-ELESTADO Periédice Oficial del G Registrado como Articulo de segurda clase, en Ia Ci DE Gt jobierno Constitucional. iudad de Colima, Col.,el dia 21 de Septiembre de 192 Director y Responsable, EL SECRETARIO DE GOBIERNO. Las Leyes, Disposiciones,y demas Decretos Oiciales,son obligatorios por el solo hecho de publicarse en este peri6dico TOMO XV Direccion Forestat y de Gaza y Pesca Departamento Técnico.—Propaganda y Biblioteca. Texto del Acuerdo que con fecha 14 de enero tiltirao expidié el ciudadaao Secretario del Ramo, y que contiene lus disposiciones re glamentarias que deberdn tenerse en cuenta para efectuar las “QUSMAS DE LIMPIA” en terrenos forestales. Primera:==Para llevar a cabo las “quemas de limpias’’ en terrenos con vegetacién fores- tal, los propieiarios de prediss se sujetaran a has disposiciones sigwentes: a)—Sélo podrdn hacerse “quemas delim pias, contando para ello con un permiso conce: dide por el personal del Servicio Forestal sol de la Oficina Foreszal con jurisdiccién en ef lu- gar, expresandose, en Ia solicitud el objeto de la ubicacién exacta de! lugar don Aa la vege vaya a guemarse, 0s permisionarios comunicarén con fas de anticipacion a la fecha en que se Nevara a cabo la quema, ala Oficina Federal| gue hubiere concedido el permiso, al ciudada- no Presidente Municipal de la jurisdiccién y a todos los propictarios de los predios circunve- tinos para que tomen las precauciones necesa- Tas, 4)—Sélo con autorizacién de la Direccién Forestal y previo estudio e inspeccién, podra} etectuarse una quema gue amenace destruc-| Cién de Arboles vivos, renuevos o pastizales. | e)—Para proteger los predios circunvenci- tos de una posible propagacién del fuego, el Permisiona:io circunvalaré previamente el sitio en que se levard a efecto la quema, con una Quardaraya de cinco metros de anchura como tinimo, poblada dicho lugar y Colima, Sébado 14 de Junio de 1930. ara el permiso correspondiente] ensién que abarcara y la; NUMERO 24 f)=En el caso de que los terrenos colindan- tes sean de propiedzd de la Nacidn, es requi sito indispensable que la quema sz lleve a elec to ante la presencia de un empleado del Sec- vicio Forests!, 0 ante la Aucoridad Municipal local, o bien, ante la persona que ésta designe como su representante. g)—Cuando en los terrenos colindantes exis tan plantaciones de henequén o de cana de azticar, él permisionario se obligara para pro- tegerlas aconstruir una guarda-raya de diez metros de anchura, del lindero hacia adentro. Los propietarios de plantaciones de hene- quén.o de cana de azticar en donde se efec- tien “quemas” y que colinden con terrenos forestales, de propiedad de la Nacién 0 parti- culares, se obligarén a construir una guarda- |raya de las dimensiones y en la forma que es- |pecilica el parrato anterior, la cual se manten- jdr perfectamente limpia durante el perfodo jde “quemas", | _ h}-=La operacién de la equema» se efectua- ra de preferencia por la noche, cuando no ha- ya vientos fuertes, en direccién de los vientos dominantes y estando constantemente vigilada por el permisionario y los propietarios de pre- dios vecinos, hasta que termine. i)—Dentro de las veinticuatro horas siguien™ tes a la terminacién de la operacion de «que” ma», se rendird intorme ala Oficina Foresta! que haya concedido el permiso. i)==Las Oficinas Forestales no concederdn permiso alguno para efectuar «quemas», cuan- do a una distancia menor de cinco kilémetros ‘del predioen que pretenda Ievarse a cabo, existan pozos de petréleo, almacenes de mate- rial de guerra y en general cualquier depésito de materias facilmente inflamables o explosivas k)—Un empleado del Servicio Forestal vigi- lard la «quema>, y en ausencia de éste se soli- jciterd la intervencién de la Autoridad Munici-—104— EL Estado de Golim: CONDICIONES: nuestro pueblo y celoso defensor de su digni- dad. “EL ESTADO DE COLIMA" se publica tos stbados| Pero independientemente de lo que el go- Susrcipelgn trimestral en In ciudad de Cotima....8. 1.$9| ierno haga, nosotros por nuestra parte debe- Suscribetdn, trimestral foranea a mos hacer compreader al pueblo americano NEneres Seattaby or cad efeabtae. que resentimos ei ultraje, y que si su. gobicr~ Avisos de Ayuntauientos y Tesorerias Munteipaes,un | 20 ataca nuestros iutereses, y Ta libertad de to- centavo la palaora por cada publicacién. do hombre de trausitar libremente por cual- aan eigg somprentines oo el Rrale auserion vor ea: | quier pas del mundo y de tener Ia puerta a~ que deban publicarse en forma de do" que causa-| bierta en todas partes para ejercer sus activida Fig doble cuota, des, uosotros tambiéu podemos cerrar la puer- is hostil, obligaudonos a susceipeliny. sin gue previguente sea satisiesno gine | tn al comercio del Pr gestae ante nerigaice ve “emtendunia iow'yy | 20 Consetir que Buestros trabajadores descar~ resedos con el Director. |euen los buques americanos que toquen nues- | tos puertos, cualquiera que sea la procedencia jde [a mrereanefa que ellos tragsporteu, y a no pal del lugar o de la persona que 1a misma de| descargar de los barcos mexicatos 0 extranje~ signe. ros ni consumir mercancia procedente de los ‘Segunda: —La violacién de estas disposicio-} Estades Unidos o cou marcas industriales 0 co: nes reglamentarias sera castigada de acuerdo| merciales de ese pats. con Io estipulado en el articulo 54 dela Ley) Esperamos contar eu este sentido cou la coo Forestai de los Estados Unidos Mexicanos, de) Peracion de todos los Alijadores y trabajadores cinco de abril de mil novecientos veintiseis, _|4¢,f0s puertos asi como cou el elemento ferro~ catrilero;-y a tal efecto proponetos que en ca San Jacinto, D. F. 20 de“febrero de 1930.jdu lugar se orgauice una comisiéu encargada —E] Director, Allredy Serratos, }de unifcar la accién gremial, y de cuidar del <= estristo cumplimiento de esas obligaciones. Esta actitud de los trabajadores de los puer- tos y de los ferrocartileros firme y enérgicamen te sostenida, sera mas eficaz que todas las ges tiones dipiomiticas que nuestra Caucillerfa pueda hacer, y sera lo qite mas respalde a és- En estos momentos se discute en el Congre- tas sin que por ello los trabajadores mexicanos, so de los Estados Unidos de Norte América y|can esta actitnd, lesionen NUESTRAS leyes, hha sido aprobado por el Senado, un proyecto |que son las finicas que estamos obligados a res de ley presentado por los Senadores Harris y|petar Todos los traiajadores maritimos y te- Box, en el que se limita cl némero de los me= |rrestres comprenderéu faciimente que los le Comité Pro-Patria Excitativa a los Trabajadores Mexicanos icanos que pueden inmigrar a los Estados W-|visladoves de Washington palparau egui- nidos a tna cantidad menor de dos mil al aifo.!g, Jas cousecueucias de accidn, y de este moda Las razones que se exponen para esa limita-|se lograré que ia ley deprimente no sea vote cid son altamente huuuillantes para el pueblo! d: mexicano, a guien se considera como indigno| de pasar al territorio americano por su inferio- ridad racial y por sus vicios Esta medida altamente ultrajante en st mis- ericama, qne esti et produciéa wecesita forzosamente les mer jerdos de la América Latiua, entre los de Mex ma, lo es mas por la circunstancia de que se/C¢ ocupa lugar prefezente; y si paulatinamen refiere exclusivamente a los mexicanos, dejan-|te S¢ le cierrau esos mercados, como no tarde do en libertad a los habitantes de todos los o~|T#a en suceder, los legisladores de Washing: tros paises de la América para entrar libremen 0, que estén notablemente influenciados pot te al territorio de los Estados Unidos y salir!interesados mercaderes mas que por razoues dé Se i cuando les parezca. Jconveniencia nacional, recapacitardn mucho at Nosotros no podemos hacer nada para evitar| tes de expedir una ley a todas luces injusta J que esa ley sea aprobada, pero si est en nues-|Vejatoria de nuestra dignidad racial. tras manos hacer la ms enérgica protesta por| Tengo la seguridad de que los trabajadort elultraje. del mar, y de otras actividades sabran enter" Estoy completamente seguro de que el Go-|der esta iniciativa y que la secundaran con e bierno Mexicano sabra colocarse a la altura de|tusiasmo y firmeza, hasta conseguir que lasle| sus responsabilidades como representante del yes deprimentes para los mexicanos sancios*|l.tstado de_Coltma 05— Ce ET dos por el Congreso Americano, sean modifica- das o derogadas en su totalidad. Junio 2 de 1930. DEL GOBIERNO DEL ESTADO. PODER EJECUTIVO. LAUREANO CERVANTES, Gobernador Constituefonal del Estado Libre y Sobera no de Colima, a los habitantes del mismo, hago saber: Que el H. Congreso del Estado, me ha diri gido para su publicacién el Decreto que sigui 1H. Congreso Constitucional del Estado Libre y Soberano de Colima, en nombre del Pueblo, expide el siguiente Decreto: NUMERO 90 Articulo t.o—Se reforman los articulos 1. 20, 10, 12 y 19 del Reglamento Interior del Congreso del Estado, para lo cual quedaran re dactados para lo sucesivo en la siguiente. for-| ma: { “Articulo 1.0—El dia primero de Septiem=| bre del ato en que haya sido electo el Congre 80, se reuniran los presuntos Diputados, sin pre(erencia de lugares, en el departamento. respective del Palacio de Gobierno exhibien do sus credenciales y Dujo la Presidencia de la} Dipetacion Permanente, de conformidad con la ién V del articwlo 36 de la Constitu cién Local, En seguida se procederé ala e-| leccidn de una Mesa provisional, compuesta de un Presidente y dos Secretarios, la cual fun cionaré hasta el 15 de septiembre. Si no hu. biere Diputacién Permanente, la primera junta) previa se presidira por el Diputado electo por el primer Distrito Electoral, entre tanto se eli- ge la Mesa Provisional. Articulo 2.0--Inmediatamente se procederé, si hubiere qucrum, a nombrar dos comisiones,| compuesta la primera de tres miembros y la otro unitaria para que dictaminen sobre las eredenciales de los presuntos Diputados, pa- ‘sando a la Gran Comisién todas las credencia- les con excepciéa de las de los presuntos Dipuj tados que la compongan, las que pasardn a la | Pueblo, expide el Articulo 10.—A la apertura del periodo or- dinario de sesiones de septiembre, concurriré el Gobernador del Estado con el objeto de in- formar suscintamente sobre el estado que guar den los negocios publicos, y el Presidente de la Asamblea le contestard en términos genera- les. Atticulo 12.—El Presidente sera electo en los términos preceptuados en los articulos 1.0 y 70 funcionaré un solo periodo y no podra Ser reelecto para el siguiente ni para el mismo puesto en la Comision Permanente. Articulo 19.—Las Comisionss se compon- dran de tres miembros, pudiendo desempenar cada Diputado una o varias de elas.” Articulo 2.0—Este Decreto comenzaré a surtir sus efectos a partir de la fecha de su publicacién. El Gobernador del Estado dispondré_se pu- blique, circule y observe.—Salén de Sesiones del H/"Congréso del Estado.—Colima, a 13 de Junio de 1930. — Maxum Lrerenas, D. 0, D.S.—POREIRIO Por tanto, mando se circule y se le dé el debido cumplimiento. Pa lacio del Gobierno del Estado.—Colima, a 13 imprima, publique, de Junio de 1930.—Laurnano CERVANTES.— El Of. Mayor Enc. del Despacho, Aytos1o R. Torres. LAUREANO CERVANTES, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Sobe- rano de Colima, a los habitantes del. mis- mo, hage saber: Que el H. Congreso del Estado me ha diri- gido para su publicacidu el Decreto que sig “El H., Congreso Coustitucionat del Estado Libre y Soberano de Colima, en tombre del iguiente Decreto: NUMERO 91 Articulo t.o—Hoy guince de junio de mil novecientos treinta, la H. XXVI Legislatura Constitucional del Estado Libre y Soberano de Colima, clausura su segundo periodo de se- siones ordinarias correspondiente al segundo y liltimo aio de su ejercicio legal. at El Gobernador del Estado dispondra se pu- |blique, circule y observe.—Salén de Sesiones del H. Congreso de! Estado.==Colima, a 15 de segunda Comision. Junio de 1930.=Manuel Llerenas, D.P— Fran. isco G. Velasco, D. S.=Porfirio Alearaz, D. S.%Por tanto, mando se imprima, publique,| cireule y se le dé el debido cumplimiento.—| Palacio del Gobierno del Estado.—Colima, a 15 de Junio de 1930.- LAUREANO CERVAN, TES.—El Of. Mayor Enc, del Despacho, AN- TONIO R. TORRES PODER LECISLATIVO Acta de la Sesiin Publica ordinaria que celebr la H.! XXVI Legislatura del Estado el dia 11 de =! Diciembre de 1929 (Continga) Circular ntimero 1, del ciudadano Pedro So: lorzano techada el dia de ayer, participando| que se hizo cargo del Juzgado Mayor de lo Ci vil y de Hacienda del Estado, segiin nombra- miento de esta Legislatura. Enterado. El Ejecutivo del Estado por oficio ntimero| 2036, de fecha de ayer, adjunta proyecto de presupuesto de ingresos del Municipio de Co- mala para su viencia en el proximo ano fis eal. Comisién de Hacienda, Dictamen de la Comisién de Hacienda_ emi- tido con motivo del proyecto de presupuesto de ingresos del Estado, para el préximo ano fiscal que remitié el Ejecutivo con, su. oficio niimero 2032 de fecha 6 del actual, el cual, termina con un proyecto de Decreto, que con ligeras modificaciones se ajusta’el proyecto q’ remite el Gobernador del Estado. A discu- sién en lo general y particular el proyecto an- terior, la Asamblea tuvo a bien aprobarlo en ambos casos y después de que la Presidencia hizo las declaratorias respectivas taculté a la Secretaria para que presente la Minuta del De ereto respectivo, la que presentada a continua cién bajo el ntimero 6g fué aprobada en lo ge- neral y particular por unanimidad y sin deba- te. La Presidencia dispuso previas las decla- ratorias reglamentarias, se remita al Ejecutivo del Estado, para los efectos de su promulga- cion. Dictamen de la propia Comisién de Hacien- da rendido al proyecto de presupuesto de egre sos que remitid el Ejecutivo del Estado el cual termina con un proyecto de Decreto que con insignificantes modificaciones se basa en el pro yecto que remite el crudadano Gobernador, se pide la dispensa de tramites. (Continuara) El Estado de Cofima SECCION DE AVISOS DICTO Como albacea testamentarfa Ponciano ‘Torres, cito personas aludidas articulo 178: Cédigo Procedimientos viles, formaciGn inventario. simples memories extra~ ciales el dia diecisiete de Junio entrante en “Manuel: ‘Alvarez” némero 44. Colima, 30 de Mayo de t930.— F. Rosario Torres. Bove EDICTO. Alas 11 horas del dia 17 del entrante junio, en “Mee dellin"” 35, practicaré operaciones inventario y avalio bienes pertenecientes. testamentaria de don Andrés, Quezada. Cito personas refiGrese articulo 1781 Cédigo Proce~ dimientos Civiles, Colima, 29 de mayo de 1930. sia Mendoza. La Albacea, Anasta- Juzgado Menor de to Civil. EDICTO: Por disposicin del Juzgado Menor de lo Civil, 4 ta)Capital, convocanse interesados herencia intestado. Catarina:Guzmaa Viuda de Ramirez, deduzcan sus de~ rechos dentro de treinta dias contando desde tercera publicaciGn presente edicto. ‘olima, Col. Colima, 27 de mayo de 1930.—Secretario, Auge? Brust. 3o¥3 Juegado Menor de lo Civil. —Colima. EDICTO, Convocanse personas creanse con dereche bienes intestado sefior Rafael V, Castell, presentense deducir~ lo dentro treiata dias, desputs sltimo edict. Colima, 1.0 de Abril de 193 Linge! Brust, Stio. oven? EDICTO En Junio treinta corriente, once horas, practicaré in~ ventarios y avalGo bienes intestado Francisco Sante Croz Ramirez, en Reforma 58. Cito personas refierese articulo 1758 Enjuiciamiento Civil. Colima, 7 de Juuio de 1930.—Agusti Sautacrus. jove? EDICTO Once horas dia primero entrante julio, en “Med 31 practicaré operaciones inventario y' avalGo bienes pertenecientes al intestado de mi esposo sefior Ralael Vargas. Cito personas refierese articulo 1781 Cédigo de Pro- cedimientos Civile Colima, 12 de junio de 1930.—[a Albacea, Aurore Romero Vda. de Vargas. gov