Está en la página 1de 67
ESC mst ethane y American Heart Associations es por la vidar SOPORTE VITAL BASICO eee eased 122016 Ameen Haat Asscitin, \inpreso eos Ectados Undone nde: Inaracolr, TO, 2210 onoatve W ISEN G76 1816554850 dn on espal 152508 Foca de imprest 716 dn ogl an nos ‘sie Suppo Provdax Mont [BaT16 nanan Heat Acsoiton Edin de xo ecrnien on capal ©2016 Ameen Heat Association ISBN 721616504883 Mesquite, Texas, USA 75149 Agradecimientos Lz American Hea Association ayradece 2 as squerts personas su colaboracién en i elaboracin de ase bro: Mary Fran Hains, RN, MSN, Andrew H, Travers, MD, MSc ‘Sandra Eustee, NREMT, EMS UC, Benda Schooled, jel equ det proyecto de SVEIBLS dea AHA. _Eocién en espafot or Arego Sera Unzueia, Ora, Mai Isabel Garcia Vega, Fabdn C. Gp yelequpo de proyecto niemacionl de SVBVELS Gea ANA QR eee eterno crescent ene nt, vt late itiniinal Nest re naveoue nesta pn de este curso y haga cic en "Updates" Contenido Apartado 4 Conceptos generales Pre!ogo Cojevos delcuso de SVBELS Lio cel proveedor ccunes Preguntas de repaso RCP de alta calidad Su esate ante un iteio de veaniracon Elequpo ce protean nawusl ‘La cadena de supervivencia Cbjetnes de aprenczae (Catena ce supermvencaen autos ‘Cadena de supermenca para un par cardiacoraheepalano ‘Cadena oe supermencia para un pao carat extaospiatare Prncale derencias ene as cadenas de sperviencia del PIM y PCE a mportanca oe cca elabn ges cadena de supenvnencia Ccanena ce supermencia peas Paro cardiaco 0 ataque cardiaco? Repeso Notas del estudiante Apartado 2 SVBIBLS para adultos Conceptos generales ce SVE/BLS ‘Desert generat Cobjrnes de aprenauae ‘Sases para eatzar a RCP ques ce rescate ae ano renameno Pncals elementos ela RCP Algoritmo de paro cardiaco en adultos para profesionales de le salud que proporcionan SVB/ELS. ‘Secuencia de SVB/BLS para adulto 8 cargo de 1 reanimador Praloge ‘Compiuebe a seguridad dea escena, busque respuesta yconsiga ayuda vale fa respracén ye p80 Lecatzaci det puso caataes Detemine as sguentes accones Ince a ROP de aka caias cmenzanc por las compresionestriieas Destorie cone DEA Compresiones tordcicas en adultos La importancia de as compresionesioriccas ‘Compresions torcas ce ata catdaa ‘Teenica ve compresn toracca ‘Tecnica atemativa par lar compresiones torccas Ventilaciones en edultos ‘Apertura dela via adres rétego Manotra do extonsin ela cabeza yelevaién del mentén luanota oe racine la manaouta Dispositves de barrera Préex0 Mascara de bokito Lszacin una maec Dispostvos otsa mascarta Dispostve bolsa-mascarta “een de ventcin on bolsa mascamia(teanimadn) “ented enilcn eon plea mascaa 20 mas reanmacores) Secuencia dle SVB/BLS para adulto a cargo de 2 resnimadores Preleso Cenprsbe a seguitad la ascena,busquevespuastay conga ayuda valle la espracin ye puso Determine las siguenies accones Ince la RCF de ata catoaacomenzanco gor las comoresiones occas Funciones y oblgaciones dol equip en la REP con 2 resnimadores Repaso Notas de! estuciante Apartado 3 Desfibrilador extern automatico para adultos y nifios a partir de 8 ahos Conceptos generales Desepién general (objemes ae sprenange Desferiacéntemprana Deeteiaclen ce acces pico Uso de! DEA Famsicese cone! EA asponisie en su entomo aos unersaes para manejarun DEA No Gemore a RCP de atacand despuds de usa el DEA Circunstancias especiales agua Destulacore yareapssesimpantasoe Perches de medcacin wanscermice Repaso Notes del estudiante Apartado 4 Dinmica de equipo Conceptos generales Deserpeisn general ‘Objetnos ce agree Elementos de la dinémica de equipo eficaz Funelones durante un itento de reanimacién Resoonsatisades ¥funcones ras ‘Conoce as nfacones| ‘Compare conccmiento Resumen y reevauacen ‘conn v0 debe communis ‘Circo cera de comamicacén ensaes cas Respeto mune Debriefing Repaso [Notes de! estudiante Apartado 5 ‘SVBIBLS para lactantes y nifios Conceptos generales ‘Desenptin general ‘bees de aprenaeaje Algoritmo de paro cardiaco pedistrico para profesionales de la salud que proporcionan SVB/BLS como reanimador ‘iniee ‘Secuencia de SVB/BLS para un dnico reanimador de lactantes y nifios Prego [Comprise a segunaad ae Is eacena nusquerespussiaycaneiga ays vale a espracion ye puso Lacan: Locatzactn del puso en la aterabragual NB: Locatzann cel puso ena aren emcral Determine is slurs aocones Ince RCP ae ata cata comenzando pris compresionestréicas Deste con et DEA eanude la RCP oe ata cabiad Compresiones tordcicas en lactantesinifios Frecuencia ce comprestn y risa compresin-vertacén Teena de comprestén rea Lacan (1 reanimador:Ténica con dos eos Lactante Manoora con ds pugaresy manos arededor de rax Ventilaciones en lectantesininos ‘Aperura dela va rea Por qué las vertlacines son importantes para actanie y nos con pao cariaco \entission para unlatant 9 un nite cen un seposte de sara Algoritmo de paro cardiace pedistrico para protesioneles de le selud que proporcionan SVEVBLS con 20 mas ‘reanimadores ‘Secuencia de SVB/BLS con 2 reanimadores para lactantes y ninos Prono Comprucbe la seguniad dela escona,busquerespustay consiga ayuda valle la espracon ye! puso Determine ls siguenies accones Ince a RCP de ata cada comenzando pr ls compresiones toccat Reanuce in RCP de ata caiad Repaso Notas de! estuaiante Apartado 6 Desfibrilador externo automatico para lactantes y nifios menores de 8 afios. DEA pare lactantes y nifios Desenpaion general Cbjves de aprendiaje Farmanzarse con 21DEA aspontie en su entoms (EA con uncon pesatica Acminisar eneria de descarga para so peice Seleeconary enseriosearenes eA so ae OE para iactaries Repaso Notas del estuaiante Apartado 7 (cbjnes ae aprenanaye ROP y ventilaciones con un dispositive avanzadto para la via aérea Ventilacion de rescate Técnicas pare realizar ventilaciones sin un dispositive de barrera Deserpciin general ential boca a boca para ado yes ‘acnias de ventlacin paraacanes Repaso Notas del estuciante Apartado 8 Emergencias con riesgo vital asociadas al consumo de opiaceos Conceptos genersles Deserpeiin general Conjenes ae arenaaaje {28 son os optaceos? Eteciosasveteoe Antiot pra la sobredois por opceos Auinyetor de nloxona Secuencia de fa respuesta @ emergencias con riesgo vital asociades a! consumo de opliceos (adultos) ‘Secuenca 0 a respuesta aemergencas con resgo Wal asocadas al consumo de opaceos Repaso Notas de! estudante Apartado 9 Desobstruccién de la via aérea en adultos, nifios y lactantes Conceptos generales Descrpsé generat Conjnes ae sprenazae ‘Signs de obstucion Desobstruccién de la vie aéree en un edulto 0 niho que responde Compresiones sodominats Cmpesiones abdominals conf vicima de peo sent Desobstruceién de la via aérea en un adulto 0 nike que no responde Desobstuccén del via area en un adut oie que no respond Accines a eazar después deefminar ia obstuccion Desobstruccisn de la vie aéree en lactantes Desonstrccn dela la aea en un lacante que respond Desonsucccn dela ia a'ea en un acante que no Yespance Repaso Notas del estudiante Apéndice Resumen de los componentes ce la RCP de alta calided para proveedores de SVE/ELS RCP y DEA en adultos Liste de comprobacion de hebilidedes RCP y DEA en adultos Dascripciones de habilidedes criticas para las pruebas de habilidades RCP en lectamtes Liste de comprobacién de hebilidedes RCP en lectantes Descripciones de habilidades crticas para las pruebas de habilidades Respuestas a Jas preguntas de repaso Lecture recomendade Es por la vida.” fnlaferea ear Asc, uses us pass sn dite eos moro mals ela ‘a Por ashes uo i ae cay exe a a gpa ‘meine cmp ones ante Wr es ranma WM ‘rare aes racic re one! Srna er canny Senin ‘ras paes an de vac ase a is fat eldsenel=elnutd nota cadens aces onesies, a Aneta eat Ase onset ens your on sepa ns poses ch va ns sey Rome uaa | es por la vida. spor ia ida ss naira cera vie Esa seal pe pss apd ale us pare deame car neue eon aa meinen es eg censuses saa ie sks, lola dee ows snare omacinao acon on sess a EN ns asa es porate oe cuts aoe Bus ode sori nu a ceo ed oe eon Ind acon ce tris dla sina a eat, ‘einai sv mtaotn ya cenprt con das prenas Pegte cust ss moras, pans eater pres qa We. Ou cs gr ‘hr renin ie? or cara con BAN ear! ga prin cats cova Penta ees pages ert eae” 10S lo que hacemos? Instruce Enel reopen aaa qui deparp sla ina Ayo cng spr aia S00 9 ar eect Yano hapa qs eal tac, Compara ue“ por_* ons pena es see bs ‘American Heart ‘Association. Hille Compile. Pubiguela. Vil fsiowhy —_A0PRSaveLves 12 por la vide I OSHaHao E Es por . fart” cnperta vide Apartado 1) Conceptos generales Prélogo Le amos la lenvanic al curso de provesdres de soporte val visio (SVS) | SVBIELS ess lave para Sara dar despues de un pare caclaco. En est curs, aprender as Nabldaces para realzar una Feanmacién catdopumenat (RCP) de ata caleac a vitinas ge os las edade yn racer amt como un Unie reanmacor como dane go un equipo de vanes reanimadores Las nabldaaes que apterda en este creo te permaran econocor un pao cardac, ster el sistema Ge respuesta a emergence de toma morana responcer con rapidez segue, ‘pesados importantes avances alcanzados ene bt de a pevencn el pro casiae sto conta ‘Sendo ina dns prncpsescausae ce mens en Estados Unsos £1 10% eee gare aracee tscranceptalane ener hger ane comicnn dela vietma catlla mad ce eles se prosucen sn que nasi os presence i desensse cinco ae ls pros cag tos extranoepalarescontnus sido cetavarani= Apene= £110. a os pacientes aduts qu suen un pare cacao no uma y que son atendios ors Sencos Ge emergenas meatas (SEM) sobrewve a atanosptaiana Los conocimenos yi biases que aaaulera 2 ese curso eden conout a mejor probabidaces de supersencia de as vices Objetivos de! curso de SVB/BLS Elcurso de SVB!BL3 se cenira.en os conocimentos que fs renimadores eben poser para realizar una ROP ‘eta cad en una gran vanedad de stuacones Tambien aprencers a responder mie erergencas (ausadas por costucceones, Despues de comple corecamente el uso ce SVBIBLS, cebeia ser capaz de + Deseibiiaimpotancia ea RCP de aia caliasysureercusn sobre la sypervvecia Dest 100s os pasos de a cadena de superuvencia ‘Aplcariosconceptes ce SVBVELS perenecntes als cadena de superNencla Reconoceras seals de que una persona neces RCP Realzar una RCP de ate cab 3 un aio esis ipotancia Ge usar un destrtadr extn awomdtic (O2A) sa demera Demostrar uso aprogiao de un DEA Sfeclvar vertiacenesefcaces median a use de un depostve de arena Resizaruna Rope ate cabdas sun no Descibiria mpotancia de os equos en ae reaninaciones donde tarvenen varias personas ‘Actuar eomo un memoro ena det equip ouane a RCP con vanes reanimacores + Deserbira tena empteada pra esmina I absiuecén de ava aérea por cvrpoexafo en un auto © «Selena tence empleasa para emnaria ceenccén ala via ares por cuerpo extras en un ictanie Libro del proveedor Line drove ce SVBPALScontane oda informacion que necesita saber pa compar con xo ‘uso de $¥8/5L5 Deoiqe empo a ee ese 10 con detenimieic stu as nabioaes yas secuencas para saa vidas con mucha atencin. Durie e curso, nar a petinied de apicar esos conocmentos como reanmaor en stuncones de emergenca smulatas Detiniciones de edades En este tro se exponen nabusadesysecvencas de SVBIBLS para que os reanmacores que estén fenenanda puecanatener aun ad, feo lactam que no fesponde Nasa ta nega al iene ANE! lsstencal En el presente cutso ce SVBISLS, se erpean ls sguemes detaciones decades ‘aaultos /AleSCertes a pare comienzo dia pub) y mayors Ninos De 1 afo hasta la puberad Lactantas Menores deaf excep ios real nico que Se encuentren ena saa de pars) Los sianos de pubertad incuen a presencia develo en el trax ents axas en varones ydesarroto mama en mutes cusdros Preguntas de repeso ‘Aa argo cel Lino oe proved de SVBALS, encontrar feacténconceia que se destca por medo de Cuaars con cones. Preste especial aenaén a esta nontacon mparane = = ‘Datos fundamentales ——tnsomana nisca que eprovedor ce SVBIBLS cone conocer an ‘Nenas are pois prosemas 0 nesgos 8 porn vide A (7) ‘Al aral de cata apanaso, nay unas preguas ce repas, Puede uzanas para contmar su grace de compresion ce concepos erates score SVBISLS. Notas de Jos estudiantes RCP de alta calidad Al hal de aga apriac se oece una scene blanco pa que pueda omar noas, Fuede restart Data anor aspeios que convene yecotoa 0 preguras digs al sti Elcurso de SVBVELS se cena en prepara alos extusantes para que pongan en rica las habilicades de FRCP La RCP os un procedimieto que pete aha la via de una vicina que presenta signos de ato Caaiaco no vesponde no resp con nnmabda y no tere puso) La RC® Se conpone de comprestones ‘ordoas yventacones luna RCP oe ata cansaa mlora las pronannaaces de supermnencia de una vicbma.Estul ypracique las caractesteas de una RCP de ata clad para que pueda desempea cada halicadecazmen RCP de alta calidad + Empazarias compresiones en los 10 segundes oe cenncarse © par craace + Comprimic fuerte y rapid: compra una tecvenca de 100120 cpm, con una profunidad de AI menos § om (2 pugagas) en aoutas Al menos un trio de a protundia cela, apoximadamente§ cm (2 pulgadas,en ios =A menos unterc de apron celta aprokacamenie cm (1.5 pulgscas, en lactantes| Permit una expansin trdeiea completa cespués a2 caca compress, ‘umzar as interupeiones a2 as cmpresiores (tarde ta las merupoones menos de 10 segunaos) Realizarventlaciones eeaces par nace’ que era se eeve Evitar una ventiacion excenva ‘Su estrategia ante un intento de reanimacién Profundidad de la compresién toracica Las compresonss orcas cas sempre son demasiado supericais, mds que demasiado prctundas. No ose esucoseaizados nan ue una potunddad de as compresones superior #6 cn 2 puadas) ‘en aduos podria causaresiones Si dspone de un aspostve de rtoaimeriacén de ealiad dela RCP 10 mejores flrs ura protuneaaa dela compresiones de enve Sy 6 (2 2.4 pugadas), as técrcasyseeuencas de SVBIBLS que se exponen 0 argo del curse constuyen una esategi para ‘ronan ntnto ce reanmacion cas shiacon ee nts SU respuesta astra determina por + Ex mate para emergencias dspanbie + La presenca ce reanmadoes enterados + Einivel ce expenenca y entanamienio + tos proces ates El equipo de proteccién individual = auipo de potecin indus (EP) sive para prcege al eanimador ante poses esges parla sal oa Sequidag £1 =P varard dependinaa de cada stuacény protocol, Puede Weld Geos elemento, a Saber + Un anoume integral 1 Prenaas de ata vstoacae + cazaco ae soguneas * Gascon de segundes CConeute sempre =I utonaadu organ regular loca en maria a sus acerca os prtoceles ae EPleoresponaienes a puesto que Gesempera Es por la vida Es por una RCP de alta calidad 1reconocemietotompran yl RCP son tundarentles para sobre al pro caclco, A aprender Bs ‘Scncar de una RCP de aa Cad, ena las haarsert neces paa marr a olen de paciente Y svar mas was La cadena de supervivencia Objetivos de aprendizaje -Altéemino 6 ete apart, poor + Desebiriaimporancia dela RCP de ata calady su epecusin soe la svsenvencla + Descrintdos ls pasos de la cacena ce sypevencia + apicar os concapos de SVE/BLS peienecntes aa cadena de superdvencd Cadena de supervivencia en adultos LR AHA na antago sespliae yajtado a desaoliarel concepto de sisemas de stenin catovascular de ‘ergencia (ACE) durante cho aes Erne cadena de supervence refi ls elemento el concegio (Ge estrsa testenoal de ACE. tn pao carlac se puede produce en cuaiqulr ugar: nla cate en casa ene servic de urges asptaano, en a unéas de cuaaos mtensNos (UC!) 9 en una cama de hespéal Elsstera asstewcial varia ‘Seperatendo de tel pare caalaco se peduce dene oTera de Resp, Las dos cadenas de supennvenca derenciaas (gu 1) que tan a Sain ls csponband Feanimadoresyrecuses, son + elparacaeiaco ntanespalara (BCI) « elpatacariaeo enranerptlane (ECE) Figura 1 Ls cadens de superionic AHA parol ats, Los eibnes dl coera de igen pr cares cn ede var dependant opr caus se Pics donoo ees atop Cadena de supervivencie para un paro ‘caraiaco intrahospialario, En caso de os pacentesadutoshosptaizados,e par crt aco se suse roduc come consecvenci de un enpeoramtera de cuaiosrespiaioio ockculaotcs gives. Muchos de estos pas se pueden preset y ‘uta por med de una cbservacencudadosa dela prevencén y de un uaamieno precede los cuados Devos alata crdaco, Cuando un poteskonai de lencn para dei el para carico, es undamental {ue se ative de reditoo equipo de eaniacin que se oractgue ura RCP fengranay de a cad {ue se deste con apes. Los pacientes deoenden de una neaccénfula ene as Osis Uidadesy Sehvs0s de cenio oe sal, y deur equipo Murtsapnar de pTesonales Gea Salus que abatca meio efsonal de entemetiayespecaisias en tapi espana, ete aos “as et etamo ae a oxcuadin espontanen (RCE), todas as vctas de pao caralaco redben cuss pospar cardaco_ De dspensar este vse cldagos se encarga un equpe de espediatsas rutescipinar, De elo, pueoe war a sala deeactermo caroaco vot LCI Una sale aberatoo de eae cis Yo, senctanente.aooraare de caters" un conga de dependenoas de un hosp o cine ena que se uilzan equips espeiaizados para evalua el corazn ys vasos sangineos que rodean 2 razon ys pulmanesUn proceeieno para caetersmo crac corse en fsa un calc en el razon raves Ge una aria o vena co! proposto de esudar ese Sigg as esc orcondates| {eimam, as! como s fnconamento A raves del cele, se esizan mediones se pueden empleat Iredos de comrase para generar magenes que aycen a wenfca ls problemas Ouran procedenient, 5 pueden Ula calles espevales para esc agunosprcbiemas depo casiac como abr ura aera Dioweacay Los estabones de la cadena de supervvencia paraunaduo que site un pro casiaco er e hosp son + Viglonia, revencn y otamiento dels cuadrosclinicos anteriores al pare cardiac “ Raconceimient nncalae de pao croacoy aewwaein dl ssiema de respuesta a emergencies {ROP precoz con énasis en las compresionestrdocas + estrisetén rica * Cuidaces pospare eaaiaes mutatcnates Cadena de supervivencia para un pero cardiaco extranospitelario a mayo dees pars catsacesexratosptalaics en adutossobvevenen deta mesperada y se deben 2 prodiemas caralacossubyaceres. Que el desenlaceclnio sea favrabe depende dea ealzackn temorana ‘ una RCP porn estpo presencaly de una desfvlacsn apa durante s pefos mavios Que siguen al aro earlaco Los programas comuntariosorganizados que penaran a personas ineweras pare ave fespondan oon rapiez ante un gao ca‘slaca Son determinanes para mela el desetae cic Jel PCE Las veanadores egos tenaan que eniicar as oicusades de a icina para repeat, pear ayuea, ica a RG? eincarla cesfeiacon de acceso pico hasia a legs de SEM Segudarente, os poesinaes de SEM se ocupan de bs tareas de rearmacin Se pueden dispense! cudados avanzados. come a iminatracon de meveaTenios Los prfesionales ce SEM asian a vcima de par cardiaco@ un Seruce de ugencias Pspialane oa una saa de calsiersvo cardio, Les cucadoscortmucs aga Ge un ‘Spo de especalsias multdscpinares presguen oni UCL tos esatones ae la cacena ce supermwencia para un aduoque Sue un pro carlo rs det Postal son Reconocminto nmosizo cel pars carlaco y actaeién del sistema de respuesta a omerpencias RP precoz con énfasis n las compresione orcas Destiontscién rpisa con ur DEA, ‘Soporte vital avanzade efcz2 (chica Ia estabizaio y el vasadorpidos espa carlaca) ‘Cuidados posparocaraiace mutascpinares FPrincipales diferencias entre les cadenas de supervivencia del PCIH y PCEH La importancia de cada eslabén de la cadena de supervivencia ‘Asistencia inst | Depende = un sista ‘Depends del apoyo de protesonales de Inwranospitalario con wa vigilnela | In comunigady del SEW rmoniteraciony prevencion ‘necva0as,cot309 de equlpes de Drotesionaies ae steneion praia con Cnpacidad de respuesta Equpos ae Los esverzes ge reanimaeincepsndan | Loe reanimaere lgoe icrcian que feanimacien | Gena ineraccen um ens ae ‘entica state Ge respuesta ct Gisontas unisaaes servienscelcento | pacer pear juaay aciar el sstma Ge salu (come el pabeton de pacentes, | Ge respuesta a emergencas. Su labor flseraces ae ugencas nespealare | conssteen mcarla ACP usar un DEA [SUH ellboralora de catserame | lesa pone) asia que un equipo (aiao ia UC) de Un aap ‘Ge profesionaies del SEM se crine de ‘multsisipina ae prfesionals que | la eanmaninyvasloe a acinte aun "oarea mescas pest de onenneriay | SUH youn nboratono ae estaterame especatias en rapa expratoia, | earaaeo, para poseoimex leva 2 famactubcosy asesores ene ces | la UI, donde se contruara a assenin, Recursos Desendiendo del certo de saludos Enis etomos exvahospalares, os disponibles ‘auipos mulslasiptinaresdetnoseial | reanimadores egos pueden ener acceso pueden accede ge nmedaioamas | un DEA, por eempo, por medo cet esonaly recursos cel SUM, ct Iaboratone de estetensmo cardiaco y | public local a mate para lsuct fmergencias ode prmeros aux y= [Sr inateaciones dun aperacor teletfnica de emergencias Los equpos Ge SEU y personal paramesieo puecen Salo os cue eles mismes apetan Los recursos materiales de apoyo psn {area ain tempo en leper Inconvententes | gunos acres puoden nur en anbas stuaciones prema elcontrol dea para gente ia presenea de amiss la imtacones de espacio los recursos e! Fearimaciin | entenamiento el wanspore is averia ae los mstumentos Nivel de Los cases tanto de POI como de CEH sueten ser complalos y exgen un aba en complejitea | equipo ete espondedotesy los potesionales de ia salud and onseraco que ls eslabones dei cadena cesuperivenci no estén separacs, sine uides. Cada fsabin dese una aeten ge Sane sar rants on nena di eanmacon qu eels determinants pare Eonsegut el esuado deseado Si wn Geos esabones se ompe las probabidades de que e deserace Sea bueno alsminayen. Estos esladones inerdependeiesreoresenian as aclones mas impovtantes a ahora de vatre par caraaco.La lparancia de cada esabon se sear en a0 ‘Tabla 4: La mportancia de cada esisbon de a cadena de supervivencia ea) vigianets, prevencion y watamiento de os cuseres ‘linices previos a pare eardiaco 9 Reconeeimient inmeaist set paro caraisee y setvacion del sistema de respuesta emergencias oO RCP precoe con enfants enias compresiones Tordeieas oO estiriacionrSpica = ‘cutsaeos posparo carsiace muttseipinares + Enelcato de os paints aulesnosptaizades,e par cardiaco se suele produc come consecuoncia (oe un empeoramiona de cuaosrespetonos o cleats graves lMucres pares careiaos se pueden preceiry evar por medio de una observacién cwéacesa ela prevenaainy de un ttamienoprecor dees cuacos prev a pao carats, En primer liga scene ecenocer qu a vein ees en pao cariace,cempronando qu no respond, forge (na lo hace con normale, o Bana sco |adeatboquea) ya ene puso. “ras contmar que a vetna sue un pat cardlaco, ave el sistema de espuesia 2 emergecis pda 20a petsona due aga ‘Cuante anes acive el ssema de espuesia a emergencies antes legate siguiente nivel de asistencia Sit vietma se encuentra en pao carcaco, nce RCP de ata cada sh cero Inca ia RCP de ata caida oe mediate después de un par cardaco puse mejorar enormement as probebiicades de supeweencia de ura vicina. {Los tesugos presenenes que no estén entenacos ene prececteno de RCP pueden al menos realzat campresiones orcas. Las compresiones fracas las pueden hacer oesonas sh entenamenio ‘unas por un erage eltonce ae emergencias luna aestonicin pas, combina con una RCP eats cans pu auplear iparias pobabiicades de superencia. lev 2 cabo la destin con un desfavador manual un DEA en {lan tenga a mano exe aspesthvo =EIDEA es un sspostvo ero port que puede dencarmos carcacoscapaces de ocaionar ta ‘mute de pacer y que aomansta una descarga para nerumpa elmo anomaly acer que el oraz recupere sro nora. Ibs bs son aces ae ueary permenant @ reanimadres legos como = potesionles a sais ‘eatzarla cettacin con segura ‘cuando se na agradoe! ACE, el siguene estén de a cadena consist en asmnisar al gacente ks casos posparocariace Este nie! de cukacos avanzade lo cspensa un equipo muitscipinar de profesonaes def sald. So labor se cenira en air quo se ropa o par crdacoy en apcarvatariniosespecicos petsonalzacc para mejorar i superencia ange lz. + Los eltages pospare caralaco se pueden realzar ena saa de caltersmo carla yon fa UCL SS “+ En pamer agar se dane reconecer quel vicima esta en par carcaco,comprebende que na respende, fo respira oo nace con normaldad, oben si soo adeatboquea] yn ene puso @ wD) ae Scns were x eee ae tor pusorcon ina anus compnauans |" tonecons ota sconntsone osc in sn or Sonons oh onan sc eee ee cee = EIDEA es un cspestve geo port que puede Wentearrimes caraacoscapaces de ocasionar la verte de gaint y que admin una descarga pra rxerunpi elm andra haces Que et Coazon eeupere su ro normal = Los DEA son ticles ce usa permien tanta a ranimacores legos como # profesional esas ‘esizar is destetneon con segunise ' 7 lep val ancad (SALS) aaa an dos ol VALS wo dss 2 dansades 1SVNALS pede eeaenciauerstuacén ano ceo como usa Ge! Mcp), Lo 9) Chet a Sunes crac penn pearance vaso come = ee Sonora viai santo ess cain | snsscunscueloiopa go oko saves ssubtusconyeasngo apace ats e | Grosse soar euidades posparo cardisco) ~ Administrar os farmacos apropiados ~ Colear un eispostve avanzaco para a aéea + Cuando se na lorago e! RCE, eslgulenteeslabon det cadena conse en administra pant los Culdados posparecariaco + Esteve de cuttados avanzada ospensa un equipo mulidscpnar de profesional dea salud. Su late se cera en evar que se rep pa crotacoy en apc Valanenos especies Ccuidados posparo cardiaco multiisciplinares etsonalzados para mejorar ia supervvaeia a argo plaze. + Lesculdagos pespar caralaco se puesenreszar ena saa de cateensm cariato yo en UCI Cadene de supervivencia pediatrice En adultos el pare cardio suele mantestarse de fra repenina y ene un organ cardiaco. En nos, en amo, pate cariaco ers riaconace muchas ves con nsviclena respon y soc. Resta Seen Icenincar 2s nos que presatan estos problemas para reucr a probaciiad de par carcaco pacity ampia al maume es naes de superaveniayecuperaion Pot censiguens, a casera de supenwvencla peditieacusta con un alan ras de pevencdn(rigur ) + Preveneion oe! p10 {REP preccr ce ata calidad ealizada por un testige presencal + Activacion rida cel sistema ce respuesia aemergencas «Soporte vial avanzade efcar (ncaa i estoizacién el rasas pias ala unease culsacos posparecarsiace) Figura Ls cata oe spenivanc pea dla A Paro cardiaco 0 ataque cardiaco? La gente emplea 2 menuao tos teminos pao o9rtao y sague stalaeo eam 8 uesen sdnios, pero 0 Son + Elpare cariace suits proauce cuande ecorazin cesarroia un ine anormal noes capaz de bomear sangre + Un ataqueearaieo se pouce cuando el summisra sanguinee que se ange a pare del misclecasiaco se ebene ‘Asegirese de que comprence la aferencia examinande cetenvtamente a Tata 2 “Tabla 2. Pare cartnco sit rene a atague cadiacs lpr cardinco supno e proauce | Un ataqueearaaco ze procuce vance Cuando eleoatn desaroiaunrimo | elsumnisto sangunes auc 3 onge 2 fanommal ynoescapazde bentear | arie cel rsculecarsaco se dene ore Ln staque careacosoorevene cuando 1 paro cacao sto se protuce porun | se fra un eeaguo en un vaso ‘imo cmdinco anomat Este ma Senguineo que transporte sangre Sanomal hace qe elcorazenterbley | ergenada hac el muscle cardiaco. i {32 vomtcar sangre al cere,” | etvase baqueado nase gesbinuca pumones y oes erganos, Faploamerie. eimoscuo ae lao cariace ante ee menuse un | Pome es nado gor sno vaso presen aero" Ln stave carelaco es un problema 2 “vogue. Lamayora oe os stages cans no conducen aun pao ctsaco soto. sibien “in pequefio poten de petsonas que sen un aaaie cad acoGesalsn | a cardiac sibto, No obstante, ura causa abital dl pao caiac svbio ese sie cartiaco.Otos rastomos amen pueden cama e to Ge crazén {ausar un gato cai. El pao cariace sito cs una dels principles eausas de musre. En Esiacos Unidos se rosicen aproumadamente 350000 patos caacesextahospalaes alae. Una pda actuaecn puede saa vias. Repaso 1. gn qué ugares se producen a mayor e les pros carsiacos exrahospeaanos? 2 Clineae decal Oometes 4. Centos comercites 2 it esa causa mas nabeua de pat craic en ios? 2 Problema ersiaco Defect carsaco congénto 0 adqurao insublncia respratonao seek -imeccon y spss 9. {i ese cer esabin de a cadena de superenci exanosiaara en alos? Soporte val avanzaco RCP de aa cakiad « Prevenctn 1 bestongcén rita 4. :Cual de os siguentes enuncados descibe mis ementee pare cadiacosibto? 2. Cuando et aout sue acuta espana la ecuencacareaca no vara Cuando la Recuenciacatdacaes ce 40 @ 60pm yaumentan as espranenes €-Cuanao se inquea el yo sanguines nara elcrazény aumeria a Recuenca cad (Cuando se casita un rina animale corazin deja lar nesperadamanie Const es espuesas 8 as pegunia ce repasoen al Apénace Notas del estudiante Apartado (2) SVBI/BLS para adultos Conceptos generales de SVB/BLS Deseripci6n general Enesta scoot se deserte el SVEVELS pare adios. Aprenderé 2 realizar habiidades de RCP de aka ‘calidad tano como un slo eanimador come dentvo ce un equa de vas reanimadores, Untice las habdades de SVBIBLS para asitos en el caso de vctmas adolescetes (apart de conjenao dela pubetad) y mayores. Los signs de ouberad incuyen ls presercia de velo n= trax fen las axias en varones y desarala mamar en mujeres Objetivos de aprendizaje Altrmina 6 este aparad, pos + Reconocer las seas de que una persona necesita ROP {Resizer una RCP de aka alas aun cute + Etecuarvertlacionesenieaces mediante el uso de un asposiwvo de Daera Bases para realizar la RCP “Tod el mundo puede ser un rearimadereapaz de salar a vida ana vctma de par earsiaco (Fours 3) Las hablidades de RCP que emilee dependeran de su nvel de entenamient, expenenciay ‘seguriad (us competencias como eniador) po de vicima (no 0 adult), ai como Ta ‘Asponblicad de material y a presencia ono de cos reanimacores que le ayuden deteminaran las acoones de RCP. Fase en estos serps: “RCP usande solo Iss manos. Un soo reanimagor con poco entenamentoy material wrtado Que fretencia un pao caaiaes en un hemors da masiana aad poarlaresiearncamants Compresonastorcias hasta que Hogue la ayuda ‘+ RCP 20:2. Un salvavidas que rescata a un nifo pequefia que se estaba ahogardo o aun adit en ‘aro carciaco realzard compresionestorcicas y ventlaiones con una frecuencia de 30, compresines 2 vertiacones, + Trabajo en equip Los responsedores @ una stuacén de emergencia a quienes se avisa para lander 3 una uma de pao calelacorealzaran una RCP coordnada con varios reanimaderes tno de ellos practea ls compresiones torécieas, el segundo rearimador efecta las ventlaciones ‘on un ispostivo Bolsa mascara yun freer reanimador ute el esfonlador Mesinte le esfalgia de equipo, Se reaizan vais accionesvilales also eImpo A ‘Serenade Figura 3. unisoes ostuctales ce RCP. Equipos de rescate de alto rendimiento os estver2os coordinados de varios reanimadves durante la RCP pueden elevar as probabigades de {ita de ln reanmacin Los aquipes de ako encima eparen as tareas ere los membres de ‘uipo durante un ntento de rearimacion. Come parte de ese equip, su labor conssieenaplicar las Nebiigades de RCP de ata catdag para ayudar en la mayor medida posible |en cada accion del equpo de CConsute el "Apartado 4 Dinamica de equipo" para obtener mas informacien Prineipales elementos de la RCP La ROP consta de estos elementos principales: + Comaresiones toraicas | Via seco + Venbincén ‘Ao ta1g0 del curso, retbea mas informacion acerca de cada uno de eos Es por la vide Es por salvar vidas Elparocardiaca subto sigue stendo una de las principales causas de mortaldad. Por elo, la AHA, tnt a milones de personas cade afo para que saven vidas tanto dtr coma Kuera de hospital Este curso es una parte fundamental de esa rica, Algoritmo de paro cardiaco en adultos para profesionales de la salud que proporcionan SVB/BLS Enel Algocimo de pare cardiac en adultos para profesional dea salud que proporcionan SVBIBLS s2 \eserben los pasos 2 seguir or un unico earvmadory por vars reanmadores de un aduto Que mo Fesponde (Figu'a 4), Conse exe algorme duvane a letra de los pasos que sendican 8 Algoritmo de paro cardiaco en adultos para profesionales de la salud que proporcionan SVBIBLS: Actualizacién de 2015 Enasta prt, en todos ls escnaios, ‘tact! stema de respuesta ‘emagencas ol astencay sobusca {nD y squpo de emergent oe de a sguen qv tas Fgura 4. Algortmo de pare cardace en adultos para pofeionales dela sled qu properconan SVBIELS. Secuencia de SVBIBLS para adulto a cargo de 1 reanimador Protogo ‘Sel resrimador ext soley se encuentra con un aduto que no esponde, siga be pasos que se Sesenben en el Algrtme de pao casiaco en adutes para profesonales dela Sal que proporcionan SVBIBLS (Figura) Compruebe la seguridad de la escena, busque respuesta y consiga ayuda (Cuadiros del algoritmo 1 y 2) lprimer feanador que Hepue al lado de una posibe vita de paro caralaco deberia seguir rapdamente os pasos que se ndican 2 contruscon [Comprucbe sila vetia responde. Golpeea la vitima en el hombye y xclame ye encuentra ben?” DE os oecccemnce meme ennee | easiest Figura 8. Active cists ce espusta a emeigncan sagan donde se encsete. A, Contents aospisso B, Contents prehoapaar Datos fundamentales ED Sistema de respuesta a emergencias La acovacién del sstema de resquesta a emergencias puede varar dependiende dela stuacion y del protocol local. Algunes ejemplos son. + Hospital: actvar un cécigo hosptalaioespeciice, un equipe de emergencias médicas © un equipo de respuesta pica + Entomo prehospitaarie: actvar el SEM, el personal paramo, as unidadas mésica o el soporte ‘wal avaneado oben solar ap0y0 + Lugar de trabajo: lamar a nimero de emergencias local oactvarios protocoles de respuesta a ‘emergencias expecicns para el ugar de babap Evaliie Ia respiracién y el pulso (Cuadro 3) ‘Sequidamante, eval a a viva para camprobarsrespira con nermaldad y bane puso Figura 6) Oe esta forma, podra decir as siguientes acciones apropiadas. Par reduc I minimo la demora del nico de I RCP puede evauar la eepysciin af mismo tempo que comprueba el pula No deberiataraar mas de 10 segundos Respiracion Para comprobar i respiracién, no se iome mds de 10 segundos pare ve ie! [rax de a victim se eleva vy desciende + Sila vei respra, glia hasta que llegue la ayuda + Sila vcnma no respira sso jadealbeques, no se considera una respracién normaly es un signe ce parocardace, Comprobacisn de! pulso Pera comprober el puso en un adit, palpe sobre I artera cri (Figura 7). ‘Sino detectaningnpulso a ca00 de 10 segundos, ibe Ia RCP de aa csiésd comencardo por as bomprasanas forsinas En tae ae stuaciones. en lmomants an al que #8 dntfcs el pars carsisco, ‘se debe acvar el ssioma de respuesta a emergencias ode ayuda yse debe enviar auna persona a buscar el DEA y el material para emergencias, Figura 6. Comprucb la espracion yo pulso a mismo tempo Localizacién del pulso carotideo Respiracion agonica Las respraciones agonieas na son una forma normal de respracon Las respraciones agonicas puesen presenlase en ls primeros minules pesterares 2 un pare cardlac sito ‘Cuando una persona jadealboquea, toma ae muy pido. Puede que la boca estéabiena y la rmandfeula, la cabeza o el cuello se muevan con las respraiones agéricas. Los jadeos pueden parecer forzados 0 des. Puede tanscurr un tempo ene jaceos porque normamente sguen un ritmo lento. Pueden sonar como un resopido, ronquid o gemido. Eljadeo noes una espracén normal ES un signo de par carlaco ‘Siga estos pasos para jocalzar el puso carctieo Desice estos ds 0 tes dedos aca! suo existent ene rues y os misculoslteraies del cele, donde se puede seer el puso dela aera Caretea Fura 73), Fgura 7. Lacatzacén del puto cart. , Localesla wéques.B, Seta surements pul cratic, Determine las siguientes acciones (Cuadros 3a y 3b) Inicte la RCP de alta calidad comenzando ‘por las compresiones tordoioas (Cusdro 4) Determine as siguientes acciones a realizar en func dela presenea 0 ausencia de respracion normal y pulse ‘A continuacion ‘sia vietna no respira con fnomabdad pero si hay pulse Reale la ventacon de rescate (consulte Verlacon de escate ene! Apartado 7}. ‘+ Contime que et sistema de respuesta aemergencas se ha CContnie con la ventiacin de escatey compruabe el puso cada ? minutos aprosimadamenta Sino se encuentra puleo, preparese para realizar una RCP de ata calad ‘ise sospecha que lavicima ha consumido opceos, plantéese la posblidad de usar naloxona si est disponible y '3g2 os protocols locales (consule el Apartado 8 para ‘obtener mas infomacién). 51a vierma no respia con normaliad 0 solo adeaboquea y no tiene pulso, mice Inmediatamente a RCP ae ata catia, comenzanco por las compresiones toraccas(consute Conceptos amteas: RCP de ‘ata calidad en el Apartado 1 yl secién Compresionestodcicas en adios mas adelante) Quite o ‘parte a ropa que cubre el trax de la Veta para olocarapropadamente la mano con elf Ge realizar las compresiones. Esia operacn tambén permis clocacién de los paces de DEA Desfibrile con of DEA (Cuadros 5, 6 y7) LUttce el DEA en cuanto esté disponible y siga la indcaciones (consute el "Aparade & Destciador ‘extere automates para adultes y nis 2 pari de 8 afos) Reanude la RCP de alta calidad (Cuadro 8) Compresiones toracicas en adultos Reanude deinmetiat la ROP de ala caléad comenzando por las compresiones toréccas cuando lo Ingigue el DEA. Contnae realzando la ROP ysiga las naicaciones del DEA hasta quelque e!eQupO Ge sopare vial vanzado. La importancia de as compresiones tordoioas ‘casa vez que aevlene las compresiones toraceas, Myo sanguines hacia el corazdn ye cerebro CSemnuye se fers conscarabia Cuando se reanucan las compresiones ay que realizar vane Nast {qu el hj sanguineo al corazén y al cerebro vuelve a estar en os rveles que habia antes dela Interupeon. Asi pues, cuanto mas 3 menudo se intertumpan as compresionestoraecas y cuanto mas larpae sean fos nerupeones, mance ser al apore sanguineo al carazony lca, Compresionas tordcieas de alta calidad Sila vita no respira con normaldad oso jadealboquea y no tne puso, iniela ROP comenzando por las compresiones toracicas. Los reenimadores que action solos deberan usar la etacion de compresir-vertl compresiones y 2 ventlaciones cuando realcen la RCP avicimas de cualgue’ edad ‘Aladministar las compresiones lords, es impetante que Compra a una frecuencia de entre 100 y 120 epm, ‘+ Compra el trax 5 cm (2 pulgadas) como minima + Perma que e! trax se expanda completamente desoubs de cada compresion + Interuma las compresiones lo mini posible fom de 90 No mueva a la victima durante las compresiones No mueve 2a victina miantra se esta reazando a ROP, a menos que la vicima se encuenreen un ‘elome pelgroso (or ejemplo, dente de un edfcio en lamas) o si cee que ne puede reaizarla RCP de ‘exma etecva en la posicin o el ugar donde se encuentra la vetma, (Cuando lega a ayuda, el equipo de reanimacibn, sigulendo el protocol local, puede opar por continuar ‘comin RCP en is escans 0 ratiasar ia vista 3 un centro acecuado sin terumperioe antuernce da Datos fundamentales ED La importancia de una superficie firme Las compresiones bomean a sangre del corazon hacia el eso del cuerpo. Para que las compyesones sean lo mds sieaces posta, coloque ala viebna sobre una supeton frme, coma a suelo o una tabla Sila veka se encucrira tendda sobre una superfieblanda, como un cochén, la fuerza uzada para Comprimir el trax hundra tds e! cuerpo en ccha superice. Una superce fre permite compan toran vel corn para crear un Tuo sanguinen Técnica de compresién tordcica Li esencia dela RCP son las compresiones trdccas.Siga ests patos para reaizar las compresiones teraceas en un auto Asegitese de que la vita se encuentra tendida boca arriba sobre una fsupertce frme y pana Sila vietma esta neca aba qrela Goce arta san cuidado. Sisospecha quel victims podria tener una lesén cervical ocraneal, trate de mantener ia cabeza, e cueto ye torso alineados a rar ata vicima bees anna Realce compresiones tordccas con una frecuencia de 1003 120 com Entre cada compresion asagurese de que el trae wuslve 3 su poscin normal Ea «. Figura 8. A Clogs atan de amano sobre let, a canta dl ax, Psiién crcl ania durans ns cmpresons rica. Datos fundamentales Expansion toracica La exzansiontricica propicia el fio sanguineo hacia el corazon. Una expansion todcica incomplta reduce el lenade Gel corazén ent compresionesy el fujo sanguinea que producen las compresiones| toraccas. Les tiempos de compresiony expansion loréicas deberian ser aproumadamente fuales. Téonioa alternativa para las compresiones Sitene difcutades para presionar de forma profunda durante as compresiones,coloque una mano en e tordoicas fctenan para presonareobre el erax Agarre I mufieca de esa mano cn [a ota para eyta la primera ‘mano mientras eee preson sobre el tora (rigula 6) Esiateonlea puede resulta ut pra los reanimadores que padecen atececnes ariculares, por ejmpl, ars Figura 8. seri aerate pra entrar compresanes rice en un ado Ventilaciones en adultos Apertura de la via aérea Prélogo ara que lat ventlacionas sean atechvas, avis atren dela vietma iane que estar aber, Hay ot rétodos para aber ta via atrea + Incinacion dela cabeza yelevacién del mentén *Traceién manibular ‘ise sospecha que la vctma pusiera tener una esén cerca lice la manicra de accion dela ‘manaibula paar el movimiento dl cuely la coluna. Sino se consiaue abril via area con la traceon mansular tice la manors satansen sea eabezny eievacen Sl anton ‘Si hay vais rerimadores, uno de ellos puede realizar una waccién mandibular mientras oto administa las ventlacones can un alspostve Bolsa mascarila, El tercerreanimadar se encargaa de las Compresionestordicas ‘Maniobra de oxtensién de la cabeza y Sica estos pasos para realizar una extensién de la eabeza y elovaciin del menén (Faura 10) ‘elevacién de! mentén ‘Cologue una mano sobre a fente dea vctma y empute Com a alma para ‘neinariaeabezs hacia atria Coloqus los dado dels tra mane dba i pare ésea dela mandibuls, ‘eres el menton Levante a mandibla para taerel ment hacia dele. a 8 Figura 40.2 exes de cabana leva mena ava lo obseucin dela ia ren an una vicina qu no tesponde A, Cbs provocda po I rgua Cuando una ‘iina. no respon. engen puss nuns avis sees sierra mands de stesin ges essay seven Sl mentn aes ques vane van In oem doles ere Aspectos a evitar cuando se usa la maniobra de extension de la cabeza y elevacién del menton + Ne prasione con furza sbre al eid bande stuadedabajo dl mentén, ya que podria loquear 1 No cere por completa la boca dea vicina Tracolén mandibular Lamanicbra de recciin dela mandioula se cmplea cuando a maniotra de extension de Ia caberze levacon de! mentn no funciona ose sospechia que pudies Naber una esn mel Los reanimadores pueden reaiza la raccon mandibular paa abla via aérea de una victma que presenta una leson canealo cecal se sospecna una posible lesion medular (Figura 1) Sino Se onegue ai la via aereaconlatracodn mandibular ute la hana de extersin dela cabeza y ‘levacin de! menton, Figura 11. Taccén mandbutr ‘Maniobra de traccién de la mandibula —_Siga estos pasos para realizar una waccién mandblar ‘Cologue una mana a cada ado dela cabeza dea victim, Puede apayar los codes sobre a superfceenla que est enc a vitna. Ponga os deeos debaje de los angulos de a mandlbula de a vctma ylevatela can ambas manos, desplazando a mandoula hacia delate (Figura 1), Silos latios se irra, empue al abo infenoe con el pulsar para abo, Dispositivos de barrera Préiogo Les precauciones universal comorenden elute de dsposivos de batera, como una mascatila de bello alrealznr Ine ventiaciones Los reanimadores deserian sustur las barge facaes porns mascara de boli a la pomera opertundad Datos tundamemtales Bajo riesgo de infeccion Etnesge de ineccion causada por la RCP es extemadamente baja y Sela @ unos pocos casos documantados. Sin embargo, ls protocolos locales de sequiad'y sald pueden ex que los roesionales de la salud utiicen as precauciones univessles en el ugar de abs, también durante a ReP Mascarilla de bolsilo Para las ventiacones boca 2 mascara, lice una mascara de beso (Fgura 12) Nomalmente, as rmascanilas de ball incorporan una valu undeeccional que desva del rearamador el are exhalad, [a sangre ols nuidos o;ganicos dela vicima. La vavua undvecciona perme que a ventilaion gel ‘esnimacor ante en la boca y's nanz de a vicima y evta que begue al reanimacr are que exhala a leima. Algunas mascarilas de bos incorpran ura envada de exigeno que le permite administar una ‘oss complementaia de oxigen Las mascarlas de bosio estan ésponbles en éferentes lamas para adultes, los y atantes (Figura 12) Para usar el disposove de mascara de bolsil como barara deforma efcaz, se requiere Instuccon y praca, Ss Figura 12 Mascamas e os pa acuta tctante Utilizaci6n de una mascarilla de bolsillo Para usar una mascarila de bose, sitese aun lado de la vctima, Esta es la posicin ideal para realizar la ROP con un solo resnmador pore permite aminstiarvenlaciones y compresiones toracicas sin ‘ener que cambiar de posisén cada ver que se pasa de las comprasiones alas ventlaconesy viceversa ‘ig2 estos pasos para abria via aérea con la extensién dela cabeza y elevacion del menkin y ubice ‘una mascara de bose para adminstrrrespvacones a a vicima Paso ‘Sthiese aun ago de a vita Pegue a mascarila de bolsilo al rsto + Con a mano que esta mas cerca del parte superior det cabeza dea ica, ste os dos ince y pulgar an el bord dela mascara + Coloque el pugar de la oa mano en el borde de la mascaila Mientras evant a mandbula,presione con fuerza y sobre elborde eerie dela rascarila de bo'sto par pegaria a ros (Figur 13) Figura 13, Unseioresninaderatizonds una asc d bella Datos fundamentales Contenido de oxigeno del aire exhalado Elaire que nspramos contieneen toro a un 21% de oxigene. Elare que espirames contiene en tora 2 lun 17% de oxigen Como utlizaros una cantiad relabvanente pequeia Geox geno due vespvamnos, aie que e rearimador exhala apota aa vietma un oxigen Vial Datos fundamentales Ventilaciones en adultos Cuando intrrumpa las compresions trdccas pata administra 2 ventlaciones con un dispestive de barera, recuerdo siguiente + Administ cada verticiin durante 1 segundo. 4 Fjese en que se pracuzca una elevation trdcca visible con cada ventiaisn + Reanude as compresionestorcieas en menos de 10 segundos Dispositivos bolsa mascarilla Dispositive bolsa-masearilia Un cispostve bolsa mascara se uz para realizar una ventlaién con presion postiva a una vitina rn que respzao que nolo hace con nermaldad Fgura 14) Consta de una blss coneciaga 2 una mascara facial, S112 Dosa es de ntado automatcn, se puede usar un dsposivo Dols masala con 0 fa suminstvo de oxigena. Sina se conecia al yo de exigeno, propocionaoxigena del ae ambiente al 21% aproximadamonts.Algunes dspostives bo'sa mascailaincorpran une vlvula wnisecional. El tipo de vanuia puede varat de un csposioe a ovo Las mascarils facials esn disponible en dversos tamafos. Los tamafos habituales son latante (pequera), ne (meciana) y acu (grande) La masearila Geberiaextenderse desde e puere def Patz hast la hendidura del meron Tencila que cuit ia nan2 yl boca pero sin comptes os (Figura 18) La mascailaconione una cops que debera formar un salle heemétio, Sil sallo no os hermeio, a ventiaion sera neneae Figura 14. igpestvo bes mascaite “Todos os proveedores de SVBVGLS deberan ser capaces de usar un dispositive Dolsa mascara. Se necesta pracica para domar a ténica dela vendiacion con Sosa maseanila Durante ia RCP, se Fecomienéa que nievenga” 2 rearimadores para que ia vertlacen sea eficaz Un reanmader bre la ‘Via abreny atl a mascara conta el rate mantras slate compeme Ia bola, Figura 16.2ons coese cron don debe clear maranis el Comps nea ac prin soe on ‘Téonica de ventilacién con bolsa mascarilla Sigs esto: pace para aba via aérea can a extensin ds cabers y elevacin del mentin yuice un (f reanimador) <@spostivebolsa mascarla para adminsar ventlacones ala vicima: Sitese justo por encima de a cabeza de a vicina, tice ia técrica de sujecion C-E para sostener la mascara en su ugar mientras leva la manabula para mantener abieta avi aerea (Figure 18) + Ince cabeza dea view + Coloque la mascarlla sobre el esto de la vicina en el puente dela maiz + Ui les dedes pulgre indice de cada mano de al manera que forme una C 8 cada tao de la mascartiay presione os bordes dela masta cota e + Utice los demas dos para eleva los Angulos de la mandible (3 dedos foeman una E,abra la via atteaypresione eros con's Ia mascatila, Figur 16 Tecnica 6s cues C-€ conan on star la mascara mans vara a mands Técnica de ventilacion con bolsa mascarilla S\nay 20 més reanimadores presentes, 2 reanimadores pueden realzar una venilacén con boss (20 mas reanimadores) ‘mascarila mas efeciva que un slo Yearimador Cuando 2reanamadores usen € aspositve bossa ‘mascarila, un tearimadr abe awa aétea empleando a extension del cabeza yelevacion del menton (Gla traccgn mandibular) y suet a mascarila conta el rst de a Viekia mientas el oo rearimador Conprime a bolsa (Fgura 7) Con las dos manos, e! primer animador evea un slo sabre el rox det pacierte y evan a mandibula Los dedes pulgate Indice de cada mano foman una "C" pata sella ‘marcails alroate. Loe 3 dadoerettantes de cada mano forman una "= que levana la mandbula conta [a mascara El eanimador deberia tener cusdado deo apretar demasiado fa mascaila para evear que | mandibua de a victa descienda y oause la via sees Figura 17, Vasaco son taee-acaiy oe resrensores Conceptos eriticos Dos reanimadiores para la traccion mandibular y la ventilacion con bolsa mascarilla Durante la RCP, la raccin mancioula la ventiacion con bolsa mascarilason mas efcentes cuando hay 20 ms reanimadore realzando la ventiacbn Un veanthador deb estar sua por encima daa cabera de a vietma y usar as dos manos para aba vlaaérea, leva la mandIbul y suet a Imascarila coma el rosie mienas el segundo reanvmador compime la oa. El segundo rearimador se Secuencia de SVB/BLS para adulto ac, Prétogo sargo de 2 reanimadores Si el reanimader se encuentra con un aduto que no respondey hay ots rearimadores para ayudar, siga los patos que se descrten ene: Aigortimo de pao cardiaco en ads para prfesionales de Saud aque proporcionan SVBIBLS (Figura 4) Compruebe la seguridad de la escena, busque respuesta y consiga ayuda (Cuadros del algoritmo 1 y 2) Evaliie la respiracién y el pulso (Cuadiro 3) El prmerreanimader que legue al lade de una posible victma de pare cardiac debera segur rapdamente ls pasos que se indcan a continuacié, A medida que lguen mas reanimadores, vaya ‘s3inando tareas (Tobia 3) Cuande nay mas eanimadores aispontes pra reaizar un lento de Feanmacion, es posse lever a cabo més tareas al misma tempo. ‘Asegirese de que la escena sea segura para les reanimadores yparala vical Lo lt que desea os converte usted tambien en vieuma, CComprueve sf ictma responde. Golpee aa vet en el hombre y exclame “(Se neuen ben?” ‘Sila vita ne respond El primer reanimadorevalia ala vicina y, sino ispone de un telefono mévi ‘eovia al segunde reanimadors acvarelsistama de respuesta & emengencas Y {3taer el DEA y ol material para emergencias, ara obtener informacion detallada sobre cima determinar sa victim respira con normalod y tiene plo, consvie Secuencia de SVBIBLS para ado acarge de 1 feanmader en una secci anterior de Apartado 2 Determine las siguientes accfones (Cuadros 2a y 3b) Pera cbtener informacion detalads sobre cémo determina as iguentes accones a realizar denendiendo desl vicina respira y Lene pulo, ensuite Secuenea de SVBVBLS para adulto a cago (det resnimacor en na secon snterer gel Apartado 2 Inieie la RCP dle alta calidad comenzando por las compresiones torécicas (Cuadro 4) Sila Vit no respira con normal o sole jadaalboquea y no tiene pulsa, estos son los pasos a seguir inmedatamente| + Un reanmadorincia a RCP de ata cadad comenzando por as compresionestorsicas. Quite o apart a ropa que cubre el rax dela vicima para coloca’aprepiadamente la mano con ein de trakzarias compresiones Esta operacin tambien permis in clocacion de los parches de DEA + Cvanco regresa et segundo tearumadory se fala la RCP con 6s reanimadores, estos deberian turmarse en as compresioncs ecuentement (cada 2 minutos aproumadament o cada 5 clos, por Io general elcambo se produce mianras el DEA anazael rim) para que la calod ela RCP no ‘mina coma consecvencia de a fatign(consule Conceptos erticos Equipos de allo rendimento mas adelante en e Apartado 2) Destibrile con ef DEA (Cuadros 5, 67) LUtice el DEA en euanta este dsponible ysiga ls indicaciones (Figura 18) (consuteel"Apartad 8 Desforlador entero automatico para aduts y nis apart de 8 aos Figura 18. €lsepundoeenmedor cles #! DEA an do dele vicinus lcerinader us va a mane Reanude fa RCP de alta calidad DDespues de admis la descarga ono se aconseja una descarga, reanude deinmessat la RCP de (Cuadro 8) ta caldad comanzando por as conpresions tordccae.Contnce vealzandola RCP y sia lat indicacionet det DEA hasta que los profesionales de eoporte vial avarzade tomen elolevo ola vicima camience a respi, a maverse oa feaclonar de alguna forma Conceptos eriticos Equipos de alto rendimiento Los reanimadores deben altemarse en las compesiones cada § cicles de RCP (unos 2 minutes), o antes sae faigen. ‘Amesida que lequen ots eanimadores, estes pueden ayudar con la venilacisn con bola mascail, las compresionesy el DEA, asi como olos matenales para emergencias (gua 15). Figura 19, Vaio: aanmadoras pander raat trea sruénaa drat in tas Funciones y obligaciones del equipo en la RCP con 2 reanimadores Tareas de los reanimadores Enla ROP con 2 reanimadores (Fgura 20), cada eanimador bene ave realzar unas tareas expecticas Figura 20, 2c? con dos reninecores Datos fundamemtales “Tabla 3. Tarens de los reanimadores en la RCP con 2reanimadores ss jeciones Reanimador 1 "+ Asegurese de quel vicima se enovetva (compresiones) boca ama sobre una supericie me y pina, + Realce compresionestorécicas. ~ Compra. una tecvenea de ene 100 20 eam ~ Compra el orax 3 on 2 pugadas) como tins er eleasa de una vistms ass — Perita que el trax se expanda completamente despues de cada compresion ~ Minimice las intemupciones de ls compresiones (rate defmitar las Intettupesones de as compresiones toracicae a manos de 10 segundor). = Use una relacien compresionveatlacién ae 02 ~ Cuente as campresiones en vor aa ‘Tamese con el oko reanmador en ae compresiones ada 6 cdos 02 minutos ( antes, sinotalafaiga). Eleambio de posiiones se ene que haceren menos de 5 Segundos Intervencién eficaz de! equipo para minimizar las interrupciones entre las ‘compresiones Los equipeseficaces se comunican de fora contnua. Sila persona que reaiza las compresiones cuenta cn voz at, rearimador que se encarga dela ventlaciones puede anticiparse al momento en el que {tenga que adminstarias. Este metodo permite al reannador pepararse para vetar de una toma fran y mnmaariseintarupciones de las cortpresiones Agarae al eantaran vez ata. ce ‘eanimagores estan al fanto para tnare. Realzar compresiones torécias elects requiere mucho esiverzo $i lreaimador que realza las compresiones se canes estas no serdn fan efechvas Pars reduc ia faiga de oanmador,e= necesaro intecambiar la funciones cada 6 cicls (9 cada 2 minutos) anes, sihace ata. Para minimiza as Ingerrupetones, os reanmadores se deben turn mientas eI DEA analiza e rma El cambe de posiciones se tene que hacer en menos de 5 segundos. Repaso Situaclén: Un varén de 53 afos se colapsa subtamentey ya no responde. Usted presencia el esvanecimento yes fa prenera persona en legar al ugar Le encuerirfenato en e suet, imu 4. (Gut eso primero que deberia hacer en esta stuacion? 2 Activar el sistema de respuesta a emergencias » Iniciar la RCP de ata calidad comenzando par las compresionestordcicas © Comenzar a adminis as ventlacones de rescate 4 Asegurarse de que la escena sea segura para used y para a victim 2. Ethombre no responde cuando le toca los hombros yexciama “gEsté ben” 4Que debera hacer 2 contnuactn? 2 Compretar el puso Iniciar fa ROP de ata calidad Comenzar a adminstia la ventaciones de escate 4. Pecir ayuda en vor aa alas personas que se encuenten cerca 5. Vaio reanimadores responden usted les pie que actven al sistema derespuesia a emergencias y (que taigan el DEA y ol material para emergencias. Mientras comprueéa e puls yi espracion, ‘serve quel vcimajadea, boquea y reson. No nota puso. ZGue deberia hacer a contnuacion? 2: Iniciar la ROP de ata calidad comenzanco por las compresionestorcicas © vigiar aa vicuma nasta que lequen protesonales mas experimentados { Realzar una venilacién de resateadrinstrando 1 ventacin cada So 6 segundos <4 Enconrar a alguien que le ayude y vaya a buscar ol DEA mas proximo 4. :Oual es relacén de compresionestoréccasy ventlaciones cuando se administra la RCP a un seu? 2. 1Ocompresionesy 2 ventlaciones 1Scompresiones y2 venlaciones 30 compresionesy 2 veniaciones 15 100 compresiones y 2 ventlaciones 15. 2CuSl esa fecuenciay In profundsas de ne compresionestorcieas en un sults? ‘Una frecuencia de 60 80 comresiones por minuto y una orofunddad aproximada de 25 om (0.38 pugasas) Una frecuencia de 80 a 100 compresiones por mina yuna pofunddasaproximada de 4 em (1,5 pulaaoas) € Una frecuencia de 120 2140 compcesiones por minuto y una pofundia aprosimada de 8 4 cm (2.52 pulgadas) 4. Una tecuenca de 1002 120 compresiones por minuto yuna profundiaad ea menos Sem (2 pulgadas) 6. p0ué accion deberia realizar cuando leguen Ins os reanimadores? «2. Asignar areas alos demas rearimadores ytumar alas personas que realizan las comoresiones fads 2 minutos o antes es necesana parser aga bb Continuar cana RCP mientras 28 canta e|EA aunque est fatigado « Esperara que et reanimador mas experimencado de mdleacenes a equipo 4. Asignar un ier det equip yas tunciones de cada persona mientras conbada con fa ROP 7. Sisospecha que una victma que no responde sufre un traumatsmo cranevencetaco,ccusl ese metodo mas ndeado para abi i via area ‘2. Manibra de extension de cabeza y elvan del menton » Traceién mandibular Manobra de extensén de cabeza y elevacion del cello Eva ls apertura del via are Consult as espuestas a las pregunias de repaso en ol Apéndice Notas del estudiante Apartado Desfibrilador externo automatico para adultos y nifios a partir Conceptos generales de 8 afios Descripcién general ‘Un desbilader externa automstico (DEA) es un equip gee y pox que puede entice un rime carsiaco anormal que precisa una descarga, £I DEA puede agminstar una descarga capae de Interumpir el rtmo anormal foracion ventscuar 9 aquearaia vertnculr sm pulsa) y estaolecer el rio normale! corazon Los DEA son facies de sary permite, tanto a personas sn expevienia come 2 profasionales de a salud, realzarla deefbriaciin con sequised Objetivos de aprendizaje -Altermina de este aparado, posta + Deserbiriaimporancia de usar un DEA para adultes y nits a pare de & fos de forma temprana ‘+ Hacer una demostacin deluso corecto de un DEA para adulos y nos a pair de 8 ates Destibritacién temprana Elompe que tanscurre ene el

También podría gustarte