Está en la página 1de 9

ARIS

Version 7

Hotfix Installation Guide

2007
All rights reserved. This document may not be reproduced in whole or in part
without prior consent from IDS Scheer AG. Subject to changes.
The use of registered names and trademarks in this publication does not imply that
such names are free for general use.
Copyright (C) 1997 -2007 by IDS Scheer AG, Saarbrücken
Contents
1.0 ARIS.............................................................................................. 4
1.1 ARIS Hotfix .................................................................................... 4
1.1.1 ARIS Hotfix ........................................................................................................................4
1.1.2 ARIS Hotfix Patch Setup ....................................................................................................5
1.1.3 ARIS Hotfix Zip-File (silent installation) ...........................................................................6
1.2 ARIS Server Hotfix .......................................................................... 7
1.3 ARIS Client Hotfix............................................................................ 8
1.3.1 ARIS Windows Client Hotfix .............................................................................................8
1.3.2 ARIS WebClient Hotfix (download-client) ........................................................................9
1.0 ARIS

This section describes the installation Dieser Abschnitt beschreibt die


of an official ARIS Hotfix on an ARIS Installation eines offiziellen Hotfixes
Platform. von ARIS.

1.1 ARIS Hotfix

1.1.1 ARIS Hotfix

With the ARIS Service Package it is Mit den ARIS Service Package der
now possible to maintain your ARIS 7 IDS SCHEER AG können sie ihre ARIS
installation at the state-of-the-art. 7 Installation immer auf dem
To use the ARIS Service Package aktuellsten Stand halten.
ARIS 7.0.2.153132 or higher has to Um das ARIS Service Package
be installed on your system. anwenden zu können, benötigen sie
To update your installation to ARIS mindestens eine installierte ARIS
7.0.2.153132 (from a former version) 7.0.2.153132 Version. Sollten sie
you can download the newest ARIS eine ARIS Version vor diese ARIS
7.0.2 Release from ftp://ftp.ids- 7.0.2 Version verwenden, können sie
scheer.de/pub/ARIS/HELPDESK/ARIS von ftp://ftp.ids-
702/ for free. scheer.de/pub/ARIS/HELPDESK/ARIS
702/ die neuste ARIS 7.0.2 Release
kostenlos herunterladen.
1.1.2 ARIS Hotfix Patch Setup

The ARIS Hotfix procedure was eased Mit der ARIS Version 7.0 wurde das
with a new ARIS Patch Setup. Hotfix-Verfahren von ARIS durch ein
This new patch setup can easily be eigenständiges Patch-Setup
executed on an ARIS installation. It vereinfacht. Dieses Patch-Setup kann
updates the existing installation and auf einem Rechner mit einer ARIS
backups the ARIS files to an Installation ausgeführt werden und
independent backup directory in the erkennt automatisch den Versions-
ARIS installation directory. und Installationsstand der
With these backuped files a fallback vorhandenen ARIS Installation.
to an earlier ARIS installation is Abhängig davon werden die ARIS
possible. Dateien dann auf der Festplatte
Next to the backup-files a logfile with ausgetauscht.
the place and amount of changed Gleichzeitig wird im ARIS
files is written to this backup
Installationsverzeichnis ein neues
directory.
Verzeichnis mit einer
Sicherheitskopie der ausgetauschten
The hotfix setup fixes all known ARIS Dateien angelegt, das jederzeit
errors of ARIS 7. ein Fall-Back auf einen früheren ARIS
Installationsstand zulässt.
Neben der Sicherheitskopie der
ausgetauschten Dateien wird in
diesem Verzeichnis auch eine log-
Dateien mit genauen Angaben zu Ort
und Menge der ausgetauschten
Dateien geführt.

Dieses Hotfix-Setup behebt alle


bekannten Fehler von ARIS 7.

1. Download the ARIS Service Laden Sie die ARIS Service


Release files from Release Dateien von
ftp://ftp.ids- ftp://ftp.ids-
scheer.de/pub/ARIS/HELPDE scheer.de/pub/ARIS/HELPDESK
SK/ARIS702/SERVICE_RELEA /ARIS702/SERVICE_RELEASE
SE
1.1.3 ARIS Hotfix Zip-File (silent installation)

Next to the ARIS Patch Setup Neben dem ARIS Patch Setup
executable there is an ARIS Hotfix existiert das ARIS Hotfix Paket auch
zip-file which enables “silent als Zip-Datei. Mit dieser Zip-Datei
installation” for ARIS Hotfix- kann das ARIS Hotfix Paket mit der
Packages. Option „silent install“ installiert
werden.

Installation steps Installationsschritte

1. Copy the zip file in any directory Kopieren Sie die Zip-Datei in ein
of your computer beliebiges Verzeichnis auf der
Festplatte des Zielrechners.
2. Unzip the file (with path settings) Entpacken Sie die Zip-Datei in
to this directory. dieses Verzeichnis (Pfadangaben
beibehalten!).
3. Download the setup.iss from Laden Sie die setup.iss von
ftp://ftp.ids- ftp://ftp.ids-
scheer.de/pub/ARIS/HELPDESK/A scheer.de/pub/ARIS/HELPDESK/ARI
RIS702/SERVICE_RELEASE/ARIS S702/SERVICE_RELEASE/ARIS_PAT
_PATCH_SETUP/ CH_SETUP/
4. Copy the setup.iss in this Kopieren Sie die angehängte
directory. If necessary, edit this setup.iss in dieses Verzeichnis.
file with a text editor. Editieren sie gegebenenfalls diese
Datei mit einem Testeditor.
5. Open the DOS box. Öffnen Sie die Eingabeaufforderung.

Start the following command: Führen Sie folgenden Befehl aus:


"setup.exe /s" "setup.exe /s"
1.2 ARIS Server Hotfix

Installation steps Installationsschritte

1. Stop ARIS Server Stoppen Sie den ARIS Server.


2. Execute the Führen Sie das Setup
ARIS_Patch_###.exe ARIS_Patch_###.exe aus.
3. The Patch Setup copies all Das Patch Setup kopiert die
necessary ARIS Hotfix files to the notwendigen ARIS Dateien an die
correct ARIS installation richtige Stelle in der ARIS
directories and creates a backup Installation und erstellt gleichzeitig
of these files in the same step. ein Backup aller ausgetauschten
Dateien.
4. Start ARIS Server Starten Sie den ARIS Server.

5. Ensure the directories are not on Stellen Sie sicher, dass sich die
access during the data are Verzeichnisse nicht im Zugriff
displaced befinden während Sie die Dateien
ersetzen.
1.3 ARIS Client Hotfix

1.3.1 ARIS Windows Client Hotfix


(ARIS Easy Design, ARIS Toolset, ARIS Business Architect, ARIS Business Designer)

Installation steps Installationsschritte

1. Shutdown the ARIS Clients Beenden sie noch geöffnete ARIS


Clients
2. Execute the Führen Sie das Setup
ARIS_Patch_###.exe ARIS_Patch_###.exe aus.
3. The Patch Setup copies all Das Patch Setup kopiert die
necessary ARIS Hotfix files to the notwendigen ARIS Dateien an die
correct ARIS installation richtige Stelle in der ARIS
directories and creates a backup Installation und erstellt gleichzeitig
of these files in the same step. ein Backup aller ausgetauschten
Dateien.
4. Ensure the directories are not on Stellen Sie sicher, dass sich die
access during the data are Verzeichnisse nicht im Zugriff
displaced befinden während Sie die Dateien
ersetzen.
1.3.2 ARIS WebClient Hotfix (download-client)

Installation steps Installationsschritte

1. Shutdown the ARIS WebClient Beenden sie noch geöffnete ARIS


WebClients
2. Execute the Führen Sie das Setup
ARIS_Patch_###.exe ARIS_Patch_###.exe aus.
3. The Patch Setup copies all Das Patch Setup kopiert die
necessary ARIS Hotfix files to the notwendigen ARIS Dateien an die
correct ARIS installation richtige Stelle in der ARIS
directories and creates a backup Installation und erstellt gleichzeitig
of these files in the same step. ein Backup aller ausgetauschten
The correct installation path of Dateien. Beim ARIS WebClient in
the WebClient components from der Download-Version (mit
ARIS is stored in eigenständigem Webserver) wird
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTW der richtige Installationspfad durch
ARE\IDS\IDS_LOG\ARISSERVER7 das ARIS Patch Setup aus der
.0] as String-Value “webpath” in Microsoft Windows Registry
the Microsoft Windows Registry. ausgelesen. Der Installationspfad
befindet sich unter
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWAR
E\IDS\IDS_LOG\ARISSERVER7.0]
als Zeichenfolge „webpath“.

4. Ensure the directories are not on Stellen Sie sicher, dass sich die
access during the data are Verzeichnisse nicht im Zugriff
displaced befinden während Sie die Dateien
ersetzen.

Auto-Update Auto-Update
If an ARIS Auto-Update Server is Ist ein ARIS Auto-Update Server im
configured in ARIS Webclient all ARIS WebClient konfiguriert so ist
hotfixes will be downloaded eine Ausführung des
automatically. Therefore an ARIS_Patch_###.exe nicht
execution of notwendig da alle Hotfixes
ARIS_Patch_###.exe is not automatisch heruntergeladen
necessary. werden.