Krizleey Gabriela Morales Cú

Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales

Ciencias Jurídicas y Sociales
2133818
4 Jul. 18
Licenciado Federico Augusto Ruata Cardona

1. A contrariis: por los contrarios.

2. A posteriori: se dice de lo ocurrido después de un hecho o circunstancia
determinada.
3. A priori: se dice de lo ocurrido antes de un hecho o circunstancia determinada.
4. A sensu contrario: por el sentido o significación contraria.
5. Ab aeterno: desde siempre, desde muy antiguo.
6. Ab origine: desde el origen o principio.
7. Actio exercitoria: actividad Exercitoria
8. Actio ingrati: Acción desagradable
9. Actio institoría: Acción fueron
10. Actio popularis: acción popular.
11. Ad argumentandum tantum: con el solo fin de argumentar.
12. Ad hoc: para esto.
13. Ad hominem: contra la persona.
14. Ad honorem: para calificar una función ejercida sin retribución alguna.
15. Ad indicia: para el juicio.
16. Ad interim: interinamente, provisionalmente.
17. Ad intra: hacia dentro.
18. Ad itidicem: ante el juez.
19. Ad statum rei romanae spectat: al Estado de la cosa romana.
20. Ad usitm: según costumbre.
21. Addicti: adicto
22. Addictio libertatis: era el pronunciamiento que ofrecía el pretor ante la futura
libertad del esclavo.
23. Adió: Adios
24. Adnotatio: era una respuesta directa dada por el emperador ante una consulta.
25. Adoratio: era un rito religioso por el cual los súbditos rendían homenaje a la
divinidad del príncipe.
26. Adrogatio: entrada de una familia en el seno de otra.
27. Adsertor: El reclamante
28. Ager adsignatus:  tierras cultivadas y deslindadas.
29. Ager arcifinalis: eran tierras cultivables pero baldías.
30. Ager arcifinalis: tierras cultivables pero baldías.
31. Ager publicus: tierras propiedad en teoría del pueblo romano.
32. Ager scripturarium: bosques y las tierras de pasto
33. Annimus necandi: intención de matar.
34. Applicatio: eran los extranjeros miembros de pueblos vecinos de Roma.
35. Apud hostes: Con el enemigo
36. Apud iudicem: compareciencia ante el juez.
37. Auctoritas patrum: era la confirmación por parte del Senado de los acuerdos
tomados por el pueblo en lasasambleas populares.
38. Auctoritas: era el ascendiente moral que poseía el emperador sobre el pueblo.
39. Aut dedere aut iudicare: o entregar o juzgar.
40. Aut dedere aut iudicare: o extraditar o juzgar.
41. Bonorum venditio: Las buenas ventas
42. Bonorun possessio: posesión.
43. Caesar y Augustus: era un prestigio divino vinculado a la antigua tradición
religiosa que empezó a usarse apartir de Octavio.
44. Campi partitio: partición de tierras.
45. Candido déficit: Candid falla
46. Capite deminutio: La pérdida de carga
47. Capitis deminutio: La pérdida de capital
48. Casus foederis: estipulación pactada que debe ser cumplida por las partes.
49. Causa iudicati individua est: la cosa juzgada es indivisible.
50. Cavere: era la preparación de los actos jurídicos por parte de los jueces.
 Krizleey Gabriela Morales Cú
Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales
Ciencias Jurídicas y Sociales
2133818
4 Jul. 18
Licenciado Federico Augusto Ruata Cardona

51. Census: ceremonia por el cual el amo inscribía a su esclavo en la lista de los
ciudadanos.
52. Cessio bonorum: la cesión de bienes.
53. Circa: cerca, alrededor de.
54. Comitia: las elecciones.
55. Commercium: comercio.
56. Conceptam: conceptos
57. Concilia plebis: Los Consejos.
58. Conditio indebiti: condiciones incorrectas
59. Conditio iuris: condición de derecho.
60. Conditio sine qua non: condición sin la cual no puede producir efectos un
determinado negocio jurídico
61. Consensus ad ídem: el consentimiento sobre lo mismo.
62. Consensus generalis: consentimiento o acuerdo general.
63. Consensus gentium: acuerdo de las naciones.
64. Consensus omnium: el consentimiento de todos.
65. Consesus: consentimiento
66. Consilium principis:  consejo del príncipe, personas de alta confianza.
67. Constans et perpetua voluntas ius summ cuique tribuendi:constante y
perpetua voluntad de dar a cada uno lo suyo.
68. Constantia: la constancia.
69. Consuetudo est servando: la costumbre debe ser observada.
70. Corpus iuris gentium: cuerpo o compilación del Derecho de Gentes.
71. Corpus iuris spatialis: código de Derecho espacial.
72. Corpus iurís: El cuerpo de la ley.
73. Corpus posessionis: cuerpo, objeto de la posesión.
74. Costitutio: Constitución
75. Crimen culpae: culpa de crimen.
76. Culpa in concreto: la culpa considerada concretamente.
77. Culpa in eligendo: culpa en la elección.
78. Culpam: falta
79. Custodian: custodio
80. Dato: tomando en cuenta.
81. De facto: de hecho.
82. De iure: de derecho.
83. De lege ferenda: de acuerdo con la ley que debiera ser aprobada.
84. De lege lata o Lex lata: la ley o derecho vigente.
85. Debellatio: debelación.
86. Decaminus maximus: Decaminus importante.
87. Decreta:  las decisiones tomadas por el emperador en asuntos judiciales.
88. Derelictio: abandono
89. Desuetudo: desuso.
90. Dictum: dicho, aforismo, apotegma.
91. Diem adictio: Adictio días
92. Dura lex, sed lex: dura es la ley, pero es la ley.
93. Dux: jefe con poderes personales mágicos y religiosos.
94. Edicta: disposiciones generales aplicables en todo el Imperio emitidas por el
emperador.
95. Eo ípso: por sí mismo.
96. Erga omnes: con relación a todos.
97. Ergo: por tanto, pues.
98. Ex debito iustitiae: por deber.
99. Ex factis oritur ius: de los hechos se origina el derecho.
100. Ex gratia: por gracia, de favor.
101. Ex iniuria non oritur ius: de una ilegalidad no se origina un derecho.
102. Ex iure: de derecho, según derecho; legalmente.
 Krizleey Gabriela Morales Cú
Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales
Ciencias Jurídicas y Sociales
2133818
4 Jul. 18
Licenciado Federico Augusto Ruata Cardona

103. Ex lege: de la ley. según la ley.

104. Ex more: según costumbre o práctica.
105. Ex novo: de nuevo.
106. Ex situ: desde el sitio.
107. Ex tempore: fuera de tiempo.
108. Ex usu: según costumbre.
109. Expressis verbis: con estas mismas palabras.
110. Extra comercium: fuera del comercio.
111. Familiae: familias.
112. Fas: normas religiosas
113. Favor matrimonii: en favor de la validez del matrimonio.
114. Fetiales:  sacerdotes encargados de los ritos de guerra y paz.
115. Fictio iuris: ficción jurídica.
116. Fides. vínculo sagrado que unía al jefe de la gens y a su cliente.
117. Fides: la fe.
118. Gens: grupo político, religioso, familiar con un mismo pater, costumbres,
culto, nombre, tumba...
119. Gratia argumentandi: para argumentar
120. Grosso modo: a grandes rasgos.
121. Gulalitatis: Gulalitatis.
122. Habeas Data. Produce la información.
123. Heredis: Heredia
124. Hereditas: la herencia.
125. Honeste vivere: vivir honestamente
126. Imperium domi malitiaque: Gobierno en el hogar y la malicia.
127. Imperium domi: el poder que se ejercía en la urbs comprendiendo actos
civiles y militares.
128. Imperium: poder supremo, soberanía.
129. In absentia: en ausencia, por ausencia.
130. In abstracto: en abstracto.
131. In casu consimili: en caso semejante.
132. In casu: en el caso, sobre el caso.
133. In contrahendo (pacto): pacto por contraer, por negociar.
134. In toto: en todo, totalmente.
135. Incensus: despedido
136. Indicia stricta.: informe apretado.
137. Infamis: Se sospecha
138. Infra: debajo de, en la parte inferior.
139. Intentio: La carga
140. Inter alia: entre otras cosas.
141. Iuris variandi: Cambiar la ley
142. Iurisdictio: poder de decir el derecho habiendo una jurisdicción criminal,
civil y administrativa.
143. Iurisprudencia: jurisprudencia
144. Ius ad bellum: derecho de poder recurrir a la guerra.
145. Lato sensu: en sentido lato, por extensión.
146. Lectio senatus: Desde el Senado.
147. Leges datae: presentación de los nuevos magistrados y jefes del ejército
ante los comicios.
148. Leges imperfectae: no estaba prevista ninguna sanción.
149. Manumissio censué: Manumissio votaron de la siguiente manera
150. Manumissio in ecclesia: la iglesia
151. More maiorum: según costumbre de los antepasados.
152. More nostro: según nuestra costumbre.
153. Mores maiorum:  costumbres de los antepasados comunes a la gens.
154. Mores maoirum: comportamiento.
 Krizleey Gabriela Morales Cú
Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales
Ciencias Jurídicas y Sociales
2133818
4 Jul. 18
Licenciado Federico Augusto Ruata Cardona

155. Nasciturus: nacerán.

156. Navis ex asia venerit: El barco debe llegar de Asia
157. Nequáquam: de ningún modo.
158. Operae: servicio
159. Oppidum: la ciudad.
160. Pacta sunt servanda: los pactos deben ser cumplidos.
161. Pacta tertiis nec nocent nec prosunt: los pactos ni obligan ni benefician a
terceros.
162. Pro iege: por la ley.
163. Pro rata parte: proporcionalmente.
164. Pro tempore: temporalmente.
165. Probitas: honestidad.
166. Quantum: el cuanto, la cantidad.
167. Qui mortui nascuntur, ñeque nati ñeque procreati videntuf: los que
nacen muertos o se consideran nacidos ni procreados
168. Quid pro quo: una cosa por otra.
169. Quod natura omnia animalia docuit: lo que la naturaleza enseña a todos
los animales.
170. Ratio agetidi: por razón de obrar, de proceder.
171. Ratio decidendi: razón de decidir.
172. Ratio iuris: El sistema legal.
173. Ratio legis: por razón de la ley.
174. Ratio legis: razón de derecho.
175. Ratio strieta: interpretación estricta.
176. Ratio summa: razón suprema.
177. Ratio: razón, proporción, fundamento.
178. Ratione loci: por razón del lugar.
179. Ratione materiae: por razón de la materia.
180. Ratione personae: por razón de la persona.
181. Serví plubirí: Plubirí servidor
182. Serví poenae: sanciones servidor
183. Servilis cognatio: relación de esclavo
184. Servus: El esclavo
185. Sic utere tuo ut alienum non laedas: utiliza lo tuyo de tal modo que no
perjudiques a lo ajeno.
186. Sine die: sin día, sin fecha determinada.
187. Sobrietas vitae: La sobriedad de la vida.
188. Soladitates:  cofradías religiosas.
189. Status: estado, posición, situación jurídica.
190. Stipendium:  por repartimiento.
191. Stipulatio: estipulación
192. Stricto sensu: en sentido estricto.
193. Sub índice: pendiente de resolución judicial.
194. Sui generis: de su género, específico, propio.
195. Sui Iuris: el sujeto autónomo de cualquier potestad familiar, que gozaba de
plena capacidad jurídica. También denominado pater-familias.
196. Summ cuique tribuere: dar a cada cual lo suyo.
197. Terminus post quem: término después del cual.
198. Terra firma: tierra firme.
199. Terra nullius: tierra de nadie, territorio sin dueño.
200. Tertium genus: un tercer genero, algo diferente que no encaja en las
clasificaciones habituales.
201. Testamentifactio: testamentado.
202. Testamentum: acto por el cual un pater designaba a su sucesor.
203. Tolo corde: de buena voluntad.
204. Tria iuris preacepta: (los tres preceptos del Derecho Romano)
 Krizleey Gabriela Morales Cú
Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales
Ciencias Jurídicas y Sociales
2133818
4 Jul. 18
Licenciado Federico Augusto Ruata Cardona

205. Tria nomina: Tres nombre

206. Ultima ratio: razón última.
207. Ultra petitum: más allá de lo pedido.
208. Ultra vires: más allá de sus fuerzas, de sus competencias.
209. Uno ictu: con un acto, en un momento.
210. Ut infra: como abajo.
211. Ut supra: como amba.
212. Uti possidetis: como poseéis.
213. Versus: contra.
214. Vindicatio: la venganza.
215. Virtus: fuerza.
216. Vox iuris: La voz de la ley.