ADENDUM AL CONTRATO DE VENTA CON RESERVA DE DERECHO PROPIETARIO

Conste por el presente contrato denominado adendum al Contrato de Venta con Reserva de
Derecho Propietario que celebran:
NICOLAS MONASTERIO PAZ como propietario que en lo sucesivo se denominara el VENDEDOR
por una parte y JUAN DE LOS PALOTES como COMPRADOR (A) por la otra, sujeto al tenor de las
siguientes clausulas:
PRIMERA.- ANTECEDENTES.- En fecha 14 de Abril del 2015, las partes suscribieron un
CONTRATO DE VENTA CON RESERVA DE DERECHO PROPIETARIO, en base al cual, el Sr.
NICOLAS MONASTERIO PAZ vendió un lote de terreno, lote signado con el No. 21, del Manzano
No. 14, U.V. 257, el mismo que tiene una superficie de 360,00 metros cuadrados, a favor del Sr.
JUAN DE LOS PALOTES por el precio total libremente convenido entre partes de Bolivianos
SESENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS CUARENTA CON 12/100 Bolivianos (Bs.66.240,12)., MONTO
que será cancelada en 72 cuotas mensuales fijas, serán canceladas cada 21 de cada mes,
empezando del 21 de Mayo del 2015 y así sucesivamente hasta cancelar el precio total del terreno.
SEGUNDA.- las partes de forma libre y voluntariamente acuerdan mediante ADENDUM modificar la
fecha de pago de las cuotas mensuales, el comprador deberá pagar sus cuotas mensuales cada 28
de cada mes, por lo que empezara a correr como nueva fecha desde el 28 de mayo del 2017, pagos
que se realizaran sucesivamente hasta cancelar la totalidad del precio del terreno.
TERCERA.- OBJETO.- se modifica parcialmente la CLAUSULA TERCERA del contrato de VENTA
CON RESERVA DE DERECHO PROPIETARIO de fecha 14 de Abril del 2015, donde se establece
una nueva fecha de pago, tal como se establece en la cláusula segunda del presente contrato.
CUARTA.- VIGENCIA DEL CONTRATO ORIGINAL.- toda las demás cláusulas del contrato principal
de fecha 15 de abril del 2015, mantiene su plena vigencia.
QUINTA.- CONFORMIDAD.- Yo: NICOLAS MONASTERIO PAZ con C.I. 4563101 S.C., Como
VENDEDOR y por otro lado el señor: JUAN DE LOS PALOTES con C.I. XXXX S.C., Como
COMPRADOR, ambas partes manifestamos nuestra conformidad con el tenor del presente contrato
de adendum y nos sometemos a su fiel estricto cumplimiento en todas sus cláusulas.
Ambas partes firman en triple ejemplar en un solo tenor.
Santa cruz de la Sierra, 30 de junio del 2017.

NICOLAS MONASTERIO PAZ JUAN DE LOS PALOTES

VENDEDOR COMPRADOR
C.I. 4536101 S.C. C.I. 7889101 S.C.