salgan de este en-
redo!’ Y si yo les pido que salgan, ¿a dónde los voy a llevar? ¿Los
llevaría al Tabernáculo Branham? Es tan culpable como el resto de
ellos. Pero hay un lugar a donde los puedo llevar, donde estarán
seguros y protegidos de la muerte, eso es en Jesucristo, el lugar de
adoración de Dios. Ese es el lugar que les estoy introduciendo en
esta noche, donde Dios colocó Su Nombre; donde El prometió que
se encontraría con toda persona que entrara allí, El adoraría con él
y festejaría con él; eso es en Cristo. No en ninguna iglesia, ningún
tabernáculo, sino en Cristo, El es el Tabernáculo de Dios. El es el
lugar al cual Dios Mismo entró, y moró en El: ‘Este es Mi hijo
amado, en Quien Me he complacido morar.’Allí es donde Dios se
tabernaculizó, trajo Su Nombre y Lo colocó sobre Jesucristo. Por lo
tanto, Su Nombre fue colocado en un Hombre, Su Hijo, Jesucristo,
en el cual El mismo se tabernaculizó.”
El lugar de adoración escogido de Dios
Pág, 16, Jeffersonville, Ind., 20-2-65
1276 - “Podríamos decir esto: ¿No nos es prometido también
a nosotros en Malaquías 4 otro águila, con la columna de Fuego si-
guiendo para mostrar a la iglesia errante de este día que El es Hebreos
13:8, el mismo ayer, y hoy, y por los siglos? ¿No nos es prometido que
vendría otro volando del desierto? ¡Amén! ¡Eso es exactamente la
Verdad! ¡Cuán propio y qué bien cuadra esto con Lucas 17:30, donde
el Hijo del Hombre (Aguila) se estará revelando para traer a la nada
todos los otros lugares de adoración tales como denominaciones y así
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
sucesivamente! Dios escogió Su lugar. Juan dijo: ‘¡Allí está!’.
Y se nos ha prometido la misma cosa en este día, Malaquías
4, ‘para tornar los corazones de los hijos nuevamente’, para
decir que El no está muerto, estas cosas no son para otra edad,
el bautismo en el Nombre de Jesús no fue para allá, pero El
ahora es el mismo. ¡Amén! Para anular todos los otros lugares
de adoración, eso es lo que hará el águila del último día, para
mostrar que todo lo demás es tontería –denominación es locu-
ra– pero para señalarles nuevamente con la misma señal que El
hizo, que El es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos.”
El lugar de adoración escogido de Dios, Págs. 24-25
Jeffersonville, Ind., 20-2-65
1277 - “Y ahora ha sido fotografiado varias veces y está
en exhibición en Washington D.C., registrado con derechos de
autor, en la Sala de Arte Religioso, como el único Ser sobrena-
tural que alguna vez haya sido probado científicamente ser fo-
tografiado; es la misma Columna de Fuego, exactamente con la
misma apariencia en todo aspecto, que sacó a Israel de Egipto.
Yo creo que es Jesucristo en forma de Espíritu, en la Filiación
de Dios. Porque El fue llamado ‘Hijo de hombre’ cuando vino
por primera vez; ahora es llamado ‘Hijo de Dios’; en el Mile-
nio El será ‘Hijo de David’. Vino como Hijo del hombre, un
profeta, como fue hablado de El; ahora es Hijo de Dios, en lo
sobrenatural; y en el gran Milenio que está por venir, El será
Hijo de David, sentado en el trono de David.”
Divorcio y Casamiento
Pág. 4 (Inglés), Pág. 3 (Español) Jeffersonville, Ind., 21-2-65
1278 - “La gente dice algunas veces que los bebitos que
no son nacidos con padres cristianos están perdidos. La sangre
de Jesucristo expía por el niño, a mí no me importa cómo nació
y cuán maligno nació. El es el Cordero de Dios que quita el
pecado del mundo. El niñito no puede arrepentirse, porque él
no tiene nada de lo cual arrepentirse. Y ese fue el pecado del
mundo el cual fue quitado por la Sangre de Cristo. Los bebés
van al cielo.”
Divorcio y Casamiento
Págs. 10-11 (Inglés), Pág. 8 (Español)
Jeffersonville. Ind., 21-2-65
1279 - “El era Salvador. Entonces algo tenía que estar per-
dido. Y ¿cómo sería? Si El toma algo y lo pierde, únicamente
para salvarlo, entonces eso no sería justicia para Su juicio. El no
podría mandar un hombre al infierno, y ser justo. El es manso,
bondadoso, verdadero, honesto, y es un gran juez. ¿Ven uste-
des? El así estaría obrando en contra de Sí mismo. Por eso tuvo
que colocar al hombre en libre albedrío, para que, sabiéndolo,
cayera; y el hombre siendo creado a la misma imagen de Dios,
¿cómo podría caer? Ahora ¿están viendo la luz del día? Por eso
tuvo que formar este co-producto, algo aparte de la creación
original. Ahora lo están viendo. ¿Ven? Sí, están llegando. ¿Ven?
Entonces, eso es lo que cayó. El lo formó, sabiendo que caería.
Y fue puesto en las manos de Satanás como vaso de deshonra.
Hoy en día ¿a dónde se enfoca todo honor? Piénsenlo. / Noten,
toda la naturaleza corre en continuidad. Si El hubiera hecho
a la mujer en la misma creación original, no hubiera existido
el pecado, porque ella no hubiera podido hacer eso. Ella no
hubiera podido hacerlo. Ella es una perversión de la creación
original. Así también ¡todo pecado es una perversión de la
143
Verdad original! ¿Qué es una mentira? Es la verdad, perverti-
da. ¿Qué es un adulterio? Es el acto correcto, pervertido. Así
que ahí está la criatura pervertida, y ahí está el asunto completo
pervertido. Y el asunto completo es deletreado P-E-C-A-D-O,
ahí mismo. Por eso es que la pregunta es tan importante. Ella es
formada sencillamente de un pedacito del hombre, para luego
engañarlo; Dios la hizo, aquí lo hemos probado. Para eso fue
ella formada. Una mujer inmoral es lo más bajo en que se pue-
de pensar, en la Tierra. / Por medio de su belleza y su control
del sexo, y su figura que le fue dada por Satanás (el co-produc-
to que Satanás hizo) ella es enviada para engañar a los hijos de
Dios. Y ella puede enviar más de ellos al infierno que cualquier
otro instrumento que Satanás tenga. / ¡Nuestro mundo podrido
de adoración a la mujer! Yo sé que no lo quieren creer. Pero se
paran a entonar un himno durante el día y luego andan tras las
mujeres toda la noche. ¿Ven? Muy bien. Cuando a la vista de
Dios, la Palabra, ella es la más baja de todos los animales que
Dios puso sobre la tierra. ¡Vigilen! Por eso Dios le prohíbe que
enseñe Su Palabra. / Por eso Dios no le permite enseñar y no
le permite hacer nada en la iglesia, sino que se quede sentada,
quietecita, y con el rostro velado. / Y Dios formó a la mujer
para el hombre y no el hombre para ella. ¿Sabían eso, que, ‘la
mujer fue formada para el hombre y no el hombre para la mu-
jer’? ¿Cuántos saben eso? La Biblia así lo enseña. Muy bien. A
ella le fue dada un lugar en el hombre, de igualdad sobre toda
la creación, antes de la caída. Pero ‘después’ de la caída, ahora
aquí vamos a encarar el tema. Pero ‘después’ de la caída, él fue
su gobernante, ella debe guardar silencio en todo asunto, ahora
después que el principio original terminó.”
Divorcio y Casamiento
Págs. 25-30 (Inglés), Págs. 19-23 (Español)
Jeffersonville, Ind., 21-2-65
1280 - “Pero, ¡Aleluya! vendrá un tiempo donde no habrá
más sexo, sino que Dios llamará Sus hijos del polvo de la Tie-
rra, otra vez como ellos lo fueron en el original. No a través de
alguna mujer, sino a través del moldear del barro y las luces
cósmicas y el petróleo, El creará nuevamente como El hizo a
Adán la primera vez.”
Divorcio y Casamiento
Pág. 33 (Inglés), Pág. 24 (Español) Jeffersonville, Ind., 21-2-65
1281 - “Un hombre puede repudiar a su esposa y casar-
se con otra, pero la mujer no puede repudiar a su esposo y
casarse con otro. ¿Ven todas las sombras y tipos ahí perfecta-
mente balanceados? Vean la creación original; no el co-pro-
ducto en ninguna parte. No la iglesia; la Novia por medio de
la Palabra. No la mujer; el hombre cada vez. Por eso nunca
dice nada prohibiendo que el hombre lo haga, pero siempre a
la mujer. Exactamente. Pero ella puede ser la Novia de Cris-
to por medio de... Y recuerden, ella siendo parte del hombre,
la Biblia dice que solamente... ‘No permito a la mujer en-
señar, ni tomar autoridad sobre el hombre, sino estar en si-
lencio.’ Porque Adán fue formado primero y después Eva. Y
Adán no fue engañado, sino que el co-producto fue engañado.
‘Empero se salvará engendrando hijos, si permaneciere en la
fe y caridad y santidad, con modestia’. Porque entonces ella
llega a ser parte de este hombre. Eso es lo que trae... / Aho-
ra ustedes mujeres, vean dónde pertenecen. Y la Biblia dijo
que: ‘ustedes mujeres sean como fue Sara, la cual se ataviaba
con ropa decorosa, con pudor y modestia, y vivía honesta y

fiel a su marido, amándole tanto que aun lo llamaba su señor’,
gobernador, dueño.”
Divorcio y Casamiento, Pág. 39 (Inglés), Pág. 29 (Español)
Jeffersonville, Ind., 21-2-65
1282 - “¡No somos Luteranos, no somos Wesleyanos, tam-
poco somos Pentecostales! Tenemos que ser los hijos de esta
edad a través de la preñez de la Palabra de Dios para parir un
Hijo de esta edad, el Hijo Semilla.”
Divorcio y Casamiento, Pág. 41 (Inglés), Pág. 31 (Español)
Jeffersonville, Ind., 21-2-65
1283 - Hablando de DIVORCIO Y CASAMIENTO: “Y
para que ustedes puedan tener confianza y que sepan, ese fue
el mismo Dios que me dijo allá arriba donde no había ardillas:
‘Habla, y di dónde van a estar.’ Y tres veces seguidas aconte-
ció. Ahora, si El puede por medio de esa misma palabra crear
algo que no está allí, ¡cuánto más se mantendrá firme esto en
el día del juicio! ¿Ven? Había gente allí para ver estas cosas,
y saber. Como dijo Pablo en los días pasados. Había hombres
con él que sintieron la Tierra temblar; y no oyeron la voz, pero
ellos vieron la Columna de Fuego. Me hizo bien, no obstante,
después que había terminado, ver maridos y esposas, que yo
sé que son cristianos genuinos, abrazándose el uno al otro y
llorando. Y escuchen, amigos, Dios confirma Su Palabra con
señales y vindicaciones para probar que está correcta. ¡La Pa-
labra hablada! Ahora, recuerden aquella Luz que estaba en esa
Nube, que dio la revelación. Yo estaba... Mi niñita me estaba
diciendo, Sarah aquí, que cuando ellos... Esa escuela allá en
Arizona estaba mirando hacia arriba a un cielo sin nubes, y
estaban viendo esta Nube misteriosamente en esa montaña, su-
biendo y bajando, con un Fuego Ambar ardiendo en Ella. La
profesora despidió las clases y la escuela, y los llevó enfrente,
y dijo: ‘¿Habían visto alguna vez algo así? Miren la manera en
que eso está allí.’ Recuerden, ¡esa es aquella misma Luz ámbar
que está en la roca! Así que es el mismo Dios, la misma Reve-
lación, dijo: ‘Diles que hagan esto.’ Es lo que les dije esta ma-
ñana, así que allí está. Si acontece que mi buen amigo hermano
Roy Roberson está escuchando en Tucson, Roy, ¿recuerda el
otro día la visión que usted vió cuando estábamos allá parados
en la montaña? ¿Usted vino a mí, y esa nube estaba sobre la
cima? Veníamos descendiendo, ¿usted sabe lo que El le dijo;
y yo le dije en esa casa, el otro día? Eso es todo, Roy. No se
preocupe más, hijo. Ha terminado.”
¿Quién es este Melchisedec?, Págs. 4-5
Jeffersonville. Ind., 21-2-65
1284 - “Su primer ser era Espíritu, Dios, sobrenatural,
muy bien, el gran Eterno. Segundo, El comenzó a formarse a
Sí Mismo hacia carne en una teofanía, es llamada, ‘la Palabra;
un cuerpo.’ Este entonces es el estado en que El estaba cuan-
do El se encontró con Abraham, se llamaba ‘Melchisedec’. El
estaba en la forma de teofanía. Ahora, llegaremos a eso y lo
probaremos en unos pocos minutos, si el Señor quiere. El era
la Palabra. Una teofanía es algo que usted no podría ver. Po-
dría estar aquí mismo ahora, sin embargo, usted no la puede
ver. Es así como, bueno, como la televisión. Eso está en otra
dimensión.”
¿Quién es este Melchisedec?, Págs. 12-13
Jeffersonville, Ind., 21-2-65
144
WILLIAM MARRION BRANHAM
1285 - “El otro día en el periódico de Tucson yo estaba le-
yendo un artículo donde había una mujer manejando por el ca-
mino, creo que iba más o menos a cuarenta o cincuenta millas
por hora, y ella golpeó a un hombre viejo. Ella gritó y paró su
coche. Le aventó al aire, en pleno desierto. Y ella corrió atrás
para hallarle, y él no estaba allí. ¿Y qué hizo ella? Algunas per-
sonas detrás de ella lo vieron pasar, vieron volar al hombre por
el aire, y su abrigo moviéndose. Así que ellos corrieron atrás
para saber. No pudieron hallar al hombre en ninguna parte.
Llamaron a la policía. La policía salió a examinar el lugar; no
había nadie allí. Pues, cada uno de ellos testificó que el coche
golpeó al hombre. El subió al aire, y todos lo vieron. Testigos
y dos o tres coches de ellos, ellos lo vieron pasar. Vinieron a
saber, que hace cinco años había un viejo con un abrigo, gol-
peado y matado en el mismo lugar. Cuando usted sale de aquí
no está muerto. Tiene que volver aún si usted es pecador y ser
juzgado según los actos hechos en el cuerpo.”
¿Quién es este Melchisedec?, Págs. 13-14
Jeffersonville, Ind., 21-2-65
1286 - “El fue en el comienzo la Palabra, un cuerpo en
morfe. El entró y vivió en eso en la Persona de Melchisedec.
Entonces luego nunca oímos más de Melchisedec, porque El
se convirtió en Jesucristo. Melchisedec fue el Sacerdote, pero
se convirtió en Jesucristo. Ahora, ustedes pasaron por alto eso.
Porque en aquella forma El conocía todas las cosas, y ustedes
nunca han sido capaces de conocer eso todavía. Ustedes vi-
nieron como Adán, como yo, ustedes vinieron del atributo a la
carne para ser tentados. Pero cuando esta vida esté terminada
aquí: ‘Si este tabernáculo terrestre se deshiciere, tenemos uno
ya esperando.’ A eso es a donde vamos; eso es la Palabra. En-
tonces podemos mirar atrás y ver lo que hicimos. Ahora no lo
entendemos. Nunca nos hemos hecho la Palabra; sólo somos
hombre-carne, no la Palabra. / El se hizo la Palabra, la teofanía,
que podía aparecer, desaparecer. Y entonces El se hizo carne
y regresó nuevamente, resucitado en ese mismo cuerpo en una
condición glorificada. Pero ustedes pasaron por alto la teofanía
y se hicieron hombres-carne para ser tentados por el pecado.”
¿Quién es este Melchisedec?, Págs. 14-15
Jeffersonville, Ind., 21-2-65
1287 - “Entonces después de que usted reconoció que la
verdadera Palabra de Dios era Comida para Aguilas, entonces
usted dejó la otra cosa. Entonces usted ha sido formado en la
Imagen viviente del Dios viviente. Usted oyó de su teofanía.”
¿Quién es este Melchisedec?, Pág. 18
Jeffersonville Ind., 21-2-65
1288 - “El cuerpo de Moisés había estado podrido por
cientos de años, pero aquí él estaba en tal forma que aún Pe-
dro, Jacobo y Juan le reconocieron. ¡Amén! ‘Si este taberná-
culo terrestre se deshiciere’, si usted es un atributo de Dios
expresado aquí en la Tierra, usted tiene un cuerpo que le espera
después que salga de este mundo. Allá ellos estaban, parados
en el Monte de la Transfiguración en su teofanía. Porque ellos
eran profetas a quienes vino la Palabra.”
¿Quién es este Melchisedec?, Págs. 18-19
Jeffersonville, Ind., 21-2-65
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
1289 - “El está aquí, y prometió hacer la misma cosa. Y
prometió que vendría un tiempo en los postreros días según
Malaquías 4 y según San Lucas, que El aparecería otra vez en
forma humana entre Su pueblo, y haría las mismas cosas, y
revelaría las mismas cosas, la misma señal Mesiánica.”
¿Quién es este Melchisedec?, Pág.33
Jeffersonville, Ind., 21-2-65
1290 - “Ahora, en Juan 5:24, Jesús dijo, hablando así: ‘El
que oye Mis Palabras, y cree al que Me envió, tiene vida eter-
na; y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a
vida.’ Sólo piensen cuán simple es eso: ‘El que cree’. Ahora, la
manera correcta de decir eso es: ‘El que entiende.’ / Pero: ‘El
que entiende, el que sabe su lugar en esta hora, el que oye Mi
Palabra, y cree al que me envió, tiene (tiempo presente) vida
eterna; y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte
a vida.”
El Sello de Pascua, Págs. 15-16
Phoenix, Ariz., 10-4-65
1291 - “Ellos estaban comiendo, bebiendo, casándose, y
dándose en casamiento. ‘Y como fue en los días de Lot, así
será en las horas que el Hijo del Hombre será revelado en la
Tierra.’ No el Hijo de Dios, no más. El Hijo del Hombre regre-
sa como el mensaje profético para los postreros días, cuando
esa águila estará volando; no el león; no el buey en la edad de
sacrificio. ¿Ven?”
El Sello de Pascua, Pág. 29
Phoenix, Ariz., 10-4-65
1292 - “Jacob murió allá en Egipto. Pero siendo un profe-
ta, ahora, con este potencial, este poder vivificante, él dijo: ‘No
me entierres aquí, José. Ven acá, mi hijo-profeta. Pon tu mano
sobre esta cadera que Dios encajó. Jura por el Dios del Cielo
que no me enterrarás aquí.’ ¿Qué estaba en ese hombre? ¿Por
qué Egipto no era tan bueno como cualquier lugar? El era un
profeta. El sabía dónde sería aquella resurrección. No sería en
Egipto; sería en Palestina.”
El Sello de Pascua, Pág. 31
Phoenix, Ariz., 10-4-65
1293 - “Yo vi venir siete ángeles. No lo publicó la revista
‘Life’, siendo como una neblina flotando por aquí, veintisiete
millas de alto y treinta millas de ancho? ¿No estaba Fred So-
thmann y estos otros, Gene Norman quienes están sentados
allá atrás, que estaban presentes allá cuando esos siete Angeles
aparecieron allá en el monte? Sacudió los cerros por millas
alrededor así. Allí estaban siete Angeles, y con la espada des-
envainada en la mano, dijo: ‘Ve a casa y abre estos Siete Sellos
que son dados.’ Y aquí están, el verdadero misterio de divorcio
y casamiento, y la simiente de la serpiente, y todas estas cosas
de las cuales se han disputado.”
El Sello de Pascua, Pág. 35
Phoenix, Ariz., 10-4-65
1294 - “Y hay una oveja pequeña allá afuera en algu-
na parte, y El no estará satisfecho hasta que ésa entre al re-
dil. Con la ayuda de Dios, y por una visión y ASI DICE
EL SEÑOR, voy a regresar a ultramar. Esa última ove-
ja pequeña puede que sea una negra, allá, hasta donde
145
sé, en donde ellos piensan que ni siquiera tienen una alma. Pero
Dios sabe que no es así. Yo voy a buscar hasta el último día de mi
vida para encontrar a ésa, en dondequiera que ella esté.”
El Sello de Pascua, Pág. 40
Phoenix, Ariz., 10-4-65
1295 - “En la mañana de Pascua, no solamente El se levantó,
sino que Sus beneficiarios se levantaron con El. El... Ellos estaban
en Cristo a Su crucificación. Ellos estaban en El en Su resurrec-
ción. Nosotros somos Sus beneficiarios, vivificados después de es-
tar muertos en tinieblas, en un mundo oscurecido de incredulidad.
Fuimos sacados de iglesias y denominaciones, y ahora hay algo
clamando dentro de nosotros: ‘¡Oh, deseamos a Dios! Estamos
hambrientos y sedientos de Dios!’ Nos uníamos a las diferentes
iglesias: metodista, bautista, pentecostal, presbiteriana y cuántas
más, y todavía había algo extraño en nosotros. Aún no podíamos
hallar la solución. Luego, de repente, mientras andábamos a tien-
tas en la oscuridad, llegó hasta nosotros la Gran Resurrección
en la manifestación de la Palabra prometida de Dios. / Nosotros
somos los beneficiarios de Su Resurrección, vivificados después
de haber estado muertos en delitos y pecados en el mundo. Dios
ahora nos ha vivificado y levantado juntamente con El, y ahora
mismo estamos sentados en lugares celestiales en Cristo Jesús.”
Ya Salido el Sol, Págs. 12-13
Jeffersonville, Ind., 18-4-65
1296 - “El fue mecido en el Día de Pentecostés cuando vino
un estruendo del Cielo como de un viento recio. Habiendo sido
mecido, lo fue sobre la gente, el pueblo pentecostal que estaba
allí esperando que bajara la bendición en el Día de Pentecostés. Y
será mecido otra vez en los últimos días, como nos damos cuenta,
-según San Lucas 17:30- en el día ‘del Hijo’, cuando el Hijo del
hombre sea revelado nuevamente, o sea mecido nuevamente so-
bre la gente. / Así como Cristo fue el primero en levantarse de la
tumba, entre los profetas y todos los demás (aunque tipificado en
muchos lugares como la primicia de los que durmieron), así mis-
mo, en la venida de Cristo, en el tiempo de la Novia, sacada de la
Iglesia, tendrá que haber, en los últimos días, otra gavilla mecida
de nuevo. ¡Qué cosa! ¡La mecida de la Gavilla! Y, ¿qué cosa fue
esa gavilla? Fue el primer grano que llegó a la madurez; el prime-
ro que probó que en verdad era trigo y que era una gavilla. ¡Ale-
luya! ¡Estoy seguro de que ustedes ven de lo que estoy hablando!
El fue mecido sobre el pueblo; y por primera vez habrá, en la edad
de la Novia, una resurrección de entre el denominacionalismo tan
oscuro; habrá un Mensaje mostrando que la madurez completa de
la Palabra ha vuelto de nuevo en todo su poder, y que será mecido
sobre el pueblo por medio de las mismas señales y maravillas, tal
como El lo hizo en el pasado.”
Ya Salido el Sol, Págs. 15-16
Jeffersonville, Ind., 18-4-65
1297 - “Permítanme aclarar una Escritura aquí rápidamente.
Creo que desconectaron los teléfonos, pero todavía estamos aquí
presentes. En San Juan 5:24, Jesús dijo: ‘El que oye mi palabra,
y cree al que me ha enviado, tiene vida eterna.’ Ahora, veamos:
Yo voy caminando por la calle, y tomo esto literalmente, por lo
que dice, sin el entendimiento espiritual, no haciendo que diga
otra cosa sino simplemente repitiendo lo que dice. ¿Ve usted?
La palabra correcta allí en el original griego, dice: ‘El que en-
tiende Mi Palabra.’Ahora, para probar que eso es correcto, di-
gamos que yo voy por la calle y me encuentro con un borracho

que viene hacia mí, y viene abrazando a la mujer de otro hom-
bre, lanzando toda clase de maldiciones y hasta tomando en
vano el Nombre de Dios y comportándose muy mal. Y yo le
diría: ‘¿No escuchaste lo que dijo aquel predicador? ¿No lo oís-
te?’ ‘¡Si, lo oí!’ Eso no quiere decir que él tiene Vida Eterna.
¿Ven, ven? ‘El que entiende Mi Palabra’, ¡el que es una águila!”
Ya Salido el Sol, Págs. 24-25
Jeffersonville, Ind., 18-4-65
1298 - “Usted tiene potencialmente las arras, ha entrado
en el tiempo de espera. Pero cuando recibe la Dinámica, usted
ha sido vivificado de lo mortal a inmortalidad. Eso hace que
todo el cuerpo se sujete a la Palabra. Le hará actuar diferente,
verse diferente, vivir diferente. / Usted es resucitado cuando
recibe el Espíritu Santo en usted. Allí mismo usted es resucita-
do. Su cuerpo es potencialmente resucitado.”
Ya Salido el Sol, Pág. 28
Jeffersonville, Ind., 18-4-65
1299 - “Dios nunca había separado la Novia del Novio
todavía. Así que cuando Dios miró hacia el Cuerpo de Cristo,
El vio a ambos: varón y hembra. Todo fue redimido en ese
cuerpo. ¿Ven? Ellos son uno, lo mismo, la misma Palabra. La
misma Palabra que habló del Novio, habla de la Novia.”
Ya Salido el Sol, Pág. 35
Jeffersonville, Ind., 18-4-65
1300 - “Y allí en esa mañana el Poder vivificante vino, y
El me dejó ver a través de la cortina, y yo les vi a todos ustedes
allí. ¡Ajá! ¿Ven? El dijo: ‘Todos los has amado, y todos los
que te aman, te son dados.’ ¿Ven? Yo les vi a todos allí de esa
manera. ¿Qué fue eso? El Poder vivificante.”
Ya Salido el Sol, Pág. 44
Jeffersonville, Ind., 18-4-65
1301 - “Recuerden, no es un grupo grande por el cual El
viene: ‘No temáis, manada pequeña, porque a vuestro Padre
le ha placido...’ / Ahora, hay alrededor de cinco millones de
cristianos en el mundo en esta noche, contando católicos, pro-
testantes y todos. Si Jesús viniera en ese Rapto, según lo que
acabo de decir, habrían 500 faltando en el mundo en esta no-
che, en el Rapto. Y hay probablemente eso cada día, contando
todas las naciones, de los cuales no hay explicación. Así que
podría ser a cualquier hora, ¿ven? Oh cristianos, pongámonos
la armadura de Dios. Vamos a hacer todo lo que sabemos para
servirle a El, amarle y esperar ese gran tiempo. Ahora, no va
a haber grandes millones y multitudes saliendo de una genera-
ción y marchando adentro. No-no puede ser.”
¿Dios alguna vez cambia de Propósito?, Págs. 2-3
Jeffersonville, Ind., 18-4-65
1302 - “Encontramos que Abraham y Lot tuvieron que te-
ner un conflicto. Encontramos que Moisés y-y Dathán y Coré,
tuvieron el mismo conflicto. / Cuando lo carnal y lo espiritual se
encuentran, siempre hay un conflicto. / Noten, y siempre ha cau-
sado que lo natural odie a lo espiritual. Causó que Caín odiara a
Abel; causó que Coré odiara a Moisés; causó que Judas odiara
a Jesús; y así continúa. Causa que lo natural odie lo Espiritual,
exactamente como Caín en el principio odió a Abel, del cual
Dios recibió el sacrificio, y trata de destruirlos. Ellos tratan de
146
WILLIAM MARRION BRANHAM
destruir la influencia. Ellos tratan de destruir todo, porque no
es nada sino celos. Comenzó en Caín y probó que fue el celo, y
todavía es la misma cosa hoy cuando lo natural (lo carnal) y lo
Espiritual se encuentran juntos.”
¿Dios alguna vez cambia de Propósito?, Págs. 18-19
Jeffersonville, Ind., 18-4-65
1303 - “Exactamente como en el principio, no fue la vo-
luntad perfecta de Dios que los hijos nacieran en la Tierra por
sexo. ¡No, señor! Dios creó el hombre del polvo de la Tierra,
respiró el aliento de vida en él, y él se hizo una alma viviente.
El sacó de ese hombre una compañera y le hizo una esposa a él.
Eso fue la primera y original voluntad de Dios. Pero cuando el
pecado entró e hizo la cosa que hizo, entonces El permitió que
el hombre se casara con una esposa legalmente y tuviera hijos
por ella. ‘Multiplicad y henchid la Tierra entonces, si esa es la
manera en que lo van a hacer.’ Pero, vean, esa nunca fue Su vo-
luntad perfecta. Por lo tanto, todas estas cosas que tuvieron un
principio tienen que tener un fin. Todo pecado tiene que venir a
aniquilación. Todo pecado tiene que ser destruido. Por lo tanto,
en el gran Milenio cuando la resurrección venga, no tendremos
que renacer otra vez por nuestros padres, sino que Dios, como
El hizo en el principio, llamará al hombre del polvo de la Tierra
y su compañera con él. Eso es correcto. Esa es la manera en que
El lo hizo en el principio.”
¿Dios alguna vez cambia de Propósito?, Pág. 19
Jeffersonville, Ind., 18-4-65
1304 - “Hay un error, y comienza con ese error, y sigue
rodando una cosa tras otra, y una cosa como la otra, todo si-
guiendo a la otra. Y así es como empezó la iglesia.”
¿Dios alguna vez cambia de Propósito?, Pág. 20
Jeffersonville, Ind., 18-4-65
1305 - “Fundamentalmente, ambos eran exactamente lo
mismo. Israel estaba en el valle; Moab arriba en el cerro. Y
Moab con siete altares; Israel con siete altares. Moab con siete
bueyes; Israel con siete bueyes. Moab con siete carneros, ha-
blando del Mesías venidero; Israel con siete carneros. ¿Cuál
fue la diferencia en ellos? Fundamentalmente, ambos correctos.
Pero vean, Moab no tuvo la vindicación de Dios con ellos; ellos
eran sólo una nación, un grupo de celebridades. Pero Israel te-
nía un profeta con ellos. / Y ese profeta era Moisés. Y ellos
sabían que cuando la batalla iba en su contra, ellos sólo levan-
taban las manos de Moisés y las mantenían en alto, y la bata-
lla cambiaba. Así que los de Moab no tenían eso y trataron de
igualarlo con política, con una movida política. Ellos enviaron
mensajeros a otro país y contrataron un profeta para que viniese
con ellos, para así tener un profeta y tener poder entre ellos, así
como Israel tenía entre ellos. ¿Ven ustedes la comparación car-
nal? ¿Pueden ver la iglesia carnal hoy? Ha hecho precisamente
la misma cosa. Noten. Ahora, ellos dos van a tener profetas. La
única diferencia era que para Moisés, el profeta de Dios, su Rey
era Dios. De allí es de donde él recibía sus órdenes, la Palabra
del Señor. Y Balaam, él también tenía un rey, y ese rey era Ba-
lac, el rey de Moab, y de allí es de donde él recibió sus órde-
nes y sus bendiciones. / Nadie podría disputar que él [Balaam]
era un hombre de Dios, porque la Biblia dice que el Espíritu
de Dios la hablaba, y él fue un profeta. Pero vean, cuando él
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
recibió la verdadera respuesta de Dios, él no la obedeció. El hizo
caso omiso, y fue a desafiar a Moisés. Ahora, Balaam buscó la
voluntad de Dios con todo su corazón. / Y él oyó la decisión sen-
cilla y clara de Dios: ‘¡No vayas! No trates de maldecir lo que he
bendecido. Ellos son Mi pueblo.’ ¿Pero saben qué? A Balaam no
le gustaba ese pueblo para comenzar. / Pero en su corazón no le
gustaba ese pueblo. ¿Ven? Ellos no eran de su grupo. Y lo que no
perteneciera a su grupo, ‘no era correcto para comenzar.’ / El me-
jor grupo regresó, y él debió haber dicho: ‘¡Sal de mi presencia!
Te he dicho la Palabra de Dios. ¡Vete! Esto es Así Dice el Señor.’
Pero vean, ¡los regalos, y ser un hombre más popular! ¡Oh, cómo
les gusta hacerlo! ‘Te enviaremos por todo el mundo. Te daremos
un avión especial. Financiaremos tus reuniones en todas partes si
tú solo...’ / Noten aquí, como un profeta de Dios él no debió haber
sido atrapado en un grupo como ese para empezar. El no debió ha-
ber ido con ellos. ¡Pero miren! Por causa de la popularidad. ¿Ven?
Por causa de su conciencia, él dijo: ‘Pues, quédate toda la noche,
y yo trataré de nuevo.’ / Vean, él tuvo la Palabra. Usted no tiene
que discutir más sobre ella. Dios ya ha hablado. Con un grupo
como ese, ellos siempre lo persuaden a usted fuera de la voluntad
de Dios, si usted les permite.”
¿Dios alguna vez cambia de Propósito?, Págs. 21-29
Jeffersonville, Ind., 18-4-65
1306 - “¿Cuántos Balaam tenemos en esta noche, a quienes
les gusta usar ese texto fingido de Mateo 28:19 sólo por causa de
su conciencia? ¿Cuántos quieren usar Malaquías 4 por causa de su
conciencia? ¿Cuántos quieren usar Lucas 17:30 sólo por causa de
la conciencia? ¿Cuántos quieren usar estas cosas, todavía: ‘Pues,
les diré que creo que todos ellos están confusos sobre Eso.’?”
¿Dios alguna vez cambia de propósito?, Págs. 29-30
Jeffersonville, Ind., 18-4-65
1307 - “Noten, Balaam usó este texto fingido por causa de
su propia conciencia, porque en realidad él quería ese dinero.
El quería ser dignatario. El quería eso. El quería ese trabajo. El
quería esa posición para ser respetado como el Doctor Fulano
de tal.”
¿Dios alguna vez cambia de propósito?, Pág. 30
Jeffersonville, Ind., 18-4-65
1308 - “Si usted no quiere caminar en la Verdad, usted puede
ir y tener un gran ministerio. Ciertamente puede. Pero usted está
tomando Su voluntad permisiva. Usted está pasando sobre Su Pa-
labra. El le prosperará, ciertamente. El... Justamente como El hizo
con Balaam. El fue un éxito, pero él no podía maldecir a ese pueblo.
No podía hacerlo. Porque cada vez que él comenzaba a maldecir,
él bendecía. Vean, él no podía hacerlo. Pero cuando él vino a ser
próspero en sus logros, él enseñó a ese pueblo, a través de Balac,
a cometer adulterio. El trajo el campamento de Israel, y los casó,
diciendo: ‘Pues todos somos uno. Pues habéis adorado al mismo
Dios. Tenemos un profeta aquí arriba; tenéis un profeta allí abajo.
Y tenemos el mismo sacrificio, el mismo Jehová como nuestros
padres. Ahora, ¿por qué no sólo venís todos vosotros y os asociáis
con nosotros?’ / ¿Qué hizo él? El debilitó su campamento. Dios le
dejó ir y debilitar el campamento de ellos, y contaminó todo el cam-
pamento. Y cuando alguna doctrina comienza, que no es la Ver-
dad de la Biblia, eso contamina todo el campamento. / Cuando la
147
prueba de la Palabra vino, cuando ellos fueron y vieron la
oposición tan grande, la oposición más grande que alguna vez
ellos vieron; los Amalacitas eran diez veces el tamaño de ellos.
/ Y allí se mantuvieron [Josué y Caleb]. Pero la gente se había
casado, entre otras cosas, y todo tipo de credos y rituales entre
ellos, y ellos sólo débiles, fluctuantes, no sabían a dónde ir y
qué hacer. Eso es correcto. Allí vino la prueba de la Palabra.”
¿Dios alguna vez cambia de propósito?, Págs. 34-36
Jeffersonville, Ind., 18-4-65
1309 - “Miren todas las televisiones y cosas colocando
estas cosas ficticias en orden. Vendrá un tiempo, yo predigo, en
que gente estará completamente, totalmente loca, el mundo lo
estará. La Biblia habla de tales vistas horribles, como muestran
en las películas hoy día, de huevos de criaturas de alguna edad
prehistórica, que han vivido en la Tierra por miles y millones
de años, incubando y viniendo a ser algún... Eso es sólo una
cosa menor a lo que va a suceder. Cuando el infierno esté abier-
to y el diablo salga con todas sus cosas misteriosas, de muje-
res... o langostas con cabello como el de las mujeres, y dientes
como leones. Pues el mundo será completamente, totalmente
loco. No está sino sólo cerca de un grado de ello ahora.”
El lugar de adoración escogido de Dios
Los Angeles, California, 25-4-65
1310 - “Ahora, Jesús mismo dijo: ‘En el día cuando el
Hijo del Hombre se esté revelando’, en otras palabras, ‘el Hijo
del Hombre, el ministerio de Jesucristo Mismo.’ La iglesia pa-
sará por justificación, por Lutero; por santificación, por Wes-
ley; por el bautismo del Espíritu Santo, o los Pentecostales; e
irá directamente hacia la perfección del Hijo del Hombre, eso
es cuando Esposo y Esposa serán la misma Persona. Dios será
tan manifiesto en Su Novia, Su Iglesia, hasta que ellos dos se-
rán lo mismo. Ellos son uno.”
El lugar de adoración escogido de Dios
Los Angeles, Calif., 25-4-65
1311 - “Estamos, y creemos que estamos, en la Presencia
de Jesucristo, pero es la actitud de ustedes la que trae los re-
sultados. La mecánica está aquí, y también está la dinámica. Si
ustedes sólo pueden comenzar, Dios hará el resto.”
Probando Su Palabra
Los Angeles, Calif., 26-4-65
1312 - “Si tengo la oportunidad de regresar alguna vez,
quisiera hablarles sobre algunas de las cosas proféticas, y mos-
trarles la edad en que vivimos. La Biblia dijo que: ‘Los hijos
gobernarían a sus padres.”
Probando Su Palabra
Los Angeles, Calif., 26-4-65
1313 - “Miren a Jesús en Lucas 17:30, vean, cuando El es-
taba diciendo allí acerca del tiempo del fin, cómo sería como en
los días de Noé. Entonces El dijo: ‘Y así mismo en los días de So-
doma’, dijo: ‘cuando el Hijo del Hombre se esté revelando’. El
Hijo del Hombre otra vez, no Hijo de Dios. ‘Hijo del Hombre’,
vean, eso trae a Malaquías 4 otra vez directamente atrás. Todas
estas otras profecías viniendo directamente como está supuesto

a ser hecho. El prueba que Su Palabra es así. Eso es correcto.”
Probando Su Palabra
Los Angeles, Calif., 26-4-65
1314 - “El mostró aquí en el principio que Su voluntad
perfecta era para crear el hombre del polvo de la Tierra. Pero,
vean ustedes, El permitió que el sexo se introdujera. Nunca fue
Su intención que los hijos nacieran por sexo, pero fue perverti-
do; lo cual pronto se desvanecerá.”
¿Dios alguna vez cambia de Propósito?
Los Angeles, Calif., 27-4-65
1315 - “Nos falta poder que deberíamos tener, donde la
gran máquina debería estar funcionando, con grandes señales
y maravillas. Bueno, este edificio debería estar tan lleno del
poder de Dios, ahora, hasta que un pecador no podría quedarse
aquí dentro; el Espíritu Santo condenándole rápidamente de
esa manera, como con Ananías y Safira. Y nos falta algo.”
¿Dios alguna vez cambia de Propósito?
Los Angeles, Calif., 27-4-65
1316 - “Ahora, Jesús vino en tres nombres: Hijo del Hom-
bre, que es un profeta; Hijo de Dios, el que vino a través de la
edad de la Iglesia; entonces Hijo de David. Pero entre el Hijo
de Dios y el Hijo de David, según Su Propia Palabra, y según
Malaquías 4 y muchas Escrituras, El retornará en Su Iglesia en
forma física, en la gente, en un... en seres humanos, en la forma
de ser un profeta.”
¿Dios alguna vez cambia de Propósito?
Los Angeles, Calif., 27-4-65
1317 - “Yo ciertamente honro a los luteranos por su posi-
ción en su día, a los metodistas por santificación en su día, y
a los pentecostales por su posición en su día, pero vivimos en
otro día. Estamos viviendo cuando ha habido tallo, borla, cás-
cara, casi como el Trigo, pero el Trigo está dentro de la cáscara.
La cáscara sólo ha sostenido el Trigo, evitando que el sol ca-
liente lo queme. Pero ahora la denominación se está separando
de Él, de manera que pueda permanecer en la Presencia del
Hijo, para madurar.”
¿Dios alguna vez cambia de Propósito?
Los Angeles, Calif., 27-4-65
1318 - “Y después de aquí voy para Sudáfrica. Por, oh,
hermano, ustedes saben cómo es allá donde uno ni siquiera
puede hablarle a la gente. Y habrá… Esperamos tener al menos
300.000 en una sola reunión.”
¿Dios alguna vez cambia de Propósito?
Los Angeles, Calif., 27-4-65
1319 - “Pero, noten, ¡veinte años de Jesucristo manifestado!
No ha surgido ni una sola organización, y ni surgirá; morirá igual
que todo movimiento de ‘lluvia tardía’, y todo lo demás. Este es
el tiempo del fin, la Simiente, y no heredará con la cáscara, así
como Ismael no heredó con Isaac.”
La Semilla no es heredera con la cáscara
Los Angeles, Calif., 29-4-65
148
WILLIAM MARRION BRANHAM
1320 - “Aun cuando estaba en Phoenix el otro día, o ya
hace como un año, y les hablé acerca de aquel Mensaje sobre
‘Señores, ¿Qué Hora Es?’, y les dije que me encontraría con
siete ángeles, se encontrarían allá y que sería la apertura de
estos Sellos y que... Y ahí la revista Life tenía el artículo de
eso, esta gran llama subiendo en el aire, treinta millas de alto,
veintisiete millas de ancho, y dijeron que no podían compren-
der lo que era, aún no saben.”
Escogiendo Una Novia, Pág. 29
Los Angeles, Calif., 29-4-65
1321 - “Usted tiene que hacer algo para simbolizarlo.
Como cuando un hombre puso sal en una vasija y la tiró al
agua y dijo: ‘ASÍ DICE EL SEÑOR, que el agua sea dulce’. Y
otra vez, Jesús tomó agua y la vació en una jarra y la convirtió
en vino. Usted tiene que tener algo para simbolizarlo. Y eso fue
aquello que subió al aire y bajó. Eso dio comienzo a ese peque-
ño torbellino. En 24 horas había estremecido ese cerro hasta
cortarle una hendidura. [En la montaña Sunset (Puesta del Sol),
cuando el Espíritu le ordenó que lanzara una piedra al aire].”
Escogiendo Una Novia, Pág. 30
Los Angeles, Calif., 29-4-65
1322 - “Tú, ciudad, que dices ser la ciudad de los Angeles,
que te has exaltado hasta el Cielo y has enviado todas las cosas
inmundas de modas y cosas, al grado que países extranjeros
vienen hasta acá para recoger nuestra suciedad para enviarla
lejos, con tus finas iglesias y sus campanarios y demás, así
como lo haces, ¡recuerda, un día, tú estarás yaciendo en el fon-
do del mar! Eres un gran panal por debajo ahora mismo. La
ira de Dios está hirviendo debajo de ti. Por cuánto tiempo más
mantendrá El esta barra de arena colgando sobre eso, cuando
el océano con una milla de profundidad entrará hasta el Mar
Saltón. Será peor que el último día de Pompeya.”
Escogiendo Una Novia, Pág. 35
Los Angeles, Calif., 29-4-65
1323 - “Si he hallado gracia en sus ojos por medio del
Poder de Dios; si ustedes creen que soy Su profeta... Esta es
la primera vez que he dicho eso en público. Pero siento un
extraña advertencia de algún tipo. No no soy propenso a esto.”
Escogiendo Una Novia, Pág. 37
Los Angeles, Calif., 29-4-65
1324 - “Y yo quiero obtener mi propia carpa y mis co-
sas, según la visión que me dio el Señor, y creo que el tiempo
está justo a la mano ahora. Y quiero ver mientras que estoy
aquí, por qué no podemos obtener la carpa. Y luego cuando
vayamos, podríamos venir aquí a Jeffersonville, en lugar de
tener sólo un día o dos, o tres o cuatro días, podemos salir
aquí y colocar esta carpa, y tener dos o tres semanas (¿ven
ustedes?) y nadie puede decir nada al respecto. Podemos tomar
ya sea un estadio de béisbol, o si ellos no nos permiten usar
eso, hay granjeros aquí que nos permitirán usar una granja.
Rentaremos la granja y la colocaremos. Lo único que tendría-
mos que hacer allí sería construir nuestros edificios de afuera
y demás, para nuestras comodidades. Y eso podría ser hecho
fácilmente. Y luego empezaremos a tener nuestros cultos así
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
porque eso es de acuerdo a una Visión del Señor, y es para ser
hecho de esa manera.”
Avergonzado de El, Pág. 2
Jeffersonville, Ind., 11-7-65
1325 - “Y dije: ‘Recuerden, yo he tratado de entrar en
Africa por años, otra vez, sintiendo que mi ministerio no está
terminado en Africa. No tengo...’ ¿Por qué tendría yo que ir a
Africa, cuando tengo seis, setecientas ciudades aquí mismo en
los Estados Unidos, llamando, vean, justo aquí mismo sin salir
del Canadá, México o cualquiera de esos lugares? ¿Por qué
querría ir allá? Pero es algo en mi corazón que me atrae hacia
Africa. / A eso es a donde el Señor me ha llamado. Y ellos es-
tán necesitados. Mucha de esa gente, esa gente blanca, puede
tener médicos y todo, pero esos pobres nativos que viven allí
están medio podridos. Yo siento que ellos son los que pueden
recibirlo. / Y yo creo que tendremos una de las reuniones más
grandes que se han tenido en Africa.”
Avergonzado de El, Págs. 4-6
Jeffersonville, Ind., 11-7-65
1326 - “Este era un sermón que yo prediqué cuando…
Creo que el hermano Elij’ Perry era diácono aquí en la iglesia
en ese tiempo, hasta donde sé. Pero dije: ‘El tiempo vendrá…’
Yo no lo sabía hasta que la Sra. Simpson me trajo el sermón
el otro día. Y lo tengo escrito en un librito, que el desierto…
‘Que el océano avanzará hasta el desierto’. Eso fue hace treinta
años. Y, por supuesto, el Mar Saltón está como a doscientos
pies por debajo del nivel del mar, y si esa enorme caldera, y
la tierra hundiéndose así, con centenares de millas cuadradas,
centenares y centenares de millas cuadradas hundiéndose en la
tierra, eso hará que el maremoto llegue hasta Arizona. Seguro
que lo haría.”
Avergonzado de El, Pág. 9
Jeffersonville, Ind., 11-7-65
1327 - “Déjenme decir esto. No hagan esto. No está bien
hacerlo. Pero yo dije: ‘Señor, antes, cuando un soñador soñaba
un sueño, ellos lo llevaban al Urim y Tumim, y allí lo con-
taban. Y si el Urim Tumim contestaba alumbrando las luces,
(una Luz sobrenatural), el sueño era verdad’. Yo dije: ‘Pero ese
sacerdocio y ese Urim y Tumim ha sido abolido. Ahora Tu Bi-
blia es el Urim y Tumim. Señor, que yo no haga esto otra vez.
Pero yo te he pedido y he orado, para que me des una visión,
háblame acerca del por qué estoy teniendo esos sueños. ¿Y qué
es lo que he hecho? Si he hecho algún daño, si le he hecho algo
a alguna persona en el mundo, házmelo saber. Yo iré y lo arre-
glaré. Si le debo a la compañía de Servicio Público, si les he
hecho algún mal a ellos o a alguna otra persona, si Te he falla-
do en algo, házmelo saber. Yo quiero arreglarlo’. Arreglémoslo
ahora. No lo dejen para después; pudiera ser demasiado tarde.
Hagámoslo ahora. Y yo dije: ‘Seguramente hay algo en esta
Palabra de Dios, de Génesis hasta Apocalipsis, de algún per-
sonaje allí con quien trataste, que estaría en semejante situa-
ción como mi interrogativa. Si alguien ha hecho algo, y Tú lo
corregiste al respecto, entonces permite que yo abra la Biblia
en ese lugar. Y si hubiera alguien, fuera lo que fuera que hicie-
ron, eso me llamará la atención. Donde yo haya errado, o algo
que Tú quieres que yo haga y no lo he hecho, permíteme ver
149
algún personaje así en la Biblia.’ Y cerré mis ojos, dejé que la
Biblia se abriera sola; puse mi dedo en una Escritura: Génesis
24:7. Eliezer, el siervo fiel de Abraham, el siervo modelo de
la Biblia, siendo enviado a buscar una novia para Isaac. Me
corrieron escalofríos. Seguro, ese es mi… eso cuadra exacta-
mente con lo demás de mi Mensaje: sacando a la Novia.”
Avergonzado de El, Pág. 15
Jeffersonville, Ind., 11-7-65
1328 - “Así que estaremos programando estas copas y las
trompetas, quiero colocar todo eso. Les dije que lo haría. Eso
todo está bajo otra cosa. Y así las copas vienen con el sonido
de las trompetas.”
Avergonzado de El, Pág. 16
Jeffersonville, Ind., 11-7-65
1329 - “Y de alguna manera u otra, Señor, pudiera ser que
Tú nos estás dirigiendo a esa Carpa, para hacer que esa visión
se cumpla.”
Avergonzado de El, Pág. 18
Jeffersonville, Ind., 11-7-65
1330 - “Si notan, el profeta, en un sentido de la palabra,
en el Antiguo Testamento, cuando decía: ‘ASÍ DICE EL SE-
ÑOR’, pues mírenlo, él entra directamente en la frase de tomar
el lugar de Dios. Noten que cuando él decía ASÍ DICE El SE-
ÑOR, él entraba directamente con Dios, y actuaba como Dios.
Luego daba su Mensaje, lo cual era Dios hablando a través de
él: ‘¡ASÍ DICE EL SEÑOR!”
Avergonzado de El, Págs. 19-20
Jeffersonville, Ind., 11-7-65
1331 - “No importa cuánto el mundo esté en contra de
Ella [la Palabra], ni cuánto las denominaciones estén en con-
tra de Ella, Dios está probando que Ella es la Verdad. Cuando
esa gran hora llegue finalmente, sucederán cosas que quizás no
pensábamos.”
Avergonzado de El, Pág. 23
Jeffersonville, Ind., 11-7-65
1332 - “Ustedes saben, en los postreros días han de ser
repetidas esas plagas otra vez. Y recuerden, un adúltero en los
tiempos de la Biblia, su castigo era morir apedreado. Y la igle-
sia incrédula será apedreada a muerte con piedras de granizo;
esa era una vez la manera de Dios de castigo. El apedreará
este mundo incrédulo, esta generación adúltera. Lo apedreará
desde el cielo con piedras de granizo que pesan un talento cada
una, que son cien libras.”
Avergonzado de El, Pág. 28
Jeffersonville, Ind., 11-7-65
1333 - “Recuerden que ‘los que están vivos y queden, no
impedirán a los que están durmiendo; porque la Trompeta de
Dios, esa última Trompeta...’ La sexta acaba de tocar. Y esa úl-
tima Trompeta, como el último Sello, será la Venida del Señor.
‘Tocará, y los muertos en Cristo se levantarán primero.’ Sólo
descansando hasta ese tiempo.”
Cisternas rotas, Pág. 33
Jeffersonville, Ind., 26-7-64

1334 - “Yo venía de regreso, más bien, aquí, para tratar de
tener una reunión como de diez días, para hablar sobre el tema
de ‘Las Ultimas Siete Copas’. Porque en medio de esas Copas
están las Trompetas. Y yo les estaba diciendo en la... cuando yo
iba a predicar sobre las Siete Trompetas, que yo las traería con
las Copas y las Plagas. ”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad, Pág. 2
Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1335 - “Y entonces yo estoy aquí para reunir a los síndicos.
Como que me estoy frustrando de todo esto de que me estén
rechazando un lugar dónde tener una reunión, cuando yo me
siento guiado a hacerlo. Así que yo creo que voy a preguntar si
tan sólo podemos conseguir nuestra carpa y levantarla, y sólo
quedarnos allí, ustedes saben. Ponerla aquí en el estadio de béis-
bol, o afuera en una granja, y moverla de lugar en lugar, como el
Señor guíe. Y yo siento que eso es lo que El va a hacer. Ustedes
saben, hay una visión concerniente a eso. Y yo creo que quizás la
razón de que esto sucede... Ahora, ustedes saben, muchas veces
pensamos que es horrible porque ciertas cosas pasan, pero, uste-
des saben, ese pudiera ser Dios, ¿ven?, llevándolo a uno a estas
cosas. Cuando El lo dijo, El lo hará.”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad, Pág. 5
Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1336 - “Ella fue y trajo una profecía que yo hice, como en
1935 o algo así, y decía: ‘El tiempo vendría’, está escrita en un
libro en alguna parte, ‘en que el mar se infiltraría en el desierto.’
Miren lo que va a suceder. Si esas miles de millas cuadradas
caen dentro de la lava de la tierra, y se deslizan hacia adentro,
habrá millones que morirán a la vez. ¡Y eso causará tal maremo-
to! Recuerden, hasta el Mar Salton está cien o doscientos pies
más bajo que el nivel del mar. Esa agua probablemente llegará
casi hasta Tucson, con ese maremoto cruzando por allí. ‘Y el
mar se infiltraría en el desierto.”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad, Pág. 7
Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1337 - “El sabe lo que El está haciendo. El sabe a quién
escoger y a quién no escoger, qué hacer y cuándo hacerlo. No
importa cuánto pensamos que una cierta persona está capacitada
para llevar a cabo un cierto trabajo, Dios sabe quién está capaci-
tado para el tiempo y la sazón, o el tiempo y el tiempo correcto
para hacerlo. Y el real y verdadero cristiano; el real y verdadero
creyente en Dios, espera en el Señor para estas cosas. Esperen
en su ministerio. Si ustedes sienten un llamado, estén seguros de
que es Dios. Estén seguros de que está correcto. Estén seguros
de que es oportuno lo que están ustedes diciendo.”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad, Pág. 10
Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1338 - “Es algo como nuestras grandes cruzadas de nuestro
tiempo. Ellos quieren ganar el mundo para Cristo. No hay tal
cosa. Grandes avivamientos arrolladores, grandes cosas suce-
diendo; si ellos tan sólo pudieran darse cuenta, que ese día ha pa-
sado. Ella está condenada. Pero ellos están construyendo, cruza-
das, organizaciones, y de todo. Pero los resultados son poco más
o menos como lo fueron en el tiempo de David, no funcionó.”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad, Pág. 16
Jeffersonville, Ind., 18-7-65
150
WILLIAM MARRION BRANHAM
1339 - “Oh, Dios ayúdanos a saber que esta cosa ha comen-
zado mal, estas grandes cruzadas de la hora, y son así llamadas.
Dios no es consultado al respecto. Sacerdotes y hombres reli-
giosos son consultados. Organizaciones son consultadas. ‘Pues,
¿van a tener ustedes tal y tal? Creo que sí, ¡si podemos hacer que
todos estén de acuerdo!’ No consigan que todos estén de acuerdo.
Sólo consigan la Palabra de Dios al respecto.”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad
Págs. 17-18, Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1340 - “Y en Chicago, dije: ‘¿A cuántos aquí les gustaría que
yo venga y les dé mi versión de ello?’ Comenzaron a gritar y a
clamar. ¿Ven?, uno está sembrando semillas; uno no sabe qué va
a suceder. Sólo sigo echando la Semilla. Cuando esa hora venga,
algunos de ellos van... Como Tomás, él fue como el último en
ver al Señor. Pero él tuvo que verlo a El, para creerle a El. ¿Ven?,
cuando ellos lo ven suceder. Oh, Tomás entró, pero él llegó un
poquito tarde. Ahora cuando ellos ven las cosas que han sido
predichas, y diciendo ASI DICE EL SEÑOR, suceder, entonces
ellos dicen: ‘Dennos un poco de su Aceite’. ¿Ven?”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad
Pág. 20, Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1341 - “Para guardar los mandamientos de Dios, para hacer
alguna cosa bien para Dios, para hacer un servicio a Dios correc-
tamente, hay cinco cosas indispensables, para hacer el servicio
de Dios correctamente. / Primero, tiene que ser Su tiempo para
hacerlo. / Tiene que ser ser en Su sazón, tiempo y sazón. Y ser de
acuerdo a Su Palabra que ha sido hablada. / Y tiene que ser por
medio de la persona que El ha escogido para dárselo y para que
lo haga. / Y tiene que venir primero a Sus profetas. / Y el profeta
tiene que ser vindicado por la Palabra de Dios. Ahí tienen sus
cinco cosas indispensables. Tiene que ser de esa manera.”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad
Págs. 21-22, Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1342 - “Muchas personas sinceras se unen a una organiza-
ción, o un grupo, o una secta de algún tipo, y allí mueren espiri-
tualmente. Uno no les puede decir nada. Ellos reciben esas cosas
enseñadas a ellos: ‘Pues estos obispos dijeron esto. Y este dijo
esto, este dijo esto.’ Uno les muestra aquí mismo en la Palabra de
Dios donde es ASI DICE EL SEÑOR. ‘Pero nuestro pastor...’ No
me importa lo que dice su pastor, no me importa lo que digo yo,
o dice cualquier otra persona. Si es contrario a la Vindicada Pala-
bra de Dios, la hora, el tiempo, el Mensaje, y así sucesivamente,
olvídenlo. ¡Quédense lejos de ello!”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad
Pág. 26, Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1343 - “Esos misterios serán revelados en los postreros días
cuando los siete ángeles... el Mensaje del séptimo ángel, cuando
él...’ No cuando el comienza a hacer esto, sino ‘Cuando El empie-
za a sonar Su Mensaje.’ ¿Ven? No los años en preparación, sino
‘Cuando él comienza a sonar el Mensaje, estos misterios entonces
serán revelados.’Y aquí están, no conociéndolos, y ustedes son tes-
tigos de eso. Y luego en ese gran observatorio, para que el mundo
esté privado de eso, todavía se están preguntando qué sucedió. En
Tucson, esos grandes observatorios tomaron la fotografía de ella
allá arriba; todavía preguntándose qué sucedió. ¿Qué es? Todavía
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
ponen en el periódico: ‘¿Sabe alguien algo acerca de qué, cómo
pudo haber sucedido?’ No hay neblina allá arriba, no hay aire,
no hay humedad; a una altura de treinta millas en el aire ¡Oh
vaya! ‘Habrá señales arriba en los cielos. Y cuando estas cosas
sucedan, terremotos en diferentes lugares. entonces aparecerá la
señal en el cielo del Hijo del Hombre.’ ‘Ese día (en Lucas) el
Hijo del Hombre Se revelará otra vez, y será revelado a Sí Mis-
mo.’ / Los que tienen el Espíritu de Dios esperan estas cosas.”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad,
Págs. 32-33, Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1344 - “Y un día ustedes verán que Aquel que ustedes sin-
tieron en su corazón, y ven Su identificación, se hará persona-
lizado ante ustedes, entonces ustedes y El son Uno. Ustedes se
han unido por la Palabra. Y la Palabra fue en el principio y regre-
sará al principio, lo cual es Dios.”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad,
Págs. 34-35, Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1345 - “Y la gloria de Dios estaba allí adentro hasta que él...
ellos no podían ver cómo ministrar. ¡Amén! Cerrará los ojos de
cada teólogo cuando El venga por Su Novia. Ella será subida
en medio de la noche, así como fue a ellos. Ellos ni siquiera la
verán ir.”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad, Pág. 35
Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1346 - “Miren allá, que cerca de una décima parte de la tie-
rra está lista para hundirse. La ciencia dice eso. Ellos están mi-
rando en el reloj. Hace unos cuantos años, dijeron: ‘Ahora sólo
son tres minutos para la media noche’. Pudiera ser un minuto,
pudiera ser medio minuto ahora. Ellos dijeron: ‘No va a suceder
en nuestra generación’. ‘Pudiera suceder en cinco minutos’. Y
fíjense en la siguiente cosa que él dijo: ‘Cinco años’. Yo nunca
dije eso. El dijo eso, el científico. Están saliendo de California
como moscas. ¿Ven? Bueno, el día en que Lot salió de Sodoma,
el mismo día llovió fuego sobre la tierra. Uno de estos días Dios
va a tomar nuestro Mensaje, y vamos a irnos de aquí. Algo va
a suceder, con toda seguridad, entonces, cuando la Iglesia se ha
ido, Su Cuerpo, Su Novia.”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad, Pág. 37
Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1347 - “¡Eso digo yo, en el Nombre de Jesucristo! No le aña-
dan una sola cosa. No quiten, pongan sus propias ideas en Ella.
Ustedes sólo digan lo que dice en esas cintas. Ustedes sólo hagan
exactamente lo que el Señor Dios ha ordenado hacer. No le aña-
dan. / No le quiten. Sólo créanlo y caminen humildemente delan-
te del Señor su Dios, porque nos estamos acercando al momento
de entrar a la Tierra. / No tomen alguna cosa nueva. Están volan-
do por todas partes, y van a venir más que esas. Pero no acepten
estas cosas nuevas. El Señor su Dios les ha declarado a ustedes lo
que es verdad. / Nunca empiecen o traten una organización. No
traten de edificar sobre alguna otra cosa. Sino que permanezcan
humildes delante del Señor su Dios, porque parece como que las
puertas pudieran abrirse pronto a la tierra prometida. Entonces
151
entremos con el verdadero canto y regocijo, cuando la Novia y
Novio tomen su lugar en el trono.”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad, Pág. 39
Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1348 - “La trompeta sonará, los muertos se levantarán pri-
mero; entonces nosotros seremos subidos con ellos. Cuando la
gloria de Dios esté sobre la Tierra, esconderá la Iglesia fuera
del mundo. Ni siquiera la verán cuando se vaya.”
Haciendo a Dios un servicio sin Su Voluntad, Pág. 40
Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1349 - “Y me da gran placer poder ver cuando uno sabe
que tiene un mensaje de Dios, y lo da al pueblo y ve al pueblo
responder a Eso. Entonces usted mira atrás, y dice: ‘Gracias,
Padre.’ ¡Oh, qué alegría es ver entonces a los niños comiendo
el pan que les ha sido enviado! ¿Se dan cuenta que esa fue la
visión hace años aquí mismo en este tabernáculo? Eso es co-
rrecto: El pan de la vida.”
Alimento espiritual en su debido tiempo
Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1350 - “Encontramos que cuando un hombre viene envia-
do de Dios, ordenado de Dios, con el verdadero ASI DICE
EL SEÑOR, el Mensaje y el Mensajero son uno y lo mismo.
Porque él es enviado para representar ASI DICE EL SEÑOR,
Palabra por Palabra, así que él y su Mensaje son lo mismo. Un
hombre denominacional bajo el auspicio denominacional, él
y la iglesia son el ‘uno’. Un teólogo bajo teología, hecha por
alguna denominación, él y su mensaje son uno; iglesia de teo-
logía, un teólogo. Eso es correcto. Entonces cuando un hombre
viene con ASI DICE EL SEÑOR, él y el Mensaje son uno. Y
cuando Elías vino con ASI DICE EL SEÑOR, él y su Mensaje
se hicieron uno. Igual como con Jesús, cuando El vino, El era
la Palabra (San Juan 1). Así que la Palabra de Dios y el Men-
sajero de la edad fueron la misma cosa todo el tiempo. / Ahora,
¿ven a dónde estoy tratando de llegar? He hablado con uste-
des bastante claro en esta mañana. ¿No ven la autoridad del
Dios viviente en la Iglesia viviente, la Novia? Los enfermos
son sanados, los muertos son levantados, los cojos andan, los
ciegos ven, el Evangelio sale en su poder, porque el Mensaje
y el Mensajero son lo mismo. La Palabra está en la Iglesia, en
la persona.”
Alimento espiritual en su debido tiempo
Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1351 - “¿Cuantos recuerdan mi comisión, cuando cons-
truimos el tabernáculo aquí? Dijo: ‘Haz la obra de un evan-
gelista.’ No dijo que yo era un evangelista. Dijo: ‘Haz la obra
de un evangelista, porque la hora vendrá cuando eso ha de ser
cambiado.’ Esa llora está llegando. Bueno. Ahora, en esto,
El...Usted no puede mezclar dos o tres ministerios diferen-
tes juntamente, pastor y evangelizar al mismo tiempo. Usted
no puede ser un profeta y tal vez un pastor al mismo tiempo
(¿ven?), porque usted tiene diferentes trabajos, diferentes mi-
nisterios. Pero el Señor me dio lo que yo debo hacer en mi
Mensaje. Pero entonces El dijo: ‘Haz la obra de un evange-
lista, cumple tu ministerio. Porque vendrá tiempo cuando no

sufrirán la sana doctrina.’ ¡Si eso no ha llegado ahora! Cada
iglesia (denominación) me ha rechazado. No sufren la sana
doctrina. ‘Antes traen sus propios maestros conforme a sus
concupiscencias y se volverán a las fábulas, y obrarán gran-
des cosas como Jannes y Jambres cuando resistieron a Moisés.
Mas su insensatez será manifiesta.”
Alimento espiritual en su debido tiempo
Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1352 - “En Malaquías 4 El dijo que Jesucristo descendería
y Se personificaría a Sí Mismo en carne humana, como hizo en
Sodoma. Eso es correcto. El dijo que el mundo estaría en una
condición sodomita. Y dijo: ‘Como fue entonces, el Hijo del
Hombre será revelado en ese día.’ / Y Jesús dijo: ‘Justo al tiem-
po que el mundo llegue a una condición sodomita, entonces el
Hijo del Hombre Se revelaría otra vez.’ No Hijo de Dios, Hijo
del Hombre, ¿ven? Se revelaría. Ahora marquen eso con lo que
el último profeta dijo: ‘He aquí yo os envío a Elías el profeta,
y el restaurará el corazón de los hijos a la fe de los padres.”
Alimento espiritual en su debido tiempo
Jeffersonville, Ind., 18-7-65
1353 - “Y estamos esperando, tan pronto sea posible, en-
contrar una manera donde podamos traer a todos juntos, tal vez
bajo una carpa grande, donde me estoy sintiendo real y defini-
tivamente guiado a predicar sobre las Siete últimas Copas en
la Biblia.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 2
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1354 - “Pero el Señor Jesús dijo que cuando estas cosas
que vemos hoy, comiencen a suceder, entonces debemos le-
vantar nuestras cabezas porque nuestra redención está cerca
(Lucas 21:28). Ahora, yo no sé lo que quiere decir: ‘está cerca,’
puede ser que quiera decir como lo expresó un científico en
días pasados cuando hablaba por la televisión acerca de la falla
de miles de millas en la tierra que se hundirá. Le preguntaron:
‘¿Podría hundirse allí?’ Eso es Los Angeles, la Costa Oeste.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 4
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1355 - “Ahora, si esta señal sólo habrá de conocerse en el
tiempo final, entonces tendrá que ser después de la apertura de
esos Sellos. ¿Ven? Es una señal del fin. Y será una señal, ahora,
para que los escogidos no sean confundidos con estas cosas.
¿Lo ven? Entonces tiene que ser revelado, expuesto.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 10
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1356 - “Por sus frutos’, dijo Jesús, ‘los conoceréis’. ‘El
hombre no recoge uvas de los espinos’, aunque los espinos
estén allí mismo entre la viña. Eso puede ser posible, pero el
fruto lo dirá. ¿Qué es el fruto? La Palabra, el fruto para la edad.
Eso es lo que es, su enseñanza. La enseñanza ¿de qué? La en-
señanza de la edad.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 15
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1356 - “La Biblia dijo aquí en Segunda de Pedro que fue
‘la enseñanza de Balaam’ que Israel recibió, lo que Dios nunca
152
WILLIAM MARRION BRANHAM
perdonó. ¡Pecado imperdonable! Ni uno de ellos fue salvo,
aunque habían salido bajo las bendiciones de Dios, y vieron
la mano de Dios moviéndose por este poderoso profeta y lo
vieron exactamente vindicado por Dios. Y porque otro profeta
entró con una enseñanza contraria y contendió con Moisés, y
trató de probar a la gente que Moisés estaba errado. Y Dathán,
Coré y muchos de ellos convinieron con él, y les enseñaron a
los hijos de Israel a cometer fornicaciones, para ir tras su orga-
nización. Diciendo: ‘Todos somos lo mismo. No importa que
seamos metodistas, bautistas, presbiterianos, o pentecostales, y
cualquier otra cosa, todos nosotros somos lo mismo.’ ¡No so-
mos lo mismo! Ustedes son una gente separada, santa al Señor,
dedicada a la Palabra y al Espíritu de Dios para producir fruto
de Su promesa para este día. ¡Y ustedes no son de ellos!”
Los ungidos del tiempo final, Págs.17-18
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1357 - “Balaam era justamente, fundamentalmente ha-
blando, como era Moisés. Moisés... El número correcto de
Dios es siete. Y Balaam dijo: ‘Construidme siete altares; siete
sacrificios limpios, bueyes y siete carneros’. Eso está hablando
de la Venida del Hijo de Dios. Fundamentalmente, él era igual
de correcto como cualquiera de ellos.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 21
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1358 - “¿Cómo puede la evidencia inicial ser el hablar en
lenguas, y entonces hablar contrario a una promesa de Dios en
esta hora? ¿Cómo puede ser? Ustedes no quieren la maldición,
¿cierto? Pero aquí está escrito, ¡y así será! Eso es la marca de la
bestia. Tan cerca que engañaría a los elegidos si fuera posible.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 24
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1359 - “¿Ustedes piensan que esas denominaciones alguna
vez derribarán su denominación y volverá a la Palabra? Es Así
Dice el Señor que no. ¿Entrarán ellas en el anticristo? Exacta-
mente, es Así Dice el Señor que sí.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 30
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1360 - “Aquí es donde quería llegar, en Apocalipsis 10.
Llegaremos a eso en algunos minutos, y otro versículo de la
Escritura. El dijo: ‘En los días del mensaje del séptimo ángel,
el misterio de Dios DEBE de ser terminado.’Aquí está la pre-
gunta, es: ¿Si seguimos en esa línea en esta hora, será termi-
nado? ‘¿Encontraré yo la fe?’ ¿Será Malaquías 4 cumplido en
este tiempo: ‘restaurar la fe de los hijos a la fe de los padres, lo
original, la Palabra’? ¿Ven?”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 31
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1361 - “Pero noten, ellos imitaron después de que la verda-
dera Palabra había sido ungida por el único verdadero que Dios
había enviado; ellos siguieron secundariamente. Me pregunto
si podríamos pensar por un minuto. Yo tomaba a la gente por la
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
mano hace poco, cerca de veinte años atrás, y una señal se
mostró. Surgieron señales por donde quiera. Uno lo tiene en
su mano derecha; uno lo tiene en su mano izquierda y el otro
lo huele. ¿Ven? Todo tipo de... Y me pregunto... Dios no me
dejará decirles a ustedes en esta hora lo que fue realmente la
verdad, pero un día ustedes lo van a descubrir. Eso fue sólo
para hacer manifiesta la insensatez de ellos. Eso no fue co-
rrecto desde el principio. Yo les diré algún día, si el Señor lo
permite.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 35
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1362 - “¿Por qué El permitió que se levantara esta imita-
ción en estos postreros días, cuando estas cosas están viniendo
a suceder por la verdadera Palabra de Dios, y permitió que
subieran imitadores e hicieran la misma cosa, y negar la ver-
dadera Palabra de Dios? / Recuerden, la Biblia dijo: ‘Como
su insensatez fue hecha manifiesta, así será hecha manifiesta
con éstos en el día postrero’, cuando la Novia sea arrebatada y
subida al cielo. ¡Noten! Moisés, la verdadera Palabra manifes-
tada, nunca dijo nada, sólo lo dejó. Pero El hizo eso para poder
endurecer el corazón de Faraón, engañar al Faraón.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 36
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1363 - “¡Pero la Biblia lo dijo! Y El prometió que en los
postreros días, El enviaría el Espíritu de Elías, y llamaría al
pueblo, a los hijos de Dios, atrás a la fe original como fue en
el principio, de la Palabra. Esa Palabra fue confirmada, el Hijo
del Hombre en los postreros días, lo mismo como fue en Sodo-
ma; ayer, hoy y siempre. / ‘Profetas’, plural; ‘cristos’, ungidos,
plural; muchos diferentes, los metodistas, ustedes saben, los
bautistas, y los pentecostales, y demás. ¿Ven? Pero hay un ge-
nuino Cristo, Espíritu, y ésa es la Palabra hecha carne como El
prometió hacerlo.”
Los ungidos del tiempo final, Págs. 36-37
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1364 - “No podemos comer la carroña de alguna otra
edad. ¡No podemos comer carroña pentecostal, metodista, o
bautista! Ven, se ha convertido en carroña. Tenemos comida
fresca, la Palabra de esta hora, así sucesivamente.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 37
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1365 - “La vida entró directamente en el forro. El forro
salió casi perfectamente como el trigo. Pero finalmente su in-
sensatez fue hecha manifiesta en los últimos ocho o diez años,
especialmente en los últimos tres años. ¿Ahora qué hace? Se
retira del trigo.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 39
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1366 - “No puede organizar; ¡es tan firmemente contra
ello! Es un grano de trigo en sí mismo. El Hijo del Hombre
será hecho manifiesto. El grano de trigo volverá a sí mismo
otra vez, el Hijo del Hombre en los postreros días.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 39
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
153
1367 - “La razón por la cual los elegidos, Jesús dijo, no
serán engañados, es porque ellos son esa Palabra. Ellos no
pueden ser nada más. Ellos no pueden oír nada más. Ellos no
saben nada más. Eso es correcto.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 43
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1368 - “Jesús dijo en los días finales cuando el tiempo se
haya acabado y la gran resurrección venga, que muchos ven-
drán y se sentarán en el Reino. El Reino de Dios está dentro
de ustedes. ¡Muchos! La cizaña vendrá a sentarse junto con el
trigo, y dirá: ‘Oh, espera un minuto, Señor. Yo hablé en len-
guas, yo grité, yo dancé en el espíritu, yo eché fuera demonios,
yo hablé en lenguas, yo hice todas estas cosas.’ ¿Qué diría El?
¡Noten! ‘Vosotros obradores de iniquidad, nunca siquiera os
conocí.’ ¿Qué es iniquidad? Pregúntele a alguien. Es algo que
ustedes saben que deben hacer y rehúsan hacerlo. ¡Ellos cono-
cen esa Palabra! ¡La oyen!”
Los ungidos del tiempo final, Págs. 43-44
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1369 - “Este es un tiempo de estremecimiento. ¿Dónde
estamos? Esta Palabra está viniendo a vida ahora.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 44
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1370 - “Miren a aquella gente que salió bajo la profecía
de Moisés, salió de aquella organización, y salió de todo, bajo
de la profecía, y vio las grandes obras y maravillas y cosas
como esa, y subió a la frontera para entrar. / Ahora, Israel era
interdenominacional. No tenía tierra, no tenía hogar. Iba a un
hogar. Nosotros no tenemos iglesia. Nosotros no somos... No-
sotros vamos a una Iglesia, la Iglesia del Primogénito, la Igle-
sia que está en Gloria; no la iglesia que está en la Tierra por
un hombre. La Iglesia que está en Gloria, los llamados fuera,
predestinados a Vida Eterna, ¿ven? yendo a su hogar. Y cuando
ellos subieron al lugar para atravesar, ¡ellos dudaron la Pala-
bra!, y regresaron. Después que Josué y Caleb y ellos habían
cruzado y trajeron de vuelta un racimo de uvas para probarles
que la tierra estaba allí, la promesa de la Palabra de Dios: ‘Es
una tierra buena de leche y miel.’ Y lo trajeron de vuelta a
este lado para probárselo a ellos. Y ellos saborearon de él, y
dijeron: ‘¡Oh! ¡Oh! Sin embargo, no podemos hacerlo.’ ¿Qué
pasó? Ellos perecieron en el desierto. Se quedaron allí mismo
y se organizaron y murieron, cada uno de ellos. Pero los que
atravesaron y trajeron de vuelta, Josué y Caleb; Moisés fueron
trasladados.”
Los ungidos del tiempo final, Págs. 46-47
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1371 - “Ni tampoco pueden alimentar a la Novia de Jesu-
cristo con pentecostalismo. Verdaderamente que no. Organiza-
ción podrida; ¡de ninguna manera! ¡No, No!”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 52
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1372 - “Ustedes saben que el Apocalipsis allí, dijo que él...
ese anticristo que se levantó en los postreros días: ‘Hizo señales
y maravillas que aún engañaron a los que vivieron sobre la faz de

la Tierra, y engañaron a cada uno de ellos, cristianos y todos,
cuyos nombres no estaban escritos en el Libro de la Vida del
Cordero’, responde a Mateo 24:24, ‘cuyos nombres no estaban
escritos en el Libro de la Vida del Cordero desde la fundación
del mundo.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 54
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1373 - “Ellos tratan de poner sus viejos vinos luteranos,
bautistas, pentecostales en nuestros odres nuevos. No funcio-
nará. Y nuestro vino nuevo en sus odres viejos no funcionará.
Si ellos tratan de poner este vino nuevo en la denominación,
su insensatez se hace manifiesta. Ellos no pueden hacerlo. La
hace estallar.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 55
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1374 - “¿Cuándo saldrían estas ranas? [Apocalipsis 16:13]
¿Cuándo lo hizo? ¡Noten! Ellas estaban allí todo el tiempo,
pero no fueron manifiestadas hasta entre la Sexta y Séptima
Copa, poco antes de que los Sellos se abrieran para revelarlo.
‘Porque en el Mensaje del Séptimo Angel los misterios de Dios
serían conocidos’, todas estas cosas trinitarias, y bautismos fal-
sos, y todo habría de ser manifiesto. / Una trinidad falsa estaba
levantándose; no en los primeros días, no sería manifiesto en
los primeros días, eso fue a través de eso. Pero cuando los Siete
Sellos vinieron y abrieron esos misterios y los revelaron, allí
es cuando las ranas, tres espíritus sucios como ranas, salieron a
manifestarse; una doctrina de trinidad en contra de la verdad.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 56
Jeffersonville, Ind., 25-7-55
1375 - “En el mismo día que el Hijo del Hombre es revela-
do.’ Apocalipsis 10:1-7, léanlo cuando lleguen a casa, ‘el Men-
saje del Séptimo Angel, abriendo los Sellos.’ ¿Qué es? El ángel
no es el Hijo del Hombre, sino que el mensajero está revelando
al Hijo del Hombre. ¿Pueden ustedes separarlo ahora? Allí es
donde parece ser tan difícil para ustedes. ¿Ven ustedes? No el
Hijo del Hombre, El Mismo; sino que el séptimo ángel, el sép-
timo mensajero, está revelando al público al Hijo del Hombre,
porque Eso ha salido del forro.”
Los ungidos del tiempo final, Págs. 60-61
Jeffersonville, Ind., 15-7-65
1376 - “La Primera Etapa: sanidad; Segunda Etapa: profe-
cía; Tercera Etapa: el abrir de la Palabra, los misterios revela-
dos. No más, no hay orden más alta para revelar la Palabra que
los profetas. Pero la única manera en que el profeta puede ser
vindicado es por la Palabra. Y recuerden, la Tercera Etapa fue
la apertura de esos Siete Sellos para revelar la Verdad escondi-
da que ha sido sellada en la Palabra. ¿Lo ven?”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 61
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1377 - “Tres cosas, recuerden, tres cosas han sido cum-
plidas. Tres cosas están ante ustedes ahora mismo. Primero:
El mundo está en una condición sodomita. Jesús dijo que
154
WILLIAM MARRION BRANHAM
eso sucedería. Miren la perversión; nuestras mujeres tratando
de actuar como hombres; nuestros hombres tratando de actuar
como mujeres, afeminados; podridos, sucios, vulgares, poseí-
dos por el diablo, y no lo saben. La Biblia dijo que eso sucede-
ría, y allí es donde está. Segundamente: Es esa hora, según la
Escritura aquí, que Jannes y Jambres aparecen. Segundamente.
Terceramente: Es en esa misma hora que el Hijo del Hombre
ha de ser revelado. Allí está su creyente, su hecho-creyente,
y su incrédulo. Está una genuina palabra destacándose, vin-
dicada; está el hecho-creyente imitándola; y está el incrédulo
rechazando la cosa entera.”
Los ungidos del tiempo final, Págs. 61-62
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1378 - “No soy yo, no fue el séptimo ángel, oh, no; eso
fue la manifestación del Hijo del Hombre. No fue el ángel, su
Mensaje; eso fue el misterio que Dios desenvolvió. No es un
hombre; es Dios. El ángel no era el Hijo del Hombre; él era un
mensajero del Hijo del Hombre. El Hijo del Hombre es Cristo;
El es el Unico del cual ustedes están alimentándose. Ustedes
no están alimentándose en un hombre; un hombre, sus pala-
bras fallarán. Pero ustedes se están alimentando del infalible
Cuerpo-Palabra del Hijo del Hombre.”
Los ungidos del tiempo final, Pág. 63
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1379 - “Tengo mi mente fija en este Mensaje, eso es esa
Tercera Etapa, y eso es a lo único que tengo que ser leal y
reverente.”
¿Cuál es la atracción en el monte?, Pág. 5
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1380 - “¿Cuál es esa atracción allí arriba en el cerro? Es
Dios haciendo historia, y Dios cumpliendo profecía. Eso siem-
pre causa una atracción. Trae todos los críticos, los buitres (del
Mensaje de esta mañana) y las águilas también. ¿Ven? Todos
ellos se juntan, para averiguar lo que está aconteciendo. Algu-
nos vienen por curiosidad, algunos vienen para encontrar fal-
tas, otros vienen para criticar. Se juntan de todo tipo, como di-
jimos esta mañana: creyentes, hechos-creyentes e incrédulos.”
¿Cuál es la atracción en el monte?, Pág. 7
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1381 - “[Zacarías 14:4-5] ¡Otro terremoto, partiendo la
Tierra! Si ustedes quieren dar seguimiento a una Escritura
aquí, noten en este quinto versículo, que aplica a que el partir
del Monte de las Olivos es debido a un terremoto, y esto es
confirmado por Isaías 29:6 y Apocalipsis 16:9. ¡Exactamen-
te! ¿Qué es eso? El mismo profeta que habló de Su Primera
Venida, vio Su Segunda Venida. Noten: ‘Como en los días del
terremoto.’ ¿Ven lo que están haciendo los terremotos? ¿Ven
las predicciones de ellos? / ¡Ese terremoto a los Gentiles en el
día postrero!”
¿Cuál es la atracción en el monte?, Págs. 15-16
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1382 - “Si ustedes recordarán, en Lucas 4:16-19, Jesús leyó
de Isaías 61:1-2, pero El se detuvo en el medio de la Escritura,
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
porque parte del versículo fue cumplida en ese tiempo, el resto
de él a Su segunda venida. El no trae juicio a los Gentiles hasta
Su segunda venida. Noten esta Escritura, Malaquías 4:6, para
un paralelismo a eso.”
¿Cuál es la atracción en el monte?, Pág. 18
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1383 -“Oh, habrá una verdadera lluvia temprana y tardía
en los postreros días sobre ese grupo pequeño que viene con El
sobre este asno manso y humilde, sin duda, sin denominación,
clamando: ‘Hosanna al Rey que viene en el nombre del Señor.’
¿Qué pasa hoy? ¿Cuál es la atracción en el monte?”
¿Cuál es la atracción en el monte?, Pág. 19
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1384 - “Yo miré alrededor y pensé: ‘¿Qué es eso? No es-
toy fuera de mí. Aquí está esa espada en mi mano; brillante, ra-
diante, resplanceciendo en el sol.’ Dije: ‘No hay nadie a millas
de donde estoy, arriba en este cañón. ¿De dónde habrá venido
eso?’ Entonces oí una voz decir: ‘Esa es la espada del Rey.’
Dije: ‘Un rey arma a un hombre con una espada.’ El, la Voz,
regresó y dijo: ‘No la espada de un rey, sino ‘La Espada del
Rey’, la Palabra del Señor.’ Dijo: ‘No temas. Es sólo la Tercera
Etapa. Es la vindicación de tu ministerio.”
¿Cuál es la atracción en el monte?, Pág. 21
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1385 - “¿Cuántos han visto la peluca blanca sobre El como
hablamos en Apocalipsis capítulo 1? Vean, la Deidad Suprema,
Su autoridad Suprema; ninguna otra voz, ningún otro Dios,
¡nada más! ‘Porque en El habita la plenitud de la Deidad cor-
poralmente.’ Los ángeles mismos fueron Su peluca. ¡Amén!”
¿Cuál es la atracción en el monte?, Pág. 23
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1386 - “Allá en el Monte Lemmon esas grandes cámaras
no vieron eso [la nube] levantándose desde donde estábamos
parados; yéndose hacia el oeste, mostrando que el tiempo se ha
acabado. No puede pasar aquellos picos de la costa occidental.
El juicio golpeó en la misma manera que se fue, subiendo di-
rectamente sobre Phoenix y en adelante a través a Prescott, a
través de las montañas hacia la costa occidental. ¿A dónde iba?
Directamente arriba hacia Alaska. Y está tronando, dirigiéndo-
se directamente en esa dirección. / Y el Dios del Cielo prome-
tió que en el tiempo de la tarde habrían las Luces del atardecer.
Hace tres años este misterio era una profecía (‘Señor, ¿es éste
el tiempo?’). Pero ahora es historia, está en el pasado. La pro-
mesa ha sido cumplida.”
¿Cuál es la atracción en el monte?, Pág. 24
Jeffersonville, Ind., 25-7-65
1387 - “Ahora en hacer esto, he venido aquí con el propó-
sito de enseñar las últimas Copas, últimas Siete Copas, y las úl-
timas Siete Trompetas, y los últimos Siete Truenos del Libro de
Apocalipsis, ligándolos juntos en esta hora en que vivimos; para
proseguir después de la apertura de los Siete Sellos, las Siete
155
Edades de la Iglesia. Y no podríamos tener espacio para hacer-
lo. Así que yo espero que tan pronto como pueda, nosotros...
podamos obtener un lugar suficiente para eso, ya sea aquí o
en Louisville, New Albany, o ya sea que pongamos una carpa,
para que así sólo podamos quedarnos por todo el tiempo que el
Señor nos guíe a estar.”
Dios de esta edad perversa, Pág. 4
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1388 - “Y la cosa extraña, un hombre estaba aquí el otro
día, de Oregon. Apenas me conoce, y soñó sobre el mismo sue-
ño que Junior Jackson soñó, y vino a decirme. Yo no sé la inter-
pretación; estoy esperando por el Señor. Pero yo sé que va a ser
algo de Dios. Sólo recuerden eso. Es ASI DICE EL SEÑOR.
Es algo procediendo de Dios. No sé lo que es. Es realmen-
te notable, ¡muy notable! Francamente, según los sueños que
ambos hombres tuvieron... Uno de ellos podría ser un bautista,
presbiteriano. El podría estar sentado aquí esta mañana. No sé.
El estaba aquí el otro día, no conozco al hombre. Pero él dijo
el sueño con lágrimas en sus ojos. Y le hizo temblar. El vino
lo largo del camino desde Oregón hasta acá para expresarlo. El
hermano Jackson vino de esa misma manera esta mañana. Un
hombre no conociendo al otro, uno miles de millas del otro, y
ambos sueños son exactamente sobre la misma cosa. Así que el
Espíritu Santo me está reteniendo la interpretación. No sé qué
decirle al hombre. Pero sé que Dios está disponiéndose a hacer
algo, y será glorioso en nuestros ojos.”
Dios de esta edad perversa, Pág.5
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1389 - “Mientras que estamos comenzando este punto,
obtenemos Apocalipsis 18:1-5. Creo que tengo eso marcado
correctamente. ‘Y después de estas cosas vi otro ángel descen-
der del cielo, con gran poder; y la tierra fue alumbrada con su
gloria. Y clamó con voz potente... (Ahora ustedes gente que
tuvieron los sueños)...”
Dios de esta edad perversa, Pág. 11
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1390 - “Ella [la iglesia] podría haber tomado la Palabra
de Dios. Pero ¿qué hizo ella con eso? En vez de esperar por el
bautismo del Espíritu Santo, dejó que la ciencia le probara que
el Espíritu Santo fue sólo para los discípulos. En vez de conti-
nuar con sanidad divina, cuando ella debería estar levantando
a los muertos y haciendo grandes milagros; ella ha dejado que
Satanás, bajo su dirección de un hombre religioso, tome la Pa-
labra de Dios y trate de decir que fue para otra edad.”
Dios de esta edad perversa, Pág. 26
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1391 - “El conocimiento y la civilización, y la cristian-
dad verdadera no tienen nada en común. La civilización y
la cristiandad verdadera no tienen un sóla cosa en común.
La civilización es por conocimiento. Todas sabemos eso. Y
el conocimiento es del Edén, lo probó por lo que él predicó
en Edén. Y el conocimiento causa muerte. ¿Es eso correcto?
¿Qué causó muerte en el jardín del Edén? El conocimiento.
Pues, no puede ser de Dios, así que es del diablo. ¡Ah! ¡Ese

dicho estuvo tremendo! El conocimiento, la ciencia, la educa-
ción es el impedimento más grande que Dios ha tenido. Eso es
del diablo.”
Dios de esta edad perversa, Págs. 30-31
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1392 - “Noten, pero Dios esta esperando hasta que la ini-
quidad de estos amorreos modernos sea cumplida. No se pre-
ocupen, El tendrá a Su Moisés listo en ese tiempo. Habrá un
éxodo algún día a la tierra prometida. Habrá un Moisés vinien-
do, quien hará el llamado: ‘restaurar la fe de los hijos a la fe de
los padres.’ Vendrá uno de estos días.”
Dios de esta edad perversa, Pág. 32
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1393 - “Ellos no tienen ninguna condenación. Nada les
molesta en tanto que pertenecen a una iglesia. Balaam ense-
ñó la misma cosa a la iglesia. ‘Que nos unamos; todos somos
iguales.’ Fue la última treta. Dios nunca les perdonó por creer
tal mentira.”
Dios de esta edad perversa, Pág. 34
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1394 - “El trigo y todo lo demás, vuelve directo a su ca-
beza de donde comenzó; como Caín y Abel. La Novia de la
Palabra encabezando en la persona de la Palabra de Dios hecha
manifiesta en esta edad perversa que estamos viviendo. ¿Ven
dónde está encabezando? Y Satanás pronto tomará su novia
intelectual y exaltará a este gran personaje, que es el anticristo,
la jerarquía, y le colocará sobre un trono, y el mundo entero se
maravillará tras él. Y entonces Cristo vendrá. Y dos no pueden
existir en el mismo tiempo. Y su reino será quitado; él será
destruido. Y Cristo, la Palabra de Dios... Lo cual, la mujer es
una parte del cuerpo del hombre. Ellos no son dos; ellos son
uno. Y la Novia, Iglesia, Palabra, ‘un pueblo llamado de aquí
y de allá, por causa de su Nombre’, se unirá en el cuerpo de
Jesucristo. Y el reino del anticristo será quitado y destruido. Y
Cristo tomará el trono y se sentará sobre el trono de Su padre
David, y reinará sobre la Tierra por mil años; y entonces pre-
sentará la Iglesia a Dios, ‘sin mancha ni arruga’. ¡Sí!”
Dios de esta edad perversa, Págs. 37-38
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1395 - “Como Ella es parte del Novio, fiel a El en cada
punto, esperando el Matrimonio. El unir, no al concilio ecumé-
nico, sino en el cielo, la Cena de la Boda.”
Dios de esta edad perversa, Pág. 39
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1396 - “Pero en obediencia, esta mujercita de fe, que
vive por fe, la Novia; la persona que está aquí, allá o lejos
en alguna otra parte, alguna otra iglesia, alguna otra deno-
minación, sea lo que sea, y... Cree la Palabra de Dios, obe-
diente, esperando en amor a que la promesa de la edad sea
confirmada. Ella está vigilando por eso. Ella es parte de esa
Palabra, y Ella está vigilando para que su vida manifieste esa
Palabra. Hermanos, ¿no pueden ver eso? Espero que eso no
les haya pasado por alto. El Cuerpo está esperando (el cual es
156
WILLIAM MARRION BRANHAM
la Palabra), esperando por la Vida (que es el Espíritu), que lo
confirme o lo haga vivo. Eso es lo que Ella está esperando. Nin-
guna otra vida funcionará en Ella. Ella no puede venir a vida de
ningún otro modo. Ella todavía lo siente allí afuera, y Ella sabe
que va a suceder; entonces allí sucede, y entonces ella despierta.
Dios dijo: ‘Que así sea’, y ella salió como la primera salió.”
Dios de esta edad perversa, Págs. 39-40
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1397 - “Recuerden ustedes, la hora esta cerca a la mano
cuando la marca vendrá. Ustedes estarán en ello o fuera de ello.
Y vendrá como un ladrón en la noche. Les agarrará allí adentro, y
ustedes están allí. No hay salida de ello entonces; ustedes ya lo han
tomado. ¡Salgan! Un ángel descendió del Cielo con un gran rostro
resplandeciente, y clamó a la gente. Sacudió la Tierra: ‘Salgan de
Babilonia, porque ella ha caído. No sean participes de su plaga, ¡Mi
pueblo!’ Salgan de ella. ¡Salgan! ¿No acabamos de leerlo en la Pa-
labra hace poco? Un ángel es un ‘mensajero’, vean, descendiendo.”
Dios de esta edad perversa, Pág. 41
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1398 - “Si Tú curas su cuerpo físico de cáncer, tuberculosis,
pulmonía, algo, ellos volverán a enfermarse sin duda, si viven
por mucho tiempo, porque su cuerpo todavía está bajo el peca-
do, la maldición. Pero déjales recibir la verdadera sanidad Di-
vina, la sanidad del alma, la cual hace una nueva criatura, pasa
de muerte a Vida, y entonces que estén esperando en este viejo
tabernáculo por la redención del cuerpo después de que el alma
haya sido redimida. Concédelo, Señor.”
Dios de esta edad perversa, Pág. 47
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1399 - “Dios hace Su propia escogencia por predestinación,
escoge los profetas para cada edad. Noten eso. El determina la
naturaleza de ese profeta para ajustarse a esa edad. (¿Ven?) El
ajusta su estilo, todo lo que hace. El lo ajusta para ser educado o
no educado. El ajusta los dones, la manera en que él predicará,
los dones que tendrá. Y el Mensaje para esa cierta edad, Dios ha
predestinado esa cierta cosa para suceder y no hay otra cosa que
pueda tomar su lugar. No importa lo que es, cuántos logros he-
chos por el hombre, nada puede tomar su lugar. El predestinó al
hombre, tal vez un hombre ignorante. El pudo haberle predesti-
nado como otro tipo de hombre. Cualquier cosa que él sea, El le
da su clase, su don, le da su naturaleza, su estilo, y lo que sea que
es, cómo él se expresa, y todo lo que hace. El hace que el hombre
de la hora tome el pueblo de la hora. Correcto. El lo hace.”
Eventos aclarados por profecía
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1400 - “Los creyentes pueden ver que la Palabra es hecha
carne en su generación, Dios hablando. / Pero ahora, cuando
el verdadero creyente puede ver la Palabra de esa edad hecha
carne, Dios hablando por labios humanos y entonces haciendo
exactamente lo que El dijo que haría, ¡eso lo concluye!”
Eventos aclarados por profecía
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1401 - “Amigos, esto es el cumplimiento de Malaquías
4, San Lucas 17, San Juan 15 (oh, de tantas), Apocalipsis 10,
tantas profecías que pueden ser aplicadas exactamente a este
día. Y también en el Libro de Marcos y en Mateo, donde El
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
dijo que estas grandes señales y maravillas aparecerían en el
cielo; y la gente los llama platillos, platillos voladores, y pue-
den desaparecer con el poder y la rapidez de un pensamiento,
inteligencia que puede entrar en acción. El puede escribir, El
puede hablar, El puede hacer lo que desee. La gran Columna de
Fuego, ‘el mismo ayer, hoy y por los siglos’. Y apariciones vi-
niendo sobre la Tierra, pirámides de humo subiendo en el aire,
allá arriba donde no puede haber humedad ni nada, a treinta
millas de altura.”
Eventos aclarados por profecía
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1402 - “Tú dijiste: ‘Como fue en los días de Sodoma’, que
el mundo estaría en esa condición poco antes de la destruc-
ción del mundo Gentil, la dispensación Gentil. Aquí estamos,
¡Sodomitas a más no poder! Y luego Tú dijiste que el Hijo del
Hombre, al cual siempre se refiere como ‘profeta’, sería reve-
lado en esa hora.”
Eventos aclarados por profecía
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1403 - “Quien es la imagen expresada del Todopoderoso
Jehová; Quien descendió navegando en una forma de una Co-
lumna de Fuego en una zarza ardiendo, para atraer la atención
de un profeta; Quien había descendido sobre el monte, y cual-
quiera que aun lo tocare había de ser muerto, excepto Moisés
y Josué. Cómo fue que El guió a los hijos de Israel por el de-
sierto, en su jornada, como tipo del pueblo llamado fuera hoy.”
Eventos aclarados por profecía
Jeffersonville, Ind., 1-8-65
1404 - “En tanto que sé, no veo nada para impedir a este
tiempo la venida del Señor Jesús, fuera de la preparación de
Su iglesia.”
Y no conoces, Pág. 6
Jeffersonville, Ind., 15-8-65
1405 - “Y yo sé que, después de mi partida de esta tierra,
esas cintas y esos libros van a seguir viviendo, y muchos de
ustedes jóvenes se van a dar cuenta, en los días por venir, que
esta es exactamente la Verdad, porque lo hablo en el Nombre
del Señor.”
Y no conoces, Pág. 8
Jeffersonville, Ind., 15-8-65
1406 - “Permítanme profetizarles algo a ustedes, poco an-
tes de que suceda. El mundo entero está agrupándose en de-
mencia, y se pondrá peor y peor y peor, al grado que será un
montón de maniáticos. Y casi está de esa manera ahora.”
Y no conoces, Pág. 11
Jeffersonville, Ind., 15-8-65
1407 - “Yo sólo estoy edificando. La hora está cerca a
la mano cuando ustedes van a ver algo suceder, cuando algo
va a suceder. Y toda esta base aquí sólo ha estado poniendo
un fundamento para un Mensaje corto y rápido que sacudirá
157
todas las naciones. Por qué he estado criticando a las mujeres, eso
sólo ha estado puesto aquí para algo que uno pueda pegarle en la
cabeza, con ello.”
Y No Conoces, Pág. 13
Jeffersonville, Ind., 15-8-65
1408 - “Ahora, adentro de eso [cuerpo de carne] hay un espí-
ritu, lo que ustedes llegan a ser cuando ustedes nacen en la tierra y
el aliento de vida es soplado en él. Ese espíritu es de una naturaleza
mundana porque no fue dado por Dios, pero fue (dado) permitido
por Dios.”
Y No Conoces, Pág. 17
Jeffersonville, Ind., 15-8-65
1409 - “Es a través de la ciencia, y los alimentos, los híbridos,
que han pervertido todo el cuerpo humano al grado que hemos
llegado a ser un montón de una masa de corrupción. Bueno, si el
ser físico está corrupto, ¿no lo está la célula del cerebro en ese ser
físico? Ahora miren el Espíritu, siguiéndolo. Vendrá un tiempo, en
el Nombre del Señor, que la gente se volverá completamente de-
mente. La Biblia así lo dice. Ellos van a gritar y a clamar; grandes
cosas horrorosas en sus mentes imaginarias. Los radios y cosas,
nuestros programas de televisión, lo están produciendo. Van a ha-
ber tales cosas como hormigas levantándose en la tierra, que serán
tan altas como 14 árboles; habrá un pájaro que volará por toda la
Tierra con alas de 4 ó 5 millas de ancho; y la gente viéndolos; van
a gritar y a clamar, y a pedir misericordia a gritos. Pero serán las
plagas. Esperen hasta que predique sobre esas plagas abriéndose.
/¿De dónde vinieron? Dios es el Creador. El puede hacer lo que El
quiere. El es soberano. El pudiera hacer un pájaro que extendiera
sus alas de un lado de la Tierra al otro. / Y El dijo que habrá cosas
horrorosas sobre la tierra. ‘Langostas con cabello como mujeres’,
cabello largo, para atormentar a esas mujeres que se cortan el cabe-
llo. ‘Dientes como leones; aguijones en sus colas, como escorpio-
nes; atormentarán a los hombres por meses.’ ¡Sólo esperen hasta
que lleguemos a abrir esas plagas y Sellos, y esos Siete Truenos!
Observen qué sucede. Oh, hermano, es mejor que llegue a Gosén
mientras hay tiempo para llegar a Gosén.”
Y no conoces, Págs. 22-23
Jeffersonville, Ind., 15-8-65
1410 - “El dijo: ‘Sr. Branham, me doy cuenta de que me tengo
que parar delante de Dios’. El dijo: ‘No sé si yo estaba dormido o
qué sucedió’. El dijo: ‘Soñé. Voy a decir que yo estaba dormido y
que soñé’. Dijo: ‘Pensé que mi hijo, en el mercado, metió su mano
en un saco’. Y dijo: ‘Cuando él lo hizo, era un saco de manzanas, y
todas se volcaron’. Dijo: ‘Cuando fui a recogerlas, todas eran man-
zanas verdes a las que se les había dado una mordida’. Dijo: ‘Yo es-
taba recogiéndolas, poniéndolas de vuelta en el saco’. Dijo: ‘Algu-
nas de ellas se salieron rodando, y rodaron hacia abajo, así que fui a
tratar de recogerlas, y debajo...en el césped’. Y dijo: ‘Ellas rodaron
debajo de uno de esos cercos de cadena antirrobo. Y había una gran
súper carretera que pasaba por allí. Yo miré hacia el este, y’, dijo él:
‘la cadena estaba enganchada contra una gran roca allá en el este.
Y yo fui allá, y pensé que bajaría esta cadena, luego iría a recoger
las manzanas para el hombre’. Dijo: ‘Yo empecé a bajar la cadena’.
Dijo: ‘Una voz estremeció toda la tierra’. Dijo: ‘La tierra se estre-
meció, debajo de mis pies’. Y dijo: ‘Después de que paró de estre-
mecerse, oí una voz’. Y dijo: ‘Hermano Branham, era su voz’, dijo,
‘yo sabía; hubo algo que dijo eso’. Dijo: ‘Dijo: ‘¡Yo cabalgaré esta
senda una vez más!’Y dijo: ‘Yo empecé a mirar arriba de la roca, así,

y miré, más allá de las nubes. Y allá muy arriba, parado sobre una roca
que se extendía desde el este hasta el oeste, en una forma puntiaguda así,
como una pirámide, se extendía hasta aquí hacia el este, y’, dijo: ‘allí
estaba usted parado, en un caballo que nunca he visto algo igual en mi
vida; un gran caballo blanco, crin blanca colgándole’. Y dijo: ‘Usted es-
taba vestido como un jefe Indio, con todas las cosas que los Indios usan’.
Dijo: ‘El tenía un peto; esos brazaletes en los brazos, y por todo alrededor
así’. Dijo: ‘Usted tenía sus manos levantadas así’. Y dijo: ‘Ese caballo
parado allí como un caballo militar, con un paso de andadura así, cami-
nando’, yo estaba parado quieto. Y dijo: ‘Usted tiró de las riendas, se fue
cabalgando hacia el oeste’. Miré allí abajo y había muchos científicos.’
Dijo: ‘Yo miré allá, y allí había muchísimos científicos’. Y a la mañana
siguiente... Ese fue sábado. A la mañana siguiente, prediqué sobre los
científicos, Ustedes saben, de que son del diablo. Y dijo: ‘Los científicos
allí estaban vertiendo cosas en tubos, y mezclándolas’. Dijo: ‘Usted de-
tuvo el caballo, levantó sus manos de nuevo y gritó: ‘¡Yo cabalgaré esta
senda una vez más!’ Y dijo: ‘Toda la tierra se estremeció. Esa gente se
estremeció’, dijo: ‘levantaron la mirada y se miraron el uno al otro, así, y
miraron para arriba hacia usted. Simplemente encogieron sus hombros,
siguieron con su investigación científica’. Y dijo: ‘Usted empezó a irse
hacia el oeste’. ‘Y cuando lo hizo’, dijo, ‘vi a este hombre que se llamó
a sí mismo profeta, usted sabe’, dijo, ‘él llegó en un caballo que estaba
mezclado con blanco y negro juntos’. Y dijo: ‘El subió detrás de este
enorme caballo’. Dijo: ‘Era’, dijo: ‘muy arriba por encima de las nubes,
y el camino no era más que así de ancho’. Y dijo: ‘Ese caballo simple-
mente danzó, el viento ondeando las plumas y todo en su vestidura’, y
dijo: ‘luego la crin y la cola del caballo ondeando. Un gran maestro, un
caballo blanco grande, caminando exactamente en línea’. Y dijo: ‘Este
hombre llegó corriendo detrás de usted, venía como del rumbo de Cana-
dá’, Y él dijo: ‘Regresó, y’, dijo: ‘él tomó su pequeño caballo, tratando
de derribar su caballo grande; dándole vuelta a él; hacía que sus caderas
pegaran contra el...’ Dijo: ‘Nunca movió al caballo grande; él simple-
mente continuó caminando’. Dijo: ‘Entonces, de repente’, dijo: ‘usted se
dio vuelta’. Dijo: ‘Esa sería la tercera vez que usted había hablado, pero
la segunda vez usted dijo: ‘Yo cabalgaré’. Y dijo: ‘Usted no habló como
habla. Usted ordenó’. Dijo: ‘Usted se dio vuelta y llamó al hombre por el
nombre, y dijo: ‘Salga de aquí, usted sabe que ningún hombre puede ca-
balgar aquí por este camino sin que Dios lo ordene para hacerlo. ¡Salga
de aquí!’Y dijo: ‘El hombre dio vuelta’. Y dijo: ‘El hombre me ha escrito
cartas’. Y dijo: ‘A lo ancho de las caderas de su caballo’, ese negro y gris,
y mezclados, dijo, ‘a lo ancho de las caderas de su caballo estaba escrito
su nombre, su firma exactamente como está en su carta. Y él cabalgó
hacia el norte’. Dijo: ‘Entonces Ud. siguió adelante; ese gran caballo dio
la vuelta, tan lejos al oeste como usted pudo’. Dijo: ‘Usted se paró y
levantó sus manos así”. Entonces él empezó a llorar. Dijo: ‘Hermano
Branham, el ver ese caballo parado allí; todo ese tocado de guerra y todo
así, y’, dijo: ‘ese peto y todo brillantes’. Dijo: ‘Usted mantuvo sus manos
en alto un ratito’. Y dijo: ‘Usted miró para abajo de nuevo, recogió las
riendas, dijo: ‘¡Yo cabalgaré esta senda sólo una vez más!’ Dijo: ‘Toda la
tierra se estremeció para adelante y para atrás, así”. Y dijo: ‘Ya no queda-
ba vida en mí; simplemente caí al lado de la roca. Entonces me desperté.’
Dijo: ‘¿Qué significa, señor?’ Yo dije: ‘No sé’. A la mañana siguiente...
Junior Jackson... / El dijo: ‘Soñé, hermano Branham, que mi esposa y
yo estábamos paseando.’Y dijo: ‘Miré hacia el este, y yo vi, parecía, un
punto, como uno de esos platillos voladores.’ ¿Ven?, el mundo no sabe
qué es eso, ustedes saben. Ustedes saben que está sucediendo. Nosotros
sabemos lo que es. ¿Ven? Sabemos que son Angeles de juicio, investiga-
dores, ¿ven ustedes? Y cómo en el Pentágono y todos, de cómo descien-
den directamente; y la inteligencia, cómo pueden pasar como un relám-
pago y desaparecer, dejan atrás cualquier cosa que ellos tienen. ¿Ven?,
ellos no se dan cuenta qué es, ¿ven? Déjenlos pensar lo que quieran.
158
WILLIAM MARRION BRANHAM
Ellos los llaman platillos voladores, o lo que sea. Ellos no saben, ¿ven?
Dijo: ‘Y lo vi venir, y lo observé. Y lo que era, era un hombre en un
caballo’. Y dijo: ‘El venía con la velocidad de un rayo’. Dijo: ‘Vi que él
iba a descender en frente de mí. Y detuve mi carro, me bajé de un salto.
Cuando lo hizo’, dijo, ‘el carro... caballo estaba parado en la carretera,
un gran caballo blanco militar caminando con un paso de andadura’.
Esa es la Palabra, por supuesto, ustedes saben, andando con un paso
de andadura. Dijo: ‘Había un hombre sentado allí’. Dijo: ‘El estaba
vestido de vestiduras del oeste; no era un vaquero, pero’, dijo, ‘parecía
como un jefe de la policía montada o algo’. (¿Ven?, toda su autori-
dad de jefe, del oeste; los Indios sobre los Indios; la policía montada
sobre, ¿ven?) Y dijo: ‘El hombre tenía su sombrero encasquetado, y
tenía... estaba mirando de reojo’. Y dijo: ‘Cuando él se volteó hacia
un lado”, dijo, ‘era usted, Hermano Branham’. Dijo: ‘Usted nunca ha-
bló como usted lo hace. Usted dijo: ‘¡Junior!’ Lo llamó tres veces. Y
dijo: ‘Te diré qué hacer.’ Y dijo: ‘Entonces usted tiró de las riendas de
este caballo. Usted dio como tres pasos largos, y se fue a los cielos,
y usted se fue hacia el oeste’. El dijo: ‘Un momento, miré alrededor,
y aquí venía un caballo más chico que aquel, de la misma raza, pero
más chico, y se paró’. Dijo: ‘Yo caminé alrededor, dije: ‘El debe de
haber enviado este para mí.’ Dijo: ‘Me subí en él.’ (Junior ha mon-
tado a caballo un poco, también. El dijo: ‘¿Sabe usted cómo la silla
le queda a uno, hermano Branham, los estribos y todo?’) Dijo: ‘Yo
pensé: ‘Bueno, esto me queda muy bien’. Así que tiré de las riendas,
me fui a través de los cielos’. Dijo: ‘Le tiré de las riendas y lo detu-
ve, le di la vuelta y me fui de regreso. ¿Ven? Cuando regresé’, dijo,
‘detuve el caballo, me bajé y hablé con mi esposa. El caballo había
desaparecido’. Y él estaba excitado. Luego, anteayer, hace tres días,
vino Leo Mercier, vino con exactamente el mismo sueño, sin saber
nada al respecto; sobre tratar de cruzar un gran semental blanco con
una yegua negra, y ellos no pudieron hacerlo; nerviosos. Dijo que yo
llegué allí, dije: ‘Leo’, y que le dije lo que le dije. Yo no quiero decirlo
aquí, ¿ven?, pero le dije lo que le dije. Dije: ‘¿No ves? Ahora, para que
sepas esto; yo no sabía que Ed Dalton tenía un yerno, y que el yerno
tenía un perro con este nombre. Tú sabrás, Leo, que estás soñando.
Pero, cuando despiertes, ¡recuérdalo!’ Y dijo: ‘Yo nunca había oído
semejante mandato.’ Cerca de ese tiempo Roy Roberson entró, dijo:
‘hermano Branham, ¿recuerda usted allá atrás antes de que usted se
fuera de la iglesia la primera vez? Yo le vi a usted sentado, como en
Palestina. Estábamos todos, la junta y todo, sentados como en la mesa
de la cena del Señor, y entonces usted habló. Y usted... él no estaba
seguro de lo que estaba hablando.’ Dijo: ‘Una nube blanca descendió
y le agarró a usted, y se lo llevó.’ ¿Cuántos recuerdan el sueño del
hermano Roy? Y dijo: ‘La nube blanca se lo llevó’, y dijo: ‘entonces
usted ya no estaba. Y yo recorrí las calles, gritando y llorando.’ Cuan-
do yo llegué aquí, y ese pequeño brazo lisiado, como él estaba, estaba
leyendo esto. El dejó caer el rastrillo y empezó a llorar cuando él me
vio acercándome allí afuera. Yo no lo había visto de manera que él
me contara el sueño. Y él dijo... Y él estaba rastrillando. Yo dije... ‘Y
usted se fue’, dijo: ‘Recorrí las calles, por todas partes, tratando de en-
contrarlo. No lo pude encontrar en ninguna parte. Yo estaba gritando:
‘¡Oh hermano Branham, no se vaya!’ Dijo: ‘Una nube blanca entró y
lo agarró y se lo llevó de nosotros, hacia el oeste.’ Eso fue antes de la
pirámide o cualquier cosa. Dijo: ‘Se lo llevó hacia el oeste. Y lloré, y
recorrí las calles.’ Dijo: ‘Después de un rato fui y me senté a la mesa.
De casualidad miré hacia allí a la cabacera de la mesa.’ Dijo: Yo sólo
podía ver un tanto así de usted, estaba blanco como la nieve’. Dijo:
‘Usted estaba parado allí’. Y dijo: ‘Usted habló con autoridad. No ha-
bía nada qué suponer en ello’. Dijo: ‘Todo hombre entendió exacta-
mente lo que usted estaba diciendo’. Oh, mi hermano, hermana, ahora,
todos ustedes estén conscientes, yo sé lo que eso significa. ¿Ven?”
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
Y no conoces, Págs. 32-36
Jeffersonville, Ind., 15-8-65
1411 - “Cristo no puede venir hasta que la Iglesia esté per-
fectamente bien. El está esperándonos a nosotros.”
Y no conoces, Pág. 37
Jeffersonville, Ind., 15-8-65
1412 - “Acabo de estar hablando con un joven ministro y
su esposa, en el cuarto, hace apenas unos momentos. Y ambos
están nerviosos así como el resto del mundo, el resto de los
seres humanos sobre la tierra. Yo dije: ‘Recuerden, Satanás tie-
ne tiene un golpe dirigido a ustedes.’ No importa quiénes son
ustedes, Dios... El tiene derecho a ese golpe. ¿Qué preferirían
que fuera ese golpe; ser ciegos, o ser un artrítico sentado en
una silla, o ser nerviosos? ¿Ven? El tiene alguna parte en la que
él puede golpearlos. El tiene derecho a ese lugar descubierto.
Ahora, ese es el lugar que ustedes tienen que mantener cubier-
to todo el tiempo.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Pág. 5
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1413 - “Y luego cuando abramos esas, si el Señor quiere,
sobre esas Siete Copas y mostremos esas cosas espantosas. Los
hombres estarán tan dementes, después de un tiempo, al grado
que se imaginarán que están viendo hormigas del tamaño de
una montaña. Estará atormentando mujeres; serán langostas
que vendrán sobre la tierra, con cabello largo, para atormentar
mujeres que se cortaron el suyo; cabello como las mujeres,
colgándoles; y dientes largos, como un león; aguijones en sus
colas, como un escorpión, y demás, para atormentar a los hom-
bres sobre la tierra. Pero entonces será demasiado tarde para
hacer algo al respecto. Ustedes enmiéndense ahora.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Pág. 6
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1414 - “A mí no me importa cuánto puedan ustedes pre-
dicar, cuán bien hacen esto, y cuánto aman; esa es una de las
entradas al espíritu. Ustedes no pueden amar con su cuerpo;
ustedes aman con su espíritu. Esa es una de las entradas. Y
ustedes pueden amar, y aún amar a Dios, y todavía no estar
correctos. Ustedes pueden echar fuera demonios y predicar, y
hacer todas estas cosas; y todavía no estar correctos. Jesús así
lo dijo, dijo que muchos vendrían en aquel día. ¡Esa Palabra lo
concluye!”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Pág. 8
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1415 - “Como los Siete Sellos. ‘Los Siete Sellos’, alguien
me continuaba diciendo: ‘Ahora usted va a... El Señor le hablará
a usted, hermano Branham, cuando estos Sellos sean revelados,
y nos dirá cómo acercarnos más a Dios, y cómo hacerlo’. Yo dije:
‘¡No, señor! No puede ser, porque la Biblia, los Siete Sellos en Ella
159
tuvieron los Siete Misterios escondidos. Ya estaba escrito, pero
ellos no entendieron lo que era.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Pág. 15
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1416 - “Y van a descubrir, algún día, que tampoco están
viendo ciento cincuenta millones de años luz en el espacio.
Están yendo alrededor en un círculo. Eso es exactamente. Us-
tedes van a descubrir, uno de estos días, que cuando se van
al Cielo, no se van a alguna otra parte. Ustedes todavía están
aquí mismo, también, sólo que en otra dimensión más rápida
que ésta.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Pág. 16
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1417 - “Si Einstein tan sólo hubiera tenido la aplicación
espiritual, como él tenía la aplicación física, a medida él estu-
diaba las leyes de la luz, y demás, él nos pudiera haber dicho
algo. Cuando oí su mensaje sobre ese gran centro en alguna
parte en los cielos, que: ‘Si alguna vez entraban en contacto
con ese centro, uno pudiera crear tierras, hacer cualquier cosa,
y el poder sería ilimitado’. ¿Ven? El había visto eso.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra
Jeffersonville, Ind., 8-22-65
1418 - “Ustedes ven estas pequeñas bolsas pasando por
el aire, los llaman ‘platillos’, y demás. La gente tan... Mejor
dejemos eso quieto. ‘¿Oyen de todas estas personas que desa-
parecen?’, dicen ustedes. No se oye de ellos; están parados allí,
y no están allí. De esa manera va a ser el Rapto. Uno de ellos
vendrá hacia abajo, y este cuerpo terrestre se vestirá con un
cuerpo celestial. Y ellos serán... quedará piel, cabello, o hue-
sos; será transformado en un momento de tiempo, bajando del
espacio y llevándose eso a Casa. Vemos todo esto sucediendo
ahora, y el Pentágono preguntándose acerca de estas luces, y
luces místicas, y todo lo que están viendo en el cielo. Ustedes
vieron que tenían una aquí en el periódico en Jeffersonville
esta semana, y demás, ‘una luz mística’. Así que, oh, no saben
qué es eso. Pero escuchen, hijitos, los va a recoger, uno de
estos días. ¿Ven? ¿Ven? No se preocupen. Recuerden, Jesús
dijo: ‘Como fue en los días de Sodoma.’ ¿Qué sucedió poco
antes de Sodoma? Dios descendió con unos Angeles, y tuvie-
ron un juicio de investigación. Dijo: ‘He oído el clamor, que
es tan pecaminoso, tan grande, así que Yo he descendido para
averiguar si es totalmente la verdad o no’. ¿Es correcto eso?
Observen a Ese principal que se quedó con Abraham, pudo
discernir los pensamientos que estaban en el corazón de Sara,
detrás de El. Ahora ustedes miren alrededor sólo un poquito y
fíjense, ¿ven?, observen lo que está haciendo, lo mismo hoy en
día. Es un juicio de investigación. Pues, después de un tiempo,
la Iglesia, cuando puede quedarse en ese lugar, y toda simiente
haya sido traída a su sitio, habrán desaparecido. No sabrán qué
les sucedió a ellos. Uno estará yendo en una dirección. ¿Ven?
Uno estará yendo a la casa del pastor, y uno estará yendo para
acá, o para allá, y, cuando menos lo piensan, no están allí. Por-
que Enoc el cual era el tipo: ‘Dios se lo llevó, y no fue hallado’.
¡Descendieron para investigar!”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra
Págs. 17-18, Jeffersonville, Ind., 22-8-65

1419 - “Al usar la Palabra de Dios hay tres cosas que uste-
des no deben hacer. / Ahora, ustedes no deben interpretar mal
la Palabra. Ustedes dicen: ‘Pues, creo que quiere decir esto.’
Quiere decir sólo lo que dijo. No necesita intérprete. Y ustedes
no deben colocar mal la Palabra. Y no deben dislocar la Pala-
bra. Y si hiciéramos cualquiera de estas, echa toda la Biblia en
una confusión y en un caos.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Págs. 18-19
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1420 - “Ustedes no deben interpretar mal la Biblia. Porque
Jesús mismo es la interpretación de la Biblia, cuando El es
manifestado en la edad en la que la parte de Su Cuerpo está
siendo manifestada. Si es la edad de la mano, debe de ser una
mano; no puede ser una edad de la cabeza. Si es la edad de la
voz, pues, entonces, no puede ser una edad del pie. ¿Ven? Y
ahora estamos en la edad del ojo. Y ahora la siguiente, es El
mismo, que viene. ¡Ver; profético! ¿Ven?, a través de la edad,
empezamos desde el fundamento, desde la primera edad de la
iglesia; cuando la Semilla entró en la tierra, la Semilla com-
pleta. Luego salió por medio de los pies, Lutero; volvió a sa-
lir luego por medio de Wesley; luego en los Pentecostales, las
lenguas, en los labios, ¿ven?; ahora está en los ojos, profético,
de Malaquías 4, y demás. Y ahora no queda nada más por venir
sino El mismo para entrar en eso, porque eso es la última cosa
que hay. La siguiente es la inteligencia, y nosotros no tenemos
inteligencia propia; es la Suya.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Págs. 19-20
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1421 - “Y al colocarla mal, ustedes pudieran hacerlo a El
Dios en una edad, y en la siguiente edad ustedes lo harían a
El una historia, al colocarla mal. / Al dislocar las Escrituras,
ustedes pudieran armar Su cuerpo mal, el pie donde la cabeza
debería de estar, o algo. Exactamente igual que un... En otras
palabras, ustedes pudieran tener a Jesús enseñando el mensaje
de Moisés. Ustedes pudieran tener... O aun a Wesley enseñan-
do la edad de Lutero. Ustedes pudieran tener ahora, a nuestra
edad, enseñando Pentecostés, el mensaje pentecostal. ¿Ven us-
tedes en qué enredo estaría? Pentecostés ya ha mostrado sus
colores. Lutero ya mostró los suyos, entró en denominación.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Pág. 20
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1422 - “¿Qué de la visión de la otra noche, del hombre
cuando él gritó a aquellos científicos allá derramando esa cosa
adentro así? Ellos simplemente se voltearon y miraron hacia
arriba, y siguieron adelante. Habrá una cabalgata más.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Pág. 21
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1423 - “Lo que pasa con el Mensaje hoy es que aquellos
que lo obtienen en sus corazones tienen que permanecer en la
Presencia del Hijo para madurar. ¿Ven? Ustedes pueden tomar
el Mensaje, y entonces dejar que el Hijo les saque todo lo verde
cociéndolos, que los haga cristianos maduros. ¿Ven lo que quie-
ro decir? Dios viene pronto para recibir a Su Iglesia, y tenemos
160
WILLIAM MARRION BRANHAM
que tener ese tipo de cristianos para que El los reciba. El trigo
tiene que madurar.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Págs. 22-23
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1424 - “Ni siquiera una sola puntuación, una sola expre-
sión, nada, fallará alguna vez en la Palabra de Dios. No puede
fallar, porque es Dios, Dios manifestado en una forma de carne
humana. Porque, es Dios mismo en forma de letra, en forma
de profeta, manifestado en carne. Ahora, esa es la razón de que
Jesús podía decir: ‘A quienes os hablaron, vosotros los llamas-
teis ‘dioses’, quienes os hablaron por la Palabra de Dios’, dijo,
‘y eran dioses’. Aquellos profetas cuando fueron ungidos con
el Espíritu de Dios, y trajeron exactamente la Palabra de Dios,
entonces eran dioses. Era la Palabra de Dios hablando a través
de ellos.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Pág. 27
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1425 - “Hubo muchos que trataron de imitar a esos profe-
tas, como sacerdotes, o demás. ¿Y qué hicieron? Simplemente
fallaron, eso es todo. No podían hacerlo, porque Dios había
escogido al hombre para la edad, y escogido el Mensaje, y aun
la naturaleza del hombre y qué iba a ser acogido en esa edad, lo
que podía El comunicar, cómo El podía hacerlo. Con la natura-
leza de ese cierto hombre, El podía cegar los ojos de otros. Las
palabras que ese hombre diría, la manera en que él actuaría,
cegaría a otros, y abriría los ojos de otros. ¿Ven? El vestía al
hombre en el tipo de ropa que él era; la naturaleza, la ambición,
y todo exactamente de la manera que él tenía que ser, perfecta-
mente escogido para esa cierta gente que El llamaría para esa
cierta edad.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Pág. 28
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1426 - “El es Dios, ‘Jesucristo ayer’, del Antiguo Testa-
mento. El es ‘Jesucristo hoy’, manifestado en la carne. ‘Y El
es Jesucristo por los siglos’, en el Espíritu, ‘que ha de venir’.
¿Ven? ¿Ven? ‘El mismo ayer, hoy, y por los siglos.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Pág. 35
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1427 - “Ahora en estos últimos días, El ha prometido ma-
nifestarse El mismo en la plenitud de nuevo de Su carne en Es-
píritu. ¿Ven? ‘Porque como fue en los días de Sodoma, así será
en la Venida del Hijo del Hombre’. Ahora miren a Sodoma,
cómo estaba, y qué sucedió. Y Jesucristo siendo manifestado
en forma corporal de Su Iglesia hoy en día, ¿ven?, haciendo lo
mismo, la misma obra, las mismas cosas que El hizo todo el
tiempo, nunca cambia, el Eterno. / El Hijo siendo revelado en
los últimos días, Dios manifestado en carne humana, estando
presente justamente antes de la destrucción de Sodoma, el fin
del mundo Gentil.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Pág. 36
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1428 - “Y esta Luz de la tarde... Por supuesto, la gran Luz
vendrá cuando Jesús mismo será manifastado aquí en la Tie-
rra, o arriba en los Cielos, llevándose a Su Novia, y enton-
ces el Milenio comenzará. Pero tenemos uno de los tiempos
más terribles por el cual pasar, que haya estado ante los seres
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
humanos. Y sólo estoy esperando la hora y cuando podamos te-
ner... todos puedan tener oportunidad donde ustedes puedan unos
días libres del trabajo y dedicar unos días, y podamos instalarnos
en alguna parte donde yo pueda hablar sobre esas plagas y cosas
que han de caer en los últimos días; y juntar alrededor de dos o
tres semanas, y traer eso junto, si el Señor me permite vivir para
hacerlo y me inspira a hacerlo así, ver cómo esas cosas serán in-
troducidas, y esos Truenos. Entonces ustedes se darán cuenta sobre
qué han estado soñando esos hombres y esas personas, y todas esas
cosas allí se van a cumplir; ¿ven? Ustedes se darán cuenta lo que
ellos revelaron, ese gran trueno saliendo de los cielos. Ahora, por
supuesto, todo el grupo de ustedes, ustedes saben que sé lo que
eso significa, ¿ven ustedes? Y, pero sólo esperemos hasta que el
tiempo llegue, ¿ven ustedes?, para que sea, ¿ven?, ahora, y será
más oportuno.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Pág. 38
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1429 - “Ustedes no pueden ver con sus manos, sin embargo
son parte del cuerpo. No pueden ver con los oídos, sin embargo
ellos pueden oír. No pueden ver con la nariz, sin embargo ella hue-
le. No pueden ver con los labios, aunque hablan; ¿ven? Esa era
la edad Pentecostal. Pero ahora está en el tiempo del ojo, la vista.
¿Ven? Ahora, no hay una sola facultad que se mueva más allá del
ojo. ¿Es eso correcto? La próxima es la inteligencia, la cual es Cris-
to Mismo. Quien controla todo el cuerpo.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra, Pág.39
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1430 - “Este es el tiempo en que el Hijo del Hombre sería
revelado; el revelar del Hijo del Hombre. Ahora, el Hijo del Hom-
bre en realidad fue revelado potencialmente, sólo por unos cuan-
tos momentos allá, justo antes de que Sodoma fuera quemada.
Ahora, ese Hombre era Elohim. Ese era Dios; y Jesús es Dios. Y
Dios fue revelado potencialmente allí mismo por unos momentos,
para hablarle a Abraham, en el juicio de investigación. Sólo por
un momento, el Hijo del Hombre fue revelado; el HIjo del Hom-
bre, Elohim. ¿Lo ven, iglesia? El Hijo del Hombre, Elohim, fue
revelado sólo por unos minutos. Porque, a la mismísima mañana
siguiente fue quemada, (¿cuándo?) antes de que el sol pudiera salir
de nuevo. Así que no puede quedar ninguna organización, ni tam-
poco puede haber ningún adelanto más que lo que está sucediendo
ahora mismo, porque ella arderá antes de que el día raye de nuevo.
El avivamiento ha terminado, por toda la nación. Ya no van a haber
más avivamientos, grandes avivamientos arrasadores; esta nación
nunca lo recibiría. Ustedes pudieran tener una reunión intelectual.
Pero, yo quiero decir, un avivamiento Espiritual, lo hemos visto
todo. Espero que ustedes lo estén captando. Lo estoy diciendo de
tal manera que espero que lo capten. ¿Ven? Ha terminado. Un buen
ministro dijo, hace poco, dijo: ‘Hermano Branham, ¡si yo tan sólo
pudiera tener el gozo del Señor en mi corazón!’ Yo dije: ‘Hijo, el
avivamiento ha terminado.’ ¿Ven? Ahora los estabilizadores han
sido puestos en el barco. Grandes olas espantosas están aquí afuera
delante de nosotros; pero sabemos, que un poco más allá de esa ola
allá, estamos acercándonos a la orilla. ¿Ven? Estamos acercándo-
nos a la orilla. Sólo quédense estables. Sólo quédense en la Palabra.
Quédense con Dios. No importa cómo se sientan, o cualquier otra
cosa; quédense con la Palabra. Dejen que se quede estable, cuando
ustedes ven todas estas enormes nubes a nuestro alrededor, y tor-
mentas viniendo, y bombas atómicas, y todo lo demás de lo cual
están hablando. Pero nuestro estabilizador está directamente en la
161
Palabra. Dios dijo que estaría aquí; subiremos a la cresta de
cada una de ellas. Sí, pasaremos por encima de ellas.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra
Págs. 39-40, Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1431 - “Hubo un movimiento de la mano; caridad, Wesley.
Hubo un movimiento, de fundamento; Lutero. Caridad, nunca
hubo uno más grande; fue llamado el movimiento de Wesley.
Enviaron misioneros a todo el mundo. Uno de los movimientos
más grandes que fue llevado a cabo, en la edad anterior. Luego
vino la edad Pentecostal; luego entraron los diferentes dedos y
cosas, la edad Pentecostal, de lenguas, y nariz, y demás. Ahora
está en los ojos.”
Cristo es revelado en Su Propia Palabra
Págs. 42-43, Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1432 - “Y estoy esperando ansiosamente la hora en donde
todos podamos congregarnos en un lugar y predicar sobre esas
Siete Plagas, y Siete Copas, y las Trompetas, y demás. Todas
acontecen en conjunto.”
Filtro de un hombre que piensa, Pág. 3
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1433 - “Y seguí orando hasta que un día... Antes de que
comenzara las Siete Edades de la Iglesia, yo no podía com-
prender bien ese primer capítulo. ¿Cómo podía un Hombre,
de treinta y tres años de edad, haber resucitado en el mismo
cuerpo que los apóstoles lo reconocieron, cómo sabían que era
El; y cómo podía El estar tan avanzado, quizás de ochenta o
noventa años de edad, con una gran y blanca lana sobre Su
rostro, y Su barba blanca como la nieve? Yo había leído en el
Libro de Daniel, donde él llegó adonde ‘el Anciano de Días,
Cuyo pelo era tan blanco como la lana’. Entonces vi a ese An-
ciano de Días. El era ese Anciano de Días, el mismo ayer, hoy,
y por los siglos. ¿Ven?, era un símbolo, entonces.”
Filtro de un hombre que piensa, Pág. 7
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1434 - “Las naciones se están derrumbando. El mundo se
está cayendo en pedazos. Un pedazo de mil quinientas millas
de él, de trescientas o cuatrocientas millas de ancho, se hundi-
rá ciento... o quizás cuarenta millas abajo adentro de esa gran
falla allá, uno de estos días, y olas saldrán disparadas hasta el
estado de Kentucky. Y cuando lo haga, sacudirá al mundo tan
fuerte que todo lo que está encima de él será sacudido.”
Filtro de un hombre que piensa, Pág. 28
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1435 - “Malaquías 4 ha venido; ¡la vista! ‘Habrá Luz cerca
del tiempo de la tarde.”
Filtro de un hombre que piensa, Pág. 30
Jeffersonville, Ind., 22-8-65
1436 - “El dios de este mundo hoy, la persona adorada por este
mundo hoy es Satanás, y la gente está ignorando que están adoran-
do a Satanás. Pero es Satanás personificándose como la iglesia,

¿ven? como la iglesia. Ellos adoran a Satanás, pensando que
están adorando a Dios a través de la iglesia, pero es la manera
en que Satanás lo ha hecho.”
Edén de Satanás, Pág. 5
Jeffersonville, Ind., 29-8-65
1437 - “En cada edad siempre ha sido que Satanás trata de
pervertirles esa Palabra, haciéndoles mirar hacia alguna otra
edad.”
Edén de Satanás, Pág. 6
Jeffersonville, Ind., 29-8-65
1438 - “Cada hijo de Dios y cada hija de Dios estaba en
Dios en el principio. Usted no lo recuerda ahora, pero allí esta-
ba. El lo sabía. Y El deseó que usted llegara a existir, para así
El poder hacer contacto con usted, hablar con usted, y amarle
y darle un apretón de manos.”
Edén de Satanás, Pág. 9
Jeffersonville, Ind., 29-8-65
1439 - “Todas ellas se están uniendo ahora en el gran
Concilio Ecuménico y van a tener la iglesia mundial, todas
sujetándose a una sola cabeza, donde Satanás será coronado,
exactamente. Y está saliendo ahora la última llamada para aler-
tar a la Novia antes de que ella entre en eso. Porque una vez en
eso, ella ha tomado la Marca de la Bestia y queda condenada.
Nunca saldrá de ahí.”
Edén de Satanás, Pág. 17
Jeffersonville, Ind., 29-8-65
1440 - “Es la iglesia la que desvía al hombre. Es la iglesia,
¿ven? la que desvía al hombre, que en sí quiere ser un hijo de
Dios, es la mujer, la iglesia. / Sin embargo, algún día Dios lo
restaurará por medio de un hombre. Fue entregado por una mu-
jer, pero fue redimido por un hombre, el Hombre Jesucristo, el
Cual es la Palabra. / Entonces después que termine el Milenio,
entonces habrá nuevamente un Edén establecido. El gran Rei-
no de Dios será restaurado nuevamente porque Jesús luchó con
Satanás en el Huerto de Getsemaní y allí recuperó el Edén, el
cual El ha ido a preparar en el Cielo, para luego volver. / ¿Qué
fue el primer Cielo? Fue el Milenio. ¿Qué fue la primera tie-
rra? Esta aquí, y será renovada. Igual como fue bautizada por
Noé en los días de su predicación; fue santificada por Cristo
cuando El derramó sobre ella Su Sangre; y será renovada (eli-
minando todos los gérmenes y todo), en la renovación al final
en el bautismo con fuego que matará todo germen, toda enfer-
medad, toda aflicción, toda suciedad que alguna vez estuviese
en la tierra. Reventará y aparecerá una nueva tierra.”
Edén de Satanás, Págs. 24-25
Jeffersonville, Ind., 29-8-65
1441 - “Se tornará en el oeste, y cabalgará nuevamente
uno de estos días. Sólo recuerden. Seguramente lo hará. Y eso
es correcto.”
Edén de Satanás, Pág. 29
Jeffersonville, Ind., 29-8-65
162
WILLIAM MARRION BRANHAM
1442 - “No quiero tomar demasiado tiempo en ello, pero
algunos de ustedes podrían estar un poco confundidos, espe-
cialmente algunas de las personas en el Sur parece que encuen-
tran esto un poco confuso, en el Mensaje que tengo de parte
de Dios hoy para el pueblo, sobre la simiente de la serpiente.
Y voy a ir a casa si el Señor quiere, uno de estos días, a Je-
ffersonville. Quiero un mensaje de alrededor de seis horas y
enderezar todo eso, ¿ven? para que lo ponga exactamente en
la forma para que ustedes sepan de qué estamos hablando. Es
ASI DICE EL SEÑOR.”
El poder de Dios para transformar
Phoenix, Ariz., 11-9-65
1443 - “Entonces en la tarde ella persuadió a Adán para
hacer la misma cosa, diciéndole lo que era. Y entonces Adán
deliberadamente, sabiendo que no debía haberlo hecho, salió
con su esposa e hizo este acto, el cual él finalmente habría he-
cho de todos modos.”
Poder de Transformación
Prescott, Ariz., 31-10-65
1444 - “El Mensaje, creo, como que le confundió un poco
[al Hno. Jack Moore], especialmente sobre algunas de las co-
sas que atesoramos y creemos, que vinieron a nosotros por la
apertura de los Siete Sellos, como así creemos, tal como ‘la
simiente de la serpiente’, y ‘la seguridad eterna de los creyen-
tes’, y así sucesivamente.”
Primera visita al Tabernáculo Tucson
Tucson, Ariz., 21-11-65
1445 - “Ahora usualmente, yo tenía que manejar todo el
camino hasta Jeffersonville, Indiana, para dar un mensaje que
Dios me dio, para traerlo a la gente; ir todo el camino hasta Je-
ffersonville, Indiana. Y cada uno de ustedes siguiendo a través
del país, y conectando cables y cosas para recibir el mensaje,
porque de eso es que estamos viviendo. ¿Ven? Esa es la causa
por la cual estamos aquí. Bueno, ya no tenemos que hacer eso.
Dios me da un Mensaje, y yo puedo venir aquí mismo al púlpi-
to y predicarlo, y sentirme libre de hacerlo.”
Primera visita al Tabernáculo Tucson
Tucson, Ariz., 21-11-65
1446 - “Pero vigilen la Novia espiritual, cuando ella co-
mience a tener un avivamiento, cuando ella comience a regre-
sar y alinearse por Sí misma con la Palabra de Dios. Vigilen
entonces otra vez, vean, cómo las Escrituras, en ese tiempo,
habrá un Mensaje que saldrá para tomar esa Novia, tomar esa
mujer elegida.”
Unión Invisible de la Novia, Pág. 9
Shreverport, La., 25-11-65
1447 - “Miren, el mundo entero prueba que está demen-
te. Miren las matanzas y cosas que estan sucediendo ahora en
el mundo. ¿Ven? ¡Demencia! La cosa entera está viniendo a
cumplir Apocalipsis. Puede que lleguemos a eso esta sema-
na, donde esas cosas horrendas, no son naturales. Son cosas
espirituales que hacen que la gente grite a las piedras y a los
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
montes, y todo lo demás para que caigan sobre ellos. La com-
pleta demencia en la cual este mundo pronto entrará, ya está
casi aquí ahora.”
Unión Invisible de la Novia, Pág. 17
Shreveport, La., 25-11-65
1448 - “Ahora ustedes ven lo que pasó allí en CASA-
MIENTO Y DIVORCIO. Cuando los Siete Sellos fueron
abiertos, eso mostró la Verdad real de ello.”
Unión Invisible de la Novia, Pág. 22
Shreveport, La., 25-11-65
1449 - “¡Ustedes no pueden predicar el mensaje de Lutero
hoy! Entra en ello; pero eso es los pies. ¡No pueden predicar a
Wesley! ¡No pueden predicar lo Pentecostal! Estamos mucho
más allá de eso. Ellos se denominaron y murieron.”
Unión Invisible de la Novia, Pág. 27
Shreveport, La., 25-11-65
1450 -“Bueno entonces, la Novia es siempre parte del No-
vio, así que la Novia no será una denominación; tendrá que ser
la Palabra manifestada para ser la Novia de Cristo.”
Unión Invisible de la Novia, Pág. 29
Shreverport, La., 25-11-65
1451 - “Aquí eso trae a la vista los dos Libros que van a
ser misteriosos para ustedes cuando lean el libro de las SIETE
EDADES DE LA IGLESIA. Los dos Libros: El Libro de Vida,
dijo..., uno dice que usted puede poner su nombre y nunca será
quitado; el otro dice que usted quita su nombre del Libro de
Vida. Esto lo trae perfectamente a la vista, aquí mismo. (Voy
a detenerme por unos pocos minutos, tal vez, en unos pocos
apuntes aquí, y tomar esto antes de que terminemos). La vida
es una cosa sagrada para Dios, y es registrada en un Libro.
Dios es el Autor de la vida. ¿Creen eso? Nuestra vida natural
que tenemos aquí es sólo una perversión. Realmente debe ser
la vida correcta para comenzar, pero es pervertida por el naci-
miento natural. / Su nombre de su primera naturaleza nació y
fue puesto en un Libro de Vida. También todos sus hechos fue-
ron escritos en él. Todo lo que usted hizo bajo esa naturaleza
fue puesto en un Libro, llamado el Libro de Vida. Noten uste-
des en Daniel, cuando él vino al ‘Anciano de días, cuyo cabello
era blanco como la nieve. Millones de millones asistían delante
de él (la Novia). Y entonces los Libros fueron abiertos.’ ‘Y otro
Libro fue abierto, el cual era el Libro de Vida.’ Ya hay santos
allí, la Iglesia, la Novia. ‘Otro Libro fue abierto, el cual era
el Libro de Vida.’ / Ahora, su libro viejo ha desaparecido con
su unión vieja. Ahora, su nombre en su viejo, en su... ha sido
transferido. Ahora, usted dice: ‘¿Usted quiere decirme, que mi
libro viejo...?’ Dios lo puso en el mar de Su olvido.”
1452 - “Ustedes están perfectos ante Dios. Ahora, su nom-
bre está ahora en el Libro nuevo; no en el Libro de Vida, sino
el Libro de la Vida del Cordero, lo que el Cordero redimió.
No el libro viejo de su unión natural, sino en su nuevo, la No-
via. ¡Aleluya! Su nueva vida está en el Libro de la Vida del
163
Cordero, su certificado de matrimonio (¡aleluya!), donde su ver-
dadero Germen Eterno desde el principio se afianza. Ahora usted
no sólo es perdonado, sino que es justificado. ¡Gloria!”
Unión Invisible de la Novia, Págs. 29-32
Shreveport, La., 25-11-65
1453 - “Oh, esa unión espiritual de Cristo y Su Iglesia ahora,
cuando la carne está convirtiéndose en Palabra, y la Palabra está
convirtiéndose en carne, manifestada, vindicada. Justamente lo
que la Biblia dijo que acontecería en este día, está aconteciendo
día a día. Pues, se está acumulando tan rápidamente allá en esos
desiertos, y cosas tomando lugar, que yo no podría incluso mante-
nerme al día con eso. Estamos cerca de la Venida de Jesús para ser
unido con Su Iglesia, donde la Palabra se convierte en la Palabra.”
Unión Invisible de la Novia, Pág. 38
Shreverport, La., 25-11-65
1454 - “Sepárense’, dijo la Biblia, ‘de la incredulidad’. Ahora
noten. Ustedes no son solamente eso, sino que ustedes van a una
boda en el cielo. Y usted lleva puesto el anillo de matrimonio de
la predestinada e inmerecida gracia, un anillo de matrimonio de
gracia, que usted no merece por su propia cuenta. Dios lo hizo por
Sí mismo. El le conoció desde antes de la fundación del mundo,
así que Él le colocó un anillo de matrimonio allí, puso su nombre
en un Libro. ¡Qué día de acción de gracias! ¡Aleluya!”
Unión Invisible de la Novia, Pág. 39
Shreveport, La., 25-11-65
1455 - “¡Oh vaya! Allí están sus dos Libros. Uno de ellos es
el Libro de Vida del Cordero. Su nombre en Eso es predestinado
en Eso. No puede ser quitado, porque nada puede ser quitado de
allí, ¿ven?, porque fue preordenado para estar allí. Pero en el Li-
bro de la Vida regular, se puede quitar eso en cualquier momento.
¿Ven? Si no se arrepiente, está quitado de todos modos, porque
usted va a pasar por el juicio. La Novia ni siquiera pasa por el
juicio; se va en el Rapto.”
Unión Invisible de la Novia, Pág. 43
Shreveport, La., 25-11-65
1456 - “La Palabra que cayó el día de Pentecostés no funcio-
nará este día. No señor. Eso fue para Pentecostés. Esto es para la
Novia, para la ida al hogar de la Novia. Tenemos algo diferente.
Los Pentecostales representaron eso, otra vez. Estamos en la Edad
de la Novia. Así como la Palabra de Noé no habría funcionado en
los días de Moisés; ni la Ley de Moisés habría funcionado en el
tiempo de Pablo.”
Unión Invisible de la Novia, Pág. 46
Shreveport, La., 25-11-65
1457 - “Dios me tomará del desierto uno de estos días. Este
mensaje tiene que vivir. Hice mi mejor esfuerzo para llegar a us-
tedes.”
Unión Invisible de la Novia, Pág. 48
Shreveport, La., 25-11-65
1458 - “Yo tuve un sueño la otra mañana. No sueño muy
a menudo, no soy un soñador. Pero soñé que vi a un hombre,
un joven preso en grilletes, y él estaba tratando de libertar-
se, y yo dije... Alguien me dijo: ‘Esa es gente horrible, no
tenga nada que ver con ellos.’ Y yo vi este muchacho sa-
lir de sus grilletes, así que lo dejé quieto. Pensé: ‘Sólo veré

lo que él hace.’ Así que él se libertó, y él era un buen mu-
chacho. Y vi a otros tratando de salir. / Y ella dijo: ‘Hermano
Branham, líbrenos de esto.’ Dijo: ‘Esta es una casa de infierno.’
Y dijo: ‘Usted ha sido mal entendido.’ Y dijo: ‘Y usted tam-
bién entendió mal a esta gente.’ Dijo: ‘Ellos son gente buena,
pero...’ Y miré hacia allá, y era como un sótano muy grande,
o unas paredes grandes, debajo de una cueva muy grande; y
habían grandes barras de hierro, que median como ocho o diez
pulgadas de grueso. Y gente desquiciadas, con brazos y piernas
torcidas, golpeándose la cabeza así. Y ella estaba llorando, di-
ciendo: ‘Liberte a la gente, hermano Branham.’ Dijo: ‘Ayúde-
nos, estamos en problemas.’ Ella misma, la conozco, ella per-
tenece a la... creo que la Iglesia de Cristo, o la Iglesia Cristiana,
llamada Iglesia de los Hermanos. Así ella... Miré alrededor, y
dije: ‘Yo quisiera poder.’ Y seguí mirando por allí, y yo me vi
con mi cuerpo pequeño y débil, y esas barras muy grandes de
hierro, y esa pobre gente allí adentro. Y no podía llegar a ellos,
esas barras de hierro estaban muy juntas. Yo miré, y ellos es-
taban golpeando sus cabezas como si estuvieran desquiciados.
Vi unas luces parpadeando allí adentro. Y miré hacia arriba, y
allí estaba parado el Señor Jesús con unas luces de un arco iris
alrededor de El. Y me estaba mirando directamente, y dijo: ‘Li-
berta esa gente.’ Y El se marchó. Y pensé: ‘Pues, ¿cómo podré
yo libertarlos? Yo no tengo suficiente fuerza en mis brazos para
romper esas barras.’Así que dije: ‘Casa del infierno, ríndete al
Nombre de Jesucristo.’ Y comenzó a reventar y crujir, y las
rocas rodaban, y las barras cayeron; y la gente corría, gritan-
do: ‘¡Libertados!’ Estaban gritando lo más fuerte que podían, y
fueron todos libertados. Y entonces yo gritaba: ‘Hermano Roy
Borders, ¿dónde esta usted? ¿dónde está? ¡Dios está libertando
a Su gente! ¿Dónde está usted, hermano Borders?”
Obras es fe expresada, Págs. 4-6
Shreveport, La., 26-11-65
1459 - “Pablo justificó a Abraham por lo que Dios vio
en Abraham; pero Santiago justificó a Abraham por lo que el
hombre vio en Abraham. Vean, Santiago dijo: ‘El es justifica-
do por sus obras.’ Pablo dijo: ‘El es justificado por fe.’ Pero
vean, Abraham creyó a Dios, eso es lo que Dios vio en él; él
lo creyó. Pero entonces cuando él comenzó a actuar como si
ya hubiese sucedido, eso fue lo que el hombre vio en él. Y eso
es lo mismo con nosotros, porque nuestras obras expresan la
fe que tenemos.”
Obras es fe expresada, Pág. 13
Shreveport, La., 26-11-65
1460 - “Exactamente como El dijo: ‘Todas las cosas son
posibles para el que cree. Si dijeres a este monte: ‘muévete’, y
no dudas en tu corazón, tendrás lo que dijiste.’ ¿Ven? Tiene que
haber un lugar donde eso sea correcto.”
Obras es fe expresada, Pág. 22
Shreveport, La., 26-11-65
1461 - “Allí es donde ustedes los intelectuales, pueden
aceptar y decir: ‘Oh, seguro, eso se ve bien. Yo creo eso.’ Eso
todavía no lo hace. No señor. Y el espíritu puede en realidad
dar testimonio de eso, y todavía puede ser incorrecto. Por-
que si esa alma no ha venido de Dios, puede hacer todas las
164
WILLIAM MARRION BRANHAM
personificaciones aquí afuera, pero no puede ser real.”
Obras es fe expresada, Pág. 30
Shreveport, La., 26-11-65
1462 - “Yo recuerdo que acá en Twin City, creo que el her-
mano Brown y ellos estaban conmigo; y yo estaba estudiando
la vida de José, en la Biblia. Y leí esa Biblia, ¡y allí estaba un
hombre contra el cual no había nada! Abraham, Isaac, Jacob,
y todos ellos tuvieron algo contra ellos, pero José no. ¡Qué
hombre, un hombre perfecto, un tipo perfecto de Cristo! / Dije:
‘Dios, quiero darte gracias por un hombre como José...’ / Y en
ese momento el Espíritu Santo me reveló, dijo: ‘Tú tendrás un
hijo, y llamarás su nombre José.’ Me levanté de allí y di gracias
al Señor. / Y recuerdo que cuatro años después, mi esposa, sa-
bíamos que íbamos a tener un bebé. / Cuando nació, era Sara. /
Cuatro años pasaron, finalmente ella iba a ser madre de nuevo.
/ Me fui allá al molino para orar. Y al entrar allí, vi esa Luz
colgando entre dos árboles, y dijo: ‘Regresa a tu trabajo, y a tu
libro.’ Yo regresé a este... La Biblia estaba colocada allí en mi
automóvil. Y cuando lo hice, el viento la había abierto a donde
Natán estaba con David y le dijo: ‘Ve dile a Mi siervo David
que Yo lo saqué de aquella majada, de alimentar aquellas pocas
ovejas de su padre; y Yo hice un gran nombre como los hom-
bres grandes.’ (No el nombre más grande, pero semejante a los
hombres grandes; nunca lo hizo un Billy Graham, sino un... Le
dio un nombre, ustedes saben). Dijo: ‘Bueno, he hecho eso,
pero’, dijo: ‘No puedo permitirle construir el Templo, pero su
hijo...’ Y cuando dijo: ‘su hijo’, oh, hermano, allí estaba. Yo
dije: ‘¿José?’ Eso es correcto. / Yo corrí y la abracé, y dije:
‘¡Querida, José viene! ¡José está en camino!”
Obras es fe expresada, Págs. 35-40
Shreveport, La., 26-11-65
1463 - “Apocalipsis 10, dice que: ‘En la hora del Mensaje
del séptimo ángel, cuando él comience a tocar su Mensaje’, no
en un servicio de sanidad, sino el Mensaje que sigue al servicio
de sanidad.”
Obras es fe expresada, Pág. 41
Shreveport, La., 26-11-65
1464 - “Cuando Moisés se dio la vuelta, e hizo un milagro
en el Nombre del Señor, allí estaban parados esos imitadores,
haciendo la misma cosa. Aquello no lo detuvo como para que
él dijera: ‘Bien, es mejor que me retire y deje el campo.’ El se
quedó allí mismo. ¿Para qué? Le fue revelado. ¡Aleluya! El lo
sabía por la Palabra de Dios. El sabía que la Palabra finalmente
los alcanzaría. El sabía que vendría un tiempo cuando la Pa-
labra se manifestaría, y ellos no podrían continuar. También
yo he sabido eso por todos estos años. ¿Ven? Correcto, que el
tiempo vendría.”
Obras es fe expresada, Pág. 42
Shreveport, La., 26-11-65
1465 - “El Hijo del Hombre será revelado en un cuerpo de
carne; ustedes Iglesia, exactamente como fue allá antes de los
días de Sodoma, un grupo llamado fuera, aparte de todos los
demás, sentados allá, creyendo la promesa de Dios.”
Obras es fe expresada, Pág. 44
Shreveport, La., 26-11-65
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
1466 - “La gente piensa que yo ni siquiera creo en que
gente vaya a la iglesia. Eso está a un millón de millas de la
verdad. Tenemos que congregarnos, y cuánto más al ver que
aquel día se acerca.”
Tratando de hacer a Dios un servicio, Págs. 3-4
Shreveport, La., 27-11-65
1467 - “Allí adentro lo miré hasta que ese círculo subió,
empezó irse para arriba, y ellos se convirtieron como en una
luz mística, como una neblina, exactamente de la manera...
¿Cuántos vieron la fotografía de Eso, la que fue sacada en
Houston? ¿Recuerdan eso? ¿Ven? Pues, eso es exactamente la
manera que esto fue. Se convirtió en la misma cosa, siguió
subiendo más y más alto.”
Tratando de hacer a Dios un servicio, Pág. 11
Shreveport, La., 17-11-65
1468 - “Vaya a su iglesia, es lo que debería hacer. Pero no
se una con estas organizaciones, nada más, porque algún día
estaré diciéndoles y comprobarlo con la Escritura, que es la
marca de la bestia. Y usted solamente recuerde, es la marca.
Yo estoy predicando… Yo no lo predicaría en la iglesia del
hermano Jack, él me diría: ‘Adelante, hágalo’; pero voy al Ta-
bernáculo, será más o menos de cuatro horas de duración. Y mi
tema es: ‘La bestia al principio y la bestia al final, a través del
rastro de la serpiente.’ ¿Ven? Toma alrededor de cuatro horas.
Tengo todas mis Escrituras ya preparadas. La bestia desde el
principio, él era la bestia en el Jardín de Edén, él es la bestia
en el final, y mostrar que él es una persona religiosa y una de-
nominación (que hizo la denominación); y venir directamente
a través del rastro de eso, y comprobárselo por las Escrituras
que así es. Yo no lo sabía hasta que el Espíritu Santo me lo dio
el otro día allá arriba.”
Tratando de hacer a Dios un servicio, Págs. 12-13
Shreveport, La., 27-11-65
1469 - “Vigilen ahora cuánto se acerca a ese filo de la na-
vaja, entre lo bueno y lo malo. Y recuerden que caerá en uno de
los dos lados, hasta que la diferencia entre lo bueno y lo malo
llegue a ser como una navaja filosa. Tiene que ser cada Palabra
de Dios; no solamente casi cada Palabra, ¡sino cada Palabra!
Y ha llegado hoy, no a los luteranos, no a los metodistas, no a
los pentecostales, pero a esa edad filosa, en esta edad donde el
ungimiento del anticristo será tan perfecto, que engañaría a los
mismos Elegidos, caerán al lado equivocado si no tienen cui-
dado, como una cuña. ¡Vigilen! ¡Tengan cuidado! No estamos
viviendo en la edad pentecostal ahora. Hemos pasado por esa
edad, igualmente como pasó la luterana, y pasó... ¿Ven?”
Tratando de hacer a Dios un servicio, Pág. 29
Shreveport, La., 27-11-65
1470 - “Un profeta debe ser la boca de Dios hablando,
no su propio pensamiento. Ven ustedes, él está completamente
rendido a Dios, él no quiere lastimar nada, pero él tiene que de-
cir lo que Dios dice, porque él mismo no tiene control de ello.”
Tratando de hacer a Dios un servicio, Pág. 31
Shreveport, La., 27-11-65
165
1471 - “Ese no era Elías; ese era el Espíritu de Dios sobre
Elías; Elías era sólo un hombre. Ahora, hemos tenido Elías, y
abrigos de Elías, y mantos de Elías, y todo de Elías. Pero el
Elías de este día es el Señor Jesucristo. El ha de venir según
Mateo el diecisiete... Lucas 17:30, dice que el Hijo del Hombre
ha de revelarse entre Su gente. No un hombre, ¡Dios! Pero va a
venir a través de un profeta. Ahora, El nunca tuvo dos profetas
mayores en el mundo al mismo tiempo, nunca, en el mundo.”
Tratando de hacer a Dios un servicio, Pág. 33
Shreveport, La., 27-11-65
1472 - “Si es el verdadero Espíritu de Dios allí, se dirigirá
adentro de la Palabra; no solamente en un lugar en la Palabra,
la Palabra entera para la edad entera. ¿Ven? El Día de Pente-
costés, el Espíritu lo dirigió directamente a Ello, a Joel 2:38.
¿Ven? El día de Lutero, lo dirigió directamente a eso; Wesley;
y este último movimiento pentecostal; pero ésta es otra edad,
ésta es el llamamiento de la Novia. No hace dos mil años a Pen-
tecostés, o la repetición, o el regreso. Pentecostés... El Espíritu
Santo estaba en Lutero, el Espíritu Santo estaba en Wesley; es
la Palabra de Dios siendo ungida. Y el Espíritu Santo volvió a
la gente de la edad y ellos comenzaron a tener la restauración
de los dones. Ellos descubrieron, al rendirse a Dios, el Espíritu
Santo habló en lenguas por ellos. Ellos pusieron sus manos
sobre los enfermos, y ellos sanaron. Danzaron en el Espíritu.
¿Ven? Esto fue la edad de la reformación poniendo a la iglesia
en orden otra vez. Y el último orden de la iglesia fue colocar
los dones en la iglesia; como Lutero colocó justificación, Wes-
ley colocó santificación, Pentecostés colocó los dones.”
Tratando de hacer a Dios un servicio, Págs. 34-35
Shreveport, La., 27-11-65
1473 - “Pero ahora es el llamamiento de la Novia, ahora
es cuando los Siete Sellos han sido abiertos, ahora cuando las
cosas completas que los reformadores dejaron tienen que ser
abiertas; y solamente Malaquías 4 puede hacer esto, porque
se necesita una revelación directa de Dios a un individuo para
hacerlo. ¡Eso es correcto! No puede venir a un grupo, nunca lo
hizo. ¡Un hombre! Eso es lo que Dios prometió en las sombras
de la Venida por Su Novia, un Eliezer.”
Tratando de hacer a Dios un servicio, Pág. 35
Shreveport, La., 27-11-65
1474 - “Ustedes saben, él estaba buscándola porque él iba
a vivir allí algún día, Abraham lo hará en aquella Ciudad. Y
él vagaba buscándola. Y justo en el mismo sitio donde él bus-
caba, estaba justo arriba de él. Y regresará en el Milenio y él
vivirá en vivirá en aquella Ciudad.”
Tratando de hacer a Dios un servicio, Pág. 36
Shreveport, La., 27-11-65
1475 - El sueño de Junior Jackson: “El soñó, la otra
noche, que él vino a Shreveport, no en su automóvil. Y él
vino a alguna parte, a una iglesia donde yo estaba hablan-
do. El dijo, después de que yo había predicado y orado por
la gente, dijo: ‘Algo va a suceder.’ Dijo que él ‘estaba de
vuelta el próximo día.’ Y él dijo que ‘conocía el edificio, y
cómo se veía.’ / Y el muchacho es un soñador, he visto sus
sueños y sé que son verdaderos. Y él dijo: ‘Entonces en la

última noche’ que yo ‘estaba hablando y orando por los en-
fermos.’ Y yo dije: ‘Algo está por suceder.’ Y sonó como un
estrépito de trueno. Y dijo: ‘La gente comenzó a gritar.’ Y dijo:
‘Mientras el trueno comenzó a irse’, dijo: ‘hizo una voz, y co-
menzó a hablar.’ Dijo: ‘Mientras la voz seguía hablando, por
estas celosías (ventanas aquí arriba) venía la Gloria de Dios,
moviéndose hacia adentro, en la forma de la Columna de Fue-
go.’ El nunca la había visto. Nos ha escuchado hablar de ella,
pero él mismo nunca la ha visto. Y dijo: ‘Allí estaba, vino a tra-
vés de las ventanas así, y formó esa Luz como ustedes ven en
la fotografía, directamente por encima de la audiencia aquí.’ Y
dijo: ‘Al tronar estaba diciendo algo.’ Y dijo que yo me levanté
y dije: ‘Ese es Jehová Dios.’ Y dijo que le recordaba (cuando
pensaba sobre eso) cuando Moisés llamó la... sacó la gente de
Egipto. Y ellos dijeron: ‘Deja que Moisés hable, y no Dios,
para que no sea que muramos.’ El dijo: ‘Todos estaban pos-
trados en el suelo, con las manos levantadas, gritando.’ Dijo
que él también estaba gritando: ‘Señor Dios, ¡Yo Te amo! ¡Te
amo!’ Y su esposa le sacudió y le despertó.”
He oído pero ahora veo, Págs. 1-2
Shreveport, La., 27-11-65
1476 - “Eso-eso nos da a saber que si El está interesado
en hablar la Palabra de Vida a un pequeño e insignificante pez,
yaciendo allí muerto en el agua por media hora, El ciertamente
puede hablar Vida a Sus hijos algún día. No importa si su cuer-
po no es más que una cucharada de polvo, algún día El hablará,
y nosotros le responderemos.”
He oído pero ahora veo, Pág. 5
Shreveport, La., 27-11-65
1477 - “A ustedes en Nueva York, y ustedes que están en
los alrededores de Ohio y diferentes lugares, pronto quiero pre-
dicar el mensaje de ‘EL RASTRO DE LA SERPIENTE’ (la
bestia al principio y la bestia al final), en el Tabernáculo. Billy
les enviará un aviso para eso, cuando vayamos a hablarlo. La
razón por la cual lo hago en el Tabernáculo es porque será por
lo menos de cuatro horas, o más largo.”
He oído pero ahora veo, Pág. 7
Shreveport, La., 27-11-65
1478 - “El mismo creador cuando El levantó a Lázaro de
la muerte, dijo: ‘No os maravilleis de eso; porque vendrá hora,
cuando todos los que están en los sepulcros oirán la voz del
Hijo del Hombre, y saldrán.’ El mismo Dios que dijo: ‘Sea la
Luz’, dijo: ‘La voz del Hijo del Hombre despertaría a los que
están en la sepultura.’ Tiene que suceder en su tiempo. / Ahora,
notamos aquí que en Lucas, el capítulo 17 y el versículo 30,
que El dijo que: ‘En los postreros días, el Hijo del Hombre Se
revelaría como El hizo poco antes de Sodoma y Gomorra, y
que las mismas condiciones existirían.’ / Ahora, miren, el Hijo
del Hombre fue revelado al grupo de Abraham como un hom-
bre, un profeta en forma de carne humana, un hombre ordina-
rio con ropa polvorienta, y Abraham le llamó Elohim.”
He oído pero ahora veo, Págs. 21-22
Shreveport, La., 27-11-65
166
WILLIAM MARRION BRANHAM
1479 - “Ahora, nosotros hemos escuchado que en los úl-
timos días el Hijo del Hombre vendría entre Su gente y que
se revelaría a Sí mismo a la gente, del mismo modo en que lo
hizo antes de la destrucción de Sodoma. El Hijo del Hombre,
¿qué hizo? El conocía los secretos que estaban en el corazón
de Sara. También le dio la promesa a Abraham. Abraham ha-
bía escuchado la Voz de Dios, y quizás lo había visto a El de
muchas maneras distintas (yo no sé cómo le hablaba El, si fue
por sueños o por profecías), pero esta vez él lo vio a El. ‘Yo
había oído de Ti, pero ahora te veo.’ Y la iglesia ha escuchado
acerca de Dios, han leído acerca de El y lo que El ha hecho, y
las promesas que El hizo, pero ahora le vemos a El con nues-
tros ojos.”
He oído pero ahora veo, Pág. 23
Shreveport, La., 27-11-65
1481 - “Cuando les es inspirado a usted para ver aquí Su
Presencia, de San Marcos 11... o sea, San Lucas 17:30, que El
va a revelarse en los postreros días entre Su pueblo, en carne
humana, así como El hizo antes de Sodoma. / Y con la verdade-
ra y genuina vindicación de las Escrituras de este Mensaje de
este último día, y usted ve la Presencia de Jesucristo, que usted
había oído lo que El hizo en Su vida, y oyendo las Escrituras
decir que El es el mismo ayer, hoy y para siempre; y poco an-
tes de que la condición de Sodoma sea quemada con la ira de
Dios, viendo a Jesús volver entre Su gente, formado en carne
humana y haciendo la misma cosa que El hizo. ¡Vaya! Debería
elevar nuestras almas a la Gloria.”
He oído pero ahora veo, Págs. 30-32
Shreveport, La., 27-11-65
1482 - “Y en aquel día, cuando el Hijo del Hombre esté
siendo revelado, un Hijo de Hombre, Jesucristo, hecho mani-
fiesto entre Su pueblo.”
He oído pero ahora veo, Pág. 34
Shreveport, La., 27-11-65
1483 - “Y entonces El prometió, en la hora del Mensaje
del séptimo ángel, que los Siete Sellos serían revelados; y los
misterios de Dios serían declarados (Apocalipsis 10) cuando el
séptimo ángel comenzare a sonar su Mensaje, no el servicio de
sanidad, el Mensaje que sigue al servicio de sanidad.”
He oído pero ahora veo, Pág. 36
Shreveport, La., 27-11-65
1484 - “Pudieran pensar iglesia, que están observando con
sus propios ojos: la Palabra Viviente de Dios hecha manifiesta
(la promesa de la hora en los últimos días), mirando con sus
propios ojos la Palabra Viviente siendo interpretada en forma
natural, ¡Dios entre nosotros!”
He oído pero ahora veo, Pág. 42
Shreveport, La., 27-11-65
1485 - “Ahora, yo estaba poniéndome bastante viejo y
pensé: ‘¿Habrá otro avivamiento, veré otro tiempo?’ Y sólo
recuerden, del Oeste vendrá un jinete en un caballo blanco.
Cabalgaremos esta senda otra vez. Eso es correcto. Tan pronto
como... estamos casi listos. Vean, es una promesa.”
El único lugar Provisto de Dios para adorar, Pág. 1
Shreveport, La., 28-11-65
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
1486 - “Yo creo que la iglesia está comenzando a oír el
Mensaje, está comenzando a entenderlo. Pero amigos, escuchen:
Tenemos que permanecer en la presencia del Hijo, tenemos que
ser madurados. Nuestra fe no está madura. Intelectualmente es-
tamos oyendo el Mensaje que Dios nos ha dado, y viendo las
señales que El nos muestra, y probándolo por la Biblia; pero
cómo necesita la iglesia permanecer en Su Presencia hasta que
se enternezca, se torne dulce en el Espíritu para que pueda ser
impregnada. A veces, al hablar el Mensaje, uno tiene que ser
duro, y tiene que forzarlo; porque usted tiene que remachar el
clavo para que quede bien colocado. Pero una vez que la iglesia
lo capte, y los elegidos sean llamados y separados, y se encuen-
tren en la presencia de Dios, entonces sé que serán semejantes a
aquella gente [en el Paraíso] cuando ocurra el Rapto.”
El único lugar Provisto de Dios para adorar, Págs. 6-7
Shreveport, La., 28-11-65
1487 - “Vean: Simplemente porque uno que no era meto-
dista e iba a ofrecer la oración por una mujer moribunda (es-
tando ella en la misma condición), y por cuanto esto no estaba
asociado con su organización, ella ni siquiera quería escuchar,
ni tener nada que ver con esto. Si eso no es un verdadero Fari-
seo, entonces nunca he visto uno (espere hasta que usted pueda
oír ‘El Rastro de la Serpiente’).”
El único lugar Provisto de Dios para adorar, Pág. 11
Shreveport, La., 28-11-65
1488 - “Ahora, ¿han notado ustedes cada tres años después
de una gran reunión, lo que pasa? Una denominación. Esto ya
tiene veinte años y ninguna denominación. Querido Cordero
moribundo, que nunca yo haga eso. Si yo me voy en esta ge-
neración, que la gente que cree este Mensaje nunca vayan a
aceptar una denominación. Dios... ¡ustedes morirán allí mis-
mo! ¡Recuerden eso! En la misma hora que ustedes mencionen
denominación entre ustedes, no importa cuán sinceros ustedes
sean, y toman hombre por su líder en vez del Espíritu Santo
para confirmar esta Palabra, esa es la hora que ustedes mueren!”
El único lugar Provisto de Dios para adorar, Pág. 23
Shreveport, La., 28-11-65
1489 - “La muerte del Pentecostés produce el arreba-
tamiento de la Novia. ¿Ven? La muerte de Lutero produjo a
Wesley. ¿Ven? La muerte de Wesley produjo Pentecostés. La
muerte de Pentecostés produce el Mensaje ahora.”
El único lugar Provisto de Dios para adorar, Pág. 25
Shreveport, La., 28-11-65
1490 - “Y ustedes tienen que morir en la edad Pentecostal,
y no dejar nada de ello sobrando, hay que quemarlo con fuego,
porque va a ser quemado como el tallo de donde salió el trigo.
El tallo, la denominación, tiene que ser quemado. Por eso no
lleven su denominación al Mensaje nuevo. Esta es la Palabra
ahora.”
El único lugar Provisto de Dios para adorar, Pág. 27
Shreveport, La., 28-11-65
1491 - “Ninguna levadura entre ustedes, eso trae la plenitud
entera de la deidad corporalmente entre ustedes. No podía hacerlo
167
en la edad de Lutero, no podía hacerlo en la edad de Wesley,
no podía hacerlo en la edad Pentecostal; pero en el día cuan-
do el Hijo del Hombre será manifestado, revelado, regresa a
la Iglesia junto con la entera Deidad de Dios entre Su gente,
mostrando las mismas señales visibles, manifestándose como
El hizo al principio cuando El fue manifestado en la Tierra
en una forma de un Profeta-Dios. ¡Oh! ¡Gloria! Prometido
por Malaquías 4, prometido por el resto de las Escrituras. ¿En
dónde adoran ustedes? La casa de Dios, sentados (en tiempo
presente).”
El único lugar Provisto de Dios para adorar, Pág. 40
Shreveport, La., 28-11-65
1492 - “Así que un profeta es un vaso escogido de Dios
el cual no puede reflejar nada, sino solamente está en línea di-
recta con esa reflexión, Dios, para reflejar la imagen de Cristo,
la Palabra.”
El único lugar provisto de Dios para adorar, Pág. 40
Shreveport, La., 28-11-65
1493 - “No añadan a lo que he dicho, no quiten lo que he
dicho, porque yo he dicho la verdad hasta donde la conozco;
hasta donde el Padre me la ha dado. ¿Ven? No le añadan a esto;
simplemente digan lo que he dicho.”
El único lugar Provisto de Dios para adorar, Pág. 43
Shreveport, La., 28-11-65
1494 - “Ahí estaba la paloma, parada ahí, mirándome. Ca-
miné alrededor, pensé: ‘Seguramente es una visión.’ Volteé la
cabeza, miré hacia atrás, y ahí estaba; esas alitas blancas, tan
blanca como la nieve; sus patitas amarillas; y piquito amari-
llo; parada ahí, mirándome. Estaba mirando directamente ha-
cia el oeste. Caminé alrededor de ella así, no la tocaría por
nada. Continué caminando por el sendero; miré hacia atrás,
y ahí estaba todavía, mirándome. Hermano, como un hijo de
Abraham, yo no tomo en cuenta lo que el doctor me ha dicho,
¡de todas maneras voy a estar bien! Al tercer día que volví,
estaba subiendo muy alto. Y muchos de ustedes conocen la
visión con respecto al Jefe Indio que iba cabalgando sobre ese
pequeño muro hacia el oeste. Algo me atrajo la atención a una
roca grande, como a mediodía, dijo: ‘Pon tus manos sobre eso
y ora.’ Dios en el Cielo sabe que esto es la verdad. Puse mis
manos sobre la roca y miré hacia el Cielo y comencé a orar, y
escuché una Voz que procedía de la cumbre de las rocas allí,
que decía: ‘¿Sobre qué estás recostado, frente a tu corazón?’ Y
me hice para atrás así, mis hombros desnudos; desnudo desde
la cintura para arriba, por el calor. Me fijé. Y allí estaba escrito
en el cuarzo, en la piedra: ‘Águila Blanca’; exactamente la vía
por la cual la visión dijo que procedería el siguiente Mensaje.
Yo estaba tan emocionado, corrí a casa; tomé una cámara y
regresé al día siguiente, y tomé la fotografía. Todavía estaba
escrito en la piedra: ‘Águila Blanca.’ (La paloma guiando al
águila).”
En las alas de una paloma blanca, Págs. 30-31
Shreveport, La., 28-11-65
1495 - “Tú le diste la señal a Noé, Tú le diste la señal al
mundo, y me diste una señal a mí. Y al día siguiente, viendo esa
águila volando, oh Dios, hay un Mensaje que está saliendo aho-
ra, y yo ruego, Dios, que permitas que la Paloma guíe. Concé-
delo Señor. Me ha guiado a una fe que nunca antes tuve. Yo sé,

Dios, yo sé que todo va a estar bien; así que yo te agradezco
por ello, Padre.”
En las alas de una paloma blanca, Pág. 32
Shreverport, La., 28-11-65
1496 - “¿Por qué yo, siendo un hombre viejo, y habien-
do sufrido toda mi vida, por qué El me sanó ahora? Creo que
cabalgaré esta senda otra vez, ¡tengo que traer un Mensaje! Y
le digo a mi Padre esta noche (como Junior vio en un sueño la
otra noche de las alas de esta paloma moviéndose en estas ven-
tanas aquí), Señor, Tu siervo se reporta para servicio. ¡Amén,
estoy listo!”
En las alas de una paloma blanca, Pág. 35
Shreveport, La., 28-11-65
1497 - “Y tampoco el mensaje de Wesley funcionará en
Lutero, o viceversa. Y hoy la última gran reforma fue el pente-
costalismo. Y hoy nos estamos alejando de eso. Y el mensaje
pentecostal no se puede mezclar con éste porque ya es otro
día. Todo esto es la Palabra de Dios, pero se está construyen-
do. Como los pies, brazos, viniendo, está formando una Novia
para el Rapto. ¿Ven? No desplacen al pueblo allá atrás; ellos
vivieron su Mensaje. Todos ellos saldrán, estaban en la Novia.”
El Rapto, Pág. 9
Yuma, Ariz., 4-12-65
1498 - “Pero para la Iglesia, la Novia, el rapto es una reve-
lación para Ella. Eso es revelado a Ella. Eso, la revelación, la
verdadera Novia de Cristo estará esperando por esa revelación
del Rapto. Ahora, eso es una revelación, porque la revelación
es fe. Usted no puede tener una revelación sin que sea fe. Fe es
una revelación, porque es algo que ha sido revelado a usted.”
El Rapto, Pág. 13 en español
Yuma, Ariz., 4-12-65
1499 - “Y la Biblia dice que cuando el mensajero de la
séptima edad de la Iglesia comenzara a tocar la trompeta, en-
tonces los misterios de todas las cosas que han sido torcidas a
través de las edades serán revelados en aquel tiempo. Y aquí lo
vemos el Hijo del Hombre entre Su pueblo haciendo así exac-
tamente, confirmando Su Mensaje como El dijo que lo haría.
Aquí hallamos estas cosas en esta última edad.”
El Rapto, Pág. 24 en español
Yuma, Arizona, 4-12-65
1500 - “Ahora en los tiempos de la Biblia (hablando de las
vigilias), no dividían la noche en horas. Fue dividido más bien
en vigilias, y habían tres vigilias. La primera vigilia era de las
nueve hasta las doce; la segunda era de las doce hasta las tres; y
la tercera era de las tres hasta las seis. Ahora, allí tenemos tres,
tres, tres, dándonos un nueve, un número imperfecto. Entonces
volvemos al siete para el Rapto, el cual sucederá, creo yo, entre
las seis y las nueve alguna mañana.”
El Rapto, Pág. 24 en español
Yuma, Arizona, 4-12-65
168
WILLIAM MARRION BRANHAM
1501 - “La Palabra dice aquí en Primera de Tesalonicen-
ses que hay tres cosas que tienen que suceder antes de que el
Señor mismo aparezca. La primera cosa que sucede... Ahora
note con cuidado: La aclamación, la voz, y una trompeta. Lea-
mos el versículo 16 para probarlo: ‘Porque el mismo Señor con
aclamación, con voz de arcángel, y con trompeta de Dios, des-
cenderá del cielo.’ Suceden tres cosas distintas: la aclamación,
la voz, y la trompeta. Estas cosas tienen que suceder antes de
la aparición de Jesús. Ahora, la aclamación... Jesús ejecuta
las tres cosas en Su descenso. ¿Qué es una aclamación? Es el
Mensaje, y sale primero. El Pan de Vida trayendo la Novia a
fruición.”
El Rapto, Pág. 25 en español
Yuma, Arizona, 4-12-65
1502 - “Recuerde, ¿a quién viene la Palabra del Señor?
A los profetas. No a los teólogos, sino a los profetas. El es
un reflector de la Palabra de Dios. El no puede decir nada en
cuanto a sus propios pensamientos; solamente puede hablar lo
que Dios revela. Aún allá con el profeta Balaam cuando estaba
tratando de vender sus derechos como profeta, él dijo: ‘¿Cómo
puede un profeta decir algo aparte de lo que Dios pone en su
boca?’ Es algo que Dios hace y no se puede decir más nada. Y
uno así es nacido, pero nadie juzga a un profeta porque él es
absolutamente la Palabra de Dios. El es la Palabra en su debido
tiempo, Dios reflejándose.”
El Rapto, Pág. 26 en español
Yuma, Ariz., 4-12-65
1503 - “La primera cosa que sucede cuando El comienza
a descender de los cielos: ¡hay una aclamación! ¿Qué es? Es
un Mensaje para juntar a la gente. Primero viene un Mensa-
je. Ahora es el tiempo de aderezar las lámparas. ¿Cuál fue la
vigilia cuando aderezaron sus lámparas? La séptima vigilia,
no la sexta sino la séptima. Y a la media noche fue oído un
clamor: ‘He aquí el esposo viene; salid a recibirle.’ Entonces
todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámpa-
ras. Algunas de las vírgenes hallaron que ni aún tenían aceite
en sus lámparas. Pero ahora es el tiempo de aderezar las lám-
paras. Es el tiempo del capítulo 4 de Malaquías. Es el tiempo
de Lucas 17:30.”
El Rapto, Pág. 27 en español
Yuma, Ariz., 4-12-65
1504 - “Yo he visto a los paganos gritar y hablar en len-
guas, y luego tomar sangre de una calavera humana e invocar
al diablo. Así que en cuanto a las sensaciones y esas cosas,
olvídese de eso. Lo que cuenta es su corazón y la Palabra, y
ésta es Cristo.”
El Rapto, Págs. 28-29 en español
Yuma, Arizona, 4-12-65
1505 - “Pero ahora estamos en la edad del trigo. Los Lute-
ranos genuinos tuvieron que producir genuinos Luteranos; los
Pentecostales genuinos tuvieron que producir genuinos Pente-
costales. Eso es todo. Pero hemos dejado esa edad y estamos
continuando.”
El Rapto, Pág. 29 en español
Yuma, Arizona, 4-12-65
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
1506 - “Cuando salí en las campañas, orando por los
enfermos, todo estaba bien. Pero luego cuando vine con un
Mensaje... Cuando cualquier Mensaje sale que es la verdad...
Cuando hay maravillas genuinas y verdaderas de Dios, y se
mantienen dentro de la organización, entonces usted sabe que
no son de Dios. Porque esa cosa ya ha sido declarada. Jesús
salió sanando a los enfermos para así captar la atención de la
gente, y entonces vino Su Mensaje. ¡Correcto! Los milagros y
la sanidad Divina únicamente son para captar la atención de la
gente, el mero corazón del asunto es el Mensaje. Eso es lo que
viene de aquí adentro. Estaba tratando de obtener la atención
de la gente para que le escucharan. Porque siempre hay algu-
nos que están ordenados para Vida.”
El Rapto, Pág. 29 (Español)
Yuma, Ariz., 4-12-65
1507 - “La aclamación es un mensajero preparando a la
gente. La segunda cosa es la voz de la resurrección. Es la mis-
ma voz de la resurrección. Es la misma voz que encontramos
en Juan 11:38-44, la cual llamó a Lázaro del sepulcro. Tene-
mos pues la preparación de la Novia y luego la resurrección
de los muertos, para subir todos juntos. Ahora fíjese, son tres
cosas que suceden. La siguiente ¿cuál será? La trompeta. Una
aclamación, una voz y una trompeta. La tercera cosa será la
trompeta, lo cual en la Fiesta de las Trompetas, siempre era
llamando a la gente a la Fiesta. Eso será la Cena del Cordero
con la Novia, allá en el Cielo.”
El Rapto, Pág. 29 (Español)
Yuma, Ariz., 4-12-65
1508 - “Y mi Mensaje... Todo el tiempo sabiendo allí atrás
bajo sanidad, etcétera, que era sólo para captar la atención de la
gente, sabiendo que el Mensaje vendría. Y aquí está.”
El Rapto, Pág. 32
Yuma, Ariz., 4-12-65
1509 - “Yo pensé, ¡Oh! mi Dios, un día vendrá un trompe-
tazo del Cielo, y los muertos en Cristo se levantarán primero.
Esos santos del Antiguo Testamento allá atrás, quienes están
esperando su llamada para salir de allí primero e ir en la resu-
rrección; caeremos directo en línea y yendo a los cielos, estos
viejos cuerpos mortales serán cambiados y hechos como Su
Propio cuerpo glorioso.”
El Rapto, Pág. 37
Yuma, Ariz., 4-12-65
1510 - “Recuerdo mi último mensaje en California a don-
de pensé que nunca volvería otra vez, cuando predije que Los
Angeles se hundirá debajo del océano. ¡Y ASI DICE EL SE-
ÑOR, lo hará! Ella está terminada; está borrada; está termina-
da. ¿Qué hora? No sé cuando, pero será hundida. Precisamente
después de que los terremotos comiencen a vibrar y saltar.”
El Rapto, Pág. 39
Yuma, Ariz., 4-12-65
169
1511 - “Tú que te llamas por el nombre de los Angeles, si
las obras poderosas se hubieran hecho en Sodoma, las que se
hicieron en ti, ella estaría en pie hoy. Pero tu hora ha venido.’
Observen y vean. Si no es así, soy un falso profeta. ¿Ven? Allí
está ella. Ella está yaciendo allí. Recuerdo esa noche, antes de
haber visto eso, vi la visión de antemano de la Novia.”
El Rapto, Pág. 40
Yuma, Ariz., 4-12-65
1512 - “Y en el día en el que Dios ha derramado Su Es-
píritu de lo alto, grandes señales y maravillas acompañarán el
ministerio de este día. Esta es la... cuando la lluvia temprana y
tardía están cayendo juntas.”
Cosas que han de ser, Págs. 4-5
Rialto, Calif., 5-12-65
1513 - “Un profeta es un reflector de Dios. El es hecho
para que él no pueda hablar sus propias palabras, tiene que ser
las Palabras de Dios las que él habla. El es exactamente como
un reflector. Y él es el portavoz de Dios.”
Cosas que han de ser, Pág. 9
Rialto, Calif., 5-12-65
1514 - “Pero eso era una concepción que ellos tenían antes
que la plenitud de la Palabra viniera a existencia o la apertura
de los Siete Sellos que están prometidos para nosotros en esta
edad. Que ahora nosotros entendemos.”
Cosas que han de ser, Pág. 13
Rialto, Calif., 5-12-65
1515 - “En la civilización que estaba por venir, al principio
no había necesidad de usar ropa; ellos estaban velados. Ellos
no tenían razón de usar ropa, porque no sabían que estaban
desnudos. Entonces ahora que sabemos que estamos desnudos,
por causa del pecado, entonces tenemos que usar ropa. Pero no
fue así en el principio; no había pecado. ¿Ven? Ahora, la mis-
ma cosa es en relación a la civilización. Sin embargo, nosotros
leemos, escribimos, hacemos esto, pero nunca se adapte a eso;
nunca haga eso su dios, porque eso es un dios del comunismo.
¿Ven? No es de Jesucristo. Jesucristo es por fe, no lo que usted
pueda probar científicamente, sino lo que usted cree.”
Cosas que han de ser, Pág. 18
Rialto, Calif., 5-12-65
1516 - “Y es un Reino perfecto, así es que tiene que ser
una gente perfecta la que va. Porque ustedes tienen que pa-
rarse y casarse con un Hijo perfecto de Dios; y tienen que ser
una Novia perfecta. ¿Y cómo pueden ustedes hacerlo a través
de algo más, sino por la perfecta Palabra de Dios, la cual es:
‘las aguas de separación que nos lavan de nuestros pecados’?
Amén. Eso es correcto. La Sangre de Jesucristo, piense en
ello, la Palabra ensangrentada goteando. Amén. La Sangre, la
Palabra de Dios sangrando Sangre para lavar a la Novia para
que entre. ¡Amén! ¡Sí señor! Ella permanece perfecta, virgen,
inadulterada; ella nunca pecó en primer lugar. ¡Amén! Ella fue
atrapada dentro de eso.”
Cosas que han de ser, Pág. 18
Rialto, Calif., 5-12-65

1517 - “Yo tenía algunas cicatrices de cuando era chico. Yo
sé que las cosas que sucedieron me tornaron de esa manera. Pero
todo era Dios, formándome, moldeándome para esta hora.”
Cosas que han de ser, Pág. 38
Rialto, Calif., 5-12-65
1518 - “Ahora, recuerden, este Mensaje comenzó primero
con sanidad Divina, obrando milagros. Ahora, si Dios hubiera
permitido que eso viniera por medio de una iglesia común, así
como ya teníamos, entonces no sería Dios. Dios no tiene que
lucirse; El no tiene que hacer estas cosas para entretenemos,
como nosotros los americanos estamos acostumbrados (entre-
tenimiento), pero El lo hace para atraer la atención de la gente,
mostrando que El está a punto de hacer algo.”
Eventos modernos aclarados por profecía, Pág. 8
San Bernardino, Calif., 6-12-65
1519 - “No estamos viviendo en una edad pentecostal, es-
tamos viviendo ya en otra edad. ¿Ven? Nosotros no estamos vi-
viendo en una edad metodista, estamos viviendo en otra edad.
Estamos viviendo aquí arriba en la edad de la Novia, llamando
fuera la Iglesia y juntándola para el Rapto.”
Eventos modernos aclarados por profecía, Pág. 10
San Bernardino, Calif., 6-12-65
1520 - “Sus madres y padres, cuando eran pentecostales
genuinos, salieron de la organización y maldijeron la cosa y se
salieron de allí. Luego como un perro a su vómito, regresaron
directamente a eso de nuevo. Hicieron lo mismo que mató a
esa iglesia, ustedes han matado lo suyo a raíz de la misma cosa.
Nada en contra de la gente allí adentro, nada en contra de ellos,
son los sistemas de la cosa lo que lo está causando. Voy a casa
a predicar, yo no predico esto en la reunión de otra persona.
Voy a predicar ‘El rastro de la serpiente’, y escúchenlo si reci-
ben las cintas.”
Eventos modernos aclarados por profecía, Pág. 12
San Bernardino, Calif., 6-12-65
1521 - “Dios hace Su propia elección por medio de Su elec-
ción predestinada. El lo hizo en cada edad, El envió al hombre
para cada edad. Como Moisés, cuando él debía cumplir lo que
El le dijo a Abraham. Moisés nació un niño hermoso, él no po-
día evitar ser de esa manera. El nació de esa manera porque él
había nacido para ese propósito. Y vemos que Dios hace eso en
cada edad. Dios hace Su propia elección por medio de Su propia
escogencia predestinada, escoge profetas y cosas para la edad.
Prepara su naturaleza, la naturaleza del hombre, el estilo de pre-
dicar del hombre, para honrar su don, y todo lo que El hace es
para enfrentar el reto de ese día. Dios forma a ese hombre y lo
envía.”
Eventos modernos aclarados por profecía, Pág. 14
San Bernardino, Calif., 6-12-65
1522 - “Pero ahora yo temo... Esta es una declaración
dura para pronunciar, uno de estos días seré abaleado por
ello. Pero recuerden esto, que las iglesias están siendo hechi-
zadas por este Concilio Ecuménico, los está llevando directa-
mente a ello, al decir: ‘Ustedes son todos del mismo grupo.’
¡Ustedes no son el mismo grupo! ¡Salid de en medio de esa
cosa y sean separados! Ciertamente eso es verdad. Debemos
170
WILLIAM MARRION BRANHAM
mantenernos alejados de esas cosas, tan lejos como les sea po-
sible de todo eso.”
Eventos modernos aclarados por profecía, Pág. 19
San Bernardino, Calif., 6-12-65
1523 - “Y recuerden, el pecado que Israel hizo (al decir
Balaam que todos ellos son iguales), ese pecado nunca fue per-
donado a Israel.”
Eventos modernos aclarados por profecía, Pág. 21
San Bernardino, Calif., 6-12-65
1524 - “Las mismas Escrituras, el mismo Dios a quien
ellos estaban adorando, ellos están condenándole y matándole
como un fanático. Allí está. Les sacudiría si les dijera que eso
está a punto de repetirse nuevamente. La Biblia dice que El
estaba afuera tocando, queriendo entrar, pero nadie le permitía
entrar: ‘Al que amo, castigo y reprendo, lo regaño, lo sacudo,
pero es porque lo amo. Abran y permítanme entrar.’ Sí. No
podía... ‘Recuerden, Yo no quería entrar en la iglesia; es en él,
el individuo.’ El no podía entrar en la iglesia, lo tenían cerrado
afuera. La única organización de entre todas, es esta edad de la
Iglesia, en la que El estaba fuera de la iglesia. ¡Echado fuera!
¡Desechado! ¡Rechazado! Porque... El sólo fue manifestado
temporalmente en las otras iglesias, en la forma de justifica-
ción, y así sucesivamente; pero aquí adentro, en la edad que
viene ahora, es la plena manifestación de la vindicación de Je-
sucristo, el mismo ayer, hoy y para siempre. ¡Oh! Admitiré que
tenemos muchos personificadores, pero examinen el primero,
el original.”
Eventos modernos aclarados por profecía, Pág. 26
San Bernardino, Calif., 6-12-65
1525 - “El creyente puede ver la Palabra hecha carne; los
otros no pueden hacerlo.”
Eventos modernos aclarados por profecía, Pág. 28
San Bernardino, Calif., 6-12-65
1526 - “Un gran hombre de Dios [Juan el Bautista] vivió
poco tiempo, pero ciertamente prendió una llama a través de
la Tierra. El sacudió esa generación en esos seis meses de su
ministerio. Dios le crió por treinta años, para usarlo por esos
seis meses.”
Eventos modernos aclarados por profecía, Pág. 34
San Bernardino, Calif., 6-12-65
1527 - “Jesús, cuando él vino, El debía de ser un profeta.
¡Eso es correcto! Y hoy, antes de que Jesús venga otra vez,
la plena manifestación de la persona de Jesucristo ha de ser
manifiesta en carne. ¡Piensen en ello! Jesús dijo: ‘Como fue en
los días de Sodoma, así será a la venida del Hijo del Hombre,
cuando el Hijo del Hombre se está revelando.’ ¿Qué es revela-
do? Descubierto, hecho conocido.”
Eventos modernos aclarados por profecía, Pág. 35
San Bernardino, Calif., 6-12-65
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
1528 - “Recuerden, siempre hay tres grupos de gente en
cada grupo de gente que ustedes juntan, eso es creyentes fingi-
dos, incrédulos y creyentes. Los tenemos en cada grupo.”
Eventos modernos aclarados por profecía, Pág. 36
San Bernardino, Calif., 6-12-65
1529 - “Recuerden, El viene en los nombres de tres hijos.
El vino primero en el nombre del Hijo del Hombre. El nunca
se llamó el Hijo de Dios. Ustedes saben eso. Vean, El vino en
el Hijo del Hombre, un profeta. Jehová Mismo, el Padre, llamó
a Jeremías ‘hijo del hombre’, un profeta es hijo del hombre.”
Eventos modernos aclarados por profecía, Pág. 39
San Bernardino, Calif., 6-12-65
1530 - “Querido Dios, estamos agradecidos a Ti esta noche
por el privilegio de conocer a Jesucristo (nuestro Salvador), Tu
Hijo y la libre remisión de nuestros pecados, y por saber que
Su Sangre es suficiente y ha cubierto todos nuestros pecados
y nuestras iniquidades. Están tan borrados y puestos en el mar
del olvido de Dios y Su Novia estará parada a la Cena de la
Boda, pura, inadulterada, para casarse con el Hijo de Dios.”
Liderato, Pág. 2
Covina, Calif., 7-12-65
1531 - “La Palabra del Señor, algunas veces, usted tiene
que colocarla en su lugar apropiado, o no es la Voluntad del
Señor.”
Liderato, Pág. 16
Covina, Calif., 7-12-65
1532 - “Ahora, vean ustedes, es el tiempo del trigo aho-
ra. Está llegando el tiempo de cosecha. Esta no es la edad de
Lutero, esta no es la edad de Pentecostés; esta es la edad de la
Novia. Como Moisés llamó una nación fuera de una nación,
Cristo hoy está llamando una Iglesia fuera de una iglesia, vean
ustedes, la misma cosa en tipo, llevándolos a la gloriosa Tierra
Prometida Eterna.”
Liderato, Pág. 20
Covina, Calif., 7-12-65
1533 - “Muchos de ustedes piensan: ‘Tengo el bautismo
del Espíritu Santo, voy al Cielo.’ Eso no quiere decir en ningún
momento que ustedes van irse al Cielo. No señor. Usted puede
tener el bautismo del Espíritu Santo cada hora en su vida, y
todavía perderse e ir al infierno. Así dice la Biblia.”
Liderato, Pág. 24
Covina, Calif., 7-12-65
1534 - “Y esto no es una broma, esto es: ASI DICE EL
SEÑOR por las Escrituras. Es exactamente verdadero, amigo.
Yo soy un hombre viejo, no tengo mucho tiempo más para que-
darme, pero tengo que decirles la verdad. Si éste es mi último
mensaje, es la verdad.”
Liderato, Pág. 27
Covina, Calif., 7-12-65
171
1535 - “Un hombre de negocios sentado aquí, diciéndo-
me: ‘Aquí mismo en California, que la iglesia tiene que decirle
al sindicato qué hacer.’ Vean, está viniendo la iglesia y estado
otra vez. Está sobre ustedes. Vean, ustedes están allí adentro,
y ustedes toman la marca de la bestia sin saberlo. Si ustedes
alguna vez compraron una de mis cintas, consigan esta cuando
yo la tenga, cuando llegue a casa: ‘El rastro de la serpiente’;
y ustedes verán dónde se encuentra, verán dónde termina. Iré
a casa ahora para hablar, si el Señor lo permite. Es de aproxi-
madamente de cuatro horas, así que yo no podría retenerlos
en una reunión como ésta. Tengo que ir donde la iglesia sufre
conmigo por mucho tiempo y espera pacientemente. Pero, us-
tedes pueden escuchar la cinta en algún momento en su casa.”
Liderato, Pág. 31
Covina, Calif., 7-12-65
1536 - “Dios no trata con organizaciones. El no trata con
grupos. El trata con individuos. Eso es correcto. Siempre. No
en grupos; individuos, una persona.”
Liderato, Pág. 39
Covina, Calif., 7-12-65
1537 - “Ustedes tienen que escoger su líder. Escojan hoy.
Ustedes escogen Vida o muerte. Su elección determinará su
destinación eterna, lo que escojan. Recuerden, Jesús dijo: ‘Se-
guidme.’ Y ustedes son invitados esta noche a hacerlo. Y para
seguirle a Vida eterna ustedes tienen que venir en Sus térmi-
nos, eso es correcto, la Palabra. No por el credo, no por la opi-
nión pública, no por lo que alguien más piensa sobre eso, sino
por lo que Dios dijo acerca de eso.”
Liderato, Pág. 41
Covina, Calif., 7-12-65
1538 - “Vemos al hombre tratando de actuar como bestias
y parecerse a las bestias; y las mujeres tratando de parecer ani-
males, con las pinturas de su cara. Sabiendo que estas cosas es-
tán predichas para acontecer, y acontecerán, ellos se volverán
locos a tal grado que langostas se levantarán con cabello como
el de mujeres, para atormentar las mujeres; y dientes como los
de los leones y las cosas que Tú has dicho, la condición mental
de la gente se habrá ido completamente. Lo vemos preparándo-
se para su cumplimiento ahora mismo, Señor.”
Liderato, Pág. 49
Covina, Calif., 7-12-65
1539 - “Ustedes saben, la hora pronto aparecerá cuando
entre nosotros estará.. el Espíritu Santo hablará claro como lo
hizo con Ananías y Safira. Esa hora está llegando. ¡Solo re-
cuerden eso! Dios va a morar entre Su pueblo.”
Comunión, Pág. 8-9
Tucson, Ariz., 12-12-65
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
1 - “Esta será la segunda vez que haya tenido un servicio de
sanidad en una carpa. Mi primer avivamiento fue en una carpa, algo
así como esta, inmediatamente después de mi conversión. Y siem-
pre me gusta oír esas lonas sonando al viento. Y parece como que
hay algo acerca de eso. Pienso de cuando Abraham moraba allá en
carpas con Isaac y Jacob. Ellos son herederos del Reino y nosotros
somos sus hijos.”
Ministerio Explicado
Minneapolis, Minn., 7-11-50
2 - “Si Dios permite, antes que pase el 1952 yo quiero parar-
me justamente en el mismo lugar donde eso ocurrió... donde Cristo
estuvo en Galilea. / Ellos [los judíos] leyeron eso y dijeron: ‘Per-
mítanos verlo a El haciendo la señal de un profeta y Le creeremos.
Lo aceptaremos como el Mesías si podemos verlo hacer la señal
de un profeta.’ ¡Oh, vaya! Sólo espero que Dios me permita llegar
allí. ¿Ven? Espero que ellos aún tengan eso en sus mentes. El es el
Profeta. ¡Sí! Dejemos que ellos traigan sus enfermos o necesitados
o lo que sea, cualquiera de sus Rabinos o lo que sea. El Espíritu de
nuestro Padre Celestial aún está aquí sobre la Tierra y El revelará
cualquier secreto de su corazón. El sabe todo sobre ellos.”
En Tu Palabra
Los Angeles, California, 5-6-51
3 - “Esa es la mañana en que El me dijo; aquí está la visión
escrita sobre India y Africa, escrita justo en mi hoja de guarda de
la Biblia aquí, y cualquiera de ustedes que desee una copia de ella
de seguro la puede obtener. Y ustedes marquen eso y vean si no es
palabra por palabra cómo llegará a suceder. Vean si no sucede que
350.000 personas vienen a Dios en India cuando lleguemos allí.
Vean si eso no sucede así. Vean si no aparece en estas revistas y
cosas justamente de la misma forma.”
Fe sin obras es muerta
Chicago, Ill., 9-5-1953
4 - “Tengo que preparar mi presupuesto para ultramar donde
yo sé que una visión me está llamando. Y yo creo que cuando todo
está preparado, entonces Dios me permitirá ir.”
Guiado Por El Espíritu
Zión, Ill., 7-27-1952
5 - “Así que regresaremos al mismo lugar otra vez, donde el
Señor me prometió por una visión... Muchos de ustedes desean oír
sobre si una visión habla y ello llega a suceder. Ahora, usted es-
criba esto en su Biblia, al igual que hicieron cuando el niñito iba a
ser resucitado en Finlandia. ¿Recuerdan eso? Ustedes lo han visto
en ‘La Voz De Sanidad’ y demás después de dos años de haber
sido predicho. Tendremos una reunión allí, la cual será tres veces
el tamaño de la otra. Allí habrán 300.000 personas en la reunión.
Vean si eso no es cierto. Y oh, ¡cómo nuestro Señor bendecirá esta
vez, más de lo que lo hizo la otra vez! Ahora usted escriba eso en
algo y póngalo a un lado y vea si eso no es correcto. Tiene que ser
en algún lugar, yo no sé. Allí estará un bebito con una pequeña
guedeja de pelo colocada así al frente de su cabeza de alrededor
de 8 a 10 meses de edad, algo así (Yo soy muy pobre aprecian-
do edades). El va a morir. Algo que tiene en su garganta o en su
pecho lo matará. Será cargado sobre una camilla de lona verde,
hacia un carro fúnebre para llevárselo. Yo estaré pasando en ese
momento y reconoceré la visión. Dios le dará vida al bebé nueva-
mente. Regresará a la casa otra vez, y estará bien. Ahora ustedes
vean si eso no es verdad. Yo estoy esperando por un niñito pelirrojo.
1-A
Su madre tendrá una de esas cosas que las mujeres usan alrededor
de la cabeza (¿Qué es?) bufanda, ustedes saben. Y ella es una mujer
alta y delgada. El niñito es como así de alto, con polio, gravemente
lisiado. El va a ser sanado instantáneamente. Cuando yo lo vea, lo
reconoceré - la visión. Ahora él... Ahora vean... Ustedes vigilen y
verán esas cosas que sucederán.”
Forma Provista De Dios
Jonesboro, Ark., 5-13-53
6 - “Algún día... hay algunos de los hermanos fuera en el cam-
po que, bueno, ellos probablemente tienen un poco más de pros-
peridad en lo financiero que yo, y ellos tienen grandes carpas. Y
muchos de ellos no las están usando ahora. Así que algunos de ellos
me han llamado y me han dicho que puedo usar sus carpas si deseo
usarlas. Algunas de ellas acomodan hasta 1.500 sillas. Yo estaba
hablando al hermano Reed; me gustaría traer eso a las afueras de
Jonesboro y acampar en algún lugar ahí afuera por alrededor de un
mes. Tener una buena reunión a la antigua. Tenemos la cooperación
de todas las iglesias de todos los lugares. No importa quiénes sean
ellas, dejemos que cooperen.”
Forma Provista de Dios
Jonesboro, Ark., 5-13-53
7 - “Cuando ellos entraron a Canaán, eso no representó el Cie-
lo. Ellos tenían guerras en Canaán, y así sucesivamente. Aquello
representó el Milenio (¿lo ven?). Así que nosotros vamos hacia eso.
Y nosotros ahora estamos en nuestro camino hacia el Milenio.”
Pilar de Fuego
Jonesboro, Ark., 5-9-53
8 - “Ahora, El hizo al primer hombre a Su imagen y nosotros
estamos regresando a esa imagen (eso es correcto), a nuestra pri-
mera imagen creada. Cuando Dios me creó a mí, William Branham,
yo era antes de la fundación del mundo; El hizo mi ser, mi espíritu.
Yo no estaba consciente de nada hasta donde sé, pero el... Yo esta-
ba allí. Oh, yo no creo que ustedes lo están captando. Pero ahora,
sólo un minuto, Jesús le dijo a los discípulos que El los conocía a
ellos desde antes de la fundación del mundo; y Pablo dijo aquí que
El nos escogió en El antes de que el mundo empezara. Ahora, allí
había alguna parte de mí, Orman Neville, y el resto de todos ustedes
aquí, que estaba en Jesucristo antes de que el mundo aun empe-
zara. Y aquí está mi análisis de eso. Yo pienso que la gente hoy
que está poseída con este espíritu, o el espíritu, una parte de estos
seres angelicales, espíritus que se movían alrededor de Dios, que
nunca cayeron en el principio y resistieron la mentira del diablo en
el Cielo... Y dos terceras partes de la Tierra están en pecado y más
que eso, donde dos terceras partes de los ángeles fueron echados
fuera. Y esos espíritus de demonios entran a la gente y habitan en
sus cuerpos.”
Preguntas y Respuestas sobre Génesis, Pág. 21
Jeffersonville, Ind., 7-29-53
9 - “La mujer está sujeta a su marido. Y la Biblia dice que un
hombre debe gobernar sobre su esposa. ¡Pero cómo ellos han cam-
biado eso! La mujer gobierna sobre el hombre: ‘¡Ahora tú te quedas
en casa, Juan! ¡Tú no vas!’ Y eso lo concluye. ‘¡Sí, mi amor!’ ¿Ven?
Pero déjeme decirle algo, señor. Usted tendrá que responder por su
esposa, pero su esposa nunca tendrá que responder por usted. Usted
es la cabeza de la mujer y Dios es la cabeza del hombre.”
Preguntas y Respuestas sobre Génesis, Pág. 23
Jeffersonville, Ind., 7-29-53

10 - “Y cuando ese tiempo venga se levantará una persecución
y el Espíritu Santo caerá sobre metodistas y bautistas, y todos ha-
blarán en lenguas, alabarán a Dios, sanarán los enfermos, profetiza-
rán y vendrán todas las señales y maravillas. Los elegidos subirán,
y el remanente será dejado aquí para pasar por el período de tribu-
lación. Al final del tiempo, cuando ellos vean lo que ha sucedido,
tendrán que pasar por el martirio.”
Preguntas y Respuestas sobre Génesis, Pág. 55
Jeffersonville, Ind. 7-29-53
11 - “Yo sé, y quiero que ustedes recuerden, hay algo que
está por suceder. Recuerden, yo les dije eso. Ahora la Iglesia dará
un paso hacia arriba. ¿Ven? Estas cosas que ustedes están viendo
ahora, dentro de poco les parecerán cosas pequeñas. Algo se está
moviendo. Y yo digo esto por el poder de la revelación de Jesucris-
to, quien yo... Cada uno en nuestra doctrina, en nuestro bautismo,
hemos llegado a un lugar, pero hay alguna llave que abrirá algo
aquí. Ahora, él vio el Libro sellado en los Siete Sellos. Y cuando...
Daniel vio lo mismo, y cuando los Truenos emitieron sus voces, El
dijo: ‘¡No escribas!’, lo que estaba la Escritura, pero sería revela-
do en los últimos días. ¡Estamos en el tiempo! ¡Estamos en Cades
ahora mismo! Hace algunas noches fui donde el hermano Vibberts
en Paduca, Kentucky, y crucé a Evansville. El hermano Boswoth
estaba conmigo. Y ese día yo dije... aún se mantenía ardiendo en
mi corazón un mensaje en el cual yo supe que Dios había prome-
tido algo en la apertura del poder, y aún estoy esperando por El, el
cual creo que me aparecerá visiblemente. Lo digo con reverencia;
yo lo he visto a El dos veces (desde luego que fue en visión). / En
los últimos meses he estado sintiendo que lo veré a El otra vez.
Aquí en... muy pronto El revelará algo que está por suceder. ¡Oh,
hermano! Si lo tengo bien (Dios me perdone si estoy equivocado),
pero viéndolo en la Escritura, viendo que cuando El se levantó y
ascendió, y recibió un Nombre Nuevo que nadie conocía; entonces
yo lo veo a El viniendo en Su poder. / Ahora, si esa fe puede venir
en ese tiempo, ¿por qué no puede quedarse todo el tiempo? Cuando
aquel niño tirado allí con sus ojos brotados así; yo lo miré y había
algo... Dije: ‘Señor...’ Esto es lo que estoy creyendo. Ahora, allí
hay un fundamento sobre cómo entrar allí, y yo creo que Dios va a
permitirme saberlo. Así que si eso sucedió, estas cosas que ustedes
están viendo serán muy superficiales al lado lo que será cuando
eso sea completamente revelado. / ¡Estamos al borde, hermanos!
Alguien ha venido de Canaán; las uvas son buenas. Es nuestra tie-
rra. ¡Dios la dio a nosotros, podemos tomarla! Dios lo dijo, ¿no es
cierto? Dios dijo que la tomáramos; es nuestra. Y estamos viviendo
en los últimos días. ¿No lo creen ustedes? El dijo: ‘En los últimos
días Yo enviaré lluvia en abundancia, así. Tanto la lluvia temprana
como la tardía caerán en este día.’ Y lo que ellos tuvieron allá más
lo que Dios va a darnos a nosotros está a la mano ahora mismo.”
Proezas de Fe
Chicago, Ill., 12-13-53
12 - “Y ahora, la visión ha venido; aquí está escrito en mi Bi-
blia exactamente lo que sucederá; pero ¿cuándo?, yo no sé. Ahora,
yo le he dicho al pueblo (con buena fe) únicamente lo que ellos
me dijeron, que estuviera listo a lo largo de este tiempo. Ahora yo
sé que la gente piensa que no soy honesto sobre ello: ‘¿Cuándo
se va a ir?’ Pero cuando yo recibí estas cartas, y ellas me dicen:
‘Bueno, tú no puedes hacerlo aún, allí hay que hacer esto, y esto
tiene que ser hecho.’ Entonces yo no... Yo me siento mal fren-
te al pueblo. Yo no sé qué hacer. Pero una cosa sí haré, y todos
2-A
WILLIAM MARRION BRANHAM
ustedes conmigo; voy a encomendarlo a Dios, y decir: ‘Ahora, Señor,
cuando Tú estés listo, yo lo estaré.’¿Ven? Y si yo sólo... Algunas veces es
la iglesia la que está fuera de línea, o las visas u otra cosa. Ustedes saben,
son cosas como esas. Podría ser Satanás tratando de hacerlo.”
Preg. y Resp. #1, Págs. 59-60
Jeffersonville, Ind., 1-3-54
13 - “Allí están, los dos testigos en los últimos días. Yo sé que la ense-
ñanza moderna es que eso es el Viejo y Nuevo Testamento. ¡Eso está mal!
¡Eso está mal! Aquí están los dos testigos, es absolutamente un regreso de
Moisés y Elías. Y ustedes notaron allá atrás, ninguno de ellos... Moisés mu-
rió, pero ¿a dónde fue? El tiene que ser levantado otra vez. Y Elías fue trasla-
dado aun sin haber muerto. El tendrá que morir, porque todo mortal tiene que
morir, así que él tendrá que regresar otra vez. Y ahí están los dos testigos.”
Preg. y Resp. #1, Págs. 70-71
Jeffersonville, Ind., 1-3-54
14 - “Porque habrá un grupo elegido quien vivirá durante la edad
del Milenio y entrará y saldrá con Cristo por mil años, y subirá a la Glo-
ria con El y regresará otra vez. Después del reinado Milenial, Cristo sube
con Su Iglesia, y después regresa con ella cuando viene la resurrección del
pecador. Cristo viene tres veces. La primera vez El vino para redimir Su
Iglesia. ¿Es eso correcto? La segunda vez, El viene para recibir Su Iglesia.
La tercera vez El viene con Su Iglesia. ¿Ven? El viene para redimirla; El
viene para raptarla y llevársela en el tiempo de las plagas y demás cosas; y
regresa para el Milenio, para vivir durante el Milenio. Y luego el gran Rey
y la Reina descienden para el juicio.”
Preg. y Resp. #1, Págs. 75-76
Jeffersonville, Ind. 1-3-54
15 - “Esa es la razón por la cual yo estoy orando, esa es la razón
por la cual yo estoy clamando a Dios: ‘¡Señor, permíteme ir a aquellos
judíos! Permíteme empezar allá en Africa, trabajar con algunos de aque-
llos gentiles y mahometanos. Y de allí permíteme pasar a India y tratar de
producir y mostrarles a ellos al verdadero Señor Jesucristo con Su poder,
Sus milagros, Su bautismo, y todo, y el Espíritu Santo.’ Y luego cuando
lleguemos a Jerusalén... Hermano Beeler, esto es acerca de lo que usted
estaba preguntando. Cuando lleguemos a Jerusalén, y nos paremos allí, y
digamos: ‘Ahora, si Jesús es el Hijo de Dios que resucitó de los muertos,
El sabe las cosas como lo hizo allá en el principio; El puede producir la
misma vida que mostró estando aquí. Y si El lo hace, ¿lo aceptarán ustedes
como su Salvador personal? El está con nosotros.’ Y luego decir cuando
esto suceda: ‘Ustedes que lo han recibido como su Salvador personal...’ Yo
espero que sean por miles. Decirles: ‘El mismo Espíritu Santo que cayó en
el Día de Pentecostés está aquí para que ustedes lo reciban.’ Y el Evangelio
volverá a los judíos justamente en ese tiempo. Entonces allí habrá un avi-
vamiento entre aquellos judíos que llevarán miles y decenas de miles y...
144.000 al Reino de Dios, serán sellados por el Angel sellador. Yo confío
que El viene del Este. De allí es de donde El viene a nosotros ahora, con Su
sello en Su mano. Oh, yo quiero ser reunido allí. ‘Yo he enviado una per-
secución aquí y otra persecución allá, y yo he perseguido a los judíos y los
he presionado tanto como he podido.’ Y ellos están retornando. Muchos
judíos en los Estados Unidos (los cuales no se escaparán), ya han recibido
el Espíritu Santo. ‘Pero tengo a los ciento cuarenta y cuatro mil allí que van
a recibir el bautismo del Espíritu Santo.’ Y allí mismo, tan pronto como ese
Angel sellador empiece a sellar esos 144.000, la puerta de la Iglesia Gentil
es cerrada, y los judíos llevan el Espíritu Santo a los judíos. ¡Y ellos tendrán
un avivamiento que barrerá al mundo entero! ¡Aleluya! Y el poder de Dios
será manifestado entre los judíos.”
Pregs. y Resps. #1, Págs. 97-98
Jeffersonville, Ind., 1-3-54
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
16 - “Sólo piense, su cuerpo glorificado está aquí en el Taberná-
culo en estos momentos, la presencia del Espíritu Santo, lo cual es su
condición glorificada. ¡Usted está glorificado en Cristo ahora mismo!
‘Aquellos que El justificó, también glorificó.’ Y el cuerpo glorificado
suyo está parado cerca de usted ahora mismo en Cristo Jesús, para
darle una fuerza como la carga entrando a una batería. El Espíritu
Santo está en usted. Está para cargar su cuerpo y darle nueva fuerza,
y sanarle de las enfermedades que usted tiene, y darle salud.”
Preg. y Resp. #1, Pág. 102
Jeffersonville, Ind. 1-3-54
17 - “Así que la Iglesia entró a la Boda y estas otras fueron echa-
das a las tinieblas de afuera (¿es eso correcto?), donde fue el lloro y el
lamento y el crujir de dientes; y pasaron por la persecución, sufrieron
y murieron. Jesús regresó a la Tierra. El reino Milenial se estableció,
mil años con El. Y luego vienen los justos y los injustos. Y ellos
[Jesús y Su Novia] juzgaron a todo hombre. Y los cabros estaban a
un lado y las ovejas al otro lado. Y entonces Dios vino y tomó a la
Iglesia que estaba esparcida por toda la Tierra, para el encuentro en el
campo en donde todos nos reunimos con nuestros amados.”
Preg. y Resp. #2, Pág. 119
Jeffersonville, Ind. 1-3-54
18 - “...Continuando hacia el noroeste Pacífico y luego desde
allí hacia Durban, Africa del Sur. ¡Esta vez no es mi selección, mi
resolución, sino que es Así Dice el Señor!”
Forma Provista por Dios
Louisville, Kent., 4-12-54
19 - “Yo estoy justamente anhelando ir a Palestina.”
Forma Provista Por Dios
Louisville, Kent., 4-12-54
20 - “¡Yo les digo a ustedes que estamos viviendo al final del ca-
mino! ¡Yo no me sorprendería si toda la gente de edad avanzada que
está sentada aquí llegaran a ver el tiempo cuando no quedará piedra
sobre piedra en Louisville, Kentucky... esas bombas de hidrógeno y
demás cosas están listas para explotar en cualquier momento!”
Forma Provista por Dios
Louisville, Kent., 4-12-54
21 - “Ahora, una trompeta representa guerra; un sello: un mis-
terio develándose; y una plaga es lo que sigue a toda guerra. Y con
la ayuda de Dios y con el Libro de historia, yo puedo probarles que
estamos viviendo en la Séptima Trompeta, para la séptima plaga y el
Séptimo Sello ser abierto, y la séptima copa ser derramada. Cuando
la sexta suena (tal vez llegaremos a eso, al sellamiento, el viernes por
la noche)... Cuando la Primera Guerra Mundial, pues la Sexta Trom-
peta sonó exactamente de acuerdo al tiempo hablado por Dios, exac-
tamente, geográficamente, siguiendo el sello antes de eso. Y cuando
el misterio fue revelado allí para el bautismo del Espíritu Santo y la
gente en aquel entonces, cómo es que la iglesia no subió; y aquellos
que se estaban moviendo rehusaron andar en la Luz, y se regresaron;
y la plaga se desató en aquel tiempo y se derramó sobre la Tierra, la
cual fue la influenza, que mató a toda la gente como lo hizo, a mi-
llares de millares. Y entonces viniendo a esta última edad en la cual
estamos aquí; y luego descendió hasta llegar a esta última edad, en
donde estamos aquí. Sólo vengan y escuchen lo que el Señor tiene
que decir acerca de eso en Su Palabra.”
Siete Edades de la Iglesia
Jeffersonville, Ind., 5-12-54
3-A
22 - “Quiero decir, no un nubarrón, sino ‘una nube de gloria’.
Su gran Presencia gloriosa impactará la Tierra. ‘El viene en las nu-
bes.’ ¡Oh, yo amo eso! ‘Nubes’, habrá ola tras ola de Su gloria,
pasarán por la Tierra, y acontecerá la resurrección de los santos.
Cuando ese bendito Espíritu Santo que ha vivido en sus corazones,
y ellos murieron, con sus cadáveres yaciendo allí, y las manchas de
lágrimas sobre sus mejillas, y cosas así, y ellos son colocados aquí
en un cementerio. ¡Una gran ola de ese mismo Espíritu, y un ‘wuch’
[whoossh], ola tras ola! ‘Los postreros serán primeros, y los prime-
ros postreros.’ ¿Cómo puede ser así? Ese es el orden de la resurrec-
ción. Yo no conoceré a nadie en la generación antes de mí, ni en la
generación después de mí. Yo conoceré a los de ésta generación. Y
cada generación saldrá triunfante, exactamente de la manera en que
cayó. ‘Los que fueron postreros, serán primeros.’ Seguro, tiene que
ser. ¿Ven? Yo conoceré a mi pueblo. El próximo, mi papá conocerá
a su pueblo; su abuelo, a su pueblo; y así sucesivamente. ¡Ola tras
ola, tras ola, tras ola, y los santos levantándose de todas partes!”
Siete Edades de la Iglesia
Jeffersonville, Ind., 5-12-54
23 - “Diez años atrás, El se paró junto a mí como un hombre
vestido de blanco, con el cabello cayendo por Su túnica larga y
blanca, y me dijo que yo iba a orar por la gente enferma, y me dijo
que este era un don dado por Dios, para ir y orar la gente enferma.
Yo les pido a ustedes en el Nombre del Señor Jesús que crean eso
y serán sanados.”
Experiencia personal con Dios
Chicago, Ill., 7-24-54
24 - “Escuchen, ustedes no recuerdan ni yo tampoco, pero
nosotros éramos antes de la fundación del mundo. Cuando Dios
hizo al hombre, dijo: ‘Hagamos al hombre a nuestra propia imagen,
démosle a ellos (plural), tengamos... Hagamos al hombre a nuestra
propia imagen (hombre espíritu) y démosle a ellos dominio sobre
los peces del mar y del ganado y así sucesivamente.’ Génesis 1.”
Posición en Cristo
Chicago, Ill., 1-16-55
25 - “Pero Dios apenas ha empezado, en mi humilde opinión,
a adoptar a Su hijo, llamándolo posicionalmente a un lado, dándole
un cierto ministerio, ungiéndolo para ese propósito, y enviándolo
fuera. Vigilen lo que sucede cuando El lo hace. Todo aquello sobre
lo cual El le dio posesión sucederá.”
Posición en Cristo
Chicago, Ill., 1-16-55
26 - “Dios le restauró a Job los siete hijos. No le dio el doble;
El le dio la misma cantidad: sus siete hijos e hijas, creo que eran;
le restauró de vuelta a sus siete hijos e hijas. No los duplicó; no
le dio más, pero sí se los restauró. ¿Nunca se han puesto a pensar
acerca de dónde estaban? Ellos estaban en Gloria esperándolo. ¿Lo
ven? Fue por cuanto él era un padre que creía en Dios, y ofreció la
oración y demás, sobre la base de la sangre derramada, y Dios los
había salvado. Ellos habían sido salvos por cuanto ellos tenían un
padre fiel, y lo estaban esperando al otro lado de las sombras en el
más allá.”
Job, Siervo de Dios
Phoenix, Ariz., 2-23-55

27 - “En el principio cuando cayó Pentecostés, cayó sobre los
judíos, y la Iglesia judía murió y surgió la Iglesia gentil, y entonces
cesaron todas las señales y maravillas. Ahora noten, esa fue la llu-
via temprana. Entonces la Iglesia, la Iglesia judía está regresando
justamente en la lluvia tardía cuando el Espíritu Santo está siendo
derramado nuevamente, y los judíos ahora están regresando a Pa-
lestina por milllares. Oh, me gustaría que nosotros... ¡Eso es un
sermón en sí! El tiempo no nos permitirá mucho más, tengo que
darme prisa. Noten, un sermón en sí, eso del regreso de los judíos
ahora, trayendo con ellos a los gentiles.”
Job, Siervo de Dios
Phoenix, Ariz., 2-23-55
28 - “Cuando el pastor y yo nos juntamos, y yo le pregunté la
edad de ese joven, me dijo que andaba en sus veinte años. Un real
hombre, justo, honorable, pero nos dimos cuenta que era soltero.
La Biblia requiere que un diácono sea un hombre casado. El debe
ser el marido de una esposa. Y entonces otro hombre el cual era un
hombre muy honorable, muy cualificado para el trabajo y que hu-
biera sido un hombre leal, como lo dijo el hermano que lo propuso.
Después de investigar el caso, vimos que el hermano había acep-
tado esta Fe recientemente y su esposa no la creía. Esto descalificó
al hermano para el oficio. Porque él debe de tener a toda su familia
en sujeción, también deben de estar en la Fe, porque esto causaría
un conflicto.”
Posición de los Diáconos, Pág. 354
Jeffersonville, Ind., 7-20-58
29 - “Yo dije: ‘Mira Billy, unos de estos días tú no vas a tener
un papá que te cuide; papá se habrá ido. Una de estas mañanas tú
vas a entrar al cuarto a mirar; quizás papá estará colocado allí y
tú lo moverás, pero él no despertará.’ Le dije: ‘Entonces ellos me
transportarán en una caja hacia esta iglesia pequeña y vieja. Tú pa-
sarás con este pañuelo en la mano, llorando; mirarás hacia abajo y
dirás: Ahí está mi viejo papá. Desearía haberle escuchado.’ Le dije:
‘¡Pero recuerda Billy, yo siempre he sido un madrugador!’ ¡Ale-
luya! Deja que la trompeta suene, yo me levantaré en la primera
resurrección. ¡Yo creo en madrugar!”
Sonido Incierto
Jeffersonville, Ind., 7-31-55
30 - “Yo prefiero tener una iglesia que no conoce nada sobre
ningún don espiritual y que sólo esté así en amor entre unos y otros
y con Cristo... Yo prefiero tener eso que tener cada don espiritual
operando en la iglesia. Ahora eso puede sonar horrible en un grupo
pentecostal, pero yo prefiero tener eso. Donde hay dones ellos falla-
rán, donde hay dones ellos traerán confusión, donde hay dones ellos
pueden ser cuestionados, pero donde hay amor hay perfección. Y
si usted tiene amor perfecto, usted tendrá dones perfectos. Así que
trabaje primero con amor; eso trae compañerismo y el compañeris-
mo trae dones.”
Compañerismo con Dios
Chicago, Ill., 10-9-55
31 - “Por lo tanto, yo sabía que fui traído al mundo para orar
por los enfermos. Yo no podía orar por todos los hijos de Dios que
estaban enfermos cuando empecé allá atrás cuando todo estaba
muerto algunos años atrás. Pero Dios levantó del ministerio a Oral
Roberts y oh, otros cientos de ellos por dondequiera.”
Dios Ha Provisto Una Forma
Jeffersonville, Ind., 1-8-56
4-A
WILLIAM MARRION BRANHAM
32 - “La gran visión acaba de ocurrir, y nos estamos prepa-
rando para adentrarnos hacia lo más grande que he conocido en mi
vida.”
Inspiración Espiritual
Owensboro, Ken., 1-28-56
33 - “Dijo: ‘Déjanos verte partir el pan y alimentar los 5.000, y
déjame verte convertir el agua en vino.’ Yo dije: ‘Estamos en nues-
tra infancia. Estamos subiendo. Y tan pronto como quitemos fue-
ra del camino a ustedes, montón de fanáticos formales, estaremos
haciendo eso...’ / ‘Si podemos quitar fuera del camino a ustedes,
montón de incrédulos, lo suficiente para tener a Dios moviéndose
en medio de la multitud, ustedes verían tales cosas tomar lugar.’
Estamos subiendo. Miren los milagros que Jesús comenzó en la
misma forma. Continuaron subiendo finalmente hacia la resurrec-
ción de los muertos.”
Inspiración Espiritual
Owensboro, Kent., 1-28-56
34 - “Y yo acabo de comenzar este nuevo año con algo nuevo,
y el hermano Joseph Boze estará aquí dentro de algunas noches si
ustedes no... ¿Cuántos tienen ese ‘Heraldo de Fe’? ¿Así se llama:
‘Heraldo de Fe’, el periódico del hermano Boze? ¿Leyeron la vi-
sión? ¿Cuántos leyeron la visión allí? Eso está bien. Bueno, él es-
tará aquí dentro de algunas noches y yo hablaré un poco más sobre
ello. Una de las cosas más grandes, yo creo que una de las cosas
más sobresalientes que me ha sucedido en mis días de servicio al
Señor, fue eso sucediendo. Los días más grandes quedan por delan-
te. Recuerden eso.”
Compañerismo
Minneapolis, Minn., 2-12-56
35 - “Y ustedes saben por la visión como estaba diciendo justo
lo que viene... sumamente, abundantemente. Pero mientras estoy
esperando en eso, tengo un Mensaje para la Iglesia.”
Compañerismo
Minneapolis, Minn., 2-12-56
36 - “El dijo: ‘Tú has hecho justo lo que te dije que no hicieras,
parándote en la plataforma y tratando de explicarlo y diciéndolo a
la gente. Yo te dije que lo mantuvieras para ti.’ Y dijo: ‘Mira lo que
has hecho. Mira las personificaciones carnales que has levantado.’
¿Ven? Y yo oigo gente diciendo: ‘Hermano Branham, oh, el Señor
me ha dado un ministerio.’ Probablemente usted ha adquirido más...
Sí. ¿Pero así no más? No. Nunca será mientras yo esté sobre la Tie-
rra. El me dijo eso en el principio; nunca será (¿ven?) mientras yo
viva. Ahora, El me dijo eso. Y yo oigo gente decir eso, y yo sé que
está mal, pero yo no quiero... cómo decirle eso a ellos.”
Guiados por el Espíritu
Minneapolis, Minn., 2-19-56
37 - “¿Tienes miedo ahora que estás haciendo esto, concer-
niente a este nuevo ministerio en el cual estás entrando? ¿Piensas
que será, dices tú, más grande?’ ¡Sí! ‘¿Cómo lo sabes?’ ¡Dios lo
dijo! ¡Oh, yo no tengo una pizca de duda, mi corazón sencillamente
salta y brinca para llegar a ello! ¿Ven? Porque Dios lo dijo; eso lo
concluye. Eso es todo lo que hay al respecto. Será de esa forma.
Dios lo dijo y eso lo concluye.”
Guiados por el Espíritu
Minneapolis, Minn., 2-19-56
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
38 - “Y ahora ellos son muchachos maravillosos [Leo y Gene].
Ambos están aquí. Ellos toman las grabaciones de los Mensajes y
demás. Estarán conmigo en las reuniones en la carpa mientras pro-
seguimos, si el Señor lo permite.”
Guiados por el Espíritu
Minneapolis, Minn., 2-19-56
39 - “Esta mañana yo vi una visión. Un bosque cayendo, y
el bosque había sido cortado, todo despejado. Y el ángel me dijo:
‘Ahora esto es los diez años que has estado en el servicio. Y el ca-
mino que tú has deseado está casi al frente tuyo ahora.”
Guiados por el Espíritu
Minneapolis, Minn., 2-19-56
40 - “Miren hacia mí sólo un momento. ¿Perturbación en la au-
diencia? Estaré muy contento cuando tenga mi cuartito para mí. En-
tonces ellos únicamente lo escucharán a través de un micrófono.”
Guiados por el Espíritu
Minneapolis, Minn., 2-19-56
41 - “Yo he tenido muchos de estos servicios de predicación
alineados antes de empezar en la gran carpa. Yo tengo que ir a Mé-
xico y de nuevo a Alaska antes de empezar en la carpa. Y luego en
la carpa volveremos a salir para los servicios de sanidad.”
Contendiendo por la Fe
Sioux Falls, S.D., 2-25-56
42 - “Ahora Señor, ¿hablarás Tú en Tu propia milagrosa y glo-
riosa forma, de modo que ellos sepan que yo he dicho la verdad?
Ellos podrían dudar de mí, eso estaría bien, pero Padre, dudar de Ti
es pecado e imperdonable.”
Contendiendo por la Fe
Sioux Falls, S.D., 2-25-56
43 - “Entonces, en ese tiempo será la primera vez que ésta nue-
va visión que el Señor me ha dicho estará en operación en Ciudad
México. Así que trataremos otra vez, si el Señor lo permite, de usar
estos dos salones aquí mismo en la mañana del Domingo de Resu-
rrección. Así que estamos esperando un gran tiempo en la mañana
del Domingo de Resurrección.”
Haciendo un Camino
Jeffersonville, Ind., 3-4-56
44 - “El 11 empezamos en Charlotte - no Columbia, Carolina
del Norte; y luego para Spindale, Carolina del Norte, y luego de
allí para Charlotte, Carolina del Sur, y luego Anchorage, Alaska
- desde allí a Anchorage, Alaska. Luego regreso, y no está determi-
nado, pero quizás para entonces la carpa estará lista para llevarse
en la carretera. ¡Oh, yo sólo...! ¿Saben lo que quiero hacer? ¿Orarán
ustedes conmigo por esto? Vean, yo deseo, dentro de no mucho
tiempo, si el Señor quiere, poner esa carpa aquí mismo en Falls City
y quedarme allí para una reunión de cuatro o seis semanas; sólo
quedarme aquí mismo hasta que la batalla haya terminado. Ustedes
estén orando ahora por eso. Y a mí me gustaría fijarla aquí afuera
entre Jeffersonville y New Albany, y colocar alrededor de siete a
ocho mil asientos en ella, y según pasen los días podemos añadir
más. Y sólo quedarme aquí mismo hasta que esté concluido.”
Haciendo un Camino
Jeffersonville, Ind., 3-4-56
5-A
45 - “El profeta dijo que en el tiempo de la tarde habría luz.
¿Cómo puede ser? Nosotros - la Iglesia en este día, esa gloriosa
Iglesia que estará aquí sobre la Tierra cuando Jesús venga a recibir
una Iglesia gloriosa... Estamos recibiendo la lluvia tardía para de-
rramar una doble porción del Espíritu Santo. Está viniendo sobre la
Tierra y está barriendo cada nación, y fuegos de avivamiento están
ardiendo en cada collado.”
Haciendo un Camino
Jeffersonville, Ind., 3-4-56
46 - “Viene un avivamiento muy pronto; una reunión en una
gran carpa. ¡Yo puedo verlo! ¡Eso es correcto!”
Haciendo un Camino
Jeffersonville, Ind., 3-4-56
47 - “Vamos a orar por los enfermos en la forma que el Señor
quiera. He estado deseando tener nuestro primer servicio de apertu-
ra para tomar al pueblo en la forma en que la visión lo mostró. Pero
yo no sé si podré hacerlo o no. Los salones están llenos allí... para
sacarlos del público.”
El poderoso Conquistador
Jeffersonville, Ind., 4-1-56
48 - “Y yo creo que cuando Dios me llame de la Tierra, mi
pequeño niño José quizás tomará mi lugar. Y yo confío que el pro-
fético o cualquiera que sea - el don de Dios que ha sido tan solem-
nemente dado, descansará sobre Billy o José cuando yo parta, que
Dios continuará el ministerio después que yo haya pasado más allá
de la escena.”
Bartimeos Ciegos
Chicago, Ill., 4-7-56
49 - “Y ese es el porqué se están haciendo estas cosas: el Es-
píritu Santo viene a la Tierra en la plenitud de Su Ser para juntar a
los hijos de las cuatro esquinas de la Tierra para prepararlos para
el Rapto.”
El Tiempo está a la Mano
Chicago, Ill., 4-8-56
50 - “Siempre me gusta tener una reunión los domingos por
la tarde, de manera que cada miembro pueda regresar a su propia
iglesia el domingo por la noche para tener su propio servicio. Y de
esa forma pienso hacerlo en los servicios de la carpa que tenga en
el futuro también, tratar de tenerlos los domingos por la tarde, de
manera que cada uno pueda ir a su propia iglesia.”
Bartimeos Ciegos
Columbia, S.C., 4-14-56
51 - “Esperando algún día, si Dios lo permite, que podamos
regresar a este país con la carpa, de manera que podamos quedarnos
por más tiempo y tener un buen y largo servicio.”
Muéstranos al Padre y nos basta
Spindale, N.C., 4-22-56
52 - “Mañana siendo el servicio de cierre de la pequeña re-
unión, porque esperamos regresar algún día con la carpa si Dios
permite, una carpa grande, de manera que podamos quedarnos con
ustedes un tiempo largo.”
El Pacto de Dios con Abraham
Charlotte, N.C., 4-28-56

53 - “Ustedes tienen que vigilar esas cosas [dones], que sean
absolutamente hechas decentemente y en orden; y cuando el men-
saje va, escúchenlo. Vengan al tabernáculo alguna vez y observen
cómo nosotros lo operamos allí. Esas cosas tienen que ser que cada
palabra sea cierta. Si no es así, esa persona va al altar y ese espí-
ritu maligno se saca de ellas. Dios no miente. Dios dice la verdad.
¿Ven? Entonces usted tiene a la iglesia en orden. Eso es lo que
vamos a enseñar cuando tengamos la carpa, de modo que podamos
tener la iglesia grande y ver si Dios puede juntarnos. Todos sus
dones van en la iglesia, pero la gente sólo las toma y va con ellos
de cualquier forma.”
Jehová Jireh
Charlotte, N.C., 4-29-56
54 - “Yo espero verlos a ustedes el año próximo o cuando po-
damos tener la carpa.”
Jehová Jireh
Charlote, N.C., 4-29-56
55 - “De una forma o de otra, el Espíritu Santo pareció poner
a Africa frente a mí y yo miré a ella. Y yo tengo una visión escrita
aquí mismo en el libro que dice que el regreso a Africa será mucho
más grande que la primera reunión allí.”
Israel en Cades Barnea
Jeffersonville, Ind., 5-27-56
56 - “En estos últimos días Dios va a sacar corazones verda-
deros de todo lugar. No importa cuánta falsificación y cuánta opo-
sición tenga el diablo, Dios levantará Su Iglesia fuera de ello. ¡Será
un sellamiento, tan seguro como estoy parado en esta plataforma, y
la hora está a la mano!”
Revelación, Libro de Símbolos
Jeffersonville, Ind., 6-17-56
57 - “David DuPlessis me dijo: ‘Hermano Branham, cuando
todos los delegados del mundo se hayan juntado y las naciones cris-
tianas de todo lugar se hayan juntado en este gran concilio,’ dijo:
‘con sólo hablar la Palabra y el poder para revelar al Espíritu Santo
aquí presente,’ él dijo: ‘los evangélicos de todo el mundo llegarán.’
Y cuando ellos obtengan una fe para vivir el verdadero Evangelio,
eso cerrará la dispensación gentil y resultará en la Venida del Señor
Jesús. Dios no puede ser justo y permitir que corazones honestos
permanezcan allí y vayan al infierno por eso. El tiene que ser justo
y hacérselo llegar de alguna manera.”
Revelación, Libro de Símbolos
Jeffersonville, Ind., 6-17-56
58 - “Viendo el tiempo acercarse cuando - Yo tengo una vi-
sión escrita en la parte de atrás de mi Biblia sobre ir a Africa.
Ellos trajeron a esta niña de Etiopía. / Y yo dije: ‘Tráiganla aquí
y déjenme orar por ella.’ Y mientras ella venía, yo miré por en-
cima de la cabeza de aquella niña (no había venido ninguna vi-
sión); allí estaba aquella yerba alta, pequeños hormigueros y co-
sas, como típicas de Sudáfrica. La yerba ondeando, hasta podía
oír el viento soplando. Yo sabía que algo había sucedido. Aquello
me dejó. Yo no sabía qué decir; me quedé allí algunos minutos.
Dije: ‘Ahora, amigos, quiero dejar esto claro. Yo sólo vi que una
visión de Africa vino ante mí.’ Yo dije: ‘Quizás alguien está en
camino hacia acá o quizás El quiere que yo vaya; es tiempo de
que la visión sea cumplida, la cual excederá por mucho a la otra.’
Así que entonces yo dije: ‘Padre Celestial, nosotros no buscamos
6-A
WILLIAM MARRION BRANHAM
señales.’ ¿Cuántos saben qué sigue detrás de las señales? ‘Una ge-
neración débil y adúltera.’ ¿Es eso correcto? Nosotros no queremos
ser clasificados así. Pero yo dije: ‘Nosotros no las buscamos, pero
aun así Tú nos das señales. Y yo Te estoy pidiendo, siendo que yo
he orado y he deseado saber si puedo ir y demás, cuándo ir y demás;
pero ahora, estando esta niña parada aquí y con esa visión que se ha
roto, si Tú quieres que yo me prepare para ir a Africa, ¿darías Tú a
esta niñita, a esta pobre cosita aquí y una cristiana, a pesar que el
doctor dice que los nervios están afectados, y tendrá que ser una
obra de creación? ¿le devolverías Tú su cordura perfecta? Y que sea
una señal entre Tú y yo indicándome que tengo que prepararme para
ir a Africa.’ No sabiendo que estos hermanos ya estaban navegando
(ellos estarán aquí mañana en la noche) para hacer arreglos para
la campaña en Africa; sin saber nada de ello. Y cuando quité mis
manos de la niñita, ella gritó: ‘¡Mamá, mira aquí!’ Y ella estaba tan
perfecta y normal como nunca lo había estado en su vida.”
La Ley Teniendo una Sombra
Chicago, Ill., 6-21-56
59 - “Yo creo que pronto llegará el tiempo cuando la sanidad
será —la sanidad milagrosa— será una cosa común. Tenemos que
obtener una fe de rapto en la Iglesia para salir de aquí uno de estos
días.”
La Ley Teniendo una Sombra
Chicago, Ill., 6-21-56
60 - “Con razón usted se siente tan mal cuando viene a la ciu-
dad: ella ha rechazado el Evangelio. Eso es lo que pasa. ¡Y ella está
condenada! El diluvio del 37 no será nada hasta que esto sea termi-
nado. Pero sí, está condenada. ¡Absolutamente! Y esa es la razón de
la mano escribiendo en la pared.”
José el Soñador
Jeffersonville, Ind., 12-30-56
61 - “Y aun, como muchos de ustedes sabrán, el viaje a la India
no tuvo el éxito que debió tener, porque yo falle en seguir la guianza
del Espíritu Santo y nunca lo reconocí hasta después que El me dio
una visión para ir a Africa primero y luego a la India.”
Informe del Viaje a India
Lima, Ohio, 1-26-57
62 - “Y yo les dije a ellos: ‘¡Yo regresaré por la gracia de
Dios!’ Y lo haré.”
Informe del Viaje a India
Lima, Ohio, 1-26-57
63 - “Yo creo que está llegando el tiempo donde el... Pablo
dijo: ‘Allí donde hay profecías, estas fallarán; donde hay lenguas,
estas cesarán.’ Yo creo que está llegando el tiempo cuando los san-
tos se reunirán así, y un espíritu de amor caerá sobre la audiencia y
toda persona que esté allí, todo lo que esté incorrecto será quitado.
Será una presencia tal del Espíritu Santo... / Yo creo que los dones
son maravillosos, y los necesitamos y los respetamos; pero creo
que el tiempo está llegando cuando será en un estándar más alto
que eso. Después que todas estas cosas son quitadas, aquello que
es amor perdurará para siempre. ¿Ven? Es el amor de Dios... Noso-
tros únicamente estaremos parados predicando así, o hablando, y el
amor se asentará sobre el edificio.”
Dios mantiene Su Palabra
Jeffersonville, Ind., 4-7-57
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
64 - “Justamente debajo de la región de los mortales existe el
reino del poder demoniaco. Debajo de eso—justo sobre eso están
las almas de los injustos; debajo de eso está el mismísimo dominio
de Satanás: el infierno. Entonces justo sobre nosotros está el Espíri-
tu Santo; y entonces debajo del altar están las almas de los hombres
justos; lo próximo es Dios Mismo. Uno bajando, uno subiendo. Los
dos espíritus están aquí en la Tierra influenciando a la gente de esta
Tierra.”
Entierro
Jeffersonville, Ind., 4-20-57
65 - “Generalmente yo traigo a la gente aquí a la plataforma
uno por uno. Ustedes me han visto hacer eso. El Señor lo ha cam-
biado. Aquí mismo en Saskatoom. Esto ha funcionado; lo hará esta
noche. / La gente se quejaba. Ellos decían: ‘Usted no ora por su-
ficientes.’ Miren a esa línea parada allí ahora. Oral Roberts nunca
ha tenido una reunión con tanta gente (ustedes han estado en sus
reuniones), o el resto de ellos, o el hermano Allen. ¡Ciertamente
no! Usted no puede hacerlo. Pero yo puedo tener el discernimiento
y aun así tener esta cantidad de personas. Esa es la gracia de Dios.”
Amor
Saskatoon, Sask., 5-19-57
66 - “La visión que yo tuve y que expliqué aquí en la iglesia
sobre el agua (y ustedes recuerdan eso) y aquella represa a la iz-
quierda y el río corriendo al revés; cada parte de ella fue revelada
allá en Canadá perfectamente. Y el Río Saskatchrvan corre hacia el
Este en lugar de correr hacia el Oeste y la catarata está en aquel lado
en lugar del otro; entra y se enfría, soplando y nevando, regresa
hacia afuera y el sol brillando; entré allí mismo y encontré el... y
tan perfectamente como podrá ser - y un retorno en mi ministerio.
¡Exactamente! Algunos días atrás el Señor me reveló aquí lo que
tenía que hacer para el discernimiento y demás, ha empezado a ser
la bendición más grande y podemos orar más por la gente.”
Sedientos de Vida
Jeffersonville, Ind., 6-2-57
67 - “Con tantas cosas que Dios ha hecho, yo debería tener fe
para mover montañas. Pero yo estoy confesando mis faltas ¿Ven?
Lo lamento. Puede que no sea la edad; podría ser que no me es per-
mitido. Pero con las cosas que yo he visto a Dios hacer se podrían
escribir volúmenes de libros.”
Jehová Jireh
Edmonton, Alba., 8-10-57
68 - “¡Crean al Señor Jesucristo y créanme mí como Su pro-
feta! ¿Harán eso? ¿Creen ustedes que Cristo me envió a hacer esto
por ustedes? Y yo sólo actúo aquí en lugar de El. Yo soy la rama,
siendo El la Vid.”
Jehová Jireh
Endmonton, Alba., 8-10-57
69 - “¿No dice la Biblia: ‘Aún los pensamientos de los malos
perecerán’? Los mismos pensamientos de ellos perecerán. ¿Cómo
pudiera ser que aquí en este lado estuviera un hombre, y Dios el
Gran Santísimo, en otro lado, sabiendo que allí a lo lejos están
almas quemándose en un pozo? Eso no pudiera ser el Cielo. Los
pensamientos, la memoria, todo lo que está pervertido, todo pensa-
miento malo, todo perecerá, y todo en lo que hay maldad.”
Hebreos Preg. y Resps., Parte 1 Pág. 409
Jeffersonville, Ind., 9-25-57
7-A
70 - “La Iglesia Gentil se va al Hogar para la Cena de la Boda,
al igual que Rebeca fue llevada al lugar de Abraham por Isaac y se
casó allí. Y Rebeca e Isaac salieron con la posesión total de todo lo
que Abraham tenía, todo había pasado a Isaac. ¡Absolutamente! E
Isaac no podía poseerlo hasta que se casara primero. ¡Oh Aleluya!
Allí lo tiene usted. Y Cristo viene a ser... Dios mora en ese cuer-
po perfecto, marcado y molido completamente para siempre por la
Eternidad. Cuando el Cordero y la Novia se casan en el Cielo, ella
sale caminando poseyéndolo todo. ¡Absolutamente! Isaac y Rebe-
ca salieron poseyéndolo todo. Y mientras esta ceremonia se está
efectuando en el Cielo, la ceremonia nupcial de la Novia, la Novia
Gentil contrayendo matrimonio con el Príncipe (el Hijo de Dios),
en Gloria; mientras ellos se unen en matrimonio, hay un espacio de
tiempo de tres años y medio en los cuales Moisés y Elías...”
Hebreos, Pregs. y Resps., Parte 3
Jeffersonville, Ind., 10-6-57
71 - “El otro día yo estaba especulando: ‘¿Qué va a suceder,
Señor?’ Solo ese cuadro debería haber estremecido al mundo ente-
ro, y ni siquiera un periódico lo publicó. / Cuando George J. Lacy,
el jefe del FBI, me dio aquella fotografía, él dijo: ‘Sr. Branham,
algún día esa fotografía será vendida en los anaqueles de tiendas de
bazar, pero no mientras usted viva.’ Eso siempre se me quedó gra-
bado. ¿Por qué? Yo dije: ‘¿Por qué, señor?’ El dijo: ‘El testamento
no está vigente hasta que el testador está muerto.’ / Pero ellos la
reconocieron a ella [Juana de Arco] después que ella se había ido.
Ahora, ¿puede usted hacer que dos veces dos sea igual a cuatro?
Usted está buscando algo (puede que yo no vuelva a estar sobre este
púlpito otra vez), ustedes están buscando algo que está pasando por
su lado y ustedes no lo reconocen. Un tiempo después que se haya
ido, entonces ellos tomarán esto, y dirán: ‘¿Por qué sucedió esto?
¿Cuando fue este avivamiento? ¿Cuando sucedió esto?’ Entonces
estará muy lejos.”
Habla a esta Montaña
New York, N.Y., 12-15-57
72 - “¿Qué va a suceder? Hay un Sputnik allá arriba. ¿Y qué
sucederá? Desde luego, la nación se rendiría; esa es la única cosa
decente que el Gobierno podría hacer. ¿Y entonces qué sucede? Ola
tra ola de barcos cargados de soldados, ola tras ola de aviones ate-
rrizarán en la nación. Las mujeres serán violadas en las calles. ¿Qué
haría usted? Le pertenece a ellos. Le echan a patadas de su hogar;
ellos lo tomarán. ¿Qué les sucederá a ustedes, niñas jóvenes y hom-
bres jóvenes y todos ustedes en ese tiempo? El pecado tiene que ser
pagado. No importa qué nación sea o quién sea, individualmente o
como nación el pecado tiene que ser pagado. Y un grupo de solda-
dos comunistas brutales, despiadados, barbudos, arrebatarán a sus
esposas y las violarán, a sus niñas jóvenes frente a ustedes; y ustedes
lo permitirán. No hay nada que ustedes puedan hacer para evitarlo.
¿Qué causa eso? Porque ustedes han escuchado tales baratijas como
estos programas de televisión de ‘rock and roll’ y pecado, y algún
predicador frío y formal incapacitado para interpretar lo sobrenatu-
ral. La Escritura está en la pared. Eso es correcto. Y nosotros hemos
sido pesados en la balanza y encontrados faltos. ¿Cuándo sucederá
eso? Antes del amanecer. ¿Quién lo parará? ¡Traten! La Biblia dice
que sucederá. Pero déjenme decirles, eso nunca tocará a la Iglesia
del Dios Viviente, nos habremos ido para ese tiempo. Así que ami-
gos, escuchen: si eso está tan cerca y vemos la Escritura en la pared,
no hay nada que pueda evitar que esto suceda ahora. Se le ha predi-
cado a América, lo sobrenatural ha sido hecho y ellos continuamente

vadean hacia la cima de ello.”
Escritura en la Pared
Chicago, Ill., 1-8-58
73 - “Usted puede acostarse esta noche con su esposa y en la
mañana ella puede haberse ido. Ustedes padres y madres podrán
besar a sus pequeños para irse a dormir esta noche y en la mañana
las camitas estar vacías; y ustedes correrían calle abajo donde la
señora Jones para averiguar qué sucedió; ella también se ha ido. El
Rapto está a la mano.”
Escritura en la Pared
Chicago, Ill., 1-8-58
74 - “El no tiene un cuerpo corporal. Y ¿cuántos creen que El
dijo: ‘Yo Soy la Vid; ustedes son las ramas?’ Ahora la vid no lleva
fruto, la rama lleva el fruto. Y las únicas manos que El tiene esta no-
che son las nuestras; los únicos ojos que El tiene son los nuestros. Y
El está aquí en la forma de un Pilar de Fuego, el Cristo resucitado.”
Cristo tocando la Puerta
Middletown, Ohio, 3-30-58
75 - “Señor, dentro de algunos días yo me estaré adentrando
en una cueva para esperar. ¡Oh Dios! ¡Ayúdame, Señor! Ciega mis
ojos y ensordece mis oídos para las cosas del mundo, para la po-
pularidad, o para la fama, o para cualquier cosa vana que el mundo
pueda ofrecer. Permíteme quedarme allí, Señor, hasta que escuche
esa Voz silenciosa y pequeña. Entonces permite a Tu siervo venir
adelante montado en las alas de un águila, Señor. Concédelo, Se-
ñor.”
¿Qué haces aquí, Elías?
Jeffersonville, Ind., 3-1-59
76 - “Los agentes federales nunca me encontrarán allí. No,
ellos... Yo voy por los riachuelos, y por los huecos, y por las ramas,
y ellos no lo encontrarán. Usted tiene que bajar por un árbol y entrar
bajo las raíces y regresar dentro de la cueva así. Y allí adentro hay
un altar, un carril, una cruz hecha de piedra, una loza grande. No
puedo decir cómo fue cortada. Y dos pedazos colocados allí para
hacer la cruz; un lugar para yo echarme al suelo, un hueco en la roca
así. Tan perfecto como puede ser. Yo regreso allí para orar.”
¿Qué Oíste Tú, Elías?
Chicago, Ill., 6-9-59
77 - “Que Dios nos envíe otra Iglesia justo antes del tiempo del
fin, de manera que el Poder del Espíritu Santo pueda entrar en ella,
en las demostraciones del Espíritu, y Marcos 16 pueda seguir a la
Iglesia, Hechos 2:4, Hechos 2:38, todo ello estará siguiendo junto
con la Iglesia. Señales y maravillas acompañaron a los apóstoles.
Grandes señales de Su resurrección los acompañó. Mientras esta-
mos en prisión, sin duda Dios tiene una cosecha en alguna parte,
para la última gran matanza.”
Iglesia Engañada
Jeffersonville, Ind., 6-28-59
78 - Mientras el hermano Branham canta: Gira Hacia
Abajo Dulce Carroza: “Ella bajará algún día y me levantará...
‘dulce carroza...’ Todo árbol será encendido. ¡Los ángeles de
8-A
WILLIAM MARRION BRANHAM
Dios en carrozas de fuego!... ‘para llevarme a casa.”
Iglesia Engañada
Jeffersonville, Ind., 6-28-59
79 - “La simiente de la mujer, la simiente de la mujer la cual
fue Cristo. María dio a luz al Cristo. Y la simiente de la serpiente,
que fue Caín, llegó hasta Judas Iscariote. Allí estaban ambos, Jesús
y Judas encarnados allí mismo, Dios y el diablo. Allí estaba Jesús,
el predicador del Evangelio, predicando en la Cruz. Allí estaba Sa-
tán regresando al infierno, llevando con él la simiente de la serpien-
te, el incrédulo. Allí estaba Dios regresando al Cielo llevando con
El a un pecador arrepentido, la simiente de la mujer.”
Pregs. y Resps., Pág. 40
Jeffersonville, Ind., 6-28-59
80 - “Jesús era completamente, totalmente hombre. El podía
llorar como un hombre, El podía comer como un hombre, El podía
cansarse como un hombre. El fue completamente, totalmente hom-
bre en Su naturaleza física. Y en Su Espíritu El fue completamente,
totalmente Dios. Así que El hizo a Su carne sumisa al Espíritu que
estaba en El. / El era hombre, completamente un hombre, tanto que
Dios tomó a un hombre completo para traer total liberación; y El
lo llenó con Su Espíritu; el Espíritu Santo estaba en El sin medida.
Y El fue tentado igual que lo fuimos nosotros. ¡Y El era Dios com-
pletamente! El lo demostró cuando resucitó a los muertos, cuando
detuvo la naturaleza, los embravecidos mares y los vientos tempes-
tuosos. Cuando El le habló a los árboles, y demás, ellos le obedecie-
ron. El era Dios por dentro. Y El pudiera haber sido hombre, pues
sí era Hombre, pero El totalmente y completamente se entregó El
mismo como un hombre en las manos de Dios para el servicio de
Dios. Y El es nuestro ejemplo.”
Una total liberación
Jeffersonville, Ind., 7-12-59
81 - “Y allí había un predicador intelectual el cual bajó y pre-
dicó y los llamó fuera. Miren la - miren la confusión. El dijo a Lot:
‘Sal fuera.’ Y él nunca hubiera sido llamado a salir si no hubiera
sido por la misericordia de Abraham. El dijo: ‘¿Si yo puedo hallar
cincuenta hombres, la perdonarás Tú? ¿Y si puedo hallar treinta?
¿Si puedo - si puedo encontrar diez?’ El fue tan lejos como eso y ni
aún pudo encontrar diez entre ellos.”
Oyendo, Reconociendo y Actuando en la Palabra
Jeffersonville, Ind., 2-21-60
82 - “Estos dos grupos se han estado asociando muy de cerca,
por todas las edades, desde el mero principio del tiempo: la iglesia
natural y la Iglesia espiritual. Ellas han estado a través del Antiguo
Testamento, ellas estuvieron a través del Nuevo Testamento, y to-
davía están hasta hoy en día. Ahora, hace como unos dos mil años,
llegó a madurez, y llegó a madurez en dos hombres: uno de ellos,
Jesucristo; el otro, Judas Iscariote.”
Oyendo, Reconociendo y Actuando en Su Palabra
Jeffersonville, Ind., 2-21-60
83 - “El era el engañador, el imitador, expresado en su plenitud
para esa edad. Ahí vino él creciendo hasta que llegó a ser un her-
mano de Jesús, un hermano fingido. Pero en su corazón él estaba
todo el tiempo con la vieja iglesia carnal, porque a ella fue que él
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
vendió a Jesús.”
Oyendo, Reconociendo y Actuando en Su Palabra
Jeffersonville, Ind., 2-21-60
84 - “Entonces vi a los Estados Unidos humeando, completa-
mente quemado. Será cerca del fin.’ Entonces yo tengo en parén-
tesis: ‘Yo predigo que esto sucederá...’ Ahora recuerden, eso es lo
que el Señor me mostró. Pero, ‘yo predigo que ésto sucederá antes
de 1977.’ Yo estoy basado en esta predicción debido al aumento
en la matanza de seres humanos que estamos teniendo ahora, cuán
rápido se está moviendo, y cuánto tiempo le tomará a esta nación
hacerle frente.”
Condenación por representación
Jeffersonville, Ind., 11-13-60
85 - “Y allá abajo, yo dije (no en el éxtasis), sino que: ‘yo
predigo...’ (Recuerden esto; yo creo que esto está grabado también)
‘Yo predigo que estas cosas sucederán entre ahora, 1933 y 1977.’
Lo cual nos da 16 años más, si mi predicción está correcta.”
Conferencia con Dios
Shreveport, La., 11-25-60
86 - “¿Qué fue eso? Fue Dios en carne. Y Jesús fue Dios en
carne, y esta noche el Espíritu Santo es Dios en carne, mostrándose
a la Iglesia haciendo que ocurra aquello que El prometió. ¡Gloria!
Oh, Iglesia de Dios, levanta las alas como un águila y vuela fuera
de esta cosa.”
Conferencia con Dios
Shreveport, La., 11-25-60
87 - “Daniel lo vio a El cientos de años, setecientos años, y
dijo: ‘El era el Anciano de días. Y uno como el Hijo del Hombre
vino en poder y se reunió con este Anciano de días y el juicio co-
menzó.”
La Visión de Patmos, Pág. 110
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
88 - “Allí Juan miró y lo vio a El parado con pies de bronce,
ojos como llamas de fuego recorriendo a través de la Tierra. Daniel
lo vio a El setecientos años antes de eso, en la misma posición, la
misma clase, el mismo hombre parado allí, el Anciano de días, y
uno como el Hijo del Hombre que se reunió con El; y todo juicio
fue encomendado a El, parado en el Juicio del Trono Blanco.”
La Visión de Patmos, Pág. 124
Jeffersonville, Ind., 12-4-60
89 - “La iglesia de Sardis fue la edad de la reforma, la gran
misionera... o no misionera, sino los nombres ocultos, ellos tenían
sus propios nombres. Y la recompensa fueron vestiduras blancas, y
el nombre en el Libro de la Vida (el cual tiene que venir en el jui-
cio). Nosotros vimos eso el otro día, el Libro de la Vida; usted será
juzgado desde el Libro de la Vida. Los santos son trasladados y son
llevados sin eso, ellos no llegan a eso.”
La Edad de la Iglesia Efesio, Pág. 144
Jeffersonville, Ind., 12-5-60
90 - “Una vez uno me preguntó: ‘Hermano Branham, us-
ted le dijo a esa gente: ‘Regresen a la iglesia metodista.’ Yo
le dije: ‘Seguro. Dejemos que ellos les echen fuera y no tengan
9-A
un lugar a donde ir.’ Así que entonces usted vea. Está bien, regresen,
no será por mucho tiempo, ellos regresarán de nuevo. / Sencilla-
mente vaya a donde quiera. La única cosa que le pido que haga es
que entre al Reino, y yo sé adónde va a ir. Usted no podrá soportarlo
más, hermano, usted dirá: ‘He cruzado la línea de separación, he
dejado este mundo atrás.”
Edad en la Iglesia de Smirna, Págs. 218-219
Jeffersonville, Ind., 12-6-60
91 - “Ahora, mañana en la noche a las siete en punto, estare-
mos tomando la edad de Laodicea, y esa es la edad del casamiento.”
Edad de la Iglesia de Smirna, Pág. 224
Jeffersonville, Ind., 12-6-60
92 - “Nosotros creemos que la edad de la iglesia de Laodicea
empezó en el año 1906 después de Cristo. Yo predigo... Ahora re-
cuerde: ‘predigo’, especialmente ustedes que están escuchando la
cinta, yo no digo que será, pero predigo que terminará cerca de
1977, que la iglesia entrará completamente en apostasía y será
echada fuera de la boca de Dios. Y la segunda venida o el Rapto de
Cristo, puede ocurrir en cualquier momento. Ahora, yo puedo estar
equivocado en eso por un año, por veinte años, por cien años. Yo no
sé donde... Pero yo predigo que de acuerdo a una visión que El me
mostró y tomando el tiempo en la forma en que está progresando,
yo digo que será en algún momento entre 1933 y 1977. Por - por
lo menos, esta gran nación va a sufrir una guerra que la va a volar
en pedazos.”
Edad de la Iglesia de Laodicea, Págs. 500-501
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
93 - “Estaremos esperando porque ese gran hombre se levante.
El podría venir en mi día, podría venir en el día de los más jóvenes,
yo no sé. El podría estar justamente entre nosotros ahora, no po-
demos decirlo. El Espíritu Santo está aquí para guiarnos hasta ese
tiempo, entonces cuando este líder nos tome, él continuará siendo
ungido del Espíritu Santo; el Elías, desde luego que vendrá.”
Edad de la Iglesia Laodicea, Pág. 541
Jeffersonville, Ind., 12-11-60
94 - “En la última conferencia que ellos tuvieron en el edifi-
cio de las Naciones Unidas donde el Este y el Oeste se reunieron,
donde Khrushchev se quitó el zapato y golpeó en el escritorio con
él, Eisenhower y Khrushchev se encontraron. Eisenhower repre-
sentaba a los cinco mundos libres y Khrushchev representaba al
mundo comunista del Este. Y eso pasó sobre las cabezas de mucha
gente que no oraban sobre esto, pero si por casualidad usted lo notó,
allí había una respuesta directa y una profecía directa se cumplió
en aquel momento. Fue una profecía directa. El Este y el Oeste
cumplirían exactamente lo que Daniel dijo, que esos diez reinos no
se mezclarían, como el hierro y el barro no pueden mezclarse. Y la
palabra ‘Khrushchev’ en Ruso significa ‘barro’; la palabra ‘Eisen-
hower’ en Inglés significa ‘hierro’; y el hierro y el barro no pueden
mezclarse.”
Conferencia con Dios
Bloomington, Ill., 4-10-61
95 - “Los átomos pronto estarán ardiendo y los cielos es-
tarán en fuego y arderán con calor ferviente, como dijo el

apóstol Pedro. Los átomos de la Tierra pronto tomarán fuego. Ha-
brá una transmisión y no quedará ni siquiera el polvo de la gente.
¿Entonces qué, Señor? Quizás 500 años a partir de ahora, una vieja
lápida volará hacia el más allá en los vientos rugientes, el ardiente
sol, cuando se coloca cerca del sol para su purificación antes del
Milenio; quizás el nombre de algunas de las personas que están aquí
serán escritos sobre eso. ¿Dónde estarán sus almas vagando?”
Conferencia con Dios
Bloomington, Ill., 4-10-61
96 - “Así dice el Espíritu de Dios que está sobre mí; esta es la
última señal para la Iglesia Gentil antes del Rapto. ¡Así dice la Pa-
labra de Dios! Así dice el Espíritu Santo que habla, que conoce los
secretos del corazón. ¡Así dice el Señor! ¡Ustedes están recibiendo
su última llamada! Llámenme fanático si lo desean, y blasfemen al
Espíritu Santo.”
¿No fue así Desde el Principio?
Bloomington, Ill., 4-11-61
97 - “Pronto (aquí viene otra vez) yo estaré dejando el campo.
Mi ministerio va a cambiar. Yo no puedo ser evangelista y profeta
a la misma vez. Eso coloca al pueblo bajo una esperanza falsa.”
Yo soy; no temáis
Bloomington, Ill., 4-14-61
98 - “Lo que estamos esperando que suceda ahora en cualquier
tiempo, es otro don que ha de ser añadido a la Iglesia. Y es una cosa
maravillosa. Y probablemente ustedes han leído los artículos sobre
eso en nuestros periódicos religiosos; sobre la ardilla y demás.”
Sólo Creed
Chicago, Ill., 4-27-61
99 - “¡En el mismísimo minuto en que ese mundo denomina-
cional de afuera comienza a recibir este Mensaje, esa es exactamen-
te la hora de Su Venida. Cuando ellas fueron, las vírgenes fatuas
comprendieron que no tenían suficiente aceite en sus lámparas. Y
cuando vinieron a golpear la puerta para obtenerlo, ahí fue exac-
tamente cuando la Novia se fue, cuando las vírgenes prudentes se
fueron. Eso es correcto. Ellas no entraron. No. Sus organizaciones
no podrán entrar. Ellas no tendrán la oportunidad: en el momento
en que el Mensaje esté en circulación, la Iglesia se habrá ido.”
Sólo Creed
Chicago Ill., 4-27-61
100 - “¿Qué dijo el ángel del Señor? ‘Si logras que la gente te
crea.’ Y entonces cuando ustedes - yo digo: ‘Manténganse quietos’
y ustedes no lo hacen, ¿qué hace esto? Me lo echa en cara. Sata-
nás dice: ‘¿Ves? Ellos no te creen.’ Algunos de ustedes lo hacen y
otros no, pero ustedes afectan a otros. Una vez Jesús los puso a to-
dos ellos fuera de la casa. Vean, estoy tratando de ser ambas cosas:
evangelista y profeta. Y usted no puede hacer eso. Yo puedo irme al
bosque y ser un profeta y venir golpeando con mi mensaje, y volver
a salir o dejarlo a un lado y Dios lo quita de mí y me deja predicar
el Evanglio y ser un evangelista.”
Entrando en el Espíritu
Chicago, Ill., 4-28-61
10-A
WILLIAM MARRION BRANHAM
101 - “Yo muchas veces he orado por mi amigos: Chris, por el
señor Durney y por ellos. Algún día cuando la vida haya terminado
a través de la senda allá arriba en el bosque interminable, yo espero
encontrarlos a ustedes, hermanos, allá arriba y renovar nuestra amis-
tad. Ustedes me encontrarán en alguna de las sendas allá arriba; yo
estaré mirando alrededor. Algún día yo me reuniré allá arriba con
todos ustedes, mis amigos tramperos y de cacería. Hasta entonces
queremos mantenernos en el servicio activo por nuestro Señor.”
Muéstranos al Padre
Dawson Creek, B.C., 5-21-61
102 - “Usted está aquí por su esposo; él no es un hombre salvo
y usted está orando por él. Eso está correcto. Si eso es correcto,
levante su mano. Váyase y crea. Ustedes saben lo que el centurión
romano dijo, como yo he dicho: ‘Cree en el Señor Jesucristo y serás
salvo tú y tu casa.’ ¿Cómo - quiere eso decir que su familia sería
salva porque él creyó? No. Si él tiene suficiente fe para él mismo,
él puede tener suficiente fe para su casa. Crea con todo su corazón,
y usted y su amado vivirán juntos en ese Paraíso de Dios más allá
del río.”
Muéstranos al Padre
Dawson Creek, B.C., 5-21-61
102 - “Quiero que ustedes capten esto, porque cuando llegue-
mos a la mujer y al dragón bermejo que es arrojado, usted tendrá que
regresar a esta misma Escritura otra vez. Asegúrense de anotarla.
Cuando la prevaricación de Israel haya llegado a su fin, Satanás,
quien es el acusador de ellos y de nosotros, Satanás será sellado en
las profundidades del abismo. ¿Cuándo será? Cuando traiga la justi-
cia de los siglos, algo que no puede tener fin.”
Seis Propósitos de la Visita de Gabriel, Pág. 64
Jeffersonville, Ind., 7-30-61
103 - “Y este gran príncipe había determinado reconstruir la
casa del Señor; y entonces cuando él lo hizo, él había colocado la
piedra de fundamento; y como leímos más adelante, encontramos
que Dios dijo que: ‘Zorobabel ha colocado el fundamento con sus
manos; él también traerá la Piedra Principal.’ Quiero que ustedes
noten, El no dijo que traería la piedra angular - ‘él traería la Piedra
Principal.’ Y nosotros sabemos que la Escritura dice que Jesús es la
Piedra Angular Mayor y El es la Piedra Principal también. Ahora,
si pensáramos por algunos minutos que el mensajero de la séptima
iglesia era para restaurar la fe de los hijos a la de los padres; en otras
palabras, reconstruir a la Iglesia otra vez bajo el poder del Espíritu.
‘No por poder, no por fuerzas, mas por Mi Espíritu dice el Señor.’
En los últimos días Dios traerá a Su Iglesia, no por organización, no
por denominación, sino por el Espíritu Santo. El Príncipe Zorobabel
con Josué era el que habría de traer la Piedra Principal. El colocó el
fundamento; en tipo, él llevó al pueblo atrás al fundamento.”
Mensaje de Gracia
Jeffersonville, Ind., 8-27-61
105 - “Y si usted no ama verdaderamente a su esposa más que
a cualquier otra mujer en el mundo, ella no es... algo anda mal.
Si usted no ama a su esposo, si usted lo engaña y no vive la cla-
se de vida correcta, algo anda mal. Correcto. Ella no... Ellos no
estarán allí en la resurrec-... Usted pudiera haberse casado con
él, y usted vive honradamente para él. Eso está bien. Yo—yo
aprecio eso. Usted debería hacer eso como una dama, por sus
hijos. Y ustedes hombres con sus esposas, eso es correcto, uste-
des deberían hacer eso, ser honorables. Pero en la resurrección
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
aquella no será.”
Presumiendo
Phoenix, Ariz., 1-17-62
106 - “Deje que la iglesia pentecostal se enderece, se arregle
con Dios, y yo les probaré a ustedes que el Espíritu Santo vendrá
directamente. Porque esta - la iglesia estará tan llena del poder del
Espíritu Santo que no habrá un miembro cometiendo un pecado. El
Espíritu Santo lo llamará fuera como sucedió con Ananías y Safira.
¡Eso es correcto! Pero usted no puede hacerlo cuando ni tan siquie-
ra ha tomado su entrenamiento preescolar [kindergarten].”
Convencidos luego Interesados
Phoenix, Ariz., 1-18-62
107 - “Entonces Abraham caminó directamente hacia la Voz,
la aún pequeña voz de Dios, hacia la Palabra de Dios para quitar la
vida a su propio hijo. El dijo: ‘¡Detén tu mano, Abraham! ¡Ahora sé
que tú Me amas! Y todos aquellos después de ti, todos aquellos que
vendrán después de ti que deseen tomar Mi Palabra, esa será tu si-
miente y ellos poseerán las puertas del enemigo.’ Yo desearía poder
tener tiempo para decirles algo que sucedió algunos días atrás, de lo
que está sucediendo. ¡Oh vaya! ‘Poseerán las puertas del enemigo:
la simiente después de ti.”
Y poseerá las puertas de sus enemigos
Phoenix, Ariz., 1-21-62
108 - “Esta es una Tierra preciosa. No creo que haya visto
algo así –y yo he viajado por casi todas las naciones en el mundo.
Y yo nunca he visto nada en Europa, Italia, Asia, en ningún lugar
en el Oriente que pueda compararse con Phoenix, Arizona. Y eso es
correcto. ¡Es el lugar más bonito que yo jamás haya visto, pero oh,
parecerá un callejón al lado de lo que será en ese Gran Milenio!”
Abandonando Todo
Phoenix, Ariz., 1-23-62
109 - “El fin está aquí; el Hijo esperado está presto a venir a la
simiente de Abraham. Y tal como Sodoma va a ser quemada, algún
día no quedará roca sobre roca en Phoenix. El valle será barrido.”
Abandonando Todo
Phoenix, Ariz., 1-23-62
110 - “Dios le había dicho a Adán y a Eva: ‘Multiplicaos y
henchid la Tierra.’ Era algo por venir - una promesa. Ella aún no
era su esposa porque él nunca había vivido con ella. La Novia de
Cristo no es Su Esposa aún; la Cena de las Bodas va a tener lugar.”
La Palabra Hablada es la Simiente Original,
Págs. 70-71, Jeffersonville, Ind., 3-18-62
111 - “Señor, podemos ver que la iglesia ha perdido su pri-
mer amor. Podemos ver que la iglesia completa, en toda la na-
ción, ha caído; y no sólo en la nación sino el mundo. Compren-
demos que Tú hablaste el otro día y dijiste que el tiempo de
sembrar había terminado aquí; y que el único lugar para sembrar
semillas es en los campos extranjeros. Esto es un recogimien-
to sobre el rastrojo. Y oh Dios, verdaderamente esa palabra es
11-A
correcta.”
Dejando Escapar la Presión
Green Lake, Wisc., 5-18-62
112 - “¿No pueden ver que estamos en el tiempo del fin? Todo
está terminado. Lo próximo será una barrida juntando a ese peque-
ño grupo, y en un mes o algo así, ella se habrá ido - tan pronto ella
sea juntada. Estamos al final; no queda esperanza en ningún lugar.
¡Pueblo, corre a Cristo!”
Dejando Escapar la Presión
Green Lake, Wisc., 5-18-62
113 - “Yo creo que los ministros deberían hacerlo, no es andar
en fiestas y mezclarse con la gente en esos asuntos sociales, creo
que deberíamos permanecer en la quietud y la Presencia del Señor.
He tratado que eso sea una costumbre para mí, llegar cada tarde a
las 3:00 y no hablar hasta que suba al púlpito esa noche.”
Confirmación y Evidencia
South Gate, Calif., 6-21-62
114 - “Yo soñé que vi a un hombre que supuestamente era mi
padre, aunque era un hombre muy grande. Y vi a una mujer que su-
puestamente era mi madre, aunque no se parecía a mi madre. Y este
hombre era un tipo muy malo con su esposa. Y él tenía un garrote
con tres ángulos, donde él había partido este palo y así lo formó.
Ustedes saben, como cuando uno está partiendo leña y se forma un
palo con tres ángulos. Y cada vez que esta mujer quería ponerse de
pie, él la agarraba del cuello y le pegaba en la cabeza y la noqueaba;
y ella se quedaba allí llorando y gimiendo. Y luego al rato trataba
de pararse de nuevo. El caminaba alrededor con orgullo, con su
pecho salido, y él era muy grande. Y cuando ella trataba de pararse,
él la agarraba del cuello nuevamente y con el palo de tres ángulos
le pegaba en la cabeza, y ella caía. Entonces caminaba y sacaba el
pecho como si hubiera hecho algo grande. Yo estaba parado a lo
lejos observando esto. Pensé: ‘Yo no puedo atacar a ese hombre. El
es muy grande. Y además él está supuesto a ser mi papá. Pero él no
es mi papá.’ Y yo dije: ‘El no tiene ningún derecho de tratar a esa
mujer de esa forma.’ Y yo como que me molesté un poco con él.
Entonces me armé de suficiente valor y fui y lo agarré por el cuello
de la camisa, y lo volteé. Y le dije: ‘Usted no tiene ningún derecho
de golpearla.’ Y cuando dije eso, crecieron músculos. Yo parecía un
gigante. El hombre miró aquellos músculos y sintió miedo de mí.
Yo dije: ‘Si usted le pega otra vez se las ha de arreglar conmigo.’ Y
él dudó en golpearle de nuevo. Entonces yo desperté. Y me quedé
acostado un rato y pensé: ‘¿Qué será eso? Es raro que yo soñara así
de esa mujer’. Y al instante El apareció. Recibí la interpretación.
La mujer representa a la iglesia del mundo hoy en día - todo el
mundo. Yo nací en todo este enredo y aquí estoy. Ella supuesta-
mente es una madre de... si ella fue la madre de las rameras - sin
embargo yo nací allí en todo eso. Y su esposo es la denominación
que la gobierna. El palo con tres esquinas es el bautismo trino en
los nombres falsos; y cada vez que ella comienza a levantarse para
que la congregación lo acepte, él le da un golpe con eso. Y por
supuesto, él siendo tan grande y yo al mirarlo, le temía. Pero lue-
go de todas maneras lo ataqué, y los músculos eran músculos de
fe. Y eso me hizo pensar: ‘Si Dios está conmigo y me puede dar

músculos, entonces tengo que defenderla. ‘¡Deje de golpearla!”
Señores, ¿es éste el tiempo?
Jeffersonville, Ind., 12-30-62
115 - “Y crean ustedes que Jesucristo es el mismo ayer, hoy y
por los siglos, y que yo estoy aquí para dar a conocer Sus obras y Sus
maneras. Yo he estado muy renuente sobre estas cosas en los quince,
dieciséis años que he estado en el campo. Pero ahora viene una hora
cuando algo está para suceder. El Mensaje se irá a otra nación, a otro
pueblo. Pero mientras estamos en la Presencia de Su santo Ser... La
Iglesia en América, creo yo, ya casi ha sido llamada a salir. Ella está
terminada. Está lavada. Ella está lista, la Iglesia verdadera.”
Forma Provista por Dios
Phoenix, Ariz., 1-15-63
116 - “Después que él encontró ese carácter, entonces él la llevó
a estar lo suficientemente tranquila para escuchar el mensaje de parte
de Isaac. Ese es el mensajero de los últimos días, la luz del atardecer.
Lo primero es encontrar esa iglesia. ¿Dónde creerán el Mensaje?
¡Buscarla! ¿Puede usted detectar lo que estoy diciendo? Buscar dón-
de está esa iglesia que aún le dejará entrar, que no le cierre la puerta
en la cara. Y entonces cuando la halle, allí habrá encontrado carácter.
Miren, ¡si ella se queda quieta lo suficiente para poder decirle cómo
es que esa Novia tiene que ser vestida! Ella tiene que estar vestida.
¡Quedarse quieta! Si ella pudiera… Miren a la pequeña Rebeca, es-
cuchando cada palabra, su corazoncito estaba latiéndole. Ella... El le
estaba hablando a ella. Ahora él sudó mucho: ‘¿A dónde iré? Hasta
hallar carácter. Y luego cuando halle el carácter, entonces hacerla
que se quede quieta lo suficiente para prepararla para el encuentro
con él.’ ¡Oh, qué cosa más impactante! (Ojalá tuviéramos más tiem-
po en ese reloj) Prepararla; mantenerla quieta para escuchar su men-
saje acerca de él. Eliezer no estaba hablando de sí mismo, sino que
estaba hablando de aquel que lo había enviado. Y él tenía los regalos
para probar que había sido enviado por él. ¡Amén! Él quería vestirla
a ella con estas cosas. Ustedes saben cómo la preparó.”
El Mensajero del atardecer
Mesa, Ariz., 1-16-63
117 - “Entonces, aunque la Palabra es la espada, se necesita una
mano muy fuerte de fe para mantenerla allí y traerla al corazón del
enemigo.”
La Brecha, Pág. 69
Jeffersonville, Ind., 3-17-63
118 - “Pero vemos en este Sello que este animal es un águila.
En otras palabras, hay cuatro períodos de esto. Hubo el período del
león, y ahora este es el cuarto período.”
El Cuarto Sello, Pág. 295
Jeffersonville, Ind., 3-21-63
119 - “Ahora vamos a ver en Apocalipsis 12:13: ‘Y cuando vio
el dragón que él había sido arrojado a la tierra, persiguió a la mujer
que había parido el hijo varón.’ Ahora vemos que fue arrojado a la
Tierra, y se encarna como espíritu anticristo en un hombre. Entonces
ese hombre cambia de una cosa a otra: cambia de espíritu anticristo a
falso profeta, y luego llega a ser la bestia. Es igual como crece la igle-
sia. Su iglesia fue de anticristo a falso profeta, y en la gran edad que
está por delante, la bestia se levantará. Así del mismo modo la Igle-
sia verdadera viene por la vía de justificación, santificación y el bau-
tismo del Espíritu Santo, lo cual es Cristo en la gente. Exactamente.
12-A
WILLIAM MARRION BRANHAM
Y él allá tiene el tipo de esto. Ese es él: arrojado del Cielo.”
El Cuarto Sello, Pág. 302
Jeffersonville, Ind., 3-21-63
120 - “La batalla de Armagedón se efectúa al final de la tribu-
lación, antes del Milenio.”
Pregs. y Resps. en los Sellos, Pág. 514
Jeffersonville, Ind., 3-24-63
121 - “¿Qué vio la iglesia intelectual? Dos predicadores. ¿Qué
vio Abraham y su grupo, la Iglesia espiritual elegida? Vieron a Dios
manifestado en un cuerpo de carne, en carne humana, que podía
discernir el espíritu y decir lo que Sarah estaba diciendo detrás de
El. ‘Como fue en los días de Lot así será en la venida del Hijo del
Hombre.’ Vemos al Espíritu Santo entre nosotros haciendo las mis-
mas cosas, obrando en carne humana.”
Tercer Éxodo, Págs. 39-40
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
122 - “¡Sólo queda una restauración, y es la Venida del Señor
Jesús!”
El tiene cuidado, ¿y Tú?
Jeffersonville, Ind., 7-21-63
123 - “La razón que El habló de ellos aquí y mostró esos Siete
Truenos, es que eso fue una cosa tan tremenda. Y las revistas ‘Look’
y ‘Life’... La revista ‘Life’ entonces publicó ese Círculo de una
Nube y Luz allá diciendo que ellos no podían entenderlo, y todavía
no lo saben. Pero aquí diciendo: ‘Ve allá y espera que sean revela-
dos estos misterios.’ Y aquí, meses antes que sucediera, y entonces
sucedió exactamente de la manera que El dijo que sucedería.”
Cristo es el Misterio de Dios Revelado, Pág. 33
Jeffersonville, Ind., 7-28-63
124 - “Me gustaría conseguir un lugar, en cualquier momento,
si el Señor lo permite, cuando la carpa entre en la escena. Y yo
creo que eso será dentro de poco, muy pronto recorreré el mundo.
Tengo reuniones mundiales aproximándose ahora, y me gustaría
conseguir un lugar donde pudiera quedarme por más o menos seis
semanas, y simplemente tomar esas cosas y estudiarlas, ¿ven?, mi-
nuciosamente, a través de las Escrituras.”
Testimonio
Shreveport, La., 11-28-63
125 - “¡Oh, Señor, nuestra primera visita aquí con este grupo
de personas en la costa, la cual sabemos que algún día estará en el
fondo del océano y allí no quedará piedra sobre piedra. Y allí habrá
un... Oh, ¡qué tiempo tenemos por delante!”
Cristo es identificado igual en todas las generaciones
Tampa, Fl., 4-15-64
126 - “¿Por qué El no fue reconocido como Hijo del Hombre?
Porque el Hijo del Hombre era la revelación espiritual de profeta. Hijo
del Hombre significa ‘profeta.’ Ahora, si ustedes tornan sus Biblias a
Ezequiel capítulo 2 y versículo 1, ustedes encontrarán que Ezequiel
era el profeta, la Palabra de Dios para aquel día. Y Jehová mismo lo lla-
mó Hijo del Hombre. Jehová le llamó hombre, el hijo del hombre, así
como Jesús se reveló a Sí Mismo como Hijo del Hombre. ¿Quién era
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
El? La Palabra prometida de aquella hora siendo manifestada. ¡El
mismo Dios! El Dios del tiempo de Ezequiel, el Dios del tiempo de
Jesús. ¡El Hijo del Hombre! El no era en aquel tiempo... El era el
Hijo del Hombre porque El había venido para revelarse a Sí Mismo
a Israel como un profeta, y ellos lo rechazaron. Y la profecía era que
ellos le recibirían en el Nombre del Hijo del Hombre, un profeta, por-
que eso estaba de acuerdo a la Palabra. En Deuteronomio 18:15, dice:
‘El Señor tu Dios levantará un profeta como yo.’ Y cuando El vino se
identificó a Sí Mismo con Su ministerio, como un hombre, no como
el Hijo de Dios, sino como el Hijo del Hombre. Dios es Espíritu. Y
El se reveló a Sí Mismo como Hijo del Hombre, lo que reclamaba
que era. Pero ellos estaban ciegos, y no lo pudieron ver. Pero ahora a
los gentiles El se revela a Sí Mismo como el Hijo de Dios, el cual es
el Espíritu Santo. / La Iglesia ha cumplido el tiempo a través de las
edades de la iglesia en el bautismo del Espíritu Santo. Pero Jesús dijo
aquí, para hacer que Malaquías 4 y el resto de estas Escrituras sean
reales para ustedes (¿ven?), que ‘en los últimos días, justamente antes
de la Venida, la condición mundial sería como la de Sodoma, y el
Hijo del Hombre se revelaría a Sí Mismo como el Hijo del Hombre,
al igual que lo hizo en los días de Sodoma.’ Acusador ciego, ¿puedes
ver esto? ¡Sus Palabras son verdaderas! No marcas de clavos y cica-
trices y espinas. Es el Hijo de Dios personificado en Su Iglesia como
Hijo del Hombre. El tiene que cumplir Malaquías 4 y el resto de las
Escrituras. / El Hijo del Hombre se reveló pues, como un profeta; el
Hijo de David, como Rey; y ahora el Hijo de Dios, en las edades de la
iglesia. Dios no es hombre, Dios es espíritu, y el Hijo del Espíritu es
el Espíritu Santo, que está revelando la edad de la iglesia. Pero aquí
promete que en los últimos días ¡el Hijo del Hombre se revelaría!”
El Juicio
Tampa, Fla., 4-19-64
127 - “El prometió allí que: ‘Tú sabrás el secreto de los cora-
zones.’ Ahora, la tercera etapa apenas ahora está realizandose en el
ministerio. No tomaré tiempo para entrar en eso, porque creo que
no debo hacerlo.”
El Juicio
Topeka, Kan., 6-21-64
128 - “Ahora ¿en qué prometió El vindicarse? En un hombre,
en carne humana, igual como El hizo con Abraham: ‘Cuando el
Hijo del Hombre...’ Sería el Hijo del Hombre, no-no-no-no el Hijo
de Dios ahora; el Hijo de Dios en el Hijo del Hombre. En Ezequiel,
capítulo 1, verso 2, Jehová llamó a Ezequiel el Hijo del Hombre,
exactamente como Jesús se llamó a Sí Mismo. Ustedes entienden
eso, a través de la enseñanza durante la semana. Ahora vean, ¿qué
es el Hijo del Hombre? Es profético. ¿Qué sería Malaquías 4? Sería
un profeta. ¿Cuáles eran estas cosas que han de suceder en los úl-
timos días? Ahora, El no dijo cuándo. El dijo que sucederían, y así
fue. Ahora, si El aún es el Hijo de Dios, el Hijo del Hombre; listo
para ser revelado en los últimos días en el Trono de David como
Hijo de David, vean, vigilen; si eso es correcto y El lo prometió, El
está obligado a esa Palabra. / El es esa Palabra. Y El sólo ha cam-
biado Su máscara (¿ven?) de lo que no podía ser visto a lo que es
absolutamente declarado, la Palabra hecha carne.”
El Juicio
Topeka, Ks., 6-21-64
129 - “La Edad de Laodicea está supuesta a recibir un
Mensaje. Malaquías 4 así lo dice. ¿Pero qué están buscan-
do ellos? Dicen: ‘Nuestra denominación lo producirá. Y si no
viene a través de nosotros los bautistas, los presbiterianos, las
13-A
asambleas, los unitarios, si no lo producimos nosotros, no es la ver-
dad.’ Igual como hicieron en aquel día. Vino y se fue y no lo supieron.
No lo reconocieron aunque cumplió cada Palabra. Jesús dijo: ‘Ellos
hicieron como estaba escrito que harían. Así harán al Hijo del Hom-
bre. El será rechazado.”
Reconociendo Su Día y Su Mensaje, Págs. 24-25
Jeffersonville, Ind., 7-26-64
130 - “Hablar... La Biblia dice aquí, Pedro dice: ‘Y los cielos
pasarán, y la tierra, con grande estruendo.’ Semejante explosión la
va a sacudir, oh, hermanos, porque tiene que matar toda enferme-
dad, todo cardo, toda espina. Todo lo que haya que hacer, el fuego
lo quemará. Y, recuerden, no es en su totalidad sólo un fuego literal,
también es un Fuego santo, ¿ven?, que quitará a Satanás y a todos
los suyos, a todos los demonios.”
Futuro Hogar, Pág. 26
Jeffersonville, Ind., 8-2-64
131 - “Jesús, la Iglesia, la Novia, fue raptada, subió a la Gloria
y estuvo allí y se casó, regresó a la Tierra, y vivió mil años.”
Pregs. y Resps., No. 1 Pág. 52
Jeffersonville, Ind., 8-23-64
132 - “Hermano Branham, ¿pasará la Novia por la persecución
así como la iglesia apostólica primitiva? NO, acabo de explicar eso
hace unos minutos. No, la siguiente cosa ahora es el rapto. Recuer-
den, estamos en la tierra prometida; estamos en la línea divisoria.
¿Entienden ustedes la marcha de Israel?”
Pregs. y Resps., No. 1 Pág. 64
Jeffersonville, Ind., 8-23-64
133 - “Señor, yo quiero estar cerca—yo quiero estar cerca de
Pablo; yo sé que él se va. Y Pedro y Jacobo y Juan, ellos están en-
terrados en algún lugar allá en Palestina. Yo sé que iré con ellos si
Tú tenías mi nombre en ese Libro desde la fundación del mundo.
Yo estaré allí. Y yo ruego, Dios, que cada uno de ellos esté allá. ”
Pregs. y Resps., No. 1 Pág. 70
Jeffersonville, Ind., 8-23-64
134 - “[Pregunta 395]: ‘¿Han sido revelados ya los Siete True-
nos, los cuales equivalen a siete misterios? ¿Fueron revelados en
los Siete Sellos, pero aún no son conocidos por nosotros como los
Truenos?’ No, fueron revelados en los Siete Sellos; de eso se tra-
taban los Truenos. Ellos habían de revelar... Los Siete Truenos que
habían emitido sus voces, y ninguno podía entender lo que era...
Juan sabía lo que era, pero se le prohibió escribirlo. El dijo: ‘Pero
el séptimo ángel, en los días en que toque, los siete misterios de los
Siete Truenos serán revelados.’ Y el séptimo ángel es un mensajero
de la séptima edad de la Iglesia.”
Pregs. y Resps., No. 4 Pág. 243
Jeffersonville, Ind., 8-30-64
135 - “Miren al terremoto aquí en California. Yo predigo que
antes de la venida del Señor Jesús, Dios estremecerá ese lugar. Yo
creo que Hollywood y Los Angeles y esos lugares sucios serán hun-
didos por el Poderoso Dios. Ellos irán a lo profundo del mar.”
¿Quién dicen Ustedes que es Este?, Pág. 10
Phoenix, Ariz., 12-27-64
 WILLIAM MARRION BRANHAM
136 - “…el hermano García y los ministros de la ciudad. 142 - “Yo creo que si Dios permite ministraré otra vez en el
¡Cómo el Señor bendijo cuando yo estaba empezando mis reunio- Nombre del Señor Jesús entre la gente de Africa. Dios ha prometido
nes! Desde entonces Phoenix ha tenido un gran... algo en mi cora- darnos los deseos de nuestro corazón y ese es uno de los deseos de
zón que es difícil de explicar. Desde pequeño yo siempre quise ve- mi corazón.”
nir a Phoenix. Yo siempre leía sobre el desierto; tenía poemitas que Visión de Africa del Sur
yo mismo hacía sobre eso cuando aún era un niñito, sobre Arizona. Endenber, Africa del Sur, 5-27-65
Estoy muy contento de ser un nativo ahora. / No hace mucho al-
guien dijo: ‘Hermano Branham, ¿cómo le gusta Arizona?’ Yo dije: 143 - “Nunca haremos ningún bien con la política. Está po-
‘Bueno, eso ha sido uno de los grandes anhelos de mi vida, el vivir drida. La idea de Dios de tener un rey, un rey justo, está correcta.”
en Arizona, y Dios me lo ha concedido.” Y no Conoces, Pág. 7
Paradoja Jeffersonville, Ind., 8-15-65
Phoenix, Ariz., 1-17-65

137 - “Y Judas Iscariote nació el hijo de perdición, vino del 144 - “Así que hagamos lo que podemos mientras sea de día y
infierno y volvió al infierno. Jesucristo fue el Hijo de Dios, la Pa- algún día habrá un... las alas de un águila blanca bajarán, y El nos
labra de Dios hecha manifesta. Judas Iscariote en su discrepancia llevará.”
fue la simiente del Diablo, vino al mundo para engañar, igual como En Alas de una Blanca Paloma, Pág. 6
fue en el principio Caín, su padre anterior. Judas únicamente jugó Shreveport, La., 11-28-65
a la iglesia. El en realidad no era sincero; en realidad no tenía fe.”
Simiente de Discrepancia
Phoenix, Ariz., 1-18-65

138 - “¡Yo no estoy confiando en mi gramática, yo no estoy

confiando en ninguna habilidad que yo tenga, yo fui ordenado!
¡Aleluya! Y yo no apelé a la razón. Y si yo hubiera escuchado a
la razón, probablemente cientos de personas habrían muerto años
atrás. ¡Pero yo llevé un mensaje exactamente como El dijo: alrede-
dor del mundo, e iré otra vez por la gracia de Dios: no por razón
sino por encomienda! ¡Aleluya! Yo no dependo - usted dice: ‘Usted
tiene 55 años.’ ¡Si tuviera 95 eso no significaría nada! El sigue sien-
do el mismo Dios que con Abraham.”
No Dependa de su Propio Entendimiento
Phoenix, Ariz., 1-20-65

139 - “¿Consiguió usted su visa? Si usted no ha conseguido su

visa... usted puede que tenga un pasaporte, pero si no ha conseguido
su visa, usted no puede entrar a la tierra. Ustedes saben eso. ¿Está
todo listo? Si no lo está, ahora mismo es el tiempo de hacerlo.”
Sello Pascual, Pág. 43
Phoenix, Ariz., 4-10-65

140 - “Afuera en las reuniones donde yo voy, nunca me escu-

chan predicar estos Mensajes. No, yo les prometí venir a este taber-
náculo. Aquí es donde predico mis Mensajes. Yo tengo tres o cuatro
más aquí, que el Señor me ha dado, yo tengo las Escrituras sobre
ellos, que no me atrevería a predicarlo en ningún otro lugar sino
aquí mismo. Desde aquí fue que la Palabra de Dios empezó a salir.
Y me quedaré trayéndolo desde aquí hasta que Dios lo cambie.”
¿Cambió Dios de Parecer Alguna vez?, Págs. 39-40
Jeffersonville, Ind., 4-18-65

141 - “¿Puede usted ver al Hijo del Hombre? El Hijo del

Hombre en forma de mensaje profético, regresando a Su Iglesia en
profecía, revelando a Jesucristo el mismo ayer, hoy y por siempre.
Nunca fue hecho a través de las edades hasta este tiempo.”

Lugar Escogido de Dios para Adorar

Los Angeles, Calif, 4-25-65
14-A
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
1 - “Por lo tanto, para obtener la sanidad usted tiene que con-
vertirse en un cristiano después que es sanado. Y yo creo... yo diría
esto, hablando de la expiación dual: cuando usted es sanado sus
pecados le son perdonados. No escuché muchos amenes a eso, pero
es la verdad. Confiese las faltas unos a otros y oren los unos por los
otros de manera que seáis sanados. ‘Vete y no peques más, no sea
que algo peor venga sobre ti.’ Jesús dijo: ‘¿Qué es más fácil, decir:
tus pecados te son perdonados o toma tu lecho y anda?’ Todo está
sobre lo mismo. Y así - yo creo que en Santiago 5:14 dice: ‘¿Está
alguno enfermo entre vosotros? Llame - llame a los ancianos de
la iglesia, y oren por él, ungiéndole con aceite en el Nombre del
Señor. La oración de fe salvará al enfermo y el Señor lo levantará,
y si hubiere pecados, le serán perdonados.”
Ministerio Explicado
Little Rock, Ark., 2-50
2 - “Id por todo el mundo (vean, eso es Nueva York), predicad
el Evangelio a toda criatura. Estas señales seguirán a aquellos que
creyeren.’ El lo prometió. Y El prometió la lluvia temprana y tardía;
y ahora estamos viviendo, ha sido por años, bajo la lluvia tardía.”
Expectativas
New York, N.Y., 4-5-50
3 - “Ahora, escuchen cuidadosamente. La pequeña Iglesia es
empujada a un callejón sin salida... esta noche, pero a través de todo
eso Dios está... ¡Una de estas mañanas El la va a colgar en el salón
de la fama! Y todos estos que se han reído y se han mofado de ella,
verán cuando ella suba.”
Lo que es una Enfermedad y Sanidad
Cleveland, Ohio, 8-8-50
4 - “Tengo que mantenerme vacío; si usted - si usted mantiene
su estómago vacío, la sangre está en su cerebro y usted tiene que
estar preparado. Y si usted está todo lleno cuando está... Ese es el
poder del ayuno. Cuando usted está - cuando usted está lleno, la
sangre va a su estómago para digerir su comida y luego cuando
usted está vacío la sangre está en su - en su cerebro de modo que
usted puede estar justamente... porque esos dos espíritus son tan
parecidos que engañarían, de ser posible, a los escogidos.”
Resurrección de Lázaro
Cleveland, Ohio, 8-13-50
5 - El hermano Branham cuenta del Ángel en el río en 1933:
“Y miré bajando de los cielos, de un lugar tan grande como esta
plataforma, con los cielos azules que se movían como las aguas,
bajando de allí vino una cosa grande como una estrella girando al-
rededor, yendo whew bajando justamente ante los ojos de la gente.
Se movió hacia abajo, en la distancia parecía una estrella. Cuando
estuvo más cerca parecía un molino de fuego moviéndose hacia
abajo, y vino hacia donde yo estaba. Luego regresó hacia el cielo
otra vez; las aguas disminuyeron. Algunas veces me he preguntado
si aquello no fue el ángel que estaba en las aguas en ‘Bethesda.”
Dios Revelándose a Sí Mismo
Cleveland, Ohio, 8-13-50
6 - El hermano Branham cuenta sobre el cuadro en Houston:
“El retrato no se parece a mí. Todo el mundo dice: ‘Ese no es us-
ted.’ Bueno, ustedes pueden imaginarse que estando tan cerca de
1-B
usted, eso cambiaría sus facciones también. Lo hace.”
Dios Revelándose a Sí Mismo
Cleveland, Ohio, 8-13-50
7 - “Creemos y nos sentimos empujados por el Espíritu a creer
que en los últimos días vendrán grandes juicios sobre estas tierras.
Plagas, gérmenes de enfermedades se han procreado para ser espar-
cidos por las naciones. Ningún médico sabe ni aun cómo controlar-
lo. Oh Dios, entonces tendremos que creer en sanidad divina. Las
naciones están criando gérmenes para ser esparcidos en bombas, y
millones morirán en horas por eso.”
Actitud y Quién es Dios
Cleveland, Ohio, 8-15-50
8 - “Yo creo que Dios se está preparando para realizar una obra
maravillosa de inmediato. Creo que vamos a ver el movimiento
del Espíritu como nunca lo hemos visto en todas las edades. Y me
siento guiado a decir esto, lo cual he sentido por algún tiempo en las
últimas semanas, que creo que esa pequeña porción que Dios me
ha dado para tratar de ministrar a otros, Dios lo va a acelerar otra
vez ahora en algo más que será más maravilloso que las otras dos
señales que Dios me ha dado para llevarlas a cabo frente al pueblo.
Creo que será más afable de lo que jamás haya sido todavía.”
Regreso del Pródigo
Cleveland, Ohio, 8-27-50
9 - “... luego a través de California, a Sur... Norte y Suráfrica,
a Jerusalén. Algunos días atrás, aquellos líderes de Jerusalén me
estaban diciendo... envíe un millón de Nuevos Testamentos a esa
gente judía. Han estado fuera de su país por 2.500 años y ustedes lo
ven en sus revistas y periódicos, los judíos están regresando. Ellos
leen estas Biblias en hebreo. ‘Bueno, si este Jesús es el Mesías...
miramos hacia la Palabra; parece muy bien pero veámoslo a El ha-
ciendo una señal.’ Vean que... judío. Jesús dijo: ‘Ustedes no creerán
a menos que vean señales.’ Ellos están deseando ver el Jesús de la
Biblia haciendo un milagro para ellos, para probar que El es el Pro-
feta enviado de Dios. ¡Oh hermano, hermana! No me olviden en sus
oraciones para que cuando yo vaya ante aquellos judíos y los tenga
reunidos, que Jesús baje y haga señales y maravillas del profeta, de
manera que Israel pueda creer en el Señor Jesús. Yo creo que allí
habrá miles de ellos salvos.”
Tome la Vara y Reúna la Asamblea
Cleveland, Ohio, 8-27-50
10 - “¿Recuerdan que les dije que vendría un tiempo cuando
los secretos del corazón de la gente serían conocidos? Eso es lo
que el Señor ha hecho. Eso es lo que El está haciendo ahora. ¡Y
escúchenme! Escuchen... La Palabra de Dios. Aún está en pañales.
¿Pueden llevarme récord de eso? Está en su infancia. Si yo solo
puedo mantenerme humilde ante Dios y Dios me permite vivir, creo
que la hora viene. Se siente como que estoy en un pequeño afluente
aquí hacia un gran océano mas allá. Algún día El me permitirá cru-
zar esa última marca más allá en ese aflu- no el afluente, sino dentro
del continente, dentro del cuerpo de agua principal. Entonces gran-
des cosas serán hechas justamente al final, antes de la tribulación.”
Las Obras que yo hago dan testimonio de mí
Phoenix, Ariz., 4-13-51
11 - “Ahora, por la gracia de Dios yo soy su hermano, pero

cuando el Angel del Señor viene, entonces viene a ser la voz de
Dios para ustedes. Si quizás les ofendo al decirles eso, perdónenme.
Pero sentí que quizás están resentidos. Pero yo soy la voz de Dios
para ustedes. ¿Ven? Lo digo otra vez. Aquella vez fue bajo inspira-
ción. ¿Ven? Y yo - yo me sentí mal la primera vez, pero lo repetí.”
Fe Sin Obra es Muerta
Los Angeles, Calif., 5-5-51
12 - “Aquellos judíos leyendo el Nuevo Testamento decían:
‘Deje que veamos a Jesús haciendo las señales de un profeta y Le
aceptaremos como el Mesías.’ Oh, yo espero que Dios me permita
ir allá y hacer algo que - que ellos creerán en el Señor Jesús, cada
uno de ellos. Yo confío que El me permitirá eso.”
Angel del Señor
Toledo, Ohio, 7-18-51
13 - “Ahora yo estoy dejando el campo ya. Tengo un - dos reu-
niones americanas más, y sólo Dios sabe cuándo tendré alguna otra.
Estoy regresando, como Elías al Monte Carmelo. Creo que Dios se
está preparando para hacer algo más por la Iglesia y yo tengo que
esperar en el Señor para ver qué dice El que haga. Y entonces allí
habrá un gran movimiento para el Señor.”
Angel del Señor
Toledo, Ohio, 7-18-51
14 - “Dios por Su gracia me ha permitido dirigir un avivamien-
to que ha barrido al mundo. Ahora, yo creo que viene algo que será
una doble porción a la Iglesia.”
El Segundo Milagro
Erie, Fa., 7-29-51
15 - “Encontramos que Judas Iscariote salió y se regocijó y
predicó el Evangelio, regresó gritando y teniendo un gran tiempo
con el resto de los discípulos. Capítulo 10 de San Mateo. Pero él
seguía a los discípulos y los acompañaba, sin embargo era el diablo
encarnado. Y los acompañaba y Jesús era el Dios encarnado. El
Caín y Abel del Jardín del Edén.”
Forma Provista Por Dios
Jeffersonville, Ind., 2-10-52
16 - “Nunca fue la perfecta voluntad de Dios que la mujer y el
hombre trajeran hijos a la Tierra. ¿Sabían ustedes esto? Dios mismo
hizo al hombre del polvo de la tierra. Después de la caída (yo no
quiero argumentar sobre eso porque ustedes saben que yo tengo una
opinión rara sobre ello), pero después de la caída fue que las muje-
res trajeron hijos al mundo. Dios le dijo a ella: ‘Por haber quitado la
vida del mundo, tendrás que traerla al mundo.’ Miren qué clase de
vida era: por sexo, deseo, carnalmente. Pero entonces cuando ese
cuerpo muere y regresa a la tierra - al polvo de la tierra, entonces
Dios tomará el espíritu inmortal de allí para el Reino de Dios o para
Su Trono, para el Paraíso, y luego en la Segunda Venida de Jesús,
mi madre y mi padre que se han ido y están allí, no tendrán que dar
este otro cuerpo, porque Dios moldeará uno perfecto e inmortal; y
no puede morir.”
Fe
Jeffersonville, Ind., 2-24-52
17 - “Algunos de ellos dijeron: ‘¿Por qué fue que usted
nunca fumó ni tomó licores?’ Bueno, cuando yo era un chico
2-B
WILLIAM MARRION BRANHAM
antes de empezar en eso, el Espíritu Santo bajó y me dijo: ‘¡No lo
hagas!’ Vean ustedes que allí es la conversión, en el comienzo. Y
aún tiempo atrás antes de eso, la mañana en que yo nací, cuando el
Angel de Dios se posó sobre el lugar donde yo estaba, aquella se-
milla mientras estaba en la Tierra fue cambiada de una cizaña. ¿No
pueden ver lo que quiero decir?”
Fe
Jeffersonville, Ind., 2-24-52
18 - “Habrá una reunión en algún lugar a la cual yo asistiré y
yo creo que será en India, cerca de Bombay, donde habrá 300.000
personas. Y yo no sé cuantos convertidos habrá en esa reunión, pro-
bablemente habrá entre 150.000 y 200.000 personas convertidas.”
Dios da Testimonio de Sus Dones
Hammond, Ind., 7-13-52
19 - “Tengo una reunión a la cual voy; yo sé dónde es. Esa reu-
nión es en - en - una de ellas es en Africa del Sur, la otra es en India.
¡Y esa será una real reunión! Allí será donde Dios se hará conocer
a Sí mismo a 300.000 personas.”
Fe en el Hijo de Dios
Hammond, Ind., 7-15-52
20 - “Las pequeñas ofrendas misioneras y demás cosas que
ustedes me han estado enviando especialmente a través de - de mi
muchacho, yo aprecio eso. Para ayudarme a regresar a India y co-
sas, muchos de ustedes están... Y ustedes tendrán una parte en esta
gran visión que yo sé que va a ser cumplida.”
Tú Conoces todas las cosas
Hammond, Ind., 7-16-52
21 - “Ahora, yo he visto una visión; he visto al pueblo. Ellos
me parecían como indios. No sé lo que eran, pero ellos estaban
envueltos en cuero alrededor de sus cuerpos y estaban alabando a
Dios. Y ellos estaban - ellos estaban en una especie de campo, y allí
había tanta gente que iban hacia allá atrás. Y una luz bajó del cielo,
una luz oscilando, y entró allí mostrando al pueblo. Y el Ángel del
Señor llamó el número de ellos y yo oí el número: 300.000. Eso
sería seis veces la cantidad de personas en la reunión de Durban,
donde tuvimos 30.000 convertidos en aquel día. Yo confío en Dios
en que allí habrá 300.000 que vendrán a Cristo en aquel día. Pero
es algo que viene; tiene que venir. Yo no sé donde, yo no sé cuándo,
pero yo sé que será así. Y ustedes los que están aquí en la audien-
cia en esta noche van a oír sobre esa reunión. Yo estaré - yo creo
que será en India; ellos me parecían indios. Yo pude verlos. Y yo
estaba en la reunión de Durban, y lo veía convertirse en historia,
tornándose azul. Miré frente a mí y allí aún había más gente, miles
- allí había más gente que en el primer grupo. Yo creo que estaré en
Durban otra vez. Entonces El se tornó hacia la izquierda y yo miré
y allí había demasiada gente - una cantidad innumerable. ¡Ahora,
recuerden! Mantengan eso en sus mentes, escríbanlo en un pedazo
de papel, y pónganlo en sus Biblias, pónganlo en una hoja en blan-
co en algún lugar. Ustedes lo oirán a través de las revistas: ‘El her-
mano Branham tuvo una reunión (en algún lugar en el Oriente o en
la India o en algún lugar de Africa) con una asistencia de 300.000
personas.”
Tú Sabes todas las Cosas
Hammond, Ind., 7-16-52
22 - “Cuando hablamos a los misioneros en India (a donde
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
Dios me dijo que fuera; donde tendría una multitud de 300.000 per-
sonas en una reunión)... noten, en - ese mismo hombre dijo: ‘Her-
mano Branham, hay sólo una cosa, eso nunca moverá a esa gente de
India, mahometanos e idólatras y demás fuera de ello. Se necesita el
real poder de Dios para cuando esos demonios se levanten, el poder
de Dios esté allí para derribarlos.”
¿Ahora crees?
Battle Creek, Mich., 8-17-52
23 - “Ahora, Dios puede tratar en sueños, pero no es muy exac-
to. El lo hizo con José, con el rey Nabucodonosor y con José el pa-
dre de crianza de Jesús, y así sucesivamente. El lo hizo. Y muchas
veces si hay un intérprete de sueños, los sueños están bien si son
de Dios; pero no son muy exactos, especialmente en el día de hoy.
Ahora, si tenemos un intérprete de sueños estaría bien. Lo mismo
que el hablar en lenguas, si usted tiene un intérprete está bien. Si no
lo tiene, quédese tranquilo.”
¿Ahora crees?
Battle Creek, Mich., 8-17-52
24 - “Yo justamente tuve una visión aquí, está escrita: Dios va
a dar miles de almas a Su Hijo durante ese tiempo (Viaje a Africa
e India).”
Habla a Esta Roca
Jonesboro, Ark., 5-12-53
25 - “Y de acuerdo a los historiadores, la única forma en que
ellos pueden diferenciar entre un judío cristiano y un judío orto-
doxo (ambos iban a las sinagogas), pero uno iba los sábados (lo
cual niega la resurrección de Jesús), y el otro iba los domingos (el
cual cree que Jesús se levantó de los muertos). Y esa era una marca.
Y lo será, aún es una marca, y podría aparecer siendo la marca de
la bestia.”
Pregs. y Resps., Pág. 34
Jeffersonville, Ind., 7-29-53
26 - “Ustedes no saben lo que se siente cuando 300.000 almas
vienen a Jesús al mismo tiempo; paraliza la respiración. Nunca ha
sucedido algo así en la historia del mundo en ningún tiempo o lugar.
Son 300.000 almas. Digo esto con amor, con respeto y con fe, yo
creo... esa reunión que viene duplicará; voy por una visión.”
Testimonio
Chicago, Ill., 9-2-53
27 - “¿Qué si la gente tratara de hacer que usted volviera atrás
y empezara a correr alrededor en una carreta de bueyes? Usted no
lo soportaría, estamos viviendo en una edad mejor. Esa es la manera
que es allá atrás. Si alguien tratara de decirme: ‘Oh, lo único que
usted tiene que hacer es esto, aquello.’ ¡Yo estoy viviendo en otra
edad! Yo... ese es el problema con los ministros, ellos siempre están
mirando atrás.”
Pregs. y Resps., Pág. 158
Jeffersonville, Ind., 5-15-54
28 - “Yo nunca he creído que el Cielo es un lugar don-
de haya montones de edificios, donde haya montones de ca-
sas allá arriba hechas con mezcla, rellenos con papel, con
pinturas en las paredes. Yo nunca he creído que un ser sobrena-
tural tenga que vivir en una casa literal. Yo creo que cuando Je-
sús habló en Juan 14, y dijo: ‘En la casa de mi Padre muchas
3-B
moradas hay’, El se refería a un cuerpo, a un lugar para morar.
Porque las Escrituras verifican la misma cosa, y dicen: ‘Si este ta-
bernáculo terrestre se disolviere, tenemos uno que está listo espe-
rando.’ ¿Lo ven? Los seres mortales son los únicos que viven en
moradas mortales; seres inmortales viven en moradas inmortales. Y
el lugar al cual vamos hasta que regresemos no es un lugar hecho
de ladrillos, mezcla, barro, piedras preciosas o joyas; es un lugar,
una condición en la cual nos mudamos fuera de esta dimensión en
la cual vivimos y entramos a otra dimensión. / Y El fue a preparar
un lugar para cada creyente, para que en el mismísimo momento
en que salimos de estas regiones mortales, no entremos a un mito
o a algún espíritu sobrenatural, sino que vamos a un tabernáculo,
a una morada. Y eso podría ser aquí mismo en este edificio en esta
mañana, en un lugar que ninguna otra radioactividad ni nada pueda
tocar. Es preparado por Dios solamente.”
Unión Por Redención
Jeffersonville, Ind., 4-3-55
29 - “Después que usted sale de este cuerpo, fuera de la luz
cósmica y del petróleo y de lo que usted está hecho, usted va a la
cuarta dimensión, fuera de ahí a la quinta dimensión; luego la sexta
dimensión. Entonces Dios está en la séptima. Usted está justamen-
te bajo Su altar. Entonces cuando Dios permite que su espíritu se
suelte, ¿qué hace él? Sale de la sexta dimensión y viene a la quinta,
luz cósmica; sale de la luz y viene a petróleo; sale del petróleo y
viene a los sentidos. Y aquí está usted de nuevo en la Tierra como
una persona nueva.”
Unión Por Redención
Jeffersonville, Ind., 4-3-55
30 - “Dios no bendijo a Abraham hasta que él se separó com-
pletamente de Lot. Lot se mantenía rondando. El era un pelo en la
sopa. Y él - él sencillamente no podía seguir adelante. Y ese es el
problema hoy, tenemos pequeños Lots rondando alrededor, y esa es
la razón por la cual no podemos ir adelante con Dios.”
Dios Proveyó un Cordero
Macon, Ga., 6-8-55
31- “Ahora, mire hermana. Deje de preocuparse. Vaya por su
camino regocijándose, contenta. Y luego cuando yo regrese en la
carpa dentro de un año o algo así, usted venga a la carpa y dé el
testimonio de lo que ha sucedido a usted.”
Bartimeos Ciegos
Columbia, S.C., 4-14-56
32 - “Pronto viene algo más grande que esto; pronto estará
aquí. Si Dios permite, será maravilloso. ¿Cuántos han leído mi úl-
tima visión que ha sido escrita en la revista? Esperen hasta que
vean que eso toma lugar. Entonces esto será menor. Lo que el Señor
ha preparado... Eso continuará yendo adelante y adelante, adelan-
te y adelante. Jesús está en camino. El tiempo del recogimiento
del pueblo está a la mano, y nosotros tenemos que mirar hacia el
frente a las grandes cosas que están por suceder. ¿Cuántos leye-
ron el sermón: ‘Cuando la Omnipotencia habla suceden milagros’?
¿Creen ustedes eso? ¡Ciertamente! El Omnipotente habló en cada
entrelace. Y cuando la Iglesia se enfrió, entonces el Omnipotente
habló; ocurrieron milagros. Y este es entrelace de todos los entre-
laces; este es el tiempo final. El fin de toda la historia del mundo
está a la mano ahora mismo. Por lo tanto, ustedes pueden esperar
que la Omnipotencia hable y pueden esperar que en los próximos
años ocurran los milagros más grandes y poderosos que jamás

hayan ocurrido sobre la Tierra, si Jesús tarda. ¡Así será!”
Cuando Sus Ojos fueron Abiertos
Spindale, N.C., 4-20-56
33 - “Al regreso queremos hacer arreglos, si Dios lo permite,
para un período de tiempo como de un año, y poner todas las cosas
en orden para un buen avivamiento de 4 a 6 semanas bajo una gran
carpa si Dios lo permite.”
Pacto de Dios con Abraham
Charlote, N.C., 4-28-56
34 - “El Señor Jesús bajó aquí a la plataforma anoche y probó
sin sombra de dudas a toda persona que estaba presente, que El fue
absolutamente levantado de los muertos. Esta noche aquí hay dos-
cientas o trescientas personas menos que anoche. ¿Qué sucede? El
tiempo final está aquí, hermano. Está aquí más allá de toda duda. Esa
misma acción en Alemania, Suiza, Africa, en cualquier lugar en las
otras tierras, donde esa misma cosa sucediera, allí habrían 100.000
personas, y habría al menos 20 ó 30 mil viniendo a Cristo. Y la
próxima noche habría el doble de eso. ¿Qué es? El Espíritu Santo se
ha ido de nosotros y ha ido a ultramar buscando ovejas en las cuales
morar. Eso es exactamente lo que ha sucedido.”
Llenando el Valle de Zanjas
Shreveport, La., 7-28-56
35 - “Ahora, si Dios permite, dentro de poco estaré yendo hacia
suelo extranjero: Africa, India, a través de Asia, Japón. Creemos que
al llegar a Japón tendremos la reunión religiosa más grande jamás
vista en la historia del mundo. Allí hay únicamente 2.000 personas
del Evangelio Completo. Ellos son adoradores de Buda y su dios
está vencido. Ellos son una gran nación sin un Dios. Por eso yo
quiero llevarles a Jesús.”
Ciego Bartimeo
Lima, Ohio, 1-27-57
36 - “Y yo quiero darle las gracias una vez más por algo más:
por orar por mí anoche. Yo no sé cuándo tuve la primer línea de ora-
ción como esa; sin visiones, así sucesivamente. Yo sólo... a eso todo
el tiempo. Y cómo los testimonios han venido hoy, ha sido maravi-
lloso. Lo que ustedes necesitan es una carpa muy grande puesta aquí
con 4 o 5 semanas de avivamiento, de manera que puedan quedarse
justo con eso hasta que termine.”
Ciego Bartimeo
Lima, Ohio, 1-27-57
37 - “Justamente en cualquier hora que el Señor permita, cuan-
do esa última persona sea salva, cuando el Cuerpo de Jesús haya
sido completado, Rusia podrá enviar sobre 100 ó 200 proyectiles y
en diez minutos no quedará una cosa viva en este continente.”
He aquí Uno Mayor que Salomón
Phoenix, Ariz., 2-28-57
38 - “Amigos, estos son niñitos nuevos; esta gente ha nacido de
nuevo. Ellos han creído en el Señor Jesucristo y lo han aceptado a El
como su Salvador personal. Hace algunos minutos que sus nombres
fueron al Libro de Vida.”
Entonces Llegó Jesús
Phoenix, Ariz., 3-2-57
39 - “Phoenix siempre tuvo un lugar en mi corazón. Y mi
4-B
WILLIAM MARRION BRANHAM
esposa y yo intentamos, si el Señor quiere, uno de estos días, quizás
el próximo otoño, vivir por aquí en algún lugar en los alrededores
de Phoenix; para el próximo - este próximo invierno, si el Señor
quiere... muchas gracias. Gracias. Y los pastores, no venimos para
empezar una iglesia, de ninguna manera; venimos en - mientras es-
toy aquí iré de una iglesia a otra en todo lugar y los visitaré a todos
y oraré por ellos. Y yo - yo creo que Phoenix es preciosa.”
A El Oíd
Phoenix, Ariz., 3-10-57
40 - “¿Qué bien hace el hablar en lenguas si usted no tiene la
sabiduría para saber cuándo y cómo colocarlo? La misma cosa con
sanidad, con cualquiera de los demás dones. Y esa es la razón por
la cual no escuchamos; es sólo... yo no lo estoy colocando mucho
sobre los laicos, lo estoy colocando sobre los predicadores; es tan
confuso con sus organizaciones.”
A El Oíd
Phoenix, Ariz., 3-10-57
41 - “Si El es el mismo, El tiene que hacer todas las cosas
de la misma forma excepto en su cuerpo físico. Ahora ese cuerpo,
cuando venga, el tiempo no será más. ¿Cuántos saben eso? Eso...
cuando Jesús venga en su cuerpo literal. Pero ahora El ha venido en
la forma del Espíritu Santo.”
A El Oíd
Phoenix, Ariz., 3-10-57
42 - “¡Rebeca! Regresa un poco atrás, querida. Párate jus-
tamente donde estás. Ahí está mi pequeña niña, quien algún día
también será una profeta. Esa dama que está parada allí a tu lado,
querida, con un sombrero blanco puesto: ella está sufriendo con un
problema del seno frontal. Levante la mano o póngase de pie. Usted
le está orando a Dios para que El permita que yo la llame, ¿es eso
correcto? Deje que mi pequeña niña ponga sus manos sobre usted.
(El hermano Branham ora por la dama).”
Cuando Sus Ojos Fueron Abiertos
Jeffersonville, Ind., 4-18-57
43 - “Lo que necesitamos es estar como tres meses en una car-
pa colocada en algún lugar aquí afuera con alguna enseñanza real-
mente apostólica; con ministros todas las tardes. Regresar y entrar
en el movimiento correcto. La cosa es que justamente nos hemos
ido fuera de orden, no porque lo hayamos querido así, sino porque
es la tendencia del tiempo.”
Párese Tranquilo
Saskatoon, Sas., 5-18-57
44 - “Cuando Agar; cómo tiene ella que haber pensado en la
mala conducta de Sara y de Abraham. Aquella pareja amable, ellos
habían vivido juntos (los novios del Viejo Testamento), y de re-
pente la actitud de Sara cambió. Y Abraham no quería echar a su
hijo fuera, pero el Señor habló a Abraham y le dijo: ‘Haz como
Sara ha dicho.’ Entonces Agar, cómo se habrá sentido ella aquella
mañana cuando ella tomó a su niño (un hijo de Abraham) y una
botella de agua y un pequeño canasto de pan puesto en su cabeza,
aquella joven mujer egipcia y se fue al desierto. Y toda el agua
se acabó y el niño empezó a llorar pidiendo agua. Y ella tomó al
niño y lo puso bajo una zarza y se retiró a una distancia como a
un tiro de piedra - 150 yardas o algo así - y se arrodilló y empe-
zó a llorar. Ella no podía soportar oír al niño llorando por agua
y muriendo en aquella condición. Pero recuerden, la Biblia dice
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
que el Señor oyó al niño. ¿Por qué? El era una simiente de Abraham.
Dios oye la petición de la simiente de Abraham, y si usted está en
Cristo en esta noche, usted es la simiente de Abraham. El no escuchó
a Agar, su - su - la mujer, la madre. Ella era muy religiosa pero El
no la escuchó a ella; el pacto no era con aquello, era con la simiente
de Abraham.”
Jehová Jireh
Los Angeles, Calif., 11-57
45 - “Recientemente yo tuve un desayuno con un grupo de mi-
nistros. Y digo esto con respeto, hermanos: mejor hubiera tenido un
desayuno con un grupo de médicos brujos (ahora, decir eso suena
horrible) que con estos hombres. Yo hubiera tenido una mejor recep-
ción y hubiera habido un mejor acuerdo con un grupo de médicos
brujos, que el que tuve con aquel grupo de ministros. ¡Qué cosa tan
horrible! ¡Dios nos libre de tales cosas! Ellos son tan intelectuales;
todo se ha movido fuera del Espíritu. Es la Palabra, es la Palabra, es
la Palabra. Dios - seguro que creo en la Palabra, pero si el Espíritu
no está de acuerdo con la Palabra, entonces usted tiene algo mezcla-
do en algún lugar.”
Revelación Espiritual
Chatanooga, Tenn., 3-1-58
46 - “Quiero decirles la infabilidad de las visiones. Y recien-
temente yo he tenido una visión de ir a India y a Africa. Y el Señor
me había dicho, El dijo: ‘Ve a Africa primero, y luego a India.’ Y
el administrador me dijo en medio de una confusión... / Y aque-
lla mañana inmediatamente después de tener la visión la escribí. Y
entonces, el administrador (como le llamábamos en ese momento)
había hecho arreglos para ir a India. Y a él - a él no le gustaba mucho
Africa. Así que estando en Chicago, me dijo: ‘Hermano Branham,
saltemos a Africa y vayamos a India.’ Y yo le dije: ‘Eso depende de
usted, hermano. Donde el Señor quiera que yo trabaje, ahí está bien.’
/ Ahora, él no quería ir a Africa. Y yo dije: ‘Muy bien, no iremos.’
Luego en el camino de regreso yo fui a mi cuarto y cuando lo hice,
allí había una Luz suspendida en la puerta. El dijo: ‘Vé a Africa
como Yo dije.’ En unos minutos llamé al hermano, y le dije: ‘Vamos
a Africa.’ Esperé por un año y finalmente (no sé cómo lo hice), pero
otra forma apareció y me encontré de regreso a India. Cuando yo
llegué a Lisboa, Portugal, donde iba a llevar a cabo una reunión
(y entonces tener un servicio de sanidad justamente en las sombras
de la ciudad del Vaticano en Roma)... Pero mientras yo estaba en
Portugal, me sentí enfermo; no supe por qué. / Y dije: ‘Billy, no creo
que pueda hacerlo hasta mañana.’ Y yo sencillamente estaba muy
enfermo. Yo sencillamente - sencillamente no podía - apenas podía
respirar. Estaba tan enfermo que difícilmente podía inhalar el aire;
tenía que esforzarme para respirar, y de esa forma pasé toda la no-
che. Y la mañana siguiente salté a la bañera para tomar un... cuarto
de baño para meterme en una de esas bañeras grandes y una toalla de
un tamaño dos veces el tamaño de estas mesas. Y así que yo iba a - a
bañarme. Y allí colgaba aquella Luz, suspendida allí, y dijo: ‘¿No te
dije que fueras a Africa primero?’ Y yo caí sobre mi rostro y empecé
a llorar. Entonces yo dije: ‘Señor, yo - yo... permíteme ir a algún lu-
gar y concédeme una pequeña choza afuera en las montañas y poner
trampas y cazar como siempre lo he deseado. Yo - yo no pude ser Tu
siervo, yo - yo ni siquiera he adquirido el poder mental para servirte
a Ti.’ Le dije: ‘Yo - yo olvidé todo eso.’ Y yo lo escribí y lo tomé. Y
yo pensé que lo tenía en mi libro de bolsillo ahora, pero no lo tengo,
pero lo tengo en papel. Bueno, yo continué. El me dijo que continua-
ra para India, lo cual hice. Y entonces he estado pensando que por
cuatro años yo había desobedecido al Señor. Y esperando aquella
5-B
visión escrita, la cual había leído cientos de veces. La visión dijo
que yo iría a India primero y luego a Africa. Pero El me dijo que
fuera a Africa primero y luego a India, mostrando que Dios sabía
que yo Le fallaría, pero Su Palabra, lo que El dijo, no puede fallar.
La visión realmente significa que yo iría a Africa primero, o a India
primero y luego otra vez a Africa.”
Revelación Espiritual
Chatanooga, Tenn., 3-1-58
47 - “Así que yo oro que algún día veré esa gran reunión de
todo el Cuerpo de Jesucristo, juntándose como un gran Cuerpo; y
entonces vendrá el Rapto.”
He Aquí Uno Mayor que Salomón
Southern Pines, N.C., 6-25-58
48 - “¿Saben? Me gustaría traer una carpa grande y armarla
aquí por un poco de tiempo entre ustedes, gente buena, y solamen-
te quedarme, de manera que pudiéramos tomar una tarde para un
servicio de enseñanza entre ministros, y permitir que las iglesias
sean arregladas. ¿Saben una cosa? Creo que el Espíritu Santo nos
ayudará a hacerlo.”
He Aquí Uno Mayor que Salomón
Southern Pines, N.C., 6-25-58
49 - “La persona que estaba discutiendo eso conmigo está pre-
sente aquí. Dijo: ‘Entonces, ¿cómo sabemos quién será salvo?’ Le
dije: ‘Ahí es donde usted tiene que ser un buen calvinista.’ Su nom-
bre fue puesto en el Libro antes de la fundación del mundo. Dios
toma esa corriente de sangre; eso es asunto Suyo.”
¿Por qué no Somos una Denominación?
Jeffersonville, Ind., 9-27-58
50 - “Yo verdaderamente estoy esperando un gran cambio en
mi ministerio dentro de muy poco. Mientras eso viene (sucedió una
vez), mientras viene, me mantendré con mi ministerio regular. Pero
¡oh, si ocurriera esta misma semana! Habrá un estremecimiento a
través de este país, les prometo que será como ustedes jamás han
soñado, y la gran Iglesia de Dios rescatada tomará un movimiento
hacia adelante. Recuerden, lo digo con ¡ASI DICE EL SEÑOR! Si
sucediera ahora... ¿Cuántos me conocieron cuando tenía mi primer
ministerio a través de la Costa Oeste aquí? ¿Cuántos de aquellos
levantarán las manos y dirán que me oyeron decir que el Espíritu
Santo me dijo que sucedería que si yo era sincero, no siendo avaro
para el dinero y - y no era -y no trataba de ser alguna persona gran-
de, sino que si era humilde y me mantenía pequeño y bajito, que El
me daría el don para conocer los secretos del corazón? ¿Cuántos
saben que yo dije que sucedería? Ahora eso ha sucedido. Ahora
El me prometió: ‘Manténte humilde y Yo haré lo extremadamente,
abundante.’ Y está justo en su preparación ahora mismo. Así que
puede suceder en cualquier momento.”
Profeta Como Moisés
San José, Calif., 11-20-59
51 - “Hace unos minutos tuve el privilegio de hablar con mi
esposa y con mi pequeño José, el muchachito a quien yo creo que
Dios le permitirá tomar mi lugar cuando yo haya terminado en esta
vida.”
Desde Aquel Tiempo
Tulsa, Okla., 3-31-60
52 - “Usted pone la vida de Jesucristo de nuevo en la

Iglesia y usted dejará de preocuparse; ustedes serán hermanos y
hermanas. Ustedes mujeres se dejarán crecer el cabello, saldrán de
las manicuras; ustedes apagarán esos viejos y sucios programas de
televisión que no deben ser oídos; se darán prisa en llegar a la igle-
sia cada miércoles en la noche. Los servicios de oración continua-
rán celebrándose por toda la ciudad en todo lugar y la Iglesia será
una en Cristo Jesús. ‘Y la gloria del Señor retornará y vendrá a Sión
con cánticos y grande gozo.’ Y habrá un avivamiento por todo el
país que avergonzará a los críticos. Los poderes de Dios crecerán
en la Iglesia, y Jesús vendrá y El mismo se manifestará en grandes
señales y prodigios y dones. Está justo en el último día, esperando
que Su Iglesia entre en condición.”
No Temáis
Chatauqua, Ohio, 6-9-60
53 - “Perdónalos por ser críticos; no es su intención ser de esa
manera. Te pido que Tú los llenes tanto con el Espíritu Santo para
que ellos también sean compañeros nuestros en el ministerio de esta
Venida del Señor Jesús.”
No Temáis
Chatauqua, Ohio, 6-9-60
54 - El hermano Branham usa discernimiento y dice: “¿Confir-
ma eso que estoy predicando la verdad? ¿Cómo me permitiría Dios
decir algo incorrecto, y mantenerme con mi mero mensaje? Estas
cosas son únicamente para indicar con una vindicación Divina, que
mi teología está correcta. ¡Exactamente correcta! La Palabra del
Señor viene a los profetas.”
No Temáis
Chatauqua, Ohio, 6-9-60
55 - “Estoy pensando que quizás, si el Señor lo permite, este
es el tiempo cuando un nuevo ministerio está viniendo para mí.
Y yo - quizás - yo espero que empiece aquí. Sin embargo, en esta
reunión voy a tratar con todo mi corazón de orar por los enfermos
en la forma en que El me dijo que lo hiciera.”
No Temáis
Lakeport, Calif., 7-20-60
56 - “Hermano Kopp, ¿está usted aquí en esta noche? Yo - Her-
mano Kopp, hermano Leroy Kopp. El ha estado aquí en las reunio-
nes. Quería felicitarlo por ese artículo que él escribió: ‘¿Los judíos
buscan señales?’ El estaba hablando sobre mi ministerio allí. Y si
usted está aquí escuchando mi voz, hermano Kopp, yo le aseguro:
voy a ir a Israel. Eso es lo que... Los judíos quieren ver la señal
del profeta. Ellos creen que el Mesías será un profeta. Ellos aún lo
creen. / ‘El Mesías será un profeta. Deje que Lo veamos hacer la
señal de un profeta y Lo recibiremos.’ ¡Oh vaya, eso agita mi cora-
zón! ¡Justamente en el mismo suelo donde el Espíritu Santo cayó la
primera vez! / Así que entonces yo pensé: ‘¿No sería maravilloso si
yo llamo como quinientos de ellos juntos, y les digo: “Vayan y trai-
gan aquí algunos hombres de entre ustedes. Vean si el Mesías sigue
siendo el profeta”, y justamente en aquel mismo suelo lo aceptaran
a El como Salvador, y entonces pedirles que levanten sus manos
y reciban el Espíritu Santo?’ ¡Qué tiempo! ¿Saben una cosa? Eso
terminará la dispensación gentil. El Evangelio irá a los judíos. Ellos
evangelizarán su - su gente con ello. Israel es una nación. Nosotros
todos somos naciones, pero Israel es una nación. Y algún día el Reino
6-B
WILLIAM MARRION BRANHAM
regresará a Israel.”
Dios Mantiene Su Palabra
Lakeport, Calif., 7-24-60
57 - “Y en el 1906 empezó la Edad de la Iglesia de Laodicea y
yo no sé cuando terminará, pero predigo que será hecho para 1977.
Yo predigo, no que el Señor me lo haya dicho, pero yo lo predigo
de acuerdo a una visión que me fue mostrada algunos años atrás y
cinco de aquellas cosas han (cinco de las siete) - ya han sucedido. /
Y decía allí: ‘En ese tiempo habrá una gran mujer levantada en los
Estados Unidos.’/ Luego inmediatamente después de eso, vi a esta
nación convertirse como en humo y explotar en pedazos. Ahora,
si aquellas cosas han sucedido, así también sucederán estas otras.
Estamos en... Por esa razón estamos aquí esta noche tratando de
traer esto y exponerlo a esta gente en Jeffersonville, porque me
estoy preparando para entrar a los campos misioneros muy pronto
otra vez, y no sé en qué tiempo puedo ser llamado afuera o sacado
fuera.”
Edad de la Iglesia de Efeso, Págs. 140-142
Jeffersonville, Ind., 12-5-60
58 - “Bueno, ¿qué es el maná escondido? El maná que no es
dado a toda la congregación. La revelación es derramada sobre el
ángel de la iglesia, la revelación de la Palabra. ¿Ven? La revelación
de la Palabra es dada al ángel de esa edad, porque es escondida de
todo lugar y revelada (el maná escondido) a... Es dada al ángel de la
iglesia. ¿Ven? ¿Lo captaron? Es una revelación un poco mayor so-
bre lo que Cristo es, quizás un llamado un poco más alto. / El maná
escondido, esa pequeña cosa especial. ¿Qué es lo especial? No algo
para... ¿Las bendiciones del Espíritu Santo? Oh, no, eso es para
toda la congregación. Pero el maná escondido era una revelación
especial porque él la tenía que enseñar a los otros. ¿Ven? Era un
poco más de conocimiento de la Escritura, de manera que él pudie-
ra enseñar a otros. Está supuesto a ser El. ¿Es eso correcto? Usted
nunca podrá vivir mas alto que su pastor. Ustedes sólo recuerden
eso. Y así... porque él es el pastor que los alimenta a ustedes. Si él
es el pastor, él tiene que saber dónde está el maná, para alimentar la
- la oveja. ¿Es eso correcto? Ahora, algo especial. Y observen esto
sólo un minuto, la revelación, el maná escondido.”
Edad de la Iglesia de Pérgamo, Págs. 280-281
Jeffersonville, Ind., 12-7-60
59 - “Si Dios dijo: ‘Construye un arca, que eso viene’, mi res-
ponsabilidad es construir el arca y prepararme, porque eso viene. El
es Jehová-Jireh, El puede proveer agua allá arriba.’ Y lo único que
El ha hecho fue dejar que el hombre, tonto y necio, con su ciencia
haga que suceda exactamente lo que El sabía que sucedería. Dios
nunca destruyó al mundo; el hombre destruye al mundo. Dios no
destruye nada, Dios trata de preservar todo. El hombre se destruye
a sí mismo por su ciencia, tal como hizo en el árbol en el Huerto
del Edén y así sucesivamente. Y algunos fanáticos tomaron control
sobre algún poder atómico, en algún lugar en que ellos lo tenían.
/ Y ellos soltaron eso, alguien dejó que una de aquellas bombas
atómicas volara hacia el resguardo de alguna otra, allá en esos días.
‘Porque como fue en los días de Noé (como era en aquellos días,
esa clase de civilización, esa clase de gente inteligente), como fue
en los días de Noé, así será, así será en la Venida del Hijo del Hom-
bre.’ ¡Una repetición de lo que fue entonces!”
Capítulo 4 de Revelación, Parte 2, Pág. 596
Jeffersonville, Ind., 1-1-61
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
60 - “El profeta dijo que habría una lluvia temprana y una llu-
via tardía; y en la lluvia tardía estarían ambas, la temprana y la
tardía juntas – una gran Iglesia universal que barrería de un lado del
mundo al otro lado del mundo. Un gran mensaje, grandes señales
y maravillas serán hechas por esta Iglesia. Daniel dijo que en aquel
día el pueblo que conoce a su Dios hará proezas. Eso es exactamen-
te lo que estamos viviendo en este día.”
Creencia de María
Beaumont, Texas, 1-21-61
61 - “Cuando yo vea a la gran Iglesia rescatada de Dios jun-
tarse como una gran unidad, entonces cerraré el Libro y lo pasaré a
mi hijo José y a Billy y les diré: ‘Continúen, hijos... hijos, mis hijos
y muévanse adelante y manténganse así.’ Cuando eso suceda, el
Milenio estará en camino.”
De Aquel Tiempo
Bloomington, Ill., 4-61
62 - “Hemos visto la colocación de un don en la Iglesia y luego
¿qué es lo próximo que estamos viendo? Dios manifestándose a Sí
Mismo en carne, discerniendo los mismísimos pensamientos del
corazón, exactamente lo que Jesús dijo que sucedería. Y lo próximo
es el cambio del cuerpo para recibir al Hijo prometido.”
Abraham y su Simiente
Bloomington, Ill., 4-16-61
63 - El hermano Branham canta al final del servicio: “¡Oh
vaya! ¿No se sienten bien? Piensen, amigos, este es Pentecostés,
adoración. Este es Pentecostés. Vamos a palmotear y a cantarlo.
Gente pentecostal, todos, traten de soltarse, echen fuera esa vieja
formalidad metodista.”
Setenta Semanas de Daniel, Pág. 141
Jeffersonville, Ind., 8-6-61
64 - “Pablo dijo: ‘Cree en el Señor Jesucristo y serás salvo
tú y tu casa.’ Ahora él... Ahora, ¿qué quiso decir él con eso? El no
quiso decir que porque ellos fueran salvos, sus casas serían salvas.
El quiso decir esto: que porque ellos eran... Si él tenía suficiente fe
para ser él mismo salvo, la misma cantidad de fe que él tenía para
sí mismo, obraría por sus hijos. ¿Ven lo que quiero decir? Ahora
yo tengo a mis hijos. Allí está mi pequeño hijo José, Billy, Sara,
Rebeca. Bueno ahora, yo deseo ver a cada uno de ellos siendo un
obrero en el Evangelio, haciendo algo. Yo deseo verlos salvos y
llenos del Espíritu Santo. Ahora, yo los he encomendado a Dios,
diciendo: ‘Me estoy aferrando a Dios por ellos.’ ¿Ven? Y creo que
ellos serán salvos, cada uno de ellos. ¿Ven? Yo creo que ellos serán
salvos y que los tendré al otro lado. Y yo no creo que mi salvación
los salvará. No. Pero mi fe en Dios lo hará. Vean, mi fe creyendo
que Dios lo hará, y causará que ellos vengan a Cristo. / Ahora si yo
estoy orando para que Dios salve a estos hijos adolescentes, y creo
con todo mi corazón que El lo hará, vean que es la misma forma en
que Job lo hizo. Si dicen: ‘Oh, mira lo que está haciendo este niño.’
No me importa lo que él está haciendo o lo que ella está haciendo.
Aún he puesto a ese hijo en la mano del Dios Todopoderoso y yo
y mi casa seremos salvos. ¿Ven? Porque yo... Aun cuando yo parta
antes que ellos, pero de algún modo antes que ellos partan de aquí,
Dios los tornará para llevarlos a la senda. Yo - yo creo que... De
alguna manera u otra. El los hará sentir tan miserables hasta que
tengan que hacerlo.”
Crean en el Señor y Pregs.
Tifton, Ga., 8-8-61
7-B
65 - “El servicio bautismal será en breves momentos. Todos
los que se han vaciado y están listos para creer, no lo que dicen los
ministros o los eclesiásticos o las denominaciones, sino que están
dispuestos a tomar el camino del Señor y creer el ASI DICE EL
SEÑOR, vengan ahora mismo.”
Perfecta Fuerza en Perfecta Debilidad, Págs. 57-58
Jeffersonville, Ind., 11-19-61
66 - “Ahora, yo creo que algún día el valle completo será exter-
minado. La Tierra entera será limpiada y vendrá un gran Milenio.”
Insignia
Phoenix, Ariz., 1-19-62
67 - “Bendice a cada iglesia que haya en esta ciudad y en este
valle, que llegue un tiempo cuando haya un gran derramamiento del
Espíritu sobre toda esta gente y que gente de todo el país venga a
escuchar la Palabra del Señor.”
Insignia
Phoenix, Ariz., 1-19-62
68 - “Y cuando un hombre o mujer están vestidos con toda la
armadura de Dios, eso no es poder. Es autoridad de lo Alto, cuando
él habla. Los demonios gritarán y los frenos chirriarán. La misma
muerte se estremecerá y las tumbas se abrirán ante la autoridad que
Jesucristo le dio a Su Iglesia.”
Insignia
Phoenix, Ariz., 1-19-62
69 - “Si Dios quiere, regresaré a Phoenix algún día con una
gran reunión.”
Insignia
Phoenix, Ariz., 1-19-62
70 - “Yo creo que algún día la - la Iglesia Gentil llevará el
mensaje a los judíos tal como los judíos lo dieron a los gentiles. Yo
creo eso con todo mi corazón. Y entonces, cuando eso regrese a los
judíos completamente, usted vigile: la puerta gentil será cerrada y
entonces serán judíos.”
Sendero de Vida
South Gate, Calif., 6-21-62
71 - “El tiempo ha venido donde ya no necesitamos fuerzas
militares, sólo un fanático para halar el gatillo; el mundo completo
explotará. Yo no creo que suceda. Dios no frustrará Su propio pro-
pósito. La Tierra fue puesta aquí y habrá un Reino Milenial sobre la
Tierra por mil años después que la Iglesia ha sido llevada al Hogar.
Por lo tanto la Tierra no va a ser explotada, así que descansen con
seguridad que eso no sucederá.”
Veríamos a Jesús
Victoria, B.C., 7-27-62
72 - “No hace mucho que yo tuve una visión, algunas semanas
atrás, donde yo estaba predicando desde el sol, y tenía una gran au-
diencia. Y sucederá. Y yo estaba predicando y mi audiencia era una
- una - una catedral en el bosque. Y el sol sobre el cual yo estaba pa-
rado estaba brillando sobre muchos lugares. Yo tenía que hacer dos
culminaciones, y yo estaba mostrándoles a ellos sobre sanidad divi-
na, sobre visiones y cómo Dios había prometido y todas las cosas, y
ellos se estaban regocijando. Pero entonces cuando bajé para hacer...
Mi primera culminación era para decirles a ellos que todas estas

cosas eran la Palabra. Y cuando llegué a decir eso, todos tuvie-
ron hambre. Yo predico extremadamente largo. Pero ellos tuvieron
hambre y querían conseguir algo para comer, y empezaron a salir. Y
yo dije: ‘¡Esperen un minuto! Ustedes no han escuchado. Vean, yo
quiero decirles de dónde viene. Es la Palabra, la Palabra.’ Y cuando
comencé a decirlo - hablando otra vez sobre la Palabra, y cómo fue
hecho por la Palabra, todos se fueron. Bueno, esa fue la forma en
que sucedió. Y cuando yo me paro allí, las Escrituras vienen a mí...
(en la visión, estando en una silla en mi hogar como a las 9:00 de la
mañana). Y ustedes saben que cuando nuestro Señor estaba, Su mi-
nisterio era joven, cuando El estaba sanando a los enfermos y todas
esas cosas, aquel joven Rabino de Galilea, El era un gran hombre.
Pero un día El empezó a profundizar en la Palabra. Y cuando entró
en la Palabra, la gente se marchó. Los 70 Lo dejaron. Y entonces El
se tornó a los 12, y les dijo: ‘¿Quieren irse ustedes también?’ ¿Ven?
Y entonces pensé en mi visión: ‘Sí, eso es correcto.’ Vean, tengo
otra culminación, una gran culminación que tengo que hacer. ¿Ven?
Pero ahora el sol está brillante. Pero dentro de poco, las sombras de
la noche estarán cayendo. Todos ellos estarán regresando otra vez.
Entonces realizaré esta otra culminación. Yo levanté mis manos, y
dije: ‘¡Gloria a Dios! No tengo que estudiarlo más porque la comi-
sión que recibí al principio fue: ‘¡Quédate con la Palabra!’ Y yo me
quedaré con eso. Y luego cuando yo empiece otra vez, sólo haré un
antecedente de lo que he dicho y entonces esperaré por esta culmi-
nación.’ Y pensé: ‘No debo olvidarlo.’ Y salí de la visión. Yo no sé
qué - qué texto tenía, pero de seguro que viene otra culminación.”
¿Dónde Mora El?
Shreveport, La., 11-25-62
73 - “Yo siempre pensé que algún día me gustaría vivir en
Phoenix.”
Perseverancia
Phoenix, Ariz., 1-13-63
74 - “Oh, de seguro que yo amaría ver un avivamiento de los
pasados de moda en Phoenix. Oh vaya, esa palabra ‘phoenix’ me ha
emocionado desde el primer momento en que la leí - de ella. Phoe-
nix, Arizona. Desde pequeño yo pensaba: ‘¡Si yo pudiera llegar a
ese lugar; si yo pudiera llegar a Phoenix!”
Sonido Incierto
Phoenix, Ariz., 1-14-63
75 - “Salimos tres días después. Acampamos muy arriba, más
allá del límite donde ya no hay árboles [en las Rocas Canadienses].
¡Y Dios ayúdame, si permanece así hasta el Milenio, déjame vivir allí
durante el Milenio! Yo sólo amo saturarme allí de esa naturaleza.”
Espíritu de Verdad
Phoenix, Ariz., 1-18-63
Visión de la madre del hermano Branham:
76 - “Yo me vi a mí mismo parado allá afuera, al igual que
estoy mirando a esta audiencia. Y yo estaba dirigiendo las ala-
banzas. Yo nunca hice eso. Yo ni siquiera sé cantar en lo absolu-
to. Así que... Y había una enorme multitud de personas. De este
lado, el—el auditorio se veía como que estaba afuera, como, oh,
yo no sé cómo lo llamarían ustedes, como en declive, y como
una especie de anfiteatro. Y las hileras llegaban tan lejos que te-
nían que estar elevadas de esta manera, para que los que estaban
muy lejos allá atrás, tuvieran que mirar en esta dirección. Y allí en
8-B
WILLIAM MARRION BRANHAM
medio... sólo tres hileras de esta manera. Y allí en medio, sólo había
como hileras de montones de pequeños espásticos, niños inválidos,
puestos en esas hileras. Y yo traía puesto un traje oscuro, y estaba
cantando: ‘Traedlos, traedlos, traed los pequeñitos a Jesús’. Nosotros
cantamos eso mucho en la iglesia, especialmente en la dedicación de
niños. Y había como una—una palco allí, en donde se sentaba la cele-
bridad, y el púlpito estaba cerca de eso. Pero yo estaba abajo, dirigien-
do las alabanzas. Y de repente, yo estaba allí mirándome a mí mismo,
entonces... ¡Oh!, no traten de entenderlo, porque no pueden. Y estando
yo allí, entonces sucedió que era aquí. Yo no sé. Ellos dos se unieron. Y
es... Eso es una cosa buena, cuando sus dos se unen.’ / Y mientras esta-
ba allí, yo me fijé que una persona de renombre vino de muy atrás, de la
parte de atrás del lugar. Y ellos estaban… Yo dije: ‘Bueno, ellos están
viniendo al palco de las celebridades’. Así que ellos estaban viniendo
en esta dirección. Y yo pensé: ‘Bueno, cantaré una vez más mientras
esa señora viene’. Ella estaba vestida a la antigua. / Así que esta señora
venía, y todos tenían respeto para esta señora. Y yo pensé: ‘Bueno, ella
irá al palco de las celebridades’. Así que entonces, yo dije: ‘Una vez
más, todos en este lado. ‘Traedlos’. Ahora, por aquí, ‘Traedlos’. Luego,
todos los del centro, todos juntos ahora: ‘Traed los pequeños a Jesús’.
Tan pronto como yo dije eso, esta dama ya había entrado al palco, y
yo pude ver que cuando ella entró al palco todos se pusieron de pie. Y
ellos estaban como haciendo así, reconociéndola, y ella reconociéndo-
los. Yo pensé: ‘Es tiempo de que yo predique, y estaré orando por la
gente enferma.’ Y subí al púlpito así, y el palco estaba como, oh, tan
cerca como este hermano que está sentado aquí. Y yo me di la vuelta
de esta manera. Yo pensé: ‘Bueno, ahora esa dama se inclinará hacia
mí de manera que yo pueda reconocerla.’ Y entonces, cuando yo volteé
ella ya tenía su rostro inclinado de esta manera, y yo estaba inclinan-
do mi rostro de esta manera. Y cuando yo levanté mi rostro al mismo
tiempo para saludarla, era mi mamá: joven, hermosa. Miré hacia ella.
Yo la miré. Dije: ‘Mamá’. Ella dijo: ‘Billy’. Y en ese momento, los
relámpagos empezaron a iluminar el edificio, los truenos rugieron, y
hubo un sacudimiento. Y una voz dijo: ‘No temas con respecto a tu ma-
dre’. Dijo: ‘Ella está igual que en 1906’. / ¿Y saben lo que era ella en
el 1906? Era la novia de mi padre; ese fue el año en que ella se casó.”
Espíritu de Verdad
Phoenix, Ariz., 1-18-63
77 - “Como dos o tres meses atrás yo estaba parado en el cuarto y
oí una voz hablando en la esquina. Y yo traté de despertar a mi esposa
para que mirara hacia allí. Allí – había pasado antes allí, había una cosa
horrible parada allí en dirección a la cama acusándome. Después que El
me había dicho... Yo había visto una gran mumba corriendo. Eso es una
culebra africana, y estaba tratando de matar gente, e iba tras mi herma-
no. Y yo grité: ‘Oh Dios, ¿qué puedo hacer?’ El me dijo: ‘A ti te ha sido
dado poder para cegarlo.’ Dijo: ‘Sé de buen valor.’ Le hablé y su rabo
se levantó en el aire, y se enroscaba y parecía como el mango de este
jarro que está aquí, y se estranguló a sí misma hasta morir. Un humo
azul salió de él. La próxima mañana cuando desperté estaba acostado
allí. Yo dije: ‘Mejor es que me levante y lleve los niños a la escuela.’ Y
miré, y allí estaba esta cosa horrible. Parecía como Alley Oop [persona-
je de caricaturas] en las caricaturas, con grandes espinas que salían de
él. Y él iba - sonaba como una gallina cloqueando o - o cantando, como
cuando salen del granero. Lo miré y dije: ‘¡Meda, Meda querida!’ Y
ella no despertó. Pensé: ‘Aquello la habría asustado hasta la muerte.’
Y yo esperé allí sólo un minuto; parado, vigilando. La gente habla de
demonios, y ni siquiera saben lo que son. Eso es correcto. Pero ustedes
corrren hacia ellos, cada día, quizás, pero lo harán. Noten. Después
de un momento, él me estaba acusando, dijo: ‘Tú no tienes poder de
Dios. Tú sólo eres un fanfarrón; ¡tú no tienes poder!’ Yo le dije: ‘Satán,
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA
tú estás ofendiéndome. ¡Quítate de mi camino en el Nombre de Jesu-
cristo!’ Y él se fue. Me quedé en la cama por un momento. Empecé
a levantarme, y sentí un sentimiento realmente dulce venir sobre mí.
Pensé: ‘¿Será que el Espíritu Santo está cerca ahora?’ Y allá en la
esquina... Así me ayude, aquí está mi Biblia sobre mi corazón. La voz
más dulce que alguna vez haya oído en mi vida, dijo: ‘No temas de
ir a cualquier lugar, no temas de hacer nada, porque la presencia de
Jesucristo que nunca falla, será contigo dondequiera que vayas.”
El Absoluto
Phoenix, Ariz., 1-27-63
78 - “¿Por qué dijo que ‘el Espíritu dice manifiestamente que en
los tiempos venideros algunos apostatarán de la fe escuchando a espí-
ritus de error’? Ahora, ustedes saben cuáles son los espíritus de error.
Un espíritu de error en la iglesia es el clero, espíritu de error del clero;
obra del diablo, hipocresía dentro de la iglesia, arrebatados, hinchados
(¿ve usted? Sabios, ilustres, inteligentes). Teniendo apariencia de pie-
dad, dicen: ‘Pues somos cristianos, debemos ir a la iglesia.’ ‘Teniendo
apariencia de piedad pero negando la revelación, el poder y las obras
del Espíritu. A éstos evita.”
El Segundo Sello, Págs. 191-192
Jeffersonville, Ind., 3-19-63
79 - “Yo oro para que el hermano Martin Luther King sin duda
despierte pronto. El ama a su gente, no hay duda. Pero si él sólo viera
de dónde es su inspiración. ¿Qué bien haría si usted va a la escuela y
un millón de ustedes quedaran tirados allí, muertos? ¿No sería el ir a
la escuela, justamente lo mismo? Ahora, si es por causa del hambre,
si fuera por otra causa, por la esclavitud, el hombre sería un mártir al
dar su vida por tal causa, una causa digna; y esa sería una causa digna.
Pero solo por ir a la escuela, no lo veo. Yo no creo que el Espíritu San-
to esté de acuerdo con él en eso en lo absoluto. Eso tiene a toda la gen-
te exaltada, para hacer ruido y llamar la atención. Tal como hizo Hitler
en Alemania, los guió a ellos, preciosos alemanes directamente a una
trampa de muerte. Y ellos cayeron por billones o millones amonto-
nados allí unos sobre otros. Y eso es exactamente la misma cosa. Y
recuerden que estoy grabando. Ustedes verán eso quizás luego de mi
partida. Eso es exactamente lo que va a suceder. Esa preciosa gen-
te morirá allí como moscas. Eso comienza una revolución, y ambos,
blancos y negros pelearán otra vez, y morirán como moscas. ¿Y qué
tendrán cuando todo haya terminado? Un montón de gente muerta.”
Tercer Exodo, Pág. 23-24
Jeffersonville, Ind., 6-30-63
80 - “Déjeme decirles algo, por una visión que tuve la otra ma-
ñana, yo sé que algunos de la Novia están esperando por la Venida
del Señor aquí en Chicago. De acuerdo con la visión, lo cual nunca
ha fallado, yo sé que habrá una porción tomada de esta ciudad. Y yo
sé que Dios tiene gente aquí que se va en el Rapto (yo - yo creo eso)
en aquel día.”
Perseverancia
Chicago, Ill., 8-2-63
81 - “Pero cuando un hombre es nacido en el mundo para un - un
creyente, él se convierte en un nazareno cuando se separa a sí mismo
de cualquier cosa que sea contraria a la Palabra. ¡Una separación total!
Jesús dijo: ‘Yo vine a separar al hombre de su esposa (a romper una
familia). Y aquel que no tome su cruz y Me siga, no es digno de ser
llamado Mío.’ Una separación de todas las cosas, de cualquier cosa:
de la iglesia, de - de la comunidad, de las creencias, o de la familia
o de cualquier cosa que se interponga entre usted y el creer toda la
9-B
Palabra de Dios. Si su alma no acentúa cada promesa hecha para
esta hora con un ‘amén’, esto quiere decir que hay algo malo en
algún lugar. Usted necesita una separación.”
La Palabra de Dios Llama a una Separación Total
Pág. 8-9, Phoenix, Ariz., 1-21-64
82 - “El hermano Southwick me dijo: ‘Yo creo que nosotros
vamos a... si usted desea caminar un buen tramo hermano Branham,
cruzaremos esta montaña, bajaremos por ese valle, quizás esos cor-
deros se fueron por allá’, lo cual sería un camino muy largo. Pero
allá no se oscurece sino hasta muy tarde, a veces hasta las 10:00 u
11:00 de la noche. Es una buena caminata sobre aquellas montañas
rocosas. Y a mí me gusta caminar. Y allí estábamos parados con
el brazo sobre el hombro el uno del otro, los dos con las barbas ya
muy canosas, con el brazo sobre el hombro el uno del otro, lloran-
do y sabiendo, yo dije: ‘Hermano Bud, espero que algún día en el
Milenio, yo pueda caminar todas estas montañas’. El me dijo: ‘Yo
espero estar con usted, hermano Branham.”
Probando Su Palabra, Pág. 4
Jeffersonville, Ind., 8-16-64
83 - “Ahora, yo creo en el hablar en lenguas. Yo creo en inter-
pretación, pero tiene que ser algo directamente para la iglesia, no:
‘El Señor viene pronto’, o algo - que está bien. Pero ‘no usen vanas
repeticiones’, dijo Jesús, ‘como hacen los paganos’. Tiene que ser
algo. ‘Ve y dile al hermano tal - y tal cierta cosa que él ha hecho
y - y tomar...’ ‘¿Por qué?, ve dile al hermano, a la hermana tal - y
tal, cuando ella hizo algo allá abajo el otro día, ella transgredió las
leyes de su esposo - el voto a su esposo. A menos que ella haga esto
correcto - correcto, el Espíritu Santo la cortará.’ ¡Ahí tiene usted
ASI DICE EL SEÑOR! Entonces trae ese pecado adentro. Eso es
cuando tenemos una iglesia como fue cuando Ananías y Safira en-
traron. Entonces tenemos una iglesia que se mantiene sólida.”
Pregs. y Resps. No. 2, Pág. 105
Jeffersonville, Ind., 8-23-64
84 - “Y si la naturaleza ha provisto una forma para que un
niñito conozca a su madre de la cual ha nacido, ¿cuánto más a un
hijo de Dios que es nacido por el Espíritu de Dios? ¡El conoce a su
Mamá! El conoce porque fue nacido de la Palabra y comprende la
Palabra. Póngalo en un lugar extraño, él ciertamente estará fuera de
- fuera de lugar; él se saldrá de allí tan pronto como pueda.”
No Dependa de Su Propio Entendimiento
Phoenix, Ariz., 1-20-65
85 - “No me importa lo que el pastor diga; es lo que dice la
Palabra. Si usted quiere ser un pollo, continúe con él. Pero si el
pastor habla distinto a esta Palabra, entonces él no provee alimento
de águilas; él provee alimento de gallinas (¿ven?), no es alimento
de águilas. ¿Ven? Las águilas comen alimento de águilas. ¿Ven?
Ellas son limpias... la Dinámica hace impacto en esa... Pero si hace
impacto en un pollo, no hará ningún bien. Pero cuando impacta a
un águila, esta sale fuera.”
Es la Salida del Sol, Pág. 23-24
Jeffersonville, Ind., 4-18-65
86 - “El tiempo de separación está tomando lugar, cuan-
do Dios está llamando a una Novia y el diablo está llaman-
do a una iglesia. Permíteme ser parte de la Novia. Oremos:
Querido Dios, vemos la Escritura en la pared; estamos en
el tiempo final. Sabemos que hay grandes cosas por venir,

pero aún en algún lugar, en algún lugar fuera en esta confusión
aquí afuera, hay gente honesta que han sido ordenados para vida.
Sería imposible para uno o dos hombres; pero Dios, todos nosotros
juntos, permítenos regar las buenas nuevas de que Jesús viene, por
cada esquina, y ver - sólo repartir un poco de pan, una Palabrita.
Dondequiera que estén las águilas, ellas seguirán a ese alimento.
No importa que vengan por medio de cintas o por testimonios, las
águilas lo seguirán hasta sus cuarteles generales. Porque está escri-
to: ‘Donde está el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas.”
Avergonzados de El, Pág. 34-35
Jeffersonville, Ind., 7-11-65
87 - [Estas líneas de texto son directas de la pluma del querido
hermano Branham. Nos cuenta sus visiones, de las cuales estamos
esperando por la interpretación. Publicaremos la interpretación tan
pronto la recibamos de parte del hermano Branham. Es fácil ver en
estas líneas de texto que el Señor está preparando a Su siervo para
un trabajo mayor. El tomó a Elías aparte en tiempos pasados para
enseñarle nuevas lecciones, y cuando él regresó nuevamente fue
para llamar fuego del cielo. Estoy convencido que pronto veremos
nuevamente al hermano Branham en las campañas, con la unción
más poderosa de Dios sobre él. El cree, como muchos de nosotros,
que la más grande cosecha que ha sido vista desde el nacimiento
del cristianismo esta viniendo ahora. Nosotros continuaremos pu-
blicando los mensajes del Rev. William Branham. Joseph Mattson
Boze, Editor]
“Me doy a la tarea de escribir este artículo para que ustedes no
estén sin entender el porqué dejé las campañas de evangelización al-
gunas semanas atrás. Muchos de ustedes saben y me han escuchado
decir desde la plataforma el porqué no permito que se presione para
las ofrendas. Primero, es contrario a mi fe hacerlo. Segundo, yo le
prometí a Dios que no lo haría, y le prometí que en tanto El proveye-
ra mis necesidades, yo permanecería en las campañas, y cuando El
fallara en hacerlo, eso sería una señal entre El y yo para que dejara las
campañas y regresara a casa. Yo siempre he tratado de cumplir mis
promesas con mis semejantes, ¿cuánto más debo hacerlo con mi Se-
ñor y Salvador? El ha suplido generosamente nuestras necesidades
sin presionar para las ofrendas desde 1946, hasta que recientemente
nos vimos cortos. Yo mantuve mi promesa a Dios y dejé las cam-
pañas algunas cuatro semanas atrás. Yo sabía que sería duro decirle
a mi esposa e hijo, porque creía que ellos no entenderían, pero lo
hicieron. Dios, conociendo mi corazón, que yo estaba manteniendo
mi promesa a El, me apareció la siguiente mañana a las 7:00 AM en
una de las visiones más poderosas que he visto. (Y mis amigos que
me conocen saben que no soy un fanático, y que yo no diría estas co-
sas a menos que fueran ciertas). Ahora les diré la visión como vino
a mí. Apareció, y yo estaba en medio de una gente de raza morena.
Yo estaba parado al lado de mi esposa. Estábamos en una reunión
donde miles de personas estaban congregadas. A nuestra llegada nos
encontramos con nuestro buen amigo y hermano, Miner Arganbri-
ght. El me saludó, y dijo: ‘Hermano Branham, las tarjetas de oración
ya han sido repartidas, y hemos arreglado la forma de llevarle dentro
y fuera de la reunión.’ Mientras miraba hacia la audiencia, parecía
como que había miles reunidos. Parecía ser un estadio al aire libre. Y
me fijé que alguien le estaba hablando a la gente. Yo le dije a los her-
manos: ‘¿Quién es este hombre que habla en mi lugar?’ El dijo: ‘Yo
no sé, ellos lo pusieron allí.’ Y en ese momento el hombre que estaba
hablando despidió la audiencia. Yo dije: ‘Oh, ellos no deberían hacer
eso, no han hecho el llamamiento al altar.’ Una voz vino de uno de
los que estaban en el grupo de hombres que estaban parados cerca,
diciendo: ‘Oh, pero ya hemos tomado la ofrenda.’ Entonces yo dije:
10-B
WILLIAM MARRION BRANHAM
‘¿Desde cuándo es más importante tomar las ofrendas que hacer el
llamamiento al altar?’ Las personas ya estaban saliendo del lugar, y
comenzó a llover. Uno de los hombres, dijo: ‘Usted hablará esta tar-
de.’ Yo dije: ‘¿A qué hora me anunciaron para hablar?’ El dijo: ‘Oh,
en cualquier momento.’ Yo dije: ‘No habrán doce personas allí.’ Al-
guien dijo: ‘¿No fue Jesús también dejado con doce cuando les dijo
la verdad?’ Entonces el Señor me mostró un zapato pequeño de bebé
con ojetes de alrededor de un octavo de pulgada de diámetro, y en
mi mano yo sujetaba un cordón de alrededor de media pulgada de
diámetro, tratando fervientemente de atar el zapato con él, lo cual
era imposible. Yo aun rompí varios hilos del cordón tratando con
todo mi corazón de atar el zapato. Entonces una voz detrás de mí
habló, diciendo: ‘¿Qué estás tratando de hacer?’ Yo dije: ‘Estoy tra-
tando de atar el zapato.’ El dijo: ‘Estás usando el extremo incorrecto
del cordón.’ Yo miré al otro extremo del cordón, y estaba reducido
a un octavo de pulgada y bien enlazado al final. Yo dije: ‘Oh, ahora
veo.’ El me dijo: ‘Tú no entiendes, no puedes enseñarle a los bebés
cosas sobrenaturales, y al tratar de hacerlo has causado que se le-
vanten muchas comparaciones carnales.’ Luego de esto El me llevó
a un hermoso lago de aguas cristalinas, y en ese lago yo podía ver
muchos peces grandes. Muchas personas estaban alrededor del lago
pescando. El dijo: ‘Yo te enseñaré cómo pescar. Lanza tu señuelo en
el lago.’ Y eso hice. Entonces El dijo: ‘Hala suavemente la primera
vez y quédate callado. La segunda vez hala un poco más fuerte, la
tercera vez, fija tu anzuelo para la captura.’ Todos en derredor del
lago me estaban mirando. Mientras halé el señuelo la primera vez,
todos parecían estar emocionados, y entonces halé la segunda vez
con un estirón, porque todos se estaban regocijando y alentándome.
Pero eso fue contrario a lo que El me había dicho que hiciera, así
que atrapé un pez, pero era uno muy pequeño y yo había enredado
mi línea de pescar. Yo supe que había desobedecido Sus órdenes.
Mientras estaba enderezando mi línea de pescar, la voz que estaba
detrás de mí apareció frente a mí. Era un hombre vistiendo una tú-
nica blanca, y El me dijo: ‘No enredes tu línea nuevamente en esta
clase de tiempos.’ Yo dije: ‘Yo seré muy cuidadoso la próxima vez.’
El dijo: ‘Tu primer halón fue cuando yo te di el entendimiento de las
enfermedades en la persona al colocar su mano en la tuya. El segun-
do halón fue cuando tú viste visiones de la condición de la persona
y su vida. Tú hiciste un espectáculo público de estos dones Divinos,
lo cual ha causado muchas imitaciones.’ Entonces El me llevó y
parecía que yo estaba parado sobre una gran audiencia de personas
reunidas en una carpa muy grande. Yo estaba mirando hacia abajo
a la plataforma donde parecía que yo había terminado de predicar y
había hecho el llamamiento al altar. Cientos se habían convertido y
estaban llorando de alegría. Un hombre pasó a la plataforma, y dijo:
‘Ahora llamaremos la línea de oración por los enfermos.’ Yo miré a
la izquierda de la plataforma (que sería a mi derecha si yo hubiera
estado parado en la plataforma) y vi un pequeño edificio de madera,
y las personas frente a él, alineadas para que se orara por ellos. El
me dijo: ‘Yo te encontraré allí.’ Yo dije: ‘¿Por qué?’ Y El dijo: ‘Esta
vez (esto es el tercer halón) no será un espectáculo público.’ Y en-
tonces salí de la visión. Mientras caminaba por una habitación en
mi casa algunas horas después, una voz audible habló muy fuerte,
y dijo: ‘No falles en predicar ese Mensaje de Gracia que te ha sido
encomendado.’ Yo vi las visiones, pero no había podido entenderlas
hasta tres días después. Mientras estaba en el bosque El me las reve-
ló. Queridos amigos cristianos, estas cosas son ciertas. Con la más
profunda sinceridad cristiana, yo soy, su hermano en el servicio de
Cristo, Rev. William Branham.”
Revista ‘Heraldo de Fe’
Febrero de 1956
 ÍNDICE
Página Cita Página Cita
1- Adopción de hijos 9 72 B - Miguel 9 73
34 286 17 130
36 299 128 1145
37 306
37 312 C - Apocalipsis 10 82 698
38 315 85 722
67 583 85 723
85 724
A- Tiempo 30 254 86 733
34 286 96 835
54 467 113 999
D - Apocalipsis 14 - (Tercer Ángel)
B- Monte transfiguración 41 332 7 52
42 345 16 113
52 456 52 450
101 877
3-A 25 E - Apocalipsis 18 79 673
155 1389
2 - Aviones (vea también Cuatro Bestias) - Aguila Voladora. 156 1397

72 617 F - Apocalipsis 22 41 330

73 629 94 811
95 819
3 - Alpha y Omega 25 204
43 355 G - Tercer Ángel 55 480
46 390 89 763
49 425
77 665 H - Ajenjo 4 32
127 1135
8 - Abismo 24 197
4 - Altar, llamamiento al 59 482
60 526 9 - Anticristo (Vea: Concilio Ecuménico, Cuatro Jinetes, Per-
sonificadores, Organizaciones, Tribulación, etc.)
5 - Amorreos, su iniquidad 55 482
103 890 10 - Actitud correcta (Vea también desesperación)
156 1392 9 81
16 118
6 - Ananías y Safira, días de 37 306 35 291
61 528 38 316
61 533 123 1096
62 547 147 1311
148 1315
171 1539 11 - Ayuno 10 82
1-B 4
7 - Ángeles 11-A 106
9-B 83 12 - Aguila voladora (Vea también aviones) 51 443
2 10 142 1276
20 156 145 1291
167 1495
A- Gabriel 2 10 8-A 76
33 282 9-A 89
17 130 14-A 144
1
 Página Cita Página Cita
13 - Amor Ágape 16 115 E. Palabra de la Boca (Vea también
16 122 visiones - Parado en el Sol) 88 755
35 296 92 793
106 921 93 801
6-A 63 96 829
4-A 30 96 830

A. Hermanable 25 203 16 - Avivamiento, terminó

33 278 (vea también Iglesia reposando) 72 618
92 1241
B. Perdiendo Su 43 348 150 1338
161 1430
C. No es evidencia 130 1163
136 1214 17 - Ayes 7 52
159 1414 55 480
95 822

14 - Apretura 8 69 18 - Balaceado 10 83
10 83 37 309
15 105 43 308
18 141 45 381
24 195 46 395
43 368 47 409
53 462 53 459
64 565 69 599
88 760 75 645
102 887 76 651
103 892 80 680
103 893 114 1004
108 942 115 1015
109 953 117 1035
116 1020 118 1046
119 1054 119 1056
119 1057 119 1058
120 1068 170 1522
121 1071
140 1250
2-A 10
13-A 130 19 - Bebés, son salvos 9 79
13-A 135 143 1278

15 - Apocalipsis (Libro de Símbolos) 15 109

41 329 20 - Bautismo del Espíritu Santo 25 205
58 512
A - Cap. 1 8 66 112 978
24 201 112 985
42 342 132 1177
48 414 145 1295
85 722
85 724 A - No significa que está salvo 171 1553
113 999
155 1385 B - Esperando 9 70
161 1483
9-A 88 C - Conversión 9 70
31 255
B - Cap. 4 48 415 79 672
85 721

C - Cap. 12 7 53 21 - Branham (H - A - M) 52 456

89 761
103 892 A - Billy Paul 6 44
131 1166 104 901
10-A 103
12-A 119 B - José 9 79
33 281
D - Cap. 19 90 772 38 314
92 800 104 901
93 803 164 1462
2
 Página Cita Página Cita
5A 48 71 615
5B 51 10-A 100
7B 61
k) Cabeza de Novia 35 296
C - Rebeca 4-B 42 44 379
54 464
D - William 62 542
a) Partida (1965) 22 80 72 618
48 418 82 693
52 453 127 1129
53 459 127 1132
73 630 145 1296
75 645 156 1394
84 709
106 919 l) Como Eliezer 129 1148
117 1035 149 1327
140 1253 165 1463
157 1405 12-A 116
171 1534
m) Presenta la Novia a Cristo
b) Regreso 28 235 35 296
35 296 119 1058
48 418 128 1137
108 941
n) Tenía que ser más sincero 60 527
c) Principio Avivamiento 17 132
o) Tenía que separar 59 523
d) Tuvo el mundo como
Su púlpito 58 504 p) No perseguía mujeres 94 817

e) No un pastor 18 135 r) Dejo de predicar Heb 20 162

f) Sabía quién era 63 555 s) Viaje de cacería 72 621

125 1112 72 622

g) Presencia de Cristo con: 31 257 t) Regreso a Arizona 136 1213

66 576
105 912 u) Roca en el Monte Sunset 123 1095
8-B 71 144 1283

h) Fe de 102 880 v) Paloma y piedra de Águila 167 1494

111 976
11-A 114 w) Su llamamiento cuando niño
12-A 116 2-B 17
122 1080
x) Cabaña de 8-A 75
i) Un profeta 2 11
10 186
18 137 22 - Bodas del Cordero 147 1310
28 234 9-A 95
52 453
56 493 A - Presente 135 1199
62 542
62 545 B - Futuro (en la cena) 50 336
63 556 61 536
73 627 79 673
100 869 110 959
101 875 110 961
101 878 156 1394
122 1082 103 1453
148 1323 169 1516
7-A 68 171 1530
10-A 100 3-A 17
2-B 12 7-A 70
11-A 110
j) No en el oficio de profeta (Vea también 13-A 131
Evangelista Obra de) 70 607
70 609 23 - Bombas atómicas 7 54
3
 Página Cita Página Cita
15 106 30 - Cristiano, su vida 25 205
45 380 56 483
46 399 57 501
76 654
24 - Creyentes, Tres clases de 4 27 76 655
16 121 80 681
32 264 132 1177
32 292
34 287 A - Recaer 19 152
43 349 20 157
43 350 24 198
52 431 27 222
59 515 58 510
116 1027
116 1029 B - (Más grande batalla) 110 966
125 1115 111 967
140 1255 159 1412
154 1377
154 1380 C - (Matrimonio, edad) 3 17
170 1525
8-A 82 D - Mente (como cuerpo de batalla)
63 548
A - Manufacturados (Judas) 45 383
116 1030 E - (Espíritus, influencia) 5 41
116 1032 6 47
8-A 83 1-A 8
7-A 64
25 - Cuerpo (Su cambio) 3 24
3 25 F - (Testificando) 17 133
47 402 57 502
53 458 9-B 84
54 467
82 699
96 836 31 - Columna de fuego 125 1108
110 959 125 1110
110 962 157 1403
135 1202
A - (Color ámbar) 49 426
A - Su Redención 4 33
54 468 B - (Moisés solamente el que la vio) 8 138
85 727
156 1398 C - (No el hijo del hombre) 137 1219
143 1277

26 - Civilización del diablo 155 1391 D - (Foto de) 56 489

169 1515 8-A 74
1-B 6
A - (Pasada) 91 789
E - En 1933 1-B 5

27 - Concilio Ecuménico 89 760

89 761 32 - Cintas, digan lo que dicen 80 681
89 762 81 685
109 949 84 711
109 953 84 719
140 1256 107 930
152 1359 130 1160
156 1397 130 1161
162 1439 138 1228
151 1347
167 1493
28 - Cuatro bestias 51 441 6-B 53
91 792 6-B 54
93 808
12-A 118 33 - Desesperación 59 514
59 520
113 989
29 - Clamor de media noche 110 960 121 1080
4
 Página Cita Página Cita
34 - Dimensiones 5 41 78 670
10 85 108 945
68 586 122 1083
75 640 124 1100
76 647 125 1113
79 674 131 1168
115 1013 139 1245
144 1284 151 1344
159 1416
7-A 64 D - Advierte a todos 106 917
3-B 29 117 1036

35 - Dioses, amateur 7 58 E - Voluntad de 120 1063

37 312 150 1341
45 385 171 1531
48 412
48 413 38 - Enfermedades que vienen
63 556 (vea también plagas) 32 271
77 667 37 312
78 670 63 552
85 720 67 582
1-B 7

36 - Dones, designados por Dios 138 1226 39 - Evangelio

139 1240
A - La mitad del camino 2 8
A - (Orden de la Iglesia) 32 265
B - A las gentes 7 54
B - (Orden en la Iglesia) 138 1227 45 389
165 1472 51 440
6-A 53 70 605
9-B 83
40 - Elías
C - (Puestos a un lado) 16 122
20 160 A- Alimentó a la viuda 53 462
51 444 65 571
118 1047
4-A 30 B - Pastor de Jezabel 84 714
6-A 63
C - Y Eliseo 69 597
37 - Dios 17 128

A - En el hombre 41 - Enoc, señal a Noé 41 335

(algún día se darán cuenta) 48 413
107 931
107 933 42 - Evangelista obra de (vea también Branham,
115 1009 William no en oficio de profeta) 55 474
70 607
B - En la simplicidad 70 605 71 615
75 639
C - Uno con (vea también 83 703
Novia es la Palabra) 2 9 101 878
8 62 119 1057
32 269 151 1351
44 370 10-A 100
50 427
50 431 43 - Evidencias, emociones, sensaciones 9 70
54 467 16 121
55 476 19 148
58 512 19 153
59 522 20 160
61 535 25 205
63 556 27 224
63 557 51 445
65 571 59 522
76 654 64 560
77 660 130 1163
77 663 136 1214
5
 Página Cita Página Cita
142 1273 36 301
159 1414 74 634
168 1504 112 983
136 1207
44 - Éxodo, tercer 6 51 3-A 105
103 888 10-A 105
103 889 7-B 64
103 895
156 1392 52 - Grupos, son malos 17 131
157 1403 80 682
171 1532 83 706
84 713
89 766
45 - Escritura, doble significado 47 410 91 791
111 971
A - Símbolos en 15 109 117 1041
41 329 122 1083
86 743 139 1245
88 750 140 1252
165 1473
B - Nubes 41 332 171 1536

C - Coronas, tronos, etc, 53 - Gog y Magog 68 588

al hombre 50 433
50 437
54 - Gentiles, fin del evangelio a 6 46
D - Caballos 57 495 23 190
90 769 55 481
90 772 59 520
73 629
E - Diestra 17 127 135 1205
44 375 137 1222

6-B 56
46 - Espíritu permisivo 157 1408 7-B 70

55 - Hijos de Dios manifestados 25 210

47 - Espiritualismo 5 39 34 285
1-B 4 36 303
37 306
37 310
48 - Fornicación, su definición 24 194 38 312
38 315
45 389
49 - Fundamento, yendo más allá del 18 146 70 605
19 147
19 154
52 455 56 - Halcón contra águila 141 1268
146 1305
152 1357
57 - Hombre agente de Dios 26 220
32 269
50 - Fe de rapto 4 28 36 297
54 465 62 547
82 699 76 654
87 746 84 713
88 753 89 766
90 775 105 908
111 976 107 926
119 1057 111 971
122 1092 113 995
117 1041
A - Con la palabra 32 263 119 1059
80 681 8-A 80
105 910
A - Sanidad dentro 48 412

51 - Familia, salvación 16 117 B - Omnipotente 42 346

6
 Página Cita Página Cita
58 - Hijo del Hombre 60 - Israel - Ministerio del hermano Branham a 21 169
23 190
A - Título de Jesús 55 478 41 333
106 924 46 397
50 430
B - Profeta 123 1096 55 482
126 1121 57 494
143 1277 98 848
143 1277 120 1062
171 1529 1-A 2
12-A 126 2-A 15
3-A 20
C - Títulos deben de estar bien 123 1096 2-B 12
6-B 56
D - Ezequiel fue uno 49 426 7-B 70

E - Une en matrimonio a la Novia 135 1199

61 - Infierno 21 171
F - Hoy 22 183 92 798
69 594 113 992
100 872 115 1016
102 886 7-A 69
119 1060
120 1069 62 - Iglesia - Edades
121 1077
122 1086 A - Israel 42 343
123 1096
124 1103 B - Empalme 41 337
126 1122 45 387
129 1148 110 966
130 1154
135 1200 C - Tres etapas de 118 1051
139 1243
141 1262 D - Laodicea 47 408
141 1265 9-A 21
142 1276
145 1291 E - Vencedores 43 367
147 1310 110 966
148 1316
150 1343 F - Principio de Iglesia 45 387
152 1352 50 432
153 1366
154 1375
154 1378 63 - Iglesia, asistencia 106 921
157 1402 136 1209
160 1427 138 1230
161 1430 138 1233
164 1465 165 1466
165 1471 165 1468
166 1479 9-A 90
166 1482
167 1491
168 1499 64 - Incrédulos, separación de ellos
170 1527 (Vea también la palabra “separa”) 61 538
9-A 87 120 1061
9-A 88 3-B 30
12-A 126 9-B 86
13-A 128
13-A 129
13-A 134 65 - Iglesia
14-A 141
A - Dios en (Plan de Dios) 30 252
59 - Investigaciones de juicio 30 285
(Vea también luces místicas) 95 822 68 972
109 952 111 927
137 1219 108 932
159 1418 108 938
161 1430 109 943
7
 Página Cita Página Cita
109 950 143 1279
126 1126
67 - Jeffersonville - Centro de operaciones 83 703
B - No está donde debía estar 1 6 101 876
9 34 119 1055
58 511 136 1212
64 567
91 786 A - Sentencia de 6-A 60
155 1390

C - Reposando (Vea también 68 - Jesucristo

terminó avivamiento) 40 323
54 471 A - Su aparición 72 619
55 477 122 1088
71 614 122 1089
90 777
B - Pies en la tierra 19 151
D - Venida poderosa 4 28 44 378
6 49 45 382
8 65 52 447
9 81 131 1168
15 105 132 1176
15 111
21 174 C - Nuevo Nombre de 46 394
24 199 88 754
28 232 2-A 11
29 249
34 285 D - Único lugar de adoración 142 1275
36 303 167 1491
63 549
65 571 E - Títulos de 55 478
68 589
91 786 F - Regreso de 90 778
222 970
222 972 G - Retirado 9 75
4-A 34 16 113
8-A 77 68 588
5-B 52
7-B 60 H - Esperando en la Iglesia 157 1404
159 1411
66 - Iglesia Orden
I - Al Oriente 13-A 133
A - Escogimiento de Diáconos, etc.
18 144 J - Su cuerpo corporal 7-A 68
136 1215 8-A 74
4-A 28 4-B 41

B - Imposición de manos 117 1038

69 - Judíos
C - Cena del Señor 28 230
A - Grupo del Sexto Sello 94 813
D - Reconciliación 24 202 95 823

E - Director de cantos 118 1049 B - Cuarenta años de 56 491

4-A 27
F- Escuela Dominical 61 532
C - Bendición de Jacob 49 424
G - Servicio Dominical 18 140
D - Novia del viejo testamento 110 964
H - Maestros 6 46 127 1132
18 136
E - 144.000
I - Diezmando 58 509
a) Como misioneros 23 190
J - Cultos (servicios) 7-B 63 2-A 15
6-B 58
K - Mujeres 6 48
15 108 b) Grandes milagros (Vea también
8
 Página Cita Página Cita
2 testigos) 41 337 73 - Jinete del Caballo blanco 157 1410
50 437 160 1422
56 490 162 1441
70 604 166 1485
136 1208 167 1494
139 1239

c) Salvos tiempo de 7 54 74 - Lluvia temprana y tardía 29 249

22 176 33 275
95 827 33 279
129 1149 65 569
2-A 15 65 571
66 574
d) Encontrando a Jesús 41 334 155 1383
46 400 169 1512
48 411 2-A 11
55 475 4-A 27
55 481 5-A 45
57 495 1-B 2
85 722 7-B 60
88 752
130 1153
135 1204 75 - Ley contra gracia 15 107
108 944
e) Matados 94 812 127 1131
95 823 138 1234
164 1459
f) En el milenio 98 853
95 832
76 - Ley contra voluntad permisiva 5 38
g) Eunucos en el Templo 21 170 8 68

h) Revelación 14 21 167
77- Llamamiento, quédese 150 1337
70 - Josué

A - Ángel destructor 112 982 78 - Libro de la Vida (Vea también: Sellos

contienen los nombres de la Novia) 25 206
B - En el Monte Sinaí 50 428 28 235
157 1403 86 741
95 823
C - Tipo de hoy 141 1259 96 837
116 1028
D - Comisión de 18 142 163 1451
9-A 89
E - Dada 4 30 4-B 38
6 45

F - Referido 31 257 79 - Luces místicas (platillos voladores)

39 318 (Vea también, Juicios Su investigación) 86 739
39 319 109 952
60 527 156 1401
105 912 157 1410
140 1258 159 1418

G - Otros 65 571
141 1259 80 - Ministerio de coronación 29 249
30 253
71 - J.V.H.U. 21 173 37 311
88 754 51 442
58 506
72 - Jinetes cuatro caballos 90 772 62 542
91 790 66 573
92 795 68 592
92 796 69 593
95 821 75 645
75 1073
A- Antes de los Sellos 56 484 10-A 103
9
 Página Cita Página Cita
81 - Mensaje en francés al Hno Branham 54 464 2-A 10
6-A 57
82 - Malaquías 4 7-A 71
10-A 99
A - Aquí el regreso de Jesús 59 519
64 566 D - Cuarenta años 105 915
75 644
85 723 E - Juicio en 22 181
119 1058 53 457
142 1271
B - Salva a la Iglesia 59 517 154 1382

C - Restauración por 68 591 F - Declinación 65 571

161 1435 75 643
162 1440 77 668
10-A 103 112 977

D - Presente 56 493 G - La gran luz que viene 4 35

67 583 7 59
156 1401 58 507
161 1436 61 534
67 583 77 659
156 1401 84 709
161 1436 90 773
120 1061
E - Futuro 44 377 120 1062
63 552 160 1428
65 571 167 1495
70 604
70 605 H - Obra corta y rápida 6 49
71 614 7 59
117 1042 33 276
152 1360 60 525
156 1392 70 605
9A 93 84 718
105 906
83 - Mensaje a los perdidos 22 175 157 1407
114 1002 7-B 72
114 1006 6-A 56
11-A 112
84 - Marca de la bestia (Vea concilio ecuménico) 2-B 13
2-B 14
85 - Mártires futuros 10 83
42 338 87 - Mensajeros:
43 368
45 381 A - Mensaje 151 1350
95 820
142 1272 B - Viejo separado del nuevo 83 705

86 - Mensaje C - Siete edades de la Iglesia 44 375

141 1260
A - Yendo adelante 5 37 6-B 58
8 62
25 211 88 - México y la Carpa 11 93
44 374 13 100
49 420 15 104
48 414 5-A 43

B - La gente no lo entiende 18 139 89 - Milenio 116 1024

18 145 131 1174
22 180 156 1394
53 461 162 1440
7-A 71 165 1474
1-A 7
C - La gente lo entenderá un día 22 180
27 226 A - Novia en 56 486
53 459 137 1221
150 1340 2-A 14
10
 Página Cita Página Cita
B - Reinando en 50 336 39 318
69 602 57 503
70 605 61 529
14-A 144 4-A 34
4-A 35
C - Gentiles o paganos en 70 605 4-A 36
8-B 75 4-A 37
9-B 82 10-A 98
5-B 50
D - Lenguaje 52 448 6-B 55

E - Pecado en 131 1169 E - Segundo terminado 28 239

131 1173 29 246
134 1190 31 261
52 453
F - Templo 56 485 71 612
111 976
90 - Ministerio 7 60 121 1072
8 61
8 63 F - Tercer usado 34 288
10 84 35 293
136 1208 43 369
6-B 53
6-B 56 G - Ardillas 29 244
29 248
A - Cambio 1957 6-A 63 57 503
7-A 66 111 974

B - Cambio en 1959 9 77 H - Pez 166 1476

16 119
27 228 I - Hattie Wright 32 266
35 291
C - Viniendo otro más grande 3 19 123 1096
4 29
4 31 J - Ayuda a la fe 33 277
35 296
66 576 K - Dí a este monte 26 219
99 862 31 261
102 880 34 286
112 987 111 974
114 1002 140 1258
2-A 11 164 1460
1-B 10 7-A 67
2-B 14
3-B 32 L - Cristo murió por 105 916

D - Tercer viniendo 11 92 M - Entrenamiento para

14 102 avivamiento 26 218
15 104
23 185 91 - Ministerio en ultramar 20 164
24 192 29 242
25 207 59 523
26 214 11-A 111
26 216 12-A 115
26 217 12-A 124
27 221 14-A 136
28 239 4-B 34
29 244
31 257 A - India 6-A 62
31 259
31 261 B - Japón 4-B 35
32 266
33 277 C - Pasaportes 14-A 139
34 286
34 289
35 293 92 - Mujer
37 312
38 313 A - Creación 22 178
11
 Página Cita Página Cita
25 209 A - Iglesia 46 393
58 508
143 1279 B - Apóstoles en 110 965
133 1186
B - Su lugar en casa 15 106
1-A 9 C - Monte 133 1187
16 117 154 1381
22 37
37 307 D - Árbol de Vida 133 1188
64 561
73 624
102 882 98 - Nueva York
104 900 5 43
111 969
139 1244
143 1281 99 - Nicolaísmo 43 351
43 353
C - Salvación de 8 67 43 367
22 182 88 757
24 200 89 768
30 250
47 406 100 - 1977
62 540
104 904 A - Fin del tiempo 15 106
143 1281 45 380
57 496
D - Llamada con el esposo 69 596 57 497
57 500
E - Presidente (Vea también 127 1130
Iglesia, orden - mujer) 15 106 9-A 84
114 1000 9-A 85
9-A 92
93 - Mundo volviéndose loco 6-B 57
(Vea también plagas, mundo yéndose insano)
B - 70* Jubileo 57 496
57 497
94 - Mundial (guerra) fin de 55 480
C - Tiempo cortado
(Vea también su regreso) 24 198
95 - Nombre Nuevo 44 377 50 435
44 379 115 1017
88 754
110 966 101 - Novia

A - Hijas de Sión 133 1185

96 - Naciones, su sacudida 1 6
2 8 B - Pocos 27 223
9 72 28 229
10 88 44 371
10 88 52 449
29 245 65 571
42 344 71 615
58 507 81 690
60 525 112 983
100 866 139 1248
102 887 146 1301
5-B 50
7-B 60 C - 700 93 802

D - Ministerios de 43 354
97 - Nueva Jerusalén 56 486 65 571
131 1174 97 843
132 1176 138 1237
133 1180
133 1186 E - Recogimiento de la (Vea también
134 1190 Resurrección de los muertos) 32 267
134 1192 52 447
165 1474 52 449
12
 Página Cita Página Cita
62 542 160 1421
62 544 161 1429
70 605 161 1431
88 751 162 1437
102 887 163 1449
105 911 163 1456
109 953 165 1472
109 956 167 1489
121 1075 167 1491
135 1202 168 1497
139 1242 168 1505
5-A 49
10-A 99
3-B 32 103 - Navidad 42 339
5-B 47 61 531
9-B 86 80 675
80 679
F - Avivamiento de 69 599 118 1044
90 779 139 1247
162 1446

G - Juicio con 8 66 104 - Nube 145 1293

42 340 148 1320
45 389 150 1343
50 431 155 1386
66 575 165 1467
12-A 123
H - Madurando 160 1423
167 1486 105 - Organizaciones

I - Es la palabra 58 512 A - Espíritu de 35 294

59 522 40 324
108 938 43 350
109 953 84 709
110 957 88 758
127 1133 104 898
134 1197 139 1245
146 1299 140 1255
147 1370 147 1306
151 1344 147 1308
156 1396 150 1338
163 1450 152 1356
163 1453 156 1393
167 1488
102 - Novia edad de, no Edad Pentecostal 9 76
29 249 B - Moab, tipo de 62 539
30 253 146 1305
37 311 147 1308
51 442 153 1370
65 568
76 649 C - Policarpio y, 43 352
107 935
112 977 D - Hombre complaciendo a otros 84 715
112 979 89 768
115 1012 140 1232
121 1073 147 1307
128 1138 171 1537
132 1176
134 1193 E - Están muertos 92 797
135 1199
139 1243 F - Crucifican a Cristo 104 902
141 1268 104 903
142 1269 124 1102
144 1282 170 1524
148 1317
153 1371 G - Adoran a Satanás 131 1436
154 1373
160 1420 H - Usan texto indebidamente 147 1306
13
 Página Cita Página Cita
147 1307 170 1517
170 1521
I - Matan la influencia 21 165
I - No todos pueden ser 115 1009
J - Huye 90 780 115 1018
142 1275 120 1070
150 1342 125 1108

K - Escasez por la Palabra 53 461 J - Actos simbólicos de 100 872

53 462
K - Moisés
L - No habrá más 40 324
148 1319 a) Sabía quién era 59 516
161 1430
b) La gente lo tenía
M - Aumento de errores 146 1304 que reconocer 59 516
147 1308 65 571

c) En el Mar Rojo 105 911

106 - Occidente Hno Branham en 1 2
1 7
35 295 108 - Paraíso
81 286
81 688 A - Antes de Cristo 5 40
82 693 5 41
120 1062
69 593 B - Muerte 2 12
49 419
107 - Profeta
C - Traslación al 54 465
A - Poder de 2 14 54 468
54 467
B - Deben de ser obedecidos 28 236 35 296
65 570 44 376
72 620 146 1300
81 684
D - Nosotros 36 305
C - Son la Palabra 41 331 131 1168
69 598 137 1225
113 990 3-B 28
117 1036
124 1100 109 - Pastor 20 163
125 1113 21 166
126 1118 106 921
128 1139 134 1196
140 1254 11-A 113
149 1330 3-B 27
160 1424 4-B 40
5-B 45
D - La Palabra viene a los 91 786 7-B 65
91 788 9-B 78
105 909 9-B 85
125 1110

E - No pueden decir algo mal 165 1470 110 - Phoenix 11 93

167 1492 13 100
168 1502 80 678
170 1521 83 704
140 1258
F - Deben cambiar 7-B 69
su propia profecía 106 918
A - Hno. Branham amaba a 1 2
G - Saben lo suyo 86 738 1 4
11-A 108
H - Producido por Dios 123 1099 14-A 136
126 1122 4-B 39
156 1399 4-B 73
160 1427 8-B 74
14
 Página Cita Página Cita
B - Sentencia de 11-A 109 118 1031
7-B 66 152 1361
153 1370
C - Jericó 120 1066 161 1436
165 1469

111 - Plagas 55 479

90 771 113 - Pecado imperdonable 8 64
95 822 90 768
98 854 5-A 42
129 1148
152 1354
160 1428 114 - Palabra 10-A 96

A - Enfermedades que vienen 32 271 A - Forma más elevada 14 101

3-A 21 15 111
1-B 7
37 312 B - Separa (Vea incrédulos
separándose de) 117 1034
B - Unidas con las trompetas 149 1328 120 1069
150 1334 122 1093
155 1387 122 1094
3-A 21 9-B 81
9-B 84
C - Por rechazar el mensaje 48 415 9-B 85
53 462 9-B 86
65 571
87 745 C - Tiene que ser 100% 62 542
66 579
D - Ranas (Rev. 16) 154 1374 109 953
116 1021
E - En la tribulación 96 829 165 1469
165 1472
F - Séptimo Sello y 96 833
149 1333 D - Interpretación mal de la 97 838
160 1419
G - Por la historia 54 472
57 498 E - Por el profeta 67 580
87 745
95 825 F - Tres deberes 160 1419
3-A 20 160 1420
3-A 21
115 - Palabra hecha carne 32 269
H - Mundo volviéndose loco 32 270
o insano 147 1309 42 344
147 1313 51 439
157 1402 52 452
157 1405 64 560
159 1413 68 592
162 1447 69 594
171 1538 73 625
78 670
91 781
112 - Personificadores 44 377 91 782
59 515 92 795
75 641 100 871
89 765 100 872
125 1108 102 884
126 1120 102 886
126 1125 111 975
130 1159 112 985
153 1362 114 1008
154 1377 115 1011
164 1464 116 1022
4-A 36 117 1037
119 1053
A - Decepción de 89 765 119 1060
115 1017 121 1077
15
 Página Cita Página Cita
122 1086 21 168
122 1088 32 274
122 1089 62 544
124 1100 77 661
124 1101 77 666
125 1107 115 1019
125 1111 116 1028
125 1113 138 1235
125 1114
126 1118 F - Cuando sepamos nuestro lugar 107 931
126 1119
126 1126 G - Es una revelación 168 1498
127 1127
127 1135 H - Reto en el Monte de Sion 65 571
128 1139 66 572
128 1140 108 940
128 1141 130 1159
129 1147 153 1362
129 1151 1-B 3
134 1194
135 1199 I - Va a la Cena 135 1199
135 1201
139 1243 J - Apocalipsis 4:1, tipo
145 1289 (Vea también resurrección, Voz) 48 416
152 1352 48 417
153 1363
156 1400
160 1424 117 - Raza guerra de 9-B 79
160 1426
160 1427
163 1453 118 - Recepción de las Bodas
166 1478 (Vea también bodas del Cordero) 27 226
166 1479 27 227
166 1481 111 968
166 1482 135 1199
166 1483 169 1507
166 1484
170 1525 119 - Redención 63 557
170 1527 64 558
9-A 86 132 1175
12-A 121 132 1176
12-A 126 132 1178
13-A 128 169 1516
7-B 62
A - Adán 7 58
30 558
116 - Rapto 22 191 64 558
26 213 77 667
111 967 85 727
107 926
A - Rápido 90 778
B - Terminación de 85 726
B - Desapareciendo 84 718 86 732
90 778 86 742
139 1248 87 744
141 1346 87 747
159 1428 87 749
7-A 71 89 763
7-A 72 91 783
8-A 73 92 794
98 849
C - Entre 6:00 y 9:00 P.M. 168 1500 114 1002
138 1232
D - Piedra de Corona 56 792
115 1019 120 - Resurrección 15 11
27 227
E - Con el Espíritu de nosotros 9 74 31 258
21 165 31 261
16
 Página Cita Página Cita
49 419 166 1477
120 1065 167 1487
153 1368
165 1474 170 1520
166 1476 171 1531
3-A 17
11-A 112
122 - Reino gentil
A - Santos del Viejo Testamento (Profecía de Daniel) 9-A 94
(Vea también Judíos - Novia
del Antiguo Testamento) 3 25
19 151
76 656
111 968 123 - Reto en la Casa Blanca 53 462
169 1509 71 615
103 893
B - De todos depende en este
Ministerio 30 251
30 254 124 - Revelación de Dios
31 261
34 284 A - Completa 106 923
52 455
77 662 B - Deidad, más grande
77 664 Revelación 42 341
77 666
100 870 C - Dios tratando de traerla
110 859 a nosotros 109 948
137 1220
D - Nuevo nacimiento 107 931
C -1ra Tesalonicenses 4 90 778
168 1501 E - Estimulación de 91 788
168 1503
169 1507
3-A 22
3-B 25 125 - Sueños

D - Voz 47 402 A - Ungimiento, pérdida de 70 608

48 117 71 612
130 1162
130 1164 B - Siendo balaceado 114 1004
166 1478
7-B 68 C - Billy Paul 118 1050

E - Mismo cuerpo 69 601 D - Concerniente J_V_H_U 39 321

84 718
E - Tiempo de Corona 96 837
F - Sepulcros no abiertos 56 488
84 718 F- Deliberación 163 1458
90 778
G - Diablo persiguiendo al
G - Recogimiento de los muertos 2 12 Hno. Bramham 46 395
27 227
47 402 H - Siguiendo al Hno. Branham 75 642
73 623
86 735 I - Gran Reunión 25 207
110 959
130 1155 J - Pirámide de Junior Jackson 81 690
135 1002
137 1217 K - Caballo blanco
3-A 17 de Junior Jackson 157 1410
11-A 112
L - Pilar de Fuego
H - Ángeles recogen 138 1236 de Junior Jackson 165 1475
141 1260 167 1794

M - Leo Mercier 157 1410

121 - Rastro de la serpiente 162 1442
165 1468 N - Roy Roberson, sobre Elías 81 691
17
 Página Cita Página Cita
O - Roy Robertson, Nube blanca 101 877 113 998
101 878
144 1283 B - Contienen toda la Biblia 85 728
157 1410 93 805
145 1293
P - Hna Collins 82 692 168 1514

Q - Occidente, estando en 35 295 C - Deben ser abiertos

o todo está perdido 85 729
R - Jinete del Caballo Blanco 86 740
(Vea Jinete del Caballo Blanco) 155 1389
157 1410 D - Siete ángeles abrieron los 83 707
84 710
S - Esposa y Sharon 1 7 100 865
117 1040
T - Desafiando el poder
denominacional 11-A 114 E - Llegan hasta el fin 88 756
90 770
91 1149

126 - Sierva (Hagar) e Ismael 4-B 44 F - Séptimo 98 854

120 1064
129 1149

G - Presente 54 472
127 - Señora (esposa) en el Cielo 3 24
21 167 H - Media hora de silencio 45 384
31 258 86 732
35 296 98 855
40 322 106 923
63 553
96 836 I - Fin de todas las cosas 91 790
10-A 102 98 854

A - Tendrá la correcta 137 1223 J - Manera Triple 99 856

138 1229 100 864
10-A 102
K - Siete Truenos 99 856
100 862

128 - Sujetos científicos 5 42 L - Revelación 10 128 1148

48 412
52 446 M - Séptima Trompeta 128 1143
76 648
159 1416 N - No está abierto todavía 99 861
159 1417 113 996
114 1003
128 1144
135 1200
129 - Sellos 77 658
82 694 O - Abierto cuando Cristo venga 100 864
86 736 114 1008
87 749 116 1026
112 986 128 1142
113 996 130 1164
129 1149
130 1156
154 1374 130 - Segunda Etapa
159 1415
3-A 21 A - Milagros más grandes 33 283
73 627
A - Contienen Nombres de la Novia, 74 636
(Vea también Libro de la Vida) 86 738
86 741 B - Último milagro 27 221
89 762 28 233
90 774 33 283
93 802 73 625
97 842 100 873
18
 Página Cita Página Cita
10-A 96 55 473
83 707
C - Señal de Resurrección 103 894 97 844
98 848
D - Uno / Generación 100 874 107 931
122 1088 108 939
4-A 36 112 982
122 1088
E - Dejar para ir al tercero 34 289 140 1257
142 1269
F - Voluntad permisiva 2 13 145 1290
7 60 145 1297
39 318 164 1461
54 469
71 615 A - Sabiduría popular es mala 117 1034
97 84

131 - Sexo, multiplicación por 64 558 135 - Tucson (Jesusalén) 120 1066
67 581
92 799
132 1176 136 - Truenos
143 1280
146 1303 A - Siete 82 697
148 1314 83 704
162 1443 84 710
2-B 16 85 722
126 117
132 - Simiente de la serpiente 155 1387
160 1428
A - Físico no espiritual 8-A 82 12-A 123
8-A 83 13-A 134

B - Judas, fue 45 383 B - Avivamiento en la Novia 90 779

8-A 79 2-A 11
14-A 137
2-B 15 C - Daniel oyó 15 112
43 347
76 650
133 - Sanidad
D - Corona de Pirámide 82 700
A - Como carnada 8 62 82 701
16 114 106 920
44 372
103 896 E - Hablan en la tierra 82 696
121 1079
141 1264 F - Judíos 92 793
169 1506 92 800
169 1508 157 1409
170 1518 160 1428

B - Como un don menor 24 196 G - No son los Sellos 85 725

29 241
39 317 H - Detrás del Libro 82 696
44 371 83 704
141 1264 83 707

C - Voluntad permisiva 1 3 I - Phoenix 83 704

20 160
33 275 J - Segunda Venida y 106 923
33 278
K - Siete Sellos y 98 856
D - Perdón de pecados 1-B 1 99 862
100 864
2-A 11

134 - Sabiendo (entendiendo) 18 143 L - Nombre nuevo de Jesús 88 754

36 297
41 329 M - Fe de Rapto 87 746
19
 Página Cita Página Cita
88 751 C - A través de la historia 54 472
90 775 87 749
95 825
137 - Testigos, dos 94 813 3-A 22
94 814
98 848 D - Entrelazadas con las plagas 149 1328
98 850 128 1142
129 1149 129 1149
130 1156
A - Moisés y Elías 22 175
22 176 E - Pre Tribulación (Hitler) 95 823
41 336 128 1142
94 814 129 1149
96 829 130 1156
97 841
98 846 F - Dos Testigos y 98 852
129 1150
134 1191 G - 200.000 jinetes
2-A 13 (Vea También Ángeles, Ajenjo) 128 1143
129 1146
B - Control de la Naturaleza 96 829
H - Sellos y 86 724
C - Predican este mensaje 57 494 87 745
57 499 89 767
129 1149

138 - Tribulación I - Sexto Sello y 113 997

128 1142
A - Pacto del Anticristo 129 1149
con los judíos 89 759 130 1156
138 1238

B - El Papa de E.U.A. 18 69 140 - Trompeta, grande 129 1152

130 1157
C - Armagedón 57 499 130 1164
92 800
12-A 120
141 - Trono Blanco, Juicio 39 320
D - Invasión a E.U.A. 7-A 72 47 404
49 423
97 843
139 - Trompetas 9-A 87
9-A 88
A - Siete 55 479
89 763
93 807 142 - Terremoto
98 854
122 1090 A - Alaska 140 1251
129 1149 141 1266

a) Sellos y trompetas 86 734 B - En la resurrección 96 834

87 745 151 1346
89 767
98 854 C - California 148 1322
122 1090 149 1326
129 1149 150 1336
151 1354
B - Guerra 48 415 161 1434
82 695 169 1510
87 745 13-A 135
87 749
95 825 D - Inglaterra 130 1158
3-A 21
E - Último 16 123
a) Sexto Sello y Trompetas 113 997 154 1381
128 1142
129 1148 F - Profecía del mar en el desierto
130 1156 (Vea Nueva Jerusalén, Monte) 4 26
20
 Página Cita Página Cita
31 258 A - Visión de 10 87
149 1326 12 97
150 1336 14 103

G - Florida 12-A 125 B - Sellos y 82 701

97 838
154 1376
154 1379
143 - Tierra
C - Viene más 99 860
A - Atributo de Dios 131 1170 110 963
119 1057
B - Dominio del Hombre 37 308 120 1068
37 312
45 385 D - Gran poder 82 701
48 412 105 906
54 470 121 1071
140 1251
C - Su purificación 92 798
96 831 E - A los perdidos 114 1006
100 866 114 1007
129 1152 119 1057
132 1176
133 1181 F - Fe de Rapto 111 976
162 1440 119 1057
9-A 95 135 1206
13-A 130
G - Manera Triple 99 860

144 - Teofanía H - Monte 101 879

114 1007
A - Jesús en 3 21 120 1067
17 128
17 129
144 1284 146 - Ungimiento, ¿qué es? 10 89

B - Eterno 3 21
22 179 147 - Virgen Fatua 46 391
25 210 47 403
28 231 62 543
162 1438 87 748
1-A 8 2-A 10
3-A 24 8-A 81
10-A 99
C - Palabra, forma 144 1286
A - A través de la historia 40 326
D - Invisible 17 134 41 337
22 178 97 839
144 1284
B - Parte de la Iglesia Salva 46 396
E - Nuestra 17 134
22 179 C - Salvos ya 135 1205
94 813 137 1222

F - Influencia 6 47 D - Tienen parte de la Palabra 47 404

144 1286 47 405
3-A 16 63 554

E - Les falta revelación de

145 - Tercer Etapa 102 881 la Deidad 47 403
104 897
105 911 F - Inspirados por el diablo 47 407
105 913
109 954 G - Creen que son Novia 70 610
118 1051 87 748
154 1379 100 868
155 1384
13-A 127 H - Conflicto con Novia 146 1302
21
 Página Cita Página Cita
I - Deben creer el Mensaje 51 439 5-A 47
142 1272
F - Phoenix 11 93
J - Salen bajo Moisés 51 439 11 94
13 100
K - Tipo de Lot 46 398
69 600 G. $100.000.00 11 93

148 - Visión de la Carpa H - Camión (trailer) 74 635

A - Dicha 10 87 I - ¿Cuándo será? 12 95

14 103
39 321
10-B 87 149 - Visión de Durban

B - Anticipación 11 93 A - Dicha 3 18
11 94 3 20
13 99 4 30
16 114 6 45
23 189
26 216 B - Anticipación 3 18
54 463 3 22
54 464 3 23
73 631 7 55
74 635 7 57
75 639 1 45
120 1068 12 94
121 1078 148 1318
122 1087 149 1325
142 1270 1-A 3
149 1329 2-A 12
150 1335 3-A 18
152 1353 6-A 55
155 1387 6-A 58
4-A 32 14-A 142
4-A 34 2-B 18
4-A 35 2-B 21
5-A 41 2-B 22
5-A 44 3-B 26
5-A 46
6-A 54 C - Pensó estaba en la India 3 20
12-A 124 4 30
3-B 31 7 57
4-B 36 1-A 3
4-B 43 2-A 21
5-B 48 2-B 22

C - Cuartito 25 207 D - Debía haber ido a África 20 159

26 115 20 161
29 248 6-A 58
75 639
99 860 E - Explicación sobre India 23 185
5-A 40 5-B 46

D - Enseñando en 11 91
12 96
13 100 150 - Visiones
74 635
122 1085 A - Atando a la serpiente 60 527
122 1090 61 533
5-A 52 66 576
5-A 53 69 598
105 912
E - Línea de oración 13 100 8-B 77
26 215
26 216 B - Pan de Vida 1 1
39 321 33 280
5-A 41 49 420
22
 Página Cita Página Cita
83 702 X - Bosque cayendo 5-A 39
136 1211
151 1349 Y - Escena en África del Sur 6-A 55
6-A 58
C - Novia Pre-vista 128 1136

D - Oso gris (color café) 67 577

69 595
72 621

E - Iglesia, como cadáver 68 587

F - Piedra Angular 55 474

71 615
74 638

G - Cruz en el Occidente 81 686

113 992

H. Pez y México 15 104

I - Pez negro y blanco 12 97

J - Almacenando Comida 63 550

67 578
72 618

K - Aguila Alemana 80 676

L - Infierno 81 686
113 992

M - Jesús confirmando
la Tercera Etapa 34 288
35 292

N - Pirámide de Ángeles 80 677

O - Siete del 1933

(Vea Bombas y 1977) 15 106
45 380
46 399
57 496
57 497
57 500

P - Parado en el sol 77 668

80 677
81 690
7-B 72

Q - Ir al Occidente 81 690

R - Mujer en Oregon 74 633

S - Mujer en línea de oración 9 77

16 119
27 228

T - Madre del Hno. Branham 8-B 76

U - Novia de Chicago 9-B 80

V - Niño Inválido 1-A 5

W - Niño muerto 1-A 5

23
 CONCORDANCIA TEMÁTICA

 Página
La Carpa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Dios unge a la Iglesia con Su poder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Cada mortal aquí es influenciado por uno de los dos mundos. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2

Las grandes señales y milagros toman lugar en el tiempo de los judíos. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2

Dios manifestado en carne como en los días

de Abraham y Lot (como fue en Sodoma y Gomorra). .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2

Habrá Luz al atardecer . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3

Te encontraré allí. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4

No será un espectáculo público. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

La Tercera Etapa o Tercer Halón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Vendrá una persecución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Hay otros Sellos atrás del Libro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Qué es la teofanía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Dios no trata con organizaciones, trata con individuos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Si usted peca aun es salvo, pero tendrá que pagar por cada pecado . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6

Dios siempre se ha escondido detrás de un velo. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6

Si usted es un embajador del cielo, todo el cielo lo está en pos de usted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Moisés y Elías predican a los judíos . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6

Vivir vidas de cristianos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

La lluvia temprana y tardía (la lluvia tardía es en el Oeste) . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7

El hombre y Dios se unen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Tres clases de creyentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Colocados posicionalmente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Necesitamos el mismo ministerio de Jesucristo en nosotros

para encajar en esa Piedra de cabecera que viene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Dios está en medio de su iglesia . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9

La navidad es paganismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Los milagros y la sanidad son para captar la atención de la gente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

En esta iglesia salva hay dos clases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

La marca de la bestia. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10

La última señal siempre es un profeta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Víbora que iba a picar al amigo del hermano branham. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Cada hombre lleno del Espíritu fue perseguido bajo el gobierno federal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Todas las trompetas suenan bajo el sexto sello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Los Ángeles, California. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tres cosas distintas suceden cuando Él desciende. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11


LA CARPA
1:1 Yo fui entonces traído a un llano donde una
plataforma fue erigida. Aparentemente,
estaba bajo una gran carpa o auditorio.
Allí había cortinas extendidas detrás de la
plataforma.
10:87 Entonces El me llevó de allí, y yo vi una
gran enorme carpa. Yo nunca había visto tal
carpa. Y estaba atestada y dondequiera con
gente alineada.
13:98 Dentro de la Carpa, yo vi una lona extendida
de alrededor de cuatro pies de alto, con
una puerta en este cerco de lona. Adentro
de este cerco, estaba asentado un pequeño
cuarto de madera cuadrado.
13:100 Uno de estos días que quiero armar esa
carpa que el Señor me va a dar... Nos vamos
a ir directamente a lo largo de la Biblia y
enseñar sobre esas cosas. Y usar de la
Sanidad Divina solamente como una o dos
veces por semana, o algo así. Y sólo enseñar
la Biblia.
14:103 Cuando fui bajado, allí estaba yo abajo y
parado sobre una gran Carpa; nunca había
visto tal Carpa. Parecia como que apenas
había yo hecho un llamamiento al altar, allí
en el altar; y cuando estaba allí abajo, miré, y
habían cientos de personas de pie alrededor
del altar llorando porque habían aceptado al
Señor Jesús.
23:187: Y después que obtengamos nuestra Carpa
del Evangelio haremos la misma cosa: cerrar
el domingo por la tarde, después del servicio
de la tarde...
23:188 Esa es la razón por la cual, por una visión,
el Señor me ha mostrado que obtenga esta
Carpa grande y quedarme cuatro o seis
semanas en los lugares.
23:189 El Señor me ha dado una visión sobre tener
una Carpa. Y siempre mis servicios duran de
tres noches, hasta cinco, diez noches a lo
máximo. Me quisiera quedarme por cuatro,
cinco o seis semanas para que de ese modo
pudiéramos tener un...
25:207: ¿Cuántos recuerdan la visión (seguro que
sí) de la Carpa y del Cuartito? Ahora, voy a
llevar a Meda adentro conmigo en la primer
noche...
25:211 Y entonces hace algún tiempo, estaba en
una visión y vi una gran Carpa. Oh, era un
asunto inmenso y gigantesco.
26:216 Por lo tanto, al parecer, a lo mejor, voy a
1
seguir hasta que quizá la Carpa comience,
o donde sea que EL HA ESCOGIDO PARA
COMENZAR A DECLARAR SU NOMBRE EN
UNA MANERA NUEVA.
40:321 Y él dijo: ‘¿Recuerdas ese nombre que
buscabas esa vez que soñaste de ello?’ Y yo
dije: ‘Sí’. El dijo: ‘Yo te encontraré allí, y esta
vez no será un espectáculo público.’
54:463: Y tan pronto como él dijo ‘carpa grande’ algo
registró. Tal vez ahí es donde el lugar de
encuentro será, en el Capitolio.
54:464: ‘Esto en sí mismo es lo que... (paréntesis
grandes alrededor de ello) ...lo cual dará y
hará llegar a pasar la tremenda victoria en el
Amor Divino.’ No sé lo que eso significa: ‘esto
hará llegar a pasar.’ Tal vez en la pequeña
carpa, uno de estos días, puesta allá atrás,
El va a darlo a conocer.
99:860 Entonces me alzó y me colocó en un lugar
muy elevado, donde había una reunión, y
parecía una carpa o una especie de catedral.
120:1068 Yo nunca he sabido de una sola cosa que
Él me haya dicho en mi vida que no haya
sucedido todavía, con excepción de esa
especie de edificio o carpa en donde habrá
un pequeño cuartito allí, y yo tendría que
entrar y orar por los enfermos. Hasta donde
yo sé, eso aún no ha sucedido.
122:1090 
Pensando de regresar muy pronto, y
levantar una carpa y predicar de estas Siete
Trompetas, si el Señor lo permite.
149:1329 Y de alguna manera u otra, Señor, pudiera
ser que Tú nos estás dirigiendo a esa Carpa,
para hacer que esa visión se cumpla.
152:1353 ...tal vez bajo una carpa grande, donde me
estoy sintiendo real y definitivamente guiado
a predicar sobre las Siete últimas Copas en
la Biblia.
5-A:46 
Viene un avivamiento muy pronto; una
reunión en una gran carpa.
10B:87 Entonces El me llevó y parecía que yo
estaba parado sobre una gran audiencia
de personas reunidas en una carpa muy
grande.
DIOS UNGE LA IGLESIA CON SU PODER
4:28 Creo que hay una Iglesia en su camino esta
noche, un poder del Dios viviente, que los
hombres hablaran la Palabra aquí y allá, y
resplandecerá como el relámpago.
6:49 Y Dios ungirá la iglesia con el poder de Dios,
y cosas tomarán lugar…
7:59 Él va a enviar Su Poder y demostración del
Espíritu Santo que rodeará el mundo entero
sólo en el espacio de unos pocos días.
21:174 Empero cuando todo miedo sea desaparecido
y el Espíritu Santo esté completamente en
control de la iglesia, entonces todo miedo
desaparece, y esta iglesia tendrá el poder.
24:199 El derramará el aceite de oro, del Espíritu
Santo sobre esta Iglesia; y hermanos,
fuego caerá del cielo y señales y milagros
acontecerán como jamás se han visto.
29:249 Que el ungimiento golpee la Iglesia entera
del Dios Viviente y ella se ponga de pie como
un gran ejército marchando. Los enfermos
serán sanados por una palabra. Los ciegos
verán, los sordos oirán, los muertos se
levantarán y el poder de Dios sacudirá el
mundo con la Iglesia del Dios Viviente.
30:254 Tiempo de Adopción, cuando Dios puede
vaciar en nosotros Su plenitud, Su poder, Su
resurrección, ycuando la Iglesia y Cristo sean
tan igual hasta que Cristo sea visible entre
nosotros y levante los muertos, y entraremos
al Rapto.”
34:285 Dios, yo espero vivir a ver esa Iglesia cuando
ella se levante en el poder y la hermosura
de la resurrección, con los poderes de
Dios obrando mediante ella, con señales
y milagros siguiendo a los creyentes así
como…
34:286 Habrá un PODER QUE ENTRARÁ A LA
IGLESIA, Y AHORA ESTÁ VINIENDO, QUE
EL ESPIRITU SANTO ungirá a la gente DE
TAL MANERA que ellos DIRÁN LA PALABRA
y SE CREARÁ A SÍ MISMO ALLI.
38:312 
...cuando la PIRAMIDE LLEGA ARRIBA,
A LA CUSPIDE, CUANDO LOS HIJOS
COMPLETOS DE DIOS SERÁN
MANIFESTADOS, CUANDO EL PODER
DE DIOS ANDARÁ FUERA (Aleluya) Y
TOMARÁN TODO PODER QUE SATANÁS
LE QUITÓ A EL.
44:370 ‘Por tanto, si dijeres a este monte ‘muévete’
y no lo dudas en tu corazón.’ Porque (¿qué?)
usted es la Deidad hablando.
58:505 Yo estoy bajo expectaciones hoy mismo, yo
mismo de ver un poder sacudiente venir, que
sacudirá las naciones muy pronto.
59:520 
...dejen que ese remanente empiece a
clamarle a Dios y miren qué pasa. Habrá una
confrontación nacional. Habrá un poder que
ellos nunca han visto antes.
65:569 Será la Palabra viviente como era en el
principio - la Palabra Hablada de Dios, tendrá
2
su poder; porque está en Él en Su Mismo
Cuerpo, obrando en su propia manera.
105:906 ...y un grande poder venga entre la iglesia
poco antes de que se vaya. No es difícil orar
por ello, porque tú lo prometiste.
CADA MORTAL AQUÍ ES INFLUENCIADO POR UNO
DE LOS DOS MUNDOS
5:41 El Espíritu Santo influencia Su Iglesia en este
reino de mortales. El Diablo, mediante estos
espíritus, influencia al hombre.
6:47 Usted no puede ser aquí un ser espiritual,
pecador o santo, sin tener una influencia del
mundo abajo o del mundo arriba; si usted es
influenciado de aquí usted es de arriba.
25:205 ...mire cómo su vida modela después de ello.
Dirá qué clase de espíritu entró en usted.
7A:64 Los dos espíritus están aquí en la Tierra
influenciando a la gente de esta Tierra.
LAS GRANDES SEÑALES Y MILAGROS TOMAN
LUGAR EN EL TIEMPO DE LOS JUDÍOS
7:54 Y uno de estos días algún Divino, Santo,
Ungido, Profeta de Dios, irá allá con señales
y milagros. Esos judíos dirán...
50:436 
Dios retorna para atrás con maravillas
grandes para llevar a cabo, milagros y cosas
internacionales, por los judíos.
56:490 ¿Saben ustedes dónde aparecieron todos
los grandes milagros de Apocalipsis? Allá en
la edad Judía.
136:1208 Ahora, lluvia tardía, 144,000 judíos, no; eso
es cuando Elías y Moisés... Allí es donde los
milagros tienen lugar.
139:1239 Pero no busquen algo tan grande como traer
los cielos y cerrar los cielos que no llueva.
Eso es el tiempo de los judíos.
2-A:15 
Y el Evangelio volverá a los judíos
justamente en ese tiempo. Entonces allí
habrá un avivamiento entre aquellos judíos
que llevarán miles y decenas de miles y...
144.000 al Reino de Dios, serán sellados por
el Angel sellador.
DIOS MANIFESTADO EN CARNE COMO EN LOS
DÍAS DE ABRAHAM Y LOT
(como fue en Sodoma y Gomorra)
9:75 ...como fue en los días de Noé, Dios usando
de su paciencia, no queriendo que nadie se
pierda. Él espera que Su iglesia se ordene
para que su venida acontezca.
16:116 “Como fue en los días de Noé, así será en
la Venida del Hijo del Hombre.” Y Dios no
estaba dispuesto a que ninguno se perdiera,
pero fue paciente.
73:625 Dios manifestado en carne humana, dándoles
su última señal antes de la destrucción de la
iglesia tibia, y la partida como fue entonces.
100:872 
Dios manifestándose Él mismo en carne
humana, sabiendo los secretos del corazón.
Jesucristo dijo así: ‘Así como fue en los días
de Sodoma, así será en la Venida del Hijo del
hombre.’
102:886 ‘Como fue en los días de Lot, así será en la
venida del Hijo del Hombre.’ Los mensajeros
estarán en Sodoma; y la Iglesia llamada
recibirá una señal ¿de qué? Dios manifestado
en carne humana. ¡Gloria! Jesucristo es el
mismo, ayer, hoy, y para siempre. Es una
señal para la Iglesia Gentil.”
116:1022 ...así como fue en los días de Sodoma, la
Novia se unirá por la Palabra de Dios hecha
manifiesta en la carne.
119:1060 Dios en un cuerpo humano, vistiendo ropas
humanas. Y ése es del único modo que Dios
lo puede hacer hoy, es cuando mora en tu
carne, mostrando que Dios sería manifestado
en carne humana. Jesús dijo: ‘Así como fue
en los días de Sodoma, así será en la venida
del Hijo del Hombre.’
121:1074 
Una señal que en los últimos días Dios
aparecerá otra vez en carne humana. ¡Amén!
Jesús dijo: ‘Lo que yo hago, eso harás tú
también.’ Y como fue en los días de Sodoma
así también será en la venida del Hijo del
Hombre.
127:1127 ‘Como fue en los días de Sodoma, así será la
venida del Hijo del Hombre,’ Deidad velada
otra vez en carne humana.
142:1274 Ahora, Jesús dijo que al final de esta edad
de la iglesia en que vivimos, que ‘el Hijo del
Hombre sería revelado otra vez en la misma
manera como fue en Sodoma.’
145:1291 
No el Hijo de Dios, no más. El Hijo del
Hombre regresa como el mensaje profético
para los postreros días, cuando esa águila
estará volando...
152:1352 Y Jesús dijo: ‘Justo al tiempo que el mundo
llegue a una condición sodomita, entonces el
Hijo del Hombre Se revelaría otra vez.’
157:1402 ¡Sodomitas a más no poder! Y luego Tú dijiste
que el Hijo del Hombre, al cual siempre se
refiere como ‘profeta’, sería revelado en esa
hora.
3
159:1418 ¿Qué sucedió poco antes de Sodoma? Dios
descendió con unos Angeles, y tuvieron un
juicio de investigación.
160:1427 Ahora en estos últimos días, El ha prometido
manifestarse El mismo en la plenitud de
nuevo de Su carne en Espíritu. ¿Ven? ‘Porque
como fue en los días de Sodoma, así será en
la Venida del Hijo del Hombre’.
164:1465 El Hijo del Hombre será revelado en un cuerpo
de carne; ustedes Iglesia, exactamente
como fue allá antes de los días de Sodoma...
12-A:121 
Vieron a Dios manifestado en un cuerpo
de carne, en carne humana, que podía
discernir el espíritu y decir lo que Sarah
estaba diciendo detrás de El. ‘Como fue en
los días de Lot así será en la venida del Hijo
del Hombre.’
HABRÁ LUZ AL ATARDECER
9:76 ...todas estas edades son pasadas; el sol va
cayendo. Él dijo: ‘Habrá luz al atardecer.’
32:269 Habrá luz en el tiempo de atardecer. ¿Qué
habría de acontecer? Emanuel, el mismo
Hijo, la misma luz…
33:279 Estos mismos profetas inspirados, dijeron
que la luz del atardecer brillaría, y que habría
una lluvia temprana y tardía juntas como en
los días de gracia.
46:390 Ha sido un tiempo lúgubre y obscuro, pero
habrá luz al atardecer…
67:583 Toda cosa está en orden; el Espíritu Santo
ha sido dado; la semilla ha sido sembrada;
las luces de la tarde han estando brillando;
la Señal de Sodoma que Jesús prometió está
aquí...
68:590 “¿Y para qué vino aquí la Luz de la tarde?
¿Para qué es la Luz de la tarde? Para
restaurar ¿Ustedes lo captan? La luz de
la tarde es para el mismo propósito que la
luz de la mañana; para restaurar lo que fue
cortado por las Edades Obscuras a través
de Roma.
69:593 La Luz de la tarde se levantará en el Oeste.
¿Para qué? Para brillar sobre la Palabra.
¿Qué? Para madurar la fruta, traer hacia
adelante el Árbol Novia...
129:1147 El Espíritu Santo ha estado atado por estos
ríos denominacionales, por casi dos mil
años, pero ha de ser desatado en el tiempo
del atardecer, por el Mensaje del tiempo del
atardecer.
161:1435 Malaquías 4 ha venido; ¡la vista! ‘Habrá Luz
 cerca del tiempo de la tarde.’
12-A:116 Ese es el mensajero de los últimos días, la
luz del atardecer; lo primero es encontrar
esa iglesia.
TE ENCONTRARÉ ALLÍ
10:87 ...yo vi esa Luz dejarme e irse a ese edificio,
y entrar en ese edificio. Y una Voz me dijo:
‘Yo te encontraré allí adentro. Ese será el
Tercer Halón.’
13:98 El me dijo: ‘¡Yo te encontraré allí!’ Y vi Su
mano apuntar al pequeño cuarto. El añadió:
‘¡Este es el tercer halón!’ Yo dije: ‘No
entiendo esto.’ El respondió: ‘¡Allí adentro, yo
te encontraré!’
14:103 El dijo: ‘Yo te encontraré allí, y esto es el tercer
halón, pero nadie sabrá nada de ello.’ Y yo
dije: ‘Pues, no entiendo porqué allí. ¿Porqué
allí?’ El dijo: ‘No será un espectáculo público
esta vez.’
25:211 ...y fue sobre el pequeño edificio, y se paró
allí, y fue hacia abajo. Y una voz habló, y dijo:
‘Yo te encontraré en ese lugar.’
40:321 Y este Angel, todavía hablando detrás de mí
(el cual es un hombre grande), y él dijo: ‘Yo
te encontraré allí.’
99:859 Me dijo: ‘No trates de explicar esto. Esta
es la Tercera Etapa; pero te encontraré allí
adentro.’
99:860 Se fue volando de donde yo estaba, y se fue
a posar sobre la carpa, y dijo: ‘Te encontraré
allí. Esto será la Tercera Etapa, y no se lo
dirás a nadie.’
NO SERÁ UN ESPECTÁCULO PÚBLICO
10:87 El dijo: ‘Bueno, no será un espectáculo
público como el otro.’
13:98 La señora le preguntó qué había acontecido
en el pequeño cuarto, y él contestó: ‘Yo no
sé.’ El Angel del Señor dijo: ‘Esto no será un
espectáculo público...’
14:103 El dijo: ‘Yo te encontraré allí, y esto es el tercer
halón, pero nadie sabrá nada de ello.’ Y yo
dije: ‘Pues, no entiendo porqué allí. ¿Porqué
allí?’ El dijo: ‘No será un espectáculo público
esta vez.’
40:321 El dijo: ‘Yo te encontraré allí, y esta vez no
será un espectáculo público.’
LA TERCERA ETAPA O TERCER HALÓN
10:87 Y una Voz me dijo: ‘Yo te encontraré allí
4
adentro. Ese será el Tercer Halón.’
12:97 Para el tercer halón fija tu línea tirante –¡estás
listo para la captura!
13:98 Y vi Su mano apuntar al pequeño cuarto. El
añadió: ‘¡Este es el tercer halón!’ Yo dije: ‘No
entiendo esto.’ El respondió: ‘¡Allí adentro, yo
te encontraré!’
14:103 ...este Personaje que estaba de pie a mi
lado, detrás de mí, la misma voz, la voz del
Angel, El dijo: ‘Yo te encontraré allí, y esto
es el tercer halón, pero nadie sabrá nada de
ello.’
97:838 No trate de manufacturar interpretaciones,
y especialmente esta noche cuando les
es presentado el Séptimo Sello. No trate
de interpretarlo. / Si ustedes pudieran
entenderlo, esto es la Tercera Etapa.
99:857 Acerca de esto no habrá copiadores. Y así
será porque él no lo sabe, ni hay manera
que lo llegue a conocer tampoco. Esta es la
Tercera Etapa.
99:860 Hay tres cosas muy grandes que acompañan
la Tercera Etapa. Una de ellas se abrió
ayer, otra hoy, y queda una cosa que no
puedo interpretar, porque está en un idioma
desconocido. Pero estuve allí parado, y
lo miré directamente; y esta es la Tercera
Etapa, lo que viene.
102:879 ¿Cuántas letras hay en tu nombre? B-r-a-n-
h-a-m, M-a-r-r-i-o-n B-r-a-n-h-a-m. Y había
allí tres picos sobresalientes. El dijo: ‘Esos
tres picos son la primera, segunda y tercer
etapa.’
105:906 
Y estamos deseando, Señor, esa tercera
etapa que sabemos que hará grandes cosas
por nosotros en nuestro medio.
105:913 Dios me dé valor para tomar esa Espada de
la Palabra que ha puesto en mi mano hace
como 33 años, y la pueda retener y marchar
adelante hacia la Tercera Etapa, es mi
oración.
109:954 ...si se dan la vuelta y se fijan en el reloj,
verán que está perfectamente en las dos
de la tarde. Es el fin de la segunda etapa; la
tercera etapa está a la mano.
114:1006 Pero Su tercera etapa fue cuando predicó a
los perdidos que no podían ser salvos jamás.
Luego vemos a Sodoma y Gomorra; Jesús
mencionó ambos ejemplos cuando dijo:
‘Antes de la venida del Hijo del Hombre será
como en los días de Noé; será como en los
días de Sodoma.’ ¡El se refirió a Noé! tuvo
tres Etapas. La tercera fue a los perdidos
después que la puerta fue cerrada.
114:1007 
Son siete picos en la mera división del
Continente. Eso es directamente entre el bien
y el mal. Y al final de eso, la tercera Etapa era
el último pico de la serie.
119:1057 
Vigilen la Tercera etapa entonces ¿ven?,
y será absolutamente para los totalmente
perdidos, pero será para la Novia y la Iglesia.
154:1376 La Primera Etapa: sanidad; Segunda Etapa:
profecía; Tercera Etapa: el abrir de la
Palabra, los misterios revelados.
155:1384 El, la Voz, regresó y dijo: ‘No la espada de
un rey, sino ‘La Espada del Rey’, la Palabra
del Señor.’ Dijo: ‘No temas. Es sólo la Tercera
Etapa. Es la vindicación de tu ministerio.’
13-A:127 Ahora, la tercera etapa apenas ahora está
realizandose en el ministerio.
VENDRÁ UNA PERSECUCIÓN
15:105 
...cuando la persecución se levante,
entonces la Iglesia llega a su mayor altura.
24:195 
...estamos llegando a una persecución
religiosa con las mismas cosas que allá
hicieron en la Roma pagana muchos años
pasados.
108:942 
Y dentro de poco van a ordenar una
persecución y en eso cerrarán todas las
iglesias.
119:1054 
Cuando esta persecución venga, no te
asustes; hay una luz que dice que se llevará
a Sus hijos.
119:1057 
Pero cuando llegue ese tiempo, cuando
venga la apretura, entonces ustedes verán lo
que han visto temporalmente ser manifestado
en la plenitud de Su poder.
120:1068 Ahora, ¡ese gran don! He tratado de explicar
los otros y decir cómo operan. Éste no puede
ser explicado. Solo esperen. No estará en
operación tan perfectamente ahora. Esperen
a que ese Concilio de Iglesias traiga esa
persecución, entonces es cuando sucederá.
HAY OTROS SELLOS ATRÁS DEL LIBRO
15:112 Juan vio la misma cosa y ya había sido
escrito afuera de la Biblia y tenía siete sellos
detrás del libro que ningún hombre podía
abrir los sellos...
43:347 Este libro fue sellado y lo de atrás del libro
fue sellado con siete sellos; pero en el día
que estos sellos sean abiertos, el misterio de
Dios será consumado.
76:650 Pero entonces en la parte de atrás del Libro
5
está sellado con siete sellos. Daniel oyó la Voz
de los truenos y le fue prohibido escribirlo.
A Juan le fue prohibido escribirlo. Pero fue
sellado en la parte de atrás del Libro...
82:694 Pero hay otros siete sellos que están atrás
del libro... afuera de la Biblia.”
82:696 Estos sellos están en la parte de atrás del
Libro. ‘Y al tiempo que el Séptimo Angel
está sonando, todos los misterios que están
escritos en el Libro son completados.’
83:707 ¿Desea usted aprender sus a - b - c, para
que pueda estudiar álgebra después,
cuando estos otros sellos que están en lo
de atrás del Libro sean abiertos? Ellos serán
solamente revelados a estos.
QUÉ ES LA TEOFANÍA
17:128 Y ahora como todos los teólogos lo llaman,
una teofanía salió de allí, que fue llamada en
lo espiritual ‘el Verbo’, el Verbo que salió de
Dios. Es difícil para explicar, pero era parte
de Dios.
17:134 Teofanía es un cuerpo humano que es
glorificado. No exactamente con carne
y sangre como lo será en su estado
glorificado...
22:178 Parte de su ser era todavía teofanía y no se
veía bien.
144:1284 El comenzó a formarse a Sí Mismo hacia carne
en una teofanía, es llamada, ‘la Palabra; un
cuerpo.’ Este entonces es el estado en que El
estaba cuando El se encontró con Abraham,
se llamaba ‘Melchisedec’. El estaba en la
forma de teofanía.
144:1286 El se hizo la Palabra, la teofanía, que podía
aparecer, desaparecer. Y entonces El se
hizo carne y regresó nuevamente, resucitado
en ese mismo cuerpo en una condición
glorificada.
DIOS NO TRATA CON ORGANIZACIONES, TRATA
CON INDIVIDUOS
17:131 Dios no trata con organizaciones. El no trata
con grupos de gente. El trata con individuos.
43:350 Toda organización está cortada allí adentro a
ello. Dios nunca organizó Su Iglesia.
44:371 La Iglesia verdadera nunca fue organizada.
111:971 
Dios no usa las organizaciones. ¡Dios
siempre usa al individuo!”
171:1536 Dios no trata con organizaciones. El no trata
con grupos. El trata con individuos.
10-A:103 En los últimos días Dios traerá a Su Iglesia no
por organización, no por denominación, sino
por el Espíritu Santo.
SI USTED PECA AUN ES SALVO, PERO TENDRÁ
QUE PAGAR POR CADA PECADO
19:150 No piense usted que esto le da el derecho
de pecar; no le da. Usted va a pagar por
todas las cosas que usted haga. Usted va a
segar lo que sembró.
19:152 Dios no puede perderte después que te
ha salvado, pero El puede acortarte tus
días aquí y hacerlo a usted pagar por cada
pecado que usted hizo.
DIOS SIEMPRE SE HA ESCONDIDO DETRÁS DE UN
VELO
20:156 El velo es la carne. El velo es lo que nos
impide a nosotros, para mirar a Dios, cara a
cara...
123:1094 Dios siempre, en cada edad, se ha escondido
detrás de un velo, en todas las edades, pero
ha sido Dios todo el tiempo.
124:1100 Y la Palabra del Señor vino a este hombre,
así que no era el profeta; el profeta era el
velo, pero la Palabra era Dios. La palabra del
hombre no actuará de esa manera.
124:1101 No podían ver a Dios porque Dios estaba
velado de ellos. Ahora retengan eso en sus
mentes; Dios estaba velado en un hombre.
124:1106 
Dios mismo se tiene que velar en carne
humana, y poner un velo espiritual sobre
ellos...
SI USTED ES UN EMBAJADOR DEL CIELO, TODO EL
CIELO LO ESTÁ EN POS DE USTED
21:174 ...esta iglesia tendrá el poder. ¿Ve? porque
ella tiene todas las cosas que el cielo posee
tras ellos, ellos son embajadores del trono.
36:297 Y entonces si Dios nos ha enviado para ser
sus embajadores, todo el poder que está
en el cielo, todo lo que Dios es, todos Sus
ángeles y todos Sus poderes respaldan
nuestra Palabra...
92:800 Si usted es un embajador celestial, todo el
Cielo lo respaldará; y el Cielo consiste de la
Palabra.
6
126:1120 
Dios colocó algunos sobre la tierra para
representarle como un embajador de El…
MOISÉS Y ELÍAS PREDICAN A LOS JUDÍOS
22:176 Y allí están esos dos testigos. Y cuando ellos
atormenten al mundo con sus predicaciones,
y reúnan otra vez a los judíos, trayéndolos a
arrepentimiento...
41:333 Y esta gran cosa que está por suceder,
seguirá hasta Apocalipsis 11 y levantará
esos dos profetas, Elías y Moisés retornando
otra vez por los judíos.
41:336 A ellos les predicarán (los judíos); y herirán la
Tierra y cerrarán los cielos y etc.
46:401 Pero uno de estos días el Mensaje irá a Israel,
y lo que se romperá... Dios enviará a ellos a
Moisés y Elías, en Revelación 11...
51:439 Y por la predicación de Moisés y Elías, esos
dos profetas que aparecerán a Israel para
sacar fuera este grupo de gente...
57:494 El Espíritu de Elías fuera de esta Iglesia
Gentil sólo continuará directamente hacia
dentro de esa iglesia judía, irá directamente
hacia dentro y llamará a Moisés con él.
95:827 Pero cuando ellos por fin ven la cosa
verdadera y la posibilidad de agarrarse de
ello, allí estarán Moisés y Elías. ¡Amén! Ellos
también lucharán con Dios hasta que los
144.000 de las doce tribus de Israel sean
llamados y sacados fuera.
98:846 El Elías gentil que será ungido con este
espíritu para llamar a los gentiles, será
quitado, porque toda la Novia habrá sido
raptada para ese tiempo; y estos dos profetas
de Apocalipsis 11, son traídos cuando el día
de gracia ha terminado para los gentiles; y
luego son enviados a los judíos.
98:852 Cuando la Trompeta suena, será la Trompeta
de los dos testigos de la edad de gracia para
los judíos.
129:1149 Y los dos testigos de Apocalipsis 11 aparecen
a los judíos, para enviarlos a Jesús, mientras
la Iglesia está siendo arrebatada.
129:1150 
Ahora, tan pronto como esta Iglesia (la
Novia), es reunida, Ella es arrebatada; y ese
misterio del Séptimo Sello, del Séptimo Sello,
el misterio de irse. Y los judíos son llamados
por el misterio de la Séptima Trompeta, el
cual es dos profetas, Elías y Moisés...
130:1153 Noten, observen aquí, el ministerio será el
de Moisés y Elías, cambiando y llamando a
Israel de las tradiciones Judías...
 VIVIR VIDAS DE CRISTIANOS
25:205 Ahora, si usted quiere saber si era el Espíritu
Santo, mire cómo su vida modela después
de ello. Dirá qué clase de espíritu entró en
usted.
37:311 Y si el Espíritu de Cristo está en usted, le
HACE VIVIR LA VIDA DE CRISTO, ACTUAR
LA VIDA DE CRISTO, HACER LAS OBRAS
DE CRISTO. ‘El que creyere en mí, las obras
que yo hago también él hará.
55:476 Lo que ustedes necesitan es fe para usar
ese poder. Lo que ustedes necesitan es
controlar esas vidas y vivir unas vidas tan
piadosas que cuando ustedes le pidan a Dios
cualquier cosa, ustedes saben. Nosotros
tenemos confianza en que Dios hará eso.
56:483 Magnifiquen el Nombre del Señor. ¿Cómo
lo hacen? Usted lo hace grande en su vida.
Usted viva tal vida que ellos puedan decir:
‘Allí está un siervo de Cristo.
57:501 Sólo simplemente vivan tal vida que haga a
la gente tener hambre de ser como ustedes.
105:914 ¿Ven? Si usted es un prisionero de la Palabra,
ninguna denominación puede moverle de
ella. Es la Palabra. Usted es un prisionero
a Ella. Eso es todo. Usted tiene que actuar
como Ella actúa.
LA LLUVIA TEMPRANA Y TARDÍA
(la lluvia tardía es en el Oeste)
32:269 Cuando El está viniendo en los últimos
días en las lluvias tardías de Dios, cuando
ambas lluvias tempranas y tardías serán
derramadas.
32:273 La primera lluvia fue en el Este; la lluvia tardía
es en el Oeste. Y en la lluvia tardía ambas
lluvias temprana y tardía estarían juntas.
33:279 Ahora, aquí viene esa lluvia tardía, con la
lluvia temprana viniendo en la lluvia tardía.
Este y Oeste reuniéndose juntas, ambas
lluvias cayendo juntas.
64:565 Esa lluvia tardía barrerá el mundo, hermano.
66:574 Y cuando la lluvia comience a caer, la vida
se apoderará y la Palabra se manifestará a
Sí Misma.
136:1208 Ahora, lluvia tardía, 144,000 judíos, no; eso
es cuando Elías y Moisés...
155:1383 Oh, habrá una verdadera lluvia temprana y
tardía en los postreros días sobre ese grupo
pequeño que viene con El sobre este asno
manso y humilde...
4-A:27 la Iglesia judía está regresando justamente
7
en la lluvia tardía cuando el Espíritu Santo
está siendo derramado nuevamente, y los
judíos ahora están regresando a Palestina
por milllares.
7-B:60 Y en la lluvia tardía estarían ambas, la
temprana y la tardía juntas – una gran Iglesia
universal que barrería de un lado del mundo
al otro lado del mundo.
EL HOMBRE Y DIOS SE UNEN
32:269 ¿Qué es ello? Habrá una señal, una señal
eterna: Dios con nosotros, Dios en nosotros,
Dios por nosotros; Hombre y Dios se unen en
uno.
48:413 Algún día va a descubrir que Dios está en
usted - Dios mismo, en ser humano. Dios en
nosotros.
61:535 Que unión de igualdad sería de ver a Dios
en Su Iglesia hasta que cada miembro está
perfectamente en armonía el uno con el otro
y Dios. Esa es la Iglesia por la cual viene
Jesús. Entonces es cuando Su oración será
contestada, que nosotros seremos uno
65:571 Serán tan parecidos, tan parecidos a El, que
aun ellos serán en Su misma imagen, en el
orden para ser unidos con El. Ellos serán
uno. Ellos serán la misma manifestación de
la Palabra del Dios Viviente.
68:589 Todo lo que Dios era, El lo vació dentro de
Cristo; y todo lo que Cristo era, El lo vació
dentro de Su Iglesia. Ahí está usted. Ello les
hace a todos uno.
77:657 Usted sabe, la Biblia dice: ‘Vosotros sois
dioses.’ Jesús lo dijo así. ¿Por qué? Todas
las cosas que están en Dios están en usted.
107:927 Ahora, la completa plenitud de la Divinidad
corporal en Su Iglesia, la supremacía, todo
lo que era Dios, fue vaciado en la Iglesia - los
creyentes - no las denominaciones.
107:932 Su Iglesia es El mismo, revelado (¡Amén! ¿Lo
pueden ver?) Y expresado por medio de la
misma Palabra que es Dios.
107:936 Este misterio secreto ahora ha sido revelado:
Dios se ha manifestado. Y ahora Dios y el
hombre son Uno - el hombre ungido, Cristo.
108:945 Este es el gran misterio del amor de Dios
expresado, que Dios y el hombre llegaron
a ser uno. La cosa completa es Dios y el
hombre siendo uno.
109:950 Es Dios manifestado en Su pueblo! Por eso
también es que el esposo y la esposa ya no
son dos, sino uno. Dios en Su Iglesia es uno
 - Cristo en usted: la grandiosa revelación de
Dios.
117:1037 Oh Dios, si el mundo pudiera ver eso: ¡que
Dios y hombre son uno! La super señal era
ese primer hombre a quien Dios pudo venir;
todo lo que Dios era lo vertió en Cristo. Y
todo lo que Cristo era lo vertió en la Iglesia.
Super señal: Dios y hombre juntos.
126:1126 
Dios en un hombre; ahora es Dios en
hombres. ¿Ven? La plenitud de Dios en la
Deidad corporalmente en toda Su Iglesia,
manifestándose a Sí mismo, cumpliendo Su
Palabra.
135:1199 
Cuando la Palabra, aquí, se une con la
persona, y los dos llegan a ser uno. Y
¿entonces qué hace? Manifiesta al Hijo del
Hombre nuevamente, no a los teólogos de la
iglesia. ¡El Hijo del Hombre! La Palabra y la
Iglesia llegan a ser uno.
147:1310 Dios será tan manifiesto en Su Novia, Su
Iglesia, hasta que ellos dos serán lo mismo.
Ellos son uno.
151:1344 Ustedes se han unido por la Palabra. Y la
Palabra fue en el principio y regresará al
principio, lo cual es Dios.
163:1453 Oh, esa unión espiritual de Cristo y Su Iglesia
ahora, cuando la carne está convirtiéndose
en Palabra, y la Palabra está convirtiéndose
en carne, manifestada, vindicada.
TRES CLASES DE CREYENTES
32:272 Siempre hay tres clases: son los incrédulos,
creyentes manufacturados y los creyentes.
Eso es - eso es en cada reunión, cada lugar,
donde quiera. Eso es los impíos, la Iglesia
natural intelectual y la iglesia espiritual,
llamada afuera. Ahora, la Iglesia de la
Palabra quiere decir ‘llamada afuera’.
52:451 Ahora, siempre hay tres clases de gente: los
incrédulos, el creyente fabricado y el creyente
verdadero. ¿Ven? Ahora, el incrédulo y el
creyente fabricado permanecen juntos, pero
el creyente real se separa; lo cual le hace la
iglesia.
116:1027 
Donde sea que la gente se reúna,
encontramos a este grupo, y siempre los
hemos encontrado; y es probable que
siempre los tengamos hasta la Venida del
Señor.
116:1029 
Porque, vean: cuando lo sobrenatural
es manifestado, eso produce tres clases
diferentes. Así sucedió en Egipto. Produjo al
incrédulo, al creyente y al manufacturado.
8
COLOCADOS POSICIONALMENTE
34:286 El mismo poder que descansó en Jesucristo
descansa en los hijos colocados en el
cuerpo de Cristo. Colocación de un hijo. Lo
llevó en un cierto lugar, tuvo una ceremonia
ante los ángeles y lo colocó posicionalmente
lo que es en el Cuerpo de Cristo. Entonces
esa persona tiene la autoridad.
36:299 Cuando Dios en sus dolores de parto estaba
trayendo hacia adelante, trayendo hacia
adelante a usted, sabiendo lo que usted iba
a ser. El posicionalmente lo colocó adentro
de su mismo cuerpo, para ser una esposa,
para ser un agricultor para ser un predicador,
para ser un profeta, para ser esto o lo otro. El
lo colocó posicionalmente.
37:306 Sí, señor, usted verá cuando la santa Iglesia
se pare unida, colocados posicionalmente
como hijos de Dios, adoptados a la familia
de Dios. Poderosa Iglesia colocada allí en Su
gloria. Oh, eso es por lo cual El viene.
37:308 Y toda la creación entera espera que los
hijos de Dios se manifiesten... Dios tratando
de colocar Su Iglesia en posición para
manifestarse a Sí mismo.
37:311 
DIOS EN TODA CREACIÓN ESPERA
QUE LA IGLESIA HALLE SU LUGAR
POSICIONALMENTE.
37:312 A eso es a lo que nos estamos esforzando,
para ENTRAR y ESTAR POSICIONALMENTE
COLOCADOS DENTRO DEL REINO DE DIOS
ANTES QUE ESTAS HORRIBLES PLAGAS
GOLPEEN.”
67:583 Aquí mismo en los últimos días, una Iglesia
predestinada, sabiendo dónde están
posicionados ellos, sembrada con la semilla,
el Espíritu Santo en la Iglesia.
3-A:25 Pero Dios apenas ha empezado, en mi
humilde opinión, a adoptar a Su hijo,
llamándolo posicionalmente a un lado,
dándole un cierto ministerio, ungiéndolos
para ese propósito, y enviándolos fuera.
NECESITAMOS EL MISMO MINISTERIO DE
JESUCRISTO EN NOSOTROS PARA ENCAJAR EN
ESA PIEDRA DE CABECERA QUE VIENE
37:310 Ahora todas las cosas han sido traídas,
viniendo, formándose a una piedra angular,
a la manifestación de los hijos de Dios,
volviendo atrás y el Espíritu de Dios entrando
a estos hombres tan perfectamente hasta
que su ministerio estará tan igual como Cristo
 hasta que lo unirá a El y a Su Iglesia juntos.
58-506 
Nosotros necesitamos el ministerio de
Jesucristo para encajar esa Piedra Cabecera
que viene allá; ha traído a la Iglesia dentro
de un lugar hasta que el ministerio es
exactamente como era cuando Jesús se fue.
62:542 Un ministerio de la misma mera clase cayendo
directamente dentro en ello, llamando a
Sus hijos de todas denominaciones y todas
vocaciones.
65:571 Serán tan parecidos, tan parecidos a El, que
aun ellos serán en Su misma imagen, en el
orden para ser unidos con El. Ellos serán
uno. Ellos serán la misma manifestación de
la Palabra del Dios Viviente.
66:573 Ahora, este ministerio aquí se tiene que
perfeccionar en una forma hasta que las
meras y mismas obras que Jesús hizo
- porque cuando El venga, la Piedra de
Cabecera enganchará derecho en ello,
porque ellos no - allí habrá venido un Rapto,
y ellos serán llevados...
68:592 Primera línea, justificación, santificación,
Bautismo del Espíritu Santo, entonces la
venida de ese tope. ¿Qué es ello? Ese grupo
del Espíritu Santo siendo refinados, para
que pueda encajar con la misma clase de
ministerio que El tenía cuando El se fue...
121:1073 
Estamos próximos a la Venida del Señor,
donde el ministerio que Jesucristo ejerció,
Él mismo, tiene que ser así exactamente. Es
como la piedra de corona en la pirámide,
tiene que estar tan pulida a tal grado que
toda piedra encaje perfectamente.
DIOS ESTÁ EN MEDIO DE SU IGLESIA
40:325 Será una Iglesia que será llamada de nuevo
a la fe original en Dios. Será una Iglesia
que tenga a Jesucristo andando en ella,
manifestándose a Sí mismo; el grito del Rey
estará en ella.
50:427 Esta era la apariencia de la semejanza de la
gloria del Señor; no el Señor, ahora, la gloria
del Señor, cubriendo Su Iglesia, porque El
está en Su Iglesia.
102:883 Dios fue hecho carne en la forma de Cristo
Jesús. Y hoy El está en Su Iglesia en la forma
del Espíritu Santo, y sigue siendo Dios.
LA NAVIDAD ES PAGANISMO
42:339 
La gente pagando grandes precios y
cambiando regalos y cosas como esas,
9
pagano... es una desgracia, una vergüenza
para ellos hacer tales cosas. Una ceremonia
pagana. ¿Cuándo tuvo que ver Santa Claus
con Jesús?...
61:531 Ellos dijeron: ‘En vez de ser ‘dios del sol’
cambiemos para que sea ‘Hijo de Dios.’
Y la cosa completa es pagana desde el
principio. / Celebración de navidad: pagano
y adoración al diablo.”
80:675 Porqué, ellos comenzaron a comprar regalos
de navidad meses atrás, y ¿qué es eso sino
un rasgo pagano? No hay nada acerca de
ello divino.
80:679 En esta víspera de navidad, Señor, estamos
agradecidos por el don de Dios, por Dios
darlo a nosotros. Aunque esto sea alguna
(como nosotros creemos en nuestro
corazón), alguna superstición pagana del
día en que ellos trataron de amoldarlo y
hacerlo ser como una misa, Cristo-misa...
139:1247 Hay solamente como un minuto de diferencia
en el día cuando pasa al 25 de diciembre,
el día de nacimiento del dios del sol, no
del Hijo de Dios. Y cada uno de nosotros
jugamos al Papá Noel, y decoramos árboles,
paganismo, y cosas como esa, ¿y entonces
nos hacemos llamar Cristianos?.
LOS MILAGROS Y LA SANIDAD SON PARA CAPTAR
LA ATENCIÓN DE LA GENTE
44:372 Los enfermos son sólo una cosa con la cual
se atrae la atención de la gente y es todo;
enfermos, orando por los enfermos es una
cosa menor. ¿Ve? El mensaje es del cual
hablamos.
121:1079 El dio estas señales para atraer la atención
de la gente. Y cuando logra la atención de la
gente, entonces la voz de la señal empieza
a hablar. Jesús sanó los enfermos para
atraer la atención. ¿Ven ustedes? Y cuando
empezó a predicar...
141:1264 
Cualquiera sabe eso. Pero ellos... Es una
carnada que es usada para hacer que la
gente crea en la Presencia sobrenatural, o
Dios, que lo Sobrenatural está presente.
169:1506 Jesús salió sanando a los enfermos para así
captar la atención de la gente, y entonces
vino Su Mensaje. ¡Correcto! Los milagros y la
sanidad Divina únicamente son para captar
la atención de la gente, el mero corazón del
asunto es el Mensaje.
169:1508 Y mi Mensaje... Todo el tiempo sabiendo allí
atrás bajo sanidad, etcétera, que era sólo
para captar la atención de la gente, sabiendo
que el Mensaje vendría.
170:1518 
El no tiene que hacer estas cosas para
entretenemos, como nosotros los americanos
estamos acostumbrados (entretenimiento),
pero El lo hace para atraer la atención de
la gente, mostrando que El está a punto de
hacer algo.
EN ESTA IGLESIA SALVA HAY DOS CLASES
46:396 Ahora, en esta iglesia salva hay dos clases,
en esta iglesia aquí y aquí, el cual es tipificado
por Cristo; una de ellas era la virgen dormida,
y la otra tenía aceite en su lámpara.
70:610 Nosotros tenemos dos clases hoy día que
están profesando - ahora escuchen con
suma atención al cerrar - nosotros tenemos
dos clases que están profesando ser la
Novia de Cristo. Eso es correcto. Y la Biblia
habla que habrá dos clases. Eso es correcto.
La virgen prudente y la fatua.
141:1267 Así que la iglesia natural y la Iglesia espiritual
no pueden heredar juntas. Ellas son dos
tiempos separados, diferentes; pueblos
separados, bajo dos pactos separados,
diferentes. Por eso es que el Rapto es
diferente, y será únicamente para la Simiente
Real de Abraham.
8-A:82 Estos dos grupos se han estado asociando
muy de cerca, por todas las edades, desde el
mero principio del tiempo: la iglesia natural y
la Iglesia espiritual. Ellas han estado a través
del Antiguo Testamento, ellas estuvieron
a través del Nuevo Testamento, y todavía
están hasta hoy en día.
LA MARCA DE LA BESTIA
52:450 
Pero el tercer mensaje, el mensaje
pentecostal, debe ser el mensajero
verdadero avisándoles que escapen de la
marca de la bestia...
53:462 
Lo cual, lo político hará un boicoteo
exactamente para llevarlo a la marca de la
bestia, tan seguro como yo estoy parado
aquí...
65:571 Las denominaciones por fuerza le harán
parar, o tomar su marca.
89:760 Luego ¿qué sucederá? Entonces vendrá la
marca de la bestia de Apocalipsis capítulo
13; porque él tendrá todo el comercio y
los negocios del mundo. Entonces ¿qué?
Entonces será el tiempo cuando ninguno
podrá vender ni comprar, sino el que tenga
la marca de la bestia.
142:1272 
Ustedes tendrán que hacerlo cuando la
10
marca de la bestia venga, y no se permita
predicar el Evangelio de esta manera.
171:1535 Vean, ustedes están allí adentro, y ustedes
toman la marca de la bestia sin saberlo.
LA ÚLTIMA SEÑAL SIEMPRE ES UN PROFETA
52:452 Tenemos la última señal con nosotros ahora;
eres tú, Dios, es manifestado en carne.
52:453 Pero que Tu Palabra pudiese ser cumplida,
Señor, déjalo ser sabido esta noche que Tú
eres Dios y yo soy Tu profeta... o Tu siervo;
nacido, enviado, ordenado para esta obra.
Que pueda ser una señal para la Iglesia,
para los elegidos, simiente de Abraham
llamada fuera, que el fin está a la mano.
59:517 Pero en alguna parte, en algún lugar, Dios
tiene un profeta humilde esperando por
la hora. El es la señal. El es la señal que
condenará al mundo y salvará a la Iglesia - el
profeta.
59:519 El será una señal a esta nación Gentil, que
su tiempo ya no es. Y acuérdense, cuando
él aparece en la escena, el tiempo está a la
mano.
73:625 ¿Lo captan ustedes? Dios manifestado en
carne humana, dándoles su última señal
antes de la destrucción de la iglesia tibia, y
la partida, como fue entonces.
100:872 ¿Pero cuál fue la última señal antes de que
Sodoma fuera quemada? Esta misma cosa
que ustedes están viendo esta noche: Dios
manifestándose El mismo en carne humana,
sabiendo los secretos del corazón.
102:886 Los mensajeros estarán en Sodoma; y la
Iglesia llamada recibirá una señal, ¿de qué?
Dios manifestado en carne humana.
115:1011 La última señal poco antes que los gentiles
fuesen quemados era la Señal de Dios
manifestado en carne.
117:1036 
La señal principal de Dios es un profeta,
ahora voy a hablar unos minutos acerca de
eso. Ellos son la Palabra de Dios manifestada
para esa edad y esa es la razón que la señal
principal de Dios es un profeta.
121:1074 El era Elhoim manifestado en carne humana,
portando ropa humana, comiendo comida
humana. ¡Amén! Una señal que en los
últimos días Dios aparecerá otra vez en
carne humana.
145:1289 
Y prometió que vendría un tiempo en los
postreros días según Malaquías 4 y según
San Lucas, que El aparecería otra vez en
forma humana entre Su pueblo, y haría las
 mismas cosas, y revelaría las mismas cosas,
la misma señal Mesiánica.
VÍBORA QUE IBA A PICAR AL AMIGO DEL
HERMANO BRANHAM
60:527 Entonces el monstruo se sacudía y así, y se
movía para atrás; pero no me podía amagar.
Entonces volteó y miró a mi amigo, y se fue
hacia mi amigo. Y yo vi a mi amigo brincando
muy alto en el aire - y la cosa estaba
amagándolo.
105:912 Fue El, aquella noche, cuando iba en ese
camino y vi a esta gran serpiente mumba
que iba a picar a mi hermano. Y El dijo: ‘A ti
te es dado poder para atarla y a todo el resto
de ellas.
CADA HOMBRE LLENO DEL ESPÍRITU FUE
PERSEGUIDO BAJO EL GOBIERNO FEDERAL
76:651 Cada hombre lleno del Espíritu en la Biblia
murió o fue perseguido bajo el gobierno
federal. Cada uno de ellos que usted pueda
pensar; Moisés, los hijos hebreos...
80:680 ...Pablo, Pedro, Santiago el grande, Santiago
el menor, cada uno de ellos murió bajo el
gobierno, porque cada gobierno es la silla
de Satanás.
TODAS LAS TROMPETAS SUENAN BAJO EL SEXTO
SELLO
113:997 Y recuerden también: En aquel Sexto Sello,
donde suenan las siete trompetas, bajo
el Sexto Sello (cuando lleguemos a eso, lo
verán), las siete trompetas suenan bajo el
Sexto Sello.
128:1142 Todas las Trompetas sonaron bajo el Sexto
Sello, porque el Séptimo Sello allí fue silencio.
129:1148 
Recuerden, todas las Trompetas suenan
en el Sexto Sello. El Sexto Sello termina el
misterio, bajo el Sexto Sello, poco antes de
que el Séptimo es abierto.
130:1156 
Y El me reveló que esas Siete Trompetas
sonaron bajo el Sexto Sello, y que ya las
había predicado, sobrenaturalmente.
130:1157 Todo eso fue bajo ese Sexto Sello, sus Siete
Trompetas sonaron para reunirlos y juntarlos.
–La Sexta Trompeta–
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
148:1322 ...¡recuerda, un día, tú estarás yaciendo en el
fondo del mar! Eres un gran panal por debajo
11
ahora mismo. La ira de Dios está hirviendo
debajo de ti.
169:1510 Recuerdo mi último mensaje en California a
donde pensé que nunca volvería otra vez,
cuando predije que Los Angeles se hundirá
debajo del océano. ¡Y ASI DICE EL SEÑOR,
lo hará! Ella está terminada; está borrada;
está terminada. ¿Qué hora? No sé cuando,
pero será hundida. Precisamente después
de que los terremotos comiencen a vibrar y
saltar.
13-A:135 
Miren al terremoto aquí en California. Yo
predigo que antes de la venida del Señor
Jesús, Dios estremecerá a ese lugar. Yo creo
que Hollywood y Los Angeles y esos lugares
sucios serán hundidos por el Poderoso Dios.
Ellos irán a lo profundo del mar.
TRES COSAS DISTINTAS SUCEDEN CUANDO ÉL
DESCIENDE
168:1501 
La aclamación, la voz, y una trompeta.
Leamos el versículo 16 para probarlo:
‘Porque el mismo Señor con aclamación, con
voz de arcángel, y con trompeta de Dios,
descenderá del cielo.’ Suceden tres cosas
distintas: la aclamación, la voz, y la trompeta.
Estas cosas tienen que suceder antes de la
aparición de Jesús.
168:1503 
La primera cosa que sucede cuando El
comienza a descender de los cielos: ¡hay
una aclamación! ¿Qué es? Es un Mensaje
para juntar a la gente. Primero viene un
Mensaje. Ahora es el tiempo de aderezar las
lámparas.
169:1507 Ahora fíjese, son tres cosas que suceden.
La siguiente ¿cuál será? La trompeta. Una
aclamación, una voz y una trompeta. La
tercera cosa será la trompeta, lo cual en
la Fiesta de las Trompetas, siempre era
llamando a la gente a la Fiesta.
Notas WILLIAM MARRION BRANHAM
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA Notas
Notas WILLIAM MARRION BRANHAM
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA Notas
Notas WILLIAM MARRION BRANHAM
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA Notas
Notas WILLIAM MARRION BRANHAM
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA Notas
Notas WILLIAM MARRION BRANHAM
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA Notas
Notas WILLIAM MARRION BRANHAM
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA Notas
Notas WILLIAM MARRION BRANHAM
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA Notas
Notas WILLIAM MARRION BRANHAM
CITAS DEL MENSAJE DEL PROFETA Notas
Notas WILLIAM MARRION BRANHAM