Está en la página 1de 49
a Cémo. hacer y yo H} Manejar Marionetas Guin sencilladela técnica y mas de las marionetas a ; | Como hacer y manejar Marionetas SEGUNDA EDICION PARAGUENOSEOW] PEN-GOMmil Escrito y proyeciado por Violet Philpote y Mary Jean McNeil Asssor Educativo, Sally Chaplin Hustrada por Malcom English Disefiado por John Jamieson Fotografias por Brian Marshall Con la ayuda de Deva: Cook Sobre Este Libro Este libro te ensefiara cémo hacer muchas marionetas y también a mancjarlas cuando Primeras marionetas son mas seneillas que las del final. hay tres representaciones de empezado pero (é dejamas el Jas termines. Todas las marionetas estan hheehas con cosas que, con toda gecuridad, tendras cn casa. las tengas hechas, Veras que las En lus ultimas paginas del libro marionetas. Nosotros las hemos resto de Jas historias para que th ‘Usborne Publishing Lid 1975 Publicariones y Ediciones Lagos. 5.A (PLESA) 1975. Reservados los derechos para (oda el habla Espaficla, Polfgono Industrial de Pints, Kru. 21,800, Madrid - Espa Inpreio en. Espaita - Printed in Spain, MELSA, Pinto MADRID), Dep. legal. M-35585—1977 [S.B.N.8-7374.0068 Muchas estén hechas a base de pegamenta, Cuando tengas que comprar Pegamento recuerda que debe ser fuerte y rapido en seear. Mira en la pagina 46 para ver el tipo dé pegamento que dehes usar con los distintos materiales, e En las casillas que veas este dibujite tendras instruceiones para hacer cosas que pucdas necesitar, conocer no Glo en relacion a esa pagina sino en amvchas otras, Como hacer y manejar arionetas Contenido r 4 Marionetas para Principiantes 28 Gigantes 5 El Jefe Tierra 30 Detris del Telén 6 Animales ¥ Criaturas Hechos 32 Departamento de Efectos Especiales con Calcetines 34 La Serpiente y el Fantasma 8 Joey cl Payaso Flotante | 9 La Historia de Punch y Judy 36 La Nifita Marioneta & 10 Nite y Nifia, Marionetas de Ins(rucciones para su Control Guante 38 Manejando la Marioneta y 12 Marionetas en Accién las Cuerdas 44 Caras y Pelo 40 Funcién de Marionetas: La , 16 Monstruos de Grandes Bocas Invasién de Jefe Tierra 18 Rana Rara y Ganso Pico 42 Funcién de Marionetas: La | 20 Animates de Palo Princesa y Ia Pocién Magica 22 Orugas que se Arrastran y 44 Funcién de Marionetas: Los ' Retuercen Dientes del Dragon 24 Capitan Pirata Hueso Duro 46 Mas sobre Marionctas 26 La Princesa Marioncta 47 Indice Marionetas para Principiantes ‘Necesitaris Un par de guantes para cada musieco, Bandas elasticas y papel de seda. Etiquetas adhesivas. Unas pedazos de tela. Tijeras y pegamento fuerte. Pinturas ¥ kipices de colores, Aqui tienes tres mufiequitos muy ‘Yéciles de hacer. Mira los dibujos con todo cuidade y podras hacerlos répidamente. Los ratoneltos en Ja punta de los dedos se Haman marionetas de dedo. Puedes haccr una familia completa de ellos en los extremos de un guante. Cuando los hayas terminade ponte el guante. Coloca fa otra mano frente a Ie palma dela mano donde van los tatoncitos y hazlos moverse de arriba abajo por detriis. ‘Todos los muficcos de esta pagina sc pueden usar en una funcién de marionetas, Mira las ditimas seis paginas y verds la clase de cosas que pueden hacer. De ahora en adelante no desperdicics nada, Las cosas mis sorprendentes pueden servine para hacer marionetas. Marionetas de Dedo enlosext cémodo y mids rapido meterse un guante entero, quenetenerquepance montanes de mationetas pequenitas. Ratoncitos de Dedo stiquoras adhesives Corta ta forma delas orejas. Une Le Partede abajo can pegamento. Pega las ore|lias a los eairemos de tos guantes. Coleca stiquetas adhostvas en tos lugares elas ojosynarieitas. Coloredlos. Conejite ‘Vuelre un guante del revés. Sara los dedos mebiquee indice hacia fuer. Rellena Ia eabera con papel de seda arrugado, Pigate los bigotes de Tama las ‘tlguetax adhesivas en les lugares correspondientes. Usa una banda: ‘listien para cleacllos Mote tu deco sorazén denirode ls cabeza. Elpulgar y Tos dems deslox sera las patltas. etiquetas adhesives Ponte les quantes. Fauna banda clistlea alrededor de los pulgares. Pos gas adhesivas en fa punta deéstos acerle los ojos. Alora har que se moer CPARABUENSOSEOW |] PER.COm El Jefe Tierra Necesitaras Una maceta de carton, Un Faso de papel. Limpia pipas y cuentas de collar. 2 lapones de botellas de plistico. @ ; Etiguctas adhesivas. i @ Tijcras y pegamento fuerte. | Un corcho de botella. Cartulina y cinta adhesiva. Pinturas y lipices decolores, El Monstruo Jefe Tierra y su eiéreito de Himelinos, son invasores de otro planeta, Sus antenas detectan todas las cosas, Mira la pagina 40 y verds lo que ellos hacen. q Haciendo el Jefe Tierra retuecee ‘Mete los pulgares por las + aberturas del guante y haz que el monstruo. Retuerce y siza das limpla pipns. Mete Tos tapones de ota por los extrernos. égalos por el oceo lade-a a paste le arriba de Ia maeeta de ca Haciendo los Himelinos enrola alradactor Contamediscircunferenciade unvee Carta doa trozos de euttom a fos laos -de papel. Pépato sabe [as antenascnla de fa maceta-para dejar euante porla parte superior. parte delantera dela mceta. Harun dedos. Pega una tirade cartullns Junto ‘Dablatoy mete una de fas cuentas arriba. agujerocn eleenteodeéstay mete dente a cadaagufera parmcue puedas meter lar fo misma con cada deo. Pega elrorchademodequeseveacommenel — los palgares. Ahara ploia aleleTieren. etlquetas dende dehen it [os on. dibujo. PARAGUENSGSEOLW] PEN.COmMl Animales y Criaturas Hechos con Calcetines Necesitaris Us sae nara cada mufieco. Haciendo la tiquetas adhesivas para los ojos, Culebra Sinuesa Para Narigén Una esponja para la natiz. sien errs ‘Un trozo de piel o similar para aie) -el pelo y un pafiuelo. Para et Bandas eldsticas para las orejas. Papel arrugado para rellenar la cabeza. Pegamento fuerte y tijeras. Aqut tienes tres mufiequitas que Bical em poticas hacer con calcetines pee deardl in por In mano hasta et seliquetas donde creas os ajos. Hazla ondularse de ajo solreuna mesa, Pon cl eado sobre {a mesa. El braze: ‘debe estar derechoy la meno ncllnada hacia delante-come- OC Una buena idea, a la hora de hacer Ios los, ¢s pintar un cirettlo oscuro alrededor ponerles pupllas. Esto bark que se rean muy bien, desde lejos. shuda ¥ peg presions Amada los exteemos de 1a hebea de lana do arrlla. Corin fa parte de abajo 9 largo. Voelvea poner pegamento aria ‘ypresiona sabre el muda, Esta serd la raya del pelo de [a muiiers. Barbas y Pelo papel ortugatlo etiquetas adhesives pa entre ls cranax papel de seda y la marfoneta. Com el troze de piel (0 imltacién), también se puede hacer una hermosa hatha. Consejos Practicas ‘Ten cn ewenta qule cuanto més bajos ‘cole qucs los afosy ts boca, mis Jovenicita parce. Sivan hecerun nifite o una niin no les pongas nati, no fa necesitan pars parecer de verdad. - PARTOUEHOSEOUW I PEN.CCM Monstruos de Grandes Bocas . Necesitaras Para el Monstruo de Caja de Pasteles Una caja de pasteles y un dedal. { 2 trozos de tela Io bastante anchos para envolver la caja con clos y del largo de tu braze. 2 vasos de yogur para los ojos. Papel para cubrirlos. Para cl Monstruo de Caja de Huevos 2 eajas de huevos. Una manga de lana 2 tapones de botella, Monstruo de Caja de Pasteles: Haz las bandas-soportes pura tos dedos. Pon papel sabre Ins bocas de dos vasox en eldibuja, San las ban los dedos. 4] Monstruo de Caja de Pasteles bandas ra dedos Pega un trozodetelaal freniey alos de yogur. Pan pegumento por fuera de lndos de la caja. Pepe el olro, al frente y lot votes in}, Pepa papel culiriéndatos alos Iados de In tapa. Une eon (b), En tos extremes del vase-pinta ung pegamento las bordes de Ta tela: buriuja a moda de pupila (c). PARAGUENGSECLVIDEN.GemM ie Monstrucs Flotantes Monstruo de Caja de Huevos bandas pera dedas @ Introduce Lo tinico que se ve, $0 Ins rmarlometas Haz Ins bundas de los dedos Cmtlra In 7 presends que las manejen permanceen de colores que parecen flotar en cl aire pagina anterlor). Clecea Ia eaja 9 pasa Junts en €lescenario, Alas personas no cumo pyr arte de mngla. Avesiorcle fa manga de un jerey silo, basta que la Seles purde ver porque estan sestidas—llamasTeatro en Negeo.= cubra totalmente. Seorna cl foada sebre cl que deaggre, pega la lana en forma de marie Goria la manga de lana le largo de Jos costades de 1a eafa, paza que se pueda abrir, Hemet los hordes » pégales por los lades + ef Irente, Pinza y pega Ia marie cost so 4e, Corto dos porta buccos de otra caja y pega un inpén de botella en to all | ran ‘Monstruo de sec unos Pegler a cera pon 5 ; tnclrea de los tapones de a F Caer tetiquetas adhesivas, para formar . anus Ios ojos. fl PARAGUEROSEOW I PEN.CSOr Rana Rara y Ganso Pico Nocesitaras Para la Rana Rara Un plato de papel o un circulo, de cartén. Un trezo de tela de dable anchura que el plato, y del largo de tu brazo, Papel deseda ¥ taponcs¢lc botellas. Pata Ganso Pico Canulina de 30 > 30ems. de largo y ancho para el pico. Una camisa vieja para el cuerpo, Cuatro bolsas de plistico fino, Cualquier sombrero viejo y un Dobia fa eartullns en cuntra partes y ‘Mor las bandas para los dedos (nig. 16). corta un trlangufo (a). Doble Ins Estrufa las foolsas de plistico dicdoles pote de algedén, esquinas th). tullna y mete forma redonits » pézalas a la parte Etiquetas adhesivas y batones, las esquinas haela dentro-tcy, ‘superior e Inferler del phco del gansa. Tiicras y pegamento fuerte. Agujae hilo. Haz que la maarioneta pida ayuda ab pitblica, Exconde algo ¥ deja que date ten donde lo poncs, desputs hala que pregunte dénde esti. Quebusqueenlor por el exterior ipa. 16) sios en que td sabes-que mo puede ‘ssquinas th). Pega una leogua largh de papel por-dentra (e). Colpen Ia forma de la hoea solire Ia tela, dobia fos hordes hacia arribacnformm —sesen el dibulo- de solapus y pégalos Juntas. Recorta el de la cabera. Mi SireulodelplotoaohveIntciay pégnin — laponesde hoteller» elgvetar adheshas ala cartalina. y pepalos donde te indiow el dibeia. a PARAGUENGSEOLVI PEN Gem > Paga algodén Deslliaia manga drunacoraia iso Carta fa otra rmangade la.camisn por In Hax dos agujerox para mete: los braros sehre las balsas de plistice y pégala, initad. Une los bordes y eésclos. Rellena a los lados del sombrero, Cube con Pege Mleltro por las partes exterlors del con algodén para formar ia cola. Mete el algostin ta espa del xambecto 3 Ins i iertores a hal » lads, sin 9 aberturas de los bles del angola as pares a stores cutllo- de la camisa hacia dentro y céselo. tis Penden geval sombrero. Esta es Rano Rara Mete el sombrero dentro det carnisa, pero que las dos abertoras queden debajo de les aguferos de las manges. ‘Pega los bordes de la carnisa por debalo delala del sombréra. Pega los ofos. (Cruz Jos brazes + mantenlos asi, Pasa un benzo gor uno de los ogujeros hasta Ia cabeza del ganto, mete «l otro braze pore! otro sgajero hasta In cola Abora jevania los hrazas. PARAGQUENOSEOLV PEN.CON Animales de Palo Neeesitaris Papel de seda para los cuerpos. Una aguja. hile y pegamento. 1,9 metros de cuerda. Tijeras y cinta adhesiva. Para el Gatito Una esponja plana para Ja cabeza. Bandas clAsticas para los mostachos. Cuentas de collar. Cartulina, imperdibles a ganchos. Esponja fina para la nariz ¥ orejas. Para al Lobo Cartulina de 30 x 60 cms, parala | cabeza. 4 palos de 1m. de largo. La punta de un dedo de un guante | Este es el Lobo de goma para la nariz_ [ Papel para rellenar la mandibula. q LaCabeza del Gatito | | Haz des hendiduras en Ia esponja plana, Rellena interior com pegamente-¢ Introduce un palo derecho y un trozo de cuerda gruesa, comeindies el dvujo. Los Ojos Oscilanics et Oalite por datas Poga lex mortachos de banda: fajo por una de tas ide Ia lomgliad que te quterss dar lacara del gattio, Hay dos by mirpecmerdeiwhlil.. Wwerpe Suieimeasee ae cee para las orejas y mételas dentro d '¥ elelga la Cuenta de El. Sujein ssponia, No-alvides poner pepamento‘en con cinta adhesiva un Impeedibleo (as hendiduras. sencho por detrés de Ja cartulina. me PARAGUENOSECIVIPEN Dobla ua troxo de cartullna, dling ba eabera, uns orsja puntlegua e 1 cotta Ia ateja sila por el dobtex. Suleta con cints adhestvs las das extremes den manfbala elena con papel arrupado. Sujétala blen al pi eae cinta, fant por debajede la eaza. Empapelando el Cuerpo del Gatito Lobo Sentado. Ata un azo deeuerdn, 9! final de la ‘euerda de la pata de airés. Sostén el ‘pasa uno de for dedor riisma mae par el Inzo. ‘ufveios como enel dbujor ijlass dunito dels cuted, vuna aeads palo. Cubre las cuerdasy Alu un feocd de coer la delante ¥ muere la eoerda que acabas de star dearelba abajo, con Ins dedos. dein misma mano. Sujetala cartulfna com la forran de ba parte de atvas de la cabeza con ci tun palo recto. Debin los extremos en torno a! palo. Une eon einia hasta Io rmiltad. Colac las orelas y sujétalas-con cinta ala eabera, El Cuerpo del Lobo Haz el euerpo Igual que el del gailta. Corta dos trozes de euerda y sujétalos Jos palos con ticas de papel como ea el gattio. 2 delantera. Sul PAR AIGQUENOSEOL] «com Orugas que se PLaEASSIAD y Retuercen | Necesitaris 1 metro de cuerda. 3 palos de 1 metro de largo. Cartulina blanea de 20 x 20 cms. 2 vasos de papel, 2 tapones de botella, ‘Un limpia pipas Papel blaneo bastante fuerte. El mango de una escoba 0 un Kipiz. Muchas etiquetas adhesivas. Cinta adhesiva y una grapadora. Tijeras y pegamento fucrte. Una regla y papel de seda arrugado. ‘Teatro de Sombras La Oruga que s¢ Arrastra, Hag representaciones de marionctas en al fejanp Oriente que ce Maman «Teatro de Seman, estin hechar de um al otco lade del te Tesq thapejan estas marionetas paeden Contegur cletos sorprendentes; que sparezeen y desaparezcan sibifamenlc. 2 ines a] @) Haciendo la Oruga Dobla ta cartulina, dibuja Ia cabeea Aejande dos lenglietas porla parte de atris. Al recoriae no cartes el dablez. DDdbtelasbengtctan thacla fuera por la linea indicada. ‘Cubre tada la cuerda con larga thas de seda arrugedo uatado de egamento. Cotsen Ins etiquetas ‘nmbor Iados de las tras de papel. Haciendo Antenas Rizadas y Rizos Enroll tiras delgadas de papel fuerte un lipiz (para Tos reas grandes wea el mango de una eseoba), despues, asca Ta teas de papel sia alisarlas, Gropn las doy partes de la cabyees de Sujeta con Ua cinta In cuerda a la parte sartilina por la Woes Indleada. Arruga superfor delestres palas. Meteel papel en forma debollias y méisto dentro priver palo entre las dos longlictas de Ac fa cabeza pata relleaaria. Tnparte de atris de Is eabera. Dobio ésta en torne el pala 5 geipslas. 5) Haciendo Ojos con Vasos de Papel ‘conta enrolls papel Pega los ofos que hus hecha de vasos de papel x lac antenas rlzadas, Retuerco ‘un Iimpia pipas ea cirealo y pegn ana tira de'papet alrededor. Pex cabeza on (orn0-a Los ojos. ta a a Corta al sesgo In parte superior de un vaso. Hazcorles perpendicalares ala large del borde y déblalot hacls foera. Puedes hacer rizot de otra forma, con Pon pegemento 2 la parte interior de los tune regia. Sufétala fuerte sla pasas de cortes. Pega Ios vasas ala sabera. Haz las arriba abajo por el t haclendo: Pupllus con ctiquetas adbesivas, pegulas preston. £1 papel se ri alos eyed de las botellas y tod@este Io pegas.a los vaeps. PARASGUENSOSEOW I PEN.COM Capitan Pirata Hueso Duro Necesilaras Un paquete de cereales mediano. Un mbo de cartén, Medias viejas. Un pale de 60-cms. de largo. 2palos de Im, de largo. Una camisa rayada vieja. Un parche para el ajo. Pegamento, Un pafuelo y una anitla de cortina. Tijeras ¥ cuerda. Un trozo de piel o restos de Jana. Un corcho para la nariz. Cinta ¥ ctiquetas adhesivas, Manejando al Capitan Hablando y Caminando See Es mejor hacerlo entre dos. Uno El que esté sujetand el pala principal El Capitin Pirata Hueso Duro, debe mancjarel pals principal y el otro debe Hablar por el muBeco, v encargarse 5 una Marioncta de tres palos. foxde lar mancs. Galacaros unofiente de velserle la eabeea y hacerle carsinar Haz primero, los palos de las a alzo. por el escenario, manos. Haciendo las Orejas f pegs | | Asiesel Capitén Pirata Huese Duro Dobla por la milad un troxe de cartullaa, Corta Ia forena de las orefis con lengiietas.como se vey dobla éstas hala afuera, pégalas por Ins lengiictas, Hacienda los Palos @ de las Manos desdobla (| ‘Los pales de las manos s ‘mmueven las mannos di Dexdobla un clip, pinto en soperior de un palo, pon pegamento ¥ encima enralla Ia euerds atanda juntos > fueete, el slip y el palo. x PARAGUENOGSEOL/] PDER.com 4 ae nee Levantando- los Brazos Sujotala marfonéta blen alta, debes hacer lob pais bastante larges para que pueda levantar los brares mas arriba de In cabers, sin que se ven a la persone que lo mmuete. J Haciendo el Capitan Pirata Cortael fanco del panuete de cereal. Sujets frmersente com cinta adbestva, tun palo por la parte centyal del interior Gel paquete. Este es el palo principal. Prepara los palos de tas manos. Corta ‘dos siluetas de manos de cartulina. Haz eualro azujeritax coma se xe. Colca: centre los dos agujeritas wea de los pales cde las manos y posa fa cuerda a teaxés de los menieritos 5 del clip. Sujetando los Palos de las Manos gs Si Mevas los palos uinldos a las manos por detris de su espalda, dard la Impresléa de que sus brazos estan rotas. Mantels sempre delat ls coslndos. ‘poga ysujete con cinta Pega y sujeta con cinta adivestva el ubo dde carton por detrSs del palo principal como en el dihufo, Pega una media Enrolla hacia arriba las mangas de la camira, Pega 5 sujeta con cinta adhesiva Jos extremos de las mediss a las mnnas. Baja las mangas de nveyo para ocular las uniones. Manejéndolo uno Salo St gelinas cl palo principal hacia aadelonte de erode que los brazos estén frente al mulieeo, no sek necesatlo que sostengas los pales de las manos. De csta forma lo puedes manejar td sola, el paquete de un solo color. Ponle Is earmiss a rayas, Recuerda que slempre debes vestir a las smarlonelas antes de poncrles las mnnos. Pega la matiz de corcho, las arejus de carfuling y un trozo de plel Tana para Ja barba. Un patuelo anudade a la cabeza, un parche nero para el ea y tun pendlente o ara becho de la anills de uta cortiia. PARATOUEHOSEOW] PEN.CETN La Princesa Marioneta Necesitaris Cartulina blanea de 40 x 20 ems. para Ja cara. Un tubo de cartén de papel de cocina, 2 palos para las manos {pag. 24). 1m. de tela para el vestido. 1m. de cuerda para las manos. Cartulina blanea para las manos. Fapel negro fuerte para el pelo. ‘Un cordén de color para el vestido. ‘Tijeras y pegamento fuerte. Cinta adhesiva, aguja € hilo. Pinturas y Lapices de colores, Esta marioneta tiene las manos de pale como el Capitan Pirata y se Tueven de una manera muy bonita. 7 Haz una abertura on el centra (a). Mete el palo principal y los brazos a través de In aberrura. Pasa el cordén de color per debaje-del vesthdo come ves (b). Pega papel negro a los Indes » parte posterior dela cabera. Después conta unas tas del mismo papel eizalas (ie. 29). Pega todos los rizos ala cabeza dé Ia princes. 26 Dobla fa cartulina bones én redanda, ara que los extremos queden unos sobre otros por la parte de alris y mas altos que por delante (a, sujetalps con adhesiva y corta to que sobre (bs). Cose los lads del vestide hacia abajo, Ata sin apretar, el eordén por glo prac Ginturay Dobin un troze-decartulina y cortay Jaeorona (a). Dablalo en. égalo. Col Dibiijale la cara con un rotulodor, Pega, los pirpudes, después les pestatias (bh). is ded Har cortes en farma parle inferior de una tira esirecha de ccartullna fina {a)- Dobla los cartes en forma de pesiafus baci alos parpados de ¢artulins te). Mete el tuba de cartiin por dentro de la cabeza basta Ia miltad. Pégalo con clnta adhesiva (a). La enrn dela princess 4°? debe quedar ligeramente Incilnada hacla alsajo (B). ‘Conta des manos de cartulina blabea de 20-tin, Sujeta con cinta adbestva un cllp sura do las muBecas (a). Inguds en la wriba(b). Pégalos PCARVHGUENSGSECW I PEN..COomM Esta es la Princesa Marioneta Sujsta los brazos de eveeda con. clot fadheatva al palo prinelpal. Cesc bas mangas defzndo una abertura al fal. Pasa le cuerda por dentro de-ellas y pégilas al pale princtpal. Dobla fos ludas de [as muiiceas un pogulto 5 pega las manes a los brazos ue euerda (a), Case sl resto de Ia mang, dando ua ebartra para ef plod rane (b)- Sve ducer ls brazos cuando la ests adlestra el palo de tna escobn, alo peincipal como te indlcael dibuje- A.con Gigantes Necesitaras. Para el Gigante Una eaja grande de cartén para la cabeza. Un palo grueso de Em. de largo. Un tubo de eartén J vasos de papet » etiquetas adhesives. I metro de tela para Ia ropa, Para el Megafono Cartulina gruesa de 40x 20 cms, Para el Tesoro Una caja vieja, Papel de plata y de colores. Aguja e hilo » pegamento fuerte. Tijeras ¥ cinta adhesiva. Necesitaris ayuda, Una de vosatros tended que pasar los pulgares por las anillas de hilo. Pareceriin las manos del Si mocves el palo-con uma mana y sujetas el tubo sla dejar que se truer con fa ofra, podria volver Ia quel cuerpo camble de post 8 )_Bsciendo un Gigante Corta 1a parte de abuilo de la caja, mete el pala, pégalo a la caja » pinta ésta. Sujétalo bien con clnta adhesiva. Después can peramente colsca la los afos (pig. 23) ¥ las orcjas de- cartullna (pig. 24), Pega ths medias arrupadas a Ia parte superior de In cabera y por debajo de la marl, y baz pequetios cortes em ells. “Mete el tibo de cartén por el palo hacia ‘arriba. Enrolia cinta adhestva por ddehafo para imprdie que se mesa. ‘abla fa tela para sestirle en custra partes, Corts una abertura como en el dibuja. Haz dos marcas en el extremo: soperlorde cade doblez con lapiz. Haciendo un Megafono ‘agulerc: Pegata cortulina del megifono en forma dz cono. Deja un agujero por el ldo mis estreeho. Les pigantes tienen soces atronadaeas, Habla n través del regifan, 7 fo comprabarks. Hallazgo del Tesoro gins de papel 8 de papeles baz unlazo “Enhebra usa agujay haz dos azos con Introduce el palo ° «hilo, eolacalos donde indican for abertara que hlelste en elcentro de Ia marcas d » Las nanos del gigente tela. Pega la tela alrededor del tubo ¥ seein las (ups. Para ello, nteoduciras ala el paivelo. tus polgares por los laros. Las otras marionetasson mas peqoetas, de modo queel glgante se veré enorme en comparaciin, Tnteresa que'st ¥ ‘pigante durante fa funcidz, coloca un ‘par de botas grandes sabre el escenario. i> No hay razén pora que no pucdss sextirte ti de gigante y actearfanio con Jas marionctat en la funelin. ‘Un americano que sellamaba Rema Bufons fabries inarfonctas gigas Hizoum paras que media 1 muctros. ‘Algunas ic fenian que maneiar desde ‘umn plataforma dc 13 m.de alto. PARAGUEHOSEOLVIPEN.CCN Detras del Telon La funcién neaba de emperar. Escenario Visto Desde el Frente Mira al escenario de frente, «5 lo que veel pablico, Miza el dibujo que hay debajo. Ese es el aspecto: gue tiene el escenario visto desde auris, antes de la funcién, Los muitecos cuclgan de sus ganchos listos para ser usados y todas las cosas estin en su sitio, Cuando td vayas a dar una | fanelén, debes tenerla tado Preparacio exactamente como en el dibujo, Necesitaras 4 palos gruesos de 2,5 m. 4 sillas y un trozo de cuerda. 2 sibanas y ehinchetas, Plano del Escenario centro marionetas parte Los profestonales utillzan # menudo ua plano ercrito del escennria, Los hacen | rdarse dndé-dcben ir las Ganchos para Colgar uo" da 2uje40 con cinta fos pales amma BLN SEES (tbe cose a Es una buena idea coser un gancho, hecho de un clip a las rpas de los muigees. Asi podris eolgarlos a una cuerda que sujetarie a los dor pales Frontales. es «PARA SGUEHOSEOLWVIPEN.GOM Haciendo un Escenario para Marionetas , Para Marionetas de Cuerda Manejadas con Manos y Palos ‘Aa coa{ro pales gruesos n cuatro Sqjeta ofra sibann a los pales de ‘Vuche el escenario, de mode que la sis, Extisnde una sibana vlejs entre atras n mayor altura que la anterior, s8hana mas baja quede por la parte de lec dos palos froniates r sufétala can somo eneldliwfo. Sténtc cn el medio -—_atvis, Bajaloun paca mas ¢ vuelve a chinchetas.a Ta altuen de tu cabeza, para manejac a los muflecos. alustarla para que mucras los hiles de Ta marloneta con facilidad. Tuminacién ‘on paisajede fondo, nolohages Las marioneias monéjalas con lamang ‘Para las. marlanetas de cuerda, las Iuces demasiado complicade el pibticama 9 con os patos, coloea las Ioees 2 ambos eben ir colocadas entre las dos sibamas | podriverconclaridad la actuacionde — Iados del escenario, Ponte en e! lugar enfocando a los mufiecos. Nunca pongas tos moflecos. del piblico y ascgirate de que son ‘el escomarla delante de-una sontana, bastante fuertes. Conversacin entre Mantenlas en Alto Todavia mas Altas v 5 Marionetas ‘Mantén siempre en allo las marionctas, Cuanto mis algjadas del esceantio Silas mullecos esti hablando entre si, Mails deforma ext Imauernss roloqurs.a tus ranrionetas, mis alias ponlos frente a frente, Sujeta n uno en feriores estén a unos 2,5 crn. las tendras que sujet cada mano, dda dela nen del ensario Ea es Ia pasiclan correcta, PARGOUENOSEOW I DER.COM Departamento de Efectos Especiales Los efectos sonoras son exeitantes, porque producen sensacién de realidad. Sélo se utilizan para dar mas vivacidad a una funeidn. Todo lo que las marionetas usan en una ropresentacién, se llaman dtiles. Sia una de ellas se le cae algo en el escenaria, lo que tiene que hacer es pe: | piblico que por faver se lo devuelva, Cascos de Caballos Necesltaris Cartulina de 60 x 30 ems. para la barquita, Un palo de 60 cm. de largo, Tijeras y pegamento fuerte. Golpea pr eto un lado y despuis el alge duro, primera con un + después com otro enda vez mis risa. Crepitar de Llamas Estruja entre las manos papel de celofin, Sosarh como st bublern un metal y sicadeln viotentamente de airs fsege may cerca. hacia adelante. Sonaré como si xe hoblera dosencadenado una torments. Gente Caminando Tapa los focos de Ia parte frontal del Liena un tasro con piedresitas, Vurive a scenario con celofim de colores, sin one: apa y apitala de arriba abajo. I metes muchas pledras parécera yuc sc aecren tad un ejérclto. gue roce tn bombllla. AutomAtlearmente tdo-el eonjunte cambiaré de color. 2 otra de dos vases vatios de yogur, sobre ‘Toma uns lamina grande de carton ade Cantos de Pajaros Humedece un coreho y ft lados de una hotella de cris consegulras el efecta del gerjen de an palaro. Deja cacr granos de agroz crude sobre ona bandeja. Parecerdé como sila Uuvia estuviero golpennda los cristales, Sosieniends Cosas 1Las marfonetas pueden usar (odes les Stiles que necesiten duraate la representation. Asegtrate de que éstas ho sean resbaladiras, Deben ser bastante grandes para quese vean a distancia. PARAGUENSOSECLVIDPEN. com Haciendo una Barquita a A) <_Una Maridueta Dando tn Pasen.ex Barca SS | | ‘barquita y su veda, In vela a lo largo del doblez. pegala— conan Pega un pallto al extremo de Ia [eartuling en forma de barca. Pega. también ls vellta eo torno a la paric sopsrior del pallto. Ambas quedarin asi wnidas, come se ve. Manejando Utiles en sujeta el pote Cuando tu mactoneta tenga que soltar que usen Jas mariorietes Sujeta el palo dela barquita con waa Minin Gd), ata desortenerlg por ella -mawgjadas com patos, tendram que‘ amano y siete Ia marioneta dentra, dele forma que te indies el Slbujo- fufetot a palos, Culdade mover la Justomtente en el centro de La bazquilas Dees Racer fo reismo sien sez de ‘marlonctas a atl deturng, 3 ‘Mugvelos lox dos Juntos 2 to larga del sollarlo va a recogerlo. raisma velo escenzrlo. PARAOUEASSEOLY] DEN.GOm eT ee MI La Serpiente y el Fantasma Flotante | Estas son mationetas de cuerda. Se mueven desde arriba. aii el Fantasma, Necesitaras Para cl Fantasma Flotante 1 metro de tela transparente para el cuerpo. 2 perchas 0 colgadores. Para Ja Serpiente ‘Unos 30 vasos de papel. La misma cantidad de botones 0 cuentas de collar. Una bolita hueca de plistico fino. 2 tapones de botella y ‘Conta cuateo hebeas de bilo.de 1 ro. Ata los ectrernps de los his Isterales cliquetas adhesivas. Atalas a (res extremes de la tela. El avuna de las perchas, Los das hiles 2 perchas de colgar la ropa. ‘arte il Io atas 6 em. del Blo del centro ala atta percha. Ceanda co Una aeujne hilo fuerte. ‘eenteal como -en et dibujo, Mensresieic ala alpaca: Pegamento fuerte y cinta adhesiva. q Hacienda taySerpiente 3 muds} pega Enhebea una agqja.con tr. de hile, Enea yn aula com 6 ts de Uneies vases que has preparadocon——{ mete la aguja por uno de los todos de dable. Anuda, Métclo por el fande ‘el bile, a la linea de sasos y cuentas. | um sasa de papel, har Hin}. een otra vaio desde denteo y pépale. P Coloes uno bela el finaly otro hacia ‘tinuda can cints adhesiva this replte también por la cuenta. Tienes que hacer clecenira. Avegirate dequelascurrdss In operacién con ateo \asay otra hilo. esto 30 veces. estén en el mismo lado. 3 Perfora des agujeritos en fos Indos Pega los njas hechos de vasas de papel Ata el hllo que sale dela epuesios de iabolita, Haz una aga pag. 233, decorados can eh parte central de une perch. Ata tos dos Sitante, Paso las des bebeas por los botellas ¥ etiquelas adaesv hiles de les vasos, alos dos extremes de agujerds y por un botén o cuenta, un Inzo zapaiero grande y pégalo entre tra percha. un nudo como te mucstra cf dibuj: los dos ojos come en cf dino. 4 PARA@UEGNOSEOW] DEN.COM Fserpiente Deslizarse peschs de cabeza ‘Suleta eada percha con una mano. Jnellna Ia percha que muere el eueepe ibaela abajo y har que e! altima vaso sdoscanse sobire Ja aca. tine descender con suaridad el resto su cuerpo sobre ef vaso eel fondo. ‘Lieva Ia percha que muere la cabern acta Ta que mueve el cuerpe, Mugeela bacia actiba y'se desentostari, Una Aguja Gigante eae Hos profesionales en Sicilia, Participan en grandes torneos 5 Si quieres pasne un hile através dealge rvarlonetas vestidas con bell: batatias, El propie San lode, sparcee ie tonpa una onchura mayor que a armadutns. Esins representan en el can. un enorme drapin que areola c tu agua, pegs el bile con cinta escenario Ins axenturas de les-eaballeros lamas 5 humo porta boca. besiva a un froze de alamnbze, medievales. assay taco leases PARTOUCAOSEOWIPEA.GO La Nifiita Marioneta barra de fa piema ‘bata da lacabeza Ast debe ‘quedar el Control una ver terminado, ‘Confecelonn tres tulios de eariulloa para poder introductr les corchor (=). Pintalos como en el dibujo. Mete los ‘eorchos par las extecmos de dos de 10s tubos. Atornilla 5 alos ‘sarchios (h). Necesitaras Para Ja Nitita Una caja de-cartén de & x S ems. 80-cm, de cuerda o cordel blanco. ‘Una media vieja y plastilina. ‘Una bolita de plastico de 8 em. de diémetro. Tela para el vestide y fieltro para la nariz, Cartulina para las manos, pies ¥ aye Cinta adhesiva de color. iquetas adhesivas. Para a Control Cartulina. 4 corchos ¥ 4 hembrillas, Para la Niaita y el Control Alambre de florist Clip y cinta adhesiva, ‘Tijeras y pegamente. Corta el zesto del ealcetin. Harun tubo de cartuliag para el cocllo, Harun sarificlo en ta bollta pata que se pasca intraductr el tuba por él. Pega el fabs alla cabeza y después al cuerpo. pp G0b13 en forma 2 ds pancho Carta tres trocitos de alambre, dos de] Fags del tubo (2), ef otro un poco mic del deble. Dobla of slarabre largo por la mitad. Méteto pore! tuba ypégalecen cinta. Haz un pancho en el extremo opursto (b). PARAGUENSGSEOU] PEN.CGOM Haciendo la Marioneta arificio para ol euello mate la cuerda Corta las Ienglictas delfondo de atrés Pas dos currdas por las aberturarde y de delnote, como ves. Haz unis sbeturas les bvaros, entranda desde ab ide un ealectin, ara el cucllp y los braves, Suleta con cinta metiendo waa por cada lado. Pépalos.al esta, y haz dos agnjeritos w ambos Leds. adbesira un clipa la parte de abajo dela Inlerlor de [a eafs. Pega (ambien las Pasa un alambre dé un extremo 8 otro 3 aja. Esto cs para sujeter In cucrda Jengiietas del Fondo de la caja, as dos ——_terinina com una antlla a cada Indo. delaespalda. Juntas. plostilina e para peso H cinta ao Corte cuatro manos en cartulinn. rin dos pits de enrtulina, Destleca los Viste In mulleea (pigs. 26-7). Pega el Desfleea los extremos de los brazos de sxttemesdelas cucrdas y sujétslos con pelo de Lana (pig. 15) 7 los ojos de cocrda, pars que queden plans. ‘ita adisesiva aes ples a}. Pon carlén plnisdos, después I nari de Pégalos alts manos a} ycaloca encima plasfilincnfasJunturas. Cubrelos pies fleltro, lbijate boca 5 dale calor a la otra cara de lax manos. Har un totalmente con adbes!ra de color. as mejillas. orifieto tb). gancho de cli Introdicale através del Je _gancho slombre extta 7A dablay sujet Haz euatra sgujeres cerca dela parte Dobla el. alambze exira por el centro de Haz otre guncha con otro ellp ¥ pégala superior del tubo, Mete Ios alanbres uno de lor ottes tubes. Pon cinta con cinta adheslva al centra del tubo mas pequeaos por ellos. Haz une onilla adhesive por las uefooes parm derle restante. Introduce el gancho de este tubo ca los extremos del alamabre (a), Sujeta mayor fuerza. através del gancho de alembre final con clata adbestva un gancho hcche-con del Cantral. ‘un clip al extreme inferior del tubo (h). CARA@GUENOSEOW] DEN.COM Manejando la Marioneta y las Cuerdas {] Sujetando las Cuerdas Cuerdas de cuerda de cuerda de [eae Io tworda do tos, lacgbeza ieee euerda dela ide quo fe avcen a sata A suelo, Sujeta el iw cintara. Ata el slarabre que bay dénde atar las euerdas Que algutes te ayude ——_apoyindlala de ple a sufeine Ia marioncta 6 el control. ccontral por encim {Usa hilo fuerte de alforbra. Pon hilo desde La anilla pegamenta ea les nu ‘iar ue aguferiio cn cl veslido por ‘Nia tas euerdas de las plernas a las Deja que las manet queden col encima del gancho de Ia espalda. Pide —pforaas dela muteca wa altura que ete las euerdas de las manos por lot ‘que te ayuden a.scjetarel eantrola Ia ereas que deben [t las radillas, Alael stro erlficlos correspondintes, en las mianas altura de la eintura. hilo desde extreme a las hembeillas de la barra de dela mofieca y dtalas. Ata el otro el gancho desu espalds, ol gancho dela tas plernas. sxiremodel hilo a las barras de los couerda de a expald irazas, Swicta fa barra contial irmemente con Con una sola mano, pon cldeda pulgar Esta ex otra forma de hneer que mucsa una mano, de manera que sus pies silo debajo de una de las bborras dé los las mans, Levanta una de las euerdas: se paren en el suolo, 0 deles Ins Brazos, yel ded indice par debajo dela de las manos can Ia raat libre Fala cuerdas mus Majas.o pareceré a punto ora barra. Puedes hacer que Ievante saladar. de caerit. los brazes & rations cl pulgary ol 8 PARAQUEAOSEOW PEN.Gomi Desenganchs [a bareade la pier. y sujttala, Ladéata do Forma que se incline Inatin aba evantard una de sus ple dela hisels el oreo indo, pietna. Frente a taba pelncipsl Balanetals ] dearriba abajo, movieado fas das borees hacia delante 8 to misma seloeidad, 132 aque sevuclen y que eamble de direecian. Levanta Is euerda de Ia espalda con uaa Asegiirate de que lene los pies firmies — Cuanida quieras que se marche, baz manoy con la otra mueve el ventral en tierra, Entonees baja el control sin girar cl cuerpo una y ofra vec hasta que hacta delante, No la hagas de prisa ni moverla en ningun sentide. Yo esti Tedas las cuerdas esién juaias. Asi no de lejos, porque las pitrnas se sentada, Ahora hat que se leanne. te confundirds tratando de levantarin del suele y parecer’ que esti Sesenredarlas, cuando Ia vayas a wolinds. necesilar de DuEvD. PARAGUENOSEOW] PER.CGNI La Invasién de Jefe Tierra Landa esth Horande porque ha predide a su goaso. Su hermano, et nlilo, le dice que él [i a busearla, Elconeje lege pidiendo ayuda a gritos. sEstoy cublerto de esa horrible materia peeajosa de los Hlimelinos. Si no consigo qultirmcla pronto me morieés. «31 ermana te ln.guliara con agua y Jobin, dlee el nlio, «Ven conmigo. rulde, De repente oyen un extrafio sontda «gQué es esto? coma de algulen que olfatea. Vamos afraide hagia él, aesrondernos, debe ser Jefe Tiere, :Sesorro!-. Jele Tierra lanza sus ondias dice el renefa, Se exconden deiris de ensantes y el nile es arrastrado fl uan roca en el momenta en que aparece Ieremlsiblern 2 mis cerca de csctlantes lentaculosrs les dice el cl monstruo con su temible cjéreita dela ferril monsirUdere aterrori2ado cana]o. Himelinos aleededar. (Terming fa historia a ra rowers.) 0 PARAROUENSSEOLY] PER.CoM Si munca hasta ahora habias montado una funcién de marionetns, te interesa basar tu ‘primera representacién en una de Jas historias que te afrecemos en estas pAginas. Te vamos a dar historias a medias. Todas se interrumpen en el momento més excitante. Tienes que ponerles el final que a tite guste. Procura que no haya demasiada gente manejando las marionetas al mismo tiempo, porque Tan unos con olros. ‘Debéis tener amplio espacia para moveros. Ten los muficcos y los efectos necesarios preparados de antemano (pag. 30). Decide quign va a manejar cada marioneta, Io que sucederd en cada escena y le que los mufiecos: yan a decir. Escribelo todo. Cuande tengas mas practica ya no serd necesario. Feta historia Ie ocurre & Ls Hila, a su hermano, #] gansey al congio cuando! Jefe Tierra Invade nuestro planeta con sueelérelts de Eilmelinos y captura st niito con sux podcrosas-ondas ensantes, Cantinin explirando chao fa miata y sus amiges consigesn burlar al ‘monstru. Encontraras a Jefe Titra 5.0 au férelio de Himelinos en Ia pigina 8. Ala alia y x0 hermano en Ia pagina 10, al conejo en Ie pagina 4 y al ganso -ecla pagina 18. Haciendo un Programa LA INVASION ESCENA 1 EW ¢, “AS, gSCENA 2 FUER, EscENAT Fug, BscenA + EW, escend 5 Fuep 7 ESCENAS Tag Dobla un papel en forma de prograrca para cl publics, Pea en un Inde las escenas, en otro ups lista de los personajes y de Ins perionas que Hos Halo como el modelo Materia Pegajosa La persona que esté manclando a la niga puede Hacer burba)as con la ramno Tice desde abale, Otro de voretros debe tomar al igo en wna mano, al eooelo nals oes, 7 Cubre cl eserpo det congjo con etiquetas ahora se encargari deJefe Tierea, adhestvas de Colores, El nifa padré ‘deberi sufetarlo con lis daa manes, Se _-desprenderlas faellmente y penarlas necesitack um ayudante para moxer alos debajo del escenarke para que el pablico ‘invellnos. no Las vee, ‘El que esta PARAGQUENGSEOL/] PER.COMmM La Princesa y la Pocidn Magica be slots cs el payaso mis dvertido del updo, Elia bar cee! Detar, +