"arto verdadero noe bers sempre de td fo que la vida pe {a haberosatado como carga, nes condace diecast da Felorno la natussler; noe ayuda a selorar hacia noses Immo, © major dicho, nor oblizn ello ses gue qereros omprenderlo. No es in astracelon @ dnvacion de nucetro Densumients lo que en defnitvs lo deter, sno In msi foneetracon y nguamlento de mostra sapaciod inteetaal frente al mundo, No noe condace aun teteno que ete her {el mundo y nos hage olvidar tor dolores de fats sng gue ‘leva nuttin naturaleza bur encima de Ia reson del mao, Inte Le contemplacén 9 In cumpronsce Ge ebe mundo. (4 Midrand, 28 de febrero de 183) Generalmento se ene que in ler (igual que sn la eli, sin ator podetes espiritunie © let) se eapobreceria Ie ‘ida; pore nose Wala de evo. Lo eeencll es gue in ol ars, I visén Gel mundo vera inompletn. (Esero0 {Comprender un intviduaita artistion os mucho mis dil ‘ae camprenderia dun pontador ola de un inveeisders pore {que Gator hablan ol idlema que hablen todos y aguclls so Alitingue precisamente de los demis por hablar oto ire (Grentos 1 83), Mis que a menudo 2e ha dicho que el ate ce un idima, ,Qué ‘ empor lo qe expreen? Ri eapirita de una Gpoc, ne 2 asin, de un individuo, ;Cietamenle! Pero eso Jo hace. & ‘manera cualquier modo de expresn. {No me debe It sy tds lees, 9 presuntar call cael verdadero centenito de ee ‘en cambio, moras desviacionesaiveriones eshte dl oe. Dit homano! st ee cuatro verdadero del iam axle. {ico noe ote que cl del iden centfon ete te eras ela conse, etonces te habe fuperede bor peters er a Platin 9 Arist (Eerie Hr 9) Tanto la Moria come ls Vigraties nox dan el mis caco cemple del fracso de una inerpretacn Gentfion dele Wid ‘mediante ell, ef eopicta humana Dees rmiy pron los te files do o posible y etpontinnmente se ve stlgndy paolo us tomo en ter oe pre sped ‘mentees necsria la conlonea de que el cosinate Cen tic tene sus lites naturals; solo enonces la asiidad frien aporeera como lo que ees etn como uno, tor Imodios dados af hombre para apripiae del mando. ura ‘tones amis, cuando lo que ahors pares ter eee ‘nla obras de arte au exataci como adams el unde ‘tcapaooer del primer plano y ser eonsderado como lao ‘undone, (Breer, 36.97), ‘Toda cieneie oe devarelloy pesteccionaniento de Ia eneien- ia dstursva, Todo arte ez doarvolloy perteccomamicno do Jn conieci intutiva. (Eesrio , 43) ‘Todo arte ex decavollo de igen, as como toe eenca et esnrello de concepts. (Bseror I, 40. arte no et una fasitieeidn de Ia experiencia, sino une st pinlin de ell EL pensar sempre roprocsrd al atts, y ste semore 8 ‘gush que no cmprende el made: y ambor tendsn asi (seis, 05). 23‘entice de un eiterio conto, ycapas de confundi,e te- ‘ua ative atten dal epiita humano todas alias ‘Se iwentar no esbon ene lor reritdarel penser feet, (Best I, 39), ‘ues arttas mis fatasicas nen & menudo une cpacitad Sieainatva arusea muy pequesa. (Bueno M40). ‘Ls erttastrescendentes ouslen ser epritis exsetos pues ‘no to fuera, no seria artistas trscondents,« peeet 30 {ode antase las domi cuaidades que sien Mamasse alten" (Beers I, 40) ‘La wivaciad da ls fusren smaginativa no os tedevia praca icone del yerdadere talons artisticn; ol mero igo 0 ‘ulin no origina una obra de ere, como lampoce 1a facile Get de combiner persamnies rita una obre. cenlic, Sélo cuando la fuera Inaplnatva se pone soveramente a fervielo de le elaboracion den material, puede converse ‘um tator ao eeseon atten. (Huet, 128439) No poraue no coneuerde oon 4 reaiéed que ne conose debe fonsderase coro extrarrel, como supracren el mando ‘gue halla su expen en ine obra de ares econacendose Inve en un rece no pede mi pres Gut ‘queso vealia en naluralerae privileges. Por el concur, i precko elevarse Baca la maura arti eleva Ta ‘Socencia que uno lene del mundo a la que de €l Gene el fra Pere cde stn. aun pra el ertsta los lites d= {to do dos eusles se pueda nabar tedala de realidad? Las fluences to bacon en In wakerien tea de aque poe (sete, 107-100. ‘Puole ser cue, em buena parts, pensadores y artists destae 4 mits de In aturaless 0 intra de Mes: he ale ee ‘Ba. a verdad po ext de pte do nlnguno de lv dos bandos Séio aertrd quel que encuentro To teeero, que no ei [sac de la nalralera pista de sone (Rare 97). {Qué otro podria er, enfin de cuentas, sentido do una evo- ‘Nel artista, sino el de coaarmar ia presen de Ia nate ‘akea usa eapreton cadaver mis cara eran y ean ‘incene See cual fete el eocento mille que ise ofa {rte pueden eerer, pan cules fren or divesoe fines que Dertgan, donde squclla nosnidod de expresion no ones I caua visteante y al motor de ln actividad pst, vale 1 pena hablar de ate; y todo o elie, todo To arzobador ‘due se rept propio de in presion eaurada pr las bras de ele resi pain tw artisan io ‘medio daletsta ys por intermedso de (La exposcon ‘de itsetrand en Berlin) 4a a arte no importa que ur ampli campo dea neturaena ‘ible sea sometigo In actirded arte, sno gv, en 4 so singular, el desrrlle srs sen evade massa. (sero I, 103) 1a verdad en su ccepelén contente no otra un pati para Je verdad asta." (eeran I, 0), reer i verdad atetice no oxen de intencin o volun {2d; sno del talon y de a epaldad (Been I, 102) ‘ua apurenia asin cx relia en tan erande, 0 tn pe 25‘magetable de cure para ef mundo. Pare ol artista en cam 2g su eel sma a ono grandes, din Ser un punts phaeperada. (Btentor i 6) 006 es lo que caracerza a una gran época en l ate? No tacos on sundance edad ai em prot {David por Carstene y Cornelis, no etl epoca del arte} {ana de wsten arco fatima en tales dpocss quede demos {Waa por ls prontaapsisdn de eras tendons, pare las ton vile teas meta exrncestrtees de tage Mpa (Bserie tee M 117-18) {Lo que oe llama eles) de un artists no es una asturnece fomeeidn cnssentomente de acuerdo con reine (ee sum {ep Infenton), sno que erin avers unaada en a sne sina esencia) de contomplar 1a naturales, de apropiatie fs ela de someteria a ne penetration etten y do ropraeen” (Gel, corepondientomente en us obras. Preclsrente aque- 4 que segs lus Teorlas mas carlntes, so constera oro Droduci de a reexde onscene, tne sus rales Tat Indivdsied singular ex cara tevin de sna actividad suteteamente atten, Le fella Aecaligad iaiviual sempre condujo a intento de eemplacat ‘esiante esas Io que nose puede reomplnan, a nturleea Jo'ba nepace. (Buenoe I, 125-128) 1s ertstas no doben dar expresn al contenido do la époce Sino que som cle ls que deben otogar contenido 9 ce boca (Beer I, 15, ‘blo 20 puede decir do un fonimeno “que ha hecho dpe, ‘tando hn lograde vr un aepesto cro del munda, eoriguee ey cléndolo de esa manera_con na nueva manera Ge conte [ere oposccn porqun, por au mora presencia, destruyen Iuhas ora; jugar son sifleatves ono e infinarents Age, silo puesen heceraguienesdominen un vasto Pane ama’ (Hueriee 35). TL arista puedo tlgae al mario del mismo modo que el ‘nuesignder,y por ln mma asa; porque el verdadero ari ‘igual que el gnuino Intigdor, qué ore com acon ‘ho predear al mundo mu cnvieain’ vite ‘mundo no cule prosat alice a su verdad. se perder 3 (ederd el eampo a aquelos quo sacrflen ss conviclones ‘At exis una relalin entre Tas artes plisticas y ia vida Diblca, so demuestra que las obras de arte slo se consderan fermo instramontos pars inland 9 el plate. Se tree gue Selle isc an honor especia art ssghate un luge eat log lementor do a funein pubic. eo preckamente cn ell con I ques Ie quitacgnidad, porque de es tuners 9g ‘ota compictmente a valor nsness, abe es Insts {e's exstenca y que conse en ae por intermedio de € Tegal eoncesiesto del unin ‘Desde eo punto eve ho tlene ada qu ver co la vida dolor hombres, & grandes Tango tmpoco pus ten’ teachin alguna con ells ee fr eecable para tn nimersinfntamente pequcfo: el de Suelon queen sh consderes que el coascimiento es In sus Brema sclvidad Tumana, To dnlea tescendanta (Eveitar, It). ‘el sombre cel comienes deta Aosta, también os ol ominzo del art. (Boat I, 136) 1a afectacdn es al mayor plgro de to arte: y donde mz ‘exit, es sbre la ables; en ella Ro su a to sublime sn aoguilo de afetsein, ni siqueea en ls potas més {tence 137), oe [AL eahar ia ofeada 918s obras do un artita, Bla a {lola exetonsn de ashas cre, sno tris na e082 ‘testo general, de enrol oul aguas sbeeslen. ExPe feivided rea, y puede ser muy importante aut 808 ‘ondusen e obras concludes, Exist tam, por obP3¥¢ 20 ‘na vin ast Interna (sero 138) ae ‘Una obra de arte aitinguida ees in dua, deter, reepecto a esor efector; ert alli y su efecto 20 da p! ‘resol Hy, on combi crlar obras do arte que ee, MTR {en abierirnente hale e iogro de lon eecon, quo pa? CIES ‘Sig esten por amor del elec y en el efoto. (268 OBE ex ‘ia fete, (Bad ae nado Bl empleo de ormamenios que cubran Ia superficie et ope rach de que fata in foren pare soir Blsmanco 1, AOE {aero 32) Capes sempre on | fre fines decorating pore ly ocean. ,88 Bee ee ee cea fegenlas que Winekelmann poten Je algoria, 1% aS ret ciate nati Soe Comprenaibe in explication aaoal o juin, "MS ei cote o manent a et Se ea fre; ambes pueden colnet, pero nos esenclat qu Ii que los erlegs hayan aleanrato una eispide bas, ‘nore en la roprerentasonee lagna 2" ‘rkiden Pero halt valor de sucrose’ arte ef@ © (hese culeedes, complements ditintes (Een 0 1 eptes de “artes” to marae slo aque cute Ge Ta obra de sete que Sorgen Decesrlamente del an de Sesarolar me mde Ja expen de Ja natuateza tal coms ‘cb persegur mediante Im recurso de la rpresentecion piace. (Beentor I, 40). {Comprendo muy bien fo qu std eeribeacrea desu tendon a. lesimplifeacin: todo ate eontemporinee paece de Sins erecientacompliacon elo mediosy de una iminacion ‘Se or nfector: lena Ia mayor tuson vida con el me Is myer fucrss artetca y seguldad Chertamonis se pottla ‘re tefa de redinirve de au poseonsaltara y de rendgltt 8 ‘retain con fs naturale, Cube orenuntaee, pute recon espinal qua se rsa eb ee snide es andlogo al fe eecta an ol conbelentoshsracto, 9 1 0 Lakes flue ver ul Con un tarsne den nti esprtual euyas IEjes no se han doscabicrio todavia. De tedos modos, ot tite tends baca us apederue dee natiraleza mucho mls ‘ectve aue el penador abitact, puesto que fate no ve 5 ‘eta on asi los fenémenn, ino que la sleanca mejor no {ihandowe demastado en los fenémence Pur ello habria que Fefories, ove cao del asta mis que. al coneimiento Wess, mediente Ie cual Gata de adhere plena- tents dein alurleze: y mio que Hamar al atte una epecie te conocmentoy tara que considera ol atte‘ cl conel- ‘ita compa dos meliog de lor que se Yale el Hombre para ‘isscer ay necetdad tapremn 9 us urgent: reeonause {free on lo einguar Ia natarslesa, de Ia eul se sabe extraado (chev toaléed. (A Bildebrnd, 17 do mayo de 167). ara una nausir_ ri yedaermnie dade ol Eizarto wi'cs ciate Se iibar cotden aee $2 ‘Bon ‘a onsns yin, cay 8m Ssuyia areata {Sten stata setae ygo al en eth td ‘hls icerata ‘en ie sola el concen. vale clined ene ns eo oe so tomate te usa 9 ok {Flea recone cts por li ete ome Irena poss hme ec the Inconel ne Hott Bicol esate a roles oom sosearn ee ¢ Tnconpresrle onto moe te «ln ove commen Scere ia rece por edison inno ano 3 Sane al nad 9 se sata aa moma eo bre Seca as hacen nice oo ne SEEMS les abe 7 sateen ae 3 alle nrramplioner' 7 pos os coer ur rans ‘tl en sei uc cee ae eee ares Seton epee suet eters ex el sn then, se roesy agucen frm ‘ore parce I SSRILS Wath oe be oa bigs ane It 9Aivorib del mundo como e ale extesSo. No lo abo como ‘un verdad que se impone al enlendniono, cao gue ena Vicia foie tn quel rvs que equals sepsssiin eee ‘undo individuo alo era une aparenea ensafcs, queen individ el mundo senuova Contanternenie sees, Gituralmo moderns y senda atstice). ‘a coneepclin y Ia concepein artiticn sn cosa ffalmente Aliant otter, 1 8). I arta oo seve de absracclén on aetracin, y cus ‘ni alms cana fas space tae a eee oe ‘Send le materia sonra fonda tate oe 928k ie chard el artist por eocins dela eras, a cere Slunte y ta tugncied desu contemplate acl a Seal dd ira, determina, ‘radar (turlinn’moderse 7 ‘verdad artistica). iH ap ‘ns imigenes y representaciones comines de lo hambees 20 ‘Bose ser emplnadas para nada on lat aces pistlens, Vers Ge gue sors atta on pede dane or Yedio de la seivdad arta, y que aslo iy experlenca Arstiea propio una compenetraci, basa en tn talento tipecial on la represetacn arisen lena, puden funda ‘in Debsiiento arisen que no dependa dreamt do la ‘ctividad area Pero na fntasa og, un ents de Ie ‘aturalesa, et, son eres. qu por lo penis no fenen nade ‘tue ver atin con el sentido artic, (Boros M843), ‘Sélo quien logra permancoer en Ia eontemlacin, a psee ela senda y por encima de la abetrorion, demise tent Wocacn ae, (Grice de obs ee es ae Es un error suponer que basta con abr los ojos para poseee ‘1 mundo come sepresentacén. Pero sun pocaien general ‘Gu, para poseer el mundo suneorilment, solo ca necerare sci ln poortan de to sede, mientras que Ia activin ‘lial silo comienea cuando se trata de Hegar un con0- ‘Smtent eonseprat(2scriw 82). Tsun error desir que to #1 mundo sabe vor, pero que no {tor ben diuery een anora se separan amb sei ‘dns euro fueaen ser tins, cuando en verdad no 209 {ks gu don grador singe de ua mise sclildad. (Bs= ‘ion I, 81-8). ‘nm eupsiiin todavia inhicutida os Ie que ssione que Js enti han eumpldo ou fopelén suande han entrezsdo mae feral al pensariento concave, y pstbitad de eea mane {Sel concent Su funcbn es ft, Ia del entendimento ‘hacepusl e nfnta, Pero es necesro deste a sues- ‘im ants de que sea posble Megara una opin sana area (dela eencia Ge In aeuvid artstcn Hato lo se puede toe diortnan qe i nso intlva Cami ant co mu Antroplopa) ta quedado, en. genera, subs fellads frente aun demrllo mayor de te eneinei ds slog pero que au dem independiente puede eer ini- nites de modo que eared Ia concepelgn que afirea que J sonidos han compli su nein al haber ayuda al fonecimiento dela cea (Eortn I 86). Se oye decir 8 menudo que cultivar una reaciin de eon templacin com 2a cosas permite introduce en In reach ‘due une al rtita con a tures, By ain dda une exe ‘bre todo puto que trata do clacar en su Tugu® de hone ‘cL espe nbc de Tue gan comnments poco Hesipre= ‘Gador.. Hay bastartesvientes que vam por el mundo come ‘Sl hubieran slo castigo en eeguera, 7 hay lias manerat 3dc essere now expla sno por asain dea 4'ienosincompleta secandaramente Quo en tales ces ‘ho exis sna disposiéa aren no debe sambrar, Diy Aint ey el cao do quienee extn fonder ana ceiencie te tevtimoni senso tan univer oto severa‘en tos le ‘eras terrenos dele actividad eapirtual, 9 de quienes dende 5 tenprana juventud hayan sido atortimbrados a reise ‘hentas respecio de todo lo que sprain adqure por Fa inteleive 0 cornntine,y sobre i caindentia © cone teneion que ello ties con referencia an aparenla Ea {ales ason, podria imaginarse que am spit instnido ‘Se melo deberiaertarsbeto ara fa comprensin uns Setividad que, como las aris plas, a besa tan plenae ‘enieen el uo dl gano Viun La experiencia nos ens Jo conretio La tendenca wpritial que Nevado a tan sie considers ta labor de hw seis, domes set inservibie cuando ve trata de voradoro tampon ticles. senor, ee del, del arte Procamente agaela re ‘omupacionexsctamente cleniis yor la natuties que tiene gee vérslts constanerente anc apecto wale eae Sane ai st corer nid oh Icapae de fale. Fer asombrowe que ero pares, en ono es my tepleable. a setivided eiotifes no tiene hac el set 0 hla ‘l saber; el benfco que be lesa a signti alo Ube sowpracin cena! to provecha a ver, sna sabe: To.que we adgulere a pats e pereeplones vison no algo ato algo para servis so migo rai alg para ar ‘abldo,.."'Se sito una engasora ivan al saponer qs ‘mediante et saber bao en Ta porpen visual» avis Bo ell, ce posean lan costs en's total vlad, Yat code que el interés ve epata tanto mis dela Ges ativi= sd por ln cual el material proporionado por los fee et Assrllade y ensfrmado eh ponent, cua mas ‘ola es Ta nedida en que tole partie en‘ dearele 5 mtracin Get uns ota Parade dese ‘actin avidda x ramas tan mille, Ge In cbjetivied iil co ega'eengendror na era scfuridad seapecto det 52 Imada eepcoduciin atten dete naturaien Y, sn ere terzn al emacziente sth lamado on todo cabo @ pomor= [Sonat un pets para le mediegn de oto canelmient, ero foes conver eu poo de ita pay eat on hadvertcumente comteran 8 contemplate Ie ora, de arte fon smo ies convo qu e bjeto de a naturales {Sere hacerlo stele ose tea do reenter eh ela 10 ‘Goes ba designade y cmpiobedo como do exisinea visible hie matraleray y no se tae en cuenta que ever, en ol Snide dol aria, slo comion el donde teria toa fonbildad de denoninacér 0 comprobacién en el senteo Ectie, St en cambio, conterplanos el tr canes dei, a inten- stasis ning ce’ aii ‘Sena a a oregon de fa vista, tengiene slo realizes ‘eotinein ella mane, ples suponer que act ale ‘lamos allsnade an ctnine medias hacia el erte También {ao ot um eagsio, De aeerdo con el Lemperamento 9 made {fe war invita, em rola contempativa cone naturale So Peon ts vida ee conver ort nana reaeén de baer= ‘Veckin mio ineng rea, soda sume Intonen capaidad de {eeepian pata tol Ie encanto de To singular lo grain, To'telo ave poe doqsier se precalan a un oj0 abies, ort thlun acereomiente sinus la naturaien, que tering ‘coed thnen toa slg gu ver con ol doers aristco por {S'pturteay una ota conducen mds at de Ia neta eau Aquelayecesad superal que ce agola en le ooo. ‘acing saiface ent fndo, co Toque le naluralezny Ta ‘ide Te ftenen, frente sl atte no tw capa de ent Mls {fo ln slog pact que pre ua sepetiion de toque Ya Sreonoce En un sentido ry amplo, puede redctan a c= ‘leer iofensive la patipanén que sue haber en Ia ras fe rl Hn combi es ndclablo qu ln tapcidad de tans= rma‘ una contempacon en sna vivenleentimental ce Iban en aupecine mis ier y rls prfundos de Ta naturales ‘humana, Hose es, eit de contemplar fmaucaleco fe unido s'une fac sxcabidad del nm, 7 cone alo on do deter cn cierto no In barrer ge separa al It Aide todo aqselo qu eo sbjto de ru perepcén, Be {instants pascalrmente itensfcados se produce un s=n~ 3undid, dais, anigullads, ose vale del exor que mera con fepecio al avi para enoubrir su Geblladefeiva. me- ‘ante una flesaparencia de gandeza: en cambio talento frie e inmediat rompork toss imposion y colar sis ‘echs propos en el Iuger la exigenis Shenas ‘Sil proceso atistio ae pudles design de todas or dems sctividedes del hombre, atta puto de convrtrae exlaic ‘emonts en expretn dos imo, o eva ni mal omprendio Mi" interpeeiedo, A ello, emer, a open des taba, Doro peenael eoeici el are eta suet al destin de todo Tp humana: nem de aparece: bao su forma Dur, aparece {envbianscumpaiede de too tipo de oveuecimletos ade ‘eraciones 9 ce muy fail aproplaae de su spaionia exter fovea quehweerartistiso no st dominedo compenctca- Uo deco alin exsarvo de decarallar activa plistearente fia repreventciner vate, ntonees no ser tis que algo lpwrenie externa y se pond al servicio de tla ease de ‘Teions,afersee ¢iatenlonr, aun en Tot ease en fa lr artistion aparece pura y sin adultoreidn alia, n0 figera por ello de er impose imped que Is hombres fe condoren inpertante poe lees metivos que no sean y etn de sa fctlvdadt estibaen Ta cretion do Te gures que incamente ‘iten por accion del arte. Lo que cron no ee tm mando ‘Sccundare, a ldo de uno quo exists ya tn € sino gue et ‘gun ance a ol mundo por medio de a concent ere fay para ela. ¥ de en sancrn tampoco tene que véslay fn an material que de alguna manera ve ha vulio pooped 16 (Salheniee io inse a hn winlo mnt note RoE {al vt pido paral arte porque dl mismo er un proces ‘or el cul el parimonio espiital del hombre ee ve enrque~ ‘io.en forma inmedinta Ip qu excita su aclividod es aquello ‘ave man no hn si toca pel prt humane rea In fre SE lo uo xia no mes ener sguna para ela ‘ints humano ans forma bp lee toma existnca para oo Sires No pare del ponent, del predusto epetal, fpr dscendors ln forma, sho ue parte ms bien de i que ide toa su sgnlieaciin ptt. (Crit de ube del deer plsten)- [Et idioma como moviniento expresio y el proceso fe eomformecion 1Br um engato crecr quo ls exprosin idomition designs algo ‘gee existe ys fon do ell, prtectamante formas gue == 15 Sebo se? scinlado por In palabra.” Cantrariamente 1 expresin Hlomitic ex un grade de evlacin de In com ‘encia de la realidad yal apareer, se produce algo atl Fog aw: ore hence a lary at sree de ‘mente de cua masa} que en un nivel superior, cob es ‘nls eal quo ye co dab en el nivel inferior do la mace ‘Ge imkgenes, Th el loma, la read pasa repentnae nmedatamen= tena forma determina, gue se eneventra en una stun {nla que no tene pa? y quo conitayo un munde por ‘misma; mundo qu, por ots pasta suela sor el ica Que Is iron mayoria does hombreareconac, slate del el 94ers Gal eaat no cdo extr ot Gui tome plera contencs Sees, verk en in expreaiin dimen no slo ura Herein, Sina telenesén que se olrem al alma ansosn de expres) Sino fl mismo tempo una retricin, una cours, porque ‘aterilvenoral ined ypleno debe volerse en la femia {eteecha del ima para poce halla su expreson. ‘Tal cane ‘nea no existe en generals, puesto que i forma del oma 7