to grabado. Es conveniente transeribir tod 5 ‘ence, cinco veces el tiempo de ay ce ee lncge aslo arva un tanto por eieto muy Pesvetio. Fraser recone Me Siar atmaue eee sete liza para su libro de 1a BUeTTR (1979), slo ha ya Me, {1 10% del contenido de las entrevista ‘Pueden seguirse algunas rezlas con el fin deh ‘ier Bonazzi- wacer mis claro el texto, se Bn, Los pasajes poco audibles pueden colosare entre corchetes TOE RESEE Eo Siccton, an pears sintitioss © Seale con pug, ttn espa eda Far crn conn ence 8 nein one sme Se emecpe ne elem giee 3 —a roe eer iin 6 nt pd EUTISE on ca bac yee enum. Pace. ee «ePaper mae zoe as peut, elon econsnacn e een rues. bt preps exevaretMeICAOAS, a) ‘aprmurcin dela sie tase de mar Inpataei p al, inom roa coneplda, as ies cons ime impo, mi + Pwo: ‘onc buat ek Seatac “Soman de nests a cade conve en cid. Cans és pers sear Se erties oy enone es de iraces Qe se dee Theorie ono grnis ecarnda aca edo, dnt ‘fa oda coger Craezputce oad eee. ose ‘puorore des eve sua irlepensate cara eli de conan ets tes, tbo omens Duron os eset execomandtle mt 08 Pos. Se 354 Pate Ml Fuentes y documenacicn capitulo? ‘, # yentes iconograficas audiovisuales 4, La imagen como documento histérico st ez a8 ag a. PO ao, wa forma importants dee nate ave ded arable para el conocimiento y la comprensisn de parade nn oe dcp oven” Meenas pa Ye obigado leer ene ft ‘sien su si lar Evie a obtener inforacidn. El uso dels imapenee oo fa pag ae ee ATs imagenes pueden fined testimonio de algunos aspects ‘ ; ang eter un por 0. al mene alps pean hang Se eainaloe cence DeaUCE: batallas rendones hace eee ea Peron nea ibis tata ven ne a cotdina.. Pero emer que eer pres qe as mugen te spine social, sino més Biena las visiones deca ane sap tren meno a so abnor cen aristicas que rigen en el momento de la representaciGn son fu imate nicién de la propia imager indamentales en la def as sobre las que es necesario reflexionary aleran cone ties nn ees Bence tnt hme ee heme air enim real, Lin gs keg e0e% es, por an Fuentes iconopsiasy axdoviuses 355———— Ls wna cluded 0 de un us temas, Uns imagen de a eee une noe serps lied co Sears una sensae 1a cometcinse ronment” 58 Sree ‘nos fijamos con see ames con detaccente a una sori de 13 cunarg hele G78 de Gidea Peni on ra Site on tora dog los puri o entn de qu Toque nos dice ness mala 10 Que py ph etn da ss si ment a ge ae artista muestra un puc eno de operarios ¥, por coy de ser ferent ata UC Pao y prosperidad. Sn cman. Seo cniente ge Coens ma ty oe ‘ten tone cece ee Lt eet nen contexte police. fe Marigay, en nomibe del rey Luis XY. lncuso el gy PO ire a tan emi ei hn bmi laa pn eee ten ey (da ag se ec crap mee Fete Nene a cs a cna i itr nce pin asocia al dictady Oren en el fondo, asf como la luz del amanecer. Pero ta Faire ic oo pesca isocyanate Segre amesany es Thy a cee sis rsa en i ean era Sisal cn pees es ds Bas Uae Ea etn porte Rat ore ein el, iim ee ote en lids Lnitmagen distorsiona la realidad social, por lo que el historiador debe tee reutns en fodo momento tnt as itenciones de los pntores 0 ftégrafos ly eeegupe oes aE 2st i ae are keraat ae Sent, rope el ih Ma a Coa ian to cote on See sey ngetia naa Deana pore apd oe sa amr bee (ne te a ch cule ha sido comain en la ft 956 Part: Fuentes y documentacion wv epee spe atn el at Se Whe po ele SOU yin racine nalmeate en la colonizacin qe ag eMeMIOx ro Fsreaton de! Pas orien es en inane Pe puslers anna soe pene ict ON jonizadores. Mn as genes ban sido lias come ting neni, come estimulo para la meditacrn € adoctin oa ma 4 Pepe dt op SDS gas 2 er Mere Ts he es Pan sno qc acd ol carter baa ae Ne wc reiziosa 0 flosofice, Pas re siete part Pee erp el cent SCH me clas te ds imagine eto a aad apa ee Olona tals humane mover co : oro i sie de To ne a milo sa ove yuc el joven de las sand: ao @ la histori “eos wt i Soper japon cell rpesonea tates peng Pm ia Primaye as tres Gracias, no entenderemos nade 0 0), 0 gue inter gee ings 8 on la pitta mls recente Sirva ener ME dl cag sy eno de simbologtaY de historia que nog oP 8 Cuerscn r st Gea Cl ep dee 85 0 co docuneme ragedie Sturn hist6rica no resulta ni més fiel ni si is stor inagen. Aunaie I adi de opesene a HS Gc siesta eccamc si gs nig porn rocomsruccion cldadons deka es een iments et Oveidene ene la Revolucion sane es eis iste del pina rent neh en Ge ceincidi6 con el de la novela histrica al estilo de Walter Scaring. ete Sandro Manzoni (1785-1873), género literario que evoca un epuodio ses EE ‘Tur ampli sentido, acercndose ua foman aan ee 2 Bi cn gctes, La pinta histérica del siglo X1x también fue devlizsnince oa oS cia historia social o hacia los aspectos sociakes de la polities Pe smamente ne as repreventacions de hechos hierar oo ea un ugar destacedo, en parte porque la tradii6n se remontaa pes sponta ‘tino ats is ata Beane seeencaraeas Ge yon, ‘a.C. Tambica porque fue un géner0 pietérice prodigado poring mirage pntores entre 1494 y 1914 a expensas de principes y gobemmuntes Las tae, ‘eyelan a menuclo detalles significativos que los informes verbaesy tentealee fae Fuentes iconogstica yaudiovisuales 357pporalto. Proporcionan alos espectadores distantes en el espacio ¥en el ey, to sentido de la experiencia del combate en las distintas €P0Ca8 9 Un textin Sie. tos cambios producidos en la actitud de Tas personas frente aa ger. eye de toriadores debemos tener presente las prosiones cereidas Por 1s patrangy hi Tacbcieos s genuraes alos pintores Je cundros de batalla d° careree EM. Enos ditimos afas las gverras : mana iendo vistas més desde aaj, coy “ic, fas cus godtamos denominar como anteroiess. Gaseados (1919) de Joh 8%. Mache de unmateiano (1936) de Robert Capa, representa Ia tragetia de Meee ated Hang Cons Ul Ate con napa (1979 Ee Ge sprceen unos nis touts, com una nila completamente desnugy ott ee ee grcamnino, muestra ls repereusiones de 1a guerra sobs 1, do y sito por un camino, mace pemiirse el uj de olde at OA de los edtores de los peri6aicos: J de las cadenas de radio y tlevisien, gers Ristori con “interés humana”. ack St de irate reapecto hay Variadas anéodotas, algunas incluso sobrepasan ese dad de las imsgenes. Es el 3x0, Pore del tivo, al poner en duds latent 00 aon ia fuerte de un mticiano, de Robert Capa, publicala por amos eet hana francesa Vl 23 de septicmbre de 1936, y mag deacne eviieana Life Magacne, el ¥2 de jab de 1937. La fotografie eet 1a eve nrc irepetble, on el que un hombre est perdiendoa vida a Comer pee ene la icra angota Ie tmensided dl ceo, ae lize Pardee gat devenfocad,e} encuadre corte un lateral de us y oq Serre i pci no ex sufentemente répida para plastarel moving del miiciano I guoda compensado cone] tema: a apologfa de la muerte ben lent aia den joven go nes na via ua canes qu cn re fmpraa no base la gran batalla, a guera colectva, el gran es ode la guerra, sino la tragedia individual, de una persona con nombres y ‘apelie, raee er del campo y del milieiano hacen fijar la mirada exclusivamente eq a tc, que cmfonca a recinarse para mori Nuevas sombrs, come a aaa crrcje, acta la mirada del espectador en la iamensidad del horizge, ‘entcndose muevamente en el cuerpo del miliciano : ge anos setena del siglo XX el anciano perioistabiténico O°Dowd Gay her bets on pevtodinta compatriots suyo, Pillip Knightley, autor de The Fir Bae cin The War Correspondent ax Hero, Propagandist an Myth Maker (1973) ae pel ftopratehangato Capa habitacion do un hotel elo raeecte de Expat y Francia en los das en que sé la famosa foto. Gallagher a. epee Capa habia elatado cOmo ottosfotégrafosy 1 mismo se haba aj saan oe clues republicanos porque no postin tomar Fotos, a caus de la elie ttangudad de los frentes, Por ell, Sean Gallagher, se realizaron movilizacins ars simular acciones de combate con el objeto de que se tomasen foograes us Ge las cuales era la de la muerte del miliciano, 358 Fame: Fuentes y documentacién spvetiein dl istration Mari piney en el Hite a en coe tam a simon a Made, seivaty thi deta G rapa, identificando mang del at tlinente 4 Wer Ce cago Redeem a es el agar Ceseee Borel Ga see paemine de 1936 = Maran Oat de 3a oe Cora nye 2, us fotografia y la historia Au los entra na oom mien, sia eotendida come ate yc ator ete lenis de ote A romana mena, a a on ma eos Primers intents de choo eb ior dao Seni oooh he mean etbiox dos octets x0 io smitncy nea, beimlento de Is efmars sobre el material sensible alah meses one fine oseura En 1568 Daniel Ban it}50 Leone os ee Sie endo aun Ap cla orien ws magn mp ad Sian 6a sabia ae _gecubeimiento fue aprovechado por Nicéfaro Nie plataa alee sts rtogafias de objets corporsies, Lasts M8 Sb S26 see indgenes mis duralers se deb a Dye gel 2 ue Pa pa, grtttonsaron por primers vse! bnsteas een Sop wer peso sunita l colon pore Pil emt rk (Goodwin en 1887 ide6 la pelfcuta de celatoide, "4° 28 laplaca seca, a fotografia fue extendiéndose de forma fulgurant ae easel eet sidan antl eraciad que pret da mages nasa a ‘Encl Ia trian soe odd ae eee th De En la relacidn de la fotografia con la historia hay distinias peg cx ede oy aus a ver cme un elm enti es ipa logue aoductGn dels inagerscae yea ‘conceptual de su disciplina, teorico y metodoldgico.Estaiiima ne fis enteottos, por Antonio R. De las Heras por Mato Di eee faa eis ope ca sae saan dela vida privae Fuentes iconorics yautioviusles 359_——- tuna mera iustracion de t forma en que se depositan idualsy también Ia colect va & proceso que los conecta ¥ fos instaates con independ=nei abe hacerse desde los nuevos soporte Bl interés del fenémeno fotogrsfico ¥ posibilidas ‘entalmen L 300 wr se a virtud de parecerse much to one cm vectra mente ("Nuestra memoria ye los reverdos ri de insta, recreados Mogg Sr cm undiscurso Pr0ee80 QUE Petite yi enlaza oy unslogia”). La comprension de Ia yin ts de Ja igen. = "pela imagen £O0087801€2, Y Sus respec coda Ins vertients, se deriva tos. La fotografia tie et One re eam cst oe er ‘oprdiica transporta o alberga imgenes a2” senna a ot yc Shana ons ee Pict ts Lapa re ale ae pec ec oa ‘en un importante soporte de memoria grafic sree no ning ‘napa Ee Ercan en ona ce rt nop pe Cee er wicmitae m IS cc tm nea Ee ror heen mera Como fenémeno histtico, la fotografia tiene un gran misma. El desarrollo de su estructura enieca y las aplic fo largo del tempo consttuyen un verdadero modelo hist6rico. La compli- dade interés de este desarrollo cubre un amplio espectto de acontecimientas on implicaciones directs e indirectas sobre el conjuto de las sociedadesen {ue opera, La fotografia es un modelo hist6rico de gran interés aunque slo ea porque ha sido en el tanscurso de su desarrollo téenico desde donde bt ‘opetado la segunda mayor y ms importante transformacién del libro, mio La imagen fotogréfica, centre [a imagen (foroztfi ‘Fepresentacional. La imagen fot erés para la historia mies que tend Pane: Fuentes ydocumenacion — de transminion de conocimiio nue ico) casi gue consttye Ia ed a ie Ia dnica caraten fe menial a a Guepertnccema Sl he mo es ee tdetcs, wechamient de Is im pac gain dtc de a D0 pal ate, Nard Qu tener cg so mPN ean au fueron realized l cntextoen usc rn Kite ra en que la estructura de claves pain; e P™SUCEE y comy i” nat los datos ocultos que tiene. en P2 "0 laimages reo Pe et esc ne. entender el nivel parse fOtograf iment PIs gear he png Semificar Ia intervencidn de las relaciones elo ee" lave uch aoe gc egue neces be i ‘amen oom cones cure ef Ia fotografia y qué ccurre desde en PltbaShay que ene, ideracin de que la imagen vale mas que mine Seana (Kurtz, 1995: 18) Las imagenes comienc a" dq assy Seeee gm meena e Ereaves con que slo construida una imagen, yporeis treesen espe prinipalmente el conocimiento dele rane oo = a8e a fae image, det coocinento de ead hg cet ts product y del concent et comporamion at en aria correspondiente un moment temperate gee od Sa rarento de todas aqoclas rtacloner er skeet En covereto con su contexto general y particular, tblesidé une imagen {Stowogratia "noes la realidad, sno solo an de os mich, sesseales, de tepresenturla” (ua Antonio Ramis, on mee: 8 on Sosa la sociedad, asus gustony ala idcasy rons see Nee Dims 8 In vida coidiana de ia gene bude y sec nee eee toonesimientos mds cercanos y a los grandes estes de paca ee #88 fats sel reflejo de nuestra sociedad, por lo qc leer ae {Ste como instramento de complement en la docem ge ea 20 try xp tori ete em potnn een op re Lewis W. Hine, Bich Salomon, Kurt Ron Has bese oe ARs, mon, Kurt Kort, Hans Bauman fer Hicks, Robert Capa, David Se Lan Gone ue Heb Rabe Ca eyrnur).y dels eonsdeados como fire “ok el caso del fotdgrato ie la Casa Real de Aste A nfo astefaco Alois Beer (1840-1916) viajé desde medias dele deel ts extent del siglo XIX por distintiox pases, ene ellos Eada, Gris Felson ts Eup, Turgutay Sirs, plasmando con su cus read sed de ‘Epo, Turguia y Sis, plasmando con su clare wall ad Same Sore eam Fuentes conogrsicayaudoviuaes 361an > . trofe: manibras militares personajes Famosos y emperadores (1 emer, tre, mania Bi el ul de fotgrato de InCone Realy pert SeStpaso ene! Museo Municipal de Madrid un rcorridofotogratcg yy Fe To00 debidoa su cdmara. Los materiales selecionados para la exper Epa eso de un audiovisual yuna instalacionestreosc¢pia origina, influencias de otros fot6grafos extranjeros que documeataron nuestro pais tly, rloridad, como Charles Clifford (1819-1893) 0 Jean Laurent (1816-1393) “2. En Eopafia también han destacado dstinos reporter yf5 gros, coy to, Floree, Campa, Franzen, Company, Kaulak, Calviche, Verdugo, Aven le Cifuentes, Irigoyen, Duque, Catala-Roca, Alfonso, Escobar, Alguacil, Ro Om, Zege, Cristina Garcia Rode. ellos podemossumarlo otras vigh 2, inglés Charles Clifford, establecido en Madrid en 1852, y el francés Jegn 2 °%0 afineado on la misma ciudad cinco aos desputs, y qu> ha permanecide sia durante cuarenta aftos, hasta su muerte. Epis "Alas Fotografias individuales de todos estos artistas hay que afar. or to, las recoplaciones que se han publicado sobre nuestra historia, la foxgne to ‘Como han sefialado los principales especialistas, en nusstro pats han prolife ‘ublicaciones sobre la fotografia, pero casi siempre desde cl punto de vista dejando de lado sus aspectos hist6ricos (Soguees, 1981: 9). El vacfo en el ca Ja fotohistora se ha ido Menando poco a poco en los dltimos aos. En 1954 gee ‘una Historia de la fotografia debida a Alsina Munné, pero se qued6 en yp aislado y sin apenas continuacién, Habra que esperar algunas décadas para 8” trar trabajos de conjuntorealizados con suficiente rigor histrico, como la ig de la fotografia, de la ya mencionada Marie-Loup Sougez ola Historia de lag grafia en Espafa hasta 1900, de Lee Fontanella, ambes de 1981. ma Enos sitios aos ha venido destacando la labor ée la Agencia EFE, excg aaltetigo visu dos momento 4s importantes dla historia contempory Espana, que ha publicado recientemente las mejores ‘otografias de su intengaae archivo (Un siglo de Espara, 1900-2000: las mejores foes de la Agencia EFE, Mi 12002; ¢ indigenes inéditas de la guerra civil, 1936-1939, Madrid, 2002), y lade Fabio LLépez Mondéjar, que ha Tlevado la imagen de nuestro pais desde el siglo xixhisa cl franquismo por casi todo el mundo, através de sus exposiciones y de sus ub. ‘aciones, eeditadas en varios idiomas, especialmente de la cartogratia coms mienta de gobiemo, ya fuese porque con los mapas se pretendiese fijar fy" defender al Estado contra sus enemigos o facilitar kx planificacién para ragign "8, Ia administracin. En este sentido, Felipe II impulsé el trazado de la canna za, ‘ca dela Peninsula écica a partir de 1560. Hasta entonces, los principales nes. lizados fueron los costeros, tiles para ‘a navegacién. Entre las principales wa ticas podemos destacar el Atlas Caralén de 1375, as cartas de Dalortoy (1327-1375), las de los cart6grafos Cresques y Soler (1380) y las cartas de Mest Viladestes (1413 y 1423). Esta thtima, conservada en la Biblioteca Mediee renciana de Florencia, tiene un tazad de costa muy detalladoy coneta ya ‘ademés por su omamentaci6a y dibujo de miniatura, cordilleas, ros y otot dentes geogréficos. cc. En Francia, el cardenal Richelieu encargé un mara de Francia en 30 hojas, completsen 1643 Colbert oto apasioado de Ia canografi,encargé mags ee ® provincia, para io cual solicits la colaboracin del Observatorio Real. Este ina por laexactitu tenia una jusiffeacignpottca y militar Enel Tatado de Unga ‘que puso fin a la Guerra de Sucesin espafola, se uilizaron los mapas par, [bs acuerdos terrtoials firmados. También el zar Pedro el Grande se interes, Ia eanografa, emprendiendo la realizcion de mapas de todo el ersitorio nso, enh ‘20 que acometieron bajo la direccidn del gedgrafo alemsn Johan Baptist Homans la colaboracign del catégrafo francés Delisle, En Inglaterra se comenz6 carpe, fiar la periferia antes que el centro. El Departamento de Comercio propuso mre zgrafiar las colonias en 1720. Cartégrafes militares catografiaron Escocia entre 1747 ¥ 1755, proyecto vinculado a la pacificacicn del tettorio tras la rebelion de 1745 4 la construccién de carreteas. A continuacidn, entre 1760 y 1790, se trazaron ky mapas de Québec, Bengalae Irlanda, Ea estos iltimos aft del siglo XVI ie come. 2zaron los trabajos de medicin en Inglaterra, en parte como respuesta al peligro de invasién durante la Revoluciéa Francesa ‘En Espafa durante el siglo XVI se produce un gran avance cartogrifico, mis en cantidad que en calidad, pues en esta centuria se sigti6 trabajando con los erie. trostéenicos pregeodésicos. En otros paises europeos, sin embargo el descabrimiero de Newton de su doctrina de la gravitacién universal y demostracién de la ferma ps nada por los polos de la Tierra fue inccrpordndose a la cartografia, con resultados ‘espectaculares para mediciones, en el siglo XVI. La experimentacin cientica babs dejado paso a la mera especulacién. ea. 364 Parte i: Fuentes y dacumentacion fea 21 Kohan OE: TO trae Ambar, 612, TIE et ry as Botbooes intent impulse a ator fee. En primers das So wee et tery See fry meta! ‘Toledo 2 . Este realizado por José Apuciy pi POE de sito po elborar un mapa gener dl entoro mare 2p sam ent 1739 y 1743, los jesus Caos Manne crepe oe a ‘Himarguts de a Ensenada El mapa se relzé a pan cet Ere fues, pro de poco tabijo de campo. demic ee comme ars, de Galan Asturias, y de Castilla y Len slo se deere ee ES ied april produsin carota coats ago roa loge. Est y Juan dele Croz fueron besa pore mee en sarel mapa general de Espa siguiendo el proyecto dietaiose en Jin. pesr de Tos eroreinexsctitudes, us 250 maps eee eee ‘gna garantapuieronconsultase hasta bie entade agin oe Gxelqu se ecopan ls principales mapas publcatosendisinc eraser copy Fuentes eonopticasy audowsles 365con parte de Ia bra de se publieé a partir de 1860 6 Ep ja con parte de In obra de su padre: pe de Miguel de Avelianeds igo% ec En 1810 citron eta cde Esa ee anne ian A acon nel ries dst pe, eit pom de Miz — a his ie oc cl rans apt cca 1230.00, gu {ela ty omic ern, 2/88 fa vl y organ nea il (provinciasY partidos) yeclestésioe ee 4 onal ar 2 Monumental y ee Elec stewie, Unmpotei © Skint Go Valverde y Alvar pu vrais Sa la neopriice edie cortesida Se publics en 1830, bisa y trade). Unt eas ide los mapas acm, satel erica, Baleares y Canarias y Ps sa lend Loree ee ss rest Toerica Baleares. Cana gree de Ui por Viente Tio ene 1784 y 1787 ado al en Cine ie aritaimeos aos del siglo Xix. a consecueneia de las medion eliza sen ca eigen snes manor el Ws ey he okie Pe a Eng lox primeros desiacan Tos de Calmet-Beawvoisin, Cy t — : te Pees 857 y 1899 el carterafo Auguste Henn > 932 Hosrifico jacques Bertin ublicaba el que sha cong, a te Nctna ae Espana por nes cm nae Gis a or. conde Calle me pana po ines com ae vg Ami oi ei aon ier ct mayor ecaa te odo e tore des publi a sn ede smn enya te an, vapors, con gran nivel tenico, Iba acompatiado, en Ios mrgenes de ls hojas, de dae sea aisciplna y servir de punto de paride para gent Pr Seater eons cn grin tel Soi, Peeling comics Tamir oscggese Mun La seo ere tives ge a thiltars ingleses realizaron numerosos trabajos topograficos y cartogrificos darane iam ats que Se aiden as mgenes angen ES ag rts nl a re 108) Tels como cl tabjo Guerra en ia pane so al 1 documento cartogtce pe Bs ago ‘de Jasper Nantat (1810), publica por Wa pe Monteagdo, 2001: 117-180 Siaviene tipo qi sary Some mah eae ee Wild Cao), con parte de los mapas de ia Guerra de la Independencia = Mapa: & una Fepresentacién convencona ue rey uraslado sobre un plano w otra figura, a tamaig gna # Provecciin 9 So ecg el organism oficial denorinado Direcion de I Carta Ge, ae cava rinpalmiskn eal de etablcer la ed geodéscy, ea plana 0 tridimensional, de la Tierra, ensutneige as a,c ers ats in nip anc etl te ier fe et ied oa sar i daejes Toledo), que daba iniio alos trabajos geodésicos en Espa. Bn agp dos en ella. Los mapas pueden dividise cnet ° 5°80. loci ‘ritos peodésicoscalastrales, divisiones territorales en las qu bdsicas (wenerales 0 opogréticns) y mapas ender ern PES: mapas aaah a var espacial de un solo objeto, fendmeno oainuin ‘se organizaron los dis te entre varios objetos,fendmenos Jeon Gjecutarse los trabajos geodésicos y topograficos correspondiente alas pq. .cién creado Instituto Geogréficy ‘espacial que © etzan la elcion Msbutos) El mapa “imine or de 1870 ein reads a a ope Toporrdfica Nacional 3 exala 150.000, comm filico o general es Ia primora cantor, i een Cinco aos despues se publicaba la primera, lade Madi La inrmds elemental, la que contiene obese at tbr on eens 10 etc hata 1964 Pooos sts despuss,en 1975, Se coment Ici referencias planimeticns espacales de penny eee sess aoa ee portico Nacional a ecu 1:25.000 de mado tee tmanentes, de caricterfisico y humano. Seren esa eeolameror se vide en conto fnviguo, mapa histrico, maps actual, map anicnage ceae 2 Me serch; Mall pn ac cma e nael oe ei ee enta actividad pablica no faltaron nieitvas pri Cea ede mapas ematiconprovincales o generale. Dede 8) Haren eee, ulfrentcaeeaas, mapas geoleyicos proviclen By aa ae a tar cata Franieco Coola ila preparacion dott sh ipa, som spine dl dso de Mas Ail ase aa ee Goliad en 870 Televe a publica de forma indepenlone ~ Cara: epresenacién bien de Inter sara ic tpana tas povesionesde Ulraman presenta mapas de 3) provi Sipacio eo, bon de lasers cessed ees en a era vid canopy una imprestonante calidad! Sel grabado Lat f0:Lo habitual esque ln carta siva pu onde ls eae ee aaa Coco sition dbase a buena parte de la cartografa erin y gel ans, tanto niticos como aéreos Se na dnl pasta conch isefiado ser con ells: o funciona, provinis, epional. nal aa cntnomar indo. Los mapas temticos presenta uns tipologia may variada, pudiéndose destacar los histéricos, econémicox, fi ees tole. gicos, hidrogrificos, edafolégicos, politicos, militares... gy = 366 Pane: Fuentes y documentacton ‘unt iconogrtcasy aucosuales 367368 — sobre ellas se localizan objetos © fenémenos, se tr8zan traycctoras, 50g. ‘can rumbos, eteétera Entre los tipos principales de carta, destacan las Caras marinas ynénticas se referenen general a tod 10 relacionady espacio ocednico y su Ambito costero.y pueden dividirse en carga geo {rica (que representa fensmenos ohechos relatives al medio gece’ Irina cu general y se sublivide en carta batinrca iyo ia ey treeless cur de cone. en omintes de agin carta de biologi marina, representa vid en Se ee ee ee ume a ata see tando datos para a pctca dela pesca y cura mutica eat dew imu ofa sper cia yl concoreodent con 8 Sonos praia navegacion)-La carta nti S ibid, au ves ey demo ara tui gue aparece tac descubrmento del bn fo ar aungu noe esas de ait ni lng. cat nda gen a8 tna poquena escala cartes dearnmbaminto ode arrambade a eroers (destnedas af navegacin de aura yas tomas de conse tl contnens), carta denowegatn casera alzaa para dete deo {ey pur el us) corde purts (as paral stra debug Tos ques del posto) 9 carta de leas de navegecinmardteas yee (carta inerario en la que se represcotan as ruta mattinas, os pues ‘Scala y ones datos de interés gencal pra os pastors de los Buguc, Coras ceronéusias: carta de navegici6n especialmente Peper pgy In navegacion are, Ente sus tpos destacan la carta de naveracan na instruments (fealizada para a aproximacion & un aropuerto rope rand vistas de frente y perfil del proceso de aproximseién con insta ton) carta de navegacton visual (reflejan una sleccion de carectctaies tReonoebles en un seropuetoy sus alrededores, aes como ciudad, ee teras carta de navegacton aerondutica del mundo (carta intense, {jue cube toda la superficie del globo terete tiene un fondo planiméay ee tlle). carta de derrotero (cata cola deteminacién de la etinay Gel rumbo)y cara de linea de navegacin adres (carta tier cn aga Se repesenan as rutas de lineas areas repulares, los aeropueros de ess Tay otto datos de meres gencral par ls pasajeros de los aviones). Caras y mapus celeste, astronomicosyextelares e tata de mapas en he se represontan ls agrupaciones de asos de un sector del Universo tina galata ode un sistema. Como tipologia principal presentan Ia care ‘mapa celeste (mapa basco otemtio en el que se tepresentan por spas do tos elementos de un fendmeno compuesto; es la vision que del Univer So tenomon dese la Tie), carta estelar giraroria (catia celeste en fora Parte Ml: Fuentes y documentacion tad pian ge disco-pl 4 gir ‘gna 1dmina recortada permite vey a Se nena eee ent aces eee eek ae pers! isa irate soso 1: $00 Mapas £1 15 QUe se repre J, Sus 8805 PFCs son eer yy Pe de ‘como uniforme, y haber i ca mg Nay rescindido prs) an hs una e8ealas Lipp) ve ae ona a oe ; Toren suormactn. nao epee Be oe sien en el qe Se ha prescindido deta Pree saan forplanos bcos y Paros endo, hee line ve eins Se le supertcie py | Como tipos principales ane de hibit 0 wba hace tere uese te aunque sea muy peas” Plano clr: plan woo ye ob Plano itinerario: expresa ls distangies oo simado en cubricun vayecto a rene oP co de distancias, on Plano iinerrio de anspor: aos dive aes st de aca Soe Sons ecto eines Plano tineraio turtsio: plane ticos que muestra itinerarios de lugares a igi eS ies ar Paolini de atin ray, festivs,potico-sociles, oligos, como ls poe eat Plano de excursions: plano de renacn we ne a nerari * Para excursiones por ia ciudad o ase Sos alredodores. tile wtansy Plano tui: plano hecho con Snes tis en tos deters para los ists en un nos ap Plan miner represeniala locale snes Plano cual fines represen sine et pt Piedad, al margen de st régimen de explotaciny dow seen tener fines fiscales. . Fee Sa Plano parcetario: define los limites parcels eparelaria ie las precss. mado po surat desagrepacinde dos asa epee Fuentes iconayicasy auosuales 369— Croquis y diagramas: ( sas). El eroquis » a Plan de infestracturas: pao de oietion PAP 0s Particy, Plane cs 9 privados, we FECOEE HS ETRE pgp Mea ismos Fences, como PEFOS. ATOPUETIOS, Carretera, gf de irs ovina uote ees realizacion 0 SE de gabinete (cor i ert eta) de gabe (Om : amis documents Genice Mico que moans Sanogrdtico preciso, ya que es simplemente un boy 2° WE seer un valor a cae evo menos exhaustive. Un diagrama es una gréfica que yo a ponents Y sramas presenta Ia ig 370 to més 0 i e : aiabes del plano y las variables retinianas para definiy ge H- ‘correspondenciasy relaciones entre &St0s, Los crogy, OM Y dig wiente Gipologia: rar las dos V vase riangulaci: representa 0s vérces y 1s lados obs re epopnic: obtenid por wn Ievantariento t Crouse para Gees cas reo rae fis earaceroticas del relieve. lies carachmdiico: bosque de las carvas de nivel y represen; Crm erm. a vial tern apn tlgonos punts de poscion yaltud conocido. 0 caine panordmico: presenta un paisaje en Perspectiva en el ques iy, onl rms SLT ea Freyac-dagrama: se wate de croguis de modelos de relieve, presen arr onalect widimensional de un sector del territorio condo ex mma de bloqie Diagrana neal: ipo de grficocartsiano entre CuYOS ees Se stan ay sie punts que son unos pr na linea que recibe el nombre de can vay que muestra la evolucién deunos valores. Diagram ertogonal: es el dagrama de berras 0 rectingulos. Diagram circular: los més frecventes sn los etculos de propotiones Qe queso, Consist en reduit fos 360 gracos del circulo al valor I00% fl valor absoluto total del que se wate, y epresentar en su interior pore. tnjeso porciones de cifras absoluas. Diagram polar o radial a pai de un punto central los valores repre Seman tanto una Tongitud como un ingulo. Los valores mas altos repre sentain longitudes ysuperticies mayores. El diagrama polar es lavaran te circular de los diagrams ortogonales Pane it: Fuentes y documenacicn nes ay BNE108 tipo de fares DRAM Yigg j,aérea suele ser en blanco y nope Satie GM de forte en el chev det Ylang oof ograia 8 UN MAPA topogafen Mala es Peng or, Fcos 0 =1teOBTUMaS es dey, ages PEEHO dyna py Sica tas com ots. La operacin dl tase SMES alg PS te 6 ope08 UN MAPA Co gua a 3 tngrametria Bl resultado no es sp yy 28 S20 jog Sos pug, tematicoa partir de la fotoidentiticaigg 28 !Poar ih" 0 eye, sachin, emis svente ae aa eet Sosores remot (ser, rad, alin io, electromagni es gen térmica, electromagnetic y foxogrgsog Ons. f° AA pr ico lose re (apolivs, negative yoporciona una imagen del terren tad er Aires encoatoerlsones: panrom gm dos aun coy negro, color natural y flso color Bt, de distriuciOn de Fendmenos fisicnsy hye" ticado einterpretado. O puede también nn sobre ella diversas operaciones informatie genes carogrdfics i dagramas, chen? on, Pel» oa ne? tr ng ee ert May ‘Los documentos que repesentn el esi, roy Same psn grag ae ica Perspetvs:FESHAcine de pines jon es Jen ser dibujos 0 croquisobeaidos praeenet i pay Perfil de un ertoro ode un oi" RPI aad, ta panordmica: representaci sobre un plano. Suele ser unafotopahe eet 8 Pte Poyecady taelevedo 0 sobre el suelo, oun dibuiogcroqun nee PD ei. Hag ere 03D: epee ee Mtns siones ofreciendola imagen de na mayest ‘Maqueias: prototipo de un mapa, un plano» u ellos presentados gificamente bajo su apect deftny oe oe scnacienes en ues dimensiones, granesla den ‘un conjunto arquitecténico, a peogrfico de ic en es dines iitapeeie teed eee at elec gupta tt em tear anes Sout met Hem omc Seats emmy Ucn ae Fuentes iconogricasyauovsuales 371Iperfice que cle teste. En ox planos In escala exconstame cod aso lGomema Enos mapas secomervenel a ental ye ee, eee mages Dn eran cet ance Yesetn mpl Je lela nmin cuanto mores ta menor Pp PN La escala se puede expresar de tres formas: ion Noméicanent:s zu cn representative gue ina aundsd medaen el mapay acs cave ene on, ‘ida en el denominador. Por ejemplo, una escala.1:10,000 signifies 6 uniad de lngtud del mapa (mm, cm, m, km) equivale a 10,099 0 Se ised STs con me ene ay gyn Ml a ‘mapa son 10.000 en la realidad. ~ Greficamentees un segmentocuya longitud, medida en el docuney, valea la distancia real en el tereno,indcada en su extreme derecho: tao pura gre sul xr graduda co ides ms pega gg Se aster ali bemeaone ~ Eilon copls enon oe aa wads cov sere nanan pose So ‘mento. Por ejemplo: un centimetro para un kilSmetro, Uno de ks problemas mis importante te planta pra consi my depron pee ete enn tna amet do las defoomacions. Ese problema imesoluble se intentasolucionar de tna fang -ximada lized sistas derepresentacin2om0 las proyecciones. El sistema” Jr caropfs cris econo edn elvan sogriticas,nerdianos (longitu) yparleles (tind), pasan a coordenaes cna tare} Banta ont police unos nb nn fae ‘ex de peri eestefecan es dts Ines nee aa ‘in uparie ols forma ya ne ngs en ose corn paralosy mention xin dive psd ssens de poecsion, dentminnor alsa yn, rament, ors figuras cuerpo gomsrics sobre losque se proyec ine zh exter ppccapand au epegeoushuanegieaepmnercianer st tenemos proyeccién cilindrica, eénica, eteétera. 9.4. Numismatica y filatelia 9.4.1. La moneda y su evolucién histérica En el reino de Lidia, en Asin Menor, aparecieron las primeras monedas gregas conocidas, hechas en clectrén (aleacién de oro y plata). A mitad del : 372 Parte Wi: Fuentes y documentacién jo C80 ADOPIA YB. Sten ae ee dela moned Al mismo yg im sets ci comin com eta cbse de 0 SES monetary Cog sl) Bs me presiio de eda ciudad “tg ) Me tn stim os Pos” de Coin, cong 8 dope exten cdi ya echzas Bho wai eras monedts dela ening Lary Rhode me ole de Ron ta aires de Pay alge dent DE oi0t gn el siglo Mt. C., Gadir, antiguy son 24a rc Pata Ts que e as eran el desembarco de Cree ri 28s taray Ia moneda romana en |g fo" Apu Sin, jelneulta na Peninss tec deci dl oman ne = parti de entones las rinse ion Caligue ftaliza a aciiaciones gee i yp fond 4,50 amos, se habfa creado hacia ef 211! denarinrge a ba pasta que entre 108 a0 23 y 20.6. mn ¥ fe laine gerne ead el dieo como wd es Aegan pani: A paride Angst I nendy ss Pt via, Caracalla crea ana mueya mone fie exe mae se extblecer el ld gue degre etn a jabe posterior. sistema noneie ee "eles isco ls sry sor de Francia, Er el ltino cuarto del siglo Vy, Lapp tao eg aol ane mi se genelizs gu ena up das, junto al nombre del rey y la ceca cng fe prank “as a penetracion érabe en la Peninsula. 071, spr liicarmgee oteent eet so,con la inclusiGn en algunas de elas del nombre dt | gobernam de tO sory dela fecha de acufacién, sextin el computo denen eH ER iva dol esi. Enel Birt st seein drhoms de pata felass de core, yg y iva del califa de Oriente. En el sigio x, e Cal wee tat r ito de Ore aves por top de gran decadenca, ccunstancia proves por Aber et giscen Calf de Qdoba, acuando ast rome mowed dette dent dpa. Coincdiendo con la decadenia abet bs deminer og Tus, se emiten las primeras monedasen Cail dnems de velo eat oe ( pita core), acuiidos por Alfonso VI raze lata de Toles en 8S A ns Fuentes cena yaulovines 73. — morivie. LO Tes Alfonso cde amor fn sm sid el ia demoed abet sou, iis Sando ea sa, el maraved “i ci pea ome Jabla o doble dinat, mot 8 a ec poeta esti se vena sta de algunas cindades de Angas de a por A1EONG X. Arias a de Pie introduce el real de plat, de gran pt om Pet ye, calico, Meio ta “Ven idad a la que denominan exe, : sia un i jars de ene rea adoptando en 1534 terug SC eve ngs copes, Ne 8 Espa vag ph i pean pretence at doblonde a cuatro (custo ess) ce at a on Sere cm ae ao dob ( n escudos). ye cen ci eto de Isabel TI por los revolicionatos as el del sistema monetario, I nel siglo XX ts Oy como unidad ia pesca (ee ae ei re don A pr de 340 wa sera mecca tt alr ables, avons os i soe cn coment enn goa monee eee re (Madrid) ee ESE las bite cole este een (Alfaro Asins, 1991). El origen de esta a tae le a en se re 7. te en Un emt reat el pnan ace calidad que ament6riPidamene por domi i a he a en 1835 los fondos se habfan casi quinteplicado, Yet usin En sy tn) de roe. Al eae SE cae ‘ce ne naihac cece a ine as Rac, cnn wad ‘ode in total de 103.096 ejemplares ene HOM MON g mayor pre de moncin dean re oe conti nde 1951 eo aucvan iat aeea i cpm hao de Agta Se Revie eto seee tae come a CSIC. con sede en el propio Museo, que © fouscin de tdo el fondo. A partir de enionces, el gabinete numismitico no had dade nurse de donativos, adquisiciones e itgresos de todo tipo, contando enlt ‘Scwatidad! con mas de 250,000 ejemlares. EI mejor complemento a esta colecie ‘umisiniica en metal fo encontramos en el Museo Casa de la Moneda (Madrid, do dese ofiece la mis completa coleccién de billees o papel moneda, 4, ue cencia numismétiea y (a hstorg 4 942 sical SO MMA ne enum Sox motives. ls oie e acon Lae rcs cl exudate de come a Ee oy tos bas de ov cad rm de 5 fas (1556) ¥ Pallirano (1573) Enel siglo xyrycmeot® ABUtn (1387, Sess © Bat 7 on Paes Be ran a mateo de as colecionesexaminand més de gn me, ote aoe cise” Bee sanetieval.Elespato tame st! ss i ragoneo (1645), Veda den spine san demon (4639) ¥ en Franca se realizar las primers yer MENS slo Aenea fdas por Bouterove toy Leman geeN oe some gg, P Bz esrb sora dela mane 23 Dy i a ra ta 2 umd dees a yin i jabe encerrada el clon sn gl XV 8 Dae pan on spats aes En vr el estatsclentifico de a numismiica, come a Neti ose ate cea y jeceiones en cantidad y calidad, meres s aumen. iar col rend tenia "a Nacional (hoy en el Museo Arqueolégico), Cas. fe Felipe, jis hy nt Mae eso. Co eat fa - ‘sintesis, como en Alemania las Sb arecende los prime. dens yess, como Alea Lent 79) ea Pa ‘nen las de Fountain (1705) y Sneling 76D. A Sates genle so ‘ameeranteacontecinientoramisatin a dco ae nee PO (17921798, del esta nustiaco JT ek een fn anega y romana, vigente an en gran pare, a jes eon taboos caren dea ede, nent igen pa senata in nwminmatic enc ls ccncan Encl silo eeer ea SS Lm de as primera obras con rteo moder set leone te ‘pede. Lelewel on lacual se tliza por primera vez aly delnflante een {espace para a casfcacin de las moneda Sambo ccc ins eae srevias numismiicas: a fancesa Reve Mentmadg (1850 ohn ene Sone Chronicle (1838) y In Revue Belge de Nimimatigne (B82) ee pe uli en Espaia el Memorial Numiomdtico (186). Ene slercxsciseeressig Espa lt afcin maminmatcn aber en gran prs prclAfemaraicy pecnce teas rvistasespecilizaas: Numima, gana Ga Soca erouaciana Ea. os Numisticos, Gacea Numismatce, poravos dee Ascacin Nonsmsica Pp fola(acclons) y Acta Numismdiien, adssia & la Seieal Canad Esty unis, umbin de Barcelona, A ells podeos sua rh Eade Ange teat del CSIC, que suele inci estados especiizado de nari Ge rls de as mone los met: el » las mates gue are em Is imo stigndores que Fuentes iconogbics yautiorisales 375 —ihacians jot imperio Re ie Er 7 Moneda de 010 6 20 grams Je ita dl 80 Cena oe at de Ba fe Napoeén It imperioRomsno ‘Denaro de pata del Bajo Inpera Romano Figura 9.2. Monedas 376 Paw ts Fuewes y documentactin se a denonina Arey, jena. A Anepigry seven gohermant, aunque ca ea Sram spor el infant Seas Fee ep none da dice Moneta Castelle/c¢ fy 8 te, * irismatica tiene Un papel especie umm gairecha interdepeadencia con oa cate a const amore a B as cde las primmeras ermisiones ene Orient pate Sn alr dee sclaciones con la historia politica men el Seo, materiaidal de man Fue Se ps pode" Peo que, a Voces, las acuaciones gay Pee pues\< También se relaciona con Ia verdaderas vi ae aeqeclgia a est muy PIeciSOS, Fepresentaciones fy ue okies Og slo queda imigenes en on economia de as monedss eng 9 uate cpniminy ala ubictn de cme sf med ls mons solian ha {me Eng de la poca. El testimoni asi conseryeda 8 > in miet Estas imigenes fueron en ci Biches vece ade nora de los acortecimi ae Fa abe his endif os acontecimientos descritos come a fons eM. Ts esto del Crit Gl egimen ges ‘purante la Edad Media la numismatiea fue me cage vi poems ee Se et Ielesats, consttuyeron un detacado mato de eqeesn hae ey fio dominante en los estados que las emitieron, La nan, sae pl sche er cliapasy Teen arama 2 tegunda mitad del siglo Xity cl XI. Bajo su pobiemo se pray poser. En las inscripciones y ottos elementos semiticos dein goa estan fades se contienen los principaks presupuestos de su vss age sao Seco {stoi cone pute secant st sna are dinar o incluso el millarés cristano, moneda cufada ene igosirn oe St alnnedo pra cob snc oees eayut carers del Meiterineo que tenia rats ena elas ieee a ee a Eurmpa de on silos vy Sv se ego ea ee dela vida publica Se nvem6 tn sro pace tate na fede de as moredas stig, desinle pete eee ee \cinigstoe piblicos eds demain Lor Sate aac, Inset lor pincipicepormajesdeua ps eaten eon sd Las ioriptlonse que leven niche nb ages Ges oe soc Fuerte conogaicasysudowmuses 377cesras ar ler 0s imsigees, del mismo medo gu ov neces Fon se velua sno gimed ee, ‘cpa hie ata ct PS Has meals producidascAda vez en mayor seh ares 5 Las XV abe aca popup oth Pinson te nes vant alos mare aero (Butk, 20013). Come ra refi des ells cag, santo sco avons de Caos Ven Miers (157g gy er RIV (672) De fora andogs la deste de Ap Py dhe eebadae hlos Pits Bajos eIngetra cave eat DESO Meena ay instrccio lidad indiean @ medilla. “Aunque 9.4.3. Elsello de correos en Esparia -n erpos de os Reyes Cato, con I unis de todos os eros peg cast semen de Anica, se impulsron ls comunicaciones,y gf dase comeos, Cone emperor Carls V la implantacin de una myer pemicaioes se encomienda alos hermanos rancscoy Juan de Tai, que ‘tunes nombranieto de “carteromayor de Casilly dl Reino" Elcom gt recemos ena actualidad es fut de la evolcién que se inicia a pare q soar Borbones con la legada de Felipe V. En 1716 la Corona espafota, pea rendanient del servci, ane las innurerabes deficiencis eon que se Fesando een enlonces in come regido por un “sureritendene” 5 xa ean suas, reno evs is, ods ells stencils por diligence 1petifas para el pago de la comespondencia segtin el peso y la distancia, En 1880, bajo el reinado de Isabel I, apareci el primer sell de comeos Pag ta cicunstancia tuv9 importantes repercusiones, pues hasta ese moma at poreo se cobraba en destino, lo que motivaba un alto poreentaje de rechaoy Sello cambia esta stwacién, ya que el servicio postal co>ra por adelantado el tan. pore y posterior enrega de las carts. Para el historiadr, la aparcin del sell Parlelo surgmiento del coleccionismofilatéico va a suponer el nacimientodetan ueva fuente iconogrdfica, de gran valor por varias causis servicio e ~ Laemisién de sellos es un fielreflejo de la Historia de Espafa, con la pe sentacin de sus monarcas, pois, personajes de la ciencia y la cultura, sun tecimientos que cambiaron 0 encauzaron Ia vida del pais, conmemorscnns, elementos del ptrimonio humano, aristico y cultural... Los sells se han ecw vertido, por tanto, en elementos dfusores dé la cultura espafola, dentro yfux rade nuestras fronteras. 378 Panel: Fuentes y documentacin sells £00 I85 monedas, 2 i atts an sido gi *sigies de 108 reyes aparecene4 ts 1s eB os malivos son cng cr thn a nal ja es uno de los primeros pajver's“* tos, ~ franqueo postal para ecordar y fens ilo Pestionar segs dima finde diverge laa MP let etreinado de Alfonso Durante ore XI, el stl se acon alerts Sllos de lig 1 la MET see commen Cera emi mora i je lapublicacion de Don Quijote de la Pla eo exPONIONS UNE de eye ip de América, PO nin beroamene na oes ee. tg inns ere ts Ig on Madd ellos dedicat une pce ch en cados aa Sel. Dene 8 Flo see deen se tention de Estados Unidos de Amst naa oe urgent emit ells en Zargor yn ORY a, ber que considerban "lorias del pata’ a “yas el final dela guerr, el ditador acapaarg es Clin, catectr Apricot espe se eitoon seis para dvalgar ln nag ions ee Gelabistori, la clturay lanaturaleza del pat, yee pa eepa, A tos y aristios. +d su rine pert ‘nel einado de Juan Caros Ise pueden etc y dugatives como las del V Cemenaro det ise commen, {in Universal de Sevilla, Juegos Olinpicos de Banca AEE Bay ‘egatol... También merecen mencionarse, por su cal 2 ai de ey ls pasjes Y memuments,patrimonohispansrio ype te 9.5. La relacion historia/cine 95.1. Breve repaso historiogréfico y algunas consideraciones metodoligicas E fn se observ como oa ear, ia cam bjt cra significa rami a eo pean cnenerin eee Fuentes creas yaoi 379wm nigel aeeamlEND Si pO dl asop 9. ess 1995 como especticulo comenz6 el 28 de digi anise ca de Pa sald de las obreros de las bron ae ry El regadorregado. Este yn, a son divers Ciudades europe Pet ai en ig ee iy Maid Bazelon YO) cg sere een al Mu pene paises uh deseo de ENON reamenteel MOViento BTACias al apa RE it faci teghe Sines ca TAS ne expat Slide ME MOV a gs eal Pr ggns Uns, on 1898 ccwon ls rine at axogontsE- Gi y 1a Vil enaree eis re Dre: 189) La prea mes dng Sage ne de 1914 con Cabiria, En 1913 comes ing Ce ie iin To qu lege hast 1929, es iene nee ‘ai bilan ane de a de A. Crossland), e cine hye Somenné a ce ie to del cine ha sido imparable, incluso con i apg Bee esl ete mis personales y familiares, como la aie de es is or ara como poet fuentes la sociedad y meaty wn Una buen pelic a a kin, Ds Bas los prvados, la mods, 1s valores, a jut Simonet hs opm Os Tn el moines a fase nen realidad. Prallarenteha ido cxeciene ran moment la ccna cn ex enix lamps de seria, ung eee pra ebsites hizo espera misao. eo il a Pa nderada como un0 e 10s pina renovadore dei Sea en su tera gencacin précticamente de forma usin, ogee pone mi tales vlgadores dl cin como fuente insure a Tana a cieneiahistdrca y como medio didsctico. Como precursorestentmosa ‘Siepled Kraauer, queen 1947 sorprendi alos te6ricos con un sugerene dk tido ensayo sobre el cine de la Repablica de Weimar (From Caligari to Hier {A Piycchologcal History ofthe German Film, Princenton University Press)y nae fos tedricos eoeténeos franceses alos historiadores Annie Goldman, Joseph Dail y René Predal (La société franVeise 1914-1945 a travers le cinéma, Pars, 1872, juno al equipo del Institut Jeun Vigo, de Perpinién, que encabezs Marcel Ons (en laevis Les Cahiers de la Cinénatheque y sus Confrontations especialzals 380 Fare: Fueoes ydocumentcia sa. profesor de Sociolopiadel Cy pete Sot presidente de Te Intemar em 2 Uri oti ani ganismo que reine 2 ls principle gy! velgntS, Cmernacioal eS més ampli, deans ra geo David J. Wenden (sul the en | eo a oiadores ingleses Paul Smith Nit Moves Last i) 98 18 gs y Anthony Kaldgate Best in Bai yt Richi Ta Jefe) tc, 1983), junto al fundador de nevi ge Sie 89 fats OM ig Rado ard Television Keaeh Rs al 981). Asimismo, en Estados Unidos, Ln en ee entre las que resa ate John nt I investignione, soe a lm and History. O'Connor eto ia xPe eras investigaciones de Fero al respect da Las rented siglo XX. cuando en coaboracign coy aS 153965) publica un arco donde laconic con KEY Ain sr peal Session sien ae tsa ves Gguorn ws colaboraciones x diversas pbiacens et At sunt ya de Paul Sth de 1976 (The Horan anf ng SS: 80 iapionera ohm gus sugerentesplateanientos en ibs nae? eA, Ig nocion ralyse de sociétés. Une source monogrtics, pi, analyse de soci: Une sours nowele pour ise pat di el hoy elisco Cinéma tare, ans uc spelt de Cee Ht Bare Gass eke a (Cinna Histoire, Association eS raga en una nouvelle ¥aumentain en edeiin faeces fuer imard, 1993), la cual se ha adapado recientes cu Fe: cam comma raccampe ome ae segundo captulo de esta dbase repaduceel aie fi ed ersten ices ns in ‘esa consttuye la principal aportecén dl cies akisar asp In tradicional dl cato através de larealiaciondewneormesss sored i cine -csribo-prodceetcfoct de deri Seq senenciones de homies ce Esa poses bn comcpaioos Hbradamente; el cine deste la inggen joa qual ncn nae vio, habia formalo ante la socedad. La cru wel ufseneen ey ice mi sobre eas ntticionesy pesomasde qu clas riven oa ‘ela us seretos, mr Ia ar ola de una sceda lran,eavane Sus mismas etc Ess gu licen par qu tr el ment del de precio vengael de laospeciay eltac Las nies inde nase prodcto dela naturales, no dbeian eel oe se ge fuse La idea de que ee geso ptr signer se, ape mia on Fuentes conogiicasyaucovisiles 381vy ace nsoporiable ues sigifcaria quel image, ls largo co de oui ia nico de agel ge, contyyes sonnet acs dna ala stor, on conrandiisde a socegy Me soo ar image, de is igees. No buscar solamente tag ren meno desmentn la sabidri qe Ns viene del tradiigg ra dorar las magenes en misma, pro sin que ello impid recumy gy; ‘Shinn cuand necesito comprenderas met. Por los histones ns cin ge nc esi er eh bios enritas ono esritas: folklore, arte ytradiciones populares, ete Sg PA ven ein, elacionalo cor la sociedad que opus. nga en ode la aia, doameioo ice, inane see aaa ests. 1 postulate aqullo que noha saci ie? Fig, por gu no, lo qu ta suede), as erencias, las imenciones, 9° thei del ombre, sou an historia como la historia, imag, fargo diseuso. s¢ pores ‘que el film, ima La ostura de Ferto no es ni mucho menos undnime. Para el Flgsof lan Jay (1978: 378), autor de versos ensayos sobre cine y sociedad, las imsgenes sola ‘dem transmit tan poce informacién y padecen tal debilidad discursiva que es im Sie plasmar ningn tema histérico en la pantalla, or 1o que su uso para a dary tmentacién y comprensin dela historia debe ser rechazado. R. J. Raack (1933, ‘6-418, historiador que ha participado en la produccién de varios documentle hha adoptado la postura contaria, defendiendo la supremacfa de Ta imagen sobre relato histérico, Seguin su punto de vista, las imagenes son més apropiadas para exp), ‘aria historia que las palabras; Ia historia escrta convencional es, segdn tan in. fly limitada que es incapaz de mostrar el complejo y multidimensional mundo de toe eres humanos. Unicamente el cine os proporciona una adecuadareconstuctige de cémo las gentes del pasado vieron,entendieron y vivieron sus vidas. Slo ls fing pueden recuperar las vivencias del pasado, En el misma sentido se manifesta Robert A. Rosenstone, catedrético de His. sia del Californe Institut of Technology, en su muy citada obra El pasado en ind ‘genes, cue incluye como capitulo iniciale! primer artculo sobre cine histrico pubi ado eo la American Historical Review, que supuso el comienzo de las tentatvas de este autor para analiza lo problemas que un film plantes al historiador. Pars RRosensione, es imposible jugar una pelicul histrica con las normas que igen un texto, ya que cada medio tiene sus propios y necesaros elementos de representa cién, La cultura visual cambia la naturaleza de nuestra telacién con el pasado, lo {qu implica reconocer que existe més de una verdad histérica, 0 que la verdad que aporta tl medio audiovisual puede ser diferente, pero no necesariamenteantagi- a, del verdad escrita DDebemos empezar a pensar en lhistorafilmada como un modo de acerca nos al pasado a semejanza de formas pretéias, un modo similar al de la histone 382 Pare i: Fuentes y documentacion la historia narada por bs osliterario de Las frm Po 0 f dente pol mes peg ul ques mus 609 ei SS eg events FSrmulas 0 as Gue el diya ergn? 8 Peay tc ttn de un Fras Ola maging Sng nen lp es somejames enon fin, ceayges Phe suapasiei pore rvs ge cg Eipan la importana do doeumenng Pm aaa, po Sim no sePaMOS evalua ese aly Rs, ximacién dl hstoidor a cn a qvenciona0ecda envied 0 Ar noseita, estas Verdades no sap, nate <0 2 Los historiadors, portato dees 8 | 109 os y saber que 10s hechos impertan pea ramitico— de I ee ue iol Y cram 10S acontecimientog gue tidy eer Roses 8 atic es soe nase! Departamento de isa gece Gencas dl Informacén dea Unive Son aro deine cies de 995 yg MPa Fa gee cumplinen mayo 0 196. Us eempe conn i Fant de span ee a pment 1a revolucion de 1905 en Rusia cuando ada gus an serena 0 uray simple ine pe oa Rosenstone, Tos documents arenes jen, son mds Pigt0S0S, Por pretender aereaee ge Arshitoriadoresprofesionales, en canbio espera Jpamenndo historiadores que desprecan los thar ma {documents presentan el pasado de a form ga eee pnb sido mediatizads. El document nue cal oh Sin ‘suntrabajo-en el que las imgenes ~yasean del passdog eon Bia, sn dius naravo con un significado detemiads 99 ‘is abla manifestado Georges Sadot! (1961: 1399, ae tins tates no son un registro mecdnico des vid, ina qe lens 8 o> ‘qepuede legar a la falsificacin”. Pens uma ereacin Rosentone se pregunta cémo. ayes cance ‘construyen un mundo histo la films tadicio |, Elfilm tradicional nos explica I historia como une nec is une mac co np pio, un desarrollo y un final. Este relat leva implicio wn netse uel por 'o general optimist, que estdimpregnao de ura cmepin his gue Fuentes iccnogrsty adensades 383 Baan andi eye Pca {58764 es pe “Se