Está en la página 1de 1

ABADIADO ABAJAR 13

ponde al Rey la presentación de todas las abadías mande fazer alguna merced en ello.» Cortes de León
conststortales.» Escríche. Dice. Leg., s. v. Abadía. y Cast., t. 2, p. 27.
ABADIADO. (CaL y val. abadíat.) m. Abadía. digni- ABAJAR. (Gall.. cato y val. abaixar.) Intr. ant. y vulg.
dad. iglesia y territorio. Usase especialmente en Ara- Ir a otro lugar más bajo, descender o caer. U. t. C. T.
gón y Navarra. ,-r «Luego llegó nueva a Benedicto, ,-r «Vino e abaxóse a la rtbera.» Mena. [liada, cap. 5.
como el demonio avía ahogado al prior de aquel ,-r «Rodrigo de Robledano ... comenzó de abaxar él
abadiado.» Dtago. Híst, de la Prov. de Aragón, sólo por unas peñas.» Crón. de D. Alvaro de Luna,
lib. 2, cap. 57, ed. 1598, f. 179. 'Ir «Era Abad de
Montearagón: aquel abadiado se díó al ínfante.>
ed. 1784, p. 184. ,r «E abajó... en pos de ellos y no
los pudieron alcanzar a causa que no curaron mucho
Zurita, Anales de Arag6n, lib. 6, cap. 22, ed. 1562, de los seguír.» Pulgar, Crón. de los Reyes Católicos,
f. 28 v. ~ «Abadíado,a., territorio de la abadía.» Bo- ed. Rív.. t. 70, p. 606. ,-r «Abaxaré por una senda \ a
rao, Dice. Arag., s. v. Abadiado. ,-r «El territorio de unos valles.» Canco de Castillo, t. 1, p. 555. ~ «Ya
la abadía se suele llamar abadiado en algunas partes toman las ligeras nubes vuelo. \ ya el agua en largos
de la corona de Aragón.» Escrtche, Dice. Lcg., s. v. hilos abaxaba, \ ya crece la floresta, y van por ella \
Abadíado. los raros animales sin sabella.» Fr. L. de León. Obr.
ABADIATO. m. Abadía. poét., lib. 2, égl. 6, ed. 1790, p. 108. 'Ir «Ya abajo,
AB AETERNO. loco adv. lato Desde la eternidad. pero no a buscar reposo, \ sino a cumplir lo que amis-
,-r «Que es de solos aquellos, que Dios ab eterno es- tad me obliga, \ y a pasar a la sombra el sol fogoso>
cogió para la vida perdurable.» Fr. L. de Granada. Cervantes, Teatro, ed. Bibl. Ctas.. t. 197. p. 309.
Guia, ed. 1730, t. l. p. 59. ,-r «Ten por cierto que 2. tr. e intr. Bajar de nivel ,-r «Abaxar la mar.
todo eso lo tenía Dios previsto ab eterno» Ange- descender.» Covarrubtas, Tes., s. V. Abaxar.
les, Obr. mist., ed. NBdeAE, t. 20, p. 76, col. 2. 3. tr. Poner algo en lugar más bajo. U. t. C. r.
,-r «Pero ab eterno estaba dispuesto que assí se hícíes- 4. Hundir o rebajar lo erguido. U. t. c. r. ,-r «Lue-
se y ordenesse.» Angeles. Obr. mist., ed. NBdeAE. go abaxaban el santuario. que era todo como tien-
t. 24. p. 134. col. 2. ,-r «Antes que los siglos soy. \ da; ca era cosa que se armaba en el campo. e se des-
criada soy ab eterno, \ mi ser de principio a fin \ sin colgaba e abaxaba.» Tostado. Sobre Eusebio, parto 2.
principio y fin poseo.» Lepe de Vega, Obr. no dram., cap. 386, ed. 1505, f. 164, col. 4. ,-r «Los cielos se des-
ed. Sancha, t. 16, p. 130. 'Ir «SI Dios fué ab eterno harán \ y abajarse han los collados \ y los valles,
amante \ de vuestra interior beldad.» Sclís. poesías, abajados, \ con ellos se ígualarán.» Castillejo. Poe-
ed. 1692. p. 301. ,-r «Quién nos mete a nosotros ... en sías, ed. Riv., t. 32, p. 246. ,-r «César... tenía orde-
procurar saber por qué Dios crió traidor a Judas, ha- nado y comencado de abaxar y allanar muchas mon-
biéndole conocido el mal futuro desde ab eterno, y tañas.» P. Mejía. Hist. Imp., ed. 1545. p. 11, col. 3.
que había de mortr.> Vtllarroel, Obr.• ed. 1794. t. 14. ,-r «Abajarse las montañas para darle acogída.» Cer-
p.190. vantes. Quij.,1. 42.
2. Desde muy antiguo o de mucho tiempo atrás. 5. Inclinar algo hacia abajo. ,-r «Embracé el escu-
ABAJADERA. f. Abajadero. 'Ir «A dos metros del do e abaxó el asta, \ aguijó a Bavieca, el cavallo
caserío ya se pierden y asilan por abajaderas y esca- que bien anda.» P. del Cid, ed. Men. Ptdal, 2393.
lones.> Concha Espina, Altar Mayor. ed.1926. p.171. ,-r «Auaxaron las leneas e fueron se feryr; \ devye-
ABAJADERO. m. Cuesta, terreno en pendiente. ran tales golpes una torre parttr.» P. de Fernán
ABAJADOR, RA. adj. ant. Que abaja. '1 «Don Ocnz., ed. Marden, 489. ,-r «Las leneas avaxadas, los
Fernando... fué ... muy ... abaxador de paganíamo.» pendones tendudos. \ dieron se grandes golpes luego
Crón. Gen., ed. Men. Pidal. p. 771, col. 2. en los escudos.» P. de Fernán Gonz., ed. Marden,
2. m. En las minas. el mozo que baja herramientas 695. ,-r «La musca mordedor faz traher las narizes \
y provisiones. Cfr. Gamboa. Comento a las orden. a las bestias por tierra e abaxar las cerutces.> Arci-
de Mínas, cap. 6, ed. 1761, í. 490. preste de Hita. Lib. de buen amor, ed. Ducamin,
ABAJAMIENTO. (Gall. abaixamenio, cato y val, abai- 1293. ,-r «Entonces enmudecí, y la vergüenca abaxó
xament.) m. ant. Descendimiento o bajada en el lugar los mis ojos a tíerra.» Rodríguez de la Cámara. Obr.,
o en el espacio. ,-r «Mas el souimiento et el abaxa- ed. Btblíóf. Esp.. p. 245. ,-r c:Abaxen los cuellos con
miento en estos dos planetas non lo podremos de- mucha obediencia de el santíssimo apóstol.» Pérez de
terminar en las taulas.» Lib. del Sab. de Astron.• Guzmán, Mar de Istorias, ed. 1512, f. 38 V. ,-r «Los
ed. Rico y S .. t. 4, p. 139. ,-r «Venus a su exaltación que tienen humildad y como abaxada [la cabeza]
a los XXVII grados del signo de los peces e su abaxa- son vergonzosos,» B. Casas, Apol. Hist. de Indias,
miento a los XXVII grados del signo de la Vírgen.» ed. NBdeAE, t. 13, p. 63, col. 2.
Burgos. De las prop, de las cosas, lib. 8. cap. 9. 6. Apear. U. t. c. r. ,-r «Que se abaxe de la mula \
2. ent. Descendimiento o mengua de un estado. por ver que el camino es agro, \ qué rntlagro.» Gón-
,-r «Porque menguarfe el poder de Roma e verníe a gore. Letr. bucól. Que haya gustos.
grand abaxamíento.» Crón. Gen., ed. Men. Pidal, 7. Rebajar el tamaño, cortar o adelgazar. ,-r cEt
p.45. ,r «Por tal manera que la preeminencia e honra
e estado real de vos el dicho Señor Rey sea guardada
después abajarle ya cuanto de las carnes.» D. Juan
Manuel, Lib. de la Caza, cap. 7. ,-r «Le quitará la he-
e no resctba mengua alguna ni aboxamicrüo.» Crón. rradura, y con el pujabante bien amolado abaxard el
de D. Juan JI, ed. Riv .. t. 68, p. 454, col. 2. casco. y limpiará la palma. y candados. hasta cerca
3. ant. Humillación a una persona. ,-r «Con el de la sangre.» Garcíe Conde, Albeit., p. 362, col. 2.
esfuerzo gana home honra et es temido et defiéndese 8. tr. e intr. Disminuir en cantidad. ,-r «Súpita-
de fuerte et tuerto et de abajamiento.» D. Juan Ma- mente abajaron los precios del pan por su ferttltdad
nuel. Obr., ed. Riv., t. 51, p. 435. ,-r <E procurando y por la poca gente que quedó que lo comtese.»
en todo el abaxamíento del Maestre de Santiago. Pulgar. Crón. de los Reyes Católicos, ed . Riv., t. 70,
porque sobrellas no tuuiese poder absoluto para las p. 733, col. 2. ,-r «Era cosa injusta abaxar de quila-
desheredar e destrufr.» Crón, de D. Juan II, ed. Rtv.. tes la moneda.> Mariana. Hist. de Eso., lib. 13. cap. 9.
t. 68. p. 666, col. 2. ,-r «Hizo e cometió en deservicio ,-r <Y de los 4.790 se abajaron los 1.437, que ya que-
de nuestro señor Dios. e del otro señor Rey, e men- dan ocupados en los costados.» Egntluz, 'Milicia, ed.
guamiento y aba.xarnienia de su persona y digni- 1592, p. 100. ,¡ «Los romanos en las provincias debe-
dad .... muchos y diversos crímines ... » Mariana, Hist, ladas abaxaban los tributos para hacer suave su do-
de Esp., lib. 22, cap. 13. minto.» Saavedra Fajardo, Empresas, 59, ed. Riv.•
4. ant. Humildad. ,-r «Dios vió la omildad e aba- t. 25, p. 163, col. 2.
xamienio de Agar, e dióle remedio.» Tostado. Sobre 9. Disminuir en intensidad, como hacer menos
Eusebio, parto 2, cap. 56, ed. 1505, f. 33, col. 4. fuerte la voz, rebajar el fuego, la fiebre, etc. ,-r Non
5. Rebaja. ,-r «Bien puede [el heredero] abaxar de digas mal de amor en verdad nin en juego \ que a las
cada una de las mandas aquello que demás mandare vezes poca agua faze abaxar grand fuego.» Arcipreste
[el testador], o retenerla para sí fasta que aya su de- de Hita, Lib. de buen amor, ed. Ducamin, 423.
recho. Y este abaxamíento se deve facer de cada ,-r «Abaxé más la palabra, dixel que en juego fabla-
manda. según fuere la quantía dellas.» Partidas, 6. va, \ porque toda aquella gente de la plac;:a nos mira-
tít. 11, ley 7.,r «Que sea mi merced de mandar
fazer algund egualamiento e abaxamíento, e que les
ba.» Arcipreste de Hita. Lib. de buen amor, ed. Du-
camino 659. ,-r «Esta es arte para alc;:ar y abaxar