“CREACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR TRIUNFO SANTA MARÍA DE

LA COMUNIDAD DE HUANACOMAYO, DEL DISTRITO DE SAN ANTÓN - AZÁNGARO - PUNO”

MANUAL DE OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE CAPTACIÓN EN
MANANTIALES

Sistema 01: Manantial Cayatira Grande

Sistema 02: Manantial Chillutira
Sistema 03: Manantial Circuhuta

PROYECTO:

“CREACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR

TRIUNFO SANTA MARÍA DE LA COMUNIDAD DE HUANACOMAYO, DEL
DISTRITO DE SAN ANTÓN - AZÁNGARO - PUNO”

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 1

 “CREACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR TRIUNFO SANTA MARÍA DE
LA COMUNIDAD DE HUANACOMAYO, DEL DISTRITO DE SAN ANTÓN - AZÁNGARO - PUNO”

ÍNDICE

1 CAPTACIÓN EN MANANTIAL DE LADERA .............................................................3

1.1 COMPONENTES DE LA CAPTACIÓN ............................................................................... 3
1.2 OPERACIÓN ....................................................................................................................... 3
1.3 MANTENIMIENTO .............................................................................................................. 4
1.3.1 LIMPIEZA .................................................................................................................... 4
1.3.2 DESINFECCIÓN ......................................................................................................... 6
1.4 TAREAS DE MANTENIMIENTO PERIÓDICAS ................................................................ 10
1.5 RECOMENDACIONES ..................................................................................................... 13
2 BIBLIOGRAFÍA ..........................................................................................................13

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 2

 “CREACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR TRIUNFO SANTA MARÍA DE
LA COMUNIDAD DE HUANACOMAYO, DEL DISTRITO DE SAN ANTÓN - AZÁNGARO - PUNO”

1 CAPTACIÓN EN MANANTIAL DE LADERA

La captación en manantial de ladera es una estructura que permite recolectar el agua del
manantial que fluye horizontalmente, llamado también de ladera.

Cuando el manantial es de ladera y concentrado, la captación consta de tres partes: la primera,

corresponde a la protección del afloramiento; la segunda, a una cámara húmeda que sirve para
almacenar el agua y regular el gasto a utilizarse; y la tercera, a una cámara seca que sirve para
proteger la válvula de salida.

1.1 COMPONENTES DE LA CAPTACIÓN

El cono de rebose sirve para controlar el nivel del agua para evitar que alcance el techo y por
ningún motivo debe estar más elevado que los orificios de ingreso a la cámara húmeda.

La canastilla de salida sirve para evitar que objetos grandes y la suciedad puedan ingresar a la
tubería de conducción.

La tubería de limpia o desagüe sirve para eliminar el agua que se ha utilizado durante la
limpieza y desinfección de la captación.

1.2 OPERACIÓN

Para poner en marcha, abrir la válvula de salida y mantener el cono de rebose en su posición
vertical.

La operación se realiza luego de la limpieza y desinfección de la cámara húmeda.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 3

 “CREACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR TRIUNFO SANTA MARÍA DE
LA COMUNIDAD DE HUANACOMAYO, DEL DISTRITO DE SAN ANTÓN - AZÁNGARO - PUNO”

1.3 MANTENIMIENTO

1.3.1 LIMPIEZA

a) Limpieza externa

 Se inicia con la limpieza de piedra y malezas de la zona aledaña a la captación.

 Limpiar el canal de escurrimiento y la salida de la tubería de desagüe.
 En caso de grietas y rajaduras resanar las partes deñadas con partes iguales de cemento y
arena fina.

b) Limpieza interna

Finalizada la limpieza externa se prosigue con la limpieza interna:

 Abrir las tapas de la cámara seca y cámara húmeda.

 Cerrar la válvula de salida.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 4

 “CREACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR TRIUNFO SANTA MARÍA DE
LA COMUNIDAD DE HUANACOMAYO, DEL DISTRITO DE SAN ANTÓN - AZÁNGARO - PUNO”

 Quitar el cono de rebose para que salga el agua por la tubería de limpia y desagüe.
 Remover la tierra que se encuentra en el fondo y limpiar con escobilla la suciedad del piso,
paredes y accesorios.

 Baldear y dejar que el agua salga eliminando toda la suciedad.

 Medir en la cámara húmeda el caudal de ingreso en litros por segundo.

c) Limpieza interna de la caja de válvulas

 Limpiar la cámara seca retirando hierbas, piedras y todo material extraño.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 5

 “CREACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR TRIUNFO SANTA MARÍA DE
LA COMUNIDAD DE HUANACOMAYO, DEL DISTRITO DE SAN ANTÓN - AZÁNGARO - PUNO”

 Revisar la grava y si la válvula, accesorios y tuberías están de 3 a 5 cm por encima de ella.

 Lubricar y pintar la válvula.

1.3.2 DESINFECCIÓN

Con la limpieza interna solamente se elimina la suciedad por lo que se tiene que desinfectar
para matar todos los microbios, algas y mucílagos impregnados en las paredes, piso y
accesorios de la cámara húmeda. Esta actividad se realiza luego de la construcción o
reparación de las instalaciones.

Para desinfectar se requieren los siguientes materiales:

 Hipoclorito de calcio al 30 –35%

 Un balde
 Una cuchara sopera
 Un trapo
 Guantes de jebe para el operador
 Una escobilla
 Lentes
 Mascarilla

1.3.2.1 Primera desinfección

 Preparar la solución para la primera desinfección: echar seis cucharas grandes de hipoclorito
de calcio al 30-35% en un balde con 10 litros de agua, o 3 cucharas soperas de hipoclorito de

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 6

 “CREACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR TRIUNFO SANTA MARÍA DE
LA COMUNIDAD DE HUANACOMAYO, DEL DISTRITO DE SAN ANTÓN - AZÁNGARO - PUNO”

calcio de 70% en 10 litros de agua. Luego disolver bien, removiendo cuidadosamente por
espacio de 5 minutos.

 Con la solución y un trapo frotar accesorios, paredes internas y piso de cámara húmeda.

La solución sobrante puede reutilizarse en otras estructuras con cámara húmeda como ser
cámaras de reunión, rompe presión, etc. Usar como máximo hasta 4 veces.

1.3.2.2 Segunda desinfección

 Preparar la solución para la segunda desinfección: echar 13 cucharas de cloro al 30-35% en

un balde con 10 litros de agua, o 7 cucharadas soperas de hipoclorito de calcio de 70% en 10
litros de agua. Disolver bien removiendo cuidadosamente.
 Colocar el tubo de rebose.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 7

 “CREACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR TRIUNFO SANTA MARÍA DE
LA COMUNIDAD DE HUANACOMAYO, DEL DISTRITO DE SAN ANTÓN - AZÁNGARO - PUNO”

 Esperar que llene la cámara húmeda por la mitad.

 Verter la solución en la cámara húmeda.

 Esperar que llene el agua hasta el nivel de rebose. Abrir la válvula de salida.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 8

 “CREACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR TRIUNFO SANTA MARÍA DE
LA COMUNIDAD DE HUANACOMAYO, DEL DISTRITO DE SAN ANTÓN - AZÁNGARO - PUNO”

 Dejar correr el agua por la línea de conducción durante 30 minutos, y transcurrido este tiempo
volver a cerrar la válvula de salida y quitar el tubo de rebose para que el agua corra y elimine
los restos de cloro.
 Colocar nuevamente el cono de rebose
 Esperar que llene la cámara húmeda.
 Poner en marcha nuevamente la captación: abrir la válvula de salida y cerrar la tapa de la
cámara húmeda y de la cámara seca.

 Cerrar las tapas de la cámara húmeda y de la caja de válvulas.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 9

 “CREACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR TRIUNFO SANTA MARÍA DE
LA COMUNIDAD DE HUANACOMAYO, DEL DISTRITO DE SAN ANTÓN - AZÁNGARO - PUNO”

1.4 TAREAS DE MANTENIMIENTO PERIÓDICAS

El cuadro que se presenta a continuación sintetiza las tareas que se requieren efectuar para
realizar el mantenimiento de la estructura de captación:

Cuadro 1.1 - Tareas de mantenimiento

HERRAMIENTAS Y
FRECUENCIA ACTIVIDADES
MATERIALES

Girar las válvulas para que no se endurezcan. Dar un

MENSUAL Llaves de 1 ½”.
cuarto (1/4) de vuelta hacia la izquierda y derecha.

Limpiar las piedras y malezas de la zona cercana a la

captación.
Pico, lampa,
Limpiar el canal de escurrimiento. machete.
TRIMESTRAL Limpiar el dado de protección de la tubería de limpia y Balde graduado en
desagüe y, el emboquillado del canal de limpia. litros, reloj y libreta
de campo.
Aforar el rendimiento de la fuente de agua en la salida de
la tubería de limpia.
Limpiar y desinfectar las instalaciones.
Lubricar y aceitar las válvulas de control.
Escobilla, escoba,
Verificar la protección del afloramiento y la cámara brocha, lija.
húmeda. Si hay fugas o grietas, resanar la parte dañada
SEMESTRAL utilizando igual cantidad de cemento y arena.
Extender alambre de púas y reparar o cambiar los Hipoclorito, pintura,
parantes del cerco perimétrico. cemento, arena.

Proteger con pintura anticorrosivo la válvula de control.

Pintar elementos metálicos (tapas de válvula de control,

etc ), para proteger del óxido.
ANUAL Brocha lija, pintura.
Resanar y pintar paredes exteriores y techo de la
captación.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 10

 “CREACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR TRIUNFO SANTA MARÍA DE
LA COMUNIDAD DE HUANACOMAYO, DEL DISTRITO DE SAN ANTÓN - AZÁNGARO - PUNO”

HERRAMIENTAS Y
FRECUENCIA ACTIVIDADES
MATERIALES
Pintado de las estructuras existentes y mantenerlo en
buenas condiciones.

MANTENIMIENTO MENSUAL

Girar las válvulas para que no se endurezcan.

Dar ¼ de vuelta hacia la izquierda y derecha.
Limpiar la zona aledaña a la captación.

MANTENIMIENTO TRIMESTRAL

Limpiar y desinfectar las instalaciones Verificar la protección del afloramiento y la cámara

húmeda. Si hay fugas o grietas, resanar la parte
aledaña

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 11

 “CREACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR TRIUNFO SANTA MARÍA DE
LA COMUNIDAD DE HUANACOMAYO, DEL DISTRITO DE SAN ANTÓN - AZÁNGARO - PUNO”

Lubricar y aceitar las válvulas de control

Aforar el rendimiento de la fuente

MANTENIMIENTO ANUAL

Limpiar y desinfectar las instalaciones

Verificar la protección del afloramiento, cámara
húmeda y caseta de válvulas. Reparar y cambiar
los accesorios deterioradas.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 12

 “CREACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINAS EN EL SECTOR TRIUNFO SANTA MARÍA DE
LA COMUNIDAD DE HUANACOMAYO, DEL DISTRITO DE SAN ANTÓN - AZÁNGARO - PUNO”

Pintar elementos metálicos (tapas, válvulas de

Si hay fugas o grietas, resanar la parte dañada.
control, etc.

1.5 RECOMENDACIONES

 La captación debe tener una adecuada protección para evitar la contaminación y daño de las
estructuras.

 La salida de las tuberías de limpieza y tubo de ventilación se deben protegerse con malla o tapón
con huecos para evitar la entrada de animales pequeños.

 Instalar un cerco perimétrico para evitar que personas y animales puedan dañar la estructura.

 Después de cada limpieza o reparación será necesario desinfectar la cámara húmeda.

 Si hay fugas o grietas, resanar la parte dañada.

2 BIBLIOGRAFÍA

- OPS, CEPIS. “Procedimientos para la operación y mantenimiento de captaciones y reservorios

de almacenamiento”. Lima, Perú – 2004.
- Agua limpia & Fondo Multilateral de Inversiones, “Manual de Operación y Mantenimiento de
sistemas de agua potable por gravedad sin planta de tratamiento en zonas rurales”. Perú, abril
2013.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 13