Sin duh alguna lac Hlossfic ls alviado con resuenie oe te ‘mas de apieasn ys he concentado rate eros pads en a resol cin de problemas terns do I disepin so conexn alga con It splice inclso con i elahaacin de poses erro nmetivoe. Pera 1a rencin inverse, sof, a concenacisnexchuva en I resleién 6 ‘robsmasslecionaos or las praca profesionsis, cme el rego de ‘roduc los isos efete relies extemos qu nnn super Le ropuestn Tolmlny Jonsn ba Unido, ene obs, el gran mero de papi lnrizar “ten clinin” aque que de modo spe acct pone a el- ance de Tot legos las pstles solciones ects pare Top mas ake Carsictes de epson dela medina, A su vex pote el valor d opener ‘stern plmsbl para arguments dear de contexts solamente deter rminadosy spear, este modo, In acascin de nls de aloalidad qe ha pedo con Geeuencla sobre Iss argmentciones pros, Sin embargo, no eon con riterios nommativos independents dns cottéxts de mpie- ln, eaete defer eta Pro In in no deberarenunclar mea & ei ‘ora leramlanas aansfermadors. St medicine ha eiado la vide ‘tia Jo ha hetbo de un modo que no des estas apes atin Alig que oro rocesoyprofindes de eb aoe y clu ls eras ‘morales qu pasos la joc require ene mbit tac dou tea ‘lament interdisilinui y an el prdctca de cludadans disputes ade bra an democreciaSobreuestones acerca de las cules posse nin- pueda lograsecoaseaosdefavos, UNL. CONICET 932k Capen detLscapalatass.ivoreties FOL Mae Snmee WF Baan Bante “ABSTRACT : Jn 2 up gest so wx pi oon ube yA Fen tra onmin tpn te Ftofyobeonan te o ae {omnes eeepc ah hl One ae an Tag at ‘kg pops up rns es typ grey be pee sl ly et tea tts Erle jena Ei iiriem Se werwnret ence eng = < : | ‘LA AUTONOMIA Y EL YO DEMENTE* Rosato Dwowen: onions es, ina a ene ee to fish de ue en lpn fo copa. Como pee: a= 1 de gchon,posmos verte nan de dv eas iene: + Tron poo cement on oy cas backs nce ens lay cnr eae, etn au penta uae vols deen, en co 40 frstns gr amc eo nen em im a inn en lo que repeal ein ob os derek ue et poe, oy guns en nd ev exes, Tonos qu eaene ‘hres econ que, eects modes, paren cootpane os {Brse dlposon consis dena des der manrs menos con Su tree conn sols coc de ob. “El dios exons dene pena competent facie, por jena aed exec ue ns dele eng ua i ‘Rho prolong vd ann cto, er eno de den, inp pre? {Ln gees por om pean dees doe redder en ueyer beet Se ltt exo lope est des ine Tos placate ‘Tos prt [0 ea mayor benefited eons qu eb Yat de- Teoma og ues i oni uct ete St- vo qu wn pst eee ie se propacione una ese ‘Forties gore eine ptada car pr ls dem miembros, {ct emi y gu pesos qe posmas evn ue vin ear undo ‘eres esd ag ance, edu loainet es som Jor cio permit qe se Eola en cana quan ee xs mo- ‘Revon?) Le ign etn indvidu parce conse, en agin aspect {lua cons seed pra rsp tis, ;Debanes peocpenos forks igund dun pcs dome sn legen posing da se Btn Entec opted sll eet un etn perce Ting sh vst damecte mpiea de ign modo fu gia ex tn pormm ee competent, (Ss poxbl enon que onside Teen eglnd de epee ns miss eis oy qu ss ta he ldo: pots ec gu te hzena pa ost ep otk {Sind de vn Low esas Spin dw pace demente Sh depndr de lo Soe su pedsesnr Compete veradranete evs + emits Bc Ribs. od en ek Qo hoot ita eeono sere pas op tine i vera, 0 mean ae {bua provi buble id coro ua egr en tenis compas 1 reas? Lon planes de egtoy, nto los evades cmos pubes ‘agus, espe pel npr eps fom dear ‘error prs irene ios de caste npr, etl oqo wo "Sy eame lamar lel sop cnc ets dees r= ‘ln pr oe dees? dpe sane persona somtet ee Inner pena poral ime ens akecor sap de danas 5 ‘eng denne nn pores prado "Ase nha de stones a deals sobs os dress de os demas pre xg usw emul a serena canesat sus ees om os nerees yds dat o conti Pro Sse trons bse es led nin spa gu ob sapoce eo {St momen que es corect consider +a pons Gets a fo esl gue pens hom, ceo wa eens gh alo de ret sta concen sigue ue epi x compacta deena de te exe so oes de tau iia vy aie lo compete yo en {stones Gels mltn peooa Ma bs en seasons ea ob ‘Sane ein pleas oe nae ns ieee deo fs dea pron compete pola air swan on aap Go {emencin Supe por Gemplo, qe econ que wa pesoat compas pose iar J cer ste weineto ua vex Gena, puede ee Biseconectanete cme etoonia yt patel, wdc, que el ‘pede contol que age neta eter see an de sus vies. Ae lel obi planteado por a benafccca, supe qo Gee sea {Els csets cae de ire que meno lc apo deme Safa y lds aprons comptes ose ne cage sao ner ‘Ss augios de cans pon, oto quel enc sar Same ns nell pr fan que reaver cosesenae- {Sun fic, Plat ol trgate de! ego wa pron co deve pda ep enna eng nt vex que conver x dere ‘Cpt quar cnet anton qo cp edema rp Sees apn open pn pga ee lpr poana dene en gneve, one hia ue lt {es que igus sin a is ena ao argo xo oc. Sih energies teri (lowes sor a Head pera pone en tl de uit puto de gue xt sobrovive sum deep ‘ery permet, Et err vosnen qo In ena penal exge a ect pls, de modo quedo pons qu ca nua demecin {Gave noe conxenes importantes de memornypeommalad con 070 ‘var ha deed de ext, lanes en que 2b eave ae et axgs mosonco i tzatado como wn person donuts nueva. De modo qu el tenn dot identi personal, al menos ie eanzxo, a es un mer problema ac ‘mic y Slows oun estrous smnticn.Cualqule fora compe tent sobre lo derechos de loaementes debe eens resolver, Mi pro- plo punto de vist, exgresado eh ota parte (Dworkin 1987), esque a ient- ud personal of sbrevivg, au En el eso dees demenclas ms raves. Sais sfmacione sera de It dead persona on erdaets y és no sobrevi veal demencatendran que desecharse mochos de mis agumentsy cor "lusiones sobre les derechos de los demeates, i | | dre sioneniscaisnptise | stonom: ‘Una idea com la gees famlrizaa a Most alta es ae que los ciudadtos autos nammalmente comptentes tienen derecho aa autono- smi, xa e, derecho tomar deisone sobre carter guess vids enn Da tiatos Excpto en ceunaele muy expecils,reshezemos lp ternalismo obliga la gete eactar de a manera gue el gobi elins lt sms benelciosa par ella porque naga ese derecho. De modo qu los ada tos competent nen Ubered para hacer mals laversons, sempre gue otros ols engaten oles oelteninformacibn, y permite qu os fmado- {es funn en privado, aunque a publicidad de egarilloe dae aver de os paligs de haceo, A merudo, la autonorl est eajugo en contextos mé- Aicos (véae Buchanan y Broo 1986. Un Tengo de Jchova, por ejemplo, puede rechazar ls tasfisiones de sangre neesras para saat J Vid org las croo pot tmiaoes cass dos convisionas eligisas, © bien se dite que un paiete al queso In amputaci de as pleas Ie salvar vidas iegu ser operdo, ya que prefer mor proto en ve de vivir ds tiempo eno qe considers condiciones intserabes. En eeeunstaclsco- smo dias, l drach asmdoanidesereoonoco csi sige el darecho dlp ante aia autonome (vase Annas y Glantz 1986) (Basta qué punto tiznen derebo ala autenoma los dementes? Vale oc, dasa gut punt enendevsbo a omar por smce decisions que Cos a casidecarian ls mis beneiciosas para sus interest? (Véase ApEa- dice, note 1) Bay qo penitiies que gaseno regal su dinero come de- Seen, que ean asus medices, que retbacen un tatameatomdceo recto gue deci a cull de sue parentes hay que desgntr como for legal? ‘Hasta qu punto depen eta de ln inpranca dea dein y desu grado fe ncompetencis? Desde luego, magn dela utonomla puede aber ots ‘zones para penises ectuareomo les guste. Puede suede, por ejempl, ‘gue Se peurben tno ise es imide hacerlo que desea que, aunque ladisn que tome no sea en st misma benefice par los, es harros mis zal que bin sno oporemos. Lose nos proguntamos aors a tenemos ‘zones par esptr su dacs auncoando noe as, un cuando peasemos (us To més benaieloso para ellos, todas as coss considered, ea elevaroe algunas deisiones. "No podamos responder in flexing sobre lew el valor do surnori, ee, por qu dberno eset alguna ve a dallonest- radi porn gente endo creemos qu no sox beneiciosas para ellos. Una respuetn poplar podria eer a coneepcin cena en ln evidencia ( ‘ontary view), que sonine qe debemos rept It decison qe la ges fe fina con respcto a mism, sungue las comsderemos improdenes, orgie como hecho genera eda persona sabe jor que os demis qué es 0 ‘que md la beaeicia (tes Betanany Brock 1988). A menudo pesemos {ur alguien esto un eror a jzgar lo que faverece sus popes intre= fs, ereemosstber mejor qu es bien para el Peo, de evedo con et fumento, la expriencin nos easeda que In mayore de las yess nos quivocemos al pensar ex, De modo qv largo plz, bacanas mds por el ‘nent de In gente si econocemos ub daache genera al arn, que siempre repearmos, hens resarvamos el derecho a nmiscimos ea us vias cadaver que cromor que cometen un ero Si aeptamos esa vrsién {aa evidenca de Ja atanomi, no empires el derecho a sea as dei ‘Sones tomadss por lot danentes grave. Pusso que & muy poco plsble ‘poner que alien qu es dement, que ba perdido la capacla de velar yy mbarcaree en rzonamieoosysgutents, ep sige de manera gene- Fal quées Toque nd le conven como To maben expecilitscapciados cox tno los medics, Bn algunos cas, ese supues seria incaberent, camo cede por elemplo cundo los deseos y decisiones dena person éamente ‘bln acetimene de un ceo de side labo ‘er in eonceplincentada en ln evicenia Cel sentido dele etono- rnin a sho do ser arectv, Pyero ue In atonal oslo nos exlge {oe pemnfamos que neuen see e Informa que considera lamas conve. ‘ste par sno tambien qe lo aga una maner que reconoce coma no Ueneiioe en abeofta pa sa propio inet. (Vease el Aptnice, note 2.) Ente esa veces un ejemplo do gu los Ssofos lan "bid de Is vo> luntad. Muchas personas que fuzanprefeirge no cel; tds Is cos enn, oe a a noms vit pr els Pe {des manersfimto,§ereemos — to) Pero cniguer pelecn al dercho elt sutonomsa precedente eqsire Tapoucba de une cei pada rea! que conemplaa ls eirestns eo {ov tora se encoenta el pacint- No beta on argument qi a coyl= spar (or een, ef dese dono prooager ia propa vis) seria {ats Conltente con is eastutresy pats de vide eneires del pies the simlguercoavceién cour sentido de le atooomin, seg It 1 yur see un 5 082 cn 9 US 72 5. 1 Meseinlgt aMESe Tis, > ancepién centrads eal tera os penntrque.un ageteconstuy sa ‘id y su ade cued cogs propos alent, y xo peri gu ors Te xponga ua vida que eres consistent en dal o carder, De modo i rt mao rn iis mes goo me ‘adele eal do ese tio, elierecho al utonomiaprecedete no dese tapping incepta ont por oo Apéndice de notas 1B nls pogo set ag cee, h- brent ange ce a Senter ins bres frelon, wpe Sioned qu fans, un sl tomos en conn ish degen. ce sf misma, su autonomia se ve comprometids hasta dierto panto en rela- Be ener evoke ay minor be eset 8 studs cial ear cnt oe roi ec. Laie opin ‘pep soa Vise, porn Nog S97 chan Fol A Critique of the Behavioral Foundations of Economic Theory”,. Philasaphy co Be Aga 6 (0. i 3 a around camp eal ae so nent ertueis pt spon cantor eu sre Bac y at Pro cmd eye ncn ron eens opt Saco lth pan ene sth pre Snes, © tabla peraeat lanocén dea campetnca genera no senile ae, “4, Pra etl sobre la apa de integrided general sngen pro- biemas cuando un paces peoce slo perdament capa de egasizar so via ededr do deters de anelosydasos. A vecs pares pode com © tora vida, hego eaten una fase mls grave de éemencs y blo welve a ‘aside wa un prido Intermed coasidembl, en eayo moment los de- seo intereves que expesa sn my frets y hasta conrditros. Seria te tor du gunn fet spree” cin meno in La ean es rompone oneness cape ‘en go dl oo rn cpl de un esa coe “td ane 5, Enact pogo qua mnogu tse eo gu os zfs nan ln ea ead eo podria maa “ede pm etl pr conversely no cst es "eis de atonomia, Cea gue seizun gave emer fsiona dos suarons myteens eos iden ine a epattad parle siete su vi sneer yo nl, yest heb te ipa Serermmglo es apace ne? leet per 6: Gao leet a de it pnd 1 tal er es thay bra ene sar in dt ga eaten pos ‘spain dope Vena ataty 66s " DBIBLIOGRARIA Aint Oma 986, TR oy ‘ean Tac ll ray ah ae ‘Buchena AyD. W. Brock 1986, "Decking i Cees abant Durer Gt (su. 2), pp 9, ze remit wot, R 1987, Phlarphieal ltr i Seni Behan (ea pet). ‘New Youx vena Law Stor, “rms de Boral Pons ‘Revs cle: Pre ene Row Droit Dew York Uaivety La eel ‘0 Washington Scuate Sou, Room $13 ~ Nave Yor 4 ‘NU OOTE= aad, Vas 27 Chester 86n- Leads Si egies avstacr Eien eer enaaete nd ens at thawte Setuee Ge eaeemr ere ips dee lea a ed ‘be seated, or a. a fn tltinos sh dibse soso entre postures de impr ‘ivr yak comunfasmo I tanec wna pare importante de I prosuelo erica ea Sesota mon, Este debate eth auido mol des ‘ado tbl oa el ea de aia spies eppeiinments a bln. ‘ensadores dp inlecomuntaraa cogsionanseamente el modelo centre do anol plete (ntentzeneed-tos) gue caacteiza a In btte con- "jetoloa nol que la atonote ints del pact ge voman como ee ‘rn a Acdamanlasén de velovesy pracpisy pra I isoasiny resol- 1 oi de Jos dlenas toes an erin de lt odoin, Bo cabo, proposes ‘a yin lfeent qu time camo objevo produ un abi osc y ee: _prfeticn en ls maners cSmo enfocamos tales problemas, ‘En ei tbjje me conven en un sme dee bien wel proceso de ‘oma de dcisines tens para pistes incompetent i ropusta de {plole comune, Con‘ bjs, exacirao ua postca en fino de 1 oposicis Sndaeotl cos la eepeepein indvidali Is pesann 9 con su uso do a idea det yo entramado para justifioar pl rol dn #1 proceso de ‘oma de desbones de logue eorsideran un tip de comunidad ise: I li Intons mosar que aunque algunas do in objecionscamunitrsas & Tbe foes bosios convencloeles ban desacada aspects Ge I expeia- eld oral ue ealgue isin ple dee vide moral dba tar en sutae ‘a, elsosaz sooursnis del ephor sentra ax el pacieaté es sted fl dmos por supuest eu esis gerade qu el igent una persons 9- lumen etna y determinate, 7 1. Bhepininttarisme I somunitarso es una prs on los poise y morgue stone quz slo el conlxto do la eamunied se pusde loge geoins ‘genie moral y poles, Reslememecte, eta doting bn sg esol con ‘un ere cri Ja tll bea ns por animoy el uit ‘mo, Pars comunitrisno, a dea eran proyecto de grupo tos omni tid fumena (ee fli, veclae o nacions) costae el cori del nus rmasance ,