Está en la página 1de 361

BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.

ES

Capitulo 79
CENA
Nos guiaron hacia la cena con la Reina después de descansar en un cuarto V.I.P

A medida que éramos guiados por los soldados, vimos mesas de lujo en toda la sala

¿No era esto más lujoso cuando Motoyasu me reto a un duelo?

…… ha sido un largo tiempo

Pero mi inocencia finalmente fue demostrada

Vi a la Reina y a Melty entrar en la sala de la mano

Las dos se acercaron a mí, mientras parecía que tenían algo que decir

Naofumi : ¿qué pasa ?

Reina : Bueno ……”¡oh querido , te voy a decir la verdad”

Naofumi:” ?”

Mientras miraba atónito, la Reina murmuro algo acerca de ser lamentable

Parece que la perra y basura proponen llevar un plato de la cocina para mí

Ellos reflexionaron, por lo tanto quieren darme el plato como forma de disculpa

Esta información la escucho inmediatamente la Reina

Los dos arrebataron dos platos para llevarlos hacia mí

Esto sucedió mientras la Reina estaba en la sala de preparación

Reina : “esto es una actitud admirable por llevar la comida”

Recorrió un sudor frío en ambos cuando trataron de poner el plato de comida en mi lado

Sin embargo, la reina ordeno a los soldados que los arresten

Oí las circunstancias de las sombras de supervisión por adelantado.

Basura: ¿Que estas haciendo?

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Perra : “ yo no hice nada ”

Ellos protestaron cuando fueron arrestados

Esta fue su reacción al ser detectado

Reina: Si, yo ruego por que no hayan hecho nada. Ahora entonces, ustedes……. coman un
bocado de la comida que intentaron servir a Iwatani-sama

Basura: "Tal cosa de mala educación no lo hare!"

Perra: “yo no hice nada”

Sus lamentables excusas se repiten mientras se resistían

Reina: “Si, yo les creo. Así que a comer

Basura: "Eso sería grosero con el escudo!"

Perra: "¡Eso es! Algo que se ha comido no debe ser servido

Reina: "Eso está bien. Basta con echarle un poco con la vajilla limpia

Basura: "¡Por supuesto que no!"

Perra: "¡Asqueroso!"
Reina: "¡Coman!

Los soldados obligan a los dos comer los platos que llevaban

Naofumi: "Entonces, ¿qué ha pasado con ellos?"

Reina: "Basura fue al baño, y la perra la llevaron al hospital."

¿Son retrasados?
Basura había utilizado un laxante, y la Perra utilizo veneno
Yo debería estar bien gracias a la resistencia al veneno, pero no es exactamente como una
afición a consumir veneno
Sin embargo, estos tipos claramente no reflejan nada en absoluto.
Hubiera sido un asesinato excelente. Pero su ejecución deja mucho que desear.
Naofumi: "¿Van a ser castigados por este derecho?".
Reina: "Naturalmente. Daremos a basura y a perra una experiencia dolorosa cada día
hasta que se dan por vencidos."
Naofumi: "Uh huh..."

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Reina: "Fue bueno que fueran capturados de manera temprana.

Existía la posibilidad de que Iwatani-sama podría haber recibido el daño”.


Naofumi: "Supongo......”

Esos tipos no aprenden su lección…no merecen ningún elogio por su tenacidad.

Estaría bien que te enfades aquí. Vamos a intentar evaluar el entusiasmo de la reina en
castigarlos

Naofumi: "Observarlos de cerca. Si salen ilesos voy a retirar nuestros acuerdos.

Reina: "Por supuesto. Originalmente, el contenido de su castigo sería supervisado,


informaremos a Iwatani-sama periódicamente, hasta que dejen de comportarse mal”.
Naofumi: "Bueno...... Eso es obvio."

La reina también añade que siempre hay una sombra viendo la Perra y la Basura

Así que si hacen algo malo, entonces será reportado inmediatamente.

Así que cada vez que basura y perra hacen algo, puedo elegir recompensarlos o
castigarlos.
Incluso me pueden mostrar lo que está pasando. Esto suena muy agradable.
Reina: "Sí. Así que por favor piense en la medida de su castigo. Seguramente lo harán de
nuevo. Dado que todos los intentos serán prevenidos de antemano, imponerles las
sanciones correspondientes, ya que la presencia de Iwatani-sama es necesaria para
ayudar Melromarc.
Naofumi: "Entiendo…"

La reina entonces declara pomposamente a todos los visitantes que se han reunido....

Reina: "Yo, Mirelia Q Melromarc, quisiera agradecer a todos los presentes por su
participación en este evento. Todo el mundo, por favor, disfruten de la fiesta y
diviértanse! "

Los participantes que se reunieron en la sala aplaudieron, y la razón para participar en


este evento es completamente diferente de la última vez.
La última vez había participado por el dinero.
Entiendo que la situación del país será mucho más severa en el futuro.
Firo: "Wow ~..."

Los ojos de Firo brillaron por la cantidad de comida puesta frente a ella
Esta comida parece ser un buffet estilo restaurante.
3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Todo está en su puesto como un restaurante de lujo para los huéspedes importantes.

Si quería comer más, dirígete al buffet y consigue una repetición.


Fuimos guiados hacia nuestra mesa designada con los platos llenos
La última vez que nos quedamos en una esquina y hay comimos.
Naofumi: "Vete a comer más después de que termines ese plato."
Firo: "¿en serio?"
Naofumi: "pero hay una regla. Debes mantener tu forma humana".
Firo: "De acuerdo".
Después de devorar la comida que estaba frente a ella, Firo comienza a saltar hacia el
buffet en busca de más.
Pero Firo prefiere cantidad sobre la calidad
De alguna manera, la actitud de Firo me recuerda a cómo Raphtalia era antes.
Por cierto, yo miro a Raphtalia.
Raphtalia: "¿Q-Qué ?"

Raphtalia habló tímidamente mientras yo la miraba.

Naofumi: "¿Esto es suficiente? Cuando termines puedes ir a buscar más ".


Raphtalia: "Yo no puedo comer más!"
Naofumi: "...... Es malo para tu salud. Incluso durante la marcha forzada, la reposición de
los nutrientes de tu cuerpo
es importante ".
Raphtalia: "...... Haah ......"
Raphtalia suspira profundamente.
¿dije algo malo?

Raphtalia: "Uhm ...... Naofumi-sama qué tipo de chicas prefieres?"


Naofumi: "¿Qué?

En realidad no hay ningún tipo de chica que particularmente prefiera...... ..


Me gustaría evitar ese tema ya que me hace recordar a perra
Raphtalia: "Err...En su mundo original, ¿has tenido alguien que te ha gustado?"
Naofumi: "¿Qué estás diciendo? No existe tal persona."
Esa no es mi razón de querer regresar a mi antiguo mundo. ¿Por qué lo pensarías?
Raphtali: "...Haah..."

Raphtalia suspira otra vez.

Naofumi: "realmente no entiendo tu pregunta, pero sólo voy a regresar porque quiero
volver a casa."
Después de todo se concluye que no dudaré en volver a mi mundo original. Pero si tuviera
que buscar una razón...
4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Entonces, de repente recuerdo cuando llegué por primera vez a este mundo.
¿Mi deseo de volver viene del hecho de que yo fui engañado por perra?
Estos sentimientos, después de reconocerlos otra vez parecen que han vuelto más fuertes.
Voz misteriosa: "Héroe del escudo-sama!"
Naofumi: "eh?"

Cuando me dirijo a la dirección de la voz, un voluntario que reconocí se dirige hacia


nosotros.
Ah, estos dos, uno de ellos fue quien me pidió una firma.

Naofumi: "Me alegro de verte de nuevo".


Soldado A: "no tienes nada de qué preocuparse...No es eso."
Miro al soldado que recibió la firma.

¿Naofumi: "¿la ropa que yo firmé fue robada? Es mi culpa".

El soldado sacude su cabeza.

Soldado B: "Está bien".


Naofumi: "veo, si está bien ya no me preocuparé. Entonces, ¿cómo robaron la firma?
¿Qué pasó?"
Parece ser obra de un grupo extremista del país.
Él quedó atrapado en este evento desafortunado.

Naofumi: "no puede evitarse. Extiende tu mano".


Soldado B: "Sí?"

No es lo mejor que puedo dar, pero no puede tener una forma real.
Sacudo las manos con el soldado que quería la firma.

Soldado B: "Ah..."

Me pregunto cuáles son los estándares para el apretón de manos en este mundo. Sería
malo si esto fuese grosero.

Naofumi: ". Me disculpo por lo que te preocupa. Estoy agradecido por su cooperación,
Dada las circunstancias perdóname con esto por ahora.".
Soldado B: "... Bien!"

El soldado asiente con la cabeza muy alegre. Sus mejillas se tiñen de rojo...
Este niño es probablemente quien cree en la fe de los cuatro santos o el protector de la
religión. Es probablemente por eso que quería mi firma.
5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

……Espero que algunos tipos peligrosos no le estreché la mano.


¿Esto fue demasiado apresurado?

Naofumi: "Si hay una oportunidad de dar gracias correctamente."


Los soldados: " De acuerdo."
Justo cuando estaba a punto de hablar.

Voz Misteriosa: "Naofumi!"


Naofumi: "¿Hm"

Motoyasu camina hacia mí mientras echa humo.


...... Haah.
Los soldados que se dieron cuenta de la situación se apresuraron a detener a Motoyasu.

Soldados: "Un momento!"


Motoyasu: "Fuera del camino!"

Los soldados fueron eliminados de distancia y Motoyasu continuo


Motoyasu: "...¡ Duelo!"
Naofumi: "¿Qué te pasa de repente?"

¿Padece una enfermedad que te obliga a pelear conmigo en cada fiesta?


Motoyasu: "¡me he enterado! Que has cambiado nombre de Mein egoístamente!"

...... Haah. ¿Fue seducido por la perra?


la perra se aferra a Motoyasu mientras lloraba.
Perra: "El Héroe del escudo-sama egoístamente preguntó a mi mamá para cambiar mi
nombre sin mi permiso..."
Su actuación no es muy buena.
¿HM? Mirando cuidadosamente, el equipo de la perra es distinto al de antes.
Todo su equipo de lujo se ha ido, lo único que queda son productos baratos.
¿Fue su equipo incautado por la reina?
Bueno eso es una vergüenza!
Motoyasu: "¿Por qué estás actuando tan infantilmente?"
Naofumi: "Jajajaja !"
Motoyasu: "No es gracioso! Tal nombre lamentable! "
Naofumi: "Yo lo se!?"
Esta es la consecuencia de los actos de la perra.
Es decir que perra fue llevada al hospital antes como resultado de sus acciones.

Motoyasu: "Si gano, cambiará su nombre".


Naofumi: "ya te he ganado –"
Motoyasu: "esta vez es diferente".
6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Naofumi: "...Supongo que sí. Eres ese tipo de persona".


No tengo ninguna razón para pelear en absoluto.
También tengo un mal presentimiento...
Las multitudes y la reina entran.

Motoyasu: "Reina-sama! Por favor, concédame un duelo entre Naofumi y yo!"

Motyasu parece pensar que la reina le permitiría un duelo como basura lo hizo

Reina: "No lo haré".


Motoyasu: "Eh?"

Motoyasu expresa su sorpresa y parece estupefacto por las palabras de la reina.

7
0
Reina:-Kitamura-sama, no diga incorrectamente el nombre de la perra.

La boca de Motoyasu está abierta de asombro.

¿Qué pensaba que pasaría?

Reina:-Como una princesa se llama la perra, y como aventurera se le conoce como puta.

Motoyasu:-¿Que...... Usted! ¿Eres incluso la madre de Mein?

Reina:-Sí, eso es correcto. Pero ese era su nombre anterior; ahora ella es la perra.

La reina ordenó a los soldados con sus ojos.

La perra fue separada de Motoyasu.

Perra:-¡Espera! ¡Qué estás haciendo! Yo soy--

Reina:-¿Qué está diciendo una simple aventurera? Usted no tiene ninguna autoridad aquí.

Motoyasu:-¿¡Qué estás haciendo con ella!?

Reina:-Kitamura-sama...... Si no se dirige a ella correctamente, por cada vez que usted la llama
incorrectamente voy a tener que añadirle a ella otro peso bajo sus hombros.

Motoyasu tiene una cara increíble y mira a la reina.

Reina:-Habían muchas razones para cambiar su nombre. En primer lugar, ella acusó falsamente
Iwatani-sama de violarla, y luego mezquinamente se aprovechó de la vida de su hermana menor
durante la crisis. Hay varias otras razones, pero esas son las principales razones. Esto ya es un
castigo bastante débil.

Motoyasu:-¿¡Qué estás diciendo!?

Reina:-Yo creo que usted debería darle las gracias a Iwatani-sama por este castigo indulgente.

1
Después de no conseguir lo que quería, Motoyasu me miró con desagrado.

Motoyasu:-El lavado de cerebro-

Naofumi:-No hubo tal poder.

Reina:-Sí, eso es correcto. No se deje engañar por los falsos rumores difundidos por la iglesia de
los tres héroes. Iwatani-sama ha ganado la confianza de los pueblos con su propia fuerza-.

Naofumi:-Eso es correcto.

Parece que la reina se está irritando un poco.

Dado que el comportamiento imprudente de su hija es incontrolable.

¿Ella no aprendió su lección?

Aunque todavía no creo en ella por completo, la reina es realmente bastante penosa.

La reina eleva su abanico hacia arriba.

Reina:-Declaro que todas las denuncias colocadas al Héroe del Escudo Iwatani Naufumi-sama
sobre la violación de aventureras, son tonterías!

Un aplauso estalla.

Cuando Miro a Motoyasu él está mirando sin descanso alrededor de la sala con una expresión muy
irritada.

Motoyasu:-Usted, ¿cree que esto es gracioso?

Qué? ¿Todavía piensas que soy un abusador sexual?

El deseo de un harem es tan fuerte que no le importa lo que haga una mujer?

2
Reina:-Ahora bien, Kitamura-sama ...... Por favor, use el nombre correcto. Tenga en cuenta que
cada vez que utiliza el nombre equivocado, su deuda con el país aumentará-.

Motoyasu:-Todo el mundo deje de bromear!

Motoyasu me mira por alguna razón.

Queen:-Iwatani-sama no está relacionado con esto. Ahora, llámela por su nombre-.

Motoyasu:-¿Q-quién la llamaría así!?

Reina:-Entonces voy a separarte a ti y a Perra, y ella no tendrá manera de pagar su deuda. ¿No es
así, Iwatani-sama?-

Naofumi:-Mhmm.

Reina:-Este infancia

Perra:-No, de ninguna manera Motoyasu-sama!

Perra se da cuenta que la situación se deteriora y ruega por ayuda a Motoyasu.

Sin embargo, todo el mundo a excepción de Motoyasu entiende que esto es sólo para su propia
protección.

No hay manera de que pudiera cambiar tan rápido ......

Motoyasu:-Gu ......

Reina:-Kitamura-sama debe entenderlo por ahora. Porque ella nació como una cobarde, y creció
mirando hacia abajo a los demás.

Motoyasu:-Ella no es así! Este tipo es el mal!-

Motoyasu me señala y declara.

¿Por lo menos entiende que el suelo donde estaba parado se ha ido? ¿Sigue creyendo ciegamente
en las mentiras con las que fue alimentado?

3
Sería bien dejar a la reina. Pero, tal vez pueda resolver esto sin violencia.

Naofumi:-Muy bien. Si quiere pelear conmigo, te acompaño-.

Reina:-Iwatani-sama ...... ¿Eso esta bien? Está bien luchar entre sí para demostrar quién está en lo
correcto, pero el asesinato está prohibido-.

Naofumi:-Sí, lo entiendo. Pero, por favor, recuerde que esto es un uno-a-uno-.

Le dije porque recuerdo haber sido golpeado anteriormente en la espalda por magia.

Motoyasu:-Eso es un hecho!

Naofumi:-Bueno, no se puede evitar si quieres combatir. Pero, para y piensa por un segundo.
¿Quién fue al que nunca pudiste asestar un golpe final?-

Motoyasu estaba un poco asustada y seguía mirándome.

Naofumi:-Si luchas en serio sin tus compañeros, puedes ganar?

Motoyasu:-Ku ......

Naofumi:-Por cierto, puedo curarme ...... estoy seguro que te puedes imaginar el resultado en una
guerra de desgaste.

Aunque en ese momento no podía atacar, a diferencia de ahora.

Como lo esperaba, el espíritu de lucha de Motoyasu se ha humedecido gracias a esa experiencia.

Naofumi:-Oye, si te has rendido sólo di su nombre.

Motoyasu:-Mierda ......

Reina:-Si usted no dice su nombre correcto entonces voy a separarlos a los dos.

Perra:-¡Mamá!

Motoyasu:-Ah ......

4
Perra le grita a la reina con una expresión mortificada. Motoyasu da un murmuró inaudible con
una expresión llena de angustia.

Motoyasu:-Puta ......

Perra:-Escudo! Nunca te lo perdonaré!-

Naofumi:-Di lo que quieres, perra!

La reina da instrucciones para liberar a perra.

Reina:-Es suficiente, por favor entienda que no puede hacer demandas absurdas contra Iwatani-
sama abusando de su poder. Debido a que mi política es tratar a todos los héroes por igual-.

Motoyasu:-¿Y esto es igual !?

Reina:-Oh mi. ¿Creías que iba a pasar por alto la desgracia que Iwatani-sama se vio obligado a
aguantar mientras estuve fuera? ¿Alguna vez han tratado a todos los demás héroes por igual?-

Mientras esto ocurría, enfoque a Ren y Itsuki.

Reina:-Héroe de la Espada-sama, Héroe del Arco-sama, por favor, comprenda. Mi hija, Perra, a
acusado falsamente a Iwatani-sama. Como castigo su nombre se ha cambiado a la perra. Este fue
el resultado de la simpatía.

Ren:-Ah ...... Claro.

Itsuki:-E-Entendido.

Reina:-Por favor, traten la situación actual como un pago a Iwatani-sama por sus últimos
problemas. Desde que el resto de ustedes héroes-samas ya han recibido varios tratos
preferenciales a comparación de Iwatani-sama-.

La reina dijo que yo iba a recibir un trato preferente sólo por ahora ...... Pero estos hombres no se
miran convencidos.

5
Motoyasu preocupado está de pie al lado de perra mientras ella mira a la reina con una expresión
desagradable.

Después de que Ren e Itsuki confirmaron la situación y se dieron cuenta que de que todo está bajo
control, se quedaron allí con expresiones ilegibles.

Más bien, una sensación de-Así es ....... Se podía sentir como ellos se veían en Motoyasu y recordar
como se les favoreció.

Reina:-Perra. Yo iré añadiéndolo a tu castigo ya que el cambio de su nombre no se completó a


fondo, y que una vez más han traído problemas a Iwatani-sama.-

Perra:-¡Cállate! No me llames puta!-

Reina:-Es que parece que no has reflexionado en lo más mínimo...... No se puede evitar.

La reina da un aplauso y un mago trae una botella familiar de tinta para ella.

Motoyasu:-¿Q-Qué vas a hacer !?

Motoyasu nota el ambiente amenazante y levanta la voz.

Los soldados detienen a Motoyasu por espalda mientras el mago comienza la ceremonia de perra.

La reina se pincha el dedo con una aguja y gotea la sangre en la tinta.

Es decir ...... ahh ya veo, así que eso es lo que va a suceder.

Perra:-N-no! Libérame!-

Como era de esperar de perra, ella también entiende el evento actual.

Ella lucha violentamente pero los soldados la mantienen sujeta.

Aunque Motoyasu no entiende lo que está pasando, pero se recupera y prepara su lanza.

6
Motoyasu:-Altooooooooooo!

Como si lo harían.

Naofumi:-Prison Shield

Si bien controlo mi enojo en Motoyasu no cambiare al Escudo ira y solo lo atrapare.

Perra:-N-no! Aléjense! ¿Quién crees que soy !?-

Reina:-¿No es usted simplemente un aventurero descontrolada? No, espera, peor, eres una
criminal. Este es un castigo por el fallido intento de asesinato al tratar de envenenar a Iwatani-
sama.

Cuando la reina se lo estaba recordando a perra, ella da la señal.

La tinta se deja caer sobre el pecho de la perra, y un patrón es tallado allí.

Perra:-Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Después perra grita por un tiempo, entonces el patrón desaparece como si nunca estaba allí.

Es diferente al de Raphtalia. Raphtalia tiene un tatuaje, mientras que en la perra nada se puede
ver.

Reina:-Esto es una cresta esclavo de clase alta. Normalmente no es visible hasta que se cumplan
ciertas condiciones, y cuando aparece, el castigo se activa.

Algo así como la cresta demonio de Firo?

7
Reina:-La condición es cuando trate de atacar a Iwatani-sama. Ya sea por el ataque directo de
magia o ataque indirecto con veneno, nada está permitido!-

Perra mira a la reina con los ojos llorosos.

Motoyasu:-Mei ...... puta, ¿estás bien?

Motoyasu es liberado de la cárcel, se aproxima a la perra y la sostiene.

Me pregunto si eso era una decisión inteligente. Después de recibir un contraataque serio,
Motoyasu y Perra deben estar extremadamente frustrados.

Reina:-Ahora bien, saben que van a hacer ahora?

Ren:-...... ¿Qué sería eso?

¡Qué cambio tan rápido de asunto.

¿Es esta la dignidad de una reina?

Es bastante desagradable.

Las expresiones de Ren e Itsuki también son de sorpresa.

Reina:-Sí, creo que los héroes-samas disfrutarán mucho de esta noticia.

¿Que es lo que la reina va a decir?

Mientras mantengo algunas dudas, escucho con atención a la historia de la reina.

Reina:-Un país que está fuera de la costa ...... la Isla Cal Mira se ha vuelto a activar. Solicito la
participación de todos los héroes-samas-.

8
...... ¿Qué isla? ¿Cómo que se activa cada vez?

-Uoooooooooooo !?-

Ellos tres se han emocionado.

Motoyasu ...... estás olvidándote de perra?

Estabas sumamente mortificada hace un rato.

Naofumi:-¿Qué es eso? ¿Hay algo ahí?-

Reina:-Como Iwatani-sama no lo sabe, lo explicaré. Esa isla sólo se activa una vez cada 10 años.
Hay un fenómeno donde la experiencia ganada en esa zona aumenta considerablemente durante
ese tiempo-.

La larga historia de la reina se puede resumir así:

La isla Cal Mira es famosa por ser un lugar vacacional, y varios demonios habitan en el lugar.

También es famosa para los aventureros que quieren subir de nivel rápidamente durante su
período de actividad cada 10 años.

Parece que este evento será de gran ayuda para los cuatro héroes que son un poco débiles en este
momento.

Reina:-Por supuesto, ya hemos enviado una solicitud a la isla. Así que todos, por favor participar-.

En términos de juego en línea, esto se consideraría un evento de mazmorra?

¿Los enemigos dan mucha experiencia y no afecta a su resistencia?

Si usted es un jugador, entonces estarían muy contentos con este evento.

Si algo ......

9
Reina:-Los preparativos ya se han completado, y me gustaría que los héroes-samas participen en
este gran evento.

Naofumi:-Evento?

Ren:-¿Qué vamos a hacer?

La reina responde después de escuchar a nuestras preguntas.

Reina:-Es sólo que los héroes-samas van a tener un cambio de personal y de información entre sí
en la Isla Cal Mira. Por supuesto, sólo si los cuatro están de acuerdo-.

........................

Heroes:-- ¿Qué --- !?--

La reina nos suelta una petición bastante ridículo.

Al día siguiente.

Basura:-Nuoooooooooooo!

La reina está torturando a basura congelándolo al frente a mí.

Me siento renovado mientras miro la cara de basura en dolor.

Reina:-En serio ...... Iwatani-sama seguro es ingenioso.

Después de escuchar la historia de la Isla Cal Mira, yo estaba de acuerdo para que podamos
aumentar nuestros niveles.

10
Según mi conversación con la reina, la Isla Cal Mira es también un lugar ideal para las aguas
termales. Por otra parte, parece que las aguas termales tienen un efecto curativo en maldiciones.

Pero hay un gran problema.

Incluso si soy bueno, Firo y Raphtalia todavía no han utilizado el clase Up aún y no pueden obtener
más niveles.

Cuando le dije a la reina, ella trajo a basura y por lo tanto una situación así sucedió.

La basura se estaba congelando y finalmente comienza a confesar después de un tiempo.

Reina:-No se puede evitar. Por favor inicie su viaje después de recibir la clase Up del reloj de arena
de la era del Dragón para sus compañeros-.

Naofumi:-¿no está yendo a la isla?

Reina:-Tengo algunos asuntos internos. En su lugar, se enviarán a las sombras-.

Bueno, ya me lo imaginaba.

Naofumi:-Hablando de eso, ¿por qué estamos haciendo un intercambio de información y del


grupo ......?

Parece que el ambiente se ha puesto desagradable.

Reina:-¿No te gusta la idea?

Naofumi:-No, no me agradan los chicos.

Reina:-Bueno, usted podría ser capaz de aprender un método diferente para hacerse más fuerte
del intercambio de información con los otros héroes-samas.

Naofumi:-Bueno ......

Esa es una posibilidad.

11
¿Qué puedo decir ...... Aunque sería problemático vencer a esos tipos sin la Serie maldición. Sólo
sería cuestión de tiempo antes de que los chicos obtengan su propia serie maldición, aunque para
entonces van a estar bastante atrás.

No me gusta, pero podría ser útil.

Naofumi:-¿Por qué tenemos que intercambiar los grupos?

Reina:-Para que usted pueda tener en cuenta cómo sus compañeros luchan mientras trabajan
juntos

Naofumi:-¿Eso es verdad?

Reina:-No, esto también funciona para el intercambio de información. Si son descuidados, usted
podría ser capaz de aprender cómo se hacen más fuertes-.

Debería considerar esto con mucho cuidado. Lo contrario también es muy posible.

Pero considerando la Ola, es importante para todos nosotros, el hacernos más fuerte.

En el futuro, cuando estemos luchando juntos, sería útil saber cómo estos chicos pelean.

Reina:-Para que Basura tenga una buena idea ...

Naofumi:-Esto fue propuesto por basura !?

Reina:-Sí, aunque originalmente el plan era dar un trato preferencial a Kitamura-sama.

Ya veo.

Con el fin de robar información de los otros héroes para ayudar Motoyasu.

Esta basura, es un astuto hombre de edad.

Aunque no creo que hubiera sido incluido en el viaje a la Isla Cal Mira.

Reina:-Con eso dicho, va a estar pasando?

Naofumi:-Es una buena idea. Puede ser beneficioso.

12
Reina:-No sé cuánto dinero puedo proporcionar a Iwatani-sama para ayudarlo; sin embargo,
nuestras cuenta de finanzas está aún incompleta. Por favor, esperamos hasta después de
regresar.-

Naofumi:-Estoy asumiendo que los gastos de mantenimiento ya se pagaron.

Reina:-Por supuesto, ya se han preparado esos gastos. Ahora bien, vamos a ir al reloj de arena de
la era del Dragón? Desde que los preparativos se han completado, démonos prisa y comenzemos
el contrato mágico allí-.

Naofumi:-Entendido. Vamonos.-

Raphtalia:-Está bien.

Firo:-Está bien ~!

Por cierto, Firo durmió con Melty anoche.

Melty también quería dormir en las plumas de Firo ...... Recuerdo que el profesor que se dirigió
por la mañana gritó.

Por lo tanto, con la reina y Melty, nos dirigimos hacia el reloj de arena de la Era del Dragón.

13
14
0
Cuando llegamos al reloj de arena de la era del Dragón, la anterior hermana de la recepción se
había ido.

Naofumi:-¿Dónde se fue esa otra hermana?

Hermana:-Ella fue arrestada porque era parte de la Iglesia de los Tres Héroes.

Oh, por lo que se la llevaron a prisión.

Bueno, ella era demasiado exasperante de todos modos.

Naofumi:-¿Y ahora qué? ¿Podemos subir de clase ?-

Reina:-En primer lugar, por favor dígame que clase Up quieren hacer.

Después de escuchar a la reina, miro a Raphtalia y a Firo.

Aunque ya hemos decidido que clase vamos a tomar, no sabemos lo que podría pasar.

Firo:-Está bien ~! Firo quiere ser el primero!-

Firo levanta la mano y declara que ella quiere ir primero.

Miro a Raphtalia y ella asiente.

Raphtalia:-Entonces Firo va ir primera en la clase Up.

Firo:-Yay ~!

Melty:-Firo-chan da lo mejor de ti!

En su forma humana, Firo da un paso adelante con el sonido de las campanas.

1
Hermana:-Por favor entre en una posición cómoda, toque el reloj de arena de la era del Dragón, y
enfoque su conciencia en él.

Firo:-¿así?

Firo toma su forma de demonio y toca lentamente el reloj de arena de la Era del Dragón.

La arena cerca del ala de Firo brilla y forma ondulaciones.

Reina:-Ahora bien, vamos a continuar con la ceremonia de la Clase Up.

Por órdenes de la reina, los soldados que rodeaban el reloj de arena vierten algún tipo de líquido
en las ranuras de un símbolo mágico de forma cuadrada en el suelo.

Firo:-¿Eh? ¿Qué es ese sonido?-

Firo sacude sus oídos.

Reina:-Concéntrate.

Firo:-Está bien ~

Firo cierra los ojos y extiende sus dos alas.

El reloj de arena sigue encendido, y el símbolo mágico en el suelo también comienza a brillar.

Firo se encuentra en el centro, y se está rodeando de luz.

Reina:-Ahora, por favor elija su posibilidad futura.

Firo:-Ah, Algo apareció.

2
Murmura Firo con los ojos cerrados.

El icono en vista de Firo también aparece en la mía; un árbol de clases apareció.

Reina:-Ya que ella es el demonio de Iwatani-sama, debe elegir.

Naofumi:-Ah, es tal siquiera posible?

Aparecen todas las posibilidades de Philorials y sus diferentes habilidades. Sin embargo.

Naofumi:-Lo que Firo quiere para sí misma puede no ser lo que yo escoja.

Si no elijo, ¿se elegirá automáticamente la opción del demonio?

Aprieto el botón declive en la pantalla.

Firo:-Wa! algo apareció!-

Probablemente fue lo que apareció antes en frente de mí. Podría ser debido a la influencia de la
cresta demonio.

Firo:-cuál elijo ~ ......

Con los ojos cerrados, Firo escoge felizmente sus posibilidades.

Voy a permitirle a Firo que decida por sí misma, ya que esto afectará en toda su vida.

Eso es correcto. Le diré lo mismo a Raphtalia.

Naofumi:-Raphtalia, a ti y a Firo les permitiré elegir por ustedes mismas el Clase Up que quieran,
ya que voy a dejar este mundo después de que haya terminado la Ola. Eso estará bien-.

3
Raphtalia:-Mientras Naofumi-sama elija, será bueno .......

Naofumi:-No.

Raphtalia:-...... entiendo.

Murmura Raphtalia mientras parece estar insatisfecha por algo.

Si decido algo egoísta y no les gusta, entonces sería difícil para ellas.

Quiero que elijan para sí mismas, porque yo confío en ellas.

Ahora bien, me pregunto qué va a elegir Firo.

El ahoge de Firo está creciendo y brillando.

Naofumi:-¿Eh

La luz brillaba y zumbaba, luego con un flash se había ido.

Yo estaba momentáneamente cegado.

Cuando recupere mi visión, miro a Firo que está parpadeando repetidamente. Su aspecto ...... No
hay grandes cambios.

Pero su Ahoge se ha vuelto más lujoso, y ahora emite la sensación de una mini-corona .......

Reina:-Parece que la clase se completó con éxito.

Naofumi:-Ya veo.

Compruebo su status. La ★ ha desaparecido maravillosamente.

Sus estadísticas casi se han duplicado.

¿No es esto demasiado increíble?

Melty:-Firo-chan es increíble!

4
Parece que Metly está felicitando a Firo porque ha ascendido.

Sin embargo, Firo tiene una expresión delicada mientras camina para acá.

Firo:-Usted vio...... Firo no fue capaz de elegir ......

Firo murmura, parece que está a punto de llorar en cualquier momento.

Naofumi:-¿Qué paso-

Firo:-Firo quería elegir el que podía escupir veneno. Pero el que salió no era lo que he
seleccionado-.

Naofumi:-Vi a tu Ahoge brillar.

Firo:-Mu ......

Melty está consolando a la deprimida Firo.

Naofumi:-Entonces, la próxima es Raphtalia.

Raphtalia:-B-bien.

Antes de que comience, estoy teniendo un mal presentimiento sobre esto.

Raphtalia toca el reloj de arena de la misma manera que hizo Firo.

Cuando la luz brilla, los soldados vierten el mismo líquido dentro de la formación mágica.

Mientras pensaba, un icono aparece en mi campo de visión otra vez.

Ahora bien...... presione la denegación

En ese momento, el Ahoge de Firo se divide en dos y uno entra en mi visión.

5
Naofumi:-Que!? Qué es esto !? Tú, pájaro!-

Firo:-No es Firo!

6
No es Firo dices!? ¿Me estás diciendo que tu Ahoge puede actuar de forma independiente?

Raphtalia abre los ojos y ella se queda mirando.

Raphtalia:-Naofumi-sama !?

El Ahoge cae en la ventana emergente, desaparece, y revela una posibilidad que no existía antes.

La luz fluye de mí a Raphtalia.

Raphtalia:-Kya !?

Raphtalia grita.

Y la luz desaparece.

Espeso humo cubre la habitación. Esto es muy diferente a lo de Firo.

Cuando el humo se aclara......

Observo a Raphtalia toser. No hay cambios aparentes además de su color distinto de pelo que es
un tono más brillante en comparación a como era......

Naofumi:-Es-Estás bien?

Raphtalia:-Oh, uh, sí. Estoy bien ......-

Qué pasó? Compruebo preocupado el estado de Raphtalia.

...... Al igual que Firo, la ★ desapareció y sus estadísticas casi se han duplicado.

Raphtalia:-¿Qué pasó?

7
Naofumi:-Tampoco tengo idea. La Clase Up fue elegida por sí misma...... Tuve un mal
presentimiento, pero no parece haber ningún problema-.

Reina:-Ya veo, eso está bien entonces ...... Me pregunto qué eligió la Clase Up sin permiso?

Naofumi:-¿De qué estás hablando?

Melty:-Uhmm ves. Creo que el Ahoge de Firo-chan hizo eso--

Melty vuelve a contar su historia sobre el encuentro con la Philorial Reina.

Reina:-Ya veo, también me hubiera gustado conocer a la reina Philorials.

Naofumi:-Ese no es el problema en este momento.

Está afición de la reina de buscar leyendas?

Espere, espere, este no es el momento de pensar en esas cosas.

Naofumi:-Me pregunto por qué. Estaba inquieto y pensé que podría haber algunas
transformaciones anormales!-

Raphtalia:-Sí, yo también. Aunque tenía la sensación de que mi cuerpo se estaba encogiendo, pero
ese no parece ser el caso.-

Firo:-Maestro ~, ¿qué estás diciendo?

Parece que ocurrió algo absurdo en el mundo ......

En cualquier caso, no hay nada que podamos hacer al respecto, y nada malo sucedió.

Tal vez por fin mi suerte dio un giro.

Naofumi:-...... No te preocupes por eso. De todos modos, ¿cómo están tus habilidades y
condición?

Raphtalia:-Siento que el poder está surgiendo a través de mi cuerpo.

8
Naofumi:-Ya veo, eso es bueno ......

Reina:-¿Se debe a la pluma de la reina Philorial ...... No sé lo que era, pero parece haber elegido
por usted?. Estoy segura de que no será capaz de cambiarlo-.

La reina lamentablemente nos lo informa.

Reina:-Hay artículos específicos que se pueden utilizar durante la clase Up para obtener más
beneficios. Rezo para que haiga sido algo bueno ......-

Naofumi:-Sí ......

Reina:-Entonces, ¿cuánto creció sus habilidades?

Naofumi:-Sus habilidades casi se duplicaron.

Reina:-Se duplicó !?

La reina se sorprendió.

Tal vez esto fue mucho mejor de lo habitual?

Tal vez sea debido a la pluma de la Philorial Reina. Si la tasa de crecimiento es alta, entonces me
alegro.

Reina:-Originalmente ......ya era increíble cualquier artículo que aumentaría la tasa de crecimiento
en un 1.5 veces . Ellos serían generalmente muy fuertes-.

Naofumi:-¿Es así? Entonces esto es genial-.

Sin embargo, ambas tienen una expresión delicada.

Entiendo sus sentimientos.

Clase Up ---estoy familiarizado con ese ya que en los juegos deberías de ser capaz de elegir el tuyo
propiamente.

9
Naofumi:-Bueno ... ..Hicieron lo mejor posible.

Raphtalia:-uuu ...... de alguna manera me siento bastante melancólica.

Firo:-Firo también.

Melty:-Anímate, Firo-chan.

De esta manera, su Clase Up fue completada.

Reina:-Lo siguiente es el contrato.

La reina me muestra un contrato escrito en un pergamino.

Reina:-Por favor, léalo.

Naofumi:-Claro ......

El contrato contiene lo siguiente:

1. Si se produce cualquier situación que perjudicaría al héroe del Escudo, el país va a detenerlo a
toda costa

2. El país va a cooperar y organizar los preparativos para el héroe del Escudo contra la ola.

3. El héroe del Escudo recibirá varios tratamientos preferenciales.

4. No se le exigirá nada al Héroe del Escudo excepto luchar contra la ola. Por último, el país va a
asumir la responsabilidad cuando el contrato se rompa.

Solicito una copia del documento contractual ...... como un seguro. Así se me dio una copia del
pergamino.

El contenido es muy ventajoso para mí.

Lo reviso muchas veces para ver si hay algún juego de palabras o términos contradictorios.

10
Siento que puedo haber ido demasiado lejos, pero después de inspeccionarlo por un tiempo no
hubo anormalidades.

Naofumi:-Bueno, esto debe estar bien.

Reina:-Entonces, por favor complete el sello con una gota de su sangre.

Pincho mi propio dedo con un cuchillo y escribo mi nombre con sangre en el pergamino.

La reina hace lo mismo, y el pergamino comienza a brillar en medio de la formación mágica.

La luz desaparece y un brazalete de oro aparece alrededor del brazo de la reina.

Reina:-Si se rompe el contrato, entonces se me castigara en consecuencia. Por favor, esté


tranquilo-.

Naofumi:-Entendido. Así que supongo que es oficial ahora?-

Reina:-En efecto.

Hay una sensación de alivio ......

Naofumi:-Debería reconsiderar el intercambio de compañeros en el viaje .......

Reina:-Por favor, considérelo cuidadosamente.

Viendo como estoy teniendo problemas para decidir, la reina responde.

Naofumi:-¿Hm

Reina:-Si sale bien, ¿ Iwatani-sama no será capaz de aumentar el número de compañeros?

Naofumi:-Ah ...... Así que eso es lo que significa.

11
Esta podría ser una oportunidad para que todos los héroes, incluido yo, descubramos cómo los
compañeros de los demás héroes operan.

Reina:-El héroe del Escudo ya no está asociado con cualquier cosa mala. Puede haber incluso
algunos compañeros que no están satisfechos con sus héroes elegidos.

Naofumi:-En otras palabras ...... una recolección desde el primer día ......

Todavía les tengo rencor desde el momento en que nadie me ayudó.

Tampoco hay manera de que vaya a perder a Raphtalia y Firo, ya que ellas son mis esclavas.

Reina:-Creo que Iwatani-sama no tiene conocimiento de esto, pero algunos de los compañeros de
los héroes ya se han cambiado. Por lo tanto, puede que no sea una mala idea probarlo-.

Naofumi:-¿Cambiar? ¿Quién fue a quién?-

Reina:-Cada héroe-sama. Más o menos, sus grupos en comparación con antes, son un poco
diferentes......-

Puesto que nunca los mire detenidamente, no lo noté.

¿Qué puedo decir? Los compañeros de los becarios deben haber pasado la borrachera. Deben
haber demostrado sus verdaderos colores.

...... Eso me recuerda, que el hombre en el grupo de Motoyasu desapareció.

Pensé que sólo estaba escondido y esperando una oportunidad, pero él no apareció en absoluto.

Bueno, como un hombre en el harem del Motoyasu probablemente fue un infierno para él.

Además, siento que cada héroe ha aumentado el número de compañeros.

Definitivamente. Hay personas que se hacen amigos en el medio de un viaje.

Si un aventurero, aldeano, caballero o mago tiene talento entonces estarían reclutándolo. Es un


desarrollo común que ocurre en mis mangas favoritos y novelas ligeras.

Ya veo. Yo soy el poco ortodoxo, sólo teniendo esclavos.

De todos modos ......

12
Naofumi: ...... haah. Entiendo.-

Reina:-Puede haber alguien que quiera seguir a Iwatani-sama.

Naofumi:-Pero yo no confío en nadie, excepto aquellos con absoluta obediencia.

Reina:-Oh ? Pero pensé que estaba desarrollando una buena relación con Melty-

Por las palabras de la reina, Melty tiembla y se ruboriza con un rojo intenso.

Está probablemente humillada.

Naofumi:-Ella iba a morir si no me seguía, así que no hubo otra manera. Ella puede ser buena
amiga de Firo, pero ella no me respetar en absoluto-.

Melty:-C-Cierto!

Ella asiente enérgicamente con la cabeza. Como pensaba, le desagrado a Melty después de todo.

Reina:-Aunque no parece así.

Melty:-¡Madre!

La reina se ríe y muestra una sonrisa reconfortante.

¿He dicho algo gracioso?

Raphtalia:-Mu ......

Miro a Raphtalia y ella parece estar de mal humor.

Naofumi:-¿Qué pasa?

13
Raphtalia:-Nada en absoluto!

Firo:-Hm ~?

Inclino mi cabeza junto con Firo.

Reina:-¿No está eso bien? Hemos terminado nuestro negocio aquí, así que deberíamos salir
pronto.-

Después de dejar el edificio del reloj de arena de la era del Dragón, partimos para la Isla.

Reina:-Por favor mire con expectativas sus diversas recompensas cuando regrese.

Naofumi:-Recompensas? Qué es?-

Reina:-Iwatani-sama, he oído que quería aprender magia, así que voy a preparar libros y bolas de
cristal mágicas.

Ah, así que es algo así.

Mhmm ...... Además, si consigo otro compañero entonces voy a necesitar suministros.

Reina:-Las bolas de cristal permiten adquirir magia rápidamente, pero les falta poder. Mientras
que para los libros, se necesita mucho más tiempo para aprender, pero es mucho más fuerte.-

Naofumi:-Así que no había tales efectos ......

Cuando leí el libro mágico, explicaba los fundamentos de lo básico.

Además, en el libro también explica cómo ajustar la potencia, y otras maneras de modificar los
hechizos.

Por supuesto, con el fin de aprender estas cosas, es necesario tiempo.

14
Esto no es un juego, y el tiempo es limitado. Pero, también debería evitar aprender demasiado de
las bolas de cristal, ya que su eficacia sería mala.

A juzgar por las acciones de los otros héroes, Actualmente soy el único que puede leer las
escrituras de este mundo.

Puede que sea importante hacer uso de esta ventaja.

Reina:-¿Las bolas de cristal estarán bien Iwatani-sama?

Naofumi:-Puedo leer un poco las escrituras de este mundo, así que ...... Si hay alguien que me
enseñe correctamente, y un libro, estaría bien.

Reina:-Ya veo. Voy a arreglar eso.-

Naofumi:-Además, puedo adquirir equipo?

Reina:-Es posible darle armas de arsenal del país, pero ......

Eso me recuerda, todavía no he visitado el viejo de la tienda de armas.

También podría ser bueno ver si hay solicitudes de materiales de la Isla Calmira; quizás sería bueno
conseguir algunos materiales para mí mismo.

Naofumi:-Mientras tanto, por favor prepare algunas armaduras y armas para nosotros.

Reina:-Muy bien. Ahora bien, les deseo un buen día-.

Melty:-Naofumi, Firo-chan, Raphtalia-san, ¡Buena suerte! Que tengan un buen día!-

Nos despedimos de la reina, subimos al carro, y corrió a la ciudad donde estaba anclado el barco
que nos llevaría a la Isla Calmira.

15
16
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Naofumi:-Deberíamos estar llegando a la ciudad portuaria pronto.

El punto de encuentro para este evento está en la ciudad portuaria.

Los otros héroes parecen haber viajado en un carro que el país había preparado.

Empezaron antes, pero es probable que Firo los alcanzara.

Puesto que no hemos viajado con el carro por un tiempo, Firo está feliz.

Raphtalia:-Ah, Naofumi-sama ...... ¿Podemos tomar un pequeño desvío?

Naofumi:-¿Hm?

Raphtalia me indica el lugar a donde quiere ir.

No es muy lejos así que no debería haber problemas.

Naofumi:-Claro, eso está bien.

Raphtalia:-Firo, por favor gira aquí y dirígete hacia el interior.

Firo:-Está bien ~

El lugar al que llegamos es...... un pueblo abandonado.

Uno puede decirlo por edificios destrozados que se trataba de un pueblo.

Hay casas sin techos y paredes. Algunos incluso se quemaron.

La colapsada mansión del señor feudal...... desprendía una sensación sencilla.

Parecía nueva antes de que fuera abandonada...... Sin embargo, no puedo decir por cuánto
tiempo.

Que debería considerar cuando este lugar fue abandonado.

1
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Raphtalia:-......

Raphtalia estaba mirando el pueblo abandonado hasta que lo pasamos.

Cuando miro, hay numerosas tumbas en el borde de la aldea.

Ahora que lo pienso, me enteré de que Raphtalia era parte de un pueblo agrícola cerca del mar, y
fue el primero en ser atacado por la ola.

¿Podría este ser ...... el pueblo donde Raphtalia nació y se crió?

Tres meses han pasado desde que llegué a este mundo.

Considerando la ceremonia de convocación de héroes, cuatro meses como máximo.

Sólo tengo que mirar a este pueblo demi-humano que estuvo aquí hace cuatro meses para
imaginar la intensidad de la Ola.

Ciertamente, la reina dijo que la persona a la que le confió los asuntos internos, murió durante la
primera ola.

Teniendo en cuenta que él también era popular entre los demi-humanos, podría haber sido el
señor feudal de este pueblo.

Firo:-Raphtalia onee-chan, a dónde vamos?

Raphtalia:-Al acantilado para ver el mar.

Firo:-Muy bien, entendido.

Mientras el carruaje traqueteaba y continúa, yo continuaba mirando la aldea donde Raphtalia


podría haber nacido.

En poco tiempo, llegamos a un acantilado con vista al mar, y Raphtalia se baja del carro.

Hay un montón de pequeñas piedras en la punta del acantilado ...... Creo que es una tumba.

Raphtalia recoge algunas flores de los alrededores y las coloca delante de la tumba. Entonces ella
se agarra las manos para rezar.

2
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

El sol se pone, cubriendo el área en un tono naranja.

Hoy no pude hablar con Raphtalia.

Si lo pienso, Raphtalia perdió a su familia hace aproximadamente cuatro meses.

Creo que ya es muy fuerte mentalmente.

La pérdida de su familia y su vida después de ello ...... No era extraño que ella tuviera esos ojos
muertos cuando la vi.

¿No hay nada que pueda hacer por Raphtalia?

No, qué va a pasar con Raphtalia cuando vuelvo a mi mundo original?

Aunque Firo tendrá Melty, Raphtalia no tiene nada.

De vez en cuando, Raphtalia pide ansiosamente mi razón de regresar a mi mundo original cuando
todo esto termine.

Raphtalia:-Perdón por haberlo hecho esperar.

Naofumi:-No hay problema. Vámonos.-

Raphtalia:-¡Está bien!

...... Cuando esta Ola termine, voy a tener que pensar en qué hacer con Raphtalia.

Ren:-Uuu .......

Motoyasu:-U .......

Itsuki:-U-n ...

Después de que llegaron todos los héroes a la ciudad portuaria, todos nos subimos al barco.

Por cierto, debido al tamaño de la nave, incluso el carruaje de Firo pudo ser cargado.

Así que estábamos cubiertos allí.

Ren, Motoyasu e Itsuki fueron derribados por el mareo después de medio día.

3
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Ya que se asignaron cabinas, no debería haber ningún problema. Sin embargo, todos los héroes se
reunieron porque los marineros querían saludarnos, y tres de ellos están vomitando en el mar
mientras gimen dolorosamente.

Naofumi:-Enfermedad de mar eh ...... (Mareo)

Desde que era pequeño, por alguna razón, no importaba el vehículo, nunca fui afectado.

Probablemente debido a la enfermedad del mar, los tres héroes son excesivamente amistosos.

Para ser franco, no tengo ninguna intención de ser amistoso con ellos, pero ......

Motoyasu:-Naofumi pareces estar bien ......

Naofumi:-Sí, yo no consigo marearme fácilmente.

Firo:-Kyahho ~

Por cierto, Firo está en su forma de demonio y está nadando por el océano.

No, espera, ¿está nadando o flotando?

Dado que esta es la primera vez que Firo está en el mar, ella se zambullo emocionada. De vez en
cuando iba viajando en el barco, y luego volvía a saltar para a jugar.

Aunque se trata de un gran barco, todavía estoy un poco inquieto. Debe estar bien ya que Firo
puede usar la magia viento, sin embargo.

En una crisis, ella debe ser capaz de cuidarse por su cuenta.

Naofumi:-Ah ......

Hay un gran pez que se acerca a Firo desde atrás.

4
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Naofumi:-Firo, es peligroso.

Firo:-Hm ~?

Cuando Firo se da la vuelta, un demonio tiburón abre su boca gigante para atacar.

Firo:-Tei!

Firo patea la mandíbula del demonio tiburón y vuela por el aire.

Fue enviado a volar a la cubierta derecha del barco.

Los marineros y aventureros gritan.

Como el tiburón demonio luchó violentamente en la cubierta, Firo le da el golpe final.

Firo:-Es un gran error tratar a Firo como su comida.

Luego procede a rellenarse la cara con carne de tiburón demonio.

Naofumi:-No ensucies la cubierta.

Itsuki:-...... creo que estás pasando por alto algo importante.

Un Itsuki extremadamente pálida me murmura.

Bueno, es realmente increíble, y hablando de increíble, creo que Firo lo es.

La parte trasera del barco cuenta con una ballesta anida a él, yo no la necesito para luchar.

Por cierto, este ya es el segundo tiburón.

El primero de ellos fue desmantelado y absorbido por mi escudo.

5
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Requisitos para escudo azul de tiburón ha sido liberado.

Requisitos para mordedura del escudo ha sido liberado.

Requisitos para Escudo de piel de tiburón ha sido liberado.

Requisitos para Escudo de carne de tiburón ha sido liberado.

Blue Shark Shield

Desbloqueo completado ... Equipo Bono: Habilidad de Natación 1

Mordedura de Escudo

Desbloqueo completado ... Equipo Bono: Habilidad de Combate a Bordo 1

Efecto especial: Colmillo de Tiburones

Escudo de piel de tiburón

Desbloqueo completado ... Equipo Bono: 2% de Reducción de Daños del Sistema Acuático

Efecto especial: piel de tiburón

Escudo de carne de tiburón

Desbloqueo completado ... Equipo Bono: Agilidad 3

Descripción de la habilidad de natación ...... puedo nadar como todos los demás.

Motoyasu:-......

Ren:-Estoy seguro de que eres un martillo.

Itsuki:-Sí ......

6
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Naofumi:-Si ustedes piensan que voy a ahogarme si me caigo en el océano, mala suerte; Puedo
nadar-.

Los héroes mareados están susurrando entre sí acerca de si es que me caigo me ahogare o no, así
que les advertí.

Ren:-Eso no es lo que estoy hablando.

Naofumi:-¿Qué es?

Ren:-Creo que Itsuki es un martillo ......

Itsuki:-...... lo soy?!

Motoyasu:-Creo que Ren también es uno ......

Itsuki:-Creo que Motoyasu-san es uno también......

¿Ustedes analizaron las habilidades de natación de los demás?

Oh, bueno, no la Habilidad de Combate a Bordo 1 mejora mis movimientos en un barco?

¿Hay incluso una situación en la que tenga que luchar a bordo? Hay que probarlo cuando tenga
algo de tiempo libre.

Dado que este es el mismo demonio, lo voy a dejar solo. Parece que incluso se mueve, el valor de
mi experiencia y los materiales están aumentando.

Marinero:-...... ¿Están bien?

Un tipo que llevaba ropa que lo hacía parecer como un pirata está pidiendo ansiosamente las
condiciones de los otros héroes......

Naofumi:-Es simplemente enfermedad del mar. Su preocupación es innecesaria. Ellos se


acostumbrará después de un tiempo-.

7
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Marinero:-...... Correcto.

Naofumi:-Y usted es?

Marinero:-...... capitán.

Después de mirar de cerca pude ver que era una mujer. Su estatura es un poco baja.

Raphtalia es más alta. Aunque no he podido verla bien debido a su ropa, ella es una chica
considerablemente hermosa.

Su cara es probablemente lo suficientemente buena para que Motoyasu coqueteara con ella.

Ella también parece joven. Para ser un capitán de un barco a esa edad, ¿qué le pasa a este mundo?

Capitán:-Yo soy el capitán ...... también hice la nave.

Naofumi:-El capitán y constructor naval !?

Capitán:-...... Correcto.

Naofumi:-Si que eres hábil.

Capitán:-...... Correcto.

Desde hace un tiempo todo lo que está diciendo es-...... Correcto. ¡Qué decepción.

A pesar de que es habilidosa, ella tiene problemas de habla.

Capitán:-...... El mar está actuando.

Naofumi:-Ya veo.

Capitán:-...... Una tormenta se acerca.

Naofumi:-Lo puedes decir?!

Capitán:-...... No hay problema. Héroe-sama debe descansar en la cabina-.

Naofumi:-Eso me recuerda, no me he presentado todavía. Yo soy el héroe del Escudo. Los tres en
el suelo son los otros héroes.

8
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Capitán:-...... Correcto. Saludos cordiales.-

Como lo murmuro capitán, un marinero grita acerca una tormenta entrante.

Y así, volvimos a la cabina.

Firo sentía las olas subiendo, volvió a su forma humana, y entró en la cabina.

Aunque el capitán habla poco, ella es una compañera que trabaja duro.

El barco siguió avanzando, a pesar de la tormenta-.

Naofumi:-Raphtalia, parece que no estas mareada.

Raphtalia:-. Porque yo soy de un pueblo cerca del mar

Naofumi:-Ah, ¿tienes experiencia en un barco?

Raphtalia:-Sí.

Por cierto, en cuanto a lo que pasó con los otros héroes y sus acompañantes ...... Descansaron en
sus cabinas todo el viaje.

El barco fue sacudido en todas las direcciones a lo largo de la fuerte tormenta, pero llegamos a la
Isla Calmira en la mañana siguiente.

Firo estaba muy emocionada, e incluso Raphtalia abrió mucho los ojos.

Bueno, se puede adivinar las reacciones de los otros aventureros y nuevos marineros ......

La Isla Calmira es una isla volcánica que supera mi imaginación.

¿Es porque estoy usando a Hawái como un estándar ......?

Tampoco hay garantía que este mapa sea exacto.

Por cierto, Isla Calmira es un apodo; su nombre oficial es Archipiélago Cal Mira. Parece que
también hay varias islas cercanas.

9
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Más que el viaje por el mar áspero de Melromarc, las olas cerca del archipiélago están en calma,
incluso se puede caminar a través de las islas durante la marea baja.

...... ¿Podemos montar en Firo para ir a otra isla?

Aquí y allá, se podían ver otras islas.

Naofumi:-Ahora bien, hemos llegado a la Isla Calmira, pero ......

Me quedé sorprendido al ver a los otros héroes apreciando la isla y estar agradecidos.

Todos ellos se ven muy somnoliento ya que era prácticamente imposible dormir con toda rodando
alrededor.

La cara de perra está pálida, y ella vomita. Te lo mereces.

Naofumi:-¿Son ustedes débiles para los vehículos?

Motoyasu:-Naofumi ...... tu eres el extraño.

Ren:-Cuando la cabina se puso boca abajo, pensé que nos hundimos.

Itsuki:-Venir a este extraño mundo, hay muchas cosas asombrosas.

Ciertamente, el buque se volcó en varias ocasiones.

En todo momento pensé que el barco se hundiría, pero me sorprendió.

Ya que era problemático el tener que rodar, hice una hamaca en la cabina y me dormí.

Me pregunto si los marineros las utilizan para este tipo de cosas. Recomendaron que hiciera una
hamaca para dormir cuando llegó la tormenta.

Incluso el capitán dijo que esa gran tormenta fue rara.

¿Es debido a la ola de calamidad?

Si una tormenta como esta apareciera en mi mundo, entonces cualquier barco seguramente se
hundiría.

10
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Después de este viaje en barco, me estoy dando cuenta de nuevo que este es un mundo diferente.

11
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Raphtalia:-Afortunadamente, el barco no se hundió, nos dejara a la deriva, y nos obligara a


empezar a vivir en una isla desierta.

Naofumi:-No bromees acerca de esas cosas.

Raphtalia:-No fue una broma.

Naofumi:-De todos modos, hoy vamos a llegar temprano al hotel. No podemos empezar el cambio
de miembros si no sabemos el horario correcto

Eso me recuerda que la reina me dijo que fuera a saludar al encargado de esta isla.

Aunque se trata de una región remota, debe tener mucha autoridad ya que una gran cantidad de
personas visitan este sitio.

Persona misteriosa:-Le doy la bienvenida a los cuatro héroes santos y sus compañeros.

Una persona sospechoso que está sosteniendo una bandera como un guía se nos acerca, mientras
esperamos a los otros héroes que se recuperen antes de partir.

Él está usando un uniforme militar de Melromarc, y parece estar un poco más allá de la mediana
edad...... Esa bandera no le queda.

Hapenburg:-Yo soy el conde Hapenbug, y se me ha confiado este Archipiélago Cal Mira.

Naofumi:-Ya-ya veo......

El único héroe que está completamente bien soy yo, así que tengo que responder.

Hapenburg:-Espero con interés nuestra posterior convivencia.

Naofumi:-. Ah...... mis cordiales saludos

1
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Cada héroe saluda al Conde Hapenburg y a los empleados de guía que lo seguían.

Hapenburg:-Ahora bien héroes-Samas, yo le dirá todo sobre el Archipiélago Cal Mira, empezando
desde el principio.

Eh......

Realmente era un guía turístico. Esto es irritante y molesto.

Naofumi:-No hemos venido aquí especialmente para hacer turismo......

Yo prefiero no ir en un tour y aprender las tradiciones de la isla, mientras que hay deliciosos
puntos de experiencia para ser ganados.

Hapenburg:-Ya, ya, desde la antigüedad, los cuatro héroes santos han entrenado aquí-

Mientras explica el cuento, somos guiados más allá de un mercado.

Había algunos objetos extraños.

¿Eso es un pingüino, conejo, ardilla, y un perro con un sombrero de Papá Noel? Hay un tótem
hecho de cuatro animales uno sobre el otro y decorado en la parte superior.

El pingüino tiene una caña de pescar, el conejo está utilizando una azada1, la ardilla tiene una
sierra, y el perro está equipado con una cuerda.

¿Qué diablos es eso?

Hapenburg:-Ah, sí? Héroe del Escudo-sama tiene un buen ojo. Esos son los pioneros que
desarrollaron esta isla, Pengy, Bunny, Squirrley y Doggy-. ( Los nombres los deje en inglés )

1
Instrumento de labranza, se usa para hacer hoyos o surcos en la tierra

2
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Todos suenan a japoneses. No, probablemente se debe a la traducción del arma legendaria.

Hapenburg:-Por cierto, los Cuatro Héroes Santos-samas fueron los que los nombraron.

Ese sentido para nombrar de los Cuatro Héroes Santos es-

Ah, está hablando todavía del cuento.

Hapenburg:-Los héroes-Samas se hicieron amigos de estos demonios, y les dieron nombres


similares de los animales de su mundo.

Su sentido para nombrar es terrible de todos modos.

¿No podían haberlos cambiado un poco más?

Naofumi:-Entonces, ¿están en algún lugar de esta isla?

Hapenburg:-No, cuando la colonización fue completada, se fueron a buscar nuevas tierras.


Después de eso, ellos nunca fueron vistos de nuevo-.

...... Abreviando, se extinguieron.

Además, su existencia es dudosa. Por no mencionar, demonios pioneros......

Firo:-Ehh ...... se ven deliciosas.

Firo lo dice mientras babea.

...... Si pienso detenidamente, este demonio se pone extremadamente feliz por simplemente tirar
de un carruaje.

Es muy misterioso.

3
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Algo además del tótem me llama la atención.

Naofumi:-¿Qué es eso?

Hapenburg:-Parece que es una inscripción que dejaron los Cuatro Héroes Santos.

Naofumi:-Interesante.

Me acerco lentamente.

La posibilidad de que los Cuatro Héroes Santos sean japonés es alta.

Incluso si no es japonés, puede haber algo de información significativa de algún otro lugar en la
Tierra.

Si no está escrito en japonés, ¿qué es?

Qué ......

Motoyasu:-Oi! Esto no es japonés. Es una farsa!-

Los otros héroes se acercaron a la inscripción y verificaron que no la pueden leer.

Hapenburg:-Eso es extraño ...... Hay una tradición que esto estaba preparado para cuando
aparecieran los nuevos héroes ......

Motoyasu:-...... ¿Estás bromeando? Esta es una carta mágica de este mundo-.

Carta mágica ...... Esto es bastante problemático. Aparte de mí, los demás no aprendieron ninguna
letra.

¿Qué puedo decir ...... Las letras cambian de acuerdo a la persona. Tal es la existencia de las cartas
mágicas.

Por ejemplo, si trato de leer el libro mágico de Raphtalia en ilusiones, no voy a ser capaz de
descifrarlo.

4
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Ellos simplemente se convierten en palabras divertidas cuando lo traduzco.

Sin embargo, Raphtalia puede descifrarlo y cantar la magia.

Aunque no hay un lenguaje común para las cartas mágicas, todavía es poco práctico, a menos que
tengas aptitudes para ello, no puedes utilizarlas.

Motoyasu:-¿Puedes leer esto?

Naofumi:-Todos ustedes dependían de las bolas de cristal que les daba Basura, mientras que yo no
recibí ninguna. Tuve que aprender a leer-.

Motoyasu:-Entonces, ¿qué dice?

Naofumi:-Vamos a ver ......

La leo y trato de descifrar la inscripción.

Inesperadamente está escrito en palabras simples.

El Héroe del Escudo ...... comanda el origen del poder. He leído y descifrado una leyenda. Mejorar
todo!-

Tzuvait · Aura ......

Puedo usarlo en otra persona. Vamos a ver ... ..Debo probarlo en Firo?

Después de agitar la mano en Firo, ella está recubierta de una capa de magia transparente.

Firo:-Wa! De alguna manera Firo está llena de poder!-

Firo rebota alrededor.

Incluso en su forma humana salta muy alto.

La ventana de estado dice que todas las estadísticas se han incrementado.

5
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Compañero de Itsuki:-Aura ...... Utilizada por el héroe legendario. Es una magia origen que eleva
todas las capacidades-.

Así murmura uno de los compañeros de Itsuki en voz baja.

Hay una leyenda así?

Itsuki:-¡Impresionante! Aprendámosla también!-

Empiezan a tratar de leer la magia que descifre, juntos como si fuera un juego.

Sin embargo.

Itsuki:-Eh ...... no puedo leerlo.

Naofumi:-Eso me recuerda, ustedes no saben el idioma mágico.

Estos chicos se sienten frustrados, ya que aprendieron magia de la bola de cristal fácilmente.

Itsuki:-Naofumi-san.

Itsuki se vuelve hacia mí y me llama.

Naofumi:-¿Qué?

Itsuki:-¿Tu escudo cuándo llego a comprender el lenguaje mágico?

Naofumi:-Lo aprendí yo mismo! No dependas de tu arma para todo!-

Itsuki:-Que tacaño!

6
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Motoyasu:-¡Eso es! Cuéntanos!-

En serio, estos chicos ......

Es como si tuvieran problemas para entender lo que digo.

Los esfuerzos que pongas se mostrarán en el poder de tu arma.

Naofumi:-Yo era capaz de aprender magia aura, pero eso no significa necesariamente que tú
también seas capaz.

Itsuki:-Si tú lo dices. Si ese es el caso entonces debe haber una mejor magia para nosotros-.

Se ve ofendido.

La razón es, probablemente, de pensar que él está por debajo de mí, aunque yo le dije la verdad.
Apenas era capaz de hacer contra el Papa.

También ya perdió contra mí una vez.

Naofumi:-Entonces, ¿adónde vamos ahora?

Hapenburg:-avanzando a lo largo, hay varias posadas ubicadas en el Archipiélago Cal Mira y el


transporte-

Voy a resumir la larga historia del conde.

Desde que la Isla Calmira está activa, los demonios están empezando a aumentar.

Debido al aumento de los demonios, la situación es preocupante, por lo que los héroes y
aventureros son llamados para subyugarlos.

Mientras tomamos ventaja de la situación para elevar nuestros niveles.

Es por eso que agradecería que nos dejara ir a deshacernos de los demonios lo más rápido posible.

No es necesario que acordemos las zonas con los aventureros, pero sería aún mejor evitar posibles
enfrentamientos.

7
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

...... Al igual que los modales de un juego en la red.

Siempre hay un pequeño barco transportando pasajeros a través de las islas.

En el peor de los casos, debería ser capaz de cruzar a nado.

El hotel preparado por la reina era de la clase más alta.

Es mejor que todos los hoteles en los que estado antes ...... Podría incluso igualar a los de primera
clase en mi mundo.

...... Este sitio era originalmente un castillo o algo así?

De todos modos, era precioso y el ambiente era muy agradable. Las paredes son de mármol y
brillantes.

Hay una estatua de piedra en el medio que actúa como una fuente de mi mundo.

¿He venido a Hawái?

Caminamos sobre una alfombra de lujo cuando nos mostraron nuestras habitaciones.

El hotel también asumió la responsabilidad por el equipaje y transporte de Firo.

Shadow:-Aquí está el calendario explicando los próximos eventos degojaru.

Shadow que tenía un estilo para hablar familiar, estaba disfrazado como Melty.

Naofumi:-Melty

Firo:-Maestro ~, esa no es Melty?

Shadow:-Eso es correcto degojaru.

Naofumi:-Tú......

Ese es un disfraz confuso. Por un segundo de verdad creí que Melty vino.

Ni siquiera puedo explicar cómo es que fue capaz de cambiar su altura.

8
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Shadow:-Correcto degojaru. Fui designado para ayudar exclusivamente al Héroe del Escudo-dono
degojaru.

Naofumi:-Sé que disfrazarte es tu especialidad ...... ¿Pero por qué Melty?

Shadow:-Pensé que el Héroe del Escudo-dono se sentirá a gusto degojaru.

Naofumi:-Esto me hace sentir enfermo en su lugar, así que déjalo.

Shadow:-Entendido degojaru.

Shadow se quita su disfraz de Melty y regresa a su atuendo ninja.

Es repugnante ver como se desprende la cara de un conocido.

Naofumi:-Hablando de eso ...... ¿Qué hay con esa manera de hablar?

Shadow:-Gojaru?

Naofumi:-Sí, eso.

Shadow:-Sólo un hábito degojaru. Puedo parar si es necesario degojaruyo.

Eso me recuerda a cuando tuve una recompensa, y que un aldeano disfrazado me ayudó. No me di
cuenta en todo ese tiempo.

Shadow:-Este es el resultado de la princesa Melty disfrutara de mi forma de hablar, por lo que me


hizo su guardaespaldas exclusiva degojaruga.

Naofumi:-Ah, así que sin duda te hace más fácil de distinguir de las otras sombras.

Shadow:-...... Usted no debe creer que puede identificar a una sombra en particular degojaruyo.

Qué? Ese es un comentario muy sospechoso. Es como si esta sombra en este momento es una
persona completamente diferente.

Bueno, si pienso en ello, sería un problema si una sombra se pudiera identificar.

9
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Naofumi:-¿Así que eres una sombra diferente?

Shadow:-Esta equivocado degojaru.

Naofumi:-......

Que dolor en el trasero-!

Shadow:-Sólo estoy advirtiendo que no me identifique con sólo mi hábitos de habla degojaru.

Naofumi:-Lo que sea.

Tampoco tengo la intención de aprender cómo decirle todo aparte.

Lo que me acabo de enterar no cambio nada.

Shadow:-Sigamos con nuestra conversación degojaruka. Voy a explicar nuestro programa


degojaru-.

Naofumi:-Ah ...... el intercambio de grupos, no era necesario que todos los héroes estuvieran de
acuerdo?

Shadow:-¿El héroe del Escudo-dono está desacuerdo degojaru?

Naofumi:-No, yo no ...... Es que ...

Los otros héroes me disgustan.

Yo no sé nada de Motoyasu, pero Ren e Itsuki parecen tener un hábito de esconderse.

En realidad, no tengo ni idea de lo que estaban haciendo estos chicos

También, durante este evento es poco probable una fuga de información.

Shadow:-Ya he recibido la aprobación de los otros héroes-donos degojaru.

10
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Naofumi:-¿Qué?

Shadow:-Como dije, ya he recibido su aprobación degojaruyo.

Naofumi:-Ya veo ......

Estoy decepcionado en lo inesperadamente cooperativos que son.

¿Sólo yo estoy equivocado?

Cálmate, no pensé que iban a participar.

Shadow:-La reina ha enviado a otras sombras para razonar con los héroes-donos, y conseguir que
se interesen en la fuerza del Héroe del Escudo-dono degojaru.

Naofumi:-Bueno ......

Si pienso en ello, sus compañeros me miran hacia debajo. Si logro sobresalir, ¿qué pensarían?

Aunque tiene que haber una línea muy fina mientras participo, ya que el precio de usar la Serie
Curse es demasiado grande.

Shadow:-Todos los héroes-donos están especialmente interesados en Firo-dono.

Naofumi:-Ya veo.

Firo sin duda es extraordinariamente fuerte.

Según el análisis de Crystal, la fuerza de Firo rivaliza con la Ren, y también está su velocidad de
movimiento y su magia.

Firo:-Fue?

Firo que dormitaba apagada a mi lado, se despierta y me mira soñolienta.

11
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Quiero decir ...... Todos esos chicos están interesados en Firo ......

Eso es un poco irritante.

Como se esperaba, debe ser un malentendido.

Naofumi:-¿Y? ¿A qué hora el personal y el intercambio de información tendrá lugar?-

Shadow:-Le pregunté a cada héroe-dono degojaruka. Por alguna razón todos los héroes-donos
además del Héroe del Escudo-dono quieren hacer primero el intercambio de grupos degojaru.-

Naofumi:-...... ¿Es el intercambio de información innecesario?

Quería escuchar más sobre el entorno de la Isla Calmira...... .Aunque no se siente bien el tener que
preguntarles a esos tipos.

Naofumi:-Me gustaría intercambiar información primero, ya que algunas complicaciones pueden


surgir. ¿Es esta solicitud aceptable?-

Shadow:-Debería estar bien ya que el intercambio de información se lleva a cabo en el día del
intercambio de grupos dogojaru.

Naofumi:-Entendido. Entonces, ¿cuántos días nos alojaremos aquí?-

Shadow:-Todo el viaje es de doce días. La mitad de ellos será para el intercambio de grupos
degojaru. Si el Héroe del Escudo-dono lo desea, el intercambio de personal puede suceder
inmediatamente degojaru-.

Naofumi:-Bueno ...... es un poco temprano en este momento.

Shadow:-El tiempo se está desperdiciando ya sabe degojaru.

Naofumi:-...... Acabamos de recibir una visita turística hace un momento.

Shadow:-No se puede evitar degojaru. Desde que el Héroe del Escudo-dono aún tiene muchas
cosas que no conoce degojaru. Voy a explicarlo lo mejor que pueda degojaru-.

La larga historia de Shadow es la siguiente.

Parece que el cambio de grupos incluye a todos, sólo el héroe es el que se mueve.

12
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

La forma como funciona la rotación es, primero me cambio con Motoyasu, segundo Ren, y tercero
Itsuki. Raphtalia y los otros no se mueven.

Naofumi:-¿Qué clase de juego de castigo es este para que la perra sea la primera?

Shadow:-La mitad de un día ya ha pasado desde nuestra llegada degojaru. Por favor considérelo
cuidadosamente degojaru-.

En efecto, el tiempo dedicado a la perra y su grupo será más corto.

Necesito pensarlo apropiadamente.

Naofumi:-Entonces me voy. Ustedes también den lo mejor.

Mientras camino hacia la puerta, me fijo en Raphtalia y Firo.

Nuestro grupo se disolverá temporalmente. Bueno, está bien, ya que son esclavas.

Raphtalia:-Está bien ......

Raphtalia asiente con inquietud, y Firo no parece entender lo que está sucediendo.

Naofumi:-Ustedes van a ir con Motoyasu. Tengan cuidado. Ese hombre piensa con la mitad inferior
de su cuerpo. Nunca deben permitírselo. Firo, si ese tipo provoca un problema, sólo dale una
patada de lejos.

Firo:-Está bien ~

Raphtalia:-Naofumi-sama ...... me lo esperaba pero ......

Raphtalia parece estar un poco inquieta.

13
Tate no Yuusha no Nariagari
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES

Hablando de eso, el héroe de la Lanza ha sido nuestro enemigo hasta ahora. Tal vez ese hombre
está temblando de emoción.

Parece que reconciliarse con ese tipo es imposible por ahora.

Vamos a tratar de aguantar y entablar una amistad con Motoyasu por ahora mientras lo
analizamos.

Shadow:-Entonces voy a guiarlo degojaru.

Con una sensación de intranquilidad de la que no me puedo deshacer...... salí.

14
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Isla Calmira Jinx1 · Nacimiento del Arco

Shadow: "Esta habitación es donde el grupo del héroe de la Lanza se queda".

Después de decir eso, Shadow de repente desapareció.

Probablemente está haciendo guardia en alguna parte, pero ...... ¿para qué?

No tengo ninguna razón para ser cortés con la perra, por lo que solo abrir la puerta es una opción,
pero voy a tocar de todos modos.

Perra: "......"

No hay respuesta.

Cuando entro en la habitación, hay una perra súper disgustada charlando con otras 2 mujeres.

Perra: “ –y luego-"

Perra: "Lo tienen ー?"

De alguna manera, se sienten como mujeres fáciles. No es realmente un tipo que me gusta.

Ella se asemeja mucho a lo que en mi mundo se llamaría una mujer estúpida, el tipo flojo de
prostitutas y que se sienta con las piernas cruzadas en el suelo.

Para ni siquiera responder a un llamado de puerta...

Hemos luchado antes, pero después de todo, esta perra es realmente detestable.

Naofumi: "Hey."

1
Jinx = Gafe: Que da o trae mala suerte

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Cuando hablo, las mujeres de Motoyasu me miran con expresiones burlonas.

Naofumi: "Yo soy el que termino estando en este grupo con usted hasta mañana por la noche en
este intercambio camarada, el Héroe del Escudo".

Por el momento me presenté, ya que este tipo de mujer se queja por cada pedacito de grosería.

Francamente, quiero regresar rápidamente.

Naofumi: "Allí, ustedes digan algo también."

Voy a tener cuidado para no ser un hazmerreír.

"No quiero ー ......"

"Ciertoー ......"

"Tch!"

Sí que tienen una actitud bastante.

Perra incluso tuvo el descaro de hacer “Tch” con su lengua.

Hmm? Cuando miro de cerca, el equipamiento de perra se ve bien ahora.

Aah, Motoyasu debió comprarlo para ella.

Meh, supongo que está bien.

¿Tengo que pasar otro día y medio con esta perra?

Dame un respiro.

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Naofumi: "Esto es repentino, pero vamos a exterminar monstruos ahora mismo."

"" ¿Eh ~ ""

Las mujeres que no eran perra dejaron escapar una voz que sonaba estúpida. Perra, por otro lado,
me ignora.

Yo también no quiero hablar con esta persona. Cada uno de nosotros ignorando al otro es
probablemente lo mejor.

"Vamos a relajarnos un poco."

"Sí, sí."

"Sí, sí. ¿Por qué no lo haces por ti mismo --"

Esto es molesto. La caza del monstruo se aplaza.......

Shadow: "Eso sería un problema."

Hay una voz que salía de la pared.

...... Haa.

Naofumi: "Y, estas son las órdenes del país. Si las pasa por alto, me pregunto qué sucederá con la
posición de su amado Héroe de la Lanza .......?"

Después de mi respuesta, las mujeres a regañadientes están empezando a prepararse.

Nombres ...... No me los dijeron, pero bueno. En primer lugar, no quiero saberlos.

Después de todo, es absolutamente imposible para mí viajar alguna vez junto con estas perras
después de esto.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Naofumi: "Estoy enviando una invitación para la fiesta."

Para invitarlos a formar un grupo.

Aunque hice una cara realmente molesta, las mujeres tenían la misma opinión.

Shadow: "Después de comprar lo que necesite, podrá dirigirse al lugar de la entrada."

Con un tintineo, una bolsa de dinero cae en mi mano.

...... Exactamente donde se esconde Shadow?

Por si acaso, verifico el dinero en la bolsa y hay una buena cantidad.

Con esto puedo vivir una semana, por no hablar de 2 días.

Shadow: "En este momento, si usted se presenta en el puerto, el ferry estará de acuerdo con
transportarlo."

Naofumi: ". Sí, sí"

No quiero estar junto a estas mujeres ni un segundo más, así que rápidamente me fui de la
habitación.

Me paseo por el mercado en el puerto de la Isla Calmira.

Tengo que ir de compras, pero que sería bueno para comprar?

Equipo?

Suministros?

Cosas como pociones y objetos de curación?

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Y, cuando miro lejos por un momento, las mujeres de Motoyasu están felizmente haciendo
compras en una tienda que vende accesorios.

"" Hey, héroe del Escudo ~ ""

Parecen estar haciéndome señas con aduladoras voces.

Es una actitud molesta. Sólo estar con ellas me da dolor de estómago.

Naofumi: "...... ¿qué?"

Perra: "Quiero que compres este collar ~"

Naofumi: "¿Por qué yo?"

Perra: "Motoyasu lo compraría ~"

Naofumi: ". No soy Motoyasu ¿Por qué tengo que comprarlo para alguien como tú?"

Perra: "Si no eres un poco agradable, incluso el escudo enojará a las personas, ¿no?"

Perra lo dijo como si se estuviera burlando de mí.

¿Qué tan beligerante es esta perra?

Pero, ella tiene un punto.

¿Sería malo si ni siquiera intento llevarme bien......?

Incluso si me acercó, no necesito algo como mujeres utilizadas por Motoyasu.

Al final, sólo soy una fuente de dinero para ir de compras de todos modos ...... cierto.

Mientras pensaba en eso, compruebo la etiqueta del precio de los accesorios y todos esos
pensamientos se desvanecieron.

Caro!

Naofumi: "¿Qué es esto !?"

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

No importa qué, esto es demasiado caro.

Fulmino con la mirada al comerciante: era una etiqueta de precio tan ilógico que me olvidé de las
mujeres, mi deseo de gritarle por subestimar la venta ambulante.

Si fuera sólo el doble del precio de mercado, podría soportarlo como una peculiaridad de un punto
turístico destacado.

Pero, que este a 4 veces del precio?

Naofumi: "Hey."

Estafador: "Sí. ¿Qué es?"

Naofumi: "No importa qué, ¿no es esto demasiado caro?"

Les arrebato el collar que querían las mujeres del grupo de Motoyasu.

Collar de zafiro (mp +)

Calidad: pobre → (oculta) → normal

Si fuera la moneda de Melromarc, tendría un precio muy barato como un bien inferior.

Además de eso, sólo una mirada revelaría que él está tratando de hacer que parezca normal.

Incluso si él está trabajando como un fraude, todavía hay límites.

Es 4 veces el precio que obtendría incluso para cambiar a una de alta calidad buena. Incluso si él
me está subestimando, esto es demasiado.

En cuanto a sus otros bienes, todos también eran falsificaciones.

Estafador: "Este es un archipiélago separado del continente, es normal que los precios sean un
poco altos."

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Naofumi: "¿Un poco? Aunque usted va extendiendo tal fraude y poniendo estos bienes inferiores
para la venta?"

Estafador: ". ...... Estoy corriendo un negocio después de todo. Si tenemos en cuenta que este es
un lugar turístico, por supuesto que se volverán caros."

Este comerciante, planea fingir inocencia.

La mirada en sus ojos es inquietante.

Probablemente piensa que sólo se trata de un reclamo normal o algo por el estilo, así que trata de
ahuyentarme.

No tengo otra opción.

Naofumi: "Resulta que conozco a un tipo como este."

Le muestro carta de presentación del comerciante de accesorios.

Ese comerciante accesorio parece ser bastante famoso en este barrio, por lo que podría ser útil.

Ese comerciante, actuaba como si me estuviera ignorando, pero se coló miradas a la letra,
tornándose más pálido con cada mirada.

Naofumi: "Creo que voy a convertir esto en una historia. Me aseguraré de recordarlo.".

Estafador: "P-por favor espere!"

Él salió de la tienda con una velocidad increíble y comenzó arrastrándose a mis pies.

Naofumi: "¿Qué? estoy ocupado ¿sabes?"

Estafador: "Mirando de cerca, me dieron el precio equivocado lo venderé al precio correcto, así
que por favor espere un momento!"

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Naofumi: ". No no, no hay necesidad de arreglarlo. Yo sólo voy a contarle una historia después de
todo."

Estafador: "Bueno, sólo tiene que esperar un segundo! voy a ofrecer un 30% de descuento!".

Naofumi: "30% de descuento del precio es todavía ..."

Estafador: "Por supuesto, es un 30% de descuento del precio normal!"

Naofumi: "No ...... no lo quiero."

Estafador: "Por favor espere! lo haré 50-, no, 60% de descuento!"

Naofumi: "Ese comerciante de accesorios, donde se fue de nuevo ー"

Estafador: "7-70% -"

Naofumi: "¿No era de la alianza de comerciantes?"

Estafador: "8-80% -"

Naofumi: "Haber, incluso han estado utilizando el fraude para vender un trabajo de baja calidad a
4 veces el precio del mercado-- --"

Estafador: "Ya está! No voy a bajarlo pasando del 90% de descuento!"

Bueno, este es el adecuado.

Naofumi: "Comprada".

En los negocios, el uso de conexiones, así como las amenazas y un peligro para la vida de uno, es la
mejor manera de hacer dinero. Si el comerciante de accesorios escuchara que este chico estaba
vendiendo este tipo de falsificaciones, definitivamente estaría cerrado.

No importa qué, este comerciante estaba subestimando los negocios. Esta cantidad de castigo es
el adecuado.

Naofumi: "No es como que te estoy diciendo que vendas barato para obtener poco beneficio.
Aquellos quienes se preocupan serían comerciantes, incluido usted.".

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Otra persona que también le puede obligar a vender muy por debajo del precio de mercado puede
tratar con él, después de todo.

Si estos chicos pretendían ser agradable, causaría la deflación. No siempre es mejor hacer las cosas
baratas.

Si tratas de vender algo caro, no es bueno a menos que haya algo para atraer a los clientes.

Es normal subir los precios porque el área de turismo está lejos de la tierra firme. Además,
mirando al alrededor parece que nadie más está tratando de vender accesorios originales.

No sé si este hombre está persiguiendo a la competencia, o posiblemente aplastándolos.

Es por eso que a pesar de que los precios son tan altos, la gente igualmente los compra.

Y como resultado, la reputación del gremio mercantil cae.

Naofumi: "Sólo asegúrese que siempre y cuando ganan dinero, sus clientes estarán encantado de
pagar grandes cantidades de dinero."

Estafador: "Significado?"

Naofumi: "Sólo piensa en ello, este lugar está en el medio del período de activación, correcto?"

Estafador: "Sí ......"

Naofumi: "Sólo difunde este tipo de rumor: Si usas accesorios hechos a base de minerales de esta
isla, subir de nivel será más fácil."

Estafador: "¿Eh?"

Naofumi: "¿No lo entiendes? Usted pondrá un gafe que no tiene ningún efecto práctico en los
accesorios.¿ Y luego qué? Personas con el objetivo de subir de nivel vendrán a comprar un
accesorio aquí para la buena suerte."

Estafador: "Ya Veo!"

Al menos, así es como hice dinero hasta ahora.

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Si oigo que quieren medicamento, yo voy a venderlo; si quieren herbicidas, yo voy a venderlo; y si
necesitan alimentos, voy a venderlo.

El precio era alto, pero la mayoría de las personas sonreían mientras me pagaban.

En otras palabras, cuando el precio es alto, la satisfacción de los clientes es mucho más importante
que cuando es bajo.

Al oír mi idea, el comerciante se levanta y cierra el puño con fuerza en comprensión.

Naofumi: "Usted tiene que hacer el resto, cierto? Sólo tienes que venderlo caro al tiempo que
difundas el rumor, si ayuda o no depende de uno mismo. Con sólo esto, van a estar dispuestos a
pagar. Entonces, si usted esparce rumores acerca de cuánto efecto tuvo con el cliente que la
compró sonriente, más clientes vendrán ".

La probabilidad que irá perfectamente es muy baja, pero la primera parte es probable que tenga
éxito.

Eso que la isla en el período de activación significa que los puntos de experiencia se incrementan.
Incluso si subir de nivel va más rápido de lo normal debido al período de activación, la gente tal
vez pensará que los rumores sobre los accesorios son ciertos'.

Después, la observación de los números y la capacidad de los aventureros entrantes provocara


una ilusión.

Estafador: "Voy a ir a trabajar de inmediato!"

El comerciante me dio el collar, cerró la tienda y comenzó a trabajar.

Naofumi: "Fuu."

Hice un buen trabajo.

El collar se obtuvo por prácticamente nada.

10
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Naofumi: "Aquí, querías hacerlo bien?

Cuando traté de darles el collar a las mujeres de Motoyasu, retrocedieron.

"Para obtener un descuento, tacaño!" "Increíble". "¿Qué estabas pensando?"

Kuh!

Cuando la sangre se subía a mi cabeza, mi boca se abrió involuntariamente.

Naofumi: "...... No odias cómo fuiste engañada como una completa idiota !?"

Molesto!

Tales personas molestas.

¿Qué diablos estaban pensando al comprar algo tan caro sin regatear?

Al menos yo no hice nada malo.

Es un buen plan: el tendero puede beneficiarse y sus clientes estarán encantados.

"" "Como era de esperar, el escudo es el peor!" ""

¿Qué es lo peor?

Si no piensas antes de hacerlo, se les ira el dinero como el agua!

Las mujeres de Motoyasu continúan quejándose de mi regateo aun cuando salimos dejando atrás
la ciudad.

Mujer: "Usted es el peor!"

11
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Naofumi: "Bien. Obtendrás lo que has pedido! Te mostraré el infierno! Escudo de la Ir--!"

Shadow: "Cálmese! Héroe del Escudo! Los compañeros del Héroe de la Lanza morirán si haces
eso!!!"

Naofumi: "Déjame ir! Vamos! No puedo matarlos de esta manera!?!!!"

Shadow: "Salí para evitar que eso suceda!"

El hecho que Shadow apareciera y calmara mi rabia no tiene importancia.

Desde que este intercambio de grupos comenzó, yo quería volver.

Ese Motoyasu, exactamente qué es lo divertido de ser amigable con este tipo de mujeres?

No puedo entender la entrepierna de ese tipo en absoluto.

¡Mierda! ¿No va a terminar pronto?

No me importa más la nivelación, así que vamos a encontrar una manera de hacer convertir
rápidamente la tarde de mañana para ahora.

12
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Los compañeros del Héroe de la Lanza

Después de bajar del barco y pasar a través de una fuente termal, llegamos al hábitat de los
demonios.

Pues bien, vamos a apresurarnos y subir de nivel con las mujeres de Motoyasu para que podamos
ir a casa......

Naofumi: "Quiero que ustedes entiendan que su actitud no cooperativa no va a funcionar; están
obligadas a ayudar porque soy un héroe”.

Perra: "No necesito que me lo digas."

Mujer 1: "¿Eres un idiota?"

Naofumi: "...... Ustedes lo son."

Por Dios, ¿por qué tengo que ir a cazar demonios con estas malditas mujeres? ......

Actualmente nos encontramos en medio de un evento para arrasar niveles.

Vi a varios aventureros luchando con demonios aquí y allá.

Este evento se siente muy similar a los de los juegos en red de mi mundo.

Bueno, el problema es con mis compañeros.

Naofumi: "Hmm......”

Esta zona está habitada por Blobs Violeta, Ranas Magenta, Escarabajos Amarillos y gusanos Cactus.

No parecen muy fuertes.

Cuando estaba analizando la zona, una Rana Magenta salta de un arbusto para atacarnos.

Naofumi: "Yotto."

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Golpeó el estómago de la Rana Magenta en el aire con mi escudo.

Con un plaf, la Rana Magenta se queda pegada a mi escudo.

Naofumi: "Hey."

Doy instrucciones a las mujeres de Motoyasu.

Perra: "¿Qué quieres?"

Naofumi: "Usa tu espada o magia para luchar."

Perra: "¡Lo sé!"

Por Dios, si lo sabes entonces ¿por qué me haces decirlo?

Perra: "Fire Slash!"

La espada de perra estalla en llamas mientras recita su magia.

El fuego se dispara desde la punta de la espada y desgarra a la Rana Magenta.

Adquirió 95 Exp.

Hmm... ..Como lo esperaba, la relación de la fortaleza con la experiencia es muy buena.

Naofumi: "Ahora bien, por el momento, vamos a cazar apropiadamente."

Perra: "...... bien."

Naofumi: "Por dios."

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Hay un límite para no cooperar. Una irresponsable participante está bien hasta cierto punto,
pero......

No importa lo mucho que pienso en ello, no hay manera de que puedan llegar a ser fuertes a este
ritmo.

Naofumi: "A decir verdad, no puedo atacar por mi cuenta-"

Perra: "Cierto. Que inútil".

Naofumi: "...... Mu!"

¿Quién demonios es inútil!?

Naofumi: "Eso me recuerda, no es su héroe sólo un tonto que piensa con la mitad inferior de su
cuerpo y persigue a cualquier mujer?"

Perra: "¿Qué estás diciendo! ¿Estas insultando a Motoyasu-sama !? "

Naofumi: "¿Me equivoco? Si estoy equivocado entonces dime cómo sueles pelear ".

Perra: "Está bien, te voy a enseñar."

Perra, Mujer 1, y la mujer 2. Estas son las compañeras de Motoyasu.

Mujer 1 utiliza una espada y parece fuerte. Puedo ver que sus reflejos son buenos. Ella es la que
apuñaló a Raphtalia. Su pelo es marrón y medio largo.

Las expresiones faciales de la mujer 2 cambian constantemente, y ella tiene una vara. ¿Está a
cargo de la magia? No ha habido ningún apoyo mágico hasta ahora ...... ¿Usualmente cómo
pelean?

Cuando fue el turno de la perra, ella simplemente hace caso omiso de su explicación y dice:

Perra: "Nuestro trabajo es apoyar a Motoyasu-sama en caso de emergencia."

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Naofumi: "¿¡Qué !?"

Grité sin querer.

¿Qué demonios está diciendo esta perra?

Mujer 2: "Aparte de eso, Mal ...... puta-sama nos indica cuando cubrir a Motoyasu-sama con
magia."

Naofumi: "...... no luchas?"

Woman2: "Voy a luchar si hay un cuerpo a cuerpo. Pero, Motoyasu-sama nos protege para que no
vaya a suceder”.

Protegerlas ......

Me duele la cabeza.

En otras palabras, mientras Motoyasu pelea, estas mujeres simplemente se sientan y lo animan?

De vez en cuando con apoyo mágico ...... Todos los combates los hace Motoyasu?

Mujer 1: "Eso es más o menos lo mismo conmigo. A veces corto algunos demonios débiles con mi
espada, mientras que ella a veces usa magia ".

Naofumi: "¿Qué hay de puta?"

Mujer 1: "Puta-sama los quema."

Aparte de los débiles que se les dejan a las mujeres, Motoyasu acribilla a todos los enemigos más
fuertes.

Eso es como un juego de princesas en juegos de red ......

Oh, espera, perra solía ser una princesa.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Perra: "Motoyasu-sama siempre nos decía a nosotras:" Subir de nivel través de tales métodos
sucios no se ajusta a chicas lindas como ustedes".

Mujer 1: "Por lo tanto, nuestra lucha es apoyar y restaurar su espíritu."

Mujer 2: "¡Correcto! Así que puse mis esfuerzos en equipos de limpieza y en aprender magia de
apoyo".

Perra: "Es nuestro deber el sanar el espíritu de Motoyasu-sama después del combate. Cada
minuto y cada segundo de nuestra atención se centra en Motoyasu-sama ".

...... Siento asco.

Sólo las imagino detrás de mí.

Estas mujeres son lo suficientemente fuertes como para derrotar a los demonios de por aquí ......
Si fueran a participar, siquiera sería necesario que Motoyasu luchara?

Mujer 1: "Espero que Motoyasu-sama confiara un poco más en nosotras."

Mujer 2: "Cierto. Sin embargo, incluso sin nuestro poder como apoyo, es genial ".

Perra: "Sí, completamente diferente al escudo que no pueden hacer nada en absoluto, y tiene que
confiar en sus compañeros."

Cada vez que Perra abre la boca me compara con Motoyasu.

Naofumi: "¿Es correcto eso? Pero, en este momento están cazando demonios conmigo. No sé
acerca de Motoyasu, pero debes atacar para mí ".

Perra: "...... pésimo."

Naofumi: "Tú eres el que es una mierda!"

Por Dios, realmente Motoyasu disfruta la compañía de estos tres parásitos?

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Perra: "Motoyasu-sama nos ayudaría a atacar a estos demonios."

Mujer 1: "Realmente es maravilloso!"

Las 3: "" "Nee1~" ""

Perra: "¿Cómo se puede comparar el escudo? Obligándonos a quedarnos y derrotar a los


demonios para él ".

Las 3: "" "Nee~" ""

Molesto!

Quiero volver ya!

¿Qué hay de malo con estas chicas?

De todos modos, solo están colocándose en partidos con Motoyasu.

Algo como ......

¡Maravilloso! Abrázame! Te gusta eso?

Nunca podré entender el encanto de esas putas. Para mí, es como si se convirtieran en el fondo.

De repente, un fuerte demonio aparece y tomé la iniciativa para enfrentarlo.

Una figura luchando con el viento y volando libremente viene a mi mente.

Quiero decir, ¿por qué estoy siendo severamente criticado aquí?

En primer lugar es probable que sólo la perra y sus seguidores influyeran en Motoyasu.

Siento asco.

Al menos, perra, Mujer 1, y la mujer 2 están luchando con el demonio según mis instrucciones.

No puedo luchar.

1
Traducido en español está frase dice “Yo sé, cierto” o “cierto”, por eso lo deje en esa forma. Además, en
muchas series está es una frase típica de ese tipo de mujeres.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Sin embargo ...... perra sigue cantando magia y la está interrumpiendo.

De alguna manera ...... Es como si ella estuviera esperando algo.

Estoy tratando de pensar en qué, pero ......

Y así, con estos sentimientos 30 minutos han pasado. Me pregunto dónde se fue Shadow...

Como me estoy enfrentando a un demonio con mi escudo, y espero a que venga el apoyo mágico-

"Yo soy la próxima reina que comanda el origen del poder. He leído y descifrado una ley de la
naturaleza. Él como objetivo y- "

"" Yo soy uno que manda el origen del poder. He leído y descifrado una ley de la naturaleza- ""

Como está cantando un hechizo inusualmente fuerte que está a punto de ser activado, Sombra
aparece inmediatamente detrás de perra y pone un cuchillo en su garganta.

Perra: "Hic !?"

Shadow: "Puta-dono y compañeros, su magia está emitiendo demasiada sed de sangre


dogojaruyo."

Perra: "N-No hicimos nada. Sólo cooperamos con el escudo ".

Shadow: "Eso no es lo que parece degojaru."

Naofumi: "¿Qué pasa?"

Perra detiene su magia cuando Shadow la observa de cerca.

Shadow: "Hace un tiempo la oí murmurar para sí misma degojaru."

Naofumi: "¿Y? Lograste entenderla? "

Shadow: "Lo hice degojaru."

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Naofumi: "¿Qué fue?"

Shadow: "Parece ser sobre la investigación de los límites de la cresta de esclavos degojaru."

Naofumi: "Ah ...... ya veo."

Había varias condiciones en la cresta de esclavos que impiden ciertas acciones.

Entiendo porque lo he probado con Raphtalia y Firo. Desde que Raphtalia es fuerte, de vez en
cuando se desactivaba cuando ella era demasiado familiar conmigo.

Olvidarse de la marca es fácil, ya que no la uso.

Shadow: "La reina no utiliza el contrato de esclavo deogjarukara. Ella parece estar buscando un
vacío legal degojarou".

Las condiciones de la reina. Posiblemente ......

Recuerdo las condiciones que la reina estableció.

"La condición es atacar a Iwatani-sama. Ya sea por el ataque directo con magia o ataques
indirectos con veneno, nada está permitido! "

Un ataque dirigido a mí ...... Si había una ......

Naofumi: "¿Estaban apuntando al demonio con magia mientras yo estaba en medio, por lo que el
ataque me golpearía?"

Shadow: "Eso es correcto degojaru."

Perra: "E-estás equivocado!"

Shadow: "Entonces ¿por qué paraste y pasaste a cancelar sus hechizos anteriores degojaru?"

Perra: "E-eso es porque ...... No quería involucrar al escudo en nada!"

Qué excusa más desesperada.

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Mujeres 1 y 2: "¡Eso es! Acabamos de lanzar magia de acuerdo con las instrucciones del escudo! ""

Shadow: "Ese hechizo que detuve antes estaba en plena potencia degojaruna."

Perra: "No había otra manera de derrotar al demonio!"

Me pregunto ......

De hecho, ni siquiera 5 Gusanos Cactus pueden herirme un poco.

Francamente, todos ellos son débiles.

Ellos instantáneamente se convertirían en alimento para Firo.

Shadow: "¿No le hicieron daño Héroe del Escudo-dono degojaru?"

Naofumi: ". No, en absoluto"

Shadow: "Bastante resistente degojaruna......"

Shadow acaba de decir algo en voz torpe.

Shadow: "De todos modos, no parece como si estuviera reflexionando degojaruna."

Perra: "Yo no lo sabía!"

Han visto completamente a través de Perra.

Shadow suelta un suspiro.

Shadow: "No se puede evitar degojaruna."

Ella extiende su dedo índice y activa una magia de estado.

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Aparece la cresta esclavo de perra.

Perra: "¿¡Eh !? ¿Por qué !? "

Shadow: "La reina me ha confiado el control de esclavo de Perra Ex princesa degojaru."

Bueno, eso es lo que es.

Perra: "Kyaaaaaaaaaa!"

El patrón se ilumina y Perra rueda en el suelo por el dolor.

En serio ...... Para hacer algo tan estúpido.

Mujer 1 y 2 están pálidas mientras la observan.

Shadow: "Espero que entienda degojaruka, trate al héroe-dono con respeto, o de lo contrario la
voy a castigar hasta que lo entienda degojaruyo. Después, lo notificare a la reina degojaru".

Perra: "E-eso es-"

Shadow: "Si entiende entonces obedientemente escuche al Héroe del Escudo-dono degojaruyo."

Las mujeres contuvieron la respiración.

Unos minutos de castigo no es suficiente. También estoy alcanzando mis límites.

Naofumi: "Shadow".

Shadow: "¿Qué degojaru?"

Naofumi: "Estoy llegando al límite de mi paciencia."

Shadow: "......"

10
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Shadow parece pensar en mi promesa con la reina con ansiedad.

Naofumi: "Shadow, por favor remueve todas las prohibiciones de Perra temporalmente."

Shadow: "Ya sabe que tengo que informar lo que le hará a la ex princesa degojaru?"

Naofumi: "Sí, lo sé. Hey, perra. ¿De verdad quieres matarme? Voy a hacerte compañía. No
juguemos con estrategias innecesarias”.

Perra: "Ku ......"

Como se levantaron las restricciones de la cresta de esclavos, perra me mira con un odio intenso.

Naofumi: "Hey, Lánzalo."

Si te aproximas para atacar a corta distancia Te quemaré con el Escudo de la Ira.

Naofumi: "Ah, sólo perra. Hey ustedes, simplemente vean ".

Mujer 1: "Ah, claro ......"

Mujer 2: "B-bien".

Mujer 1 y 2 inclinación la cabeza y se retiran.

Perra: "Absolutamente voy a matarte con esto!"

Mientras que me mira fijamente, perra ni siquiera ocultan su intención de matar y activa su magia.

11
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

"Yo soy la próxima reina que comanda el origen del poder. He leído y descifrado una ley de la
naturaleza. Quemarlo hasta las cenizas con los fuegos del infierno! "

Esa magia ...... Bueno, es una selección apropiada. Probablemente es la magia más fuerte de perra.

Ahora bien, me pregunto qué magia se dispara.

"Doraifa · Hellfire!"

Perra convoca una gigantesca bola de fuego en frente de ella.

Perra: "Muereeeeeeeeeeeee!"

Preparo mi escudo para atrapar la bola de fuego que viene con una gran velocidad hacia mí.

Naofumi: "¿Eres una retrasada? Tu magia más fuerte es sólo-Esto!? "

Perra: "Uuaaaaaaaaaaaaa!"

La bola de fuego golpea mi escudo y al igual que una pelota de béisbol contra un palo, se le
regreso de nuevo a la perra.

Hasta ahora, he luchado de varias maneras y adquirido experiencia, he descubierto que si


intercepto la magia en un ángulo específico, se desvía.

Así que pensé que podría ser posible reflejarlo de vuelta al oponente.

Esa retrasada, disparando magia en línea recta, me hizo recordar al respecto de esto.

Perra: "A-Aléjate - gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!"

12
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Perra es tragado por las llamas y se arrojó al suelo para rodar.

Naofumi: "Jajaja, que te quemes bien!"

Esto es refrescante. Ver como lucha perra.

Oh hombre. No estaba contento cuando la reina impuso sanciones egoístamente.

Finalmente, la he castigado con mis propias manos.

Mujer 2: "Mal ... ..Perra-sama!"

Mujer 2 echa magia de agua para apagar a perra.

Mujer 2: "Le levantaste la mano a una chica, eres lo peor!"

Naofumi: "Cosechas lo que siembras, no? Ella ni siquiera estaba pensando en que su magia se le
fuera devuelta".

Mujer 2 le aplica magia curativa a perra para sanar sus heridas.

Bueno, no hay manera de que se pueda curar fácilmente.

Shadow: "Ahora bien, voy a imponer el castigo degojaru."

Perra: "GyaaaGuuuuuuuuuuuuu!"

Perra rueda por el suelo por el doble golpe de la cresta esclavo y las quemaduras.

Mujer 2: "Espera un minuto, esto es demasiado cruel!"

Shadow: "El castigo es castigo degojaru. Además, notificaré para que aumenten las sanciones al
Héroe de la Lanza-dono degojaru, Prepárense degojaruyo ".

13
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Mujer 2: "¡Increíble!"

Naofumi: "Bueno, entonces, vamos a seguir cazando?"

Mujer 2: "¿Quién iba a seguirte!?"

Mujer 2 lleva en hombros a perra y se va sin permiso.

Naofumi: "Claro. Vete! "

Esto era completamente su culpa. Shadow parece entender y habla con una voz delicada.

Shadow: "La reina esperaba algo como esto degojaruga ...... Al menos esto."

Naofumi: "Por cierto, ya que son inútiles ahora, vamos a matar algo de tiempo juntos"?

Shadow: "...... Haah. Entiendo degojaru. Soy una sustituta pobre, pero voy a cooperar con el Héroe
del Escudo-dono degojaruyo".

Naofumi: "Oh? Vas a ayudar? "

Shadow: "Si esta situación sucedía, se me ordenó asistir degojaru."

Naofumi: "Está bastante preparado."

Incluso podía haber evitado que esto pasara ......

En primer lugar, fue el intercambio de grupos incluso necesario?

Mujer 1: "Hey ......"

Mi hombro fue golpeado ligeramente cuando estaba hablando con Shadow.

14
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Naofumi: "¿Hm"

Cuando me doy vuelta veo Mujer 1 con los brazos cruzados de manera desagradablemente.

Naofumi: "¿Qué pasa? No regresaste? "

Woman1: "¿Regresar? No bromees. Eso le daría problemas a Motoyasu-sama ".

Naofumi: "Ehh ......"

De alguna manera, ella parece ser de carácter fuerte, no creo que ella se regresara incluso si ella lo
odiara.

En comparación con la perra y la mujer 2, parece que ella tiene un sentido de la responsabilidad,.

Mujer 1: "Haah ...... Era demasiado el estar de pie, tratando de igualar a esos niños."

Mujer 1 declara de manera desagradable mientras se rascaba la cabeza.

Qué es eso?

Mujer 1: "No me malentiendan bien? Sigo odiando al héroe del Escudo ".

Naofumi: "Me estaba preguntando si eras como esas mujeres necias, pareces ser un poco
diferente."

Mujer 1: "...... Eso es grosero. Soy honesta conmigo misma. Yo no quiero pelear, y si es posible me
gustaría vivir lujosamente. La misión de los Héroes o el destino del mundo no me importan".

Naofumi: "Estoy de acuerdo con eso."

Si pudiera me gustaría tirar al instante tal misión. De hecho, prefiero no participar en la ola en
absoluto.

15
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Mujer 1: "¿Entiendes? Si regreso aquí, sería imposible vivir lujosamente ".

Naofumi: "Eres muy calculadora."

Mujer 1: "Tu eres molesto. Me encanta tomar con calma la sombra de alguien fuerte. Pero eso es
todo. "

Naofumi: "¿Y cuál es la razón para no volver?"

Woman1: "También eres fuerte. Aunque lo odie, te seguiré ".

Frunciendo las cejas con seriedad, Mujer 1 responde desagradablemente.

Mujer 1: "Yo no discrimina contra el fuerte."

Naofumi: "Qué extraña lógica."

Mujer1: "No digas eso. ¿Y ahora qué? No causare ningún problema. Así que quiero subir mi
posición con Motoyasu-sama. Preferiría no estar en la misma posición que la princesa parasitaria”.

Ya veo.

Ellos también existen en mi mundo. Este compañero.

Las mujeres se involucren en grupos de delincuentes en la escuela, siguiendo a los que son fuertes.

Probablemente.

Tras el líder alrededor, recibiendo el desbordamiento.

En general los tipos lo piensan a largo plazo y lo toman con calma.

Puesto que soy japonés, puedo entenderlo hasta cierto punto.

Mujer 1: "Creo que la ex princesa abandonara a Motoyasu-sama en el momento adecuado. No


creo que a Motoyasu-sama le gusten las mujeres molestas, y no habrá un límite a la cantidad de
mujeres que pueda acariciar".

16
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Hay una posibilidad de que Motoyasu confiaría en aquellos que no causan problemas sobre los
que lo hacen.

En cuanto al grupo de Motoyasu, perra parece estar en la parte superior de la jerarquía.

¿Ella está apuntando a una usurpación?

Mujer 1: "Mi padre es un noble que ganó su rango por distinguirse en el servicio militar, y mi
madre es la hija de un comerciante que hizo una fortuna en el negocio. Cuando regateo para
comprar ese accesorio, me sorprendió. A pesar de que es el peor por regatear utilizando el
chantaje al comprar algo para una chica ".

Naofumi: ". Sí, sí"

Vamos a no tenerlo en cuenta, porque me estoy enojando de sólo recordar.

Mujer 1: "Yo también entiendo el punto de esto. Voy a analizar cómo lucha el Héroe del Escudo e
informarle todo a Motoyasu-sama".

Naofumi: "...... En realidad estas apuntando para ser la mejor."

Mujer 1: "Vamos a dejar las cosas así. Vamos a reanudar la caza rápidamente".

No tengo más remedio que cambiar mi evaluación de la Mujer 1.

Ella es calculadora, pero a diferencia de perra, ella no parece tener el placer de mirar hacia abajo a
los demás.

Estoy pensando en la perra de nuevo.

Siento que se puede confiar en ella en los negocios. Sin embargo, yo no quiero confiar en ella
como amigo.

Naofumi: "Bueno, la formación es la misma que antes. Shadow, ¿Aceptas? "

Shadow: "Entiendo degojaruyo ......"

17
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Envío una invitación del grupo a Shadow y retire a mujer 2 y perra. Así reanudamos nuestro
exterminio de demonios.

Mujer 1 era un guerrera mágica, puede luchar de cerca o de lejos.

Shadow es un atacante muy rápido. Como era de esperar del cuerpo de asesinato de este país,
bastante fuerte.

Por cierto, no son esclavos, así que no puedo ver sus estados o niveles, así que no puedo decir en
qué nivel están.

Mujer 1: "Realmente eres resistente. Me sorprende lo diferente que luchas en comparación con
Motoyasu-sama ".

Mujer 1 dice esto al derrotar a un demonio.

De la conversación que tuvimos antes, sé que sólo animan a Motoyasu desde la parte posterior.

Mujer 1: "Sin embargo ...... Esa mujer mapache es confiable."

Mujer Mapache ...... Raphtalia?

Si ella oyera esto probablemente haría una expresión delicada.

Por cierto, Mujer 1 es buena usándome como un escudo.

Ella también observa los demonios, y utiliza esto para ajustarse en las batallas; ella está
acostumbrada a luchar. La forma en que está empujando todo en mí mientras que lucha es
bastante eficiente, a comparación de Raphtalia y Firo que tratan de hacer todo ellos mismos.

Aunque no dejan una buena sensación cuando se presiona contra un demonio.

Sin embargo, ella no es tan buena a distancia, como ella se distrae mientras cantaba magia.
Shadow tuvo que defenderla varias veces.

Los demonios son derrotados, desmantelados, y absorbidos en el escudo.

Woman1: "Hooh ...... puedes absorber con tu arma a los demonios desmanteladas?"

18
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Naofumi: "¿Motoyasu no sabe al respecto?"

Woman1: "Él no lo hace normalmente. Sólo en la caza mayor, como una quimera o un demonio
fuerte".

Motoyasu debería haber absorbido algunas partes de demonios en su lanza ...... ¿él no se molesta
con la carne y huesos?

Pero, eso no tiene mucho sentido.

He sin sellar la mayoría de los escudos básicos. Por lo tanto, mi capacidad ha aumentado
considerablemente.

El sistema de carne es inferior a la del sistema óseo si se libera. Debe ser por eso que no puedo
vencer a Motoyasu a menos que utilice el Escudo de la Ira.

Por supuesto, también podría deberse al hecho de que empecé a nivelar tarde, pero puedo sentir
la diferencia entre Motoyasu y mis especificaciones básicas.

Lo mismo podría decirse de Ren e Itsuki.

Es gracioso que me haya parecido que el escudo era débil hace un tiempo.

Al menos en las condiciones actuales, el escudo no es inferior a cualquiera de las otras armas.

¿O es porque en términos de juego, todavía estamos en las primeras etapas?

...... No lo sé.

Naofumi: "Ah, claro, había algo que quería preguntarte."

Mujer 1: "¿Qué es?"

Naofumi: "¿Eres una de las primeras miembros del grupo de Motoyasu?"

Por alguna razón mi memoria es muy vaga.

Pero si no recuerdo mal, ella no era.

19
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Mujer 1: "No, no lo soy."

Naofumi: "Ah, es eso así?"

Mujer 1: "Me uní a Motoyasu-sama una semana después de que comencé la aventura. Cuando
entré, el único otro hombre en el grupo se retiró".

Naofumi: "Ya veo."

Woman1: "La ex princesa y su lacayo le atormentaban hasta que se fue. Cualquier persona que se
unió después de mí se antagoniza".

Ya veo, si no pretendes ser estúpido, entonces perra te atormentara hasta desaparecerte.

Qué desagradable grupo dirigido por mujeres.

¿Los harenes reales son de ese tipo?

20
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Quejas

Volvimos a la isla principal después de cazar durante todo el día, y Shadow nos guió de vuelta al
hotel.

Me di un baño en las aguas termales que ofrece el hotel.

Naofumi: "Fuu ......"

Los resultados de hoy: 4 niveles. 10 nuevos escudos, todos ellos aumentan las estadísticas.

Sinceramente, la única palabra que tengo para la eficiencia es, deliciosa. Como era de esperar, el
período de activación es asombroso.

A este paso, cuando salgamos de la isla, nos habremos vuelto mucho más fuertes.

Eso me recuerda, Mujer 1 dijo algo sobre que hay solo mujeres en el grupo de Motoyasu.

Quienes se unieron en el camino, y no encajaban fueron expulsados.

Mujer 1 se dio cuenta de esto desde el principio y se hizo la tonta .

Originalmente, la perra fue uno de los primeros cuatro compañeros de Motoyasu. ¿A dónde
fueron las tres restantes?

¿De dónde vino ese hombre, y a donde se fue de todos modos? Tal vez se unió a Ren o Itsuki.

Shadow: "¿Cómo está la temperatura del agua degojaru?"

Naofumi: "......"

La voz de la sombra se oía en el baño de hombres.

¿Cuando viniste? ¿ Dónde estás?

Shadow: "Incluso si me busca, usted sabe que no me encontrará degojaruyo."

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Naofumi: "¿Eres un hombre?"

Shadow: "Secreto degojaru".

Naofumi: "......"

Shadow: "La reina me ha asignado para preguntarle sobre la situación de su maldición y su


recuperación degojaruyo."

Naofumi: "Bueno, hay un ligero picor, pero aparte de eso no siento nada."

Cuando miro mi estado, puedo ver que las estadísticas están volviendo uno a uno ...... Realmente
no me importa de cualquier manera.

Tomar un baño placentero no es tan malo tampoco.

Terapia Hotspring es también algo que tenía ganas de probar.

Miro a la zona poco iluminada.

La aguas termales que entré me recuerdan a las realizadas en la antigua Roma.

¿Es malo que esperara un baño caliente de estilo japonés?

Naofumi: "Hey, Shadow".

Shadow: "¿Qué degojaru?"

Naofumi: "Tu manera de hablar, y la forma de vestir es muy similar a algo que se llama un ninja en
mi mundo."

Shadow: "Ese podría ser el caso degojaruna."

Qué?

Shadow: "Este es un asunto secreto, pero está muy bien para el héroe del Escudo-dono escuchar
degojaruna. Nosotros sombras, somos una cultura tomada desde el este degojaru. Por lo tanto,
somos una existencia que se puede llamar tanto asesinos y ninjas degojarushi. También estamos
bien informados sobre el Oriente degojaruyo".

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Naofumi: "Hmmm ......"

El Oriente eh ...... Eso me recuerda al viejo de la tienda de armas dijo que aprendió allí.

¿Están de estilo japonés?

O hay algún gusto japonés en este mundo extraño. Algo que me recuerda a un juego.

Naofumi: "¿Ustedes saben cómo el Oriente diseña sus aguas termales?"

El sólo recordar me pone nostálgico.

Quiero disfrutar de una fuente termal de estilo japonés, ya que hasta ahora, sólo ha habido baños
de estilo occidental.

Shadow: "El diseño que usted está hablando está disponible en la isla principal degojaruyo."

Naofumi: "Ya veo, voy a estar esperando por él."

También es mi trabajo relajarme en las aguas termales.

Luego de permanecer en las aguas termales durante mucho tiempo, volví a mi habitación y el día
había terminado.

Al día siguiente.

Me siento renovado ya que descansé lo suficiente anoche.

Desde que Firo y Raphtalia siempre están ahí y hacen ruido, ayer por la noche estaba muy
tranquilo en comparación.

Ahora que lo pienso, ¿cómo lo están haciendo ......?

Permanecer junto con Motoyasu que sólo puede pensar con su mitad inferior del cuerpo...

...... Espero que no haya grandes problemas.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Si hay un problema, ¿podré usar a Shadow para tratar con él?

Mujer 1: "¿Qué vamos a hacer hoy?"

Justo cuando terminé el desayuno en el hotel, la mujer 1 me habla.

Naofumi: "Vamos a cazar hasta el mediodía, y luego regresaremos a la isla principal."

Mujer 1: "Ah, entendido."

Para elevar nuestros niveles, Shadow y Mujer 1 ayudaron a derrotar demonios hasta el mediodía.

Para el almuerzo, hice sándwiches para Shadow y Mujer 1 con ingredientes sacados del hotel.

Shadow: "Desde que estoy trabajando, no puedo comer degojaru."

Naofumi: "Ya veo."

Mujer 1: "Entonces, me lo llevo ......"

Mujer 1 toma el sándwich y se lo come.

Mujer 1: "Nn ...... Muy hábil. ¿Por qué no abres una tienda? "

Naofumi: "Todo el mundo que comió mi comida dijo lo mismo."

Yo preferiría no explicar en detalle sobre cómo algo tan simple puede saber tan deliciosos ...... Ni
yo mismo lo sé, pero la comida es deliciosa así que está bien.

Podría ser la habilidad para cocinar del Escudo.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Mujer 1: "Motoyasu-sama de vez en cuando cocina para nosotros también ...... No importa, no es
nada."

Ah, Motoyasu puede cocinar, ¿no sabe bien?

¿Está apelando a su atractivo? Parece que los hombres que saben cocinar en el mundo de
Motoyasu son populares.

De alguna manera, ese hombre me hace pensar en la pasta francesa. Popular con las mujeres y
fresco.

Ah claro, ya que estamos en el sur como la Isla Calmira ¿tendrá el surf como un hobby?

De ninguna manera, antes de que su compañero viniera aquí, jugar en Red era su hobby.

Ahora que lo pienso, ¿por qué ese tipo tenía como hobby los Juegos de Red? Pues no hay manera
de que pueda averiguarlo en este momento.

Desde que llegó aquí, él ha estado tratando de hacer un harem.

Parece difícil.

Sobre todo porque había un hombre en su grupo.

Vaya, dije eso en voz alta?

Naofumi: "Eso me recuerda, ayer dijiste que había un hombre en el grupo de Motoyasu."

Mujer 1: "Sí. De hecho, después de que se unió otros dos hombres también lo hicieron ".

Naofumi: "Motoyasu tenía muchos miembros? Todo lo que sé es que además de perra, también
debe haber un hombre y otras cuatro mujeres ".

Mujer 1: "Eh ~, cuando entré había 5 mujeres y dos hombres."

Naofumi: "Hey ...... Eso es un montón."

Woman1: "Después de que entré, varios de los miembros fueron reemplazados en varias
ocasiones. Aunque no ha habido ningún nuevo miembro desde hace un tiempo ".

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

En resumen, la perra estaba alejando a las mujeres con el acoso insidioso, mientras que los
hombres estaban disgustados con el coqueteo de Motoyasu y lo dejaron.

Eso parece ser una ocurrencia común.

...... Lo Que Sea.

Naofumi: "Pareces molesta con ese hombre."

Mujer 1: "En realidad no. Sólo estoy jugando junto con la perra de la princesa, y veo a
Motoyasu -sama pelear. Además, puedo ser extravagante, y obtener experiencia gratis. Para mí,
ese lugar es como el cielo ".

Naofumi: "...... Eso está bien entonces. Mientras estés de acuerdo con esto ".

Mujer 1: "Bueno, se siente como que va a llegar a ser peligroso pronto. Así que vine aquí para
investigar los secretos del Escudo y ayudar a Motoyasu-sama a que se haga más fuerte.
Recientemente no ha habido mucho crecimiento, así que me preguntaba si había algo que
aprender aquí. Como bonus, también es para golpear a esa asquerosa perra princesa. Una vez
hecho esto y me convertiré en la favorita de Motoyasu-sama, voy a tomarlo con calma. "

Esas son algunas líneas increíbles.

Si Raphtalia pensara en esas cosas, yo no creo que pueda recuperarse.

Aunque no es mi problema, siento un poco de lastima por Motoyasu.

Naofumi: "¿Estás bien con decírmelo a mí?"

Esta chica, quejándose conmigo solo porque sus compañeros no están aquí.

Ella es problemática de una manera diferente en comparación con la perra histérica.

Quiero decir, yo soy el héroe del Escudo, ¿por qué tengo que escuchar las quejas del grupo de
Motoyasu?

...... Aunque no puedo quejarme ya que he aprendido varias cosas de nuestra charla.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Mujer 1: "No se puede evitar. Cuando compraste el collar de mala calidad, mi opinión de usted
cambió".

Naofumi: "Tendrás que perdonarme entonces. Sabías de la calidad y todavía tenía que comprarlo.

Mujer 1: "supongo. Haah ......el poder de Motoyasu-sama viene del reino, él no atribuye ningún
tipo de condiciones para el oro que reparte. Ah, yo quiero vivir lujosamente ".

Naofumi: "Hey ...... la posición social de tu familia es bastante buena, así que ¿por qué te estás
pegando a Motoyasu? ¿No sería más seguro vivir lujosamente estando lejos de esto? "

Deberían haber pasado algunas situaciones de vida o muerte. Sin embargo, ella todavía se está
pegando a él. Bueno, nada va a cambiar, incluso si lo descubro.

Mujer 1: "Mi padre es molesto ya que él es un devoto del Héroe. Francamente, vivir con mis
padres es incómodo. Mi madre hace negocios, y si dejo de ser la compañera de un héroe,
probablemente me casaría con algún noble o caballero, para ayudarla en el negocio. No puedo
tomarlo con calma allí. "

Naofumi: "¿Por qué me dices esto?"

Mujer 1: "¿Crees que Motoyasu-sama creería todo lo que diga?"

Naofumi: "De ninguna manera."

Mujer 1: "¿Ves? Aunque yo casi muero. Si me quedo con él y subo mi nivel, entonces el resto
debería ser más fácil ".

Es cierto, recuerdo el tiempo antes de los cuatro héroes, es decir, nosotros no estábamos
convocados.

La ola de repente sucedió, las familias se perdieron, y los huérfanos fueron vendidos como
esclavos.

Si estás con un héroe, entonces la clase Up es gratis, y hay pocos seres humanos sobre el nivel 40.
¿No es mucho?

Aunque yo huelo problemas en el futuro.

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Mujer 1: "Bueno, Motoyasu-sama no es sólo un héroe, su rostro también es de mi preferencia."

Naofumi: "Sí, sí. Eso me recuerda, Shadow".

Shadow: "¿Qué degojaru?"

Naofumi: "¿Mis compañeras son vigiladas?"

Shadow: "Por supuesto degojaru. Nada malo va a pasar con ellas degojaru ".

Naofumi: "Tengo miedo de que Motoyasu se convierta en un lobo."

Mujer 1: "Ah ...... Eso es posible ......"

Mujer 1 recuerda la naturaleza de Motoyasu y asiente con indiferencia.

Su asintiendo desfavorable me pone más ansioso ......

Mujer 1: "Sin embargo, el comportamiento de esa chica parece estirado, y no entiendo al pájaro."

Naofumi: "Raphtalia? Ella no coincide con su apariencia. Su apariencia se puede ver así, pero
¿sabías que es una niña? "

Mujer 1: "...... Entiendo los problemas de esa chica."

Naofumi: "Hm? Problemas? "

Mujer 1: "Usted no necesita pensar en eso. De cualquier manera está bien ".

Naofumi: "Ya veo. Firo ...... probablemente se verá tentada por la comida ".

Pueden ser amigos a través de la comida, pero por amor ...... me pregunto.

Qué puedo decir, debe ser un comportamiento estándar para la cría de un animal salvaje.

No sé mucho sobre ella biológicamente, pero no creo que haya tal cosa como una época de
apareamiento.

Mujer 1: "Eso me recuerda, Motoyasu-sama parecía estar obsesionado con la forma humana de
ese pájaro. La princesa perra estaba celosa".

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Naofumi: "Ese hombre sólo tiene un fetiche de ángel."

Esta tipa no para de hablar sobre las mujeres. Me estoy cansando de ella.

La apariencia de Firo ...... En resumen, un ángel europea rubia de ojos azules, es probablemente su
favorito. Motoyasu vino de Japón, donde no hay nadie así. En cuanto al resto del planeta ......

Eso me recuerda, no parecen haber seres angelicales en este mundo. Aunque a los Demi-humanos
pueden crecerle alas, las manos y los pies tienen garras.

Mujer 1: "Voy a pasar dos días con Firo-chan y Raphtalia-chan! Y se fue dando saltos ".

Naofumi: "¿Y están bien con Motoyasu haciendo eso?"

Mujer 1: "La reacción de las otros dos era increíble. Pero, los grandes hombres tienen gran afición
por los placeres carnales, así que voy a pasar por alto algo así ".

Naofumi: "Eres inesperadamente fría."

Mujer 1: "Lo que sea!"

En cierto sentido, pegarse con ella es como tocar el veneno.

No sé cuál es la actitud que toma al hablar con Motoyasu, pero es fácil hablar con ella.

Tal vez, eso es lo que significa ser un buen conversador.

Naofumi: "Yo no aceptare a perra."

Mujer 1: "Eso ya es agua pasada. Si no puede perdonar, sólo tienes que empujarla lejos! O algo por
el estilo".

Naofumi: "Esas palabras succionan terriblemente."

Mujer 1: "¿Eres mi padre? Bueno, hasta hace poco todo se le fue entregado a ella. Su plan no salió
bien debido a ti, por lo que su resentimiento injustificado le hizo querer matarte, o al menos esa
es mi análisis. Cómo es? "

Naofumi: "Eso es correcto."

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Así que tienes un buen análisis.

En otras palabras, no se pudo evitar desde que perra busca asesinarme.

No, todavía no lo sé, y me está molestando.

Mujer 1: "Cuando me enteré de que trató de violarla, pensé que era sospechoso, pero no tenía
ninguna obligación de ponerse de pie para usted, también había otra chica que fue enmarcado
cuando ella sospechaba algo, así fingí que no tenía nada que ver conmigo ".

Naofumi: "No lo creo."

Mujer 1: "Bueno, yo sólo voy a terminar estrangulándome a mí misma en algún lugar y morir.
Aunque no tengo relaciones con esa chica. "

Naofumi: "......"

Las palabras de Mujer 1 eran muy frías, estaba congelado por un segundo.

¿Todas las mujeres tienen estos gustos?

Con tales sentimientos, terminamos la caza de demonios y volvimos a la isla principal.

En comparación con lo que me imaginaba que sucedería, fue inesperadamente decente .

10
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

El Héroe de la Lanza y mis compañeros.

Firo: "¡Ah, Maestro ~"

Cuando regresé al hotel de la Isla principal, Firo salió a recibirme en su forma de demonio.

Pensé que le dije que se quedara en su forma humana en el hotel ...

Mujer 1: "Nos vemos. Sin embargo, mantenga su distancia. "

Naofumi: "Lo sé."

Mujer 1 dice adiós y se reúne con la perra.

Naofumi: "Entonces, ¿qué pasó?"

Firo: "Uhmm ves, Raphtalia onee-chan se enojó."

Naofumi: "Enojada dices ......"

Motoyasu, finalmente has causado problemas.

La persona en cuestión estaba sentada allí observando las estrellas mientras se presionaba las
mejillas.

Me pregunto por qué. Se siente como si estuviera absorto en sus pensamientos.

Mujer 1: "Motoyasu-sama?"

Mujer 1 está sin palabras, cuando ella ve a Motoyasu así.

...... No entiendo la situación. Qué está pasando?

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Naofumi: "Firo, ¿qué pasó?"

Firo: "Hm ~? Firo no sabe ".

Pensando así.

Yo soy un idiota por preguntarle a Firo

No se puede evitar, iré a buscar Raphtalia. Puedo dejar a Motoyasu a mujer 1.

Y ahí está ella. Esta de espaldas, pero claramente es Raphtalia ...... incluso a distancia, es obvio
para mí que Raphtalia está echando humo.

El pelo de su la cola está erizado, y su cuerpo está emitiendo suficiente energía mágica para hacer
que el aire alrededor vibrara.

Naofumi: ". Yo-yo estoy de vuelta"

Rapthalia se dio la vuelta al oír mi saludo, y la ira parecía haberse disipado.

Raphtalia: "Lo estaba esperando!"

Raphtalia se precipita hacia mí con una expresión llorosa.

Naofumi: "¿Q-Qué pasó?"

Ruego que no sea violación.

No creo que ese sea el caso basado en la reacción de Motoyasu, pero no tengo ni idea de lo que
está pasando.

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Raphtalia: "eso es-"

Me han dicho sobre la experiencia de Raphtalia.

Raphtalia intenta explicarme lo que pasó desde su punto de vista.

Firo: "¿Qué está pasando?"

Después de que me fui, Firo le preguntó a Raphtalia ansiosamente.

Raphtalia: "Está bien. Todo lo que vamos a hacer es cazar demonios con el otro héroe-sama hasta
mañana por la noche ".

Firo: "Boo ~. ¿Qué hay de maestro? "

Raphtalia: "Vamos a reunirnos con él un poco más tarde."

Y así, se le explicó la situación a Firo. Raphtalia estaba haciendo flexiones de brazos mientras que
esperaba la llegada de Motoyasu.

Voy a explicar. Debido a que ya se ha convertido en una rutina, me olvidé del asunto. Siempre que
Raphtalia tiene tiempo libre, ella entrena a su cuerpo.

Durante nuestros viajes en el carro, cuando no tenemos curtido de pieles de demonios, realiza
dominadas con barra y flexiones.

Recientemente, su fuerza en el brazo se ha incrementado hasta el punto que hacer flexiones con
sus dedos es posible.

El entrenamiento físico influye en su estado. Poco a poco, su condición aumenta.

Motoyasu: "Lo siento por la espera-"

Motoyasu camina en la habitación con un ramo de flores en una mano.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Firo: "Munya ~ ......"

Firo está tomando una siesta por la tarde.

Raphtalia: "677 ...... 678 ......"

Raphtalia no estaba prestando atención y continuó haciendo flexiones.

(SFX) Rustle * a Motoyasu se le cae su ramo.

Bueno, después de entrar en la habitación de una chica quien estaba esperando, sólo para verla
haciendo flexiones, Motoyasu se quedó sin palabras.

Motoyasu: "Ummm ......"

Raphtalia: "...... 680 Ah."

Raphtalia dejó de hacer flexiones de brazos y se volteó para mirar a Motoyasu.

Raphtalia: "Bienvenido. Hey, Firo, levántate. Él está aquí ".

Firo: "Muu ...... Firo tiene sueño."

Motoyasu: "Ah, verdad ......"

Mientras el recoge el ramo, Motoyasu entra en la habitación.

Raphtalia: "Mis mejores deseos hasta mañana."

Firo: "Saludos ~!"

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Motoyasu: "Gotcha, ya nos conocemos, pero vamos a presentarnos de nuevo. Soy Kitamura
Motoyasu! Héroe de la Lanza. Por favor, cuidar de mí ".

Raphtalia: "Raphtalia."

Firo: "Firo."

Motoyasu entrega galantemente el ramo a Raphtalia.

Motoyasu: "Estas hermosas flores se te adaptan bien".

Raphtalia: "Haa ......"

Raphtalia recibe las flores y, al parecer ella estaba pensando en venderlas.

¿Era malo que haya criado a una chica con la eficiencia como principio?

Además, Raphtalia oyó que se podía hacer medicina con las flores.

Creo que era una medicina aromática.

Firo: "Esto no es muy sabroso."

Firo puso algunas de las flores en su boca.

Bueno, Firo prefiere albóndigas sobre las flores.

Raphtalia: "Ahora bien, ¿iremos a subir de Nivel ahora?"

Motoyasu: "Primero vamos a ir de compras a el mercado."

Raphtalia: "Supongo ......"

Por lo tanto, Raphtalia siguió a Motoyasu al mercado.

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Raphtalia: "Esta tienda ......está cerrada."

Motoyasu: "Eso es extraño. Podría jurar que estaban vendiendo accesorios hace un rato".

Parece que Motoyasu quería pasear por la tienda que estaba cerrada.

Después de mirar un poco a su alrededor, se percataron que no era más que un poco tarde.

Motoyasu: "Bueno, vamos a ver varios otros."

Raphtalia: ". Ah, está bien"

Así, siguiendo a Motoyasu, visitaron varias tiendas.

Varias horas transcurrieron en el mercado.

Es más, se quedaba y hablaba con cualquier chica bonita.

Chica aleatoria: "¡Eh! Usted es el héroe de la Lanza-sama ?! "

Motoyasu: "Eso es correcto. ¿Hay algo que quieras solicitarme? "

Parece que querían pedirle al héroe que les mostrara algunos trucos con la lanza.

Como resultado, cada chica le dio una nota con el hotel donde se alojaban.

Cazador de faldas.

Mientras ve su acto caballeroso, la evaluación que tenía Raphtalia de Motoyasu cayó.

Y así, después de las compras ...... el día estaba a punto de terminar.

Después de ir de compras y salir del mercado, Motoyasu caminó con dirección al muelle.

Raphtalia: "Um ...... volver, tenemos que regresar a el mercado."

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Motoyasu: "Está bien, está bien, vamos a echar un vistazo."

Raphtalia: "¿Eh? Pero, la nivelación de hoy ...... "

Motoyasu: "Ah, claro, Firo-chan. ¿Puede volver a tu forma de ángel? "

Firo: "¡No!"

Desde que dejó el hotel, Firo ha estado en su forma de demonio.

Posteriormente, se dirigieron a los puntos turísticos de la Isla principal del Archipiélago Cal Mira, y
cuando el sol empezó a ponerse, se trasladaron a otra isla.

Cruzando en el medio del mar durante una puesta de sol, en un pequeño bote.

Motoyasu: "He encontrado algo bueno en la tienda hace un rato."

Un recuerdo hecho con una concha fue entregado a Raphtalia.

Raphtalia: "Umm ......"

Motoyasu: "No te preocupes por eso, es sólo un pequeño regalo."

Por cierto, Firo estaba nadando junto a la nave en su forma de demonio.

Es una situación que puedo imaginar fácilmente.

Yo estaba escuchando la historia con una expresión delicada.

Ignorando a perra volviéndose violento al principio, escuchamos la historia en voz baja. Sin
embargo, Firo no tenía que estar allí.

Motoyasu: "Mira, la puesta de sol es hermosa."

Raphtalia: "Sí, es hermoso."

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

El paisaje de una puesta de sol sobre el océano es hermoso para Raphtalia. Había un estado de
ánimo, los demonios marinos acuáticos saltando fuera del mar con el sol de la tarde en el fondo.

Mientras Raphtalia estaba mirando fijamente el sol de la tarde, Motoyasu le agarra la mano.

Rechazándolo, Raphtalia tira de su mano hacia atrás.

Motoyasu simplemente se encoge de hombros con una sensación de "No te preocupes por eso."

En ese momento aparecieron algunas venas en la frente de Raphtalia.

Después, ella se limitó a sonreírle a Motoyasu, mientras evitaba que le agarraran la mano.

Después de llegar a la isla, el sol ya se había ocultado. Raphtalia se estaba preparando para una
batalla nocturna contra los demonios mientras que Motoyasu se metía al hotel.

Raphtalia: "Um ...... '

Motoyasu: "Hm? Qué pasa? "

Raphtalia: "¿No vamos a Subir de nivel?"

Motoyasu: "Ya sabes, el día ya ha terminado. Sería peligroso luchar en una situación así ".

Raphtalia: "B-Bueno ...... Pero-"

Motoyasu: "Ahora, vamos a tener una comida y tomar un buen descanso en el hotel. Voy a hacer
la cena, así que esperen con ansias ".

Raphtalia consintió y compró varios ingredientes en el mercado.

Rapthalia también ha comprado varios medicamentos ligeros, como una pomada sanar.

Firo: "Comida?"

Motoyasu: "Eso es correcto Firo-chan. Así que vuelve a tu forma de ángel ".

Firo: "¡No!"

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Firo estaba en su forma de demonio mientras que observaba a Motoyasu con cautela.

Ella solía darle muchas patadas en la ingle.

Después de eso, Motoyasu empezó a cocinar en la cocina del hotel mientras les mostraba a las dos
en la esquina.

Raphtalia parece haber pensado que iba a comer la comida que ofrece el hotel.

Bueno, yo no cocino a menos que estemos fuera. Yo estaba haciendo medicina y accesorios en la
posada. Recientemente, también he estado estudiando magia.

Motoyasu: "La comida que prepare está lista."

Raphtalia: "S-seguro ......"

Motoyasu le anunció a Raphtalia mientras que el plato aún chisporrotea.

Raphtalia comió la comida de Motoyasu lentamente, mientras que Firo comió con ganas.

Firo: "No es tan sabroso como la de maestro!"

Raphtalia: "¡Shh! Héroe de la lanza-sama le importará que ...... "

Después de escuchar eso, Motoyasu tiene un calambre en su sonrisa.

Motoyasu: "Voy a hacer otros aún más sabrosos si quieres. Así que, Firo-chan , su forma ángel! "

Firo: "¡No!"

¿Cuán amante de los ángeles eres tú?

Después de eso, entraron en habitaciones separadas. En ese momento, Firo finalmente volvió a su
forma humana.

Bueno, es porque le pedí a Firo que estuviera en forma humana cuando estuviéramos en una
posada, para evitar daños en el lugar.

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Firo: "No duerme todavía?"

Raphtalia: "Todavía no ......"

Antes de dormir, Raphtalia se estira y hace estudios de magia.

Motoyasu: "Wa! Forma ángel de Firo-chan es tan lindo! "

Firo: "Aléjate!"

Parece que Firo odia a Motoyasu.

¿Acaso Motoyasu hizo algo que Firo odia? ...... Lo hizo.

Antes de que Firo creciera, él la llamó inútil y se echó a reír a carcajadas.

Además de llamarla pájaro gordo y llano. Sería extraño si no fuera odiado.

Raphtalia: "No te preocupes, no pasará nada."

Firo: "¿En serio?"

Raphtalia: "Realmente."

Firo: "Muu ~ ......"

Firo se acuesta en la cama en forma humana y respira profundamente.

Pero su Ahoge se eriza, y ella no está durmiendo tranquilamente.

Motoyasu: "......"

Motoyasu se acerca silenciosamente a Firo.

10
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Raphtalia: "...... ¿qué piensas hacer?"

Motoyasu: "Yo sólo quería mirar el rostro dormido de Firo-chan."

Raphtalia levanta las cejas por las acciones sospechosas de Motoyasu.

Motoyasu: "De todos modos, mientras que Firo-chan está durmiendo, quiere beber un poco de
licor en el bar?"

Raphtalia: "¿Qué?"

Motoyasu: "Ah, nunca has bebido alcohol antes. No te preocupes, sólo tiene un poco y disfrutar
del encanto de ser un adulto ".

Raphtalia: "El encanto ...... eh."

Inesperadamente, Raphtalia fue tentado por Motoyasu al hablar de encanto, y lo siguió a la barra.

Mientras se sienta, Motoyasu ordena el licor.

Llegó después de unos minutos.

El primer trago fue para Raphtalia. Parecía ser un poco de alcohol rojo.

Motoyasu lo vierte en un vaso.

Motoyasu: "Un brindis por los ojos."

Raphtalia: "......"

Cuando Motoyasu le hizo un guiño galante a Raphtalia, algo dentro de ella parecía haberse roto.

Raphtalia: "Hay cosas que hacer mañana, voy a volver."

11
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Mientras suprimía su impulso de matar con una sonrisa, la copa que contiene el alcohol que no
bebió vibró con la magia liberada del cuerpo.

Motoyasu: "¿Eh? Ah "

Así, regresó al hotel con la llave de repuesto y se durmió.

Y, a la mañana siguiente.

Raphtalia: "Buenos días."

Con la intención de olvidar lo de ayer, Raphtalia saludó a Motoyasu.

Motoyasu: "Ah, buenos días. Raphtalia-chan. Firo-chan ".

Firo: "Bueno-"

Firo somnolienta devuelve el saludo con un bostezo.

Después de tener un desayuno ligero en el hotel, ya era hora de cazar demonios.

Sin embargo ......

Motoyasu: "Yo entiendo sus puntos fuertes."

Después de un tiempo de cazar demonios, dijo esta línea.

Los demonios no son muy fuertes, después de avanzar por un tiempo, Motoyasu pidió una parada.

Raphtalia: "¿Qué?"

12
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Motoyasu: "Subir de nivel con tan sangrientos combates no se ajusta a seres encantadores. ¿Por
qué no me miran pelear? "

Raphtalia: "Huuh !?"

Después de decir eso, Motoyasu corre solo hacia un demonio que apareció.

Por cierto, si era Firo, ese demonio habría sido de poca monta.

También debería haber sido tratado por un solo golpe de Motoyasu.

Motoyasu: " Lanza Meteoro "

Ciertamente, Motoyasu es fuerte.

Pero él siguió enviando miradas amorosas, de alguna forma haciendo que su sudor brillara, y
guiñando un ojo cuando asesinaba a un demonio.

Motoyasu: "¿Cómo fue?"

Raphtalia: "---- p!"

La paciencia de Rapthtalia finalmente llegó al límite.

Rapthtalia: "No lo sé, así que por favor basta!"

Parece que perdió la cabeza, y parece que después Motoyasu temblaba como un cordero.

Mientras reprimía su ira con una cara seria, regresaron a la isla principal del hotel un poco antes
del mediodía.

Por cierto, Raphtalia y Firo sólo consiguieron 2 niveles, por lo que actualmente se encuentran en el
42.

Qué demonios? Ayer subí 6 niveles, y ahora soy nivel 44.

13
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Me pregunto por qué Raphtalia tiene un nivel más bajo que el mío......

Motoyasu ...... Esto es incluso menos de lo que esperaba.

Siento que hay una especie de conspiración, pero yo no puedo decirlo basado en la historia que
acabo de escuchar.

De todos modos, la evaluación de Raphtalia del Héroe de la Lanza cayó fatalmente.

14
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Intuición y Análisis

Me quedé sorprendido después de escuchar la historia de Raphtalia.

Más bien...... Se esperaba.

Así es como esta: Pasar el primer día como una cita.

De compras en el mercado y visitar lugares de interés turístico, cruzando el mar durante una
hermosa puesta de sol.

Por la noche, cocinar comida casera, y bebiendo licor en un bar.

Luego, al día siguiente, mostrando ser cool mientras actúa todo guapo.

Tentativamente, después de aproximadamente el análisis de su fuerza, él intenta robarse a mis


subordinados tratando de parecer atractivo para ellos.

Aunque parece que Raphtalia y Firo no cayeron en la trampa.

Naofumi: "¿Cómo debo ponerlo......”? Un brindis por tus ojos ", dices. ¿Es esta la Era Showa?! ¿No
tiene alguna línea que sea un poco más eficaz? "

Motoyasu: "En este mundo, todas las mujeres mayores se mostraron complacidos con eso......”

Ah, ¿era aprender de la experiencia? ...... En cualquier caso, pensar que era su pareja.

Aunque es probable que sea mi culpa, Raphtalia se crio con la eficiencia como principio. Aquellos
que muestran liderazgo tendrán una evaluación más alta.

Firo: "La persona con la lanza elogiaba mucho a onee-chan."

Naofumi: "Ya veo......”

Raphtalia: "¿Por qué has venido a luchar aquí? ¿Has venido aquí para golpear sobre las chicas? "

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Raphtalia continúa atacando al abatido Motoyasu.

¿Está negando la razón de existir de Motoyasu?

Raphtalia: "Si haces tal cosa, cuando se encuentre con un enemigo formidable, sus compañeros no
podrán ayudarte"

Después de decirle eso, Raphtalia regresó.

Raphtalia: "¿El siguiente intercambio es mañana?"

Naofumi: "Ah, sí......”

Eso es increíble. Para hacer que Raphtalia se enojara......

Sólo había una ocasión en la que he visto a Raphtalia en serio enojada.

Fue durante los resultados del duelo.

Bueno, eso fue culpa de Motoyasu; Motoyasu mismo está trapeando acerca de allí.

Mujer 1: "Eso me recuerda, ¿dónde se fueron perra y compañía?"

Mujer 1 ¿también estaba escuchando la historia? Ella estaba consolando a Motoyasu con una
mano en su hombro.

Naofumi: "A pesar de que un día se perdió, todavía aumentaste la experiencia......”

Raphtalia: "Lo siento......”

Naofumi: "No, eso no es lo que quiero decir, Raphtalia."

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Al escuchar la historia durante la activación, contrastando con su usual hábito de compostura, su


voz está llena de emoción.

¿Fue porque a Raphtalia no le importaba los niveles, sino más bien las posibilidades de victoria
contra la ola?

¿Hm?

Mujer 1 se acercó a nosotros y nos dijo:

Mujer 1: "¿Es que el asesino sigue viendo?"

Naofumi: ". Probablemente"

Mujer 1: "Entonces voy a complementar. Motoyasu-sama se marcha y caza solo por la noche.

Naofumi: "............"

Creo que acabo de enterarme de un aspecto muy desagradable.

En otras palabras, cuando Raphtalia...... y las otras chicas estaban dormidas, ¿fue a subir de nivel
solo por la noche?

Una imagen de un hombre fresco muy trabajador aparece, pero hacer un esfuerzo en secreto aquí
parece un poco extraño.

Naofumi: "¿Crees que tengo el control de las Sombras?"

Mujer 1: ". Tal vez"

Hmm, no es una mala mano para presentarse más fuerte a sus camaradas.

Ciertamente, si esto se puede mantener, entonces algunas peleas podrían evitarse.

Sobre todo, necesito investigar el plan de la cita de Motoyasu, pero no hay tiempo suficiente.

No es una mala mano, pero fue a Raphtalia a quien se la mostro.

Eso significa que este tipo no está pensando en la nivelación. Así que él está tonteando.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

En primer lugar, el mayor inconveniente de esto son sus compañeros, que no van a ganar ningún
nivel. Yo no puedo hacer eso.

Para mí, que sólo puede utilizar un escudo para defenderse, un compañero es esencial.

Por ello, es necesario siempre tener cuidado de las condiciones de mis compañeros.

También existe la fatiga acumulada por las constantes batallas nocturnas.

Por supuesto, también se limita a la caza de demonios que aparecen sólo de noche.

Naofumi: "Ah, claro. Raphtalia”.

Raphtalia: "¿Qué es?"

Hablamos en voz baja para que no llegue a Motoyasu y a los demás.

Naofumi: "¿Cómo lucha Motoyasu? ¿Hay algo especial que tiene que hacer, como cuando
combatió conmigo? "

Raphtalia: "Sí, los demonios no son desmantelados y el arma no cambia...... aunque el arma puede
absorber de la misma manera que Naofumi-sama."

Hmm...... Se siente como si estuvieran cortando esquinas.

Así que para esa fortaleza...... ¿El nivel lo es todo?

Hay ese tipo de juegos net.

Raphtalia: "Aunque...... Tomó una herramienta de la lanza."

Naofumi: ¿Herramienta? ¿No fue absorbida por la lanza? "

Raphtalia: "Así es. Era diferente de una herramienta que fue absorbida".

Una herramienta desde una lanza...... ¿Cómo se hizo?

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Por fin, la oportunidad de obtener información adecuada ha aparecido.

Naofumi: "Motoyasu, hay algo que quiero preguntar-"

El Motoyasu que debería haber sido distraído sentado allí había desaparecido.

Mujer 1 también se habia ido.

Cuando quiero preguntar, ¡ellos se van!

¿Cuándo fue qué desaparecieron?

Firo: "La persona con la lanza volvió con esa mujer. Se disculparon con onee-chan”.

Naofumi: "Ya-ya veo."

Eso es rápido.....yo quería un poco de tiempo para intercambiar información.

¿Lo que hace Motoyasu puede no ser lo mismo que hacen Ren e Itsuki?

Bueno, hay un montón de inconvenientes, pero también hay muchos beneficios.

En cualquier caso, los héroes como Motoyasu son existencias que son una masa de información.

Aunque durante la activación, es sólo cuestión de tiempo para que expongan sus secretos.

Por lo menos me enteré de que Motoyasu tiene algo que no conozco.

Simplemente porque hay una posibilidad, de que Motoyasu está jugando solo para ocultarlo.

Si yo fuera Motoyasu, me negaría al intercambio de grupos, y durante la activación, trabajaría


duro para subir de nivel.

Puede ser que sea sencillo rechazarlo si pienso en la eficiencia. Sin embargo, existe información
que sólo puedo encontrar aquí.

Incluso si son sólo puntos de experiencia, voy a tragarlos bajo tierra como a un mendigo, aunque
tengo la sensación de que los tres saben algo diferente.

Mi intuición me dice que sería un error el rechazar esto.

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Hay algo.

Esos tres héroes, sin falta, esconden algo a niveles distintos.

Porque si es solo nivel, entonces no serían diferentes de los aventureros. Esto es apoyado por mis
conocimientos y experiencia de los Juegos Nets hasta ahora.

En Net Games, existe algo relacionado con este evento, y otros elementos que afectan el nivel de
las habilidades en ejecución. También existe la posesión de objetos raros a través de poder
financiero.

¿Cuántas veces me encontré con una persona con sólo niveles altos?

En un juego de red, la administración hace que los equipos y piezas de colección a través de
prueba y error se vuelven importantes. Los niveles son importantes al principio, pero
posteriormente, sólo se convierte en una comparación entre las bellotas.

Por lo tanto, se requiere la aparición de fondos, una fuerte organización y artículos raros.

Este mundo no es un juego, pero por alguna razón esos tres héroes todavía piensan que lo es;
Tengo curiosidad.

Es común que los eventos de activación de este tipo tengan un límite en los niveles obtenidos.

Apoyo al Principiante y las Promociones de la Clase Up - ¿Son similares al cambio de trabajos de


los sistemas de juego? En los gremios, los miembros que han alcanzado el límite de nivel ayudarán
a los nuevos miembros en el aumento de sus niveles.

Debido a que Motoyasu estaba tan relajado, debió haber tenido un sentimiento similar.

En lo que a él se refiere, su propósito es, probablemente, la recopilación de información y la


búsqueda de nuevos compañeros, ¿no?

También existe la posibilidad de utilizar los seis días restantes después de completar el
intercambio. De lo contrario, no puedo explicar la tranquilidad de Motoyasu.

Ah......

Naofumi: "Shadow".

Shadow: "¿Qué degojaru?"

Naofumi: "¿Hay algún tipo de ley durante la activación? Al igual que los rumores, teorías, incluso
algo que tiene poca credibilidad está bien”.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

Shadow: "...... Cuando participé en la activación de la Isla Cal Mira, La experiencia empeora
después de que clasifica por encima del nivel 80 degojaru. Por supuesto, entré más después de
eso degojaru, pero hay un límite superior en los demonios que habitan degojaru. "

Justo en el dinero eh.

En otras palabras, dichas acciones estaban anticipadas.

Hay un límite superior...... como un juego.

Si tuviera el mismo conocimiento del juego como esos tipos, podría haber caído bajo la ilusión de
que este mundo era un juego.

Puedo entender más o menos el nivel de su grupo contando desde aquí hacia atrás.

Suponiendo que el héroe es de nivel 70-80, sus compañeros deben estar entre 40 a 70?

Sería seguro asumir que todo el mundo puede llegar al nivel 80 en unos pocos días. Después de
eso, no será tan fácil ganar experiencia cuando se case a los demonios. Si hay demonios en esta
isla por encima del nivel 80, la ganancia de experiencia no sería tan buena.

Yo sé que en los juegos, independientemente del tipo, el nivel es sólo un cálculo.

A pesar de que originalmente quería tomarme mi tiempo con los cotos de caza durante esta
activación, ¿sería mejor buscar atajos?

Me siento como si estuviera mirando un tutorial para juegos en red.

Sin embargo, el misterio se ha vuelto aún más profundo.

En otras palabras, teniendo a Motoyasu como el más bajo, Ren e Itsuki deberían al menos estar en
torno al nivel 70.

En ese caso, ¿por qué nuestras fuerzas están igualadas cuando uso el Escudo de la Ira?

Es un hecho que el Escudo de la Ira es especialmente fuerte, pero soy nivel 44. 20 niveles por
debajo de ellos.

Por otra parte, cuando luchamos contra el Papa, había también una habilidad capaz de derrotarlo.

Los misterios no terminan.

Mientras vuelvo al hotel estoy deliberando tales pensamientos profundamente, Motoyasu fue
olvidado.

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha No Nariagari

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha no Nariagari

Nacimiento de los deportes de la Isla Cal Mira

Después de escuchar la historia de Raphtalia, era ya tarde, y no había mucho tiempo para salir.

Si salimos ahora, sería a otra isla para una caza nocturna.

Aunque el tiempo es precioso, prefiero no tener demasiadas batallas nocturnas. Es peligroso......

Ir de compras al mercado estaría bien, pero...... yo ya fui ayer.

Hasta ahora, yo estaba haciendo medicina y accesorios o estudiando magia, pero en cuanto a los
primeros, estoy fuera de materiales.

Después de regresar, me será impartido este último por alguien que la reina preparo.

Nosotros, estábamos aburridos porque teníamos tiempo libre.

Dicho esto, hemos decidido jugar en la playa hasta el anochecer.

Firo: "Wahoi ~"

Firo está jugando en el mar.

Ella se está divirtiendo en el agua y tratando ruidosamente de bucear bajo el agua como las aves
acuáticas.

Es eso, ¿no es así?

Siento que es una práctica natación.

A primera vista parece que se está ahogando.

Quiero decir, ¿puede incluso hundir? ...... Flotante mientras sus pies se pegan para arriba a través
de la superficie. Es una apariencia muy gracioso.

Su postura me recuerda a un chico que fue asesinado en la misma posición en alguna parte. ¿Qué
fue de nuevo?

Era un pueblo con un perro. No puedo recordar los detalles.

Estos cuatro meses aquí separado de la cultura Otaku han causado que muchos recuerdos crezcan
de manera difusa, incluso inicialmente podía hacer inferencias de un anime solo con sus títulos.

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha no Nariagari

Naofumi: "Los niveles no se levantaron en absoluto. Mal Raphtalia”.

Raphtalia: "Ehh...... No pude evitarlo. Después de movernos era de noche...... También fue
problemático ya que tuvimos que volver a la mañana siguiente”.

Naofumi: "Este intercambio de personal es el malvado."

Raphtalia: "Eso es correcto...... Yo esperaba que el tiempo en ese entonces pasaría más rápido,
aunque es agradable en este momento."

Naofumi: "Supongo......”

Pedimos prestado trajes de baño del hotel para jugar en la playa.

Qué puedo decir, el mar de un país tropical es hermoso.

Realmente, he tenido este pensamiento antes, se siente como cuando llegué a Hawái y Guam.

Naofumi: "Mirando con cuidado, una gran cantidad de otros compañeros están jugando en la
playa como nosotros."

Raphtalia: "Sí, sin duda......”

Naofumi: "Raphtalia, ¿tiene la pelota?"

Raphtalia: "La puse en la habitación del hotel......”

Naofumi: "Ya veo...... Debe ser posible alquilar una pelota en alguna parte."

Por alguna razón, a pesar de que miro alrededor, no hay ninguna tienda que trate con artículos
recreativos.

Hay un lugar de descanso, como un club de playa, pero no hay tiendas de juguetes de playa.

Como hace calor, hay una tienda que vende productos fríos.

Sin embargo, una tienda pensada para jugar en el mar no existe.

...... No hay tablas de surf tampoco.

Para un tipo como Motoyasu, el surf no puede ser sólo un hobby. Eso es todo.

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha no Nariagari

Mientras que pienso y miro alrededor, vi a Motoyasu.

Parece que se ha recuperado de lo de antes, y está acompaño de la perra.

No aprendió su lección. Sería molesto hablar con él desde que perra está ahí, y no me apetece.

Raphtalia: "¿Qué estás pensando?"

Naofumi: "Con gran esfuerzo finalmente están jugando en la playa. Creo que el voleibol de playa
estaría bien”.

Raphtalia: ¿No es el entrenamiento para la parte inferior del cuerpo en la playa que requiere
mantener la pelota en el aire? ¡Voy a hacerlo! "

Después de escuchar mi sugerencia, Raphtalia corrió egoístamente.

...... Me parece que han levantado un poco de cerebro muscular.

Esto no estaba dirigido para el entrenamiento, en particular......

Los criterios de Raphtalia están fundamentalmente erróneos...... Aunque eso es probablemente mi


culpa.

Firo: "¿Qué pasó con onee-chan?"

Naofumi: "Ella fue a buscar una pelota."

Firo: "¿Hmm. Jugar a la pelota?”

Naofumi: "Parece que sí."

Firo: "Firo está aburrida. Voy a ir a jugar más”.

Naofumi: "Oh. Haz tu mejor esfuerzo. "

Firo: "¡Sí!"

Mientras dibujaba las líneas para el voleibol de playa...... Raphtalia llega con la pelota.

La pelota para niños hecha a base de un globo ha sido apreciada por Raphtalia durante mucho
tiempo.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha no Nariagari

Entrenamiento para fortalecer la parte inferior del cuerpo en la playa, ¿eh......?

Naofumi: "Raphtalia, ¿tienes un segundo?"

Raphtalia: "¿Qué? Adelante. "

Tomo un buen vistazo al brazo de Raphtalia.

Siempre haciendo entrenamiento muscular, aunque sus músculos no parecen estar en proporción
a su estatus ganado por matar monstruos.

Raphtalia: "¿Qué es?"

Naofumi: "Raphtalia, ¿escondes tu figura con magia?"

Raphtalia es parte de la raza mapache, que se especializa en magia de ilusión, y tiene afinidad con
los sistemas de luz y oscuridad.

En otras palabras, es posible falsificar su propia apariencia.

Raphtalia: "¿Por qué iba a hacer algo tan inútil?"

Naofumi: "...... Raphtalia, mantente así como eres. "

Raphtalia: ¿Que.......? Entiendo. "

La aspiración de Raphtalia para mejorar a sí misma es excelente.

Después de eso, le expliqué las reglas simples de voleibol de playa.

No es lo más completo pero, no dejar caer el balón, cómo manejar el balón, y pasarlo a la otra
parte.

Raphtalia: ¡Entonces estoy empezando! Tei! "

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha no Nariagari

Naofumi: ¿Qué clase de-?

Un feroz partido de voleibol de playa comenzó entre Raphtalia y Firo.

Desde el principio empezaron a correr a velocidad, y ya ha superado un concurso convirtiéndose


en una feroz batalla.

Ambas son de movimientos rápidos. Es como ver la acción de alambre.

Cuando miré a mí alrededor, me di cuenta de que las personas comenzaron a reunirse y


felizmente imitar lo que estaban haciendo.

Bueno, ya que no hay muchas personas con balones, hay unas que sustituyen una bola con un
paño redondo......

Los que están imitando la ofensiva y la defensiva de Raphtalia y Firo se puede llamar vóley-playa.

Raphtalia: "¿Naofumi-sama no va a hacerlo?"

Durante la realización de un guión, Raphtalia me pregunta.

Naofumi: "No...... no puedo hacer eso."

Raphtalia: "¿?"

¿He dicho algo extraño? Parece que Raphtalia y Firo están jugando con la pelota tranquilamente.

Está a un alto nivel.

Yo no podría seguir el ritmo de su fuerza física.

Naofumi: "Estoy bien con sólo mirar."

Firo: "¿En serio? Será más divertido si jugamos junto al Maestro".

Naofumi: "Esto está más cerca a una lucha real que jugar."

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha no Nariagari

¿Es esta es la influencia de la clase Up? Se han vuelto sobrehumanos. Estas chicas.

Si yo les hago compañía tendré que tomarlo en serio, y eso es agotador. También todavía estoy en
tratamiento.

Naofumi: "Ah, claro. También hay bandera de playa".

Cuando lo digo, los ojos de Firo brillan. El juego de voleibol de playa fue interrumpido mientras
corre hacia mí.

Firo: "¿Qué es? ¿Cómo se juega? "

Uh......

Naofumi: "De todos modos, en primer lugar clava un palo en el suelo."

Firo: "¡Está bien!"

Cojo un palo y lo clavo en el suelo.

Naofumi: "Después...”

Camino 20 metros del palo y doy la vuelta.

Naofumi: "Mientras tanto, Raphtalia y Firo, vengan aquí."

Raphtalia: "Está bien."

Firo: "¡Está bien ~!"

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha no Nariagari

Ambos obedientemente vienen a mí.

Naofumi: "Entonces, una enfrente de otra en el otro lado de la barra mientras están acostadas."

Raphtalia: '¿Cómo esto? "

Firo: "¿De esta manera?"

Ambos se encuentran de acuerdo a mis instrucciones.

Naofumi: "Voy a decir listo, ¡ya! Después de decir eso, se levantan de inmediato y recogen el palo
que clave en el suelo. La que coge el palo gana. Sin embargo, no deben interferir con su
oponente”.

Raphtalia: "Eso suena divertido."

Firo: "¡Sí!"

Naofumi: ". Ahora, para practicar"

Una galería se hizo. Parece que algunos aventureros entusiasmados están viendo con
expectativas. ¿Es porque este es un mundo diferente? No parece que jueguen mucho aquí.

Naofumi: "listos......”

Ambas están esperando a que de la señal.

Naofumi: "¡ya!”

Inmediatamente después, fui empujado y enterrado bajo una montaña de arena.

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate No Yuusha no Nariagari

Raphtalia y Firo son las culpables. Incluso si es sólo un poco más rápido, en aras de ganar ellas
simultáneamente patearon la arena.

Por cierto, parece que Firo ganó.

Estaba enterrado en la arena así que no lo podía decir.

Firo: "Esta es la victoria de Firo!"

Raphtalia: "¡La próxima vez no voy a perder!"

Naofumi: "¡Pateando la arena por todas partes con tal poder! ¡Conozcan algunos límites! "

Lo que estábamos jugando en ese momento...... fue llevado a convertirse en una importante
competición después.

Habiendo dicho esto, yo no sabía que se trataba de un prototipo para otra cosa en este mundo.

Raphtalia y Firo jugaron en la playa hasta que el día había terminado.

Algunos aventureros también se unieron, y el voleibol de playa y bandera de playa terminó en


éxito.

Bueno, fue bueno para matar el tiempo.

Raphtalia parecía estar satisfecha principalmente por el fortalecimiento del cuerpo.

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

La Importancia del Intercambio de Grupos

Al día siguiente.

De vuelta al hotel de ayer, entré en las aguas termales y tomé un descanso.

Al entrar a las aguas termal de estilo japonés que Shadow habló, poco a poco, siento que la
tensión de mi cuerpo se está filtrando hacia fuera.

Bueno, los estilos japoneses y chinos se han mezclado entre sí...

Entre otras cosas, hay una Kaminarimon con sombrillas de papel... Varias cosas como las puertas
corredizas de papel tienen una especie de mirada china en ellos. Se siente como el intento de un
extranjero de imitar un baño japonés.

No tengo ninguna queja, aunque; Estoy ansioso por saber qué tipo de país es el Oriente. Eso va
independientemente si son agradables o no.

Naofumi: "Pues bien, me voy."

Raphtalia: "Por favor, cuídese."

Naofumi: "Creo que era Ren hoy... Asegúrate de que el plan no se convierta en una repetición de
lo de Motoyasu."

Después de todo, no puedo negar la posibilidad de que él sea un libertino de armario.

Hay casos en los que te das la vuelta con los que actúan fresco y empiezan a perseguir chicas.

Un hijo de puta que no va a ayudar, pero lo hará si es una mujer.

¿Cómo debo decirlo?, yo realmente no sé nada de ese tipo. Sólo que... cuando él fue responsable
del daño ocasionado a otra persona, él obedientemente escucho la historia.

Todo lo que puedo decir es, Ren parece un fresco varón adolescente quien se estila a sí mismo
como un aliado de la justicia.

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Raphtalia: "Bien".

Firo: "Que tenga un buen día ~"

- En el camino a la sala donde los compañeros Ren están:

Naofumi: "... esto es tan improductivo".

Suelto mi voz de mi insatisfacción sobre el intercambio de grupos a Shadow.

Entiendo la idea de la reina sobre esto, pero el estrés no está disminuyendo.

Shadow: "Ya veo degojaru. Usted se pregunta por qué la reina sugirió el intercambio de grupos
degojaru. Debido a que no ha habido problemas en el pasado, yo estaba bien con esto también
degojaru”.

Naofumi: "Tú... teniendo que seguir órdenes de la reina durante tanto tiempo no lo entiendo. Ah,
bueno, yo también he pensado en las diversas cosas que llevaron a este acuerdo”.

Shadow: "¿Qué cosas degojaru?"

Naofumi: "¿No son ustedes los que cubren las contingencias en lugar de la información que
recopilan detrás de las escenas?"

Shadow: "Bien agarrado degojaru."

Naofumi: "Porque la reina está detrás de esto, es un pensamiento natural."

Hay un límite a las observaciones de fuentes externas.

Naofumi: "Estoy seguro de que ha recibido información sobre las acciones tomadas por los otros
héroes. Pero no sería capaz de llegar a una explicación de los cambios físicos de Raphtalia”.

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Es difícil separar lo que es real de una pila enorme de información mezclada.

Naofumi: "Supongamos que te las arreglas para recoger información sobre los héroes. Ustedes
todavía se están olvidando de algo muy importante. ¿Cómo se supone que entenderán el secreto
de la fuerza de un héroe? "

¡Estas armas pueden absorber cualquier material desde cualquier lugar!

Quiero decir, ¿es posible entender la diferencia entre la mía y la fuerza de otro?

Supongo que existen múltiples sombras, por lo que necesariamente no siempre será la misma
observación. El resultado es que la información recogida se vuelve confusa.

Si los contenidos de la investigación están escritos en cartas, el significado transmitido con voz
también estaría perdido.

Es algo que no puede ser entendido por alguien que no posea el arma de un héroe. Escucharlo
durante el intercambio de información también sería inútil. Teniendo en cuenta la costumbre de
esos tipos de ocultarse a sí mismos, es también probable que se mantengan de espaldas y digan
mentiras.

No puedo evitarlo, es ¡especial! Ellos podrían ocultarlo con ese tipo de razonamiento.

Tal como es, no van a hablar con facilidad, por lo que una posibilidad es examinarlo de cerca
nosotros mismos.

Shadow: "No se puede evitar degojaru. Esto fue hecho exclusivamente para el Héroe del Escudo-
dono, tampoco he trabajado mucho junto con el Héroe del Escudo-dono degojaruyue".

Naofumi: "Ah, no se puede evitar. Si esto pudiera ser terminado en un día, no sería tan difícil”.

Además... esto es importante, los compañeros de cada héroe se tiñen fácilmente con los
estándares y valores de cada uno.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

En realidad, Raphtalia objetó contra las políticas de Motoyasu. Si estoy en lo cierto, los
compañeros de Motoyasu también sienten lo mismo por mí.

Sin embargo, si un intercambio de personal se lleva a cabo, entonces nuestras perspectivas


deberían ampliarse un poco.

También proporciona una oportunidad para tratar con los utilizados por la princesa para que
experimenten batallas con los otros héroes.

La situación de la perra no vale la pena mencionar, pero la mujer 1 logró ampliar su punto de vista
por mantenerse fría y tener una resolución, y la mujer 2 sólo me mira como si yo fuera un héroe
anormal. Sin embargo, cuando peleen junto con Ren e Itsuki, deben más o menos entenderlo.
Parece que para los que luchan junto a la perra como compañera... es una situación de divide y
vencerás.

Con eso, voy a dejar de quejarme.

Naofumi: "Si tan sólo pudiera ver lo que los otros héroes sacan cuando sus compañeros caen en
una crisis...”

Shadow: "Una crisis degojaru? Estar juntos con un héroe-dono, significa siempre pensar que
estarás "de lado a lado con el peligro” degojaru.

Naofumi: "Es todo lo contrario. El mundo entero sabe que los héroes están en lo más alto. En
resumen, no se acercan a los enemigos más fuertes que tú mismo".

Shadow: "Ya veo... hay demasiados con esa clase de pensamiento degojaru."

Por lo general sus niveles están en constante aumento, por lo que es muy probable que sus
oportunidades de crisis sean insuficientes.

El estar siguiendo a los héroes se siente como si estuvieran en un juego. Cuando sólo luchan
contra enemigos que pueden superar, su sentido de urgencia desaparece.

Sería fácil caer en la ilusión de que ellos mismos son parte de la clase privilegiada.

Con sólo anunciar que son el compañero de un héroe, recibirán un trato preferencial.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Por supuesto, un héroe tampoco es perfecto, por lo que habrá al menos una o dos veces que la
situación se volverá verdaderamente peligrosa.

Incluso si sobreviven por suerte, me imagino que todavía sentirían después una realización junto
con el héroe.

Debido a que los tres héroes tienen una gran confianza en sí mismos.

En primer lugar, cuando el grupo de Motoyasu terminó en una crisis así, algunos de sus
compañeros involucrados cayeron a causa de ella.

Naofumi: "Al final, los compañeros apenas podrían ser capaces de entender cuan diferente es
héroe de ellos mismos después de haberlos visto todos los días. Me imagino que la diferencia
parece pequeña. Además, también es cultivar amistades para ser considerado”.

Shadow: "Entiendo degojaru. Si sucede cualquier cosa desenfrenada yo se lo haré saber degojaru”.

Mirando a Melromarc y el resto del punto de vista del mundo, es normal que traten de hacer que
los héroes se llevan bien entre sí.

Sin mencionar la discordia interna que los llevó a la derrota durante la ola, están en malas
condiciones, incluso en el mejor de los tiempos.

Yo realmente no quiero hacer amigos, pero entiendo que la cooperación es necesaria. Si


hubiéramos sido sólo nosotros, no habríamos podido derrotar al Papa.

A partir de ahora, la cooperación será importante. Después de terminar este evento de la isla y
conseguimos despachamos a algún país extranjero, que nosotros actuemos juntos durante las olas
no cambiará.

Sin embargo, la oportunidad de hablar en ese momento se ha ido de una vez.

Eso está bien para mí, pero... para luchar contra Crystal y ellos, no puedo decir que lo puedo hacer
por mi propia cuenta.

Aunque odio a esos tipos, pertenecemos al mismo lado, por lo que la cooperación es necesaria.

Ahora que pienso en ello... ¿Cómo participamos en las olas de todo el mundo?

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

¿Las olas se reúnen alrededor de un radio de Melromarc debido a que es donde fueron
convocados los héroes?

Ese es otro asunto que tendré que hablar con la reina.

Tal vez, después del intercambio de grupos, me pregunto si los hallazgos de Shadow van a ser
informado.

¿O van a seguir con el plan de ocultarles cosas a los héroes?

Si tengo que decir con respecto al objetivo en esta ocasión, el objetivo es desarrollar el
entendimiento mutuo con los compañeros de los otros héroes.

Los héroes son presentados a las personas hábiles. Y así, si sienten que les falta algo, van a solicitar
a un compañero digno de confianza y así sucesivamente... ¿no?

Esos chicos, no van a preguntar porque piensan tan bien de sí mismos. Son demasiado rápido para
pensar en lo que consiguieron.

Bueno, podrían simplemente hacer un reclutamiento.

El bastardo de Motoyasu intentó reclutar a mis compañeros usando su propia manera especial.

La posibilidad de que Ren e Itsuki también lo hagan no es cero. En realidad es bastante alto.

Sin embargo en su caso, pensaran sobre la crianza de ellas mismos desde el fondo...

¿Los demi-humanos y demonios se vuelven tan fuertes? Bueno, eso es también el sentido que
tengo.

Sin embargo, hay una gran contradicción cuando se trata de esta teoría.

No esperaban que se hicieran tan fuertes. Eso significa que, los juegos que ellos jugaron no tenían
a ningún demi-humano o demonio que fuera tan fuerte... es lo que me imagino.

Eso o que nunca fue probado.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

¿Es esta la fortaleza de mejorarse a sí mismos?

No lo sé.

Cómo debo decirlo, siento como si el objetivo de la reina es elevar el nivel de todos los héroes.

Parece que hay cierta intención de tratarme favorablemente, pero será difícil desde el punto de
vista de todo el mundo si los otros héroes son vistos como débiles.

Hace falta decir que es un compromiso planeado.

En lugar de sólo dejar que las sombras investiguen, es más confiable si comprobamos las cosas por
nosotros mismos.

Aunque ninguno de los dos debe dejarse de lado.

En cuanto a ella, mientras que este intercambio de grupos ciertamente parece inútil, pudo ser una
trampa para hacer más fácil la recolección de información.

Reuniendo a los héroes con el pretexto de la isla siendo activada...

... Probablemente he leído demasiado entre líneas.

Incluso si estoy en un exceso de interpretación, sin embargo, estoy pensando en cómo actuaran
los compañeros de Ren e Itsuki.

No va a ser un problema si no pasa nada, pero habrá una gran pérdida si algo hace que suceda.

Shadow: "Esta es la habitación donde se están quedando los compañeros de héroe de la Espada
degojaru."

Mientras estoy sumido en mis pensamientos, finalmente llegué al frente de la habitación donde
están los compañeros de Ren.

Naofumi: "Ahh".

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Asiento con la cabeza y llamo a la puerta.

NPC: "Adelante".

Esta vez vino una respuesta adecuada. Es una gran diferencia con lo del lugar de Motoyasu. Abro
la puerta y paso al interior.

NPC: "Bienvenido y gracias por venir, héroe del Escudo-sama."

Naofumi: "Oh, sí...”

Debido a mi experiencia de la última vez, es un poco decepcionante.

Bueno, entonces...el número de compañeros de Ren son cuatro personas.

Eso es uno más de los Motoyasu. Aunque Había cinco al principio, por lo que se ha ido abajo por
uno.

También es razonable suponer que algunos miembros fueron reemplazados.

Naofumi: "Aunque estoy seguro de que ustedes ya saben, van a trabajar junto conmigo, el Héroe
del Escudo, para el intercambio de personal de hoy y mañana. Mi nombre es Iwatani Naofumi”.

Reconozco a tres personas de cuando empezamos, y supongo que el último ¿fue añadido?

NPC: "Esperamos trabajar con usted, héroe del Escudo-sama."

Naofumi: "Sí."

Todos los miembros son educados.

Pero estos chicos... en ese momento, me mostraron desdén y se escondieron detrás de Ren.

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

No voy a olvidar eso.

No puedo ser descuidado y bajar la guardia.

Representante: "Pedimos disculpas por aquel entonces."

Naofumi: "¿Eh?"

Un hombre que se mira como el representante... ¿un guerrero supongo? Se inclina hacia mí.

Representante: "Por favor, comprenda, debido a la situación con el rey de Melromarc, ya


sabíamos que cualquier persona del lado del Héroe del Escudo estaría puesta muy por debajo."

Los otros bajaron su cabeza para que coincida con el representante.

Representante: ". Aunque usted puede sentir que estas palabras significan muy poco, para los
próximos dos días le pedimos que por favor nos instruya bien"

Naofumi: "E-Entendido."

De alguna manera... cuando otra persona está extrañamente amable, es desconcertante.

Mis experiencias hasta ahora me hacen sospechar que algo puede estar pasando detrás de
escenas.

Representante: "¿Vamos a salir de inmediato?"

Naofumi: "Sí, vamos."

Todavía es demasiado pronto para decirlo de una manera u otra.

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Lo que sucedió fue con el grupo de Motoyasu después de todo. Luego una voz corto rápidamente
mis pensamientos.

Mago: "Entonces, ¿dónde sería un buen lugar para que nosotros vayamos a elevar nuestros
niveles?"

Un miembro que se ve como un mago me pregunta de manera natural desde la parte de atrás.

Naofumi: "... Eh?"

10
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Los compañeros del Héroe de la Espada

Naofumi: "Lo siento. ¿Podrías repetir eso? "

Mago: "¿A dónde debemos ir para subir de nivel?"

No, no escuche mal.

¿Qué está diciendo este tipo?

Naofumi: "espera un segundo, ¿de qué estás hablando?"

Mago: "Haah...... Ummhh, separados del héroe-sama, ¿a qué lugar del Archipiélago de
Cal Mira debemos ir para elevar nuestros niveles? Eso es lo que estoy pidiendo. Además,
¿Qué materiales le gustaría que nosotros tomemos? "

...... Uhh, la historia fue explicada, pero todavía no puedo entenderlo.

No, puedo entenderlo, pero...... ¿Qué debo decir?

¿Diferencia en la política?

Naofumi: "Vamos a ir juntos esta vez. Voy a enviar una invitación para el grupo".

Mago: "Entendido. Héroe-sama va a un lugar difícil”.

Hmmm ...... Ren, ¿cuál es tu método de enseñanza?

Qué puedo decir, se siente como que estos chicos están distanciados de Ren.

Después de salir de la habitación, nos dirigimos al puerto para ir a cazar demonios. Mientras se
mueve entre las islas le pregunto de nuevo.

Naofumi: "...... ¿Podrías decirme con más detalles acerca de sus métodos de caza?"

Mago: "Claro. So- "

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

La historia de los compañeros de Ren es como esto:

La política de Ren es tener a sus compañeros luchando en lugares apropiados para sus niveles.
Y luego, a medida que trabajan para aumentar sus niveles recogen materiales de demonio,
minerales, y herramientas.

En ocasiones, cuando aparece un poderoso demonio lo derrotan junto con Ren.

Mago: "Después, estamos siempre atentos a no recibir ningún tipo de ataque de los
enemigos."

De alguna manera ... ..

Es eso, ¿no es así?

Desde que tengo un poco de experiencia de juegos en red, esto se siente como la
administración de una alianza, donde los jugadores de alto nivel aconsejan a los jugadores de
bajo nivel.

Quiero decir, es completamente así.

Naofumi: "¿Ren por lo general lo hace por sí mismo?"

Mago: "Él es capaz de luchar por sí solo. Él probablemente está esperando hasta que nos
hagamos más fuertes".

Eso es ...... Sólo una interpretación optimista ......

Entiendo la política del autoproclamado tío guay de Ren.

Él piensa que sería incómodo luchar junto con otro. O tal vez difícil.

Ese no es su carácter. Él probablemente es malo para hablar con los demás.

Siento que él estaba jugando en solitario, incluso en sus juegos en red.

Y los únicos compañeros eran de una organización que él pertenecía, que sólo se unen para
derrotar a los monstruos fuertes durante los eventos a gran escala.

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
O ...... fue invitado a un pequeño gremio por alguien que conocía......

Tal vez después de venir a este mundo extraño cayó en un complejo de superioridad.

Oh, mientras pienso en varios escenarios sobre el comportamiento de Ren hacia sus
compañeros, hemos llegado a los cotos de caza.

Representante: "¿Nos vamos?"

Naofumi: "Bien, ya que soy un escudo, tendré a los enemigos centrándose en mí, mientras
tanto ustedes derrótenlos."

Mago: "¿Eh? Pero no va a ser peligroso que sea atacado? "

Naofumi: "...... No te preocupes. Mi política es diferente a la de Ren; mi trabajo es soportar ".

Mago: "Está bien ......"

Al ir adelante, atraigo la atención del demonio.

La Isla Cal Mira tiene muchos demonios que sólo se centran en atacar al primer agresor.

Por lo tanto, se concentran en el que lleva la carga.

Estoy rodeado de 4 escarabajos amarillos.

Bueno, en estos terrenos de caza, todos son más o menos como pequeños alevines que ni
siquiera pueden hacer que me pique.

Por cierto, cada una de las islas del Archipiélago Cal Mira tienen su propio ecosistema
demonio, y todavía hay algunos demonios nativos en sus islas que no he encontrado aún.

Parece que entre más lejos te vayas del centro de la isla, los enemigos se vuelven más fuertes.

A la isla que fui con el grupo de la perra era una gran montaña, pero este es como un bosque.

Mago: "S-Seguro que eres fuerte."

Uno de los compañeros de Ren murmura mientras que yo bloqueo un ataque enemigo.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: "supongo, aquí. Derrótenlo rápidamente. "

Mago: "O bien!"

¿Qué puedo decir? ...... me recuerda a la ayuda prevista para la formación de los novatos en
los juegos en red.

Creo que el grupo de Ren tiene un buen equilibrio.

Dos vanguardias y dos retaguardias. Los que están en frente vencieron a los enemigos con
ataques físicos utilizando un hacha o una espada, mientras que los de la retaguardia los están
cubriendo con ataques mágicos y magia de recuperación.

Sin lugar a dudas se trata de una formación confiable.

Sin embargo, el único plan de defensa en un cuerpo a cuerpo es evitar los ataques enemigos.

Además el concentrarse en la evasión, hará que una batalla fácil tome más tiempo.

Naofumi: "Por el momento, reciban algunos de los ataques del enemigo. Concéntrense en
atacar porque los enemigos no están muriendo al instante ".

Al alejarse del centro de la isla, los aventureros son cada vez más escasos.

Oh, perra y su grupo también vinieron a esta zona.

Mago: "Las peleas con Héroe del Escudo-sama son completamente diferentes en comparación
con Ren-sama."

Naofumi: "supongo."

Ciertamente, en comparación con los otros héroes, el trabajo del escudo es completamente
diferente.

Sin embargo, todavía puedo luchar.

Eso me recuerda que hay varias cosas que he analizado y comprendido desde que llegó a este
mundo anormal.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

En primer lugar, es posible que el escudo luche de manera uniforme con los chicos.

A continuación, la forma de luchar del escudo trabaja en base a la resistencia y el


contraataque, que es el tipo de lucha que utiliza habilidades de segura letalidad.

Puede que sólo sea el Escudo de la Ira, pero pagando un buen precio, es posible herir
mortalmente al oponente.

Al igual que Iron Maiden o Blutopfer. También está Dark Burning Curse.

Sin embargo, es un dolor que no pueden ser utilizados sin el Escudo de la Ira.

Iron Maiden se podría utilizar con otro escudo, pero el requisito previo es difícil, aunque sigue
siendo útil, pero ......

Los otros héroes están todavía en sus primeras etapas.

¿Hay incluso un límite para los niveles? ...... ¿Puede superar los 100?

En los juegos de red, hay muchos casos así.

Si el límite de una persona común es de 40, ¿cuánta cantidad de esfuerzo haría falta para llegar
a 100?

Si eso ocurre, sería imposible saber el límite superior.

Naofumi: ". Ahora bien"

No sirve de nada pensar en ello.

Es un demonio que ya he derrotado con la mujer 1 ......

Como ya tengo un nuevo escudo de él no lo desmantelo y lo absorbo.

Representante: "Ummhh ... ..Usted no va a absorberlo en su arma?"

Naofumi: "Ya lo desbloquee."

Representante: "¿Eh?"

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

El representante como que se sorprendido por algo.

Representante: "Ren-sama no dijo tal cosa ......"

Naofumi: "¿Qué?"

¿Todavía absorber más aún después de desbloquearlo?

¿Cuál es la razón?

Naofumi: "¿Sabes por qué?"

Representante: "Ni idea ...... de todos modos, Ren-sama no habla mucho."

Hmm ...... ¿no le dice a sus compañeros bien los detalles?

Bueno, yo también no le digo a Raphtalia los detalles de mi versión.

No es algo que vale la pena para entrar en detalles.

Naofumi: "Oh, bueno. Voy a seguir el ejemplo de Ren y absorberlo. Incluso si la piel está
bronceada, vale la pena venderlo".

Por lo tanto, el cadáver del demonio fue absorbido por el escudo.

Al día siguiente.

Ayer, después de cazar hasta que cayera la noche, descansamos en un hotel.

Los compañeros de Ren acordaron obedientemente no estar entusiasmados con el combate


nocturno.

Nos separamos después de haber acordado ir a subir de nivel temprano después de terminar
el desayuno de la mañana siguiente. Como resultado de ello, por la tarde gané ocho niveles.

Representante: ". Fue muy fácil luchar, héroe del Escudo-sama"

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Mago: "Sí, después de venir aquí nuestros niveles han aumentado de manera importante."

¿Eh, que era ......?

¿Qué se puede decir? Estos últimos dos días han pasado tranquilamente y sin incidentes.

Si se compara con un juego en la red, este es un grupo que se siente muy eficiente.

Los miembros están equipados con los talentos necesarios, siendo capaces de reparar el
equipo, y ser diligentes en la nivelación.

Se siente como si fuera invitado como un miembro temporal de un grupo de una alianza.

Ya ha pasado cuatro meses eh ...... seguro es nostálgico.

Me pregunto cómo va la función de gestión de la Alianza después de que desaparecí.

Por cierto, es de noche cuando regresé a la isla principal con los compañeros de Ren.

Hasta ahora hemos trabajado diligentemente en subir de nivel.

Como resultado, fue bastante cómodo. Al menos que yo sepa también fue fructífero......

Los compañeros de Ren no parecen ser malas personas.

Sin embargo ...... Son demasiado dependientes.

El que le indiquen los lugares asignados para elevar sus niveles. Por lo tanto, en un primer
momento que cooperes con compañeros resultara incómodo.

Pues bien, en el segundo día después de acostumbrarse a la cooperación, fueron capaces de


luchar bien.

Naofumi: "Me gustaría preguntar una cosa: ¿qué es lo que ustedes piensan sobre Ren?"

Representante: "Muy fuerte. Creemos que si estamos a su lado, entonces podemos salvar el
mundo ".

Naofumi: "Hmm ......"

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Al parecer, para sus compañeros, Ren es un tipo bastante fiable.

Pensé en la contratación de ellos basándome en sus acciones durante estos últimos dos días,
pero me detuve porque no quiero perder la confianza que construimos.

Probablemente no sucederá a menos que Ren muera.

En primer lugar, me gustaría reunir a aquellos con talento.

Estos chicos no son inferiores, pero no hay nadie realmente notable.

Esa es mi impresión del grupo de Ren.

Son mucho mejores en comparación con el grupo de Motoyasu, pero en comparación con
Raphtalia y Firo, son considerablemente inferiores.

Aunque si vienen a mí no se lo negaría a nadie.

Por lo menos mi relación con el grupo parece buena.

Naofumi: "Eso me recuerda, ustedes antes lucharon junto a Itsuki ......el héroe del arco ¿no?"

Representante: "Sí."

Naofumi: "¿Cómo te fue?"

Esto va a servir de referencia, sólo quiero preguntarle.

Representante: "Es similar al procedimiento con el Héroe del Escudo-sama, pero estaba
usando un arco en la parte trasera."

Naofumi: "Hmm ......"

Representante: "Sin embargo, él no ayudó mucho. No fuimos capaces de avanzar tan lejos en
la isla como lo hicimos con el Héroe del Escudo-sama ".

¿Es su costumbre de ocultamiento?

Ren es una cosa, pero Itsuki tiene la costumbre de esconderse, realmente no puedo utilizar
cualquier cosa como referencia.

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Quiero decir, es natural que el ataque de la parte trasera con un arco.

Bueno, voy a pedirle eso a compañeros de Itsuki mañana.

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

El Héroe de la Espada y mis compañeros

Firo: "Bienvenido de nuevo Maestro ~"

Después de regresar al hotel de la Isla principal, Firo me saluda en la entrada principal.


Me pregunto. Tengo un mal presentimiento sobre esto.

Naofumi: "Estoy de vuelta. ¿Cómo fue? "


Firo: "Nn ~.....Umm ya ve. Onee-chan se enojó”.
Naofumi: "No otra vez......”

Me pregunto cuál es la razón-...... Mientras cazaba junto con los compañeros de Ren yo tenía un
presentimiento.
Entro en el hotel tímidamente.
Veo a Raphtalia, esperándome sentado donde estaba Motoyasu la última vez.

Naofumi: "¿Dónde está Ren?"

Murmuro mientras miro alrededor.


Como lo digo, desde la entrada del hotel Ren entra.
¿Debo oír lo que tiene que decir antes de hablar con Raphtalia?

Ren: "T-Tu......"

Ren me ve y su expresión facial se vuelve sombría.

Ren: "¿Qué pasa con tus compañeros? Ellos no escuchan mis instrucciones y van a otras zonas de
caza sin mi permiso”.

¿Qué es eso? Él está hablando como si fuera la víctima.


Incluso si Ren la está culpando, Raphtalia no es alguien que causa problemas sin razón.

Ren: "Si no te importa, me gustaría señalar que el problema radica en su política de formación."

Decidí que debía escucharlo con Raphtalia.


Yo realmente no quiero abordar a Raphtalia, así que voy a llamarla.

Naofumi: "Heeey."
Raphtalia: "Naofumi-sama! Y...... "

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Cuando Raphtalia me ve, sonríe, pero una vez que se encuentra con Ren, se convierte en una
mirada de enojo y su cola se eriza hacia arriba.
Creo que ella está aún más enojada que con el tiempo con Motoyasu.

Naofumi: "¿Qué demonios has hecho realmente?"

No fue sencillo cuando Motoyasu enfureció a Raphtalia.


Para ser honesto, estoy un poco ansioso por descubrir lo que molesto tanto a Raphtalia.

Ren: "No tengo idea, ella acaba de operar como quería."


Raphtalia: ¿Como quería? ¡No bromees acerca de esto! "

Cuando Raphtalia se acercó y escuchó la queja de Ren, dijo molesta.

Raphtalia: "Esta persona-"

Esta es la descripción de Raphtalia sobre los eventos.


Después de que me fui, Raphtalia estaba poniéndose ansiosa mientras esperaba a Ren, debido a lo
que pasó con Motoyasu.

Firo: ¿Es alguien que viene hoy?


Raphtalia: "Sí, un héroe al igual que Naofumi-sama, la persona que viene hoy se llama Ren-sama."
Firo: "Mmm."

Mucho más temprano que Motoyasu, Ren se presentó en la sala”.

Ren: "Voy a entrar."


Raphtalia: "Por favor."

Ren entra en la habitación después de un golpe.


La primera impresión que se recibió de Ren parecía ser un sentimiento más tranquilo en
comparación con Motoyasu.
En todo caso, Ren no habla mucho.

Ren: "En primer lugar me presentaré. Soy Amaki Ren, también conocido como el Héroe de la
Espada. Mis mejores deseos para estos próximos dos días”.
Raphtalia: "Mis mejores deseos. Mi nombre es Raphtalia”.
Firo: "Firo."

Ren se cruza de brazos y mira a Raphtalia y a Firo de pies a cabeza.


Una atmósfera incómoda cubría la zona.

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Raphtalia: "Umm......”
Ren: ¿Los niveles?
Raphtalia: "¿Qué?"
Ren: "Dime en qué nivel se encuentra."
Raphtalia: "Ah seguro, es 42. Firo es el mismo también."
Firo: ¡Sí!
Ren: "42 eh...... ¿No es imposible, entonces?"
Raphtalia: "¿Eh?"

Raphtalia no entendía a qué se refería al decir que era imposible tan de repente.
Era lo mismo con los compañeros de Ren, no pidieron explicaciones.
Tal vez ellos se acostumbraron a ello después de estar junto con él durante tanto tiempo.
Bueno, debido a que sigue mi principio de eficiencia...... Raphtalia escucha obediente.

Ren: "Oh, bueno, vamos a ir a elevar nuestros niveles por ahora."

Mientras decía esto Ren envía una invitación para el partido y Raphtalia acepta.

Ren: "Antes de salir, compremos algunos medicamentos si es necesario."


Raphtalia: ". Ah, bien"

Aunque Ren es contundente, Raphtalia responde de buena manera, ya que estarán nivelando
correctamente.
Puesto que ya distribuí la medicina, no hubo necesidad de comprar alguna, y así llegaron a su isla.

Ren: "Pues bien, voy a juzgar cuán capaz eres para luchar. Voy a mirar mientras avanzamos”.
Raphtalia: "Sí......”

Raphtalia tiene una sensación de malestar por las palabras que dijo Ren.
Y así, lucharon con demonios que venían de la ladera de la montaña de la isla.

Ren: "Hmm...... bien, los enemigos por aquí deben estar en un nivel adecuado."
Raphtalia: "Aunque hay poca resistencia......"
Firo: "Teei!"

Debido a la clase Up, el poder ofensivo de Raphtalia y Firo aumentaron considerablemente.


Como resultado, los pocos demonios se sentían débiles.
De hecho, están matando a los enemigos con un solo ataque.
¿Cuál sería el nivel adecuado? ¿En realidad, es aún algo que se puede comparar con el
conocimiento del juego después de verlo?

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Ren: "Esta zona es adecuada para los nivel 40. Ustedes continúan nivelando aquí, voy a cazar en
otro lugar. Bueno chicos, parecen bastantes fuertes para el nivel 40 de todos modos".

Al dejar ese mensaje, Ren se escapa del grupo.


Esas últimas palabras fueron un poco innecesarias. Si se tratara de un juego en red, me regresaría.

Raphtalia: "Ah, Disculpe me-"


Ren: "Voy a volver por la noche. Luchen hasta entonces y reúnan a los demonios”.
Raphtalia: "S-Seguro......"

Aunque los demonios eran débiles, todavía daban buena experiencia, por lo que Raphtalia
continuo derrotando a los demonios.
Cuando llegó la noche, Ren volvió y absorbió en su espada a todos los demonios que Raphtalia
derrotó.
Raphtalia tenía leves sentimientos de que su comisión de los demonios que derroto por si misma
fue robada.
¿Era un NPC? Respeta a la otra parte un poco más.

Raphtalia: "Eso......”
Ren: "¿Qué pasa?"
Raphtalia: ¿no vamos a luchar juntos?
Ren: "Sus niveles no son los suficientes para luchar. Es de sentido común que los más débiles
hagan un esfuerzo para ponerse al día”.

...... Raphtalia sintió irritación por la actitud de Ren.


¿Le falta sentido común? ...... Siento que hay una gran brecha entre mi sentido común y el de Ren.
Si fuera yo, me iría con ellos primero y luego los clasificaría.
Pero, mientras que en los juegos en red existen restricciones en la experiencia adquirida cuando
los niveles son demasiado separados, en este mundo no parece haber ese tipo de restricciones.
De lo contrario, cuando Firo era todavía un polluelo, ella no habría sido capaz de subir de nivel tan
rápido.
De todos modos, después de que entraron al hotel tenían una comida.

Ren: "Bueno, me voy a subir de nivel un poco más. Nos vemos”.

Después de que Ren lo dice, él se marcha rápidamente.


Estas palabras demuestran que él es al menos diligente en este mundo...... Raphtalia se convenció
para ir a tomar un descanso.
Así que, a la mañana siguiente.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Ren: "¿Cuál es su nivel ahora?"
Raphtalia: "Vamos a ver, ahora es 48."

Raphtalia y Firo subieron tanto de nivel por las peleas de ayer.


Por cierto, incluso si no están en el mismo grupo que yo, la corrección de crecimiento sigue en
vigor ya que soy su maestro.

Ren: "Bueno...... Puede ser que sea un poco duro......”

Ren mira hacia arriba y murmura para sí mismo un poco antes de contestar.

Ren: "Vamos a ir hoy más profundo. Vamos a derrotar a los demonios juntos esta vez. "
Raphtalia: "O bien".
Firo: ¡Está bien ~!"

Raphtalia estaba secretamente aliviada de que por fin podría tener una pelea adecuada.
Pero ni siquiera había pasado una hora antes de que ella se diera cuenta de que fue un gran error.
En el camino, Ren preguntó acerca de la magia y habilidades que Raphtalia y Firo podrían utilizar.
Así Raphtalia explicó su magia ilusión, y la técnica del matanza-segura de Firo.

Ren: "Hmm...... Había una habilidad similar, ¿es un nombre original?"


Raphtalia: "¿Eh?"
Ren: "No importa."

Al cruzar la ladera de la montaña, se adentraron al interior del centro de la isla.


Un gran demonio con una sola cabeza llamado el Familiar Karma Dog apareció.
Parece que es un demonio con orejas largas, y se asemeja a un gran perro negro.
Me pregunto si el enemigo era bastante desagradable para desencadenar el trauma de Raphtalia.

Ren: "¡Muy bien! ¡Ustedes, luchen según mis instrucciones! "


Raphtalia: "¡Está bien!"
Firo: "¿Qué vamos a hacer-?"
Ren: "En primer lugar, llama la atención del demonio y eviten sus ataques. ¡Luego, usa tus ataques
finales en él! "

Una estrategia muy descuidada.


¡Asalto! ¡Smash! ¡Victoria! Nada va a cambiar.
Raphtalia renunció a atacar al Familiar Karma Dog de acuerdo con las instrucciones y esquivó.
Sin embargo, Ren estaba esquivando primero a ese punto, así que tuvo que trasladarse a otro
lugar.

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Ren: ¡No te quedes tan cerca de mí! ¡Piensa en ello! "
Raphtalia: ¡Oh bien!

Si fuera yo le habría elogiado a ella. Mientras pienso en ello, Raphtalia y Firo sacaron sus máximos
ataques sobre el enemigo.
Gracias a no tener ninguna cooperación con Ren antes, sus tiempos no coincidían, y su fin de
priorizar la evasión.
El resultado fue, el tiempo de la batalla se prolongó, y la batalla con el perro Karma continuó
desgastándolos.
Durante la lucha, Firo se concentró en intentar su ataque directo llamado High Quick.

Ren: "Meteor Sword!"


Firo: ¡Ah! ¡Muévete-! "

Justo cuando Firo estaba cargando a la espesura, Ren apareció delante de ella.
Debido a eso, la magia se vio obligada a cambiar de dirección y fallar.
El Familiar Karma Dog gritó y atacó a Ren.

Ren: ¡Maldita sea, porque era demasiado superficial! ¿¡Qué estás haciendo!? ¡Date prisa y lucha! "
Firo: "¿Fue- ......?
Raphtalia: "...... Ilusión Sword."

Raphtalia usa su habilidad especial y se esconde para atacar la retaguardia del Perro Karma.
Sin embargo.

Ren: "Tch!"

Ren falló un ataque y esquivó hacia Raphtalia, mientras él chasqueó la lengua.

Raphtalia: "¿Por qué has venido aquí?”


Ren: ¡Piénsalo un poco!

Después de un tiempo el perro Karma fue finalmente derrotado.


No es de extrañar. No sólo Raphtalia, yo también estoy irritado de sólo escuchar la historia.

Ren: ¡En serio, cuando ustedes estén peleando, miren a su alrededor un poco! ¡Ustedes deben
centrarse en atraer su atención! "

Ren le dijo a Raphtalia, al tiempo que confirmó la muerte del perro Karma.
Inmediatamente después, algo dentro de Raphtalia exploto.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Raphtalia: ¿Mira a tu alrededor? ¡Eso debería hacerlo usted! "

Después de ver a Ren pelear, Raphtalia lo mencionó.


En primer lugar, el Familiar Pero Karma es un demonio de clase jefe que Ren tuvo problemas para
combatir por sí mismo.
También, durante la pelea, Ren sólo se centró en luchar contra él solo.
El jefe era uno que sólo se inclinó un poco hacia atrás incluso contra las patadas de Firo.
En análisis honesto de Raphtalia, habría sido más fuerte que el Dragón Zombi.

Raphtalia: "Usted es el que carece de estrategia. Usted fue el que nos dijo para evitáramos los
ataques y usar nuestros ataques finales. ¡Sin embargo, usted se la paso bloqueando nuestro
camino! "
Ren: "No hay errores en mi estrategia. Ustedes sólo se interponen".
Raphtalia: ¡Por favor, no bromees! ¡Le expliqué nuestros ataques finales correctamente! Sin
embargo, ¿por qué todavía se nos interpone? "
Ren: ¡Yo no le impedía cualquier cosa! Ustedes sólo tenía que atraer la atención del enemigo”.
Raphtalia: "Entonces, ¿por qué no lo explico?"
Ren: "Deberías haberlo sabido de la observación."
Raphtalia: "...... ¡Por favor, basta!"

La paciencia de Raphtalia alcanzo el límite.

Raphtalia: Nosotros no nos llevamos bastante bien como para cooperar juntos; no hay manera de
que podamos luchar juntos fácilmente
Ren: "Es por eso que yo soy el causante de daño, la derrota de este tipo-"
Raphtalia: ¡Honestamente, eres un estorbo!

Raphtalia personalmente desactivo el grupo y le da instrucciones a Firo.

Ren: "Que - Usted, ¿qué estás haciendo sin permiso?"


Raphtalia: ¡Por favor, permanece en silencio!

Mientras vadeando a través de los arbustos, aparece otra Familiar Karma Dog.
Raphtalia hizo un grupo con Firo quien lo acepto.
Después de eso, Raphtalia y Firo mataron al segundo Familiar perro Karma en un tercio del tiempo
que tomó luchando con Ren.

Raphtalia: "Vamos a despedirnos ahora. Dado que es más ineficiente con nosotros aquí”.

A pesar de ser sarcástica, Raphtalia con Firo lo dejaron y lucharon fácilmente hasta la noche.
La preocupación por la pérdida de tiempo con Motoyasu, cazaron hasta que fue muy tarde.

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Ren: "¿Crees que se te permitirá dicho egoísmo?”


Raphtalia: "¿Qué están discutiendo? Sea que tenga permiso o no...... ¿Quién eres tú para decidir? "
Ren: "¿Qué fue eso?”

A decir verdad...... Él está hablando con un montón de suposiciones.


Exigir permiso...... Es algo para que los jugadores reporten a la administración.

Naofumi: "Hey...... Usted, ¿Es que das permisos para cualquier cosa?"
Ren: "......"

Ren evita mi mirada y murmura en voz baja.


¿Lo has dicho descuidadamente en un ataque de ira?
Aun así, no creo que Raphtalia este mal después de todo.
A pesar de que no sería beneficioso dejarlo en malos términos.

Naofumi: "¿O realmente tienes tal poder? Raphtalia es mi compañera. Si hay algo que hizo mal
entonces voy a castigarla. Si Raphtalia hizo algo, y luego explica la razón por lo que puedo
entender”.
Ren: "Ku!"

Hey allí, algo que podría decirle a Shadow después.


En cualquier caso, no importa las circunstancias defenderé a Raphtalia. No hay ninguna razón para
que ella haga algo malo.

Naofumi: "¿Qué crees que es un compañero? ¿Crees que son una pieza de ajedrez que atraiga la
atención del enemigo para que no vayan hacia ti? "

En cualquier caso, esta reunión de la mañana...... es incluso más corto que con Motoyasu?
Oh mi......

Raphtalia: "¡Si sigues haciendo esas cosas, usted matará a uno de sus compañeros algún día!"

Con eso, Raphtalia airadamente se marcha de nuevo a la habitación.


Ren se encoge de manera egoísta y me mira.

Ren: "Su compañero es egoísta. La gente egoísta morirá más pronto”.

Ese comentario podría ser llamado el aullido de un perdedor. Suspiro mientras mira al cielo.
Haciendo caso omiso de sus propias reglas y quejándose......
Qué puedo decir, hay problemas más importantes de qué preocuparse.

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Representante: "¿Está bien? Ren-sama! "


Ren: "Sí, no es gran cosa."

Ren se marcha con sus compañeros...... Es un poco irónico, parece que él está caminando con un
joven de un gremio.
Debería dejar de preocuparse por ello.
Hay tal...... tipos. Aquellas personas que siguen las reglas sin lugar a dudas, y aquellos que las
hacen egoístamente.
Hay los que se llevarían a los más jóvenes a un campo de caza fuerte y matarlos, creyendo que no
hay sentido en la cooperación.
Con eso dicho, prefiero no desafiar a alguien que podría no ser capaz de superar.
Bueno, ese tipo pone en un espectáculo de caza solitaria. Esa podría ser la causa de su creencia
ciega en Ren.
Ellos son molestos en los juegos, los chicos que sólo parecen fiables al principio.
Cuando los elementos raros aparecen, esos tipos monopolizan los objetos raros. La único que
puedes hacer es ver mientras eso sucede.
MO Tipo...... un episodio se elige al pasar por la historia, y en los juegos en red, es posible disfrutar
de ello al vencer en solitario al último jefe de la etapa...... Sin embargo, en comparación con un
juego MMO completo, los jefes son terriblemente fuertes.
Recuerdo intentar tales desafíos y alguien no consiguió el equipo que quería.
Me acuerdo de las denuncias de ese tipo.
Su ocupación tiene una fuerte unidad de golpes finales, y usó a un joven para ganar tiempo con el
fin de disparar.
Además de desafiantes mazmorras de primera clase, que era una toallita-fest para los miembros.
Los que juega generalmente en solitario empezarían a quejarse.
Y luego, al participar en peleas de un nivel alto, sus amigos no podrían ponerse al día.
Hay algunos términos netos que se ajustan a ese héroe-sama. Hay otros varios apodos también.
Además, aquellos que no respeten las reglas y otras calumnias son reportados a la administración.
Como yo también estuve un gremio, recuerdo tener que prohibir algunos de esos tipos.
Pensé que sería un poco más competente; ¿Era sólo mi malentendido?
Yo no creí que hubiera alguien además de Motoyasu que lograra enfadar tanto a Raphtalia.
Este...... Itsuki también podría causar algo así.

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

10
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Taberna

Tarde ese día.


Acompañando a una Raphtalia de mal humor, entramos en un bar en la isla por un cambio de
estado de ánimo.
Al principio Raphtalia tenido una expresión infeliz, pero después de unos minutos fue sustituido
con una sonrisa.

La barra estaba llena de vigor y aventureros ruidosos que claman uno sobre el otro.
Algunos hablaban de cotos de caza para elevar los niveles, algunos hablaban de accesorios
adquiridos que aumentan la experiencia adquirida.
Ese comerciante fraude lo está haciendo bastante bien.
Por cierto, cualquier gasto de los héroes en la barra es pagado por la reina.
Tal lugar realmente se siente como un mundo diferente.

Firo: "¡Ah! ¡Este lugar parece divertido! "

Desde que Firo es un pájaro. ¿Ella se interesa por la música que se está reproduciendo aquí?

Naofumi: "Ve por ello. Sin embargo no causes ningún problema. "
Firo: "¡Un!"

Firo se escapa con un repiqueteo y empieza a bailar al ritmo de la música.


Cuando nos sentamos en un asiento del mostrador, nos proporcionaron nuestro licor.
Bebí ligeramente.
U.......n. Incluso después de llegar a un mundo diferente, el sabor del alcohol no cambia.
Se siente como jugo.

Raphtalia: "Este es el alcohol......”


Naofumi: ". Bueno, debería estar bien para ti Raphtalia, ya que tu cuerpo es el de un adulto"
Raphtalia: "¡Está bien!"

De alguna manera, la sensación de Raphtalia poniendo su boca con cautela en la copa es como
cuando un niño bebe alcohol por primera vez.

Raphtalia: "...... Es ligeramente amargo."


Naofumi: "Sí, supongo."

Aunque para mí todavía se siente como jugo y agua.

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Nunca me he emborrachado.

Raphtalia: "¿Qué piensa Naofumi-sama sobre el beber alcohol?"


Naofumi: "No hay nada particularmente especial...... Yo no tengo un hobby de ello. Solo bebo
debido a las situaciones sociales”.
Raphtalia: "Así que eso es lo que es."
Naofumi: "Hay gente en mi mundo que no bebe en absoluto, y debe ser lo mismo en este caso."

Ren e Itsuki son menores de edad, pero en este mundo diferente, probablemente están bebiendo.
Ah...... descubrí a Itsuki participando en una fiesta fuera de la barra.
Pensé que eras menor de edad.
Oh, bueno, es un mundo diferente después de todo. No debe haber ninguna ley para castigarlo.
La posibilidad de que beba Ren es también bastante alta.

Naofumi: "Podría ser bueno para medir cuánto puedes beber."


Raphtalia: "En este......”

Raphtalia se pone la copa en la boca y se traga todo el alcohol.

Naofumi: "¿Cómo te sientes?"


Raphtalia: "Vamos a ver."

Me recuerda a un banquete en mi antiguo mundo.


No había un sentido particular en que las chicas evitaran el alcohol.
Bueno, Raphtalia ha ido acumulando una gran cantidad de estrés recientemente; Me pregunto si
esto sería bueno para ella.
Siendo el propósito original del alcohol desde las edades primitivas era aliviar la fatiga del día a
día.
Ella es una persona paciente después de todo. Estoy muy interesado en sus pensamientos reales.

Naofumi: "Hey, no te preocupes y bebe."


Raphtalia: "Está bien."

Mientras le recomiendo a Raphtalia beber, se oía el cantar del bardo con toda claridad.
Cuando miro, Firo está cantando con su forma demonio junto con la interpretación del bardo.
Al principio, el bardo se sorprendió, pero después de escuchar el inesperado buen canto de Firo, la
tensión comenzó a calentarse.
No pasa nada si lo están disfrutando......
¿Hm? Parece que Motoyasu también se da cuenta del canto de Firo.
Déjala en paz. Incluso tú no te abalanzarías sobre su forma de demonio.

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Motoyasu: "Canta en tu apariencia de ángel, ¡Firo-chan ~!
Firo: "¡No!"

...... Bien. Todo parece estar bien.


Después de treinta minutos.

Raphtalia: "¿Podemos elevar nuestros niveles con Naofumi-sama hoy?

Después de beber quince tazas de alcohol, Raphtalia habla de sus pensamientos conmigo.
La línea de estar borracho es atravesada de manera ambigua.
Excepto por sus mejillas ligeramente rojas, ella aparece un tanto sobria todavía.
El alcohol parece bastante fuerte.
Aunque es bueno para mantener la compañía, sería problemático si los efectos aparecen
mañana......
El jefe de la barra no pudo ocultar su sorpresa por lo pesada que es Raphtalia bebiendo. Al
parecer, los demi-humanos no son especialmente resistentes al alcohol. Sin embargo...... Las
frutas como uvas que están en el mostrador son muy deliciosas. La impresión que me dan es como
las uvas condensadas, pero también tienen un sabor muy refrescante. Sin embargo, después de
comer una...... Mi mano se extiende de forma inadvertida para otro.

Sin nombre: "¡Y eso es juego-!"

Un hombre que perdió la lucha de brazo cayó por aquí.

Raphtalia: "¡Hey! Estamos hablando, por favor deja de molestarnos”.

Raphtalia declara mientras está en un mal estado de ánimo.


Por lo general, ella no diría esas cosas. ¿Son los efectos del alcohol?
Su tensión se ha acumulado mucho. La causa puede no ser sólo Motoyasu y Ren.
Pensándolo bien, casi no hubo descanso durante la venta ambulante, la lucha contra la ola, y vivir
como fugitivos.
La ventilación puede ser necesaria.

Sin nombre: "¡Ja! No se queje hasta que le gane en una lucha de brazo".
Raphtalia: "¿Es así? ...... Bien. Yo seré tu oponente”.

Raphtalia deshace su manga y declara su participación en el partido de pulso.


Bueno...... Debe estar bien. Aunque sería problemático si alguien resultó herido.
Pero...... Estas uvas son deliciosas.

Jefe: "Umm......”

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

El jefe de la barra me habla ansiosamente.

Naofumi: "¿Hm?"
Jefe: "¿Esto va a estar bien?"
Naofumi: "Bueno, no debería ser un problema."
Jefe: "No, eso no es lo que quiero decir......”
Naofumi: "Sí"

Por alguna razón el jefe de la barra tiene una expresión pálida.


¿Por qué está pálido?

Sin nombre: "¡El alcohol! ¡Trae más alcohol! "

Y con una voz muy alta, un hombre trae un gran barril de frutas como uvas desde la esquina de la
taberna y las revuelve.
¿Es este el ingrediente secreto? Oh, bueno, los frutos son deliciosos así que está bien.
El bar sigue con tal sentimiento bullicioso.
En cuanto a la competencia de pulsos de Raphtalia, ella instantáneamente mató a su oponente.
¿Quién diablos puede derrotarla en la lucha de brazo ? Y, no hay gritos.
Firo está cantando con entusiasmo con el bardo.
Parece que este cambio de ritmo era bueno.
Mientras pensaba en eso, me tiro más frutas como uvas en la boca.

Sin nombre: "Ah, ¿Qué estás haciendo?

Un hombre me señala y grita en voz alta.


Todo el bar se queda en silencio en un instante.

Sin nombre: "Usted, está comiendo la fruta Rukoru directamente, ¿quieres morir?”
Naofumi: ¿Haa? ¿Fruta Rukoru? "

Puesto que no había otro montón en las proximidades tiré más en mi boca.
Inmediatamente después, creció el ruido de los alrededores.
¿Hay algo extraño?

Raphtalia: "Na-Naofumi-sama. ¿Qué hiciste? "

Parece que Raphtalia despertó de su estado de embriaguez debido a la conmoción.

Naofumi: "¿Quién sabe? No entiendo por qué estos chicos están haciendo este alboroto”.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Este sabor podría convertirse en un hábito. Incluso podría ser mi favorito.


Vamos a tener otro.
Echo más en mi boca.

Sin nombre: "¿Ah, usted todavía está comiendo más?”

Por alguna razón, la atención de toda la barra se centró en mí.


¿Por qué diablos ustedes están tan sorprendidos?
Otro es lanzado.

Motoyasu: "¿Qué pasa?"

Motoyasu ve lo que sucede y se me acerca.

Naofumi: "No sé, estos tipos desagradables se están quejando de mí por comer esta fruta."
Motoyasu: "Interesante...... ¿Esa fruta ciertamente debe estar muy cara?
Naofumi: "¿Es así? Mi mal. Voy a pagar más tarde, así que sopórtenlo todo por ahora”.

Shadow pagará si se lo pido. Dado que la reina está de mi lado. Puedo comer en paz.

Jefe: "Uhh ...... De hecho, son caros ...... pero ese no es el problema ......"

El jefe de la taberna contesta gravemente.


¿Qué es?

Jefe: "Uhh ...... Err, la Fruta Rukoru sólo puede ser bebida después de mezclarlo con un gran barril
de agua. Cuando usted acaba de comer tal cosa ...... "
Naofumi: "¿Haa? Qué estás diciendo? No te dejes engañar con facilidad ".
Jefe: "No ...... es la verdad......"
Motoyasu: "Naofumi no se emborracha. Tal mentira no funcionará en mí ".

Mientras dice esto, Motoyasu recoge una fruta Rukoru y lo tira en su boca.

Motoyasu: "Oh ...... ¡Qué rico sabor, esta es deliciosa,"

Justo después de que Motoyasu lo dijera, él se cayó hacia delante y se desplomó.


Un fuerte estruendo resonó en toda la habitación.
¡Jajá! Los ojos de este individuo se han puesto completamente blancos.
Hablando de eso, ¿es esta fruta peligrosa?

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Sin nombre: "¡Gra- grandes problemas! ¡El Héroe de la Lanza-sama comió una Fruta Rukoru y se
derrumbó! "
Sin nombre: "Háganle vomitar rápidamente hacia fuera!"
Sin nombre: "¡Muy bien!"

El bar fue lanzado a otra conmoción y se llevaron a Motoyasu.


En serio ...... ¿No está el ambiente de diversión completamente arruinado ahora?
Sin embargo, esto parece ser alcohol altamente condensado.

Naofumi: "Raphtalia, quieres comer una?"


Raphtalia: "No ......"
Naofumi: "Entonces, quieres uno Firo?"

Firo dejó de cantar, vino a mí, y llevo la fruta cerca de su boca.


De repente, Firo chasqueó la boca cerrada y tomó su distancia de mí.

Firo: "¡No!"
Naofumi: "No siendo una glotona de seguro es raro."
Firo: "Esa fruta, es asquerosa!"

Hmm ...... Por alguna razón su reacción es muy mala.


Yo no creí la posibilidad que Firo pudiera rechazarla.

Sin nombre: "¡Es una Uwabamiiiiiiiiiiii!"


Sin nombre: "¡Es un monstruo!"
Sin nombre: "Incluso el dios de alcohol estaría huyendo con el rabo entre las piernas--!"

La zona circundante se disuelve en el caos.


Esta fruta ...... ¿Hay algún tipo de broma?
No se deje engañar.

Naofumi: "lo siento por causar este disturbio. ¿Vamos a volver al hotel? "
Raphtalia: "B-bien".

Como estamos a punto de dejar el bar que todavía estaba alborotado.

Naofumi: "Ah, claro, el oro se pagará más tarde, un mensajero del héroe del Escudo pagará, creo."

Mientras le dije al jefe de la taberna, salimos del bar y nos dirigimos de vuelta al hotel a dormir.
Más tarde, hubo un rumor exagerado circulando alrededor de la isla ...... Era sobre el héroe del
Escudo que era un monstruo en la forma de una persona.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
¿Es el poder de la Iglesia de los Tres héroes que aún sigue vivo?

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Los compañeros del Héroe del Arco


A la mañana del día siguiente.

Naofumi: "Hoy voy a estar con el grupo de Itsuki."


Raphtalia: "......"

Raphtalia frunce el ceño ligeramente.


Para que algo haya sucedió dos veces, espero que no vaya a pasar por tercera vez.
Dado que Itsuki tiene un fuerte sentido de la justicia. Él no debería estar haciendo lo mismo que
Motoyasu y Ren.

Naofumi: "Itsuki sólo se preocupa por su sentido de la justicia, por lo que no te preocupes
demasiado. Los otros chicos tenían sus razones. Y es sólo por dos días...... "

Sólo para estar seguro, le advierto. Creo que estarían luchando en torno a esa zona.
No estoy diciendo que deberían llevarse bien. Sólo espero que puedan subir de nivel
normalmente.
Sin embargo, a diferencia de Motoyasu y Ren, el arco no puede luchar solo.
Si no recuerdo mal, la vanguardia de Itsuki era su compañero con armadura llamativa.

Raphtalia: "B- Bien. Voy a hacer mi mejor esfuerzo. "


Firo: "Que tengas un buen día maestro ~"

Después de salir de la habitación, algo tiró de mi pelo.

Shadow: "El Héroe de la Lanza-dono está tomando un descanso para el intercambio compañeros
de hoy degojaru."
Naofumi: "¿Pasó algo?"
Shadow: "El tratamiento de la intoxicación por la Fruta Rokuru degojaru."
Naofumi: "Esa fruta huh- ......"

¿Se debe a la constitución? No tuve ningún problema con ella en lo absoluto.


Parece que incluso en un mundo diferente, todavía no sigo siendo afectado como en Japón.
¿No es un poco extraño que la constitución de mi cuerpo no haya cambiado en absoluto?
O, tal vez Motoyasu solo comió una que estaba envenenada.
También...... La razón por la que estoy bien podría ser debido a la resistencia al veneno concedido
por mi escudo.
¿Motoyasu va a estar durmiendo todo el día?
Ya que es ese tipo, debe haber un delicioso caso de ser atendido por varias mujeres.

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
También la estructura de su grupo es totalmente uno de un juego Gal.
......Aunque no dudo de que él va a regresar sin problemas.

Shadow: "Debido a esto, el intercambio entre el Héroe de la Espada-dono y Héroe de la Lanza-


dono será sólo para mañana degojaru."
Naofumi: "Mmm."

Está bien para Motoyasu. En cuanto a Ren...... No debería haber ningún cambio.
Bueno, es bueno para él, ya que no tendrá que lidiar con la perra y su grupo por otro día.

Shadow: "Recibí un informe extraño diciendo que el héroe del Escudo-dono realmente pude
aguantar el alcohol degojaru."
Naofumi: "Esas frutas eran extremadamente deliciosas. ¿Pagó al bar por mí? "
Shadow: "Fue pagado correctamente degojaru."
Naofumi: "Entonces, está todo bien."
Shadow: "Hay un rumor en las calles que dice que se convirtió en el héroe del licor degozaruyo."

Me pegaron un rumor extraño.


¿Cómo puedo ser cualquier cosa con alcohol si ni siquiera puedo emborracharme?

Naofumi: "Ese no soy yo. Dale ese título a Motoyasu”.


Shadow: "Ya se le ha puesto al Héroe del Escudo-dono degozaru. Más bien, estoy interesado en
saber por qué usted lo está negando degozaru”.

En serio...... Tiene que ser uno de esos. O bien la resistencia al veneno evita que me emborrache, o
el alcohol aquí no funciona en los seres humanos de mi mundo.

Shadow: "Hemos llegado mientras hablábamos degozaru. Esta es la habitación donde los
compañeros del Héroe del Arco-dono se quedan degozaru”.

Después de decir esto, la figura de Shadow desaparece.

Naofumi: "Ahora bien......”

Llamo a la puerta de la habitación con ansiedad.

Sin nombre: "Adelante".

Vino una respuesta normal.


Parece que el lugar de Motoyasu era el extraño.
Se abrió la puerta desde el interior.

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Sin nombre: "Por favor, entre héroe del Escudo-san.".

Después de entrar en la sala, veo a todos los compañeros de Itsuki en posiciones relajadas.
A diferencia del grupo de Motoyasu donde eran egoístas, ellos son educados como los de Ren.
También están muy relajados.
Sin embargo...... ¿Motoyasu no ha venido antes?

Naofumi: "Soy Iwatani Naofumi, héroe del Escudo, voy a ser responsable del último intercambio
de personal. Estaremos trabajando juntos durante dos días. Encantado de conocerte. "

Confirmo el número de compañeros que tiene Itsuki mientras intercambio saludos.


Hmm...... 5 personas ¿eh? Ese tipo que llevaba la armadura está cruzando sus brazos
condescendientemente.
Tengo un mal presentimiento sobre esto.
Sin embargo, cuando nuestros ojos se encontraron, se detuvo.

Armour (compañero de la armadura de Itsuki): "Bien, encantado de conocerte también. Somos los
guardaespaldas de Itsuki-sama. Por favor vea la lucha, héroe del Escudo-san”.

¡Guardaespaldas!
Una palabra increíble acaba de aparecer.
Mierda...... Me reí. ¿Qué diablos está haciendo ese tipo?
De alguna manera reprimo mi sonrisa.

Armour: "De hecho, los cinco somos guardias de Itsuki-sama-"


Chica: ¡Lo siento! ¡Se me pidió que vaya a comprar algo! "

La puerta detrás de mí se abrió y alguien corrió.


Cuando me doy vuelta, veo a una chica que lleva una bolsa de herramientas en su espalda.

Chica: "Eh, Ah ¿Héroe del Escudo-sama ha llegado ya?"

Me pregunto cuántos años tiene...... ¿Debe estar alrededor de sus 14 años de edad? Ella emite
una especie de sentimiento infantil.
Ella parece estar bien educada, y sus genes se ven bien. Si fuera Motoyasu, habría dado con ella.
Aunque ella es pequeña. No parece muy adecuada para el combate. ¿Ella lucha con artes mágicas?
Esta voz es familiar.
Si no me equivoco, ella fue la que explicó la Tzuvait · Aura que aprendí.
Realmente no se puede decir de un vistazo, pero parece que ella puede estar muy bien informada.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Sin nombre: "¡Rishia eras tan lenta! Hey, preséntate”.
Rishia: "¡B-bien!"
Armour: "Nosotros seis somos los guardias de Itsuki-sama!"

¿No acabas de decir que había 5 de ustedes hace un momento?


Parece ser que uno de ellos se fue de compras.
El ambiente se siente de alguna manera inquietante.......

Sin nombre: "Entonces, ¿hay que ir por ahora?"


Armour: Supongo que sí. Tenemos que recibir enseñanzas para nuestras batallas del Héroe del
Escudo-san.
Naofumi: "Ah, claro......”

Me pregunto. Esta tensión.


Siento que no puedo continuar con esto.
Parece que no hay necesidad de preparar nada, gracias a que la chica compro antes todos los
elementos necesarios de todos.
A medida que se establece nuestro partido, un sentimiento de ansiedad se mantiene.
Al pasar por el mercado, soy testigo de una enorme multitud reuniéndose alrededor del
comerciante estafador.
Parece que lo está haciendo bastante bien.

Nos montamos en el barco para el transporte, pero......


El barco es bastante pequeño para nosotros siete.
Bueno, no hay ningún espacio para caminar, pero ya que la marea está baja debe estar bien.
El arrecife de coral seguro es hermoso......

Sin nombre: "Rishia, muévete más cerca del borde."


Rishia: "M-Más me voy a caer."

¿Qué es?
¿Es la posición de Rishia como la de un niño muy débil......?
En poco tiempo, después de una gran ola, se escuchó un fuerte chapoteo.

Rishia: "GaboGabo......”

Efectivamente, Rishia cayó al mar.

Sin nombre: "¡Ella cayó!"

Agarro la mano de niña de Rishia y la subo de nuevo a la nave.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Armour: "¡En serio...estás molestando al héroe del Escudo-san!"


Naofumi: "No, la razón por la que cayó fue a causa de ustedes."

Debido a que el barco es estrecho, no debería haber ningún problema para su pequeña estatura
como la de un niño. Francamente, estos chicos están ocupando demasiado espacio.

Naofumi: "Tal vez si ustedes se quitan la armadura y el equipo, habría más espacio."

Esa armadura llamativa está ocupando la mayor parte del espacio. ¿Qué diablos pasa con este
tipo?

Rishia: "No se puede evitar."


Naofumi: "¿Qué, no se puede evitar......?"

¿Qué está pasando?


De todos modos, yo le paso una toalla a Rishia para que ella pueda secar su cuerpo infantil.

Rishia: "¡M-Muchas gracias!"


Naofumi: "Asegúrese de no coger un resfriado."
Rishia: "¡B-bien!"

Parece como una niña tímida.


El barco llegó a la isla, y nos bajamos.
Este lugar parece estar lleno de cotos de caza
Siete personas son muchas.

Naofumi: "Bueno, entonces, la pregunta ahora es, ¿cómo ustedes suelen luchar con Itsuki?"
Armour: "Héroe del Escudo-san. ¿Puede hacer algo acerca de cómo llama a Itsuki-sama? "

El tipo de la armadura llamativa que con una actitud me pregunta.


¿Este tipo de nuevo?

Naofumi: "¿Qué?"
Armour: "Por favor, por lo menos agregue algunos honoríficos al decir su nombre."

...... ¿Qué acabas de decir?


El cómo llamo a Itsuki me corresponde a mí decidirlo. ¿Pensar que alguien quiere corregirme y
decirme que añada honoríficos?
Parece que son extremadamente leales.

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Naofumi: "Déjame que te advierta, yo soy el héroe del Escudo, y voy a ser tratado al igual que los
demás héroes. ¿Por qué debo tener que hacer frente a él de esa manera? "
Armour: "Incorrecto, Héroe del Escudo-san. Usted no es tan activo como Itsuki-sama, por lo tanto
, héroe del Escudo-san debe mostrar respeto a Itsuki-sama”.

Que una queja.


Es un argumento irracional. Que está consiguiendo este tipo...... Al mirar alrededor veo que,
excluyendo a una persona, todo el mundo tiene la misma opinión.
Por otra parte, esa única persona es la de aspecto infantil Rishia.
No sé cuáles son sus verdaderas intenciones, pero esto es bastante problemático.

Naofumi: "...... ¿Qué crees que estás diciendo?"

En lo que respecta a la actividad...... Desde que Itsuki está operando bajo la cubierta todo el
tiempo, ¿no serían sus actividades no reconocidas?
Ha estado yendo en un viaje de reformas sociales, pero hay apenas algún rumor.

Naofumi: "¿Actividad? ¿No es la reputación de Itsuki como el héroe más sencillo? No he oído nada
sobre las actividades del héroe del arco en ningún sitio".
Armour: "Bastardo...... solo eres un criminal."

En un instante, Shadow aparece detrás de él con una daga en la garganta.

Shadow: "Héroe del Escudo-dono no es culpable degozaru. Por la autoridad de la reina, cualquiera
que ridiculice al héroe del Escudo-dono será castigado en consecuencia degozaru”.

La cara de Armour está llena de sorpresa por los acontecimientos repentinos.


Al igual que la perra, sus ojos están nadando.
Acaba de ser advertido por calumniar sin embargo.

Shadow: "Sobre todo porque denunciar al héroe del Escudo-dono es un delito grave degozaru. El
acto de traición a la confianza de un héroe es algo que nunca se debe hacer degozaru”.

Está bien pensarlo, pero no lo digas.


Oh, bueno, ¿qué los compañeros de Itsuki no creen en mi inocencia todavía?
El sentido de la justicia de Itsuki es inusualmente fuerte. ¿Acaso su estrechez para mirar las cosas
infecto a sus compañeros?

Armour: "Gu......”

Armour me mira con amargura.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: ". Hey, creo que este tipo quiere regresar primero"
Shadow: "Héroe del Escudo-dono diciendo algo así como que es problemático degozaruga."
Naofumi: "Bueno......”

Es sólo una persona que no elevara su nivel.


Creo que sería mejor para nuestra caza también.
Parece que me he convertido en un sinónimo del mal de algún modo.
Este tipo ha estado probablemente con Itsuki por demasiado tiempo; le ha lavado el cerebro.

Shadow: "En cualquier caso, espero que respondas correctamente cuando se le pregunte
degozaruyo!"
Armour "Tch!"

Después de desaparecer Shadow, Armour chasqueó la lengua en la aflicción.

Naofumi: "Hey, vamos a hablar por ahora."


Armour: "...... Cuando luchamos, Itsuki-sama siempre nos está defendiendo desde la parte
posterior."
Naofumi: "Ya veo- ......"

Bueno, él lucha con un arco después de todo.


¿Las personas en este mundo siquiera entienden la ventaja del combate a larga distancia?
Cuando sucede algo mortal, Itsuki siempre los salvará.
Aunque creo que es sólo un ataque a larga distancia cuando se gana el favor, me abstendré de
preguntar ahora.

Rishia: "¡V-Vamos a ir a derrotar a algunos demonios por ahora!"

Rishia dijo en voz alta con timidez, empezamos a hablar, uno tras otro.
Y entonces, nos encontramos con un demonio.
Armour salta delante, y sus compañeros lo siguen.

Armour: "¡Ahora! Héroe del Escudo-san. Atáquelo. "


Naofumi: "¿Por qué estás dependiendo de mí de repente?"

¿Sería aquí cuando Itsuki saca su arco? ......

Naofumi: "Usa tu cabeza un poco, piensa en mi trabajo."

Armour tiene algunos daños por el ataque del demonio para ganar tiempo para sus compañeros.

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Mientras tanto, sus compañeros están atacando al demonio.
Puedo percatarme que tienen la cooperación, pero conmigo aquí la estrategia está mal.

Naofumi: "Tu, un paso atrás."

Le digo Armour que vuelva, y me paro frente al demonio.


Todavía es débil. Ni siquiera pica.

Armour: "Gu......”

Armour expresa su contrariedad.


¿Eres envidioso de lo tranquilo que estoy?
Creo que ser capaz de utilizar un arma es aún más envidiable.

Naofumi: "Y entonces, Itsuki daría el ataque final con el arco."


Armour: "Correcto, aunque sea un poco de su poder el hace un daño importante".

Bueno...... Es sólo una manera media de lucha.


Sin embargo, se siente como estos chicos son un muro humano.

No Nombre2: "Itsuki-sama es el más sobresaliente en el poder ofensivo entre todos nosotros.


Nuestro papel es el de maximizar su poder”.

Un guerrero en diferentes respuestas Armour.


Sin embargo no hay ninguna razón para acercarse a él, ya que puede atacar desde larga distancia.
En resumen, ¿no haría esto que Itsuki tuviera cuidado de fuego amigo por error?

Rishia: "Después, ayudo en la recuperación."


Naofumi: "¿Qué pasa con el apoyo mágico?"

No pueden estar simplemente tratando solo con Itsuki.

Naofumi: "supongo que lo haré si la ocasión lo requiere."


Rishia: "¡Y-Yo también!"

Bueno, eso es todo.


Su cooperación con migo no es lo mismo como con los compañeros de Ren, pero al menos
funciona.
...... Aunque el grado de cooperación de la parte de Ren es innecesario.

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Naofumi: "Muy bien, ya que la defensa puede ser atendida por mí, ustedes en armadura sólo se
centraran en atacar."
Armour: "¿Puede usted tomar todo?"

Armour declara con una sensación de provocación.


¿Este tipo de nuevo?
¿Tiene Armour un rencor contra mí o algo así?

Naofumi: "Por supuesto, yo no tengo que actuar como si estuviera ileso, a diferencia de ti."

No hay necesidad de ser cautelosos contra los pequeños alevines de este nivel.
En primer lugar, podría bloquear totalmente todo el ataque del Papa.
Este hombre también estaba allí, por lo que debe entenderlo.

Armour: "Bastardo......"

Por alguna razón este hombre con armadura llamativa tiene un montón de orgullo.
Se queja cada vez que hago algo.
Aunque digo eso, nuestra búsqueda procedió sin problemas...... No.

Aventurero cualquiera: "¡Hijo de puta! Para matar-¡robar al demonio que he llamado! ¿Su derecho
a vivir es perder-?”
Rishia: "Hii!?"

Armour asestó el golpe final al demonio que un aventurero al azar estaba luchando.

Sin nombre: "¡No rompas las reglas de la isla! Nuestro mal, este tipo sólo tenía un pequeño
malentendido”.

¡Ya basta, sólo quiero volver pronto!


Esto es tan difícil como el grupo de Motoyasu.
La reunión en nuestro primer día aquí fue completamente olvidada.
Nos advirtieron que nunca robáramos la presa de otro aventurero mientras esté luchando.
Este chico parece estar convencido de que él es una existencia especial.
¿Qué demonios les enseña Itsuki? ......

Naofumi: "Mi cabeza se siente pesada......”

Y luego, después de pelear un rato, me di cuenta de que la infantil Rishia lucha muy torpemente.
Cuando pienso que ella va a apuñalar al enemigo con una espada, ella recita magia y arroja
recuperación a alguien que está lesionado.

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Aunque, ya era demasiado tarde.
Se siente como si ella no comprendiera su propio papel. Debería prestar mucha atención......

Armour: "¡Rishia, Avanza más!"


Armour: "¡Rishia, caer de nuevo!"
Armour: "Rishia, Recuperación. ¡Date prisa!
Armour: "¡Rishia, Recita magia!"
Rishia: "¡B-bien!"

Dejé de pensar en ello, ya que su torpe acercamiento siempre llegaba tarde.

10
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

11
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

LA ENFERMEDAD DE JUSTICIA
Era alrededor del mediodía, así que fui a buscar algo de comer, pero...

"Rishia! Es la hora de comer "(Armor)


"¡S-sí!" (Rishia)

El tipo de la armadura le ordena a la infantil Rishia para que haga el almuerzo.


Él está actuando bastante alto y poderoso. ¿Y por qué Inglés?
Bueno, mi escudo está actuando como traductor, no debería preocuparme por su fraseo.

"Usted puede hacer mucho por sí mismo" (Rishia)


¿Qué estás diciendo? En este grupo, usted es el más nuevo. Usted está asignada a trabajos
ocasionales. (Armor)
"¿Ha...?" (Naofumi)

No hay palabras coherentes que escapen de mi boca.

¿Qué? ¿El más reciente?


¿Eh?
El sistema de miembros del grupo de un Héroe puede organizarse como una empresa, pero esto
un poco diferente, ¿no?

Rishia está distribuyendo comida entre los miembros de su grupo.


También parece haber una jerarquía que tiene que seguir al dar la comida. Cada vez, se detiene
frente a una persona diferente, arcos, dice su nombre y continúa.
Me llevé mi propio almuerzo, pero con los camaradas de Itsuki, las partes parecen estar
disminuyendo mientras Rishia sigue distribuyendo.

La primera persona es la que tiene la armadura llamativa. Él consigue un gran pedazo de carne
todavía con el hueso, y un sándwich con otro pedazo grande de carne en ella.
La segunda persona se ve como un soldado. Le dan un sándwich y un trozo de pescado a la
parrilla.
La tercera persona...
Y así siguió.
Del restante de la bolsa, Rishia saca un poco de fruta, y comienza a comérselas.

¿Qué demonios es esto, no pueden simplemente compartir los alimentos de manera uniforme?
Esto es...

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
"¿Tiene una jerarquía aquí?" (Naofumi)

En respuesta a mi pregunta, los otros héroes asienten como si dijera algo obvio.

"Por supuesto, nuestras posiciones se decide por el nivel de confianza que tiene Itsuki en nosotros
y nuestras contribuciones al grupo. ¿No es genial? ¿El héroe del Escudo desea saber más acerca de
la grandeza de Itsuki-sama? "(sin nombre)
"No, no especialmente." (Naofumi)
"No sea así, después de que conocimos a Itsuki, fue la primera vez que despertamos a la voz de la
Justicia -" (Armor)

Y los compañeros del arco entraron en una larga historia sobre los logros del héroe del arco,
alabándolo en cada esquina.
No recuerdo el contenido de la historia, tampoco lo quiero saber.
Todos los casos eran de él escondiéndose de la vista del público y castigar a los malhechores.
Y acerca de cómo a través de estas acciones, Itsuki convenció a su grupo que él era el héroe que
salvaría al mundo.

¿Se supone que esto es un culto religioso?


Ya parece ser su Mesías.

De todas formas, aquí está mi análisis.


El hecho de que Itsuki siempre está castigando a los malhechores les conduce a la creencia de que
ellos están siempre en el lado del bien.
Y por lo tanto, cualquier persona que se oponga a ellos inmediatamente es etiquetada como el
mal. Este hecho condujo a su comportamiento tiránico actual.

Hmm ... Creo que había un nombre para este tipo de persona.
En una película que vi hace un tiempo, un oficial de policía extranjero que derrota continuamente
a los malhechores. ¿Él está delirantemente tratando de ser así? 1
La policía estaría en grandes problemas si esas personas realmente existieron.
No puedo recordar el nombre de la película ahora. Creo que fue derivado de...

Como en general no hay grandes criminales, su retorcido sentido de la justicia causaría el también
emitir la pena de muerte a los pecadores de pequeña escala.
Él entonces los mataría, dando la excusa de que 'se resistieron'.

"Esto es agotador..." (Naofumi)

1
Posiblemente se está refiriendo al Síndrome de Harry el Sucio

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Incluso después de que había terminado la caza, los compañeros de Itsuki seguían hablando de sus
logros en la posada.
Yo realmente no subiré de nivel.
Mis ataques se volverán aburridos después de lo que había aprendido acerca de su
comportamiento jerárquico.
Hasta ahora no recibo ningún buen consejo de coordinación, yo también
Incluso continuaron hablando cuando yo estaba en el baño. Estoy harto de esto.

"Fu..." (Naofumi)

Después del baño, salgo a mirar al alrededor.


Mas porque no puedo soportar oír más a aquellas personas.
Es muy agradable aquí. Creo que me voy a esconder hasta que hayan terminado.
Es lo que pensé cuando escucho pasos detrás de mí. Me doy la vuelta.
Y veo a la infantil Rishia regresando con una bolsa de tienda de conveniencia de la Isla.

"Ah, es el Héroe del Escudo" (Rishia)


"Sí, ¿Por qué estás aquí?” (Naofumi)
"Um... me mandaron a comprar cosas." (Rishia)
"Ya veo..." (Naofumi)

¿Porque ella está en la parte inferior de la pirámide?


Me sorprende que pueda soportar este ambiente que está recibiendo infinitamente cercano a la
intimidación.
Ella es tratada como una mula de carga. Ni siquiera llegó a presentarse a sí misma.
Esto es como una empresa con Itsuki en la parte superior, y esta chica en la parte inferior.
He pasado por muchas cosas, así que puedo entenderlo un poco. Yo también estoy un poco
interesado.

"Hey." (Naofumi)
"¿Sí?" (Rishia)
"¿Por qué te quedas en ese grupo?" (Naofumi)

Es probable que sea incómodo, y que son un grupo que hará cualquier cosa para lograr su
"justicia". Yo nunca sería capaz de permanecer en ese grupo.
No voy a pedirle que se una a mi grupo, pero serían más soportables los grupos de Motoyasu y
Ren que esto.

"No hay nada que pueda hacer... Quiero decir, yo acabo de llegar." (Rishia)
"Me estoy preguntando por qué no te vas a pesar de todo lo que hacen contigo." (Naofumi)
"Ah, eso es porque he sido salvado por Itsuki antes." (Rishia)

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
"¿Es así?" (Naofumi)
"Sí..." (Rishia)

Rishia comenzó a explicar las circunstancias que le rodeaban antes de unirse al grupo de Itsuki.

En pocas palabras, Rishia era la hija de un noble caído.


Su familia tenía poco dinero y apenas raspaban a través.
El pueblo fue gobernado por una familia noble que fue obteniendo sus fondos a través de medios
ilegales y los padres del Rishia trataron de sabotear sus operaciones.
Pero todo su dinero fue tomado en secreto por aquellas personas. Todos los habitantes del pueblo
que también protestaron en contra de la familia de la nobleza fueron silenciados.
Y entonces... como la familia de Rishia no tenía dinero para pagar los impuestos, los nobles
propusieron que podrían dar a Rishia en lugar de dinero. Ellos amenazaron con matar a su familia
si sus padres no cumplían.

Parecía una situación en la que Itsuki se abalanzaría fácilmente.


Esa noche, Itsuki y sus compañeros se infiltraron en la Mansión de los Nobles Villainous y utilizó su
autoridad de héroe para poner fin a sus relaciones y salvar a Rishia.
Parecía que Rishia se sintió enormemente en deuda con sus salvadores, y decidió unirse al grupo
de Itsuki.

"Yo... realmente quiero recompensar a Itsuki por salvarme." (Rishia)

Desde mi punto de vista, todo lo que Itsuki está haciendo no tiene sentido, sin embargo, desde el
punto de vista de Rishia, debe parecer como un verdadero héroe.
Sentí claramente la gratitud de Rishia hacia Itsuki en su historia.
Tenía un mejor propósito que el de aquellos otros miembros que solo están alimentando su ego
jugando a ser héroes.

"Ya veo, lo tienes difícil." (Naofumi)


"Sí. No va muy bien”. (Rishia)
"Por la forma en que lo veo, tu eres más adecuada para jugar en la retaguardia." (Naofumi)

Ella parece ser experta en magia, y en la línea del frente, todo el mundo la trata como una
molestia.
Sus compañeros también son culpables. Si ella puede usar una espada, lanzar magia y encargarse
de la curación, ¿no deberían estar haciendo un mejor uso de ella?
Esto puede ser debido a que tienen demasiados miembros. Nadie se da cuenta de las
especialidades de un miembro individual.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
"Nunca he tenido ningún talento, me asusto fácilmente y soy torpe... Si tuviera que elegir algo,
supongo que la magia es mi especialidad, pero Itsuki prefiere miembros que toman la vanguardia,
por lo que cuando hice la clase Up he seleccionado una clase con mayores habilidades de combate
cercano". (Rishia)
"..." (Naofumi)

Así que porque ella ha ignorado sus fortalezas y centró sus debilidades en ella ha sido capaz de
mejorar.
Si bien el estilo de lucha de Itsuki consiste en que cada uno debe estar en la primera línea, si usted
lanza un aficionado a la primera línea, no tiene sentido.

"Trata de no ser un rey de los tramposos, pero un maestro de los tramposos" (Naofumi)
(Él está diciendo que lo haga a medias Si vas a hacerlo todo, domínalo a todos ellos)
"¡Sí!" (Rishia)

Ella parece tener mucho corazón a pesar de su tamaño, debe estar bien.
Yo había caído hasta el fondo antes, y me había arrastrado de nuevo a donde estoy con mi propia
fuerza.
Si Rishia trabaja duro, puede convertirse en un miembro de utilidad para el grupo.

"Lo siento por interrumpirte por tanto tiempo. Voy a regresar contigo para que los demás no se
enojen. "(Naofumi)
"Gracias." (Rishia)

Y así es como llegó esa noche a su fin.


Armor y los otros trataron de reprender a Rishia por llegar tarde, así que tuve que intervenir entre
ellos.

Al día siguiente era sólo un gran dolor de cabeza.


Por qué debo aguantar esto. Como una maldición, el rumor de que un comerciante estaba
vendiendo mercancía fraudulenta se había extendido. Los compañeros de Itsuki estaban
discutiendo cómo lidiar con la situación.
Por cierto, yo les dije que yo ya había tratado al comerciante fraude y que él había tenido un
cambio de corazón, por lo que la cortina se cerró en ese problema.
Si era sólo yo, dudo que me hubieran creído, pero Shadow ayudó a corroborar mi historia.
Me tomó un tiempo para que se mostraran satisfechos con mi explicación.

...
"Por el amor de..." (Naofumi)
Estábamos cazando a la Familia Conejo Karma en las partes más profundas de la isla.
Ellos no eran fuertes, pero no eran exactamente débiles.

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Mantuve a los monstruos contenidos, por lo que derrotarlos no era exactamente difícil, pero el
poder de ataque de estos tipos estaba muy por debajo de las expectativas.
El partido parecía estar basada en actuar como una barrera para permitirle a Itsuki atacar desde
lejos, por lo que su capacidad de daño tenía serias carencias.
Si yo estuviera con Raphtalia o Firo, sólo tomaría unos minutos derrotar a estos monstruos.

Finalmente completé las condiciones para desbloquear el Escudo del Familiar Conejo Karma.

-
Escudo del Familiar Conejo Karma
Habilidades (selladas)... Equipo Bono, Escanear (Pequeño)
-

No estoy seguro de si él simplemente no le gustaba mi estilo de lucha, pero Armor dejó el grupo.
Si Raphtalia o Firo tuvieran un problema, probablemente me lo dirían antes de salir.
Después de que Armor se retiró, el chico-soldado comenzó a actuar extraño. Inicialmente asumió
una actitud alta y poderosa, pero finalmente también se fue.
Esto continuó durante un tiempo hasta que el único que quedaba era Rishia.
Por supuesto, esto le permitió a Rishia, quien podría asumir cualquier papel, brillar. En el
momento en que el sol alcanzo su punto más alto en el cielo, habíamos terminado de forma
segura la caza y habíamos abordado el ferry de vuelta a la isla anterior.

No es que me importa en este momento, pero Armor y amigos están en el mismo barco.
No estoy seguro si pensaran que Itsuki estará enojado con ellos, pero parece que no quieren
regresar a la posada.
Hablar con ellos será un dolor. Miro al océano y calmo mi corazón.

Estos dos días fueron los peores.


Yo ni siquiera conseguí mucha información sobre Itsuki y no estaba en condiciones para contratar
a alguien.
Pero finalmente esta mierda de información de intercambio es más...
Como me quedo mirando el mar, recuerdo de los acontecimientos de la mañana.

Así es... Este mañana Rishia me dio un pedazo de mineral.


Ella dijo que era su manera de decir gracias por escuchar su historia anoche.
En ese momento, yo había pensado, 'Como era de esperar de nobles, incluso si se han caído,
todavía criaron a una buena chica ", sin embargo, ahora que miro hacia atrás en ello, su
comportamiento en ese entonces era bastante extraño.

"Es una joya que Itsuki recoge regularmente, aunque no sé su uso." (Rishia)

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Es lo que dijo.
Al principio pensé que era un material para la modificación de accesorios, pero si él regularmente
lo recoge, debe ser para el uso diario.
Una vez que regrese, tengo que reunirme con los otros héroes.
Supongo que voy a pedírselo a Motoyasu o Ren en ese momento.

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Siendo compañeros del Héroe del Arco


Volví a la isla principal por la tarde en el barco.
...... Ruego que Raphtalia no esté enojada.
Cuando rezo y camino de vuelta al hotel, veo que como de costumbre, Firo me está esperando en
la parte delantera.
¿Otra vez? ...... Mientras pensaba en eso, me doy cuenta que Itsuki está sentado cerca con una
expresión harta.

Firo: "Hey, vamos, heey. ¿Por qué? ¿Por qué? Venga”


Itsuki: "No...... yo soy-"
Firo: "" Yo soy "no es una respuesta. Dime. Hey, vamos, heey. "

Así que, en contra de mis expectativas, en lugar de Raphtalia, Firo está constantemente indagando
a Itsuki sobre algo.
¿Qué es? No tengo ni idea de lo que está pasando.

Itsuki: "Ah, Naofumi-san!"

Cuando Itsuki me ve, se acerca con Firo todavía aferrándose a él, y los puntos en ella.

Itsuki: "Por favor, date prisa y toma a esta niña de vuelta. Desde que llegué aquí, no ha dejado de
bombardearme con preguntas”.
Firo: "Sería malo si me voy desde que maestro me dijo que me quedara contigo todo el camino
mientras él no estaba aquí ¿verdad? De todos modos, dime la verdadera razón, Hey, vamos, heey.
¿Por qué no me lo dices? "

Firo está muy curiosa acerca de algo y continúa bombardeando a Itsuki con preguntas.
Esta es la primera vez que he visto a Firo así.

Naofumi: "¿Errr, Raphtalia te dijo que lo molestaras?"


Firo: "nnn ~ Es diferente. Firo sólo quiere saber. Aunque después de eso, Raphtalia onee-chan se
enojó”.
Naofumi: "...... Y así fue después de todo."

Yo esperaba esto después de ver al grupo de Itsuki.


El líder de Armor y los otros es Itsuki después de todo. Cada acción sigue a su código de justicia.

Itsuki: "Esta chica hizo más que esa otra que se fue a mitad de camino, pero ella no deja de
molestarme con la misma pregunta."

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Firo: "Vamos, dime. Heeeeey "
Armor: "Este pájaro! Piensas que tienes el valor para molestar Itsuki-sama ".
Firo: "Hm ~? ¿Quieres jugar con Firo? "
Itsuki: "Basta. Ella no es alguien que puedas vencer fácilmente, ella es la compañera de un héroe
después de todo. Así que no deberían estar luchando ".

Itsuki le advierte a Armor que está a punto de volverse loco.


Bueno, para ser honesto, es bastante obvio que el resultado final sería Firo jugando con Armor.
En el peor de los casos, estaríamos viendo como lanzan los fuegos artificiales sucios. Supongo que
Itsuki también sabría qué pasaría con Armor si él fuera expulsado por Firo también.

Naofumi: "Te le voy a preguntar ahora. ¿Qué le hiciste a Raphtalia? "

Ella se enojó, incluso después de que yo le advertí que hiciera la vista gorda a su sentido de la
justicia.
Aunque, Raphtalia no debería haberse molestado por algo así.
No estoy diciendo que Raphtalia tiene la culpa, tal vez a ella sólo le falta un poco de paciencia.
Aun así, a pesar de lo que Raphtalia puede o no haber hecho, no voy a detener la ventilación en su
grupo.
Desde que Armor y sus amigos me han boicoteado maravillosamente.

Naofumi: "También, asegúrate de manejar a tus compañeros un poco mejor. El único que luchó
en serio hasta el final fue Rishia ".
Armor: "N-No es eso! No podíamos luchar bien junto con el héroe del Escudo-san. "
Naofumi: "No importa cómo lo digas, es la misma cosa."
Itsuki: "¡Es lo mismo aquí! ¿Qué pasa con tus compañeros ?"

...... Oh, parece que tenemos un conflicto improductivo y mutuo en nuestras manos.
Francamente, me estoy cansando de hacerle frente a Armor.

Naofumi: "Por el momento, no vamos a tratar de discutir quién está equivocado. Ya que estamos
llamando a los compañeros del otro terribles ".
Itsuki: "...... Bien. Entonces se acabó, pero solicito tu ayuda ...... sin ti, parece que parar a Firo-san
es imposible ".

Eso es bastante raro, ya que es el Itsuki con un inusualmente fuerte sentido de la justicia.
¿Son las preguntas de Firo tan difíciles de responder?

Itsuki: "Este asunto estará simplemente en espera. Nos reuniremos y hablaremos de esto esta
noche ".
Naofumi: "Hablaremos entonces. Debido a que sus compañeros eran terribles".

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Parece que la situación está muy tensa para intercambiar información.


Sólo pido que no vaya a ser culpado de esta situación por los otros héroes.

Firo: "Heeeey, Él todavía no me lo ha dicho aun."


Naofumi: "Firo, renuncia a ello. No importa cuánto le pidas a ese tipo, no va a responder ".
Firo: "Muu- ......"

Realmente ...... Parece que Firo realmente quiere saber ......


Estoy muy preocupado por lo sucedido.

Naofumi: "¿Y? ¿Dónde está Raphtalia? "


Firo: "allá"

Firo apunta al mismo lugar de antes.


Haah ...... Buen dolor. ¿Es mi culpa que todos los héroes estén causando problemas?

Al igual que antes, Raphtalia me estaba esperando, la cola está toda hinchada.

Naofumi: "Estoy de vuelta."


Raphtalia: "Naofumi-sama!"

Tan pronto como Raphtalia oye mi voz, ella comienza a correr hacia mí.

Naofumi: "...... ¿Qué demonios ha pasado?"


Raphtalia: "En realidad-"

Yo realmente no quería oírlo, pero Raphtalia empezó a hablar del intercambio de grupos con
Itsuki.
Mientras se sentía incómoda, Raphtalia estaba esperando a Itsuki.
Firo: "¿Quién es hoy?"
Raphtalia: "Va a ser el Héroe del Arco, Itsuki-sama."
Firo: "Heeh- ...... Esa persona con el pelo extraño está por venir."
Raphtalia: "Parece como él."

Al parecer en consideración hacia mí, ella decidió que trataría de no enojarse con Itsuki y
soportarlo.
Itsuki llegó más tarde que Ren, pero antes que Motoyasu.
Hubo un golpe audible en la puerta.

Raphtalia: "Adelante".

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Itsuki: "Disculpe."

Después de llamar a la puerta educadamente, Itsuki entró en la habitación.

Itsuki: 'Yo soy el héroe del arco, Kawasumi Itsuki. Mis mejores deseos para estos próximos dos
días".
Raphtalia: "Sí, mi nombre es Raphtalia. Favor enséñeme bien, Héroe de la Arco-sama. "
Firo: "Firo."

Las auto-presentaciones terminaron simplemente.


En ese momento, de todos los héroes, él tenía la mejor impresión de su cortesía.
Es como si ella estuviera diciendo que soy malo.
...... ¿Realmente lo soy? Aunque yo raramente soy cortés, ya que yo me habría aprovechado.

Itsuki: "¿Vamos a subir de nivel ahora?"


Raphtalia: "Sí, los preparativos ya están hechos."
Firo: "¡Sí! Vámonos- "

Por lo tanto, Raphtalia partió con Itsuki.


Parece que antes de llegar a los cotos de caza, Itsuki tuvo una reunión con Raphtalia respecto a los
métodos que utilizarían para luchar.
Bueno, ya que en el viaje se pierde el tiempo de todos modos.
Raphtalia y Firo explicaron las características de sus ataques finales y sus niveles, al mismo tiempo
explican con qué tipos de demonios han luchado en la isla.
Itsuki quería reunir a una gran cantidad de demonios en un área. Entonces él usaría sus
habilidades especiales para derrotarlos.
Eso fue todo. Parece que además de mí, Raphtalia encontró que Itsuki era un héroe digno de
respeto.
También había algunas historias sobre su fuerte sentido de la justicia, pero que deben ser
naturales para los héroes.
Dijo que, no pasó mucho tiempo para descubrir qué tanto estaba equivocada.

Itsuki: "Muy bien, Raphtalia-san, ya que ustedes pueden hacer mucho, por lo que deben ser
capaces de ir muy lejos."
Raphtalia: "¡Está bien!"

Y así, avanzaron hacia el centro de la isla.

Itsuki: "Encontré un demonio. Voy a atacarlo así que prepárate para luchar! "
Raphtalia: "¿Eh?"

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Itsuki saco su arco y disparó una flecha a un demonio, que estaba bastante lejos.
La flecha golpeó directo al demonio y comenzó acercarse, pero ......

Aventurero: "¿Qué?"

Un aventurero que estaba tratando de luchar contra el demonio lo vio alejarse con una expresión
atónita.

Aventurero: "Ummm ......"


Itsuki: "¿Tiene un problema? ¿No tomamos el primer ataque? "

Como un hecho, Itsuki respondió a lo que han estado pensando Raphtalia y el aventurero.
No habían rotos las reglas, pero aun así es bastante provocador.
Este comportamiento se denomina "mobbing" en los juegos en red. Si es aceptable o inaceptable
depende del juego, así que no puedo hacer declaraciones radicales, hablando de eso,¿ Itsuki no
estaba bajo la impresión de que este era un mundo de juego de consola?
Bueno, no es algo que vale la pena preocuparse. ¿O puede que aún no nota la diferencia entre
esto y un juego?

Aventurero: "No importa ......"

No es una violación de las reglas. Sin embargo, mientras que estaban pensando en él, el demonio
se acercó y Raphtalia lo atacó con su espada.
Ya que era un demonio débil, fue asesinado fácilmente.
Firo también mató de un solo golpe a los demonios que Itsuki atrajo con su arco.
Aunque, Raphtalia consideró que los ataques de Itsuki carecían inesperadamente de poder.
El tiempo que atacaba era poco también......
Por cierto, yo no sé, pero me parece que la aljaba1 de Itsuki produce sin cesar flechas para su arco,
las flechas aparecen simplemente apretando su agarre en el arco.
Aunque fueron más profundo, se mantuvieron avanzando.
Donde quiera que iban, Itsuki haría un ataque preventivo contra los demonios que los aventureros
estaban tratando de atacar.

Raphtalia: "Umm, Itsuki-sama ...... ¿Podría por favor no realizar aquellas acciones contra los
demonios con los que los aventureros quieren luchar?"
Itsuki: "¿Qué estás diciendo? La ley dice que podemos acabar con él desde que atacamos primero.
Incluso el señor de esta isla, dijo que hay demasiados demonios y es preocupante, por lo que
estamos luchando contra los demonios que nos encontramos ".
Raphtalia: "Pero ......"

1
Caja portátil que se usaba para transportar las flechas

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Itsuki: "Un demonio se acerca. Por favor, luchar ".

Raphtalia sentía que algo estaba mal.


Y entonces, mientras Raphtalia estaba en medio de sus pensamientos.
Ella sentía que el poder de ataque de Itsuki y las veces que atacaba eran muy poco.
Raphtalia antes averiguo el nivel de Itsuki. Dado que el 75 era bastante alto Raphtalia decidió
confiar en él.
En comparación con Motoyasu y Ren, el poder de ataque era demasiado bajo.

Al acercarse al centro de la isla sus convicciones cambiaron a la duda.


Los demonios llamados Familiar Ardilla Karma aparecieron.
Ellos fueron atacados por un grupo de pequeños demonios de ardillas negras.
Eran difíciles de combatir debido a sus ataques rápidos y números. Raphtalia y Firo lucharon tanto,
pero parece que estos demonios tienen la costumbre de llamar a sus compañeros.
Si uno fue derribado, otro toma su lugar.
Por otra parte, los refuerzos no eran sólo de la misma clase, también llamaban demonios de alto
nivel como la Rana magenta.

Raphtalia: "Itsuki-sama! Dese prisa ...... utilice su ataque con efecto de área".
Itsuki: "Entendido! Por favor, espera un segundo! Arrow Shower! "

Itsuki apunta su arco hacia el cielo y dispara una flecha.


La flecha voló hacia arriba y comenzó a multiplicarse, y a llover...... .Pero no fue suficiente para
derrotar los Familiares Ardilla Karma.

Raphtalia: "Tei!"

No se pudo evitar debido al bajo poder de ataque.


Mientras que sigue la estrategia de Itsuki, Raphtalia continuó ejerciéndose a sí misma y luchar.

"Firo es el origen del poder. Firo ha leído y descifrado una ley de la naturaleza. Soplar vosotros a
todas estas cosas con un tornado de rabia! "
"Tzuvait · Tornado!"

En el momento justo, Firo envía un montón de demonios a volar.


Aunque, la desventaja debido a los números aún prevalece. Raphtalia sentía que si yo hubiera
estado allí para atrapar a todos los demonios en una prisión, podría haber soplado todas estas
cosas con magia.
En ese momento, Raphtalia estaba a punto de recibir un serio ataque de un demonio cuando--

Itsuki: "Falcon · Strike!"

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

En ese momento, Itsuki disparó una flecha que se convirtió en un pájaro de fuego y de inmediato
destruyó al demonio que estaba a punto de atacar a Raphtalia.
Por otra parte.

Itsuki: "¡Fire Arrow Squall!"

Las flechas de fuego comenzaron a llegar de los alrededores, y todos los demonios fueron
exterminados.

Itsuki: "¿Estás bien?"


Raphtalia: "S-sí ......."

Mientras observa a Itsuki con una mirada escéptica, Raphtalia miró a los cadáveres de demonios.
En ese instante, a Raphtalia le daba vergüenza admitir que pensaba que Itsuki era cool.
¿Por qué? Creo que, en ese momento él debería haber sido naturalmente cool.

Raphtalia: "Me salvé".


Itsuki: "Eso es bueno."
Firo: "...... Hey"

Firo picoteó la espalda de Itsuki con su pico.


Itsuki luego se voltio para mirar a Firo.
Y Firo le pregunta a Itsuki con una cara llena duda.

Firo: "Oye, ¿por qué te contenías con tu poder?"

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Mentiras
"¿Eh?" (Naofumi)

En ese momento, Raphtalia estaba explicando las cosas para mí. Sentí un aura inesperada viniendo
de ella.
Firo también tiene cierta aptitud para detectar las presencias, y ella se aleja.
Bueno, es más como que ella vive por sus instintos, así que puede interpretar señales sutiles.
Raphtalia fue capaz de vincular todos los desafortunados acontecimientos ocurridos hasta ahora y
hacer deducciones sobre ello a base de eso.

"¿D-de que estas hablando?" (Itsuki)

Esto es que, ¿no es así?


Itsuki no hizo nada hasta que Raphtalia y Firo estaban en problemas. Es como que...
En la acción del anime, cuando los compañeros del héroe estaban a meros milímetros de la
muerte, el personaje principal haría una entrada llamativa y los rescataría. Esta situación se me
viene a la mente.
Yo era un Otaku antes de venir a este mundo, yo creía que esas escenas eran geniales
Pero esas escenas realmente no existen en la realidad.

"¿Crees que Firo no se dio cuenta? Desde el principio, la persona del arco estaba mirando sin
hacer nada ¿no? "(Firo)
"Me estoy preguntando a que te refieres por no hacer nada." (Itsuki)
"El tipo de la lanza, el tipo de la espada y maestro se han relajado antes, pero el tipo del arco era
wa ~ y más relajado. Pero cuando estábamos a punto de recibir un golpe, la flecha venia volando.
"(Firo)

Firo extiende sus alas y uso gestos para mostrar una lluvia de flechas.
Así que Itsuki estuvo holgazaneando alrededor esperando el momento para actuar cool.

"¡Estoy diciendo, yo no estaba haciendo nada!" (Itsuki)


"Entonces, ¿por qué no usaste de nuevo la habilidad que pudiste usar antes?" (Firo)
"E-es por mi SP y el tiempo de enfriamiento..." (Itsuki)
"¿No deberías haber pensado en eso antes? Creo que eso haría la lucha contra el más fácil. "(Firo)

Inquisición de Firo empezó.


Raphtalia, que casi había llegado a la misma conclusión, no detuvo a Firo.

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
"Firo sabe. Persona del arco, no preparó ninguna flecha hasta que Raphtalia-oneechan se
estuviera metiendo en problemas. "(Firo)
"Espera, ¿qué?" (Raphtalia)
"Te equivocas. No hay manera de que yo hiciera eso”. (Itsuki)
"Entonces, ¿por qué no disparaste ninguna flecha?" (Firo)
"No, yo les disparaba a ellos." (Itsuki)
"No, la brecha entre sus habilidades en esta ocasión fue más larga que la brecha entre las veces
anteriores." (Firo)

Firo acorrala a Itsuki con un aluvión de preguntas.


Y de la boca de Firo, las quejas vienen uno detrás de otro.

"Al principio pensé que se trataba de ese tipo de armas, pero en aquel entonces, me di cuenta de
que estaba equivocada. Hey, hey, ¿por qué Persona arco se estaba frenando? "(Firo)
"Te estoy diciendo que no me estaba frenando!" (Itsuki)
"Y cada vez que Oneechan parecía que iba a recibir un golpe, ¿por qué te veías un poco feliz?"
(Firo)
"... Q-qué?" (Itsuki)

Ya me estaba acercando a mi punto de ebullición, y estaba a punto de sacar mi frustración. Creo


Raphtalia percibió esto.
La inquisición infantil de Firo no muestra señales de detenerse.

"Te equivocas. ¿Por qué este niño está diciendo esas cosas? "(Itsuki)
"Hey, Hey, ¿por qué no le dices a Firo?" (Firo)

Firo continúa presionando a Itsuki, mientras inclina la cabeza con la cara llena de curiosidad
Por último, Raphtalia, que también ha tenido suficiente, se une a Firo en su interrogatorio.

"... Si podías disparar ataques tan poderosos, ¿por qué no lo hiciste desde el principio?"
(Raphtalia)
"Estoy diciendo que había un problema con mi SP y el tiempo de enfriamiento así que ..." (Itsuki)
"Nosotros le habíamos comprado un montón de tiempo para recuperar su SP. Si usted hubiera
disparado una flecha al principio, la batalla anterior habría sido mucho más fácil. Además, si usted
es tan fuerte, ¿por qué no dispara sus flechas? ¿Tiene la intención de ganar? "(Raphtalia)
"Yo-yo tengo mis razones. Cada vez que uso mi arco, pierdo SP. "(Itsuki)
"Hey, Hey, ¿por qué no nos dices la verdad? La persona del arco está mintiendo. Firo lo puede
decir. "(Firo)
"... Es lo que dice. ¿Qué tienes que decir? "(Raphtalia)

Raphtalia está tan enojada que puedo sentir el poder mágico filtrándose hacia fuera de ella.

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Creo que Itsuki podía sentir la ira de Raphtalia también.

"Cuando usted dispara su arco, ¿realmente pierde algo?" (Raphtalia)


"S-sí." (Itsuki)
"Bueno, si algo se está drenando también debería reponerse. Naofumi-sama me dijo que el SP se
recupera muy rápidamente. "(Raphtalia)
Incluso si se drena rápidamente, no debería haber un límite.
Él debe tener suficiente SP para disparar habilidades consecutivas hasta cierto punto. Pero no hay
razón para que se detenga en este punto.

"Hey, Hey, ¿posiblemente estás tratando de actuar de manera cool como el chico de la lanza?"
(Firo)
"E-estás equivocada. ¿Me veo como alguien que se luce como Motoyasu? "(Itsuki)

El comportamiento orgulloso de Itsuki ha desaparecido, y él está negando desesperadamente las


acusaciones.
Pero desde la perceptiva de Raphtalia sólo confirmo sus declaraciones.

"Um, sabes. Lo pensé porque siempre que Firo o Oneechan parecen estar en un apuros, sus ojos
parecen brillar ". (Firo)

Firo señala con el dedo a Itsuki. Sus ojos también están brillantes.
Raphtalia está mirando fijamente los huecos en Itsuki.

"Y cuando por poco salimos por nosotros mismos, parece que pones una cara triste y usted guarda
su arco." (Firo)
"No hay manera de que yo hiciera eso, soy un héroe, lo sabes!" (Itsuki)
"Entonces dime, ¿cuánto SP gastas con cada habilidad y cuánto tiempo de enfriamiento
necesitas?" (Raphtalia)
"Um ... Cada disparo toma la mitad de mi SP, y el tiempo de enfriamiento es de 15 minutos."
(Itsuki)
"Sus ojos están mirando hacia abajo. Persona del arco, esa es la misma cara que estabas haciendo
cuando estabas mintiendo. "(Firo)

El odio de Raphtalia sólo está creciendo.


Parece que lo cortara si miente de nuevo.
Bueno, Raphtalia probablemente no iría tan lejos ...

"Yo-no estoy mintiendo! ¿Qué podría estar diciendo esta niña? "(Itsuki)

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
"... Entonces la próxima vez que nos encontremos a ese enemigo, por favor dispara desde el
principio. Ya han pasado 15 minutos, por lo que deberías ser capaz de hacerlo. Vamos a vigilar por
ti". (Firo)
"¿Qué demonios estás diciendo ?!" (Itsuki)
"Quiero comprobar si estás diciendo la verdad. Creo en ti. Por favor, usa las flechas hasta que su
SP se agote. Después de eso, retírese a una zona segura, y nosotros te ayudaremos. "(Firo)
"U-ustedes planean hacerme luchar solo!?" (Itsuki)
"No hay problema, queremos ver lo fuerte que es el héroe del arco en realidad. El Héroe de la
Lanza lo hizo también. "(Raphtalia)

Y así, Raphtalia presionó a Itsuki para que luche.


Y, como si lo comandaran, otro Familiar Ardilla Karma apareció.
Raphtalia pasó a la clandestinidad y comenzó a contar con su propio ritmo cardíaco.
Se cargó al Familiar Ardilla Karma, y Itsuki a le fue bastante bien ... Se desató una gran lluvia de
flechas sobre el enemigo entrante. Se trata de una gran cantidad de daños.

"Ese ataque fue mucho más potente que cualquiera de los que utilizó cuando combatió junto a
nosotros." (Raphtalia)
"F-fue una coincidencia... muy extraño." (Itsuki)
"Sus flechas tenían mucho más poder en ellas que antes." (Firo)

Firo continuó acorralando a Itsuki


Y luego ...

「Falcón · Strike! 」

En un solo disparo, cada uno de los Familiares Ardilla Karma yacía muerto.
Itsuki se seca su sudor.

"Estás fuera." (Raphtalia)


"¿Hah?" (Itsuki)
"Sólo ha pasado 6 minutos desde el último ataque. Incluso como exageración, esto es demasiado.
"(Raphtalia)
"¿E-estás segura de que no es tu imaginación?" (Itsuki)
"Eso es suficiente. Ya no puedo confiar en un mentiroso como tú. "(Raphtalia)

Y con eso, Raphtalia dejó el grupo.

"Que- ¿Vas a dejarlo así?" (Itsuki)


"Siempre que usted mienta, no puedo dejarle la retaguardia a usted, y no podre luchar en el frente
para protegerte." (Raphtalia)

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

El camino de regreso era un poco peligro, y Raphtalia era capaz de fácilmente volver por ella
misma.
Firo todavía tenía curiosidad acerca de por qué Itsuki se estaba frenando, así que se quedó en el
grupo y se mantuvo molestándolo.

"Oneechan, Firo luchará con la Persona del Arco." (Firo)


"Sí, probablemente le traerá menos problemas para Naofumi-sama. Pero no debes confiar en esta
persona. "(Raphtalia)
"Entendido!" (Firo)
Y así es como, en sólo el primer día, Raphtalia abandonó el partido y se fue a nivelar por su cuenta.
Ella soltó toda su ira contra los pobres monstruos, y con el tiempo se calmó.
Parece que ella odia las mentiras.
Y Raphtalia es una guerrera; ella odia a las personas que se contienen.

...
"En sólo una hora, usted le mintió a sus camaradas. Yo no puedo creerte. No tengo ningún deseo
de dejar mí espalda a su arco ". (Raphtalia)

Raphtalia enfrenta a Itsuki y lo dice como tal.


Su mirada es más fría que el hielo.
Para ser más específicos, sus ojos están muertos.
Esta es la primera vez que he visto Raphtalia así.

"¡Itsuki-sama! ¿Qué piensas que le estás diciendo a Itsuki-sama !? No voy a permitir esto! "(Armor)

Armor enojado intenta ir tras Raphtalia


Raphtalia se le queda mirando sin expresión.

"Odio a la gente que se preocupa por nada más que su orgullo." (Raphtalia)

Raphtalia agarra el brazo extendido de Armor y lo aprieta con fuerza.


Sus guantes están dejando salir un crujido metálico.
Estoy sinceramente asustado ahora.
Justamente por lo cuan enojada está Raphtalia ahora.

"Demonios, esta chica es ridículamente fuerte!" (Armor)

A pesar de su aspecto, Raphtalia sí posee alta resistencia.


Si le quitas su autocontrol, esto es lo que va a pasar.

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
"Por favor, deja las cosas así." (Naofumi)

Con mi orden, Raphtalia mira Itsuki por una última vez, y finalmente le deja irse.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Reunión de Evaluación
Itsuki: "D-Detente."
Armor: "Pero Itsuki-sama!"
Itsuki: "La verdad es diferente, ella sólo me está juzgando. Yo preferiría si pudiéramos resolver
esto de manera pacífica”.
Armor: "E-Es así. Entiendo. "

Armor se da cuenta de que está en desventaja y se relaja. Raphtalia también afloja su agarre en su
brazo.

Raphtalia: "No te molestes en tratar de mentir. Ahora, ¿cuándo le informará a sus compañeros
acerca de su necesidad de satisfacer su sentido enfermo de la justicia? "

Esta severa observación fue disparada a Itsuki.

Itsuki: "...... Yo rezo para que no se llegue a eso. En cualquier caso, habrá un momento en el futuro
en el que te verás obligada a confiar en mí”.

¿Qué es eso?
He llegado a la conclusión, este es el aullido de un perdedor.
En primer lugar, ¿por qué Raphtalia en algún momento tendrá que depender de Itsuki, delante de
mí?
No me puedo imaginar una situación como esa.
¿Él es de alguna manera similar a Motoyasu?
¿Podría ser que su sentido de la justicia no es fuerte, pero él sólo quiere ser alabado?
¿Podría ser que su fuerte sentido de la justicia sea realmente......Su sentido de la auto-
satisfacción?
¿Estoy pensando demasiado?

Dudo que probablemente no sea tan horrible.


Sólo quiero creerlo. De lo contrario, sería inútil.

Itsuki: "Pues bien, voy a estar esperando la reunión de esta noche."


Naofumi: "Uh huh, hay un montón de cosas que tengo que preguntar también."
Itsuki: "Bien, de esta manera también puedo preguntar algunas cosas de Naofumi-san."

Y con eso, Itsuki y sus compañeros volvieron a sus habitaciones en el hotel.


Sin embargo...... Originalmente era Motoyasu, y luego fue Ren. Parece como si Motoyasu es el más
decente de los tres.

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Raphtalia: "¡Dios mío! ¿Por qué todos los héroes excepto Naofumi-sama son así? "

Ella está en el final de su genio.


No es que no entienda sus sentimientos. Independientemente de sus méritos, ese tipo se llama un
héroe.
Sé de un hombre en un juego que llama a este llamado héroe un hipócrita. Este héroe es como un
ladrón después de todo.
Sin mencionar, que el sentido egoísta de justicia, el principio de ocultarse, y se centran en la
auto-satisfacción.
Aunque...... de una vez esta reunión de evaluación no podría hacer ningún bien.

Naofumi: "Raphtalia, Firo también, escúchenme las dos."


Raphtalia: "¿Qué es?"
Firo: "¿Qué ~?"
Naofumi: "Raphtalia, creo que sus ideales son sólo un poco demasiado inverosímiles."
Raphtalia: "¿¡Eh!?"

Raphtalia respondió con una expresión de sorpresa.

Naofumi: "Creo que puedo ser la causa, pero al final del día, son seres humanos primero y héroes
segundo. ¿Qué sabes sobre los héroes de las leyendas?, lo más probable se te dijo sólo sus
momentos más grandiosos, pero en realidad podrían tener uno, dos, tres, cuatro, cinco o incluso
seis tipos de defectos”.
Raphtalia: " ¿Tantos?"
Naofumi: "...... No importa que. Las leyendas están destinadas a ser dramatizadas. Mira, por
ejemplo, toma el decir que los grandes hombres tienen una gran afición por los placeres
sensuales. Si los héroes de este mundo eran verdaderamente así, ¿habría puesto fin a la manera
que lo hizo? "
Raphtalia: "B-Bueno......”

Acabo de enterarme de este refrán, pero lo entendí, ya que hay palabras similares en mi mundo.

Naofumi: "Por lo tanto, no hay necesidad de tomar en cuenta cada detalle. Esos tipos tienen su
propia manera de luchar. Basta con solo echar un buen vistazo”.
Raphtalia: "¿Está bien?"
Naofumi: "Si tomas una buena mirada a cómo lucha Motoyasu, sabrás que en lugar de que sus
compañeros se lastimen, él personalmente saldrá a luchar. ¿Esa es la actitud de un héroe? "
Raphtalia: "Yo-Es."
Naofumi: ". Si usted toma una buena mirada a cómo lucha Ren, él no le pide a sus compañeros
que hagan lo imposible, y si luchan con un duro rival, les prestará su poder como un héroe"

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

¿Fui un poco duro con esto?


Bueno, ese tipo carece de estrategia, pero siento que es sólo a partir de sus hábitos. Sólo sería
posible juzgarlo si lo viviera.

Raphtalia: "Bueno......”
Naofumi: "Si tomas una buena mirada a cómo lucha Itsuki, sería que absolutamente nunca deja
que sus compañeros se lastimen. Sería imposible luchar si él no tuviera confianza en sí mismo. Los
Héroes están destinados a ser confiados".

Bueno, todos sus seguidores están fuera de control.


Incluso creo que es un poco doloroso.
Sin embargo, mientras que ni siquiera hemos empezado a buscar en dónde estaban mal, no
entenderemos nuestras propias áreas malas.

Naofumi: "Yo también soy lo mismo; tal vez yo también estaba siguiendo demasiado mis ideales. "
Raphtalia: "......"
Naofumi: "Desde el principio, no hay seres humanos perfectos. La razón por la que los héroes son
tan fuertes se debe a sus armas...... por ejemplo, incluso si son fuertes, no significa
necesariamente que también sean fuertes mentalmente".
Raphtalia: "C-correcto......”

Yo soy lo mismo. Antes de venir a este mundo, yo era muy despreocupado.


Entonces, tuve que hacer frente a un mundo de espadas y magia.
Saber que la realidad es un poco desagradable, y en lugar de eso lo abrase como a un sueño.
Darle un chico normal poderes especiales, y levantarlo con alabanzas de "héroe".

Si lo observas y piensas en ello, los cuatro héroes convocados, para bien o para mal son todos
seres humanos.
No hay ser humano perfecto.
No sé los criterios utilizados para la selección...... Pero, pensando en ello, sin duda hay algunas
disposiciones heroicas.
Toma a Motoyasu por ejemplo; él es una feminista que está increíblemente encariñado con las
mujeres. Pensándolo bien, cuando se enteró de que Raphtalia era una esclava, tomó la acción
justa para liberarla, aunque desde mi punto de vista no era más que alguien molesto.
Ren quería ir a salvar el pueblo que estaba en problemas.
Incluso Itsuki, aunque es un poco desconsiderado, creo que su actitud de no permitir que ocurran
cosas malas es, en cierta medida, como la de un Héroe.

Si bien todo esto puede ser cierto, yo, naturalmente, todavía no tengo ninguna razón para
llevarme bien con los chicos.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Incluso después de considerar todo eso, su comportamiento problemático destaca demasiado. Sin
embargo, no es como si estuviera defendiendo a esos tipos. Sólo quiero que una parte de la
conciencia de Raphtalia mejore.

Naofumi: "Después de estar conmigo durante este tiempo, ¿sabes de que carezco?"
Raphtalia: ". ...... Naofumi-sama es...... Hay momentos en las que usted sonríe mientras mira las
desgracias de los demás"

Gu...... soy consciente por mí mismo de eso, pero Raphtalia todavía tenía que decirlo.
De hecho, cuando me enteré de las desgracias de los comerciantes y los pueblos, yo estaba
felizmente pensando en todos los negocios y las ganancias que iba a hacer.
Más recientemente, me estaba riendo de perra mientras ella ardía por hacer cosas malas.
Sin embargo no tengo la intención de arreglarlo.

Raphtalia: "Además, no es una persona educada. Usted no miente, pero hay momentos en los que
discute una promesa".

Wow...... sus palabras realmente cortan.


Incluso si no lo dices, estoy todavía un poco auto-consciente de ello.
Creo que estaría bien para no mantener algunas de esas promesas.
A pesar de que no voy a cambiar eso, ¿de qué carezco?

Raphtalia: "Sus palabras son malas, son naturalmente insensibles a veces, y también naturalmente
denso. Usted no es serio y no entiende lo que está en la mente de las personas”.
Naofumi: "Eso es una exageración."

Pongo en duda lo que acaba de decir.


¿Quién es naturalmente insensible? Sin embargo soy consciente de que no soy reflexivo.

Naofumi: "W-Wow. Cuando te pones así, tal vez ni siquiera estoy siendo reconocido como un
héroe por Raphtalia después de todo”.
Raphtalia: "¡No hay tal cosa!"
Naofumi: "Me alegro de que pienses así. Aun así, al igual que yo que tengo malos rasgos, esos
chicos también son lo mismo. Basta con mirarlos desde un cuadro grande esta vez. "

Aunque, parece que ella todavía no lo entiende.


Si entiende la debilidad de esos tipos, entonces sería fácil establecer contramedidas en el futuro.

Naofumi: "Raphtalia, si no te importa que lo diga, tus ideales son demasiado altos y voluntariosos.
Cuando las cosas se ponen desagradables, está bien huir. Sólo entiende eso. "
Raphtalia: "Está bien......”

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Raphtalia mueve su vista hacia abajo y se queda tranquila.


Siento como que lo que he dicho es un poco exagerado, pero puede mejorarse mediante la
observación de otros.
Algo que podría ser aplicable para las partes malas de esos héroes, pero hay muchas cosas que
podrían ocurrir en el futuro.
Es importante ser cauteloso para que nada suceda en el futuro.

Firo: "Heeeey, ¿qué pasa con Firo?"


Naofumi: "Eres ruidosa."
Firo: "¡Así medio ~!"
Raphtalia: "Jajá."

Así, nuestra pequeña fiesta llega a una conclusión...... Pero cuando las personas se reúnan, se
producirán problemas.
Aunque los tres están teniendo un problema ahora, no significa necesariamente que no vaya a
pasar con nosotros.
Para evitar esto, es necesario observar adecuadamente todos los miembros del grupo.

Naofumi: "Debe prestarle atención a ti mismo y a tus compañeros, ve las cosas objetivamente."

Juego princesa, juego Solo, y estableciendo reconocimiento; mirando a los compañeros de los
chicos, siento que tengo que evitar que mis compañeros consigan esos problemas. En cuanto a la
jerarquía, cielos dame un descanso. Un nuevo compañero...... Si tengo un nuevo esclavo o
demonio, sería desagradable si Raphtalia y Firo los intimidan.
Quiero creer que no son ese tipo de niños, pero cosas como la intimidación puede suceder.
Dicho esto, si un chico nuevo se une, sería imposible que lo promoviera inmediatamente.
Esto no se limita sólo a Raphtalia y a Firo, también se aplica a mí.
Hipotéticamente hablando, si se produce el problema debido a mí, es probable que en el futuro no
vaya a ver mejoras.
Soy el héroe del Escudo, y los compañeros de los otros tres han recibido influencia directamente
de mí.
Como era de esperar, Raphtalia y Firo no son suficientes, por lo que es necesario aumentar mis
compañeros. Si el número de compañeros aumenta, liderarlos se volverá más difícil. Teniendo en
cuenta los problemas causados por las otras tres y la posibilidad de que esto ocurra, es necesario
mejorar las relaciones de mi grupo a partir de ahora.

Naofumi: "Ustedes no deben pensar que sólo porque son compañeros de un héroe tienen la
razón. Eviten causar problemas. Durante la reunión, traten de no renunciar a mitad de camino”.

Con esto dicho, será problemático asociarse con ese tipo.

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
Probablemente habrá algunas acusaciones falsas para Raphtalia en la reunión.
Honestamente, quiero que me den un descanso.

Raphtalia: "...... Entiendo. Pido disculpas. "

Raphtalia parece haber entendido mi posición y lo refleja.

Naofumi: "Bueno, no está mal que persigas tus ideales, pero no es bueno que te detengas en cosas
inútiles."
Raphtalia: "...... Bien."
Firo: "Está bien ~"

Ambas murmuran y asienten con la cabeza mientras las veo.

Naofumi: "En todo caso, sería bueno si fuera alguien como Raphtalia o Firo."

Antes de ser fuerte o débil, sería alguien que siempre evite causar problemas.
Esta semana, yo era dolorosamente capaz de darme cuenta de lo fácil que era asociarse con
Raphtalia y Firo.

Naofumi: "Así que con esto dicho. Tengo grandes esperanzas en ambas. Mis mejores deseos para
el futuro”.
Raphtalia: "¡B-bien!"
Firo: "¡Está bien ~!"

Cuando se terminó la reunión, Raphtalia estaba deprimida.


Todavía hay algunas otras cosas que no he oído hablar......

Naofumi: "¿Por cierto, Firo, estabas junto con Itsuki todo el tiempo?"
Firo: "Uh huh".
Naofumi: "¿Hizo algo diferente de mí?"
Firo: "HM-......"

Firo juega con su Ahoge mientras piensa en ello.


¿Qué podría ser?

Firo: "Uhh, ya ves. Dijo algo sobre Bonos y Porcentaje de los demonios”.

¿Porcentaje? ¿Bonos?
¿Estaba escondiendo algo, después de todo? Bonos...... algo como ¿bonificación de equipo? En
cuanto a la absorción de los demonios...... Voy a tratar de utilizar múltiples materiales.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari
También está el mineral que obtuve de Rishia. Yo podría descubrir algo de él.

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Isla Cal Mira Jinx – Origen de la Historia

Desde que volvimos temprano en la tarde, se decidió con Raphtalia y los otros, qué la noche
aún es joven.
Mientras que pasar tiempo estudiando medicina y magia es bueno... jugando antes en la playa
también era bueno.
Y, con esos pensamientos, nos fuimos a dar un paseo por el mercado para disfrutar de un
cambio de ritmo.

Naofumi: "¿Hay algo aquí que necesites, Raphtalia?"


Raphtalia: "Nada en esta ocasión."
Firo: "El estómago de Firo está vacío."
Naofumi: ". Sí, sí"

Proporcionar a Firo más comidas ligeras de los puestos de comida, nos encontramos con una
multitud en frente de nosotros.
Justo en ese momento...

Estafador: "Por favor, espere. Tenemos un montón de productos así que no hay necesidad de
empujar. ¡Por favor formaros en una línea! "

Esta voz... debe ser el comerciante que estaba haciendo estragos en la gente.
Él está de seguro arrasando en esto. Veo que la venta basada en esa fuente de mala suerte va
bien.

Estafador: "¡Ah!"

¿Hm?
Mis ojos se encuentran con los del estafador quién está dirigiendo a la gente en línea desde la
parte superior de una plataforma elevada.
El estafador baja de la plataforma y se abre paso entre la multitud en dirección a mí.

Estafador: "¡Héroe del Escudo-sama!"

No recuerdo haberme identificado como un héroe por aquí... bueno, supongo que algo como
que los héroes están en esta isla sería de conocimiento común. De alguna manera u otra, sería
posible sentir la diferencia en la atmósfera.
Y entonces, ¿cómo no se iba a dar cuenta cuando mi equipo de héroe es un escudo?

Naofumi: "Claro parece que su negocio está en auge1."


Estafador: "¡Sí! ¡Es todo gracias al héroe del Escudo-sama! "

1
Periodo o momento de mayor elevación o intensidad de un proceso o estado de cosas

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Raphtalia: "¿Has hecho algo?"

Raphtalia y Firo inclinan sus cabezas para escuchar.

Naofumi: "Ahh, en realidad...”

Yo les digo a Raphtalia y Firo sobre lo que pasó en el primer día que llegamos a la isla.
Al enterarse de mis acciones que fueron casi malas, Raphtalia asiente en consentimiento.

Raphtalia: ". Ahh, así que por eso estabas cerrado cuando llegamos por lo de Moto... Héroe de
la Lanza un par de veces"

Él ya ni siquiera consigue un 'sama'.


Bueno, en realidad no puede ser ayudado.
Parece que después de estar con los héroes, ya no les tiene ningún respeto a ellos.
Por el momento, voy a tener que reflexionar sobre ello. No creo que se pueda llegar a una
comprensión.
Me pregunto si es en el punto donde yo también los llamo sin honoríficos. ... es bastante
incómodo.

Naofumi: "Siempre me llamas con un 'sama'."


Raphtalia: "¿Eh...?"

Voy a dejar el tema del "sama" solo por ahora.


Mientras Raphtalia me mira perpleja, vuelvo a hablar con el fraude de nuevo.

Naofumi: "¿Y? ¿Por qué me has llamado? Si sólo me estás dando las gracias, todavía tienes
muchas cosas para vender. Podemos hablar cuando esté cerrado”.
Estafador: "Ch, no es como lo usual. Por favor, venga a la tienda”.
Naofumi: "¿Por qué?"
Estafador: "Quiero mostrarle mi agradecimiento, así como varias otras cosas."
Naofumi: "Hmm...”

Su situación financiera debe ser bastante bueno ahora por todos los beneficios que recibió, así
que debería ser capaz de esperar una pequeña expresión de agradecimiento.
Él podría estar en la nube 9 del esquema ganándose dinero constantemente. Para conseguir
algo, debo llegar a tiempo.
Puedo trabajar en el problema de ser llamado con un "sama" más adelante.

Naofumi: "Claro...”

El fraude asintió y me llevó a la tienda.


... La carpa portátil se ha ido. Esta es una tienda apropiadamente construida de piedra.

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Así que ya se ha hecho cargo de la renovación. Me pregunto cuántos beneficios le ha estado


fluyendo.
Es obvio por la cola en frente de la tienda. El comercio gafe debe ser formidable.

Estafador: "Es por aquí."

Yendo por la tienda, entramos desde la entrada trasera. El personal de ventas bullían2
alrededor de la tienda por la venta de accesorios para el comerciante.
En el taller de la parte trasera, los artesanos se turnaban haciendo un montón de accesorios de
mineral procesado.
... ¿No es esto demasiado rentable? Si no cae voy a ponerme ansioso.
Quiero decir, ¿quién puede decir cuántos aventureros vienen a esta isla?
Pensar en ello es imposible.

Estafador: ". Pronto, el festival del dios isla se iniciará y vamos a ser capaces de abrir un puesto
de comida en el altar"

Ya, parece que quieren convertirlo en un producto especial para los que vienen de visita, al
convertirlo en una especie de amuleto de santuario.

Naofumi: "Ahora, ¿qué era esa gratitud de la que estabas hablando?"


Estafador: "Es esta de aquí."

Al decir eso, él me entregó un brazalete que llevaba. Propio de la Isla Cal Mira...

Pulsera Miraca (EXP Bonus Pequeño)


Calidad: Grado superior

Rojo... una joya de puro color rojo sangre se me entregado a mí.


El efecto también es considerablemente bueno, y la calidad es alta.

Naofumi: "¿Qué debo decir?, realmente tiene el efecto de aumentar los puntos de
experiencia."
Estafador: "Esta es la pulsera de alta calidad hecha con el mineral Miraca encontrado en esta
isla. Así que yo quería darle las gracias por todos los medios posibles, por lo que lo tenía
preparado. Ah, el efecto otorgado surgió por casualidad y no se encuentra en otro accesorio”.

Bueno, eso es lo que es. No es como que están vendiendo cosas que realmente tienen un gafe
adjunto. O más bien, es sorprendente que no haya realmente un sistema donde los accesorios
podrían dar un impulso a los puntos de experiencia.

Naofumi: ". Mineral Miraca, eh"

2
Haber una cantidad grande de personas o cosas en continuo movimiento

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Desde que el taller se había abierto para mí, tomé la oportunidad para mirar a través de los
productos.
La calidad de cualquiera de ellos era mala. ¿Qué?, todas las joyas aquí no son más que basura.
Parece que no es fácil de encontrar algo que le ayudará en las batallas.

Naofumi: "¿No es éste considerablemente caro? Por lo que he visto, parece que esta alta del
estándar es difícil mantenerse al día”.
Estafador: "Como era de esperar, se lo imaginó... eso es correcto. El mayor problema con el
mineral Miraca es su mala calidad”.
Naofumi: "Hmm...”
Estafador: "Comparando el nivel de las joyas...”
Naofumi: "¿Está bien aceptar algo que es tan raro?"
Estafador: "Sí. Recibí el costo de esta pieza hace mucho tiempo de las lecciones que he
recibido del Héroe del Escudo-sama”.
Naofumi: "¿Qué quiere decir?"

Sólo le he dado consejos sobre cómo hacer feliz a la gente sacándole su oro.

Estafador: "Hasta ahora, pensé que hacer negocios significaba agarrar la debilidad de la otra
persona. Sin embargo, yo quería tratar de usar los mismos métodos comerciales que vi del
héroe del Escudo-sama. Ahh, este es sin duda el verdadero camino del comercio”.

Hasta ese momento, el estafador había intentado estafar a todos sus clientes.
Sin embargo, después de que hablé con él acerca de cómo hacer negocios, la forma de vender
cosas a un precio excesivamente alto, mientras que los clientes los compraban con sonrisas en
sus rostros.
Provocar el resentimiento. Esa había sido la única manera que sabía para realizar un buen
cambio.

Naofumi: "¿Es así...? cuando la moda se extinga, tiene que tener cuidado de no volver a la
forma de trabajó anterior."
Estafador: "Yo ya he jugado mi mano. No hay necesidad de preocuparse”.
Naofumi: "'¿Ah, sí? ¿Qué te hace capaz de decir eso? "
Estafador: "Hay un poco de pequeña colaboración."

Dicho esto, el fraude señala su colaborador.


... El comerciante de accesorios me sonríe y me saluda.
Vino a la isla también, eh.

Comerciante de accesorios: "Como era de esperar de Héroe del Escudo-sama, incluso en esta
zona rodeada de agua fueron capaces de reunir un interesante y fresco nuevo negocio."
Estafador: "Por favor conoce al comerciante patrocinador comercial de nuestra tienda."
Naofumi: "Eh, tú...”

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

¿Su nariz está en sintonía con el olor del dinero? Bueno, ese es el pensamiento que se me
viene.
Mientras que él es ese tipo de comerciante, soy reacio a asociarme con personas locas por el
dinero.

Comerciante de accesorios: "Por el momento, la fama de los accesorios de la Isla Cal Mira va
por las nubes. Ja, ja, ja ".
Naofumi: ". Bueno, más o menos"

No hay ninguna eficacia real.


En el peor de los casos, puede que tengamos que poner algunas contramedidas en su lugar si
el estado de ánimo se vuelve amargo.

Comerciante de accesorios: "Sí, bueno. Hay un gran número de casos exitosos que verifican el
rumor. ¿Quién va a sentir la necesidad de buscar la verdad? "

Con un aura negra saliéndose, ambos comerciantes rieron.


Qué caras desagradables.
Ellos mastican hasta los huesos de esta isla.

Comerciante de accesorios: "Vamos a añadir un rumor sobre el color más tarde."


Naofumi: "... ¿qué piensas hacer?"
Comerciante de accesorios: "Usted sólo tendrá que esperarlo."
Naofumi: "Ni siquiera ..."
Comerciante de accesorios: "¿El héroe del Escudo-sama no va a tomar ventaja de los
productos de la tienda también? Estoy bien con cualquier cosa que le gustaría hacer. ¿Por qué
no te haces gerente de la tienda? "
Naofumi: "Yo no estoy en el punto de entrar en sus zapatos."

Lo sé.
Este sujeto quiere que yo lo heredé, finalmente, el gremio de comerciantes se hará cargo de
su éxito.

Comerciante de accesorios: "¿Es así?. Por favor, siéntase libre de venir en cualquier momento
que desee ".
Naofumi: ". ... Por favor perdóname, ya que es poco probable que vuelva una vez que haya
terminado"
Estafador: "Por favor, elija algo que le gustaría a sus compañeros también."
Naofumi: "Ah, sí? ¿Estás seguro de ser generoso ".
Estafador: "Sí ... ya que ha sido tan rentable que tengo para explotar por el exceso de peso."

El estafador y el comerciante de accesorios no paraban de reír con esa cara.


Esa cara es la de alguien emborrachado en el lado oscuro de las relaciones comerciales.

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Es una cosa de miedo, hacer negocios.


Algunas personas odian el lado oscuro y algunas personas les encanta ... conviene recordarlo.

Al final, tanto Raphtalia y Firo recibieron accesorios de la serie Miraca.


Raphtalia tiene una correa para colgar en su espada. Firo tiene una correa de cordón de
zapato.

Correa Miraca (Recuperación de Stamina, Medio)


Calidad: Grado superior

Correa Miraca (Reforzamiento de Poder Mágico, Mediano) Calidad: Grado superior

Naofumi: "Esto parece malo de alguna manera."


Comerciante de accesorios: "No te preocupes por ello, sólo acéptalo."

Trato de ignorar mi sensación de las sombras riéndose de los chicos.


Para ellos, esta es su forma de vida.
No me importa si un motín ocurre y son atrapados más tarde.
En el caso de mi culpa está irrazonablemente criado, yo sólo puedo mostrar este accesorio y
jugar a la víctima después de todo.

Naofumi: "Por el momento, probablemente deberíamos reunirnos si surgen problemas."


Comerciante de accesorios: "Dios nos libre. Héroe del Escudo-sama se preocupa demasiado.
Bueno, supongo que eso es propio de un comerciante ".
Naofumi: "Es perfecto debido a la promesa. ¿Sabes lo que hay que hacer cuando estoy junto
con los otros héroes? "
Comerciantes: "" Sí, estamos listos. ""

La armonización de las palabras es desagradable.


Honestamente, ¿realmente lo entienden?

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Aguas Termales

Después de eso, jugamos ligeramente en la arena de la playa, mientras que el día se


terminaba. Una vez regresado a la posada, busque a Shadow para preguntarle acerca de la
programación.

Naofumi: "Eso me recuerda, ¿a qué hora es la reunión?"


Shadow: "Después del baño y la comida de los Héroes degojaru."
Naofumi: "Ya veo."

¿Así que después del baño y la cena es la reunión, eh? Sólo la cantidad de información que
puedo sacar de esos tipos se cierne sobre mí mismo.
Antes de eso......

Naofumi: "Entonces voy a ir al baño...”


Raphtalia: ". Ah, Sí, También vamos a tomar un baño en breve."
Naofumi: "Aah".

Así que, dejando a las dos atrás, fui a entrar en el baño.

Naofumi: "fuuu...”

Empapado en un estilo de aguas termales japonés al aire libre, dejé escapar un suspiro
mientras miraba al cielo. Ya que también son aguas termales, últimamente ha sido bueno y
refrescante entrar en el baño todos los días.
Se siente como la pesadez de mi cuerpo está mejorando considerablemente también, aunque
todavía tengo que recuperar las desventajas de mi estado.
O tal vez a pesar de que mi cuerpo está pesado, me estoy acostumbrado a ello.
Así que había entrado en el baño con esa buena sensación, pero-

Motoyasu: "Oh Bueno, si no es Naofumi"

Motoyasu entra en el cuarto de baño.


¿Dónde está la lanza?
Después de decir eso, viéndolo detenidamente, hay una lanza muy pequeña atada a su cintura.
Supuse que era así.
Yo también había reducido el escudo lo más posible y lo puse en mi espalda.
Como no soy capaz de sacarlo de mi cuerpo, ayuda el hecho de ser capaz de cambiar el lugar al
que está conectado.
Después de verter agua caliente sobre él, Motoyasu entra al baño de aguas termales.

Naofumi: ¿Ya estás bien después de esa resaca?"


Motoyasu: "¿Lo puedes decir?"

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: "¿Tú te lo comiste por ti mismo, cierto? Yo no te dije que te lo comieras".


Naofumi: "Bueno, parece que tu mundo es un Japón diferente, con una constitución
diferente."
Motoyasu: ". Sí, sí"

Bueno, aunque no me gustaría estar borracho.


Para empezar, estoy seguro de que te has divertido al ser atendido por las perras.
Aunque es posible que no se han dado cuenta que estaba en una resaca y todo.

Motoyasu: ". Heeey. Es todo un buen baño ya sabes."

Motoyasu suelta una voz fuerte hacia alguien.


¿Con quién está hablando?

Itsuki: "Puedo verlo por mí mismo ¿Cuántas veces crees que hemos venido aquí?"

Itsuki y sus seguidores masculinos habían entrado.


Por lo tanto, viendo a Motoyasu, Itsuki hace una expresión turbia.

Itsuki: "Porque tengo un montón de cosas que quiero decirte en la reunión, por favor
manténgalo con moderación."
Motoyasu: "Esas son mis palabras, ¿son aguas termales, sabes? Tienes que disfrutar de ella".

'¿Qué estás disfrutando? era lo que estaba pensando, pero luego me di cuenta que Ren estaba
entre el grupo también.
Pues bien, hoy es la reunión después de todo.
Algo así también sucede.

Firo: "Maestro-"

Saltando por encima de la valla, Firo viene al baño para hombres.


Por supuesto, en su aspecto de demonio.

Naofumi: "¿Hm? ¿Hay algo mal?"


Firo: "Quiero entrar con el Maestro."
Naofumi: "Eres un pájaro. Entra a un baño diferente. En realidad, en lugar de un baño normal,
ve a un baño de pájaros..."
Firo: "No."

Tal compañero egoísta.


Bueno......

Naofumi: "Deshazte de cualquier pluma suelta."


Firo: "Yay!"

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Firo se empapa en el baño junto a mí.

Motoyasu: "Bañándome junto con Firo-chan."

Motoyasu se acerca con algunos ojos repugnantes.


Firo retrocedió y me usó como escudo.

Motoyasu: "Firo-chan. Tu forma de ángel si pudieras"


Firo: "¡No!"

Este tipo es persistente.


¿Qué tanto son los gustos de este tipo por los ángeles?
Para empezar, ¿bañarse junto con un pájaro es tan divertido?
No entiendo.
Motoyasu comienza bañándose de muy buen humor.

Motoyasu: "Con esto, todos hicimos el intercambio de grupos, ¿que piensan ustedes que es la
chica más hermosa?"

Uwaa... Él paso a un tema terriblemente estúpido.


No se trata de un viaje escolar.
No, ¿tal vez para Motoyasu es como un viaje de escuela de su mundo?
Ren e Itsuki están haciendo caras cuestionables también.
Pero, tal vez pensó esto por el bien de hacer conversación con Itsuki.

Motoyasu: "Luego, ¿Lo han hecho ya? Yo... heheh".

Motoyasu es infinitamente molesto.


Qué quiere hacer este tipo.
Más bien, esa declaración apesta a virgen.
¿Este tipo era realmente un hombre de las señoras?
Este es un estado de ánimo tremendamente desagradable.
Acabo de entrar, ¿pero debo irme ya?

Motoyasu: "Hey, Naofumi, ya lo habías hecho con Raphtalia ¿verdad?"


Naofumi: "¿Por qué estás llevando la conversación hacia mí?"

Este hombre, hablar como si no hubiera nada entre nosotros.


Más bien, ¿que no me estaba mirando como si yo fuera el enemigo de sus padres durante el
incidente con la reina?
¿Es este el estado de ligero ánimo que un héroe necesita?
No puede ser.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Motoyasu: "¿No está bien? ¿Estos tiempos festivos son por el bien de la creciente amistad,
cierto?"
Naofumi: "¿Qué estás entendiendo mal?"

Bueno, la postura oficial puede ser así, pero el verdadero objetivo es para extraer información.
No... Si se trata de Motoyasu, lo más probable es la amistad.
Aunque estoy seguro de que es menos la amistad de arrebatar a las mujeres a él.
Ren e Itsuki tienen recuerdos, estoy seguro.
Expresiones excesivamente desagradables se disparan hacia Motoyasu.

Motoyasu: "De todos modos, voy a decir mi ranking especial de linda muchacha."
Naofumi: "Me niego."
Itsuki: "improductivo".
Ren: "No es mi hobby."

Mientras decía eso, Ren e Itsuki no podían silenciar a Motoyasu.


Sólo escuchar es inútil.

Motoyasu: "Mi tipo de chica es Perra, Raphtalia-chan, Firo-chan, y Rishia-chan."


Naofumi: "......"

Qué diablos pasa con los gustos de Motoyasu.


Todos los miembros y tipos son dispersos en todo.
¿Está bien siempre y cuando tenga buen rostro?

Itsuki: ". Eso es lo que no es cierto. Puta es una antigua princesa después de todo. Parece que
su personalidad es mala, pero normalmente yo estaba interactuando con ella durante mi
tiempo.".

Y aquí Itsuki se une a la conversación.


Armor está.... murmurando algo al oído de Itsuki.
Yo apenas puedo oírlo.
Más o menos algo así como hablar con Itsuki sobre sus propios gustos.
Hasta el último de ellos va con la corriente.

Ren: "Bueno, dices que la personalidad de la reina es mala, pero no me importa."

Entonces, Ren saltó también.


Tú... ¿No dijiste que no era tu hobby?

Ren: "Más bien, la personalidad de Raphtalia-san es severa, ¿verdad? O quizás demasiado


seria. Ella es una cabeza dura, pero su rostro es muy bonito"
Motoyasu: "¿Verdad?"
Itsuki: "... Ciertamente, su cara es buena, aunque su personalidad es mala.".

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Una vez más, ¿por qué los chicos son tragados en el ritmo de Motoyasu?
Es fácil escupir una queja, pero no quiero jugar con ellos.
O más bien, no es que su personalidad sea mala. Ustedes manejaron mal a Raphtalia.

Firo: "¿Es Firo linda?"

Firo me pregunta, de todas las cosas en el mundo.

Naofumi: "Quién sabe".


Firo: "Buuu.....”
Motoyasu: "En mi corazón, Firo-chan es la más ¡linda! Así que conviértete en tu apariencia de
ángel".
Firo: "¡No!"

¿Motoyasu, realmente te llego tanto su forma humana?


A pesar de que si elevas a un Philorial por ti mismo, va a convertirse similar a Firo...

Motoyasu: "Rishia-chan tiene un cierto lado lindo digno de elogio... estoy celoso de ti, Itsuki."
Itsuki: "No... esa chica es......”

Itsuki de alguna manera parece estar cada vez más avergonzado.


El tipo que va a hacer cualquier cosa por el bien de ser un aliado de la justicia.
La duda crece en mí también sobre cómo Rishia se convirtió en un miembro del grupo de
Itsuki, con la forma en que le gusta crear problemas sólo para obtener la fama por su solución
y todo.

Ren: "¿Hubo una persona así?"

Parece como si estuviera fuera de la vista de Ren.


Bueno, yo no puedo negar la posibilidad de que el partido de Itsuki se está movimiento en su
base...... Pueden haber fingido amistad con Ren y Motoyasu.
En primer lugar, la presencia de Rishia era débil, o más bien, ella no está muy segura de sí
misma. Si lo miras desde el lado de Ren, solo había gente sencilla.

Motoyasu: "Parece que todo el mundo y yo hemos tenido la misma realización."


Itsuki: "Bueno, en general eso es cierto. Si es sólo la cara.".
Ren: "......"

Ren y yo los ignoramos en silencio.


Más bien, ¿qué pasa con esta conversación?
No, probablemente algo entre los hombres.

Firo: "Firo va de nuevo con Oneechan ahora."

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: "Aah, Sólo tienes que ir."


Firo: "¡Sí!"

Y, asintiendo alegremente Firo saltó la cerca y volvió al baño de mujeres.


Ahora, supongo que me iré.
De alguna manera, se siente como Motoyasu está con la tensión alta, y quiere abrir una
conversación con los hombres.

Motoyasu: "Hey, Naofumi, hasta dónde has llegado con Raphtalia-chan?"


Naofumi: "¿Otra vez? Como he dicho antes, no tenemos ese tipo de relación."
Motoyasu: "Bueno, seguramente Raphtalia piensa diferente."
Naofumi: "¿Qué bromas estas diciendo...?"
Motoyasu: "Entonces, ¿no hubo ningún tipo de acción?"
Naofumi: ". Ninguno"
Motoyasu: "¿Bueno, entonces tal vez Raphtalia se te acercó más o menos?
Naofumi: ". No se acercó ni nada. En primer lugar, ella es una niña."
Motoyasu: "¿Eres tú el denso? ¿Entonces Raphtalia no se ha desnudado o cualquier cosa? No
puedo decirlo por la ropa y armaduras, ¿pero sus proporciones están bien verdad?"

Parece que tengo que hacerle compañía para seguir adelante.


Realmente es un chico problemático.

Naofumi: "Ahora que lo pienso, antes de...”

Un evento en el tiempo en la que estábamos en la venta ambulante.


Era un momento en el que fuimos a una región famosa con aguas termales para vender todo
tipo de cosas.
La posada a la que entré tenía igualmente aguas termales.

Raphtalia: "Naofumi-sama......”

En la noche de ese día, Raphtalia, que llevaba una bata de baño, entró en la habitación y me
habló mientras yo estaba en el medio de una composición.
De alguna manera, en una aparición solo envuelta en una bata, recuerdo que parecía estar
avergonzada delante de mí.
Sin saber lo que estaba pensando, Raphtalia se quitó la bata de baño y me mostro su cuerpo.

Raphtalia: "¿C-cómo es?"

Ella había adquirido músculos hasta cierto punto. Sabía que sus pechos también eran grandes,
desde ese momento que ella me abrazó. Pensé que iban a convertirse en un obstáculo.
¿Cómo debo decir esto? Eran regordetes, y me pregunté de donde venía ese poder.
Su cabello también estaba mojado.
Pensé que había algunas cicatrices en su espalda, ahora no hay rastro de ellas por ningún lado.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Debido a que durante un tiempo conseguí que me las mostrara, ya que tuve medicina eficaz
para las cicatrices, la unté en ellas...
Raphtalia me estaba mostrando todo su cuerpo vergonzosamente.

Naofumi: "¿Bueno, se ha vuelto considerablemente mejor, no? Hay una gran diferencia entre
ahora y el momento en que nos conocimos".
Raphtalia: "¿Eh? Um...... ¿es sólo eso?"
Naofumi: "¿Hay algo más?"

Ante mi pregunta, por alguna razón Raphtalia tenía su boca abierta como si estuviera
asombrada y ha perdido las palabras.

Naofumi: "También, vas a coger un resfriado si te quedas desnuda como....”


Firo: "¡Ah! ¡Oneechan se desnudó!"

Firo regresó al cuarto y levantó un escándalo.


De este modo, se quitó su ropa de una pieza, quedó completamente desnuda, y se revelo aquí.
Firo: "¡Firo quiere ligar también!"
Raphtalia: "No estamos ligando ¿Qué es eso?"

Normalmente, desde el punto de vista de Firo, no tenía problemas con que se desnude.

Naofumi: "Y eso es lo que pasó."


Motoyasu: "Este denso hijo de puta ------"

Motoyasu, con un poco de rabia en su mirada, salió blandiendo su puño hacia mí.
Lo detuve y apreté el puño.

Naofumi: "¿Qué te pasa tan de repente?"


Motoyasu: "¡Eso fue una apelación abierta! ¡Para no tirarte encima a un conjunto de comida
delante de ti es grosero!"
Naofumi: "¿Qué estás diciendo? ¿Yo no lo dije antes? Raphtalia es una niña. Y también
'maldita seria', ella no estaría pensando en tales cosas"

Trate de tener una mala relación, y cuando llega la hora de luchar contra las olas, ella estaría
embarazada y excluida como potencial bélico.
Entre otras cosas.
Raphtalia, quien es activa para las misiones, no desearía tal cosa.
Más bien, estoy seguro que ella odia eso.
Puedo ver la creación de un ambiente para que Raphtalia pueda luchar fácilmente con mi
lema.

Motoyasu: "Ese nivel de densidad, no puedo creerlo."

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Motoyasu, parece como si voluntariamente tomo conciencia y retrocede.


Después de eso, Motoyasu cambia instantáneamente, esta vez cambiando su enfoque a la
valla.

Motoyasu: "Si somos hombres, entonces él es-pi-ar es obligatorio, ¡es nuestra responsabilidad
como Héroes!"
Naofumi: "¿Cómo es eso una responsabilidad?”
Motoyasu: "Miren, ustedes están interesados también, ¿verdad?"

Y aquí, el idiota de la justicia Itsuki no se mantiene en silencio.

Itsuki: "¡Usted no tiene que hacer tal cosa!"

Y mientras decía estas cosas, Itsuki no se esforzaba para detener a Motoyasu, y en lugar de eso
se estaba acercando.
Tú también eh.
Armor y los otros hombres se interesaron demasiado y se reúnen alrededor de la valla.
Hey Reina.
Parece que las amistades se profundizan en un sentido diferente.

Ren: "Estúpido".

Mientras Ren se queja, él no trata de salir del baño.


Yo no quiero ir junto con estos chicos nunca más.

Naofumi: "bañarse en moderación."

Porque he comido bastante, me salgo de la bañera.

Motoyasu: "¿Qué Naofumi, no te vas a unir?"


Naofumi: "Lo dije antes, no tengo ningún interés".

Insistir en que vea el cuerpo de una mujer de verdad...


Incluso en circunstancias normales, recuerdo a perra y al instante me pongo de mal humor.
En primer lugar, si me quedo con descaro en esta área, podría ser acusado de un crimen
injustificado de nuevo.
Dicen que un hombre sabio se mantiene fuera del peligro.
Así que incluso voy a hablar con Shadow en la sala de seguridad, cuando pase algo, me gustaría
tener una coartada.

Motoyasu: ". En serio denso. Entiendo las dificultades de Raphtalia-chan."


Naofumi: "Lo que sea."

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Tal vez la Raphtalia en tu cabeza está enamorada de mí, quiere una relación, y sólo está
esperando la oportunidad para atacar, pero la realidad es diferente.
Ella sólo tiene respeto hacia mí como un héroe.
Desde una Raphtalia tal, se convertirá en una traición a las expectativas.
Joder.... dicen que los grandes hombres tienen una gran afición por los placeres sensuales,
pero ¿qué hay de amar demasiado?
Seguramente Motoyasu, después de que terminen las olas, va a tener diversas experiencias
con las mujeres. El partido de perra está al borde del colapso a causa de la perra.

Naofumi: "Fuu."

Después del baño, fui a enfriarme fuera de la habitación.


Hasta ahora, Shadow y yo tuvimos una charla ocasional, pero como lo usual dijo algún tipo de
informe, entró, y se desvaneció.
En poco tiempo, podía escuchar el sonido de pasos y Raphtalia llegó corriendo usando solo una
toalla.

Raphtalia: "Naofumi-sama!"
Naofumi: "¿Qué? ¿Encontraron a Motoyasu y a los otros espiando?"
Raphtalia: "Ah, ¡Sí! Justo ahora, se les puede ver a los otros Héroes."

Sheesh...... Bueno, fueron observaciones de Shadow, después de todo.

Ahora que lo pienso, ¿cuál es el estándar de espiar en este mundo?


La norma en mi mundo es de alrededor Período Edo o así parecía que había agujeros para
usarse como medio para espiar en el baño.
Aquí, el baño de los hombres había sido separado, pero comparativamente, en diferentes
hostales y pensiones en la región, no había baños mixtos.

Raphtalia: "¡No es eso! ¿Naofumi-sama fue?"


Naofumi: "¿Por qué necesito espiar?"

Raphtalia deja caer su cabeza, cabizbaja por mi respuesta.

Raphtalia: "... Pensé que hablar con los otros héroes hubiera despertado algo en ti un poco...”
Naofumi: "¿Despertado?"

¿Un poder diferente o la verdadera fuerza del escudo tal vez?


Quiero despertar eso.
Desafortunadamente, nada.

Firo: "¿Hay algo malo con oneechan?"

Firo, que regresó, inclinó la cabeza hacia Raphtalia, cuya cabeza estaba caída.

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: "Quién sabe".

¿Qué hizo que Raphtalia se deprimiera tanto?

Naofumi: "¿Por qué estás deprimida? ¿Quizás fuiste vista desnuda por Motoyasu y te
quedaste en shock?"
Raphtalia: "¡Yo no fui vista!"
Naofumi: "Entonces eso es bueno."
Raphtalia: "Haaaa, lo que sea...”

Raphtalia volvió con una mirada cansada después de sólo salir de la bañera.
Por cierto, después de que ella regresó le pregunté por la razón, pero tuve respuesta.

10
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

11
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

conferencia de héroe (Inicio)

"Ahora bien, ya es hora de ir a la reunión." (Naofumi)

Después de comer en la posada, procedo a ir a la sala de conferencias.


Voy allí siguiendo las instrucciones del Shadow.

"Bueno, me voy." (Naofumi)

"Buena suerte." (Raphtalia)

"¡Suerte~!" (Firo)

Después de una charla, Raphtalia y Firo se despidieron.


Salí de la gran posada y subí una larga escalera de caracol.
La vista de la isla a través de las ventanas de la escalera es impresionante.

¿Qué es eso? Parece que hay un puente de la luz roja descendiendo en la isla adyacente.
No es mi imaginación... ¿verdad?
¿Qué había ayer?

"Es aquí-gojaru." (Shadow)

Habíamos subido una estructura similar a una torre y llegamos a la planta superior de la
misma.
Entro en la habitación. En el centro hay una mesa con documentos distribuidos en intervalos
alrededor del borde.
Ren e Itsuki ya están sentados.

"Gracias por lo de antes." (Itsuki)


"¿Te gusta espiar a los demás?" (Naofumi)
"Te estas burlando, ¿crees que en realidad nos estamos divirtiendo?" (Itsuki)

Parece que está haciendo una cara aburrida ahora, pero hace apenas unos momentos parecía
estar pasando el mejor momento de su vida.
Que conveniente Justicia.

"También fuiste allí, por lo que eres un cómplice." (Naofumi)


"... Fuun. Parece que una carga innecesaria se ha puesto en mí. "(Ren)
"Entonces solo debiste haber salido fuera rápidamente." (Naofumi)

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Le estoy acusando porque se quedó en el baño durante un inútilmente largo período de


tiempo.
Estos pervertidos.

"Así que, ¿dónde está el siempre tan importante cabeza de los pervertidos?" (Naofumi)
"¡Ah! Lo siento. Llego tarde”. (Motoyasu)

Mientras hablábamos, Motoyasu entra en la habitación mientras se reía.


Por ahora, todos nos sentamos en los asientos preparados. La disposición de la habitación
desprende la sensación de caballeros sentados alrededor de una mesa redonda.

"De aquí en adelante, los cuatro héroes comenzarán su Reunión de Intercambio de


Información. Yo, Shadow, actuare como moderador y guía para esta reunión. "(Shadow)

Shadow da una breve introducción.

"A partir de mañana, La Isla Cal Mira se despertara verdaderamente, por lo que hemos reunido
a los héroes para compartir información sobre sus mejores métodos de entrenamiento para
prepararse para la próxima ola-gojaru. Por favor, mantenga esto en mente a medida que lo
analizan-gojaru. "(Shadow)

"¡Espera un segundo!" (Naofumi e Itsuki)

Yo he Itsuki interrumpimos al mismo tiempo


Espera espera... ¿qué quieres decir con "despertara verdaderamente'?
¿Qué significa eso que hemos estado haciendo hasta ahora?

"¿Qué pasa, Héroes del Escudo y Arco-jaru?" (Shadow)


"¿Estás diciendo que la isla no ha despertado todavía?" (Itsuki)
"Ha comenzado-gojaru. Pero los mayores efectos del despertar vienen a partir de mañana-
gojaru. "(Shadow)

Yo todavía no lo entiendo.

"¿Por qué estás tan confundido? Es obvio ¿no? "(Motoyasu)


"Estoy de acuerdo." (Ren)

Ren y Motoyasu actúan como si este tipo de cosas fueran de sentido común.

"Por supuesto, el despertar se produce por etapas y los mayores premios vienen al final."
(Motoyasu)
"Sí, sí." (Ren)
"¿Cómo pude haber sabido eso? Por favor, explícalo desde el principio. "(Naofumi)
"El conde ya debería haberlo explicado-gojaru" (Shadow)

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Ahora que lo pienso... sí dijo algo acerca de poderosos monstruos que aparecen en el centro
de las islas una vez que se despierten... algo acerca de cómo esos monstruos tienen la mayor
EXP o algo...
Pensé que se refería a los monstruos con los que habíamos estado tratando todos los días.
¿El resplandor rojo es una señal de que las islas se estaban despertando?

"¡Yo no escuché nada de esto!" (Itsuki)

Itsuki responde con un grito.


Ah, cierto. El conocimiento de Itsuki sobre este mundo proviene de los juegos de ordenador.
¿Sus juegos no tienen eventos que se elevaban para ganar exp en etapas?
Él pudo haber ignorado el discurso del conde porque suponía que ya sabía todo.

"¿De todas formas, a partir de mañana, los monstruos-jefe más fuertes comenzarán a
aparecer?" (Naofumi)
"Correcto, es el lugar perfecto para elevar los niveles." (Motoyasu)
"No puedo esperar." (Ren)
"Y es por eso que hoy se está llevando a cabo el intercambio de información de los héroes-
gojaru." (Shadow)

En vez de dirigirse hacia adelante sin ninguna información, supongo que compartir información
ahora sería lo mejor.
Fumu... Supongo que no hay otra opción.
Debe estar bien

"Ustedes... ¿Qué es eso?" (Naofumi)

Señalo a la correa que los otros tres héroes han adherido a sus armas.

"¿Oh, esto? Es un tema famoso en esta isla que acelera la nivelación. "(Motoyasu)
"Sí, si tienes esto equipado, aumenta la EXP conseguida." (Itsuki)
"¿No lo sabías?" (Ren)

... Voy a comprobar por si acaso.

Correa Milagrosa
Calidad: Muy pobre

No tiene la capacidad de incrementar el exp. Ese hombre lo está haciendo bien.

"¿Realmente tiene esa habilidad?" (Naofumi)


"¿Realmente nunca has oído hablar de él? Es muy famoso. "(Itsuki)
"Tienes que mejorar tu habilidad de recopilación de información." (Ren)

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"Sí, Sí, ¡realmente funciona!" (Motoyasu)

... El origen de los accesorios y el rumor fui yo, pero...


Mierda. Me siento feliz.
Estas personas están siendo engañadas.

"¿Por qué sonríes espeluznantemente en este momento?" (Itsuki)


"No es nada." (Naofumi)
"Ya que no tienes esto, podrías haber quedado atrás." (Ren)
"¿Por lo menos tienes alguna motivación?" (Motoyasu)
"Voy a comprar uno más tarde." (Naofumi)

Los que los recibieron parecen felices y ellos técnicamente tienen los productos genuinos.

"Maa... * sonido de risas * volvamos al tema." (Naofumi)

Esto es malo. Mis lados están sufriendo.


¿Es posible que... la confianza generada a partir de la mentira crea un efecto realista?
Existe la posibilidad de que los juegos que Ren y Motoyasu jugaron tenían elementos de
evento como este.
Bueno, ellos no están perdiendo nada por llevarlos.

"Bueno entonces, Héroes, por favor empiecen a hablar de lo que aprendieron sobre los
compañeros de los otros héroes gojaru." (Shadow)

Camaradas... eh...
Y, de repente, mis ánimos se desploman.

"Naofumi, debes de entrenar a su grupo correctamente." (Ren)


"Cierto. Para dejar el grupo, ¿qué diablos les estás enseñando a ellos? La Inquisición de Firo-
san era insoportable”. (Itsuki)

Es el momento. Todos ellos de repente se quejan conmigo.


No guardes silencio, Motoyasu. Bueno, supongo Motoyasu puede por lo menos entender por
qué Raphtalia se puso loca. Y él no se quejará de una chica.

"Esa es mi línea. Raphtalia no es muy exigente. Parece que no podía aceptar o comprender las
acciones de los otros héroes. "(Naofumi)
"¿Qué has dicho?" (Ren)
"También entiendo por qué estaba enojada. En el caso de Ren, era una falta de dirección, y en
caso de Itsuki fueron las mentiras. "(Naofumi)
"Y yo estoy diciendo que no le dije ninguna mentira." (Itsuki)

Todavía está diciendo eso.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Él ha estado acorralado hasta aquí y todavía no se rinde.


Bueno, siempre y cuando él está al lado de Ren y Motoyasu, supongo que puede actuar como
si él es correcto y yo soy un iluso.

"Falcón Strike, ¿verdad? Era una gran habilidad que utiliza la mitad de tu SP y tenía un
enfriamiento de 15 minutos, ¿no? "(Naofumi)
"¿En serio? Yo no recuerdo que fuera ese tipo de habilidad. "(Ren)
"U......" (Itsuki)
"¿Has dicho algo como eso? Eso es una mentira descarada, ¿no? "(Motoyasu)

Mientras pensaba.
Si tenía una habilidad así de increíble, él la habría utilizado con el papa.
Bueno, si quieres mantener un ritmo en una batalla, usted no usar sus habilidades más fuertes.

"Ella miraba hacia arriba a todos los héroes. Ella se enojó porque ese mismo héroe resultó ser
un presuntuoso”. (Naofumi)
"¿No es usted uno también?" (Itsuki)
"Sí, Raphtalia se enoja conmigo muy a menudo." (Naofumi)

No pienso ayudar a estas personas, pero he hablado con Raphtalia y la convencí de que los
héroes son personas.
Supongo que eso es también un efecto del intercambio de personal.

"Ya le he advertido a Raphtalia. Creo que ella actuó basada en emociones fuertes. Los
miembros de tu grupo también se fueron. ¿Debo señalar las deficiencias de tu grupo?
"(Naofumi)
"P-prueba si puedes." (Itsuki)

Itsuki no parece tener ninguna intención de renunciar.


Bueno, finalmente tengo la oportunidad de soltarle todo.

"Entonces, Itsuki. ¿Qué crees que es un grupo? Hay una jerarquía, y se creen los
representantes de la justicia absoluta. ¿Estas planeando comenzar una religión? Esas personas
no hacían más que hablar de ti. "(Naofumi)
"Sí, me sentía tan bien. Eran educados, pero sólo hablaban de ti. Estaba enfermo de eso hasta
el final”. (Motoyasu)
"Sí, hablaban como si fuera una especie de Mesías. Eso es un negocio peligroso. Su etiqueta
para cazar también era terrible". (Ren)

Ren y Motoyasu también lo sintieron. Ellos están de mi lado.


Así que esas personas actuaron del mismo modo con todos los demás héroes.

"N-No hay otra opción si quiero representar a la justicia. Yo soy un héroe, ya sabes. Todos ellos
me respetan. No hay jerarquía”. (Itsuki)

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Estas son duras acusaciones.


Ren y Motoyasu también parecen entender esto. Itsuki está evitando los puntos principales
Parece que él tiene miedo de las réplicas.

"Siguieron haciendo tonterías que sonaban como las enseñanzas de la Iglesia de los Tres
héroe." (Ren)
"¡No lo hicieron!" (Itsuki)

Es lo que dijo Itsuki, pero, como los otros héroes, incluyéndome a mí, hemos dicho lo mismo
por lo que en realidad no puede refutar nada.

"En lo de Ren. Sentí una gran desconexión en sus compañeros. Cuando ellos se presentaron,
ellos preguntaron: "Entonces, ¿dónde quiere que vayamos a cazar?''. (Naofumi)
"Eso es correcto. Al principio no sabía lo que estaban hablando. ¿Se pueden realmente llamar
a ellos camaradas? "(Itsuki)

Itsuki, ¿realmente debes estar diciendo eso?

"Tengo la sensación de que eran como los miembros más jóvenes de un gremio. Tú elige a que
coto de caza van a ir, pero no se involucran más lejos... Es difícil llamar a esas personas
camaradas. Puede emparejarse con quien quieras, pero esa gente podría haberse emparejado
con cualquier otro héroe y nada habría cambiado. "(Naofumi)

No sé si debo decir nada más, pero a partir de ahora la colaboración es importante.


También tenemos que compartir información sobre nuestros niveles. Será una buena
información para cuando luchemos contra los enemigos más fuertes.

"Esas personas parecen como que podrían funcionar incluso si no existieras." (Itsuki)
"¿Qué estás diciendo? ¿No es mejor si aprenden a luchar incluso si no estoy allí? "(Ren)

Él está tratando de acercarse a esto racionalmente, pero creo que no se debe negar su propia
existencia.

"Tu partido parece un grupo de aventuras de un gremio que podría romperse en cualquier
momento y formar su propio gremio. Si los dejan solos, podrían crecer sin tu conocimiento.
"(Naofumi)
Espera, eso es genial.
Ese grupo de nivel. Si creció, podríamos tener un ejército eficaz para combatir la ola.
Era una idea al azar, pero en realidad podría ser eficaz.
Ahora que lo pienso, no hay necesidad real para que hagamos cualquier cosa. Los Aventureros
de este mundo pueden trabajar en algo.

"Shadow, esto fue una idea brillante. Por favor repórtelo a la reina. "(Naofumi)

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"¡No vayas a decidir las cosas por ti mismo!" (Ren)

Ren está bastante nervioso.


Shadow me susurra algo al oído.

"Eso va a ser un problema-gojaru." (Shadow)


"¿Por qué?" (Naofumi)
"En realidad, sólo los héroes convocados pueden llegar a cazar libremente en este mundo. Si
las fuerzas son demasiado grandes, el medio ambiente se... "(Shadow)

Ya veo, así que es un problema con la cantidad de monstruos disponibles...


Bueno, esto no sucede en los juegos, pero supongo que aquí, las poblaciones de monstruos
pueden disminuir.
"Tus compañeros, ya sabes. Deben acercarse el uno al otro. Si se hacen más fuertes, entonces
ellos se volverán como los camaradas de Itsuki. "(Naofumi)
"Y yo te digo que estás equivocado." (Itsuki)
"¡No lo harán!" (Ren)
"Cuando te vayas dirán... Ren-sama es una persona maravillosa. ¿Te gustaría escuchar algunas
maravillosas historias de sus hazañas? "(Naofumi)
"Gu..." (Ren)

Ren no puede decir nada más, por lo que se queda tranquilo.


Bueno, no debería haber más problemas con él y mi grupo. Ya se lo Advertí a Raphtalia, por lo
que debería estar bien.

"¿Por tu sitio qué pasa con Raphtalia?" (Ren)


"No voy a presumir de ella. Raphtalia se enoja conmigo por mi comportamiento. "(Naofumi)

Quiero creer que soy respetado, pero yo no lo sé.

"¿Qué quieres decirme sobre Raphtalia?" (Naofumi)


"Ella... Ella se fue del grupo." (Itsuki)
"Yo podría decir lo mismo." (Naofumi)
"Entonces, con este argumento no llegaremos a ninguna parte." (Ren)

Entendiendo que no llegaremos a ninguna parte con disciplinar a mis camaradas, Ren pasa a
Motoyasu.

"Motoyasu, ¿tienes algo que decir acerca de los camaradas de Naofumi?" (Ren)
"Ninguno. Raphtalia es muy diligente, y yo también tenía la culpa. "(Motoyasu)

Ahora bien, a Motoyasu...


Yo realmente no aprendí algo nuevo de Raphtalia sobre Motoyasu.

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Puedo recriminar a su grupo, pero parece que perra actúa de forma diferente con los otros
héroes, así que no creo que vaya a llegar a un consenso.
Si me voy de este mal, yo podría terminar tomando el daño por mí mismo.

"El grupo de Motoyasu es... ¿alguien tiene algo que decir al respecto?" (Naofumi)
"Solo me seguían. Me quedé sin palabras, ¿que se supone que son un equipo de animadoras?
"(Ren)
"Eso no es un grupo. Mientras yo estaba luchando fuera, habían vuelto a la posada”. (Itsuki)

Ren e Itsuki dicen estas declaraciones con una cara amarga.


Así que también se comportaron así con todos los demás...

"¿Somos héroes o no lo somos? ¿No deberíamos ser los que están en el frente de batalla?
"(Motoyasu)
"Estar a la vanguardia está muy bien, pero esto es completamente diferente. Esas personas
sólo lucharon cuando no había otra opción”. (Itsuki)
"Para ser honesto, creo que sería mejor sin esas personas. En mi caso, me dijeron que querían
verme pelear, y finalmente regresaron a la posada sin matar a un solo monstruo. "(Ren)
A pesar de que me quedo en silencio, Ren e Itsuki apilan las quejas.
Pero yo tengo la misma opinión.
Parece que esas mujeres fueron al menos tratando de actuar de apoyo en estos casos, pero no
voy a decir nada.

"Naofumi, ¿y tú?" (Ren)


"Si digo algo, una lucha estallará." (Naofumi)
"Y-Ya veo." (Ren)

Perra y amigos estaban actuando de manera diferente con los otros héroes. Existe la
posibilidad que esas personas levantarán sus defensas.
Hay muchas cosas que quiero decir, pero quería oír a los otros primero.
Voy a dejar que esta oportunidad se deslice.

"Ahora bien, vamos a terminar la discusión de los compañeros-gojaru. Guarden estas quejas
en su corazón a medida que continuamos la reunión. "(Shadow).
"Entendido." (Ren)
"... No estoy satisfecho, pero lo voy a dejar aquí." (Itsuki)
"Está bien." (Naofumi)
"Sí, sí". (Motoyasu)

Ninguna de estas personas está arrepintiendose, ¿verdad?

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Conferencia de héroe (Intermedio)

Shadow: "A continuación, cada héroe-dono deberá informar cada problema que señaló sus
compañeros de los otros degojaru."
Naofumi: "Raphtalia lo hizo en mi lugar. Motoyasu es un cazador de faldas, Ren tiene
problemas de coordinación y se centra en la formación de sus jóvenes, Itsuki le gusta crear
problemas y luego resolverlos por sí mismo, y también es un mentiroso".

Qué puedo decir, me pongo en una posición innecesaria, ya que los compañeros de los héroes
deberían haber señalado todo esto afuera.

Motoyasu: "Ahora, desde mi lugar."

Motoyasu levanta la mano y declara.

Motoyasu: "Las opiniones de mis compañeros son los siguientes: Ren es frío, Itsuki está
frenando, y Naofumi está fuera de la cuestión."

Eso es tan simple......

Motoyasu: "Ren, ser cool es algo bueno, pero sería mejor si se piensa en llegar a conocer a más
personas y hacerte amigo de ellos. Itsuki, debes caminar más hacia arriba como héroe.
Naofumi...... En cuanto a ti-”
Naofumi: "Esa es la opinión de alguien que me disparó un ataque mágico por la espalda ya
sabes."
Shadow: "Voy a actuar como una confirmación de eso degojaru. Desde que la ex-princesa
perra ha designado al Héroe del Escudo-dono como su enemigo jurado, sus palabras no tienen
significado degojaru”.
Motoyasu: ". ...... Entendido"

Con un sentimiento alegre, las quejas de los compañeros de Motoyasu han terminado.

Ren: "El próxima soy yo."

Ren levanta la mano y dice.

Ren: "Motoyasu, la opinión de mi compañeros sobre usted es, ¿para qué estás luchando? He
oído que usted era un serio cazador de faldas. Siguiente es Itsuki, te estas conteniendo.
Naofumi parece no tener problemas".
Itsuki: "¿Por qué no hay nada en Naofumi-san!?"

¿Qué quieres decir con eso? Lo estás diciendo como que si causara problemas donde quiera
que vaya.

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

...... Aunque cause algo.

Ren: "No, esos tipos observaron a Naofumi pelear y dijeron: "El Héroe del Escudo-sama es
muy fiable "No es mi opinión."
Motoyasu: ". Más bien, frenándose, eh...... estás cortando demasiadas esquinas"

Motoyasu y Ren sacaron a la luz el tema de Itsuki cortando esquinas sobre una base diaria.

Itsuki: "¡Que no es eso! Solo estoy procurando no sobresalir-"


Naofumi: "¿Procurando esperar para que sus compañeros estén en un apuro? Esa fue una de
las razones por lo que Raphtalia se ha enojado".
Motoyasu: "Eso es terrible. Puedo estar de acuerdo con Raphtalia-chan por enojarse cuando
intentas producir drama”.

Motoyasu se aprovecha de la situación y se lo dice en voz alta a Itsuki.


También hiciste algo similar.

Itsuki: "Es por eso que dije que no era eso."


Naofumi: "Sin embargo, sigues siendo un mentiroso."
Motoyasu: "Sí......así parece."
Itsuki: "Por favor, ¡terminen esto ya!"

Itsuki interrumpe con un sentimiento medio enloquecido.


Pero le dije que es las consecuencias de sus propias acciones.

Motoyasu: "Ahora bien, por último es tu turno, Itsuki."


Itsuki: "Mi turno. ¿Qué significa luchar para Motoyasu? Incluso trató de reclutar a las mujeres
de mi lado. Ren-san. ¿Qué pasa contigo? Lo dejaste y fuiste a luchar solo...... Además, he oído
que Naofumi-san era egoísta y cruel. "
Naofumi: "Ellos eran un grupo de personas que sólo podía pensar en la justicia. Sus modales en
los cotos de caza también eran malos. Shadow, ¿ya lo investigaste? "
Shadow: "Sí ya lo hice degojaru. Los compañeros del Héroe del Arco-dono eran
extremadamente seguros de sí mismos degojaru. Ellos chantajeaban a otros aventureros y
monopolizaron a los demonios, y también habían un montón de otras conductas
problemáticas degojaru. "
Ren: "Hablando de eso, en la terminología de Internet, tu acosas a los demonios por atacarlos
primero. Te lo advierto”.

Ren se aprovecha de la situación y le advierte.


Correcto, esta vez se trata de Ren eh.

Itsuki: "¿Qué es eso?"


Motoyasu: "Es de mala educación en los juegos en red el interceptar a un demonio que alguien
está tratando de luchar."

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Así explica Motoyasu.

Naofumi: "No deberías estar confiando en ese tipo de cosas. Eso ya se explicó desde un
principio durante nuestra visita a la isla...... Ya que causaría un escándalo que no necesitamos.
Para ser franco, tu legitimidad como un héroe está dañada”.

Lo complemento con mi entrada.


Cuando fue señalado por todos los héroes, Itsuki no tuvo más remedio que retirarse.

Itsuki: "Gu...... lo entiendo."


Naofumi: "Esos compañeros de héroe vieron la conducta de Itsuki, y aprendieron de eso."
Itsuki: "Bueno, voy a seguir el consejo egoísta de Naofumi-san en mente...... Eres lo peor."

Aunque es el turno de Itsuki, me mal hablo.


Bueno, tuve que venir.

Itsuki: "Y-yo digo, Motoyasu-san. ¿Qué pasa contigo? ¿Qué no ya habías elegido alguien? "
Naofumi: "Yo pensaba lo mismo. ¿No tiene ya una mujer? Sin embargo, ¡ustedes estaban
espiando en el baño de damas como si fuera un manga! "

Aunque me molesta Itsuki, Ren, y Motoyasu...... ¿ustedes no pensaron que lo que hacían sería
malo y detenerse mientras espiaban?

Motoyasu: "Oh hombre. ¿No es el deber de un hombre el perseguir a las chicas? No me


arrepiento de ello. "
Naofumi: "...... Cuando lo dices así se siente como que te estás alabando a ti mismo."

En un sentido que es genial.


Hay una sensación de derrota cuando él apenas sale y seriamente declara que quiere hacer un
harem.

Motoyasu: "...... Esto es improductivo. Vamos a dejarlo".

Mientras mira nuestras expresiones frías, Motoyasu decide detenerlo con una sonrisa
refrescante.
Puesto que lo entiende y dice eso, es inútil.

Shadow: "Ahora bien, el tema principal del intercambio de información entre los héroes
comenzará ahora degojaruyo."

Cuando Sombra decidió seguir adelante...... todo el mundo se quedó en silencio.


Tal vez sus hábitos de ocultarse a sí mismos se tratarán aquí.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Itsuki: "...... Naofumi-san. ¿Por qué no empiezas a hablar primero? "


Naofumi: "¿Por qué yo...... sabes que vine a este mundo sin ninguno de sus conocimientos?"
Itsuki: "Sin embargo, sus compañeros son anormalmente fuerte para sus niveles. Esto también
podría estar relacionado con ese escudo abominable que posees”.
Ren: "Así es, también me gustaría escuchar tu historia primero. Desde el comienzo de que los
niños Raphtalia, y ese demonio llamado Firo son anormalmente fuertes”.
Motoyasu: "Cierto .Las fortalezas de Raphtalia-chan y Firo chan son tan extraordinariamente
fiables."
...... ¿Es este su propósito?
Eso significa, Raphtalia y Firo no dejaron que estos chicos sepan acerca de sus crecimientos y la
serie maldición.
Si yo simplemente hablo de ello que debería ser.

Naofumi: "¿Si hablo de ello, ustedes pueden compensarme con información?"


Itsuki: "¿Qué?"

En tal situación, con tanto reconocimiento y materiales, puedo negociar un montón con mis
oponentes.
¿Ustedes asumieron que sólo voy a renunciar a toda mi información sólo porque me pillaron
que lo estoy escondiendo?

Naofumi: "¿Qué te parece? Ustedes llamaron al escudo un trabajo débil, y me cortaron sin
enseñarme nada. Incluso si les digo chicos el secreto de mi fuerza, no hay garantía de que
ustedes me lo dirán. Esto es necesario...... ¿Entiendes? "
Itsuki: "No había nada en particular para enseñar......”
Ren: "Mira a la sección de ayuda".
Motoyasu: "Bueno...... yo ciertamente no habló en detalle."

Cada uno de ellos responde torpemente.

Naofumi: "En todo caso, ¿ustedes chicos no dirán nada? El autoproclamado fresco
simplemente me dijo que mirara en la sección de Ayuda. ¿Hay zonas de caza eficientes en la
sección de Ayuda también? "

Las expresiones de todos parecen como que quieren sacarme toda la información.
Sin embargo, con esas actitudes no escucharan ninguna historia.
Es un hecho de que durante las negociaciones ambas partes son iguales, y también es una
regla de la negociación el poder dominar la atmósfera.
En este momento, el ambiente en la sala es que si ellos quieren oír mi información, entonces
también deben hablar.
¿Será que ustedes todavía empujan hacia adelante, incluso después añadir este elemento?

Naofumi: "Ah claro, por cierto, es imposible para las sombras el comprender algún secreto de
su poder."

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Shadow: "Eso es cierto degojaru. Es imposible para nosotros comprender totalmente lo fuerte
que llegara ser cada respectiva héroe-dono degojaru”.
Naofumi: "Al igual que ustedes tienen la costumbre de ocultarse a sí mismos, lo hago también.
Ha llegado el momento para que hablemos sin reservas".
Ren: "Tch!"

Ren chasquea la lengua en la aflicción.

Naofumi: "Antes, durante la última ola...... Ustedes ya perdieron una vez. Si eso se hubiera
manejado mal, ustedes habrían muerto”.
Itsuki: "¿Qué estás diciendo? Ese fue un evento de combate. Íbamos a perder”.
Naofumi: "¿Ha?"
Ren: "No, si somos derrotados nosotros los Héroes o nuestros compañeros, nos llevaran al
hospital. No vamos a morir. Hay protección divina”.
Motoyasu: "Esa pelea sorpresa contra el Papa fue una prueba, como fuimos llevados al
hospital."

¿Qué diablos estás diciendo?


¿Están sus cabezas bien?

Shadow: "Ustedes fueron rescatados por nosotros degojaruga...... ¿Qué está diciendo
degojaru? A veces el Héroe del Escudo-dono dice palabras que no puedo entender degojaruga,
¿Qué clase de cosa es eso degojaruka? "

Shadow habla con una voz inusualmente perpleja.


Tengo la misma opinión.
Estos chicos, en estos momentos, están declarando "Somos inmortales. No vamos a morir, no
importa lo que pase. "Apertura.

Naofumi: "Tentativamente, yo derrote al que ustedes no fueron capaces de superar."


Los tres: " "Podemos derrotarte fácilmente (Naofumi-san), quien tiene un trabajo débil."

...... ¿Qué están diciendo estos tipos?


¿Revivir en el hospital después de ser derrotados? ¿Se siente como un juego? ¿Ustedes en
serio llaman a eso un evento de batalla? "
Así que, aunque perdieron, ellos no lo cuentan.
Aunque mi trabajo fue burlado como el débil, no siento ira en absoluto.
E-esto es.......

Itsuki: "Ya no importa, sigue hablando."

No importa...... Sea o no estos chicos tratan esto como un juego.


Oh, mierda. Algo es muy peligroso. Ellos necesitan tomar conciencia inmediatamente.

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: "¿Ustedes saben que esto no es un juego cierto? ¡No hay manera de volver si
mueres! "
Itsuki: "Es por eso que tenemos la protección divina."
Ren: "En efecto."
Motoyasu: "Eso es correcto."

Esto no está funcionando...... Es inútil seguir hablando......


En este momento, esta sensación de crisis inminente puede competir como el problema
superior o segundo peor desde que vine a este mundo.
Aunque, puedo ver por qué no se muestran cautelosos, no puedo hacer otra cosa que ajustar
la conversación como corresponde.

Naofumi: "Haah ...... Vamos a marcar lo que tenemos y empezar la revisión desde el principio,
vamos a empezar hablando de las cosas que pueden obtener de la sección de ayuda."
Itsuki: "...... no se puede evitar."
Ren: "Sí, no tiene sentido para que nosotros los héroes trabajemos uno contra el otro."
Motoyasu: "Bueno, los resultados no van a cambiar."

Las respuestas a estos chicos suenan como que ya habían renunciado a la mitad.
De todas formas, vamos a preguntar acerca de sus métodos de encendido.
Vamos a tranquilizar mi ritmo que fue arruinado por sus respuestas ambiguas.

Naofumi: "Cierto, hay alguien que miente, así que vamos a verter nuestra información juntos
primero. Así que si una mentira es dicha, este quedara en observación. Sin duda, un héroe de
la justicia que salvará el mundo y mantener el equilibrio, no sólo va a mentir, estoy en lo cierto
Itsuki? "
Itsuki: "Y-yo no dije ninguna mentira!"
Naofumi: "Me pregunto sobre eso. Mentir se siente incómodo, ¿estoy en lo cierto Ren? "
Ren: "Ah, sí."
Naofumi: "Los mentirosos son odiados por las mujeres, ¿estoy en lo cierto Motoyasu?"
Motoyasu: "E-eso es correcto."

¿Algo como esto? Con la construcción de una premisa de sellado de mentiras, podemos
comenzar nuestra discusión.
De la parte superior de mi cabeza sé que Ren no le gusta nada que no sea genial. Motoyasu
siempre toma un buen vistazo de las mujeres. Itsuki es un justiciero, y sin embargo, la justicia
es también para su propia satisfacción, en esta situación donde la mentira sería igual a ser
malo, sería difícil mentir.
Si se ha señalado, sería poco probable que aparezca una información falsa.

Naofumi: "Entonces Itsuki, tú hablas de los conceptos básicos de la mayoría de los


fundamentos son lo suficientemente buenos."
Itsuki: "¿Q-qué hizo que la charla progresara como esto Naofumi-san?"

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Aunque Itsuki arquea las cejas de manera desagradable, vuelve su rostro hacia nosotros y
empieza a hablar.
Itsuki: "Para las armas de los héroes es esencial quitar el sello de nuevos árboles de
habilidades."
Naofumi: "Eso es correcto."
Itsuki: "Había un juego que jugué llamado Dimensión Wave que tenía un árbol de habilidades
que se parecía a la del sistema, pero las selecciones cambiaron y se hizo más grande."
Naofumi: "¿Hm? ¿No era exactamente lo mismo? "
Itsuki: "Sí, era casi lo mismo, pero hay muchas armas que yo no conozco."

Entonces eso significa que no sabe toda la información del arma.


Ciertamente, si sabía lo que la capacidad sellar haría, me gustaría saber los efectos de los
escudos del sistema de demonio y del sistema esclavo.

Itsuki: "Después de cambiarlo una vez, cuando cambies tu arma de nuevo al anterior, la
diferencia seguiría allí."

Los otros héroes también asienten.


Tentativamente, hay otras partes variables......
No se deje atrapar en eso ahora.

Ren: "El próximo soy yo."

Ren levanta la mano y habla.

Ren: "Esta es una continuación de la historia de Itsuki. Cuando los materiales de un demonio se
absorben y desbloquean, bonos de equipo se pueden ganar equipándolo ".

Esa es una información fiable. Es algo que hago todo el tiempo.

Ren: "Bueno, este sistema de bonificación de equipo es un poco diferente del sistema en Brave
Star Online que estaba usando."
Naofumi: "Es diferente?"
Ren: "Sí, la adquisición de puntos de habilidad y niveles de habilidad para habilidades. Esto
significa que incluso después del equipamiento, que no está disponible para usarse en
cualquier momento".

Bueno, ciertamente es algo que no es muy diferente de lo que puedo estar de acuerdo.
Incluso en los juegos que he jugado, tu personaje tiene puntos de habilidad para distribuir, y
en el juego tú podías hacer tus personajes originales.
Qué puedo decir, no creo que yo pueda adquirir todas las habilidades de los árboles tan solo
liberando los escudos.
Sin embargo ...... hasta el momento ya hay una diferencia,¿ estos tipos piensan que es lo
mismo que esos juegos?

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Ren: "Eso es correcto. No estoy equivocado ".


Naofumi: "Sí."
Ren: "Pero, nosotros los héroes somos probablemente los únicos que pueden adquirir todas
las habilidades."

...... Ah, ya veo. Por lo general, los aventureros sólo pueden aprender una cantidad limitada de
habilidades. Pero hemos obtenido poderes de truco debido a las armas legendarias.

Motoyasu: "Siguiente soy yo. El arma puede copiar otra arma desde el mismo sistema. Hay un
sistema de copia de arma ".
Naofumi: "¿Ha?"
Motoyasu: "Sí, aunque esto fue una gran diferencia, pero fui salvado debido a las fuertes
armas disponibles."
Ren: "Correcto, Somos héroes. Tal cosa se puede hacer demasiado".
Motoyasu: "Creo que todo el mundo aquí sabe que la variedad de productos en las tiendas de
armas y los mercenarios en la capital del país Zeltbull son buenas."

Ante las palabras de Motoyasu, los otros dos asentimiento como si esto fuera de sentido
común.

Naofumi: "¿Qué es eso ?"

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Conferencia de héroe (Final)

Rechazo el anuncio repentino en voz alta.


¿Copiar Arma?
No había nada escrito sobre esto en la pantalla de ayuda. He estado en este mundo durante
cuatro meses. Me he grabado el contenido de la pantalla de ayuda con el corazón.
A partir de la explicación de esta persona, parece que modificó todas sus armas en el segundo
que las consiguió.

"Naofumi... ¿ni siquiera sabes eso? Me sorprende que hayas podido sobrevivido hasta ahora”.
(Motoyasu)

Maldita Sea. Me está haciendo enojar. Los ojos de esta persona me están haciendo enojar.
No me extraña que haya estado recibiendo nada más que escudos extraños.
Nunca tuve ningún escudo normal como, 'Escudo de Hierro' o 'Escudo Redondo' o 'Buckler'. Yo
pensaba que era extraño.

"¿Encontraste esa función por tu cuenta?" (Naofumi)


"Más bien, ¿no es de sentido común que utilices las armas de la tienda de armas? Las armas
eran débiles al principio, así que, obviamente, visité la tienda. "(Motoyasu)

Ahora que lo pienso, yo había decidido previamente que dejaría mi escudo como era y había
tratado de equipar una espada.
En ese momento ', Advertencia del Sistema. Para el portador del arma legendaria. Ha tratado
de equipar un arma, además de su arma legendaria 'había aparecido.
En ese momento me di cuenta de que no podía equipar cualquier tipo de armas.

"Yo recibí una advertencia del sistema, pero Copiar Arma nunca ocurrió." (Naofumi)
"Ah." (Itsuki)
"Por supuesto." (Ren)

Mi cabeza estaba empezando a doler.


Por supuesto, yo soy el escudo, pero lo primero que cualquier aventurero busca no debe ser
un escudo.
Yo ya tenía un escudo básico así que busque una espada de una mano o cualquier otra cosa
que podría utilizar como arma.
Es por eso que nunca me di cuenta.

"... Para avanzar en la conversación, Ren, ¿por qué ya sabes que para cazar monstruos debes
avanzar en su arma?" (Naofumi)
"¿Cómo? ... ¿No es de sentido común comprobar la identidad de sus gotas?" (Ren)

¿Gotas?

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Ah... En Net Games normales, monstruos sueltan elementos.


Ítems que no tenían relación con las partes reales de los monstruos.

"La tienda también vende algunos artículos de alta calidad. Tenían un montón de ingredientes.
Realmente desprendía la sensación de que estaba en otro mundo. "(Ren)
"Sí." (Motoyasu)
"Y había un montón de cosas útiles dentro de las gotas de monstruo." (Itsuki)

Parece que una gran cantidad de información útil está saliendo uno tras otro.
Y parece que se aplica a todas las armas.
Se siente como el tiempo que llegué por primera vez a este mundo. La sensación es
desagradable.

"Preparar el equipo era básico y luego viene-" (Ren)


"Las habilidades de aprendizaje, ¿correcto?" (Itsuki)
"... Por el bien del argumento, por favor explícalo con mayor detalle." (Naofumi)

Se siente como si estas personas estuvieran enseñando algo de sentido común. Voy a
fortalecer mi corazón, y averiguar más.

"Una vez que adquieres recetas y habilidades, si les das de comer a tu arma, el sistema lo hace
para ti. Si lo haces las suficientes veces, el arma aprende la habilidad por sí mismo". (Itsuki)

¿El sistema lo hace por sí mismo? ¡Qué demonios!


Parece que aun va a impulsar efectos si lo haces a mano, pero siempre y cuando tengas la
receta, ¿el arma lo hace por sí mismo?
Así que la razón por lo que Motoyasu tenía agua bendita era porque ¿él la hizo por sí mismo?
Y parece que los materiales vienen en los monstruos.

"El inconveniente es que el arma solamente puede almacenar artículos hechos de gotas."
(Ren)
"Realmente aligera la carga." (Itsuki)

Parece que el sistema tiene algunas deficiencias, pero he vivido sin ninguno de los beneficios.
Y pensar que sería capaz de conseguir tanta información útil...Tomo la propuesta de Shadow
para tomar notas.

"En cuanto a los cotos de caza, tendremos que establecer algunas reglas básicas." (Itsuki)
"Correcto... Podríamos dividimos por nivel, pero los monstruos probablemente serán los
mismos en todas las islas." (Ren)
"Tenemos que asegurarnos de que nuestros cotos de caza no se superpongan." (Motoyasu)
"Correcto." (Itsuki)
"Bueno, entonces ¿hay algo más?" (Ren)

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Me libra esta información en mi cabeza cuando escucho en silencio.

"Entonces voy a contar mi método especial para volverme más fuerte." (Itsuki)

Itsuki saca su pecho hacia fuera y comienza a hablar.

"En este mundo, la rareza del equipamiento lo es todo. Después de eso es el dinero. Si no
elevas la construcción de esas desde el principio, no tiene sentido. "(Itsuki)
"Que mentira descarada." (Ren)
"Mezclar una mentira después de comenzar con afirmaciones verdaderas, realmente eres lo
peores." (Motoyasu)

Y, de repente, Ren, Itsuki, y Motoyasu están en desacuerdo.


En una frase, el ambiente se había deteriorado.

"¿Q-Que estás diciendo? ¡Esta es sin duda la verdad! "(Itsuki)


"No, es una mentira." (Ren)
"Sí, realmente eres un mentiroso." (Motoyasu)
"¡N-no! Nunca miento. "(Itsuki)

? El comportamiento de Itsuki es claramente diferente al anterior.


No es el mismo comportamiento que tenía cuando él estaba defendiendo su mentira. En este
momento parece estar genuinamente enojado.
Bueno, Itsuki ha sido llamado mentiroso durante toda la reunión. Enojarse es comprensible.
De repente me acuerdo de algo.

"Ahora que lo pienso, Itsuki, parece que reúnes esta joya con bastante frecuencia." (Naofumi)

Saco la joya que Rishia me entregó y lo coloco en la mesa.

"S-sí, esto es útil en el fortalecimiento de las armas." (Itsuki)

Refinación, eh. Bueno, es un sistema de juego similar.

"Es importante fortalecer tus armas a sus límites." (Itsuki)

"Apuesto a que hay riesgos de fracaso. Por favor, di todos los detalles con la verdad.
"(Motoyasu)

Motoyasu le advierte.

"¡No hay fracaso!" (Itsuki)

¿Ninguna falla? ¿Qué significa eso?

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

No lo entiendo.

"¿De qué estás hablando? No puede haber una joya tan conveniente. "(Naofumi)
"Durante un tiempo, no has estado haciendo nada más que negarme. Ren, explícale. "(Itsuki)
"¿Yo? Bien, le diré la verdad a Naofumi. "(Ren)

¿Por qué estoy siendo señalado? ... Pero es la verdad que yo quiero saber.

"En este mundo, el nivel lo es todo. Mientras levantes tu nivel de habilidad, las cosas saldrán
bien. "(Ren)
"Las mentiras no son buenas." (Itsuki)
"Sí, por favor, deja de mentir con una cara seria." (Motoyasu)

¿Entonces cuál es?

"Naofumi, parece que no conseguirá nada útil de estas personas, por lo que especialmente te
lo diré. Para reforzar tus armas, debes aumentar tu nivel de competencia en ellas. "(Ren)
"¿Competencia?" (Naofumi)
"Sí, si se utiliza la misma arma durante un largo período de tiempo, esta se fortalecerá. Y
cuando un arma se vuelve obsoleta, puede convertir esa competencia en energía y transferirla.
El almacenamiento de energía desata poderes extremos. Esto es lo más importante. "(Ren)
"¿Por qué mientes en el calor del momento?" (Motoyasu)
"No seas molestado por estas personas. Todo lo que es importante es la rareza. En los juegos
normales, el bajo nivel de los objetos raros perdería a finales del juego, pero las armas
legendarias son diferentes. "(Itsuki)

Sólo por escuchar a estas personas me da ganas de probar cosas diferentes.


Sin embargo, todo lo que dicen es un misterio. No sé qué creer.

"Que hombre. Él puede decir esas mentiras con un rostro fresco. "(Motoyasu)

Motoyasu se burla de Ren.

"Sí, no deberías escucharlo. Él está mintiendo”. (Itsuki)

"Realmente no sé lo que está pasando. ¿Qué debo hacer? "(Naofumi)


"Primero abre el árbol del arma y comprueba su competencia del arma." (Ren)

Como dijo, abro mi árbol del arma y miro el Chimera Viper Shield, un escudo que uso muy a
menudo.
Acabo de ver la ventana de estado normal.
¿Qué se supone que debo comprobar?
... No pasa nada.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"No hay nada, pero..." (Naofumi)

Así que fue una mentira. No es como si yo le creyera, pero este chico también es un
mentiroso...
Copiar Arma también parece dudoso.

"¡Eso no puede ser! ¡Yo sé lo que estás haciendo, me estás haciendo ver como a un mentiroso!
"(Ren)

"Yo tampoco tengo esa función." (Motoyasu)


"Yo tampoco. No fue escrito en la pantalla de ayuda”. (Itsuki)
"Qué... No importa! El yo que trató de ayudar al que era un idiota. "(Ren)

Ren hace una cara abatida y se sienta en su silla.


El generalmente fresco Ren ha tomado un poco de daño.
Tengo que asumir que todo lo que me dijeron es mentira.
No fue escrito en la ayuda, así que...

"Yo todavía estaba en el medio de mi conversación. Para reforzar el equipo, se debe toma la
energía de los elementos y luego se pueden añadir puntos porcentuales al equipo a través de
encantamientos. "(Itsuki)
"¿Como + 10% de ataque?" (Naofumi)
"Sí, este proceso toma mucho tiempo, pero hay una posibilidad de 0% de fracaso." (Itsuki)
"Eso es una mentira. Le estás dando conocimientos a Naofumi de un juego independiente”.
(Ren)
"¡Y yo estoy diciendo que no es una mentira! Al absorber objetos caídos de los monstruos en
nuestras armas, podemos aumentar nuestras estadísticas. Esto se aplica a todas las formas de
las armas legendarias. Al igual que el aumento del nivel de otro trabajo. "(Itsuki)

Ah, así que por eso Itsuki estaba mencionando los monstruos y los porcentajes anteriores.
Para llegar a mentirle a Firo, él está bastante hundido.

"Sí, Sí, ellos siguen diciendo bullcrap, así que vamos a dejar a Ren e Itsuki a un lado y pasar a
mí." (Motoyasu)
"Yo realmente no quiero escucharlo..." (Naofumi)

Parece todo lo que he escuchado hasta ahora ha sido una mentira.

"¡Para ser franco, este mundo tiene que ver con el fortalecimiento de las armas! Usando tu
equipo a su máximo nivel es exponencialmente más importante que el nivel. Mientras que
consigas bonificaciones de estado, puedes superar la brecha del nivel. ¡Incluso un arma terrible
puede ser fuerte si está aumentada! "(Motoyasu)

"¡Esa es una gran mentira!" (Naofumi)

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"Permítanme continuar Naofumi-san!" (Motoyasu)

Motoyasu empieza a hablarme a mí de la nada.

"Cambios basados en el arma, pero a continuación, puedes utilizar una joya especial para
encantar las armas. En el original Esmeralda Online, existía la posibilidad de perder el arma,
pero para las armas legendarias, la casualidad es cero. "(Motoyasu)
"¡No existe tal sistema!" (Itsuki)
"¡Sí!" (Ren)

Esto se ha convertido en nada más que una pelea a gritos. Shadow también parece estar
preocupado.
Estoy tan preocupado como Shadow.

"Es todo sobre el encantamiento de estado. Si alimentas a tu arma con las almas de diferentes
monstruos, el efecto es diferente. Si luchas con el mismo enemigo por un tiempo, conseguirás
bonificaciones de ataque contra ese enemigo. "(Motoyasu)
"Por favor detente ya." (Itsuki)
"Sí, estás hablando de un juego diferente." (Ren)

Ren e Itsuki le gritan a Motoyasu en voz alta

"Por el amor de... ¿Por qué todos ustedes tiene que hablar esas mentiras?" (Motoyasu)
"¡Ese serías tú!" (Itsuki)
"Hola Sr. Pot, ¿puedo presentarle a la señora Kettle?" (Ren)
"Um... lo siento entrometerme, pero..." (Naofumi)

Estoy empezando a ver la conexión.


Parece que Ren, Itsuki y Motoyasu han visto cosas diferentes.

"¿Simplemente podría ser que cada arma funciona en un sistema diferente?" (Naofumi)
"... Sí, eso parece. Es lo mismo con lo que pasó con mis habilidades. "(Itsuki)
"Eso tiene sentido. Pero Itsuki, no hemos confirmado si estás o no estás mintiendo”. (Ren)
"Pero eso significa que ninguna de esta información me ayudará..." (Naofumi)

Y la conversación tenia que volver a su rumbo.


Bueno estas personas realmente se han enojado, así que supongo que no estaban mintiendo
De todos modos no tiene nada que ganar mintiendo aquí. Esta reunión fue organizada por la
reina para ayudar a combatir la ola, de todos modos.

"Bueno, último soy yo." (Naofumi)


"Sí, no has dicho nada durante un tiempo, por lo que ahora nos dices todo." (Itsuki)
"... No voy a tomar ninguna responsabilidad si estas o no mintiendo." (Motoyasu)

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Estas personas...

"En primer lugar, ¿qué es lo que quieres oír?" (Naofumi)


"¿Por qué son Raphtalia y Firo tan fuertes?" (Ren)

Tener a estas personas entendiendo mis habilidades puede salvar mi vida un día.
Así que sólo les voy a decir la verdad.

"Sí, esa es la bonificación de la serie escudo Usuario de Monstruos y Usuario de Esclavos. Esto
acelera el crecimiento de los monstruos y los esclavos. A ellos prácticamente se les aumenta la
ganancia de stat, y los efectos son bastante potentes. Firo también recibe bonos del Escudo de
la serie Filo Rial. "(Naofumi)

¿También debería decirles sobre el Ítem Ahogue Clase Up?

"No había ningún tipo de habilidades en los usuarios de escudo de mi juego." (Ren)
"Estoy de acuerdo. Una habilidad que conveniente se acerca a la trampa. ¿De dónde sacaste
tal escudo? "(Itsuki)

Hacer trampa, eh. Bueno, no puedo discutir eso.

"Tengo el Escudo Usuario de Esclavos cuando absorbí la tinta utilizada para hacer el Sello
Esclavo. Tengo el Escudo Usuario de Monstruos mediante la absorción del huevo del cual nació
Firo. "(Naofumi)
"Bueno, si puedes probar tu capacidad de absorción, vamos a creerte." (Ren)
"Él puede estar mintiendo." (Itsuki)
"Di lo que quieras." (Naofumi)
"Entonces siguiente. Cuando luchaste contra el Papa... Tus habilidades de combate fueron
sorprendentemente altas. Nunca he visto un escudo tan siniestro en mis juegos”. (Itsuki)

Itsuki me está mirando con ojos incrédulos.


Que problemático.

"¿De dónde sacaste ese poder? No, déjame reformular eso. ¿Dónde conociste a dios? "(Itsuki)
"¿Qué?" (Naofumi)
"¿Dónde conociste a Dios, y conseguiste el poder de engañar? En los foros para mi juego, he
leído sobre un usuario que fue capaz de encontrar a Dios y ganar esa capacidad. Respóndeme.
"(Itsuki)

¡Tú! Incluso si es una broma, no debe ir tan lejos.


... Desde que llegue a este mundo, he encontrado muchas desgracias, pero las frases que me
molestan a esta medida son raras de encontrar.

"¡No estoy haciendo trampa!" (Naofumi)

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"Para que el Escudo tenga esa cantidad de poder de ataque, debe ser trampa." (Itsuki)

Ren y Motoyasu inclinan la cabeza.

"¿De dónde sacaste ese poder? Si podemos obtenerlo, nuestros poderes se incrementan
exponencialmente. Por favor díganos. "(Itsuki)

Ya ha asumido que está en lo cierto. Me estoy poniendo un poco enojado.

"¿No crees que haya podido conseguir ese poder a través de esfuerzo honesto?" (Naofumi)
"Como un infierno." (Itsuki)

Él cree que el escudo siempre seguirá siendo débil.


Es un arma legendaria. No hay manera de que puede ser tan débil como él cree.
Yo seriamente solo levante mis estadísticas desbloqueando nuevos escudos, e hice uso de la
poderosa Serie Maldición que tengo que pagar un precio con mi cuerpo cada vez que lo uso.
Sin embargo, esta persona está pidiendo donde conseguí la habilidad para hacer trampa...

"Ese escudo se originó a partir de un escudo llamado Escudo de la Ira, y se convirtió en una
serie llamada la Serie Maldición. Las condiciones en las que aparece son... inciertas, pero se
manifiesta cada vez que mi rabia cruza un cierto límite. Lo conseguí cuando peleé contra
Motoyasu. "(Naofumi)

En ese momento, fui devorado por una rabia incontrolable.


No me puedo imaginar lo que habría pasado si Raphtalia no hubiera estado ahí para frenarme.

"¿No está escrito en la Ayuda? Ese escudo requiere un precio bastante alto. Me pregunto si
sería capaz de controlarlo... Por cierto, todas mis estadísticas, además de la defensa se han
reducido a la mitad desde que utilice esa habilidad en el Papa. "(Naofumi)

Los ojos de Ren parece que van a través de la Ayuda.


Y como era de esperar, dice...

"... No hay tal elemento aquí." (Ren)

No, está escrito en la mía.


Bueno, sólo después de liberar el Escudo de la Ira.

"Tal vez sólo aparece después de haberlo desbloqueado." (Naofumi)


"¿Tus juegos en red contienen dichos objetos malditos potentes?" (Ren)
"No, sino que también no tenían escudos que necesitaran compensación al trabajo."
(Motoyasu)
"Si vas a mentir, es necesario que sea más creíble, como Motoyasu y Ren." (Itsuki)

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

El comentario de Itsuki empuja Ren hasta el límite. Se pone de pie, apunta a Itsuki, y dice...

"Eres uno para hablar, tú mentiroso compulsivo" (Ren)


"¿Qué? ¿No eres tú el que constantemente se coloca en una fachada fría? "(Itsuki)
"¡Sí, Sí!" (Motoyasu)
"¡Y tú eres un idiota cazador de faldas! ¿Tiene planes de autodestruirte defendiendo a otra
mujer? "(Ambos Ren y Itsuki)
"¿Qué están diciendo?" (Motoyasu)
"Y Itsuki, su escudo puede absorber cosas, pero tienes un escudo de carne para hacer eso por
ti." (Ren)
"¡Son absolutamente necesarios!" (Itsuki)
"Y tú, ¿vas a actuar como si esto es un juego, y jugar a ser héroe? ¡La muerte es el fin! Si la
muerte no es absoluta, entonces ¿por qué tu gente me persiguió cuando tuve esa sentencia de
muerte? "(Naofumi)
"¡Yo no creo que es un juego en esa medida! ¡Pensé que sólo los héroes podían matar a otros
héroes! Que yo sería capaz de matarte a ti desde que te convertiste en un Señor Demonio.
"(Itsuki)
"Qué conveniente cerebro tienes ahí. ¿Seguro que no has jugado tantos juegos que han
podrido tu cerebro? Es posible que hayas pensado que era un evento de juego, pero lo que
estaba tratando de hacer era simplemente homicidio". (Naofumi)
"El que cayó bajo sospecha tiene la culpa. ¡Y yo no creo que fue un evento! "(Itsuki)
"¡Muy bien! Está bien si ves esto como un evento, pero nos ven como nada más que villanos.
"(Ren)
"Ren! ¿Planeas decir más? ¿Tiene planes de tener que salir más con este hipócrita Itsuki?
¿Quién te crees que eres? ¿Salvador de este mundo? Si Dios te ha enviado para castigarme,
entonces quiero ir a matar a ese dios. "(Itsuki)

Si este mundo tiene un dios, quiero golpear hasta enviarlo al infierno. Él me dejó caer en este
infierno.
¡No tercerices a los héroes!

"¿Qué estás diciendo del dios que hizo este maravilloso mundo?" (Motoyasu)
"No voy a ofrecer mi agradecimiento a alguien con una existencia tan dudosa." (Itsuki)

Desde aquí hasta el final de la reunión, ya no lo recuerdo.


Lo que siguió fue una larga corriente de abuso verbal.
Shadow intentó poner la reunión de nuevo bajo control, pero ya había pasado más allá del
punto de no retorno.
El primero que se hartó y lo abandono fue Itsuki. Poco después Ren. Finalmente, Motoyasu
que se cansó.

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

10
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

1/4

Naofumi: "Ugggh."

Me quejo después de que ellos tres abandonaron la sala de reuniones.


Después de calmarme y pensar en ello, no pude evitar hacer una mueca.
Estoy pensando en toda la información extraída de esos tipos.
Pero, no tengo idea de cómo juzgar cuál es la verdad, y que es mentira.
...... Como puedo recopilar sus afirmaciones en una nota, me quejo de nuevo.

Es común para nosotros absorber los objetos caídos de los demonios.


Ahora que lo pienso, me olvidé de explicar la razón de desmantelar las partes.
Bueno, ellos deben ser capaces de entender mucho esto.

Lo siguiente es el Copiar Arma. Parece que aquí es donde comienzan las diferencias en los
juegos que los chicos jugaron.
Cuando un arma que ya se encuentra desde el mismo sistema, se hace posible equipar el arma
después de quitarle el sello a ella.

Además de la composición, el arma también puede actuar como sustituto de otras habilidades
de creación.

Todas sus afirmaciones coinciden hasta aquí.


Vamos a llegar a una conclusión sobre las afirmaciones de sus respectivos métodos de
fortalecimiento después de verlo por mí mismo. No sé las respectivas diferencias en las
características de las armas tienen en comparación con mi escudo.
No hay ningún juego que pueda usar como modelo, por no hablar de que se siente como que
estoy leyendo un libro sin terminar.
...... A pesar de que también tomaron una puñado del poder de mi escudo para entrenar a sus
compañeros ......

Ren.
Depende del nivel.
Competencia: Cuanto más se utiliza la misma arma, más aumenta la potencia.
Energía donada: se puede desbloquear un poder oculto mediante el uso de la energía
concedida al restablecer la competencia del árbol de habilidades del arma. Además, los
elementos absorbidos en el arma se pueden convertir en energía. Aumentar rareza: Mediante
el uso de energía, es posible aumentar la rareza del arma. Capacidad general mejorará.

Motoyasu.
Todo se decide por el arma. La fuerza original del arma no importa mucho, todo se basa en
espíritus de encantamientos. Sin embargo se necesitan las estadísticas necesarias para
manejarlo.

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Templado: El equipo puede fortalecerse con el uso de minerales.


Encantar Espíritu: Al darle a un arma el fragmento del alma de un demonio para absorberlo,
poderes especiales pueden ser concedidas.
Encantar Estado: Las estadísticas pueden ser aumentadas.

Itsuki.
Todo se decide por incentivos concedidos por la rareza de un arma.
Refuerzo: El poder de un arma puede aumentar mediante el uso de un tipo específico de
mineral.
Encantar artículo: Los artículos absorbidos por el arma proporciona energía que tiene la
oportunidad de incrementar el porcentaje de ataque del arma.
Nivel de trabajo: Las estadísticas puede ser elevadas por la absorción de los artículos
adquiridos de demonios específicos.

Algo como esto.


Se está cayendo a pedazos espléndidamente.
Hay Energía para refuerzo, Templar, Competencia de Habilidad, y Rareza también está
cubierta.
También hay un máximo de tres sistemas de encantamiento.

En primer lugar, los tres son de mundos donde los juegos son comunes, pero cada uno de ellos
está operando con un juego diferente en mente.
Por otra parte, incluso los géneros son diferentes.
VRMMO, MMO Ordinario, y juegos de consola.
No conozco bien los VR, pero los MMO y juegos de la consola no puede tener el mismo
sistema, debido a malas experiencias con los juegos de fans.

Por alguna razón u otra, no había un sistema similar utilizado en mi viejo mundo.
Si lo pienso de esa manera ...... puedo decir que su insistencia sobre que conocen otros juegos
es una mentira.
Pero ...... ¿Ese es realmente el caso?

Vuelvo los ojos a la pantalla.


Creo que la influencia de los propietarios anteriores ha dejado a las armas legendarias con
estos resultados.
Quiero decir, eso explicaría la serie maldición.
La serie maldición no se pudo encontrar anteriormente cuando miré a través del árbol de
habilidades, y sólo apareció en el momento cuando pensé que Firo murió.
Ya veo. Está influenciado por ...... El corazón.
Puede ser que no han aparecido porque lo negué desde el principio.
Copiar Arma...... Desde el momento que los tres estuvieron de acuerdo en lo mismo, no es una
mentira.
De igual forma las gotas. Sin embargo, yo no lo entiendo.

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Abro el icono del arma para investigar.


...... Por supuesto, todavía no existe.
¿Está en una categoría completamente diferente?¿ Es la estructura del sistema diferente de
esos tipos?
Escudo Legendario.
Negativo ...... Por supuesto.
Lo negué en algún lugar dentro de mi corazón.
Quizás ...... ¿Es por eso que no puedo hacer las cosas que los chicos pueden hacer?
Si yo lo veo desde un punto de vista puramente objetivo, mi campo de visión debe ampliarse,
¿verdad?

Hay gotas! Esto está copiando!

Recuerdo a los tres al mismo tiempo. No es imposible.


Créelo...... creer en ello. Imagine la pantalla con la lista desplegable que aparece cuando se
derrotó a un demonio.
Presiono el menú del sistema en el escudo.
El menú se abre con un anillo.
Una ventana apareció con partes de demonios desmantelados, y otros artículos emergentes
que fueron absorbidos.

Naofumi: "¿Qué demonios es esto !?"

Al parecer, el poder de creer existe ...... Por ser cauteloso y escéptico estreche mis propias
posibilidades?
...... De algún modo, al pulsar la opción del menú, pude abrirlo y verificar a lo que se redujeron
los monstruos.
Ah, una planta que se puede utilizar para el poder mágico de agua salió. También aparecieron
los materiales para alma de agua curativa......
Sólo aparecen varias cosas. Sería increíble si todo fue liberado.
Además de eso ...... Ah, hay una cantidad considerable de basura. También hay algunas
entrañas de demonio.

Dirijo mi atención al mineral de Itsuki.


Ese tipo realmente conseguía ese mineral. Incluso explicó cómo usarlo.
No puedo dejar de tratar de creer.
Existe. Se enojado hasta esa medida. No debería haber dicho una mentira.
...... Sin embargo, nada apareció.
Yo lo estoy negando en algún lugar.
Yo simplemente no creo que un mentiroso diga la verdad.
¿Es el poder de mi confianza no es suficiente? Se siente como un anime para los niños ......
Sin embargo ...... yo todavía creo.

Shadow: "Héroe del Escudo-dono?"

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Shadow habla para llamar mi atención. Pero centrando toda la voluntad de todo mi ser,
comencé un concurso de miradas con el escudo.
¿Es aceptable que fuiste engañado? Tu escudo legendario. Creyendo que ayuda. Yo
absolutamente no perderé nunca.

Lo creo!

El reforzamiento de Itsuki es real. También existe el Item Encantar.


De lo contrario, sólo sería ligeramente más fuerte que los aventureros habituales.
Yo creía en la idea, y apreté el icono en la pantalla.
ZaZa ... ..El icono se distorsiono, pero sólo por un instante.
Al momento siguiente-
Con un ding, un elemento de refuerzo apareció.

Naofumi: "¡Muy bien!"

Dejé que el escudo absorbiera el mineral que recibí de Rishia, y deje que el escudo buscara
para la petición correspondiente.
Lo encontré.

Shark Bite Shield 1/20


Habilidad sin Sellar......Bonus de Equipamiento: Habilidades de combate Abordo 1.
Efecto especial: Colmillos de Tiburón.

Para experimentar, reforcé el Shark Bite Shield.


Ya veo, parece que el refuerzo es fácil, con el número 20 que aparece al lado de él.
Este método de mejora es algo similar a un juego en mi mundo llamado Monster Hunter.
Quiero decir ...... Ya que hay un número en su lugar, no puedo evitar llegar a esta conclusión.
Yo no sufrí hasta ahora sin razón. Hay muchos que usan un escudo y se mueven lentamente ...
Sería un mal hábito que sólo utilicen armas fuertes. La combinación de un escudo y una espada
de una mano es el más fuerte, con eso es fácil moverse y fuerte para defender.
Aunque por conveniencia, en ese juego, el arco era exactamente eso. Tal vez podría ser similar.
Bueno, la diferencia estaría en la magia, ya que no existía,

Vamos a utilizar la energía de un elemento que absorbí antes.


...... Hay una variedad de efectos.
Oh? De los intestinos del tiburón azul, descubro una habilidad de reducción daños por
monstruo acuático. Vamos a probarlo.
La probabilidad del primer intento será absolutamente un éxito.

Shark Bite Shield 1/20


Habilidad sin Sellar ...... Bonus de Equipo: Habilidades de combate Abordo 1.
Efecto especial: Colmillos de Tiburón.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Encantamiento de Objeto Nivel 1: 2% de Reducción de Daños de Monstruos Acuáticos.

Desde allí sigue siendo un poco dejado, lo intentaré de nuevo.


Ah, un fracaso! Se convirtió en cero. Pero, voy a seguir.
Lo tengo en el nivel 2.

Shark Bite Shield 1/20


Habilidad sin Sellar......Bonus de Equipamiento: Habilidades de combate Abordo 1.
Efecto especial: Colmillos de Tiburón.
Encantamiento de Objeto Nivel 2: 3% de Reducción de Daños de Monstruos acuáticos.

Mientras que conseguía llevarlo lejos y aplicarle más, me detuve en siete. La tasa de éxito para
8 es más baja.

Shark Bite Shield 1/20


Habilidad sin Sellar ......Bonus de Equipamiento: Habilidades de combate Abordo 1.
Efecto especial: Colmillos de Tiburón.
Encantamiento de Objeto Nivel 7: 16% de reducción de daños de monstruos acuáticos.

...... Esto será increíble cuando luche contra demonios de tipo acuático.
En cualquier caso, existe otro indicador. Creo Itsuki dijo que fue por el Nivel de trabajo. Vamos
a probarlo.

Empleo de Defensa Nivel 1


Medidor de Defensa 0/5

Fueron absorbidos un gran número de órganos internos de demonios, y el botón fue pulsado
repetidamente.
Parece que después de 1, se ralentiza la elevación de tasa del medidor.

Medidor de Defensa 5/5


Medidor Elevado! [Defensa+1]
Empleo de Defensa Nivel 2

Y el medidor de Defensa ahora muestra 0/6.


Además, cuando yo quería añadir otro elemento, apareció un tiempo de enfriamiento.
Parece que es necesario aumentar regularmente.
Muy a largo plazo. Aunque, no parece demasiado ridículo de reunir.
En cualquier caso, los otros probablemente tampoco mentían.

En primer lugar será Ren.


Mientras oraba con tanta fuerza como con lo de Itsuki, abro un menú. Yo habitualmente utilizo
el Chimeric Viper Shield.

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Chimeric Viper Shield 0/30 C


Habilidad sin sellar......Bonus de Equipamiento: Habilidad [Cambiar Escudo] Capacitación de
Desintoxicación Mejora Resistencia al Veneno (Intermedio)
Efecto especial: Colmillos de Tiburón (Intermedio) Gancho
Competencia: 100

De alguna manera, las estadísticas han aumentado enormemente, pero ......


¿No aumentaron aproximadamente 1,5 veces? Solo su poder defensivo es formidable.
Al parecer, el máximo es de 100.
Como estaba jugando por el menú con mi dedo

¿Te gustaría restablecer la competencia de habilidad?

Un mensaje del sistema apareció.


Presiono "Sí" con algunas dudas.
Entonces, la capacidad vuelve al escudo que conocía.

2000 de Energía de Habilidad Adquirida.

...... Selecciono el Chimeric Viper como objetivo.


Ah, insuficiente ...... El requisito es 4.000.
Por el momento, convierto la suficiente Energía de Habilidad para actualizarlo.
Escucho el sonido de algo que se está llenando.

Chimeric Viper Shield (Despierto) 0/30 C


Habilidad sin sellar ......Bonus de Equipamiento: Habilidad [Cambiar Escudo] Capacitación de
Desintoxicación Mejora Resistencia al Veneno (Alto)
Efecto especial: Colmillos Serpiente (Alto) Gancho Largo
Competencia: 0

Sus capacidades básicas subieron considerablemente.


Qué es esto !?

Cómo puedo aumentar la rareza ahora? C es una abreviatura de Common1.


Como lo pensaba, la energía aún es insuficiente. Vamos a continuar para convertir y
aumentarlo.

Desafía!
Fracaso!

Como si fallara!

1
Común o Ordinario

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Éxito!

Chimeric Viper Shield (Despierto) 0/30 UC


Habilidad sin sellar ......Bonus de Equipamiento: Habilidad [Cambiar Escudo] Capacitación de
Desintoxicación Mejora Resistencia al Veneno (Alto)
Efecto especial: Colmillos de Serpiente (Alto) Gancho Largo
Competencia: 0

UC ...... Poco frecuentes.


La capacidad ha mejorado en aproximadamente 1,2 veces.
Después de varios desafíos, me las arreglé para elevarlo hasta R. Con sólo eso, su capacidad
subió considerablemente.
La cantidad aumentada es anormal. La Competencia también aumentó ...... espera un minuto!

Por otra parte, también existe la reclamación de Motoyasu ...... Creo y abro el menú. Yo ya
creo toda ello con avidez.
Mierda ...... No hay ningún mineral que Motoyasu utiliza para templar.
Vamos a llevar a cabo el Espíritu de Encantamiento.
Desde que reuní una gran cantidad de fragmentos del alma de demonio de la Rana Magenta
en esta isla, vamos a usarlo!

Chimeric Viper Shield (Despierto) 0/30 R


Habilidad sin sellar ......Bonus de Equipamiento: Habilidad [Cambiar Escudo] Capacitación de
Desintoxicación Mejora Resistencia al Veneno (Alto)
Efecto especial: Colmillos de Serpiente (Alto) Gancho Largo
Competencia: 0
Espíritu de la Rana Magenta: 16% de reducción de daños de Veneno de Monstruos.

También vamos a probar Encantamiento de Estado.


¿Utiliza estos materiales? ...... Oh! Los resultados son aleatorios.
El resultado, se añadió un poder mágico.

Chimeric Viper Shield (Despierto) 0/30 R


Habilidad sin sellar...... Bonus de Equipamiento: Habilidad [Cambiar Escudo] Capacitación de
Desintoxicación Mejora Resistencia al Veneno (Alto)
Efecto especial: Colmillos de Serpiente (Alto) Gancho Largo
Competencia: 0
Espíritu de la Rana Magenta: 16% de reducción de daños de Veneno de Monstruos.
Encantamiento de Estado: Poder Mágico +20

Enorme! Esa cantidad de poder mágico es enorme!


Oh, puedo restablecerlo. Sin embargo, dado que la cantidad de materiales que utilicé no es
pequeña, vamos a detenernos por ahora.
El escudo se ha vuelto notablemente más fuerte que antes.

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Aunque las estadísticas están un poco desordenadas, todavía es una ventaja para mí.
Aunque estaba perplejo sobre las descripciones similares de Itsuki y de Ren sobre raro y
rareza.
No estaría mal que lo recuerde.
Vamos a tomar la oportunidad de revisar la Ayuda.

Naofumi: "......"

Efectivamente, se añadió todo.


Esto es bueno ...... Incluso puedo usar los sistemas de juegos en red viejos que conozco.

Naofumi: "¿Eh?"

No importa lo mucho que pienso o rezo, no tengo ni idea de qué decir de ellos.
Puesto que ya me fortalecí considerablemente a mi mismo, cualquier queja no será
convincente.
De todos modos ......

Naofumi: "Shadow ......"


Shadow: "¿Qué degojaru?"
Naofumi: "Notifícale a los otros héroes. Díganles que todo lo dicho aquí es cierto. Nadie dijo
una mentira. Díganles que a menos que realmente crean en los demás, no va a funcionar ".

Y pensar que tal cosa sucedería ... Eso me recuerda, la reina lo dijo antes.
El arma replicada del Papa sólo tenía 1 / 4 del poder de la real.
Debido a los resultados de aquí, puedo entenderlo. No, que ya superó el peor de los casos.
Si se estancaron a poner la réplica en su forma original y no fueran burlados ...... Hubiera sido
imposible ganar.
Después, le doy consejos a Shadow, dejo la sala de reuniones y regreso con mis compañeros.

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Copiar Arma

Ese día, volví a la posada y traté alimentar mi escudo con ingredientes. Un icono apareció.
Por ahora, quiero hacer una píldora sanar básica.
... Para hacer una píldora, el tiempo de mezcla es de 5 minutos.
Parece que el tiempo requerido se incrementa basado en el nivel de la receta.

5 minutos más tarde.

Una campanilla sonó, y el mensaje del sistema, 'mezcla completa' apareció ante mis ojos.
Confirmo el resultado.

-
Píldora Sanar
Calidad: Normal
-

¿Resulto como "Normal" debido a que los materiales utilizados eran malos? No, la calidad
disminuye demasiado.
Voy a intentar usar mejores materiales.

-
Píldora Sanar
Calidad: Normal
-

Hice algunas pruebas más, y al parecer la calidad se ha quedado atascada en normal.


Así que incluso si uso todo lo que tengo en materiales 'pobres', voy a ser capaz de hacer
productos 'normales'? Esta podría ser una buena fuente de ganancias.
Y el escudo puede fabricar la medicina mientras hago otros trabajos.
La calidad podría aumentar si levanto mi nivel.
Bueno, ahora que la Reina está patrocinando mis costos de vida, no tengo que preocuparme
por el dinero, sin embargo.

"Maestro, ¿qué estás haciendo?" (Firo)


"? Firo, eh. "(Naofumi)
"Sí." (Firo)

Como puedo probar un montón de cosas en el carro, Firo vaga por ahí.
En la posada, Firo suele estar en el cuarto, o en el carro. Si tiene tiempo libre, ella va a venir
con el carro.

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"Maestro, Firo estaba a punto de patear a la persona que estaba haciendo cosas extrañas en el
carruaje de Firo." (Firo)

Este pájaro está diciendo algunas cosas que dan miedo. Bueno, supongo que al menos puedo
confiar en ella para guardar mi mercancía.
Parece que Firo realmente atesora este carro. Cada mañana, ella viene y hace el
mantenimiento correspondiente.
Normalmente, Un Carro de Hierro estaría oxidado por el aire del mar, pero debido a su
mantenimiento diario, no parece ser un problema.
Puede que sea porque hemos tomado un descanso de la venta ambulante, pero este pájaro
tenía un montón de tiempo libre. El carro está demasiado limpio.
Está tan brillante que refleja la luz como un espejo. El carro en sí parece brillar.
Para una Filo Rial, el carro es un objeto precioso. Si alguien está andando por ahí en la noche,
no es ninguna sorpresa que vendría a comprobar.
Por cierto, a pesar de que puede hacer el mantenimiento, ella no puede hacer reparaciones.
Cada vez que algo empieza a verse fuera de lugar, Firo viene gritando para que lo arreglarlo.

"Maestro va a dormir en el carro esta noche? Deje a Firo dormir con usted ~. "(Firo)
"Incorrecto, sólo estoy probando algunas cosas." (Naofumi)
"Fu~n" (Firo)

Supongo que debería ir con uno de los vendedores de armas en la isla ... Ahora que lo pienso,
ya es medianoche.
Supongo que mañana también estará bien.
Después de esto, voy a tratar de reforzar mi equipo. Voy a tratar de modificar un escudo
normal.

"Bienvenido de nuevo. Qué pasó? ¿Tuvo algún progreso? "(Raphtalia)

Cuando volví a la habitación, Raphtalia me pregunta esto.

"Aprendí un poco. Todavía tengo que probar algunas cosas, así que voy a estar ocupado
mañana. "(Naofumi)
"Eso es bueno. ¿Estaremos haciendo un esfuerzo honesto para elevar nuestros niveles a partir
de mañana? "(Raphtalia)
"Bueno ... tengo que ... supongo que podríamos hacer eso." (Naofumi)

Podría conseguir algunas gotas de monstruo también.


Voy a buscar a algunos monstruos que parezca que dejaran caer algo útil.

"Por favor, da un paso atrás." (Naofumi)


"Sí .........?" (Raphtalia)

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Raphtalia inclina la cabeza y da unos pasos hacia atrás. Yo había encontrado previamente una
espada. Trato de sacarla del escudo.
Con una explosión, la espada cae del escudo y golpea el suelo.

"Wa!" (Raphtalia)

Raphtalia deja escapar un sonido de sorpresa.

"Q-qué es esto?" (Raphtalia)

"Es algo que un monstruo dejo atrás." (Naofumi)


"¿Un monstruo estaba sosteniendo algo como esto?" (Raphtalia)
"Ahora bien ..." (Naofumi)

El monstruo que dejo caer esto era ... Brown Pill Rabbit (Conejo Píldora Marrón).
Analizo el artículo.

-
Espada de hierro
Calidad: Normal
-

Bueno, fue un pequeño alevines.

"Raphtalia, tu espada está empezando a oxidarse. Por favor, usa esto por un tiempo.
"(Naofumi)
"Ah, sí. Gracias ...? "(Raphtalia)

Recogiendo la misteriosa espada, Raphtalia mira críticamente sobre ella.


Firo empieza a olerla.

"Huele como conejo píldora." (Firo)

Guauu. Ella lo hizo bien.


Como era de esperar de un Filo Rial. A pesar de tener esa apariencia, ella sigue siendo un
monstruo.
Bueno, supongo que mañana va a ser divertido.
Miré a través de mis gotas, deje que mi escudo produzca una medicina al azar, y me fui a
dormir.

A la mañana siguiente.
Me despierto, tomo un desayuno ligero, y me voy a buscar una tienda de armas.
Tienen de estos. Una amplia variedad de escudos.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"¿Puedo mirar esto por un rato?" (Naofumi)


"Adelante." (Vendedor de Armas)

El precio es muy alto. Probablemente porque esta es una atracción turística.


O porque un montón de aventuras han estado visitando últimamente?
Cuando están fuera de temporada, me pregunto cómo los isleños hacen dinero.
¿Venden productos de monstruo? Hay algunos raros aquí.
Realmente no me quiero imaginar como cocinar con carne de Rana Magenta .
¿Tiene esta isla una economía activa? Se lo preguntare al comerciante de accesorios más
tarde.

"Naofumi-sama?" (Raphtalia)
"Ah, Raphtalia, Firo, por favor esperen un poco." (Naofumi)
"Está bien ..." (Raphtalia)
"¿Qué está haciendo Maestro?" (Firo)
"Tienes que esperar, ya lo verás." (Naofumi)

Tomo uno de los escudos colgados en la pared y toco el Escudo Legendario.


Beep. Aparece un icono en mi campo de visión.
Copiar Arma activado.

-
Has desbloqueado el Escudo de Hierro
Has desbloqueado el Escudo de Hierro rojo
Has desbloqueado el Escudo de Hierro Rosa
Has desbloqueado el Escudo de Hierro Negro
Has desbloqueado el Escudo de Hierro Marrón
Has desbloqueado el Escudo de Hierro Azul
Has desbloqueado el Escudo de Hierro Azul Cielo
Etc ...
-

Abrí el Escudo de hierro ... y todas sus variaciones de color ...


Ahora que lo pienso, mi pequeño escudo inicial tuvo variaciones del color también. En ese
momento, no me importó, ya que no desbloqueaba ninguna estadística adicional.
Pongo en duda la utilidad de un sistema de este tipo.
Me pregunto si el escudo balón también tiene esa función. Aún todavía tengo que desbloquear
ese escudo.
Si el monstruo llegó en la variedad anaranjada y roja, también puede haber una variedad
normal.
De todas formas, repito el proceso con los otros escudos en la tienda.

Escudo Redondo, Buckler, Escudo de Caballero, Escudo de Cobre, Escudo de Bronce, Escudo de
Acero, Escudo de Oro... También había cosas como Escudo de cuero.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

También parece que todos los escudos de la tienda también tienen variación de color.
La cantidad de escudos se había aumentado en gran medida. Yo no tengo ganas de ir a través
de todos los bonos.
Todos ellos probablemente elevan las estadísticas, lo que no debería ser demasiado de un
problema.
Algunas habilidades pueden haber sido mixtas, pero pasar por todos estos escudos tomará
tiempo.

"Supongo que eso es todo." (Naofumi)


"¿Qué?" (Vendedor de la Tienda)

El vendedor de armas inclina la cabeza y me mira fijamente.


Aunque el inventario de la tienda no era el mejor, yo todavía tengo un montón de escudos.
Una vez que termine de subir de nivel aquí, iré a ver al viejo en la tienda de armas.
Probablemente tiene una mejor selección.

"¿Ha encontrado algo que le interesa?" (Vendor de la Tienda)


"? No ... "(Naofumi)

Ahora que lo pienso, tengo algunas armas inútiles de las gotas de monstruo. Voy a tratar de
venderlas.

"Por favor, espere un segundo." (Naofumi)

Voy a un lugar donde el vendedor no puede verme y saco algunas armas del escudo.

"¿Estaría usted interesado en la compra de este artículo?" (Naofumi)


"Claro, ¿puedes dejarme valorarlo?" (Vendedor)

Le entrego la Lanza de Bronce que había sacado al Vendedor.

"Parece que es bastante sólida. También parece tener un encantamiento menor en ella ...
"(Vendedor)

El vendedor puede ver las cosas que no puedo.

"No parece tener una inscripción, por lo que el precio se reducirá un poco. ¿Eso está bien para
usted? "(Vendedor)
"¿Se supone que hay una inscripción?" (Naofumi)

Ahora que pienso en ello, tiene sentido.


Si alguien famoso lo hizo, debe haber una manera de verificarlo. Algo así como una firma.

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"Está en buenas condiciones, por lo que el precio no debe caer demasiado. ¿Pero dónde
adquirió este artículo? "(Vendedor)
"Eso es un secreto." (Naofumi)

Si esta persona sospechara de mí, yo habría sido echado fuera, pero no hemos llegado a ese
nivel todavía.
Así que es un arma sin marca de fabricante ...?

"Espera, si miro más de cerca, hay algo así como una inscripción en ella ... Se ve como un
escudo." (Vendedor)

¿Hubo algo por el estilo?

"Algún herrero probablemente lo hizo pensando en los héroes legendarios." (Vendedor)


"Ese tipo de cosas pueden suceder?" (Naofumi)
"Sí, hace mucho tiempo, armas como éstas aparecían todo el tiempo. Incluso ahora, a veces
surgen. Muchos herreros admiran a los héroes legendarios e inscriben sus creaciones con sus
marcas. "(Vendedor)
"Entonces, esta marca no elevara realmente el precio, ¿verdad?" (Naofumi)
"Eso sería correcto. Aunque la calidad es buena, el que pondría una marca de este tipo en sus
creaciones es simplemente un soñador sin nombre. "(Vendedor)

La evaluación del vendedor es un poco preocupante.

"Bueno, un aventurero atraído por la magia de las Islas Despiertas probablemente lo


comprará. Me lo llevo por 20 monedas de plata. "(Vendedor)
"Entendido." (Naofumi)

Doy algunos otros artículos al Vendedor de Armas. Mi ganancia total es de 90 monedas de


plata.
Si yo hubiera descubierto el sistema de gotas anterior, probablemente podría haber mejorado
el equipo de Raphtalia más temprano ... Pero no hay nada que pueda hacer sobre eso ahora.
Después de salir de la tienda de armas, cambié mi escudo a un Escudo de hierro y miro a los
bonos de equipo.
Ah, parece que el escudo de hierro viene con una habilidad.

-
Escudo de hierro 0/10 C
Capacidad ... Bonus de Equipamiento: Golpe de escudo (Shield Bash)
Competencia de Habilidad 0
-

Esto es obviamente una habilidad ofensiva.


No puedo esperar para verlo en acción.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"Um ... Ese escudo se parece al que se vendía en la tienda, pero .." (Raphtalia)
"Ah, las armas legendarias pueden copiar las habilidades de las armas que se venden en las
tiendas. De esa manera, si un héroe encuentra una buena arma, él en realidad será capaz de
equiparla. "(Naofumi)
"Eso ... parece un poco como robar." (Raphtalia)
"No es como si estuviera tomando el objeto, yo sólo estoy haciendo una copia del mismo. ¿Y
qué se supone que debo decirles a los vendedores de las tiendas? "(Naofumi)
"... Sí ..." (Raphtalia)

Bueno, también tengo sentimientos complicados al respecto.


¿Es esto como piratear juegos y mangas en línea?
Es como piratear una película del cine para verlos más tarde.
Es un crimen, ¿no lo es? Sí lo es.
Pero este es un mundo diferente. En el mío no hay nadie con armas legendarias.
Y en este mundo, las personas que son engañadas tienen la culpa.
No voy a quejarme, y no voy a evitar hacerlo.
Quiero decir, los otros tres lo están haciendo tan bien ...
Siento que estoy haciendo algo mal ... pero tengo que acostumbrarme a ello.
Creo que el viejo felizmente me dejaría copiar sus escudos si le pregunto.
Creo que los otros héroes probablemente pasaron por su tienda y copian todas sus armas
primero.
Tendré que mandarle hacer más equipo para Raphtalia como compensación.

"A continuación, vamos a ir a la plaza del mercado." (Naofumi)

Voy a ver si están vendiendo alguna de las Gemas de encantamiento que Motoyasu e Itsuki
estaban hablando.
Me pregunto cuánto van a costar.

El resultado: muy pocas personas realmente las vendían.


En su mayoría sólo tenían joyas como las que ya había conseguido de Rishia. Su nombre era el
Prani Ore.
Yo ya había cumplido las condiciones para desbloquear el Escudo Prani cuando probé la
técnica de mejora de arma que había hablado Itsuki. Obtuve Defensa +1.
Por desgracia, parece que mi Chimera Viper Shield requiere un mineral diferente.
Cuando verifique la pantalla de ayuda más tarde, había aparecido la información requerida.

-
Acerca del Reforzamiento
Puede reforzar un objeto hasta el número designado, tiene un mínimo de 5. Sin embargo, para
fortalecer los objetos más fuertes, necesitará objetos más valiosos como ingredientes.
-

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Y estos ingredientes parecen sólo ser hechos por personas con altas habilidades con el menejo
del acero. Pero con mis habilidades, parece que soy capaz de extraer Prani Ore por mí mismo.
Originalmente, Prani Ore era un suave, barato, metal maleable que se utilizó para aumentar el
volumen de productos de oro.
Algo así como una aleación de oro, y si se agrega demasiado Prani, el valor disminuiría.
Parece que Itsuki era capaz de alimentar a su arco para producir otros ingredientes valiosos.
Probablemente voy a tener que aprender algunas habilidades para trabajar metal. De esa
manera, podría moldear los objetos vendidos por las tiendas dentro de materiales más
valiosos.

"Entonces, ¿debemos ir a cazar?" (Naofumi)


"Sí." (Raphtalia)
"¡Sí!" (Firo)

Finalmente vamos a poder hacer algo de nivelación honesta afilando nuestro nivel.
Y puedo ver los efectos de mis nuevos escudos.
Tengo grandes expectativas.

"Ahora bien, ir rápidamente! Tu cuerpo no está en buenas condiciones, ¿no? * Achoo * "(???)
"Madre. Puedo hacerlo, relájate! "(???)
"......" (Naofumi)

Oigo una voz familiar desde la plaza del mercado ... Pero no voy a dar la vuelta.

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Días en la Isla CalMira


Por el momento...... estamos viajando por barco.
Parece que Firo ha dominado por completo la natación. Cuando ella nada, ella se ve
como un pingüino.

Firo: "Maestro".

Mientras flota en el agua, Firo agarra las riendas para el barco que tengo en la mano.
...... Tengo un mal presentimiento sobre esto.

Firo: "Deje a Firo llevar el barco."


Naofumi: "¿Eh?"

Mientras que se sienta en el barco con una mano en los remos, pienso en el pedido de
Firo.
Bueno, entiendo lo que está tratando de hacer.

Naofumi: "Raphtalia, no parece que vayas a vomitar."


Raphtalia: "¡Estoy bien en los barcos!"

Eso es un alivio.
Asiento con la cabeza y agito fuertemente las riendas.

Firo: "¡Vamos ~!"

Firo nada galantemente hacia delante mientras tira de la embarcación a alta velocidad.

Raphtalia: "Wa-Wa-Waaaaaah!"

Como estábamos siendo remolcados, se escuchó una voz divertida.


Bueno, es normal que se sorprenda.

Raphtalia: "Es como una nave Dophi extranjera."

¿Qué es eso?
Si no recuerdo mal, un Dophi es un demonio que se asemeja a un delfín.
De alguna manera me puedo imaginar eso.
Naves siendo arrastradas por el mar por las grandes cantidades de Dophi...... me
imagino que es un lugar así.

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Estamos siendo muy eficientes, ya que Firo es capaz de hacerlo por sí misma.
O más bien, ¿Firo ni siquiera sabe hacia dónde está yendo? ...... En más de un sentido.

Firo: "¿Dónde está la isla?"


Raphtalia: "Por ahí".

Después de confirmar donde está la isla que se suponía que Firo nos transbordaría,
cambia la dirección en la que estaba nadando.
Esta compañera seguro se adapta rápidamente.

Firo: "Maestro ~, la próxima vez que juguemos, bucea con Firo al fondo del mar, es
muy hermoso."
Naofumi: "Voy a asfixiarme."

¿Durante cuánto tiempo y qué tan rápido se puede bucear en el mar?


No me gustaría que. Llegar a un mundo diferente, y ahogarme mientras jugaba en el
mar.

Firo: "Onee-chan puede bucear durante mucho tiempo, ella no perderá con Firo."
Naofumi: "¿En serio?"
Raphtalia: "S-sí...... El buceo es mi fuerte."

Bueno, si ella no supiera nadar, sus padres no la habrían empujado al mar, lejos de los
demonios cuando la ola pasó.

Raphtalia: "¿Debo ir a buscar un poco de mariscos para más tarde?"


Naofumi: ". Eso está bien..... Pero siempre salen en el hotel"
Raphtalia: "...... Ese parece ser el caso."

Me estoy empezando a cansar un poco de los mariscos. Pues bien, los platos aquí son
en su mayoría son del estilo Meunière , y hay una ausencia de sashimi.

Raphtalia: "¿Es seguro comerlo crudo?"


Naofumi: "No sé......”
Firo: "¿Es delicioso?"
Naofumi: "Vamos a alimentar a Firo y ver."

El problema con la alimentación para Firo es que todavía existe la posibilidad de que
no sea seguro para nosotros.

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: "La próxima vez voy a hacer un poco de comida de mi mundo."


Firo: "¡Yay ~!"
Raphtalia: "Estoy deseando que llegue."
Naofumi: "...... A pesar de que probablemente será desde el Este."

Un libro de cocina sería algo que me gustaría buscar pronto. Por cierto, también
parece que mi escudo tiene una habilidad para cocinar.
Y así, durante una conversación casual, llegamos al destino de hoy con sorprendente
rapidez.
Bueno, hemos sido capaces de verla desde que partimos; no nos llevó nada de tiempo
para llegar aquí.

Naofumi: "E-eso fue sorprendente."

Mientras bajaba del barco, me temblaban las piernas, y estoy teniendo problemas para
estar de pie.
La velocidad ridícula con la que el barco viajaba a su destino fue bastante
sorprendente.
La velocidad de Firo es bastante considerable.

Después de llegar a la isla, nos movemos confortablemente a los cotos de caza.


Como resultado, los puntos de experiencia que nos daban los demonios aumentaban
constantemente. Por supuesto, eso sin incluir el Brazalete Miraka.
Si lo tienes, la experiencia aumentara aún más.
De todas formas, por el momento, ya que Raphtalia es la del nivel más bajo, que ella
equipe el brazalete primero.

Raphtalia: "Ha sido un tiempo desde que casé demonios con Naofumi-sama."
Naofumi: "Ahora que lo pienso, eso es cierto."

Debido a una cosa u otra, desde la lucha contra el Papa hasta finalmente a la Isla Cal
Mira, la única lucha que se hizo fue de Firo.
Aunque yo no creo que haya pasado tanto tiempo tampoco.
Quiero decir.... cuando vivíamos como fugitivos tuvimos que cazar demonios para
conseguir alimentos.

Naofumi: "De ahora en adelante, vamos a subir de nivel juntos en este Archipiélago Cal
Mira. Haz tu mejor esfuerzo. "
Raphtalia: "¡Está bien!"
Firo: "¡Está bien ~!"

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Mientras charlábamos y trabajamos en la elevación de nuestros niveles, nos dimos


cuenta de que había más gente en la Isla Cal Mira que el día anterior.
Como era de esperarse, los aventureros realmente no se dirigen mucho más hacia el
centro de la isla.
Bueno, por lo general el límite para ellos es el nivel 40. A menos que los aventureros
escojan, sería peligroso.
Aunque eso podría no ser la razón por la que rara vez me reunía con ellos......
Es sólo que...... ¿Cómo debo decirlo, los que son demasiado codiciosos se convertirán
en huesos......?
Me acuerdo de la supervivencia la ley del más fuerte.
¿Cuántos aventureros han muerto en esta isla?
Me abstengo de cuestionarlo demasiado, ya que no están en la misma clase......

Raphtalia: "¡Tei!"
Firo: "Taaaaa!"

Los demonios son cortados con un solo golpe de la espada de Raphtalia, y los
demonios que son pateados por Firo se asemejan a la pasta de carne.
Corrección, Raphtalia y Firo todavía tienen mucho que dar.
Además, puesto que lo fortalecí, puedo eficientemente y de forma segura defender de
un gran número de demonios.
Ah, claro, está el Golpe de Escudo.

Naofumi: "Golpe de Escudo"

Puse mis ojos en un enemigo y nombro la habilidad de golpear con mi escudo. Por lo
tanto, el demonio fue golpeado por el escudo.
Observo cómo es embestido el escarabajo amarillo...... y oigo un buen golpe.
A pesar de que no parecía hacer mucho daño.
Sin embargo...... su movimiento se detuvo.
Parece haber sido aturdidos durante unos tres segundos.
Esta es una habilidad que inflige un estado anormal llamado aturdimiento o confusión.
Aunque aún es un problema que no pueda hacer ningún daño......

Firo: "Bug ~"

Algunos sonidos de comer resonaron.


...... Durante la apertura que el escarabajo amarillo mostró cuando sus movimientos se
detuvieron, lastimosamente Firo lo remato comiéndoselo.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

El tiempo de enfriamiento es de 5 segundos. Es fácil de usar. No cuesta mucho SP


tampoco.
A medida que nos acercamos al centro de la isla, los demonios aumentan de nivel, y
Raphtalia estaba empezando a luchar un poco más.

Naofumi: "¿Están bien?"


Raphtalia: "¡No hay problemas!"
Firo: "Esto no es nada ~"

Bueno, por empezar a luchar quise decir en lugar de recibir un ataque, ahora son dos.
Así, hoy en el centro de la isla, nos encontramos con un Familiar Perro Karma.
Similar a un orbe circular...... Un perro grande con un cuerpo de tono negro, tenía alas
creciendo hacia afuera de algún objeto mágico en su parte posterior.
Esta raza de perro... ¿es similar a un Golden Retriever? Es un demonio
indescriptiblemente deformado. Sin embargo, eso no cambia el hecho que sigue
siendo un demonio brutal.
Confirmo el nombre que aparece como Perro Karma.
¿Es el jefe de esta isla?
No me puedo imaginar al tipo que llamó algo así como este Familiar Perro Karma como
su familiar.

Naofumi: "¡Tzuvait • Aura!"

Uso magia de apoyo en Raphtalia y Firo, quienes desafían al Perro Karma.


El Perro Karma intenta atacarme con sus enormes colmillos.

Naofumi: "¡Mmm!"

El Perro karma toma medidas drásticas contra mi mano con su boca, mientras trato de
mantenerlo oprimido.
Con un fuerte ruido, detengo los movimientos del Perro Karma.

Naofumi: "Golpe de Escudo"

Yo utilizo el Golpe de Escudo en el perro Karma.


Si Raphtalia y Firo pueden tomar ventaja de esta apertura, sería bueno.
Y, al contrario de lo que pensaba, el Perro Karma no estaba mostrando efectos
anormales en su estado. ¿Tiene una resistencia?
Por un momento, sentí el poder de su mordedura debilitándose, pero parece estar
recuperándose rápidamente.

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Sus movimientos son rápidos, pero gracias a que lo mantengo oprimido, podemos
luchar contra él con seguridad.
Después de derrotarlo, somos capaces de ponernos al día ya que la experiencia
adquirida es considerable.

Y así, nuestra vida cotidiana en la isla continuó como tal.


Al día siguiente derrotamos a una Ardilla Karma. Por supuesto, incluido el familiar.
Durante la noche de ayer, he comprobado las habilidades incluidas en los escudos que
obtuve.
Fue muy afortunado que me dieran una habilidad llamada "Aumentar Reacción 'que
me informa de cualquier hostilidad de los demonios.
Lo usé en un principio en los cotos de caza.

Naofumi: "¡Aumentar Reacción!"

Inclino mi cuello, desconcertado, como no pasó nada. Entonces Firo parpadea varias
veces.

Firo: "Maestro, hay una extraña sensación de algo volando por todas partes."

Fue traído a mi atención.


Al principio yo no entendía lo que pasó, pero inmediatamente pensé en ello.
Fue debido a la multitud de demonios dirigiéndose a mí.
Por supuesto, incluía a los otros con los que los aventureros estaban luchando.
El alcance efectivo es de unos 15 metros.
Como se esperaba, tuve que regresar les los demonios y pedir disculpas a los otros
aventureros por las molestias. Durante ese tiempo, salió a la luz que yo era el héroe
del escudo.
No tenía ninguna intención de ocultarlo, pero hay algunos chicos obstinados que
tienen problemas conmigo.
Aun así, Aumentar Reacción no tiene efecto sobre los demonios que están por encima
de un cierto nivel de inteligencia.

Del mismo modo derrotamos a un Conejo Karma, y lo absorbo en el escudo.


Ah, tenía un encantamiento que se considera un buen objeto raro. Por supuesto,
cuando derrotamos a un demonio, se desmantela antes de la absorción.
¿Me pregunto de dónde aparecerán? Es bastante probable que pudieran ser de la
grieta dimensional.
Y luego, un mineral llamado Oracle Ore cayó. Después de confirmar el mineral, parece
ser uno de los materiales necesarios para utilizarlos para reforzar un arma.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Por lo tanto, comencé a recogerlo.

Desde un arma llamada Garra de Perro Karma cayó, lo saqué y se la di a Firo para que
lo equipe. ...... Pero su tamaño no encajaba. Estábamos luchando contra Perros Karma
por un tiempo, y uno de mayor tamaño cayó así que terminamos sin problemas.
Aunque el tamaño está por todo el lugar...... ¿no se puede hacer nada al respecto?

Firo: "Maestro ~ Esta garra es siniestra ~"


Naofumi: "No te preocupes por eso. Probablemente no este particularmente maldita”.
Firo: "aunque- .....Cuando pateo, algunas cosas negras se rocían y los demonios se
vuelven apetecibles. Los enemigos anteriores eran más tiernos ~...... "

Hmm...... Me pregunto si es porque el arma tiene un atributo oscuridad. ¿Quiere un


arma diferente para hacer su comida con ella?

Naofumi: "¿Y tú, Raphtalia?"

Una Espada Conejo Karma para Raphtalia cayó de un Conejo Karma.

Raphtalia: "Por alguna razón, mi cuerpo se ha vuelto muy ligero; es muy peculiar”.

Antes de venir a un mundo diferente, utilizar armas que cayeron de jefes era muy
emocionante, pero por alguna razón no parece ser tan bueno.
Probablemente debería pedirle al anciano en la tienda de armas que haga armas de los
materiales de los jefes Karma.
Bueno, debería estar bien ya que el poder ofensivo es bueno.
Aunque el punto negativo es que no tiene sangre limpia para el revestimiento, por lo
que el arma no va a durar mucho tiempo.
Durante la estancia en el hotel, puedo hacer que mi escudo la afile, y también hay un
montón de otros escudos para probar.
Vamos a darle prioridad a eso.
Debo tomar el arma del anciano para el recubrimiento...... Es necesario prepararse
para la próxima ola también.
Sería mejor para que pase anti-climáticamente.
A medida que nuestros niveles aumentan de manera constante, una sensación de crisis
inminente también se eleva.
Por el momento, para combatir la ansiedad, voy a seguir recolectando escudos de
nuevos demonios y abrir más posibilidades para hacer frente a cualquier problema.
Yo no puedo hacer nada sin ser cuidadoso......

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

¿Bueno, debo revisar la zona donde habitan los demonios desconocidos después de la
ola......?
Tengo el financiamiento de la reina, no debería haber ningún problema con el oro.
De todas formas, incluyendo a Raphtalia y a Firo, empezamos el fortalecimiento de
nosotros mismos.

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Isla CalMira - Final


Al Día Siguiente
Derroto a un jefe llamado "Pingüino Karma' y al revisar las gotas.

¿Disfraz Pingüino?

¿Qué diablos es esto?


Lo saco de inventario.

"¿Q-qué es esto?" (Naofumi)


"Se parece a un animal de peluche." (Raphtalia)
"Se usa como ropa de dormir." (Naofumi)

Es un disfraz pingüino con un traje de santa. Parece familiar por alguna razón.
Por el bien del argumento, compruebo su estado.

-
Disfraz Pingüino
Defensa Up, Resistencia al impacto (Pequeño),
Resistencia al Agua (grande),
Resistencia a la Oscuridad (Pequeño),
Restauración de HP (Débil),
Amplificar Magia (Mediano)
Auto Reparación,
Aumentar Tiempo de Nado,
Corrección de Tamaño,
Corrección de Habilidad (Pequeño),
Cambio de Raza - Monstruo (Cuando es Equipado)
-

... Tiene bastantes habilidades útiles. Sus estadísticas básicas no pierden contra mi Armadura
Bárbaro + 1.
Aumentar Tiempo de Nado... pero yo no tengo planes de nadar en estos momentos.

"Parece ser una especie de equipo legendario. Raphtalia, por favor equip- "(Naofumi)
"¡NO! No hay manera de que pueda luchar mientras lleve eso". (Raphtalia)

Como pensaba.
Bueno, también me niego a llevar esto.

"Entonces Firo quiere llevarlo." (Firo)


"¿Cómo vas a usarlo? ¿No odias la ropa? "(Naofumi)

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"¡Parece divertido!" (Firo)

Y en el segundo Firo agarró disfraz, que aumentó de tamaño.


¿Es eso lo que quería decir con corrección de tamaño? Qué útil.

"Firo lo llevará." (Firo)

Firo dice mientras se equipa el Disfraz Pingüino.


Ahora Firo se parece completamente a un pingüino. Una bolsa de Santa también apareció por
alguna razón.

"¿Qué...? ¿No se ve un poco rígida esa ropa?" (Naofumi)


"¿E-Ello lo hace?" (Raphtalia)
"Ah, no puedo poner ningún poder detrás de mis ataques." (Firo)

"Entonces quítatelo." (Naofumi)

¿Fue por el efecto de cambio de raza? A medida que su carrera cambió a algo más que un Filo
Rial, ya no recibió ningún bono de mi escudo serie Filo Rial.
No parece que podamos utilizarlo...

"Um, Firo quiere llevarlo para dormir." (Firo)


"Bueno, supongo que servirá". (Naofumi)

Tiene un aspecto como algo con lo que puedes dormir.

"... O Naofumi-sama podría dejarme usar su armadura, y luego llevar esta. No será en vano las
estadísticas”. (Raphtalia)
"¿Raphtalia... quieres que yo pelee en esto?" (Naofumi)

Bueno, si solo ves las estadísticas, esto es más eficiente. Es un equipo mejor que mi Armadura
Bárbaro.

A causa de mi escudo, mi equipo no está tomando ningún daño, pero el equipo del Raphtalia
necesita ser reparado.

"... Bien." (Naofumi)


"Entonces vamos a decidir por sorteo quien lo lleva. Según Firo, es difícil moverse dentro.
"(Naofumi)
"E-entiendo." (Raphtalia)

Por alguna razón, parece que ambos simplemente no queremos usarlo por su apariencia.

El Resultado...

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"¡Maestro se ve tan lindo!" (Firo)


¡Maldita Sea! ¡Lo voy a tomar devuelta cuando lleguemos a la posada! "(Naofumi)

¡No puedo dejar que los otros aventureros me vean así! Al igual que Firo cuando había
cambiado de forma, ahora me veo como un pingüino.
Me veo como un animal de peluche.
Pero como dije, la defensa de Raphtalia ha aumentado en gran medida al ponerse mi
Armadura de Bárbaro, y no tuvimos problemas cazando a otro Familiar Pingüino Karma y
Pingüinos Karma.
No puedo dejar que los otros héroes me vean usando esto.
Pero mi cara también ha cambiado, así que mientras esconda mi escudo, nadie debería
descubrirme.

"Por cierto, ¿deberíamos desmantelar a los monstruos?" (Raphtalia)


"Oh, está bien." (Naofumi)

Estaba tan concentrado en las gotas que me olvidé de desmantelar y absorber a los
monstruos.
Por ahora, desmantelo y absorbo al Pingüino Karma que acabamos de derrotar.
Ahora bien, ¿qué debemos hacer con los demás?
Firo comienza a correr alrededor para comerse crudos a los pingüinos caídos. No es un
espectáculo para niños.

"No comas demasiados." (Naofumi)

Iniciar un incendio es un fastidio. Cuando lleguemos a la posada, la comida estará lista, así que
no tengo ganas de cocinar.

"Sí ~" (Firo)

Por el amor de...


Ahora bien, le doy la espalda al campo desolado de cadáveres de pingüinos.

"Pe~" (Pingüino Karma)

Paku!

"¿Acabo de oír un ruido extraño? "(Naofumi)


"Sí, me pregunto que era." (Raphtalia)
"Firo no se dio cuenta." (Firo)

Om nom nom, Firo contesta mientras se compenetra con el consumo de carne de pingüino.
Pensé que había venido de la dirección de Firo, pero...

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"¿Sera mi imaginación?" (Naofumi)

Tal vez un Familiar Pingüino Karma cercano había gritado.


Se escuchaba así.

"Gefu ~" (Firo)


"Firo, por favor, come con moderación." (Naofumi)
"¡Sí!" (Firo)

Ese día, hemos sido capaces de subir de nivel sin ningún problema. Fue un poco anti-clímax.
Tal vez debido a las cosas que hemos estado experimentando hasta ahora.
Pero para subir de nivel de tan fácilmente, puedo ver por qué los otros todavía ven esto como
un juego.
Fue un día como ese.
Ah, sí, parece que abrí el Escudo Familiar Pingüino Karma y el Escudo Pingüino Karma en algún
momento en el camino.

-
Escudo Pingüino Karma (Despierto) 0/25 C
Posibilidad de bonificación
Bonus de Equipamiento:
Buceo Nivel 2,
Resistencia al agua (Pequeño),
Pesca Nivel 3,
Corrección Estado moteado (Mediano)
Efecto especial: Eleva el Tiempo de Buceo
Competencia del Arma 0
-

Escudo Familiar Pingüino Karma (Despierto) 0/10 C.


Bonos de Habilidad
Bonos de Equipamiento:
Buceo Nivel 1
Pesca Nivel 2
Corrección Estado moteado (Pequeño)
Competencia de Arma 0
-

Parece que viene con varias habilidades y correcciones de estado como un bono.
Sin embargo, escudos como el Viper Chimera sólo llegan con altas estadísticas. No entiendo el
sistema.
¿Y qué se supone que significa eso de moteado? No da ninguna explicación.
Es entonces cuando el disfraz pingüino me viene a la mente.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

El uso de ese objeto dio un montón de diversas bonificaciones.

"Raphtalia..." (Naofumi)
"¿P-por qué me mira con esos ojos? Definitivamente no voy a usarlo. "(Raphtalia)

Pongo el nombre de Raphtalia fuera de la taza que se utilizó para la lotería.

"Hoy es tu turno." (Naofumi)

Firo es... bueno, estoy feliz de que ella naciera como Filo Rial.
Por cierto, esto es algo que nos enteramos más tarde, pero si usas este traje, puedes bucear en
el océano durante largos períodos de tiempo. Pero eso realmente no importa ahora.
Más tarde... Firo ha aprendido a moverse en forma de pingüino sin problema.
Parece que le gusta jugar en esa forma.

Una vez más, un día normal de subir de nivel ha pasado. Ahora es el anochecer del último día.
Los bonos de EXP lentamente se calmaron, y finalmente desaparecieron por completo junto
con la luz roja.

"Estos días fueron muy útiles." (Naofumi)


"Esta en...lo correcto." (Raphtalia)

Raphtalia responde con una cara preocupada.


Bueno, no es que yo no la entienda.
Estamos a punto de subir al barco listo para regresar a tierra firme.
Aunque inicialmente tenía la ventaja en los niveles, el resultado fue:

Yo: Nivel 73
Raphtalia: Nivel 75
Firo: Nivel 74

Llegamos alrededor del límite de lo que la isla podría ayudarnos. Me dijeron que el bono
particularmente no iba más allá del nivel 80, y conseguir pasar a través de los 70 era difícil.
Motoyasu me llama desde el barco.

"Parece que has llegado a ser más fuerte. ¿No es eso bueno? "(Motoyasu)
"¡Sí!" (Firo)

Firo está flotando al lado del barco. Todavía está atracado.

"Firo, no estaba hablando de ti." (Naofumi)


"¿Eh?" (Firo)
"Volviendo al tema, ahora soy 30 niveles más arriba que cuando llegué aquí." (Motoyasu)
"Yo también... pero me esperaba un poco más." (Itsuki)

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"No hay nada que podamos hacer al respecto." (Ren)


"Los monstruos eran demasiado débiles." (Motoyasu)
"Ah... bueno, eso es verdad." (Itsuki)

Para el tiempo que había alcanzado el nivel 70, los jefes de la serie Karma eran nada más que
de poca monta.
Los estados de Firo y Raphtalia se han disparado.
He probado nuevos métodos y encontrado diferentes maneras de aumentar mis estadísticas.
Por cierto, todavía tengo muchos escudos que permanecen sellados.
Es posible que hayamos sido capaces de aumentar nuestros niveles, pero eso necesariamente
no significa que nos hemos vuelto fuertes. Creo que Raphtalia y Firo también se dan cuenta de
esto.
Parece que nivel es una especie de propiedad mágica de un individuo, y algo como habilidad e
inteligencia están separadas.
Todavía no creo que tenga la velocidad de reacción o la mentalidad para enfrentarme a rivales
más fuertes.
Este es un desafortunado efecto secundario de la nivelación.
En los juegos en red que utilicé para jugar, había montañas de jugadores que pensaban que
eran fuertes, simplemente por subir de nivel en eventos especiales.
No se dieron cuenta de que el nivel y el nivel de habilidad son elementos separados.
Debemos entrenar para evitar eso.

"Oya? ¿No es el héroe del escudo? "(Estafador)


" Tú." (Naofumi)

El comerciante estafador me llama desde un barco que está atracado junto al que estábamos a
punto de embarcar.
Parece ser una especie de buque de carga. Muchas cajas están apiladas en el barco.

"Bueno, el despertar ya se ha acabado, ¿así que ha terminado el negocio?" (Naofumi)


"¿Terminar el negocio? Seguramente usted está bromeando. Simplemente estoy cambiando a
otra empresa”. (Estafador)
"Ya veo..." (Naofumi)

¿Qué planea hacer? Tengo un mal presentimiento sobre esto.

"Es un secreto. Me han obligado a guardar el secreto". (Estafador)

El estafador corta las explicaciones.


Parece ser que los rumores de los accesorios que elevan el EXP que se vendieron en Cal Mira
se han extendido muy lejos.
Sin embargo, los rumores son rumores, algunos datos se pierden en el tiempo. Aunque se
suponía que el accesorio sólo funcionaba en las islas, ahora la gente está diciendo que
funciona en todas partes, y los testimonios ya están apareciendo.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"Creo que deberías salir de la industria de accesorios." (Naofumi)


"¿Qué está diciendo? Accesorios Gema Milagrosa todavía están volando en los puestos de
venta". (Estafador)

Por cierto, supuestamente tienen una propiedad que hace que se rompen con facilidad. Una
vez que han perdido sus efectos, se rompen y el cliente debe comprar otro.

Parece que he empezado una industria muy dudosa. Tengo algunas dudas.

"¡Voy a trabajar duro! ¡Nos veremos de nuevo, héroe del escudo! "(Estafador)

Parece que su inventario ha terminado de cargarse. Su barco sale primero.

"Bueno...Ahora no hay nada que pueda hacer al respecto." (Naofumi)

Todo lo que hice fue darle un consejo. El resto depende de él.

"Bueno, también deberíamos abordar nuestro barco." (Naofumi)


"Tiene razón." (Raphtalia)
"¡A bordo ~!" (Firo)

Y así, nos embarcamos en el barco y tuvimos que esperar para que zarpe.

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Falsos Cargos, De nuevo


Parece que todos los otros héroes abordaron el barco. Shadow me lo informó mientras el
barco partía.
Estoy pensando en el futuro mientras que veo la puesta de sol sobre el mar.
En primer lugar, ¿cuáles son todas las cosas que tengo que preguntarle a la reina cuando
volvamos a la ciudad del castillo?
A continuación, tengo que ir donde el anciano para prepararme para la próxima ola. En ese
tema, ¿debería pedirle a la reina los materiales?
Si hay tiempo, no estaría mal ir a cazar demonios nosotros mismos por los materiales.
Después, también hay lo de templar completamente mi escudo. Hay un límite a la cantidad de
materiales de refuerzo que puedo conseguir en la isla.

Por la noche, me dirigí a la cubierta después de terminar la cena.


Miro el mar y siento el viento de la tarde.
...... Encontré a Firo haciendo un ejercicio de nado después de su comida.
¿Qué tan obsesionada estás con la natación en este momento?
Voy a fingir que no vi nada.

Naofumi: "¿Hm?"

Veo a Motoyasu en la esquina de la cubierta...... Y también descubro a Rishia allí.


¿Coqueteando de nuevo? Eso me recuerda, Rishia también estaba incluida en el ranking Chica
Bonita de Motoyasu.
¿Qué tan grande es su deseo de hacer un harem? ¿Sabes lo que Itsuki diría?
Por el momento, yo le advierto un poco.

Naofumi: "Hey. Motoyasu, ¿por qué no dejar de coquetear aquí-? "


Motoyasu: "¡Ah! ¡Si es Naofumi! ¡Te lo ruego! "

Motoyasu parece tener una tez pálida y empuja a Rishia a mí por los hombros.

Naofumi: "¿Qué pasa contigo?"


Motoyasu: "¡Está bien! ¡Te lo dejo a ti! "

¿Qué pasa? Pensar que un mujeriego me confiaría con algo...... Cuando miro a Rishia, ella
parece sorprendida.
Por alguna razón...... Tiene los ojos hinchados y enrojecidos.
Rishia probablemente estaba sentada en la esquina llorando una y otra vez.

Naofumi: "¿Q-Qué pasa?”


Motoyasu: "¡E-entonces con esto he terminado!"
Naofumi: "¡Espera! Seguramente no lo hiciste...... No en un barco...... "

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

¿Caíste tan bajo como para cometer un crimen?


Ya que ella no obedeció le dijiste: "Está bien, sólo va a doler al principio......" y ¿violaste a
Rishia?
Parece como el modus operandi de Motoyasu. Ese tipo parece como que él tranquilamente
podría robar la amante de alguien más.
Y así, la llevo a llorar y a estar tan frustrada...
Qué terrible canalla. Nunca te dejaré escapar.

Motoyasu: "¡Q-Que no es eso!"


Naofumi: "Entonces demuéstralo."
Rishia: "Mo-Motoyasu-sama no es el responsable......”

Rishia murmuró con voz ronca.


¿Maldita sea, acabo de pensar demasiado?
Como era de esperarse, incluso Motoyasu no está podrido hasta ese grado.

Naofumi: "Entonces, ¿qué pasó?"


Motoyasu: "Hay ciertas circunstancias. Pero yo no soy bueno para tratar con ello. ¡Por lo tanto,
voy a encomendártelo a ti! "

Diciendo eso mientras reía, Motoyasu escapó de nuevo a su camarote mientras temblaba
después de dar un gran suspiro.
Esa es la primera vez que he visto tal expresión en Motoyasu.
¿O tal vez, es el tipo de chico que no es bueno para tratar con mujeres?
¿Fue por el tipo de mujer que es Rishia? La buena suerte de ese tipo parece un poco débil.

Firo: "¿Qué pasó ~?"

Firo se dio cuenta de la situación y le preguntó después de regresar a la cubierta.

Rishia: "Por favor, no te preocupes por eso."


Naofumi: "Me temo que no puedo hacer eso, me siento incómodo pensando que podrías
haber sido violada por Motoyasu."
Rishia: "No...... Yo simplemente no podía aguantar más."
Naofumi: "No podías aguantar a Motoyasu?"
Rishia: "¡Q-Que no es eso!"

Aunque todavía llorosa, por un momento, parecía un poco enojada. ¿Consiguió recuperar un
poco de vigor?

Rishia: "Motoyasu-sama trato de animarme al principio...... como pensaba, no creo que


debería hablar de ello."
Naofumi: "No digas algo así...... Me ayudaste una vez antes, y estoy agradecido."

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Rishia fue la que me enseñó sobre el mineral que utilizaba Itsuki.


Si Rishia está en problemas, quiero cooperar tanto como sea posible.

Rishia: "No...... Realmente, por favor no se preocupe."

Después de decir eso, Rishia escapó al apartarse.

Naofumi: "...... ¿Qué fue eso?"

Al final, sólo quedaron restos de ejemplos desagradables de lo que podría haber sucedido.

A la mañana siguiente.
Estaba leyendo un libro en la cabina mientras me cuestiona la actitud de Rishia anoche.

Naofumi: "Estoy preocupado después de todo."

Por alguna razón...... Esto es algo que por todos los derechos puedo ignorarlo, pero mi corazón
está inquieto.
Esta sensación se asemeja a la época en que Melty fue atacado por el guardia y cuando fui
acusado falsamente por la perra.
Tengo un mal presentimiento sobre esto.

Raphtalia: "¿Le pasa algo?"


Naofumi: "Sólo un poco. No me puedo relajar así que voy a ir a investigar algo un poco”.
Raphtalia: "Ya veo......”

Salí de la habitación así como Raphtalia continuó haciendo flexiones.


¿Qué demonios podía haber sucedido? No puedo entender esto por mí mismo.
Siento un poco la ansiedad mientras que escucho a escondidas en la cabina del Itsuki.
Por alguna razón, alegres voces se oían.
¿Estoy pensándolo demasiado?

Rishia: "Ah......”

Entonces veo a Rishia, que está por alguna razón mirando con envidia a la cabina.
Cuando ella me vio, se escapó.
¿Qué está mal? Realmente.
Yo podría ser capaz de descubrir las circunstancias interrogando a Motoyasu.

Con eso en mente, llamo a la puerta de la cabina de Motoyasu.

Mujer 1: "Sí ~"

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Mujer 1 abre la puerta.


Pude ver una sonrisa increíble que nunca he visto antes.
Esta chica...... ¿Ella puede hacer una cara así? ......
¿Es esto un acto para llevarse bien con la perra y Mujer 2? Francamente, me pone enfermo.
Para tener la capacidad de hacer esa cara cuando ella habitualmente tiene una expresión
inexpresiva...
Las mujeres dan miedo.

Mujer 1: "...... ¡Ah, eres tú! ¡Si eres sólo tú, entonces puedo quitarme la máscara! "

Después de unos segundos, su expresión facial cambio tremendamente, ventila su enojo por
actuar frente de mí.
Absolutamente no puedo entender por qué ella se enfadaría.

Naofumi: "¿Está Motoyasu aquí?"


Perra: "¿Hay alguna razón por la que debo decírtelo?"
Naofumi: "Hey. Motoyasu-”
Perra: "¡No me ignores!"
Mujer 2: "Yeah Yeah!"

Mujer 2 se está aprovechando de la oportunidad. Yo pretendo que la perra no está en mi


campo de visión y la ignoro.
Preferiría no venir aquí debido al trauma anterior.
Este tipo no me importa.

Motoyasu: "¿Qué pasa contigo, Naofumi? Todo el mundo aquí parece odiarte”.

Motoyasu me habla mientras está en medio de una situación de harem entre Perra y Mujer 2.
Qué posición tan irritante.
Sería imposible preguntar acerca de su posición sin ser sarcástico.

Naofumi: "Tal cosa no importa. Sólo quiero preguntarte acerca de algo”.


Motoyasu: "...... ¿Qué es?"
Naofumi: "El asunto de la noche anterior. Algo sobre confiármelo a mí antes de que te fueras".
Motoyasu: "...... Entiendo. Sin embargo, después de esto te lo voy a dejar todo a ti".
Naofumi: "Dejárselo a los demás...... bueno, bien. Estoy actuando por curiosidad. Voy a aceptar
el riesgo que viene junto con ello".

Hay una idea formándose en mi mente, como ese chico Motoyasu sale de la cabina con un
rostro pálido mientras que les pedía a sus compañeras que se quedaran.
Cuando nos dirigimos hasta la cubierta, él todavía me mira con una cara pálida.

Motoyasu: "Acerca de la situación de Rishia-chan"


Naofumi: "Sí."

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

No puedo conseguir la razón de porque Rishia estaba llorando cuando se lo pregunte.


Así que le voy a pedir a Motoyasu acerca de las circunstancias, ya que creo que es bueno con
las mujeres.

Motoyasu: "Para decir la verdad-"

La situación fue explicada desde el punto de vista de Motoyasu......


Después de escuchar la historia de Motoyasu, y darme cuenta de que mi intuición era correcta,
se me produjo un nudo en la garganta por la ira que sentía.

Naofumi: "¡Itsuki ------!"

Yo con fuerza tiro abajo la puerta del cuarto de Itsuki.


La puerta se abrió con un ruido fuerte, y todo el mundo en el interior me miró
simultáneamente.

Itsuki: "¿Q-Qué es esto?"


Armor: "¡Héroe del Escudo bastardo! ¡Qué quieres! "
Naofumi: "¿Qué quiero? ¡Pregúntense! ¡Tú basura! "

Debido a mi voz, todo el barco sintió el ruido.


Itsuki y Armor se estremecieron momentáneamente debido a mi actitud opresiva.
Itsuki fue el primero en recuperarse y levanta su voz en ira también.

Itsuki: "¡Por eso te pregunté qué demonios ha pasado!"


Naofumi: "¿De verdad todavía no lo entiendes?"

Esto es peligroso, si mantengo este resentimiento latente en mi corazón, podría aparecer el


Escudo de la Ira.
Si Ren viene, esto se volvería un alboroto.

Armor: "¡No sé qué sospechas tienes, héroe del escudo!"

Armor trató de agarrarme.


Así que evité los brazos de Armor y apliqué una técnica de bloqueo de agarre.

[Por las reglas de un arma legendaria, se prohíbe llevar un arma que no sea el arma exclusiva.]

(SFX *) Bashin * Bashin * Recibí un dolor a través de mi brazo, pero lo ignoro.


¿Se me prohíbe inclusive hacer un ataque conjunto de bloqueo?
Lanzar estaba bien, así que ¿cuál es la diferencia?

Armor: "¡Ay! Owowow! "

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: "Vine aquí para hablar con Itsuki. No te pongas en mi camino, ¡tú de poca monta! "

Empujé lejos a Armor, y mire a Itsuki.


No he sentido esta ira en mucho tiempo.
Desde que me tranquilicé gracias a Raphtalia.
No tengo la intención de suprimirlo ahora.

Naofumi: "¡Tu...... ¡Para alguien que tiene la costumbre de clamar justicia, no sabes nada!"
Itsuki: "¿Qué estás......?"

Mientras airadamente miro a Itsuki, veo que Rishia corrió hacia la conmoción y está mirando
en la habitación.

Itsuki: "En serio, la razón por la que creo que te has vuelto loco, ¿es esa cosa?"
Naofumi: "Así que lo sabes."
Itsuki: "Ella es la mala."
Naofumi: "¡No estés bromeando!"

La historia que he oído de Motoyasu, es esta-


La razón de que Rishia estaba afligida de esa manera.

En el último día de la activación, Rishia terminó las compras para el día y volvió con sus
compañeros.

Itsuki: "Rishia-san. ¿Fue usted? "


Rishia: "¿Eh? ¿De qué está hablando? "

Después de que Rishia regresó, ella inclinó su cabeza a la pregunta decepcionada de Itsuki.

Itsuki: "Es inútil que pretendas que no lo sabes. Tú eres la que me rompió el accesorio".

Después de decir esto, Itsuki sacó su querida pulsera que estaba rota cruelmente.

Rishia: "¿Eh? N-No tengo ni idea. ¿Qué es eso? "


Itsuki: "Pensar que dirías una mentira como esa...... Hay evidencia."

Después de decir esto, Itsuki dirige su mirada a sus otros compañeros.

Armor: "Sí, todos lo vieron. Rishia rompió el brazalete que Itsuki-sama apreciaba y lo
escondió”.
Sin nombre: "Eso es correcto."
Sin Nombre 2: "yo lo vi."
Rishia: "¿Ehh? ¡E-eso no es así! Yo no hice nada...... ¡Yo realmente no sé! "

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Rishia rogó desesperadamente.


Sin embargo, Itsuki no se lo cree.

Itsuki: "¿Así que no debo creer en los testigos?...... No se puede evitar. Tenía la intención de
perdonarte si te disculpabas...... Rishia-san, por favor deja el grupo a partir de hoy”.
Rishia: "¡D-De ningún modo! ¡Yo realmente no sé nada! "

En ese momento, Rishia vio que Armor se reía débilmente.


Sin embargo, Rishia en ese momento se aferraba a Itsuki y le suplicaba que no la echara.

Rishia: "¡Se lo ruego! ¡Por Favor! Deje que me quede cerca de Itsuki-sama! "

Los ojos de Itsuki nadan alrededor y parece ser atormentado con un poco de sentido de culpa.
Armor: "No está bien permitir que se quede aquí, Itsuki-sama!"
Sin nombre: "Existe la sospecha de que Rishia filtró información a los demás héroes."

Armor discutió con su compañero como un seguro.

Itsuki: "Es lamentable, pero.......márchate."


Rishia: "¡Itsuki-sama! ¡Realmente se lo ruego! ¡Por favor, reconsidérelo, haré lo que sea! "

En la súplica llorosa de Rishia, Itsuki le dio la espalda y no respondió.

Armor: "¿Cuánto tiempo vas a provocar la compasión de Itsuki-sama? ¡Usted mentirosa! Usted
no califica para acercarse a Itsuki-sama! "

Los compañeros de Itsuki expulsaron por la fuerza a Rishia.


Después de eso, a pesar de que ella quería acercarse siquiera un poco...... Los resultados
fueron los mismos.

Esto fue más o menos el contenido de la historia de Motoyasu sobre Rishia.

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Razón de Despido

Motoyasu me relata la historia de Rishia con un rostro pálido.


"Al principio estaba curioso de por qué estaba llorando y me preocupe un poco, así que la
llamé a ella, pero... lo siento... yo... no puedo soportar ver a chicas como estas... ¿Puedo
dejártelo a ti?" (Motoyasu)
No podía oír las palabras de Motoyasu hasta el final.
Ahora que lo pienso, Motoyasu murió y fue enviado a este mundo debido a su popularidad.
Así que no puede manejar las chicas oscuras como esta.
Esas chicas que aparecen en galge, ¿era yandere?
En mi mundo, juegos con ese tipo de chicas existían también.
Se hicieron famosas por sus malas terminaciones mórbidas.
Escuchando a Rishia, está cerca de ser una acosadora, podría haber despertado su trauma.
Pero Motoyasu, no es la parte importante.
Por la historia, Rishia parece ser inocente.
Parece que un culpable aparte la ha inculpado.
Odio las falsas acusaciones más que cualquier cosa. ¡No hay manera de que puedo dejar que
esto pase!
Así que después voy donde Itsuki a disminuir mi propia rabia.

"Cuando le dije que no había espacio para más preguntas, ella fue y hablo con los otros
héroes... ¿Crees que eso hará que la traiga de vuelta?" (Itsuki)

"Rishia no me dijo nada. Ella fue al mujeriego de Motoyasu. "(Naofumi)


"Lo que dije es verdad. Rishia mintió. Parece que se olvidó de la deuda que tenía conmigo y
trató de usarme. El resultado es obvio. "(Itsuki)
"¿No tienes dudas en cuanto a si está o no está mintiendo?" (Naofumi)
"Tú... ¿Crees que no debo de confiar en los compañeros con los que he construido una
confianza por meses? La recién llegada Rishia es la dudosa aquí. Voy a creer las palabras de
mis compañeros. "(Itsuki)

Esta persona... Él cree que yo no sé nada por lo que está escupiendo mierda.
Me aseguré de reunir información antes de venir aquí.
¿Pensaste que yo, que está acostumbrado a falsas acusaciones, vendría aquí sin pruebas y solo
actuaria sobre los sentimientos?
Rishia no es el culpable, y ya he averiguado la identidad del culpable.
Bueno... mi información proviene principalmente de Shadow, aunque...
Parece que el culpable es otro miembro del grupo de Itsuki.
Shadow ya le dijo a Itsuki al respecto, pero Itsuki optó por confiar en las palabras de sus
camaradas por sobre las de Shadow.
Shadow incluso me dijo el contenido de esa conversación.
He llegado hasta aquí, así que es hora de que me vaya a la ofensiva.

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"¡No importa lo que digas, hubo un testigo! Y es una persona no relacionada, así que no hay
una razón por la que mentiría. Y es raro en sí mismo que tus compañeros no atraparan al
culpable en la escena del crimen”. (Naofumi)
"Para que tu hayas investigado tanto... No hay elección. Todo es por el bien de ella. Los otros
solo querían darle lo que se merecía. Simplemente encontraron que Rishia había sido
manchada con el color del mal, y llevaron a cabo las sanciones pertinentes. "(Itsuki)
"Espera, ¿de qué estás hablando?" (Naofumi)
"Rishia llamó a mis miembros del grupo villanos y abandonó el grupo. Ella no se preocupa por
sus compañeros. "(Itsuki)
"¿...?" (Naofumi)

¿Qué está diciendo?


No puedo seguir el ritmo de su explicación.
¿Podría ser una conspiración? ¿Una acusación en nombre sólo para conseguir que se fuera del
grupo?

"Y Rishia no es adecuada para luchar. Todos discutimos y decidimos que sería mejor para ella
volver a su ciudad natal y vivir felizmente". (Itsuki)
"Sí, todo era por el bien de Rishia." (Armor)

Armor entra y confirma las palabras de Itsuki, pero no tengo ni idea hacia donde esta
conversación.
¿Eso no sólo significa que a Rishia le impusieron un falso crimen a ella sin razón?
No hay manera de que pueda regresar a casa como está.

Y entonces,
Por lo que sabe Itsuki, el asunto con Rishia se resolvió. Pero Rishia, que fue abandonada en la
oscuridad, estaba afligida
Así Itsuki y sus compañeros pusieron un crimen en ella para obligarla a marcharse.
Ese es el verdadero crimen aquí.
¿No se preocupó por ella su compañera?
Sólo estaban demasiado acostumbrados a tratar con villanos que la trataron como a uno
también.
¡Esto no es un juego!
En un juego, con solo pulsar un botón podías conseguir que se fuera del grupo.
Este chico juega juegos de la consola si no recuerdo mal.
¿Cree que los miembros del partido son NPCs?
Me siento agotada y miro en dirección a Rishia.
Incluso ahora, Rishia parece que está a punto de llorar. Ella está mirando a Itsuki en silencio.

"Para ser honesto, en mi grupo Rishia era la que no encajaba en lo más mínimo... En lugar de
dejarla correr de buena gana a situaciones peligrosas, es mejor dejarla vivir en paz." (Itsuki)
"¡Solo estás evitando el tema principal! ¿Qué hay de sus sentimientos? "(Naofumi)

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"Eso no es lo que estoy diciendo. ¡Una batalla por el destino del mundo no se puede ganar con
solo sentimientos! "(Itsuki)
"Entonces, ¿por qué la hechas sin decirle nada?" (Naofumi)
"Entonces voy a decirlo sin rodeos. Ella no proporciona ninguna mano de obra útil. Yo pensaba
que iba a hacerse más fuerte con el tiempo, pero si se niega a aumentar sus habilidades, ¡es
mejor para todos nosotros que ella regrese a casa! "(Itsuki)

Ah. Él lo dijo.
Así que el solo traslado la culpa y ahora no es él.

"Entonces, ¿por qué no solo pura y simplemente le dices eso? ¿Tenías miedo de convertirte en
el villano? "(Naofumi)
"¡Por supuesto que no! ¿A dónde quieres llegar con esas ideas? "(Itsuki)
"Tienes que hacer de ella un chivo expiatorio porque puedes reunir el valor para decirle que se
vaya, esa es la verdad." (Naofumi)
"Pero en lo que respecta a su habilidad, el camino por delante será difícil. Nos tragamos
nuestras lágrimas y deseamos su felicidad”. (Itsuki)
"Eso es sólo tú. ¿Qué piensas que son las vidas de otras personas? "(Naofumi)

Por lo que puedo ver, ella tiene un alto potencial para la magia.
Sin embargo, debido a que le obligaron a manejar una espada e incluso hizo la clase up solo
para ayudar a su estilo de lucha.
Y sin embargo, ¿sólo van a abandonarla así nada más? Entonces tú justificas tus acciones
inventando razones.
¡Maldita sea!
Ella lo habría entendido si se lo hubieras dicho.
Al final, tú simplemente no quieres llegar a ser el villano.
¿No es esto lo mismo que lo que me pasó?
El final fue decidido antes de que pudiera hacer algo. Para Itsuki parece que este asunto ya
está resuelto.

"Esta es una buena oportunidad. Rishia, no puedo aguantarte más. Francamente, usted es
débil. "(Itsuki)

Así que finalmente llego a ser como esto.


Con el fin de asegurarse de que su situación no empeore, ha decidido decir la verdad.
Y porque él sintió que se estaba siendo acorralado, decidió hacer de Rishia el malo de la
película.
¿Dónde está tu justicia ahora? Qué justicia propia, que hipocresía.
Incluso el estafador y el traficante de esclavos son mejores que esto.
Al menos ellos entienden que tienen la culpa.
Son mucho mejores que un niño que actúa a su antojo y luego etiqueta sus acciones como la
justicia.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"..." (Rishia)

Rishia intenta dejar salir su voz en respuesta a la acusación de Itsuki.

"¿Rishia?" (Naofumi)
"Ella está tratando de obtener simpatía. Ahora salgan, los dos. "(Itsuki)
"La gente como tú... ¿planeas poner más cargos sobre nosotros?" (Naofumi)
"¿Cuándo se te pusieron alguna vez falsos cargos?" (Itsuki)
"¡No voy a dejar que actúes ajeno ahora! ¿Recuerdas cuando ignoraste el engaño de perra y
actuaste como si yo fuera el culpable? ¿Y ese momento cuando me acusaste de tomar tus
fondos? "(Naofumi)
"El asunto con la perra no tenía nada que ver conmigo." (Itsuki)

¿Qué quiere decir "nada que ver conmigo"?


¿Cómo fue que su héroe con espíritu de Justicia se apagó allí?

"De todas formas, en este punto en el tiempo, no podemos concluir que no hayas sido tú el
que tomó los fondos." (Itsuki)
"¿Pero no hemos encontrado ya el culpable?" (Naofumi)
"¿Qué? ¿Qué tontería estás soltando ahora? "(Itsuki)
"Parece que realmente no lo sabes." (Naofumi)
"No nos mires así. Si conoces al culpable, sólo dilo. "(Itsuki)

Él parece estar genuinamente curioso en este momento.

"Fue la Iglesia de los Tres héroes." (Naofumi)


"¿Estás bien de la cabeza?" (Itsuki)
"Itsuki, tú no eres realmente muy inteligente, ¿verdad?" (Naofumi)
"¡GU! ¿Qué te hace pensar eso? "(Itsuki)

Yo mismo no me considero inteligente.


En realidad soy bastante estúpido.
Si fuera inteligente, no habría sido engañado por perra.
Mis calificaciones eran normales y mis padres se dieron por vencidos en mi educación.
Pero si esta persona no es el culpable, creo que puedo entenderlo.

"La Iglesia tenía una que hicieron... Un arma legendaria con la forma de un arco." (Naofumi)
"Ah..." (Itsuki)

Así que por fin se dio cuenta. Parece aturdido.


La Iglesia estaba fundamentalmente en contra de nosotros los héroes convocados. Sin duda
ellos tenían razón.
¿Y cuando él me había acusado antes, dónde había estado?

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Justo en frente de la iglesia. Probablemente lo habían alimentado con información de que yo


era el culpable.
Ahora que lo pienso, era bastante simple.

"Q-que materia irrelevante es esta ahora." (Itsuki)


"Itsuki, tu..." (Naofumi)

¿Cuán egoísta puede llegar a ser esta persona? ¿Qué no le importa los corazones de los
demás?
Puedo sentir como crece mi ira.
La sangre se me está subiendo a la cabeza.
Esto se siente como cuando perra colocó crímenes falsos sobre mí. No, es diferente.
Esto es...

"Ya veo, pensé que eras una persona problemática, que tenía un fuerte sentido de la justicia
como un buen héroe. ¿Pero tu valor como persona sólo era esto? Has traicionado mis
expectativas. Ya he tenido suficiente de ti. "(Naofumi)
Le doy una mirada fría y deje la habitación.
He oído algo como esto antes.
Lo contrario del amor no es el odio. Es apatía.
Eso significa que lo contrario del odio también es la apatía.
Para mí, parece que Itsuki ya ha perdido el interés.
No consigues nada al enojarte con una persona que ya no te importa.

"Tú no tienes el derecho de decírmelo. ¡Por favor, mantente alejado de mí a partir de ahora!
"(Itsuki)
Itsuki me grita que me vaya. Su voz es más fuerte que he escuchado.
Ah. Ya veo
Así que esto se debe a su deseo infantil de alabanza. Él odia cuando la opinión de él de las
personas cae.

"No es más de mi interés. No tengo intenciones de hacerle frente más a tu tiranía más. Espero
que no rompas ninguna más de mis expectativas. "(Naofumi)
"¡Te estoy diciendo que te vayas!" (Itsuki)

Ignoro a Itsuki, que ha sacado su arco. Y se aleja.

"Esta es la última vez que podrás actuar tan presumidamente." (Itsuki)

Como si me importara.
Su opinión sobre Rishia... se mantiene sin cambios.

No puede ser...
Como me dirijo hacia el lado de la nave, soy testigo de Firo saltando fuera del agua.

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

En una de las alas, ella está llevando a una Rishia empapado.

"Esta Onee-chan de repente cayó. Ella se estaba hundiendo, por lo que Firo la ayudó a salir."
(Firo)
"Suicidio..." (Naofumi)

Estar deprimido hasta este punto...


Puedo entender un poco la aversión de Motoyasu hacia este tipo de persona.
El hecho de que la persona que te gusta hable mal de ti, no significa que tengas que morir.

"Firo Buen trabajo." (Naofumi)


"Yay ~" (Firo)

Acaricio la cabeza de Firo.


Si no hubiera sido por Firo, esta historia habría alcanzado el peor final posible.
Si eso sucediera, tendría problemas para dormir por la noche.
Y hay algo que yo ya he decidido.

"Ahora bien, Rishia." (Naofumi)


"* Tos * * Tos *" (Rishia)

Le doy palmadas a Rishia, quien está tosiendo agua de mar, en la espalda y hablo.

"Firo de mi grupo acaba de salvar tu vida ahora. ¿Qué vas a hacer con esa vida salvada?
"(Naofumi)
"... Déjame morir. Itsuki me ha abandonado. No hay sentido de que siga viviendo". (Rishia)
"La persona que decide eso no es otra que tú." (Naofumi)
"Entonces, por favor déjame decidir mi propia muerte." (Rishia)
"Si piensas de esa manera no hay nada que pueda hacer al respecto... Pero hay una cosa que
no puedo perdonar." (Naofumi)

Si dejo que termine de esta manera, mi enojo nunca desaparecerá.

"¿Va a aceptar estas falsas acusaciones? ¿No quieres volver a ellos? "(Naofumi)
"P-pero yo..." (Rishia)
"¿No quieres hacerle decir a Itsuki:"¡Por favor, vuelva, te necesito ! "(Naofumi)
"Y-Yo sabía que era débil desde el principio..." (Rishia)
"¿Quién decidió que una persona tiene que permanecer débil para siempre? La única persona
que dice eso es Itsuki. Todo lo que tienes que hacer es volverte más fuerte. "(Naofumi)

Volver al comienzo, yo también había sido llamado débil e inútil. Los otros héroes me miraban
con desprecio.
Es por eso que no puedo pasar por alto este comportamiento.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"... ¿En serio? ... ¿Realmente puedo ser fuerte?" (Rishia)


"Yo te prometo esto. Sin duda, obligare a Itsuki a reconocer tu fuerza. "(Naofumi)
Voy a hacer que se arrepienta de haberte abandonado.
"Es por eso Rishia. Hasta que encuentres una manera de volverte más fuerte por tu cuenta, yo
te ayudaré. ¡No, yo te haré fuerte! "(Naofumi)
Simplemente estoy actuando en un rencor en este momento.
Rishia se parece demasiado a mí. Ella fue acusada falsamente y menospreciada. Así que por el
bien de ella y el mío, debo hacerla más fuerte y dejarla volver con Itsuki.

"Únete a mi grupo". (Naofumi)

Rishia extienda su mano pidiendo la mía. Ella duda un poco, pero finalmente la agarra.

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"Mi corazón todavía le pertenece a Itsuki..." (Rishia)


"Ah, estoy bien con eso. No te pido que creas en mí. Cree en lo que quieras creer y que debe
estar bien. "(Naofumi)

Yo no soy como Motoyasu. No estoy actuando porque Rishia es una mujer.


Yo simplemente no puedo perdonar a Itsuki por recogerla y tirarla lejos por su propia
conveniencia.
También puedo sentir las similitudes en nuestras circunstancias.
Y es por eso que puedo decir con seguridad...

"Va a ser fuerte no importa qué." (Naofumi)

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

10
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

La Chica del Infortunio


De todas formas, Rishia se ha convertido en nuestro compañero por ahora, pero...
Cuando estaba caminando de vuelta a mi habitación, fui detenido por Raphtalia.

"Um, antes oí gritos Naofumi-sama, pero ¿qué pasó?" (Raphtalia)


"Ah, no te preocupes por eso. Itsuki acaba de hacer algo increíblemente indignante.
"(Naofumi)
"¿Hm? ¿Quién es la persona detrás de usted? "(Raphtalia)
"U... um." (Rishia)
"Creo que ella era... de todos modos, vamos a volver a la habitación. Podemos hablar ahí.
"(Raphtalia)

Parece que Raphtalia podía leer la situación en cierta medida.


Volvemos al cuarto y le explico las circunstancias a Raphtalia. También realizo las
presentaciones y les comunico que ella será un compañero de ahora en adelante.
Por razones obvias, Raphtalia escuchó con un rostro compuesto medio de asombro y medio de
ira.

"Esa persona es..." (Raphtalia)


"U-um, por favor no diga cosas malas sobre Itsuki." (Rishia)
"Incluso después de pasar por eso, todavía lo defiendes..." (Raphtalia)

Raphtalia parece bastante sorprendida.


Yo siento lo mismo...

"Si Firo no hubiera estado allí, ella habría muerto." (Naofumi)


"Alabe a Firo más." (Firo)
"Sí, sí. Pero acabo de elogiarte antes". (Naofumi)
"¿Eh?" (Firo)

Está buscando más elogios, Firo cambia a su forma humana y a la fuerza pone mi mano encima
de su cabeza.
Esta sensación es... El Ahogue es molesto.

"Itsuki no tiene la culpa. Es todo porque soy débil. "(Rishia)

Raphtalia agarra la mano de Rishia. Parece que ella va a llorar de nuevo.

"Entiendo. Es importante para ti, ¿no? "(Raphtalia)


"Sí..." (Rishia)
"Creo que puedo entenderlo. Vamos a trabajar duro juntas. "(Raphtalia)
“.... ¿Raphtalia es como eso también? Ok, voy a hacer mi mejor esfuerzo. "(Rishia)

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

¿Es sólo mi imaginación o hay un aura extraña dirigida a mí?


Bueno, siempre y cuando se lleven bien.
Es cien veces mejor que formar una relación antagónica.

"Rishia, vas a viajar con nosotros como una compañera. Por favor, piensa en una manera para
hacerte más fuerte en el transcurso de estos viajes. "(Naofumi)
"Haz tu mejor esfuerzo." (Raphtalia)
"Oh, sí, y acechar a Itsuki está prohibido a partir de ahora." (Naofumi)
"Yo... yo entiendo." (Rishia)
"Sólo estaremos en el barco por un par de horas más, por lo que deberíamos ser capaces de
manejar la situación." (Naofumi)

Será malo si ella desarrolla un hábito de asechar.


Probablemente es mejor para ella mantener su distancia por ahora.

"Voy a hacer un esfuerzo." (Rishia)


"Además... Itsuki probablemente no hará nada, pero por tu bien creo que deberías evitar
encontrarte con él cara a cara." (Naofumi)

El tiempo probablemente va a sanar estas heridas.


También tratare de evitarlo. Tratar con él es un dolor.
Si tengo que pedirle algo, voy a utilizar a Shadow.

"Shadow". (Naofumi)

Llamo a Shadow. Y él / ella / aparece inmediatamente.


Usualmente ¿Desde dónde nos está observando esta persona?
Pero, aparte de mí, Shadow parece observar las acciones de los otros héroes también.

"¿Qué pasa-gojaru?" (Shadow)


"¿Cuáles son los planes de los otros héroes? ¿Ah, y hay algo que mi grupo tiene que hacer? "
"La espada y el arco comenzarán sus misiones cuando lleguemos a tierra firme gojaru. Me han
dicho que lleve al escudo y a la lanza al Castillo cuando el barco llegue al muelle-gojaru.
"(Shadow)
"Fumu..." (Naofumi)

Así que Ren e Itsuki ya tienen trabajo que hacer... y yo y Motoyasu tenemos que ir al castillo.
Eso está bien para mí. Tengo que pedirle algo a la reina de todos modos. ¿Tiene algo que hacer
Motoyasu en el castillo?
Ah, el castigo de perra.
Bueno, siempre y cuando nos dirijamos después de Itsuki, no debería ser un problema.

"Ahora bien, ¿qué deberíamos ponerle hacer a Rishia?" (Naofumi)

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"¡Hiii-!" (Rishia)
"¿Qué pasa con esa voz? No te voy a dar un trabajo imposible. "(Naofumi)

Ella hizo todos los trabajos en el grupo de Itsuki.


¿Ella cree que voy a hacer lo mismo?
Sólo quería confirmar los roles del grupo.
Casé con el partido de Itsuki durante dos días. Conozco sus especialidades.
La especialidad de Rishia es ser un Jack-de-todo-los-oficios.
CQC, ataque mágico, Curación, Soporte.
Tener a alguien que puede realizar todas estas realmente es una beneficien para mi grupo.
La primera línea tiene a Raphtalia y Firo, por lo que en ese aspecto está probablemente muy
bien.
¿Debo asignarle la actual posición vacante de Mago? Ella puede usar todo tipo de magia y es
bastante ingeniosa, por lo que no debería ser un problema.
Nivel y Estado no lo son todo. Si usas la cabeza, puedes lograr resultados por encima de tus
estadísticas.
Esto es perfecto.

Le doy los roles del grupo.


Me asigno a mí mismo a la defensa, curación. El Rol de Apoyo
No tiene sentido si me cambio ahora.

Raphtalia es la Vanguardia.
En la batalla, ella es más débil que Firo, pero contra oponentes calificados ella puede usar
magia de ilusión para ganar ventaja.

Firo es la ofensiva.
Ella tiene un alto ataque básico y velocidad. También puede usar magia a distancia. Su
especialidad es la limpieza de multitudes.

Y tengo que hacer una nueva posición para Rishia considerando sus puntos fuertes.
Empiezo la explicación a Rishia, que parece tener miedo.

"No te preocupes Rishia, Naofumi-sama puede ser de lengua afilada, pero no es tan malo
como se podría pensar." (Raphtalia)
"... Me gustaría preguntar esto de una vez, pero ¿por qué ustedes dos repente son tan
cercanas?" (Naofumi)

¿Qué quiere decir "no tan malo como se podría pensar '?
Bueno, estoy acostumbrado a tratar con gente peligrosa como el comerciante de esclavos y el
comerciante de accesorios

"Q-Que es..." (Rishia)

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Rishia mira en mi dirección, pero se queda en silencio.


¿Qué está mirando ella?

"¿Quieres saber cuál es mi posición en la batalla?" (Naofumi)


"No..." (Rishia)
"No digas que no. Con mucho gusto te lo diré. "(Naofumi)
"Es este tipo de persona." (Raphtalia)
"... Ya veo..." (Rishia)

Por alguna razón, Rishia ya no tiene miedo. Yo no entiendo a las mujeres.


¿Por qué son tan complicadas las mujeres? En los galge, era tan simple...

"Ahora que lo pienso..." (Naofumi)

Me quedo mirando a Rishia de pies a cabeza.


Su equipo está bastante por debajo del nivel.
Debe ser por eso de la Jerarquía. Los miembros superiores reciben todo el buen equipo.
Para que sea útil, primero debe tener un buen equipo. Para tener un buen equipo, tiene que
llegar a ser útil. Este círculo vicioso hizo que sólo su nivel aumentara y su equipo se mantuvo
igual.

"Rishia, ¿cuál es tu nivel?" (Naofumi)


" Soy nivel 68. "(Rishia)

Ella respondió simplemente.


No puedo comprobar su estado, pero probablemente será un activo útil.
La base de la especialidad de Rishia es el ataque mágico y curación. Si le dejo esas funciones a
ella, nuestro grupo debería ser más diverso.
Pero estoy preocupado por mis propias capacidades defensivas.
Raphtalia y Firo son bastante difíciles. No necesito preocuparme por protegerlas en todas las
ocasiones.
En 68, su defensa estará probablemente detrás de las otras dos.
También tengo que preocuparme por las habilidades que ella tiene que Itsuki nunca se
molestó en entrenar.

"Me siento mal por esto, pero por ahora, para compensar la diferencia en las estadísticas,
tendrás que usar esto." (Naofumi)

Yo le entrego el Disfraz Pingüino a Rishia.


Es muy resistente y supera a Raphtalia y a las estadísticas de mi armadura.

"Naofumi-sama... Eso es ..." (Raphtalia)


"No hay elección. Esta es actualmente la mejor armadura que tenemos en nuestro poder.
"(Naofumi)

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Todo el otro exceso de equipo que tengo ahora está alrededor del mismo nivel de la marcha
actual de Rishia.
Por cierto, actualmente tengo 3 de estos trajes de pingüino en mi posesión. Cazamos
demasiadas de esas cosas.
Pero no tuvimos ningún otro disfraz del resto de la serie Karma.

"Ah, esto es..." (Rishia)


"¿Qué pasa?" (Naofumi)
"Itsuki también tenía algo como esto... Era un disfraz de ardilla." (Rishia)
"El- ... ¿El también uso eso?" (Naofumi)
"Dijo que el equipo era potente y preguntó si alguien quería usarlo. Pero todo el mundo lo
rechazó. "(Rishia)
"¿Así que terminaste llevándolo?" (Naofumi)
"Por supuesto." (Rishia)

¿Qué quiere decir con por supuesto? No lo aceptes tan fácilmente.


Ella realmente es demasiado positiva.
Eso fue sin duda una forma de intimidación, y sin embargo ella simplemente puede reírse de
eso.

"Fue un maravilloso equipo. Pero cuando me lo quité, mis compañeros se lo llevaron. "(Rishia)
"¿Qué clase de equipo era?" (Naofumi)
"Cuando me lo puse, me dieron una gran cantidad de bonos, y luchar se volvió fácil." (Rishia)
"Bueno, el encantamiento en él es bastante potente..." (Naofumi)

El traje de ardilla probablemente también tenía Amplificar Magia como una habilidad. Tiene
una buena compatibilidad con Rishia
Pero también se destaca en otra forma...
Itsuki es experto en la clandestinidad, por lo que creo que puede llevarlo bien.

"Una vez que nos bajemos del barco, puede quitártelo." (Naofumi)
"¿Quiere que me lo quite?" (Rishia)

Por alguna razón, Rishia me mira con una cara preocupada.


¿Qué pasa con esta reacción?

"¿Te molesta?" (Naofumi)


"Es un buen equipo, y si me lo pongo, nadie será capaz de darse cuenta si estoy triste." (Rishia)

Esa es la lógica de un perdedor.


Ella está actuando como un niño acosado.

"¿Estás realmente bien con eso?" (Naofumi)

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"¡Sí!" (Rishia)
¿Sí? ... ¿En serio?
Esto será difícil. Es probable que funcione bien, pero así su corazón no se volverá más fuerte,
entonces será difícil que se vuelva más fuerte.
Decir que no se darán cuenta de su llanto si ella usa el traje...

"Puede usarlo al principio, pero eventualmente tendrás que dejarlo." (Naofumi)


"* Suspiro*" (Raphtalia)

Raphtalia tiene una expresión complicada.


¿Tiene un problema con el comportamiento de Rishia?
No creo que su compatibilidad sea mala... pero no puedo juzgarlo todavía.

"De todas formas, vamos a volverte más fuerte un paso a la vez." (Raphtalia)
"¡Sí!" (Rishia)

Sólo su respuesta es de alto espíritu.


Siento que ella se llevaría bien con los compañeros de Ren.
Y así, Rishia se mete en el disfraz de pingüino.

"¿Cómo me veo? ".


"Ah... Es .... Apropiado”. (Naofumi)

Esto hace que pueda sopórtalo un poco...

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Recuerdo al yo que estaba allí antes de venir a este mundo


Incluyendo a Firo parece que ahora hay dos personas que estarán felices de llevar este traje.
Como héroe, se suponía que debía reunir compañeros humanos, pero ahora se siente como
que he reunido nada más que monstruos.

"Voy a estar bajo su cuidado a partir de ahora." (Rishia)


"De la misma manera." (Naofumi)
"Bienvenido. Tu ropa coincide con Firo. "(Firo)
"Bienvenida al grupo." (Raphtalia)

Y así le dimos la bienvenida a Rishia como nuevo miembro.

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

El Rey me puede ver como nada más que un tonto

Después de que Shadow nos informó que Itsuki se había marchado, nos bajamos del
barco.
Después de eso, utilizamos el transporte y cómodamente procedemos hacia la ciudad
del castillo.
Parecía que había un evento en la entrada. Estoy a punto de ingresar a la ciudad
cuando-

Veo algo que hace dudar a mis ojos.


Basura no lleva nada más que su manto y unos pantalones. Él está caminando
alrededor de una manera cómica.
La Reina lo está mirando desde un carro lujoso estacionado detrás de él.

"Bienvenido de nuevo, Iwatani-sama." (Reyna)


"¿................?" (Naofumi)

Raphtalia inclina la cabeza en confusión ante el espectáculo. Firo levanta la cabeza


para ver mejor, y Rishia con problemas está haciendo gestos con sus manos. Por cierto,
ella todavía está en el traje de pingüino.

"¿Qué... es eso?" (Naofumi)


"Es el rey bailando en ropa sólo los estúpidos pueden ver, por supuesto." (Reyna)

... ¿El traje nuevo del emperador? ¿Ropa que sólo gente estúpida pueden ver? La
persona que lo usa ya se ve bastante estúpida.
En este momento estoy experimentando dos espectáculos.
No estoy seguro de si se supone que debo ver un baile en torno a un medio desnudo, o
un hombre bailando alrededor en ropa estúpida.
Bueno, en realidad no me importa.

"¿Es algo raro?" (Firo)

Firo parece desconcertada.


Ah... Firo también es una idiota.
Tal vez ella realmente puede ver toda su ropa.

"Esa persona está desnudo, ¿hay una fiesta?" (Firo)

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

... O no.
De vez en cuando yo trato a Firo como a un niño, o un idiota cerebro pájaro.
Sin embargo, me doy cuenta de que a veces puede ser sorprendentemente aguda.

"Odio la idea de preguntar, pero ¿por qué?" (Naofumi)


"¿Usted está preguntando porque usted puede ver la ropa?" (Reyna)

¿Cuál es?
Me duele la cabeza.
¿Está usando o no?

“Cariño, ¿a dónde crees que vas?" (Reyna)


"Gunununu..." (Basura)

La Reina vela por basura con una expresión sádica.


Basura se da cuenta de mí presencia y empieza mirarme como si yo fuera el novio de
su hija que de pronto trajo a casa.
Pero si trata de hacerme algo a mí, sólo será castigado más.
¿Por qué es? Por alguna razón, me estoy empezando a compadecer del hombre. Tal
vez yo sólo me cuestiono los métodos de castigo de la reina.
Me acerco a Basura y pido...

"Basura, ¿por qué debes de seguir todas las órdenes de la Reina?" (Naofumi)
"¡Tu bastardo!" (Basura)

Basura parece que está a punto de arremeter, pero luego siente la mirada de la Reina y
se calma.

"Por favor, hable con el Escudo." (Reyna)


"Gu..." (basura)

Las Reine le ordeno a basura.


Me pregunto por qué él está obligado a obedecer.
¿Está él enamorado? Nah, el amor debe marchitarse después de cien años.

"¿Quieres que levante su castigo?" (Reyna)


"Si quiere." (Naofumi)
"Gu... ¡voy a escuchar a mi esposa, pero definitivamente no a ti!" (Basura)
"Exactamente. Quiero verte sufrir. "(Reyna)

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

¿Es este el fetiche de la Reina? ¿Podría ser simplemente una sádica? ¿Eso hace a
Basura un masoquista?
El mundo de los fetiches es bastante amplio.
No voy a insistir más en este asunto.

"Pero en serio, ¿por qué?" (Naofumi)


"Nunca lo entenderías." (Basura)

Y Basura sale corriendo por él mismo.


No lo puedo entender, pero es probable que tenga sus propias razones.
Los habitantes de la ciudad con expresiones preocupada ven a Basura marcharse.
Este país se está por terminar. En múltiples maneras.

"... Esa persona entiende que él tiene la culpa. Pero sus emociones no le permiten
perdonarte. "(Reyna)
"* Suspiro *..." (Naofumi)

¿Esto es algo que sólo su esposa puede entender?


Pero para que el rey de un país actuara de esa manera... Puedo entender si no hay
nadie viendo, pero salir corriendo por el distrito comercial del centro...
Me sorprende que la reina sea capaz de entender a esta persona. ¿Qué ve ella en él?

"Iwatani-sama, por favor siga adelante hasta el castillo. Todavía tengo muchas cosas
que debo preparar. "(Reyna)
"Entendido... Espere, no estará haciendo otro conjunto de ropa de 'sólo los idiotas
pueden ver", ¿verdad? "(Naofumi)
"Me pregunto. Bueno, es algo que había pedido antes de que usted saliera a Cal Mira.
"(Reyna)
"Entendido." (Naofumi)

En unas pocas horas


Me llevan al frente del trono.
Parece que el grupo de Motoyasu acaba de llegar aquí.
Se tomaron su tiempo. Me pregunto lo que pasó.

"Lo he estado esperando." (Reyna)

La Reina dice mientras observa a la perra. Basura está... ausente.


Pero si estuviera aquí, él sólo complicaría más las cosas.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"Ahora bien, ¿cómo encontró usted Cal Mira?" (Reyna)


"¿No podrías haber invitado a los cuatro héroes para preguntar?" (Naofumi)
"Eso está planeado para otro día." (Reyna)

Creo que Itsuki y Ren fueron invitados a venir en el tiempo de semanas.

"Reina, ¿no es cruel dejar al Rey en tal estado?" (Motoyasu)

Motoyasu le pregunta a la Reina con una cara un poco preocupado.


Así que también vio el espectáculo.
Esa podría ser la razón por la que llegaron tan tarde.

"Esa es la gravedad de los crímenes que mi esposo cometió, Kitamura-sama. Incluso si


usted es un héroe, este no es un asunto en el que debas interferir. "(Reyna)

"¡Pero aún-!" (Motoyasu)


"Y había una razón para ese espectáculo. Debemos recuperar de alguna manera los
valiosos fondos que esa combinación de padre e hija frívolamente gastaron. "(Reyna)
"Ku..." (Motoyasu)
"Kitamura-sama, por favor también continúe supervisando el castigo de perra."
(Reyna)
"¡Madr- Reina! ¡Yo sólo estaba haciendo lo que era necesario para el bien del mundo!
"(Perra)

Perra se da cuenta de que la simpatía de los padres no vendrá. Ella trata de usar la
lógica.
Pero...

"Los proyectos de ley vinieron por accesorios caros, metales preciosos y Prendas de
Vestir. Un alquiler de una finca de lujo y varias visitas a numerosos clubes nocturnos
caros. ¿Es eso a lo que llamas por el bien del mundo? "(Reyna)

Así que la Reina estaba rastreando los gastos de perra... Además, esa mujer parece ser
ridículamente suelta con el dinero.
Me habría despedido en el acto.

"Además, también has intentado atacar a Iwatani-sama durante el intercambio de


grupos. Para ello, se aumentara la duración de su condena”. (Reyna)
"¡No puedes!" (Perra)
"Si va a viajar con la perra, debes asumir su deuda hasta cierto punto." (Reyna)

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"Gu..." (Motoyasu)

Motoyasu parece enojado. Sus puños están cerrados.


¿Cómo ha estado manejando los gastos de perra antes?

"Voy a transferir parte de su deuda a Kitamura-sama. Por favor, este preparado para
recibir recompensas reducidas de las misiones por un tiempo. "(Reyna)
"... Bien. ¡Pero si tengo que pagar la deuda, deje que se vaya! Cambie su nombre de
nuevo también. "(Motoyasu)

Parece que Motoyasu está entendiendo mal algo.

"Esto y lo otro son cuestiones separadas. A menos que ella ponga un esfuerzo honesto
para salvar el mundo, ella no va a recuperar su libertad. "(Reyna)
"¿No está siendo demasiado fría?" (Motoyasu)
"Para una princesa de un país que inculpo a un héroe y trato de asesinar a su hermana,
este castigo es todavía demasiado ligero. ¿Kitamura-sama tiene deseos de algo más
grave? "(Reyna)

Si esto sigue así, el castigo de perra no hará sino aumentar. Motoyasu detecta esto y se
queda tranquilo.

"Vamos a retornar un poco la conversación." (Reyna)

La reina levanta los brazos, y Shadow aparece llevando un plato lleno de Frutas Lucor.

"Perra, anteriormente dijiste que Iwatani-sama se emborrachó e intentó violarla,


¿correcto?" (Reyna)
"¡P-Por supuesto!" (Perra)
"Eso es extraño. Mi informe dice que Iwatani-sama era un dios de todos los licores.
Que no se emborracha no importa qué. "(Reyna)

El rostro de Motoyasu se vuelve azul cuando miró la Fruta Lucor.


¿Podrá este acto verdaderamente demostrar mi inocencia? Pero... ¿De dónde
demonios ha sacado la información sobre mi resistencia al alcohol?

"¿No se emborracha? Qué estás diciendo. Eso fue sólo un truco para poner en ridículo
a Motoyasu. "(Perra)
"Entonces tenga un bocado." (Reyna)

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Shadow le ofrece la fruta Lucor a perra.

"¿Por qué debo comer esto?" (Perra)


"No hay elección... Iwatani-sama, por favor pruebe la fruta Lucor." (Reyna)
"Si me la dejas comerla. "(Naofumi)

Esta fruta se está convirtiendo poco a poco en mi comida favorita.


Sin embargo, es bastante cara, así que no creo que vaya a ser capaz de comerla a
menudo.
Yo como la fruta Lucor que me ofrecen.
Sí, esto es delicioso.

"U...." (Todo el mundo)

Shadow, y todos los demás en la habitación se quedan mirándome con la boca abierta
de asombro.
¿Es que es mortal?

"Ahora bien, por favor coma uno también." (Reyna)


"E-el que le dieron hace un momento era definitivamente falso." (Perra)
"Bien... Iwatani-sama, sólo coma la mitad esta vez." (Reyna)
"Sí, señora." (Naofumi)
La idea de tener un beso indirecto con perra me enferma. Pero si sigo las órdenes de la
reina, voy a ser capaz de ver algo agradable.
Muerdo la mitad de la Lucor y se la doy a Shadow.
Ah... Raphtalia y Firo ahora están haciendo caras muy raras.
No puedo decir la expresión de Rishia ya que todavía está en el traje de pingüino, pero
ella parece estar frente a una pared y poniendo su cabeza en contra de ella en la
angustia.
¿Es esta comida realmente tan repugnante?

"¡N-no! ¡No hay manera de que pueda comerla! Esto no- "(Perra)
"¡Sólo cómetela ya!" (Reyna)
"¡B-Basta!" (Motoyasu)

Motoyasu se pone delante de perra y llega hacia el Lucor.


No sucederá.
Me acerco a Motoyasu y lo miro a los ojos.

"Oh, sí, sobre ese asunto con Rishia..." (Naofumi)

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"¿Por qué estás trayendo eso en este momento?" (Motoyasu)


"Ella estaba profundamente impactada por Motoyasu, quien es una persona más
agradable que yo. Ella siempre estaba mirando desde lejos. Así es... rota bajo el
régimen opresivo del arco, encontró consuelo en tu bondad. Ella ahora está
enamorada de ti, queriendo monopolizarte. Ella ahora está esperando detrás de cada
esquina, afilando su cuchillo. "(Naofumi)
"¿Qu........e.......?" (Motoyasu)
"¿Él?" (Rishia)

Rishia deja salir una voz sorprendida.


Ella todavía está usando el traje, por lo que Motoyasu no la reconoce.

"¿Desde dónde podría estar observándote? Ella podría estar mirándote, incluso
ahora..."
(Naofumi)
"¡Ahora que lo pienso, puedo sentir una mirada!" (Motoyasu)

Motoyasu, estás imaginando.


Rishia está definitivamente aquí, pero yo no creo que ella este mirándote a ti.
¿Es Rishia incluso una Yandere?
Mientras que a ella sólo le guste Itsuki, yo no tengo porque tener miedo.

"U....wa... a.aa.a...aaa..." (Motoyasu)

Motoyasu está mirando alrededor frenéticamente y gimiendo por lo bajo.


¿Cuánto miedo puede estar sintiendo en este momento?
Motoyasu realmente, realmente odia las Yanderes.
Parece que he encontrado una buena debilidad. Lo intentaré la próxima vez también.
Esto es aún más eficaz que la Patada en la Ingle de Firo.

"¿M-Motoyasu?" (Perra)

Motoyasu se ha congelado, y Perra da una expresión de sorpresa.

"¡Ahora!" (Reyna)

Shadow avanza una vez más hacia perra con la licor.

"¿Por qué tengo To- Mugu?" (Perra)

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Fue una experiencia surrealista. Vi a la mujer 1 intentando duramente de contener su


risa.
Con una buena sincronización y puntería perfecta, Shadow había arrojado la lucor en la
boca de perra cuando ella estaba hablando y la obligó a comerla.

"Ah, también tenemos el testimonio del encargado de la posada que te vio sacando la
llave de la habitación de Iwatani-sama ese día. Apuesto a que usaste tu autoridad para
hacerlo callar, pero la mía es más grande que la tuya. "(Reyna)

El segundo después de que la reina dice esto, la cara de perra se pone roja y se
desploma.

"¡Perra!" (Motoyasu)

Motoyasu se recupera y atrapa a perra antes de que toque el suelo.

"Por favor, llevarla a la enfermería. Ella va a estar bien. "(Reyna)

Ese fue un evento sorprendentemente satisfactorio.

"Naofumi-sama, se está riendo oscuramente de nuevo." (Raphtalia)


"Lo siento, no hay manera de que no pueda reírme aquí." (Naofumi)
"A ja, ja ~" (Firo)
"... Firo, ¿por qué te ríes?" (Naofumi)
"Ir con la corriente." (Firo)
"Sabes, um..." (Rishia)

Rishia se contonea sobre. Ella parece preocupada.


Ella debería relajarse más...

"Hay una montaña de otras pruebas. Por ejemplo, vamos a examinar la antigua cota de
malla de Kitamura-sama. "(Reyna)
"¿Q-qué está haciendo?" (Motoyasu)
"No voy a hacer nada. ¿Pero puede usted por favor confirmar la inscripción en esa cota
de malla? "(Reyna)
"¡No hay nada como eso!" (Motoyasu)
"Cada herrero pone una inscripción, una especie de firma mágica en sus creaciones. En
esta ciudad, es considerado como una especie de obligación el inscribirlos". (Reyna)
"¿De verdad? ..." (Motoyasu)

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

"Ellos lo hacen generalmente para que los gremios de comerciantes pueden identificar
con bastante facilidad cuándo, dónde y por quién fueron hechas." (Reyna)

No me había dado cuenta. ¿Así que los artículos que recibí del anciano también tienen
inscripciones?

"Por el testimonio de Iwatani-sama, la Cota de malla que compró fue robada. Así que
sólo tendrá que verificar la inscripción en ella. "(Reyna)
"E-esto era un regalo que Perra salvó y me la dio." (Motoyasu)
"Sí, entiendo y te creo. Pero para despejar toda duda, vamos a realizar la revisión por si
acaso. "(Reyna)

Viejo... Así que inclusive estás ayudándome aquí.


Él fue la primera persona que me creyó sobre Basura y perra.

"Si esa armadura se ha demostrado que ha sido honestamente comprada por perra,
entonces no hay problema. Pero por lo demás... "(Reyna)

No hay duda de ello. Yo ya sé los resultados

"... Entendido, vamos a comprobarlo." (Motoyasu)


"Este pergamino contiene la inscripción que la Cota de Malla fue comprada por
Iwatani-sama. Por favor, compáralo con el de tu armadura. "(Reyna)

La Reina le entrega el pergamino a Motoyasu.


Motoyasu saca la cota de malla y busca la inscripción
... Cuando la encuentra, su cara se pone pálida.
"Lo siguiente, ¿Naofumi-sama, esto es tuyo?" (Reyna)
Y ella me entrega un solo conjunto de ropa.
Es la ropa que llevaba cuando llegue a este mundo. Desprende un sentimiento de
nostalgia.

"Es algo que encontré en una tienda en ShieldFreiden. ¿Es de Iwatani-sama no?
"(Reyna)
"... Sí, está un poco sucio, pero no hay duda." (Naofumi)

Puede que sea una diferencia en la cultura, pero la moda de este mundo es
completamente diferente de la mía.
No hay ningún error. Es el conjunto barato que llevaba como ropa casual.
Los pantalones están incluso allí.

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Todo el conjunto es de alrededor de 3.000 yenes, pero se siente tan nostálgico que me
dan ganas de llorar.
¿Ahora que lo pienso, fue la venta de esta ropa la causa de la situación actual de
Basura?
¿Por eso en este momento está medio desnudo?
Me había olvidado por completo de ellos hasta ahora. Esto me irrita por alguna razón.
Debería estar más enojado en este momento.
No sólo me convocaron en contra de mi voluntad, él me enmarco y me dejo sin dinero.
Incluso perdí todos los objetos que tenía en la mano.

"¿Esta es la ropa del mundo de Naofumi-sama?" (Raphtalia)


"Sí. Nunca pensé que iba a recuperarla". (Naofumi)
Raphtalia mira la ropa con interés.
Tuve a Raphtalia después de que perdí ya estas. No es raro que ella este curiosa.
Ahora tengo un montón de mejores equipos, por lo que estas prendas no son útiles,
pero todavía son importantes para mí.
Perra probablemente se las había llevado y las vendió. Ellos eran únicos, por lo que
podrían haber alcanzado un precio alto.

"Eso es bueno. Rastreamos la ruta que recorrió este artículo, y encontramos a un


comerciante que admitió haberlo comprado de Perra". (Reyna)
"¡Esto es una mentira! ¡Solo está fabricando las cosas! ¡No voy a creerlo! "(Motoyasu)

Bueno, yo esperaba esto.


Motoyasu grita desesperadamente y suelta estas palabras y luego sale corriendo.
Qué persona tan difícil.
¿A dónde el planea ir?

"Le dije que no lo hiciera, Kitamura-sama. Por favor suprimir a esta persona y llevarla a
la enfermería. "(Reyna)

Después de que la Reina confirmara que todos los miembros del grupo de Motoyasu se
han ido , ella cierra la puerta.
Bastantes cosas viciosas fueron dichas sin pensar en Motoyasu, Mujer 1, o la mujer 2.
Mujer 1 entiende, pero la mujer 2 está del lado de perra.
Ese grupo da bastante miedo. Yo realmente no quiero encontrarme con ellos de
nuevo.

"Bueno, entonces, vamos a dejar este asunto aquí e ir a lo de su trabajo." (Reyna)

10
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

¿Llamo al grupo de Motoyasu sólo para emitir un castigo?


Este hecho me parece más divertido que la propia situación.

"Está sonriendo de nuevo." (Raphtalia)


"Ha Ha." (Naofumi)
"Por favor, no se ría." (Raphtalia)

Parece que va a tomar mucho tiempo para que mi cinismo adquirido se vaya.
Rishia también está dejando salir una voz preocupada.
Por cierto, que estaba diciendo,

"¿La princesa estará bien?" (Rishia)


"Rishia, no lo entiendas mal. Eso no es una princesa. Eso es sólo el Aventurero
Endeudado, Perra. "(Naofumi)
"Fueeee..." (Rishia)

Rishia sale del traje Pingüino. Ella está temblando.


Parece que su evaluación de mí ha descendido.
Ni siquiera era tan alta, para empezar.

"Acerca de su deuda, la cantidad que debe actualmente es de 5000 monedas de oro.


Espero que pueda trabajar siquiera durante la próxima ola. "(Reyna)

¡5.000 Oro! Eso es un montón. En la última ola, Motoyasu ganó 4.000 de plata por sus
esfuerzos. Pagarla tomará un tiempo.
Bueno, ¿qué debería hacer a continuación? ¿Debo ir a la tienda de armas y ver lo que
tienen?
Creo que el viejo dijo que iba a tomar pedidos personalizados.

"Van a necesitar mejores espadas, garras, y armaduras para la próxima ola. Tal vez los
Herreros reales pueden hacer algo. Por favor, sígueme por un segundo. "(Reyna)
"Ah..." (Naofumi)

La reina nos lleva al almacén construido al lado del castillo.

11
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

12
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Almacén

En el almacén que apesta a un castillo polvoriento, parece que el equipo para los
caballeros es guardado aquí.
Un lugar donde se encuentra excelente equipo en un RPG.
Voy a revisarlos uno por uno.
Wow...... La mayor parte de este equipo es caro y para todo uso, pero tienen requisitos
estrictos.

Reina: "Las solicitudes de Iwatani-sama no han terminado aún...... me disculpo."


Las espadas que se alinean aquí ya son mejores que la espada de plata mágica que
Raphtalia utilizaba...... El problema es que el poder ofensivo de la espada Conejo
Karma es aún mayor.
Parece bastante difícil de usar...... Vamos a preguntarle al anciano en la tienda de
armas.
Quiero decir, la dirección en la que se está dirigiendo no es mala.

Naofumi: "No se preocupe por eso. Vamos a hacer algunos compromisos".


Reina: "Muchas gracias. En su lugar puede utilizar los materiales recolectados de aquí".

A continuación, nos muestran el almacén de mantenimiento donde hay diversos


materiales.
La reina me pasa un documento que tiene cartas escritas en pergamino.

Reina: "Esta es una lista. Usted puede hacer una orden personalizada a un maestro
herrero de sus pedidos".
Naofumi: "Mmm.....Le agradecemos su cooperación."

Sistema de materiales......

Naofumi: "¿Puedo tomar un poco?"


Reina: "Adelante".

Absorbo un poco de cada material almacenado dentro del castillo para desbloquear
nuevos escudos.
Hay un montón de cosas que están demasiado lejos del árbol de habilidades, pero
muchos de los excelentes aumentaron.
Será imposible quitarles el sello a todos ellos antes de la próxima ola.......

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: "Después, para el herrero, tengo a una persona a quien quiero pedírselo."
Reina: "...... ¿Es así? Si es así como Iwatani-sama lo quiere".

Brota la imagen del anciano en la tienda de armas que se tomó la molestia de hacer mi
equipo de protección y nuestras armas.
Él me ha ayudado de diversas maneras.
Se siente como que estuviera devolviendo bien con mal si ordeno equipo o armas de
lugares distintos de la tienda de armas del anciano.
Por encima de todo, se puedo confiar en la habilidad de ese tipo.

Hay algunos cuantos problemas que debo de hacer frente antes de la ola.
Acabo de notar algo fuera de lugar-
Naofumi: "¿A dónde han ido los otros héroes?"
Reina: "Tuve que pedirles que vayan a sofocar una ola en los países vecinos."
Naofumi: "...... ¿Vamos, de nuevo?"

Eso me recuerda...... Ciertamente fue un sentimiento.


Esas olas no solo están sucediendo en Melromarc, sino en todo el mundo.

Naofumi: "¿Cómo van a participar?"


Reina: "Es posible luchar contra las olas de una región al permitir que sus armas
resuenen con el reloj de arena de la era del Dragón en sus países."
Naofumi: "Espera...... ¿Eso significa que es posible no participar cuando la ola está
sucediendo en Melromarc?"
Reina: "Sí. Eso es lo que significa”.

Hey!
¿No será malo para ti si me di cuenta de eso? pensar que lo explicaría y señalarlo de
forma natural.
Si hubiera sabido de esto antes...... Yo ya habría escapado rápidamente de este país.
Pero me pregunto...... La situación ahora mismo no es mala, y voy a tener que luchar
contra una ola eventualmente.
Me pregunto si el reloj de arena del Dragón es un dispositivo que funciona como un
punto de guardado en los juegos en red.
¡Quería saber esto antes!

Reina: "Iwatani-sama? ¿Usted sabe que pueden aparecer otros héroes además de los
otros cuatro héroes santos? "
Naofumi: "¿Vamos de nuevo?"

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Esta es la primera vez que he oído hablar de tal historia.

Reina: "¿Entonces debo explicarlo?"

Los ojos de la reina brillan.


Hubo un momento en que me enteré del gusto de la reina por leyendas de parte de
Melty cuando estábamos hablando sobre la leyenda de la Reina Philorials.

Reina: "Hay una leyenda acerca de los Héroes de las Siete estrellas casi tan famosos
como la leyenda de los Cuatro Héroes Santos".
Naofumi: "¿Héroes de las siete estrellas?"
Reina: "Sí, es una leyenda de los héroes que son elegidos por siete armas, al igual que
los cuatro héroes Santos."

A tantos como siete eh......


Si todas las otras armas son de un sistema diferente, se siente más como un juego.
En un RPG sería seguro de que uno de estos chicos se convertirá en un compañero en
el futuro.
Sin embargo...... En este mundo, cuando oigo hablar de chicos que usan armas
legendarias, pienso en algunas personas que sólo empeorarán las cosas.

Reina: "Debido al problema que creo Basura y la Iglesia de los Tres Héroes en nuestro
país, tuvimos que cerrar los ojos y abandonar el poder de los Héroes de las Siete
Estrellas."
Naofumi: "Hmm......”
Reina: "La cosa es, se dice que los héroes de las siete estrellas y los Cuatro Santos
Héroes están profundamente relacionados entre sí; se les llamó Héroes
suplementarios-”

La reina sigue hablando de leyendas durante mucho tiempo.


Raphtalia sólo sabía de los Cuatro Héroes Santos y escucha atentamente. Firo está
dormitando con la historia de la reina.
Por alguna razón, Rishia ya parece saber sobre ella y mantiene la calma.

Naofumi: "¿Entonces, como yo, hay otros siete héroes que fueron convocados?"
Reina: "No."
Naofumi: "¿Es algo más?"
Reina: "Es común en todo aventurero el anhelar convertirse en uno de los Héroes de
las Siete Estrellas. En resumen, están los que se convierten en héroes al ser invocados,
y en este mundo están los que pueden convertirse en héroes. "

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Una persona de este mundo que pueda eludir la limitación de convocatoria y


convertirse en un héroe...... ¿Es algo de sentido común para este mundo?
Desde que soy llamado un héroe, probablemente alguna persona extraña no será
elegida.

Reina: "Tentativamente, si la convocación de un héroe utilizando un arma legendaria


falla, el arma estará disponible para buscar a los elegidos entre los plebeyos."
Naofumi: "¿? ...... ¿No hay un sentimiento como el de una espada legendaria clavada
en el suelo?"
Reina: "La espada es el arma de uno de los héroes entre los cuatro héroes Santos.
Estoy segura de que no estaba clavada en el suelo”.

En Efecto. Habrá muchos de aquellos que querrán desafiarlo.


Si son elegidos, se harán más fuertes y recibirán apoyo de la nación.
No hay ninguna razón para no añorarlo.

Reina: "Alrededor del mundo hay muchas más epopeyas heroicas acerca de los Cuatro
Héroes Santos. Existe la posibilidad de que un Héroe de las Siete Estrellas aparezca
siempre que se produzca una guerra".
Naofumi: "Hoh- ......"
Reina: "Después de la reciente ola que pasó, la mayoría de los Héroes de las Siete
estrellas aparecieron."
Naofumi: "¿Fue parte de una gran crisis?"
Reina: "Sí. Bueno...... Iwatani-sama ya ha encontrado a uno de los Héroes de las Siete
Estrellas".
Naofumi: "¿Qué? ¿Quién? "
Reina: "Eso es...... Es mejor que no lo sepas."
Naofumi: "Dígalo. Me molestan los quien".
Reina: "No hay ventajas al averiguarlo. Que uno ya es...... "
Shadow: "Reina".

Se podía oír desde Shadow un tono de advertencia.

Reina: "Eso es un secreto de Estado. Si se filtra hacia fuera, no sé si podría llevarnos a


una guerra o no. Por favor, discúlpeme".
Naofumi: "...... todavía quiero saber."
Reina: "Si esa persona fuera tan espléndido como antes, le habría hablado con mucho
gusto sobre él. Algún día...... Por favor, espere hasta que llegue ese momento para
hablar".

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: "¿Sólo el nombre estará bien?"


Reina: "El antiguo nombre de aquella excelente persona es Rouge. Hace veinte años,
fue el Héroe Estrella del Bastón que salvó a varios países, incluso él estuvo frente a
frente contra Limo Welt, que en ese momento estaba maquinando la dominación del
mundo".
Naofumi: "Está alabando mucho a ese chico. ¿Usted conoce a ese tipo? ...... "

Si fue hace veinte años, él debe ser considerablemente viejo.


Al pensar en mis conocidos se vienen a la mente la abuela, el comerciante de esclavos,
y el comerciante de accesorios.
Los dos últimos están fuera de la cuestión, pero la abuela es alguien que habría que
tener en cuenta.
Ese alboroto después de su dramático renacimiento con la medicina...
Pero, creo que es alguien diferente.
...... ¿Quién? ¡Yo en serio no lo sé!
Reina: "Es una historia que escuchara algún día."

En otras palabras, la reina no me lo dirá.

Reina: "Esa persona fue notable en sus días también......"

...... Ella dijo lo mismo sobre basura con esa expresión......

Naofumi: "Rishia, ¿tú lo sabes?"


Rishia: "Ah, sí. Rey-sama es el Héroe Siete Estrellas del Bastón-sama”.
Naofumi: "¿Eh?"
Rishia: "En este momento, es un hecho que gracias al rey del país, Melromarc existe
ahora. He oído historias de papá que él era una gran persona, conocido como el
virtuoso rey de la Sabiduría".

No, No hay manera, ¿qué pedazo de tontería que el llamado Basura tiene el poder de
un Héroe de las Siete Estrellas?
¡Imposible! Ni siquiera podía ver un bastón en él.
¿El virtuoso rey de la sabiduría? Pueden estar confundiéndolo con El Tonto Rey de la
Ignorancia.

Naofumi: "No digas una broma tan divertida, Rishia."


Rishia: "No es una broma, aunque...... creo que su aspecto hace un rato fue sin duda
un plan o algo. Mi mamá dijo que mientras el rey-sama sea un héroe, Melromarc sería
pacífica".

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: "...... Por lo tanto, tu papá y mamá se convirtieron en nobles caídos."


Rishia: "Fueeee......”

De acuerdo con lo que he oído, puede ser que sea algún esquema famoso mencionado
en mi mundo.
Colocando una trampa mientras que actúa tonto o algo así. Tengo la sensación de que
no debo tomar a la ligera el leer más profundamente esto......
De ninguna manera.
Esto tiene que ser eso. Esa es la realidad.
El real podría estar muerto, y basura solo heredó el lugar.

Reina: "Por cierto, parece que la que lleva el traje se unió recientemente."
Naofumi: "Sí, ella vino del grupo de Itsuki."
Reina: "Ya sé las circunstancias. ¿Era la casa Ivy Red? "

¿Había tal nombre?


Por cierto, ella es de una familia noble caída.

Reina: "Me acuerdo de esos nobles locales. Por todos los medios, espero que cumplas
la misión de salvar al mundo con Iwatani-sama”.
Rishia: "B-Bien".

Con ello, la conversación y la adquisición de equipo se hicieron.


Mirando el traje que está usando Rishia, es imposible decir si a ella le apena o no.
Quiero decir, sería impresionante incluso ser capaz de darse cuenta de que ella es un
ser humano.

Naofumi: "¿Eso me recuerda, Rishia que quieres hacer en el futuro?"


Rishia: "¿Qué hacer?"
Naofumi: "Sí, ¿no lo escuchaste de Itsuki? La razón por lo que Raphtalia y Firo son tan
fuertes se debe a una habilidad dentro de mi escudo. Me estoy preguntando si deseas
o no aplicarlo también. "

Explico el poder de corrección de crecimiento.

Rishia: "¿Hay tal poder? Sólo al elevar los niveles...... Para ser fuerte”.
Naofumi: "Normalmente hubieras sido fuerte, pero eres un aprendiz de todo y
maestro de nada. Pensé que sería mejor aplicar algún tipo de protección".

Rishia se me acerca y se inclina hacia adelante.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: "Rishia, ¿quieres ser fuerte?"


Rishia: "¡Sí!"

Una buena respuesta con gran entusiasmo.


Para responder a esos sentimientos, lo digo claramente.

Naofumi: "Entonces, se mi esclava."

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Un Método para Volverse más Fuerte


Rishia: "¡Fueeeeee ~~~~~~~!"

Una voz fuerte y patética hace eco en todo el almacén.


Y Rishia empieza a huir de mí como un conejo.
Ella está demostrando su buen juicio en un lugar extraño.

Naofumi: "¡Atrápenla! ¡Tráiganla de vuelta con vida! "


Raphtalia: "¿Qué pasa con esas extrañas líneas?"
Naofumi: "No es nada, sólo quería decir esa frase."
Firo: "¡Está bien ~!"
Naofumi: "¡N-No! ¡Firo, estoy bromeando! ¡Atrápenla normalmente! ¡No utilices
ningún poder en tus pies! "
Raphtalia: "¡El pico no es bueno tampoco! ¡Rishia-san va a morir! "

Oh, mierda, mi broma pudo haberse convertido en un desastre trágico. Tengamos


cuidado.
Firo atrapa a Rishia y la trae devuelta sobre sus hombros.
Rishia se comporta violentamente.

Rishia: "¡Por favor, suéltame! ¡Quiero volver a mi ciudad natal! ¡Quiero volver con
papá y mamá! ¡Itsuki---samaaaaaaaaa ~! "
Naofumi: "Fue sólo una broma......”
Rishia: "¿Acerca de hacerme una esclava?"
Naofumi: "Esa era verdad."
Rishia: "¿P-Por qué hace eso?"
Naofumi: "Mi escudo le otorga corrección de crecimiento a demonios o esclavos."

Este es el mayor obstáculo.


La corrección de habilidades múltiples con la corrección de demonio y esclavo.
Si utilizo esto, Rishia debería ser notablemente más fuerte.
Sería bueno si hubiera algo de compañeros.

Naofumi: "¿Quieres probarlo y ver?"


Rishia: "¿Eh?"
Naofumi: "Rishia, corta tú pelo un poco."
Rishia: "Claro.......”

Rishia corta su pelo con un cuchillo y me lo da a mí.

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Dejé que el escudo lo absorba.

Rishia: "Fue''

...... No pasa nada.


Como pensé, no pude quitar el sello del Escudo compañero aunque me dieron el pelo
de un compañero.
Tal vez sea debido a que mi relación con Rishia no es muy profunda.

Naofumi: "De todos modos, no hay otra opción además de convertirte en un demonio
o un esclavo."
Rishia: "¿demonio? He oído que hay un secreto medicamento oscuro llamado polvo
Ghoul. ¿Debo prepararlo? "
Naofumi: "Tu...... ¿no morirás?"

Un compañero con un atributo inmortal eh? ...... Tal vez sea fuerte debido a la
eliminación de la limitación humana.
Como era de esperarse, me remordería la conciencia si convierto a Rishia en un zombi,
así que me gustaría evitar eso.
Quiero decir, ¿Rishia querría llegar a ser fuerte hasta el punto en que dejaría de ser
humana?

Naofumi: "Bueno, eres libre de elegir, Rishia, aunque realmente no recibirás ningún
tipo de protección."
Rishia: "Pero......”
Naofumi: "Piensa con cuidado, ¿qué es necesario para llegar a ser fuerte? Debe de
explorar con avidez cada posibilidad. Sólo te estoy mostrando cómo".
Rishia: "......"

Rishia se perdió en sus pensamientos y estaba extraviada.


Es algo que tiene que tratar con ella misma. No hay otro camino.
Todo lo que puedo hacer es suplementar aquí y allá.

Naofumi: "Bueno, ya eres de nivel 68, y teniendo en cuenta la velocidad para subir de
nivel, podrías no recibir muchos beneficios de todos modos, así que incluso no podría
ser necesario. Pero sigo pensando que el potencial de crecimiento es mejor que nada”.

Sería importante hacerlo si comenzamos en niveles bajos.


¿Acaso esto no se siente como un juego?

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Desde el principio, los chicos de alto nivel fueron traicionados y asesinados. O su


crecimiento era simplemente malo.

Reina: "Hablando lógicamente, ¿habría que poner a alguien bajo el cuidado de Iwatani-
sama desde el nivel 1 para que en ese caso mejore el crecimiento?"

La reina me pregunta.

Naofumi: "Eso es correcto. Sin embargo, no existe un método para volver al nivel 1. "
Reina: "No".
Naofumi: "...... ¿No?"

¿Tal cosa conveniente existe?


Si pudiéramos usarlo, sería perfecto para Rishia.
El problema de volver al nivel uno es la cantidad de tiempo y esfuerzo necesario para
crecer...... ¿No sería un problema que tenga ese riesgo sobre sus hombro?

Reina: "Sí, originalmente se utilizaba como castigo para restablecer los niveles de
aventureros que cometen delitos. El efecto de la clase Up desaparece
simultáneamente".

Ah, existe tal pena.


Pensando en ello cuidadosamente, sería una amenaza tener a un aventurero de alto
nivel que se convierta en un criminal y amenace a los nobles.
El castigo para esas personas sería el hacer que todos sus esfuerzos sean en vano.
Eso ciertamente es aterrador.

Naofumi: "¿Dónde se hace?"


Reina: ". Se puede realizar en el reloj de arena de la era del Dragón"
Naofumi: "Es eso así...... Rishia, ¿qué deseas?"
Rishia: "¿Qué quiere decir?"
Naofumi: "Tengo un método que te ayudará a ser fuerte, yo sólo te obligare a que
luches por mí. Eres libre de elegir tu clase Up. Considera la posibilidad de empezar de
nuevo desde el nivel 1. "
Rishia: "...... Bien."
Naofumi: "Vamos a ver. El plazo de si deseas o no volver de nuevo al nivel uno será
después de la llegada de la ola. No hay tiempo ahora”.

Debido a que no hay tiempo, yo estaría preocupado por la vida de Rishia si fuera a
volver al nivel 1 ahora. Lo mejor sería que al menos termine la ola.

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: "Sin embargo, es necesario que te conviertas en un esclavo...... ¡No huyas!


¡No hay restricciones que no sean-Escúchame! "

Siempre que hablo de la esclavitud, Rishia intenta escapar. ¡Qué compañera tan
molesta!

Naofumi: "¡No voy a obligarte a hacer algo cruel, yo sólo voy a pedirte que luches!"
Rishia: "¡Fueee--!"
Naofumi: "Bien, Rishia sólo te estoy mostrando un método para ser más fuerte. ¿Qué
vas a hacer? "

Con mis palabras los ojos de Rishia nadan alrededor.


Su respuesta es equivalente a que si está dispuesta o no de convertirse en un esclava.
...... ¿Es Raphtalia?

Naofumi: "Por cierto, reina, ¿sería posible aplicar la misma cresta esclavo que le hiciste
a perra?"
Reina: "Sí, si eso es lo que desea Iwatani-sama."
Naofumi: "Entonces eso significa que aunque voy a llevar las riendas, te juro que no te
voy a obligar a hacer nada."
Raphtalia: "...... A menos que estés siendo muy egoísta, no va a hacer nada. Puedo
demostrarlo. "
Rishia: "Raphtalia-san......”
Firo: "Maestro. ¿Firo debe unirse? "

Bueno, las palabras de Raphtalia y Firo a quienes les eh lavado el cerebro


probablemente no llegaran a Rishia.

Naofumi: "No te voy forzar. Si no te gusta, entonces vamos a dejar las cosas así. Piensa
en ello hasta entonces”.

La conversación terminó aquí, y me di la vuelta hacia la reina.


Vamos a dejar como pendiente el asunto de Rishia por ahora, moviéndose a Basura
abandonando el poder de ser un Héroe de las Siete Estrellas y su estancia en este país.
Me pregunto cuál es la razón de hacer algo como eso y no protestar.
Eso me recuerda, la reina le dijo esto a Basura antes-

[Lucha como un comandante en las líneas del frente de este país contra la ola, o
perder tu posición y convertirte en un aventurero.]

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Desde un punto de vista diferente, le está diciendo que luche con el poder del héroe
del bastón.
El cuello de botella de este país, su general.
En primer lugar, la manera en que habla era como si todo el mundo lo reconoció como
un héroe. ¿No sería imposible obligar a un héroe?
Por ejemplo, si Melromarc pierde su derecho a Basura como un Héroe de las Siete
Estrellas, entonces Melromarc tendría que rogarle a Basura para que permanezca.
En breve, eso significaría reclutadores procedentes de todos los países mientras que
Basura siga quedándose aquí.
¿Fue ese desfile destinado a hacer que se marchen?
Sin embargo, al ver la actitud de basura, no parece que se irán.
¿Pero por qué? A diferencia de mí, probablemente no es ignorante sobre el sentido
común de este mundo.
Para ser hecho una salmuera de hielo y un rey desnudo, algún pensamiento debe
haber ido en ello.
¿Tanto le gusta la reina?
Él dijo "Un bastardo como tú no lo entendería en toda su vida."

Vamos a cambiar mi forma de pensar por un segundo.


Hay una posibilidad de que basura está preocupada por la aparición de los
exploradores.
En pocas palabras, él ya no quiere ser más un héroe.
Cuando miro, no veo un bastón en sus manos.
Podría ser simplemente que debido a la vejez él no tiene la voluntad de luchar más.

Oh bien. Ahora vamos a arreglar y preparar nuestro equipo para la ola.

Naofumi: "Me voy yendo y hacer unos pedidos de armas."


Reina: "Entendido. Voy a confiárselo a la tienda de armas en que Iwatani-sama se
apoya".
Rishia: "Ummm-"
Naofumi: "¿Hm? ¿Qué pasa? "

Rishia tiene su mano en frente de su pecho...... No puedo ver su expresión, pero su voz
está llena de determinación.

Rishia: "He decidido...... ¡Por favor, esclavíceme!"


Naofumi: "...... ¿Está de acuerdo con eso?"

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Ella llegó a una conclusión rápida. Pensé que iba a tomar más tiempo, ya que era
Rishia.

Rishia: "¡Sí! ¡Quiero ser fuerte! "

-
Rishia: "U.....Ku......”

La ceremonia terminó sin ningún problema.


Una cresta esclavo de clase alta fue grabada en el pecho de Rishia.
Al igual que perra, después de un tiempo se volvió invisible y no se le volvió a ver a
menos que se invoque.
Una lista de prohibición aparece en mi misión.
Sin embargo, quito todos los elementos seleccionados...... y, fue rechazado.
Al parecer, si quito todas las restricciones para activar la marca de esclavo, no
funcionara.
Voy a marcar una tarea trivial y acabar con esto.
...... Voy a comprobar su capacidad de mentirme.
También pensé en la posibilidad de hacer algo como con perra.
O en el caso de que ella sea una espía enviada por Itsuki.
Aunque todas esas posibilidades se habían ido cuando ella escogió convertirse en una
esclava.

Rishia: "Haah...... Haah......”


Naofumi: "¿Estás bien?"
Rishia: "Sí. Estoy bien. "
Naofumi: "Ya veo, entonces eso es bueno."

Mientras pensaba en que es un error, confirmo el estado de Rishia.

Naofumi: "tsu-"
Rishia: "¿Qué pasa?"
Naofumi: "N-nada, está bien. No te preocupes.

Yo estaba involuntariamente perdí las palabras.


¿Qué es esto.......? Esto está fatalmente bajo en comparación con Raphtalia, Firo, y yo.
Aunque ella es de nivel 68, sus estadísticas son 1 / 5 de las de Raphtalia.
Entiendo la razón de porque Itsuki la despidió como débil.
Sin embargo, no voy a abandonarla. Esta es mi oportunidad para ver sólo lo que puedo
hacer.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

¿Con los plebeyos es lo mismo?


Seguramente..... Estas estadísticas son las mismas que tenía Raphtalia en su periodo
temprano......
Un rasgo peculiar es que todas sus estadísticas están alrededor de la misma.
No hay puntos débiles o fuertes.
Sin embargo, debido a que era inicialmente bajo, la sensación de ahora es que todo lo
que falta.
¿Eres realmente de nivel 68?
Si ella no hubiera aceptado seriamente el método de fortalecimiento, habría sido
verdaderamente peligroso......

Naofumi: "E-entonces vamos a ir a la tienda de armas."


Rishia: "¡Está bien!"
Raphtalia: "Claro".
Firo: "Vamos ~"

Después de una larga ausencia, nos dirigimos a ver al viejo en la tienda de armas.

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Escudo Meteoro (Meteor Shield)

Naofumi: "Yo. Viejo, mucho tiempo que no nos vemos. "

Nuestro carro se detuvo detrás de la tienda de armas, y entramos.

Viejo: "Oh. Si no es el muchacho. Me sorprendió que tuvieras una recompensa


después de unos pocos días de partir".
Naofumi: "Supongo que sí, estaba en un serio problema en ese entonces."
Viejo: "Aparentemente, parece que se ha podido demostrar tu inocencia."
Naofumi: "Sí, gracias a tu ayuda."

Hoy me sentí contento de saber que el anciano trató de demostrar mi inocencia con
respecto a las acusaciones falsas.
No se trata sólo de eso, él también me ayudó a salir de varias otras maneras.

Naofumi: "Gracias".
Viejo: "Basta, me está dando comezón."

El anciano se rasca la cabeza por la vergüenza.

Viejo: "Aunque...... no creo que el desfile de hoy fuera una buena idea."
Naofumi: "Bueno probablemente es la normalidad de él."
Viejo: "De vuelta en sus días, él era excelente."
Naofumi: "¿Sabe acerca de él, viejo?"
Viejo: "¿El Héroe del Bastón? ¿Fue cuando yo tenía diez años que el rey seguía activo?
Yo estaba en otro país”.
Naofumi: "Ya veo......"

Dejando a un lado la historia de basura, quiero seguir adelante con el tema principal.
Ya que es el viejo, yo debería ser capaz de obtener condiciones favorables para las
armas sin ningún problema.

Naofumi: "Desde que obtuve el apoyo de la reina, quiero pedirte que hagas armas y
armaduras para mí."
Viejo: "¿Ah, sí? ¿Un pedido especial? ¿No hay otros maestros herreros en el país que
puedes emplear? "
Naofumi: "Vine aquí con las expectativas de tus armas."
Viejo: "Lad......”

1
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

El Viejo parece estar profundamente conmovido, y está sosteniendo sus sentimientos


de vuelta.
Desde que compré la mayor parte de mi equipo hasta ahora de este anciano, hay una
sensación de seguridad también.

Viejo: "Entonces voy a trabajar duro para responder a las expectativas del muchacho.
¿Qué deseas que haga? "
Naofumi: "Aquí está la lista de materiales."

Le muestro al Viejo la lista de materiales que recibí de la reina.


No sé si esta cantidad de materiales es demasiada o demasiado poca.

Naofumi: "Viejo, quiero que con estos materiales fabriques armas y armaduras que
creas que sean adecuadas para nosotros."
Viejo: "Entendido. Sin embargo, parece que hay algunos materiales bastante raros
aquí. Estoy con ganas de probar mis habilidades. ¿Y el dinero? "
Naofumi: "El país puede pagar la factura."
Viejo: "Muchacho has conseguido una posición bastante buena."

Bueno, esto sin duda es confortable.


Hay materiales, tutores, posiciones sociales, y el dinero para el equipo.
Si es así, no hay razón para no permanecer aquí.
Voy a luchar contra la ola después de todo. Si hay un ambiente favorable, no quiero
perder el tiempo.
...... Estoy un poco ansioso al respecto, por lo que debo tomar algunas precauciones.

Naofumi: "Entonces......”

Echo un vistazo a Raphtalia y Firo.


Ambas pusieron su equipo, la garra de Perro Karma y la Espada de Conejo Karma en el
mostrador.
También señalo al traje de pingüino, y puse los minerales obtenidos de la Isla Cal Mira
en el mostrador.

Viejo: "Trajiste un montón, muchacho. ¿La señorita que está llevando un pijama es un
compañero? "
Rishia: "¿Fue?"
Naofumi: "Sí, eso es Rishia. Aunque ella tiene ese aspecto, el contenido es humano".
Rishia: "Naofumi-sama, la explicación es de hecho un poco......"

2
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: "No se puede evitar. Tu no quieres quitarte ese disfraz".

¿Tanto le gusta a Rishia? Parece ser que ella lo lleva todo el tiempo.
¿Su cara está siempre oculta, podría ser posible que saliera un nuevo fetiche?

Viejo: "V-Vamos a dejar las cosas así. Has traído un arma extraña...... Este es sin duda
el arma perfecta para la señorita".

El Viejo responde mientras aprecia la Espada Conejo Karma.


Es difícil usarla en diversas maneras, pero el poder ofensivo es muy alto.
Quiero pedir la opinión del viejo antes de personalizarla o reemplazarla.
También existe la opción de fusionarla y reforzarla también.

Naofumi: "El problema es que esta cosa no tiene la Sangre Limpia de Recubrimiento.
¿Puedes hacer algo al respecto? "
Viejo: "Para procesarlo en esta etapa...... Su precisión se reduciría. ¿Está eso bien? "
Naofumi: "Voy a estar confiando en ti."
Viejo: "Fumu.....Está bien, pero podría ser interesante probar algunas mejoras."

¿Vas a añadir algunas partes como con la armadura bárbaro?


Puede ser que sea bueno preguntar al respecto.

Viejo: "Continuas trayéndome peticiones interesantes, muchacho."


Naofumi: "Supongo. Ah, claro, viejo. ¿Puede esta niña Rishia elegir un arma? "
Viejo: "¿Hm? Vaya delante.....Quítate el traje y muéstrame tu mano. "
Naofumi: "Rishia."
Rishia: "M-Me gustan las espadas."
Naofumi: "Sin embargo yo quiero que te quedes en la retaguardia......"

Después de ver su estado, realmente no quiero que ella tome la delantera.


Si ella sufre si quiera un rasguño, ella sólo morirá.
Tanto su defensa y la agilidad son bajas. En el peor de los casos, podría ser atrapado
por una patada de Firo y morir.
Si se trata de poder de ataques mágicos, incluso Rishia puede ser capaz de
administrarlos hasta cierto punto en la retaguardia mientras que yo la protejo.
Después le preguntaré si puede o no usar magia a distancia. Si ella puede usarlo,
entonces ella podrá apoyar con magia a Raphtalia y Firo desde la parte posterior.

Rishia: "¡Yo puedo hacerlo!"


Viejo: "Agradezco el entusiasmo, pero por el momento, déjame tomar un vistazo."

3
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Rishia: "Está bien......”

Rishia tímidamente se quita el traje y le extiende su mano al anciano.

Viejo: "Otra mujer hermosa. El muchacho debe ser feliz”.


Naofumi: "¿Feliz? ¿Crees que soy algo así como Motoyasu?
Viejo: "Un tonto como siempre, ¿eh? Los problemas de la joven dama volvieron a
aumentar".
Raphtalia: "Sí.....en serio."

El Viejo le dice eso y Raphtalia asiente con la cabeza en comprensión.

Viejo: "Fumu.....Este parece que tiene buena compatibilidad con un estoque. Si quieres
convertirte en una retaguardia, entonces uno con una bendición defensiva será
bueno".
Rishia: "¿Ya veo, puede elegir uno para mí?"
Naofumi: "Espera, ¿hay un arco o una lanza que pueda usar también? Ella no tiene
ningún poder, así que realmente no puedo recomendar eso".
Rishia: "Fue...... ¡Un arco no es bueno!"
Naofumi: "¿Es desagradable debido a Itsuki?"
Rishia: "No es eso, estoy asustada de que vaya a golpear a alguien."
Naofumi: "Ah, así que eso es todo."

¿Ahora tengo que preocuparme por fuego amigo por accidente?


Parece que su respeto por Itsuki sigue ahí...... ¿Sigue siendo un héroe para ella?

Naofumi: "De todos modos, ¿cuánto tiempo sería?"


Viejo: "La ola será pronto, así que un poco más de una semana. Voy a hacer lo mejor
que pueda en ese plazo”.
Naofumi: "Entendido. Y...... "

El Viejo pregunta sobre el traje de pingüino.

Viejo: "¿Cómo se hace esto? ¿Puede ser desmantelado? Quiero decir...... ¿Quién fue el
que hizo esto? "
Naofumi: "Ah, eso. Su rendimiento es excelente, pero el aspecto es malo. Un demonio
lo dejó caer......esto es malo, para decirlo simplemente, el arma legendaria lo produjo a
partir de los materiales del demonio”.

Eso es todo. Este tipo de cosas son dejados caer por demonios.

4
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Esto me hace dar cuenta de nuevo que este es un mundo diferente.


No es gracioso que no me diera cuenta antes. Esos tipos que lo sabían antes son los
extraños.
En primer lugar, ¿cómo puede un animal con forma de puercoespín dejar caer un arma
que no tiene nada que ver con su cuerpo?

Viejo: "No hagas cosas tan inusuales...... Aunque está claro que sus efectos son
excelentes......”
Naofumi: "¿Se puede transferir los efectos a otra cosa?"
Viejo: "Sería difícil. Voy a darle una oportunidad desde varios ángulos, pero no esperes
demasiado. En ese momento, te preguntare de nuevo puesto que serán necesarios
algunos ajustes finos".
Naofumi: "Voy a estar confiando en ti. ¿Debo dejar la armadura bárbaro aquí? "
Viejo: "Eso está bien...... tan solo, voy a utilizarla como una base experimental para la
armadura de la señorita."

Para Raphtalia eh. Espero que le vaya bien.

Raphtalia: "¿Q-Qué es?"


Naofumi: "No te preocupes por eso."

Una sensación desagradable bastante dolorosa, y no sé si es un mal presentimiento.


Esto se siente como una reconstrucción que irá mal.

Rishia: "Por alguna razón, se siente emocionante."

...... Las expectativas de una fan de los animales de peluche.


Parece que esto irá a una mala dirección.
Para alguien como Rishia que anticipe algo con entusiasmo, es bastante una bandera.
Peor,¿ yo tendría que llevarlo en vez de Rishia?

Firo: "Maestro ~ ¿todavía no podemos irnos?"


Naofumi: ". Sí, diez minutos más"

A lo largo de todo el asunto, Firo ha estado llevando en silencio los materiales.


Eso me recuerda...... Hay algunos otros materiales que inesperadamente recibí en la
isla.
Los materiales no están disponibles cuando le doy prioridad a las gotas.
No se obtienen gotas cuando le doy prioridad a los materiales.
Fue difícil.

5
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Naofumi: "Ah, claro, me olvidé por completo de ello. Hey viejo, ¿puedes mostrarme
tus escudos? "
Viejo: "¿Yo realmente no creo que necesites un escudo, cierto......? Ah, ¿es para las
jóvenes? "
Naofumi: "Es algo más. Está bien decírtelo sobre esto".

Le digo al viejo sobre copiar arma.


Como era de esperarse, él está con el ceño fruncido.

Viejo: "Decirlo abiertamente a mí, el tendero, que estás realizando un robo...”


Naofumi: "¿Debo silenciarlo en su lugar? Yo creo que debería ser un servicio
proporcionado por el país".
Viejo: "Bueno...... Los otros héroes lo están haciendo en silencio....... No se puede
evitar. No importa si es la solicitud del muchacho. Te voy a mostrar mi favorito".

Con eso, he copiado cada escudo que el viejo tenía en su tienda.


Copié diversos escudos, como el Escudo Plateado Mágico, Escudo Pesado, Escudo
Caparazón de Hierro, Escudo Mágico, y así sucesivamente.......
¿Son el Escudo de Hierro y el Escudo Caparazón de Hierro diferentes? ...... Escudo
Mágico parece ser un escudo que puede convertir la energía mágica en un escudo.
¿Quiero decir, lo he oído antes, pero el escudo hecho de un elemento se considera un
arma después de todo?
Como es natural, está siendo comercializado en una tienda de armas.
No me estoy quejando ya que estoy copiando los escudos, uno por uno.
Bueno, yo tengo el consentimiento de su propietario.

Viejo: "Ese debe ser. Ah, espera un momento muchacho".

Después de decir esto, el anciano va al fondo de la tienda.


Oí el sonido de que va arriba, y hay un montón de ruidos metálicos pasando.
El anciano regresó después de un tiempo.

Viejo: "Gracias por la espera. Este es un escudo que es raro en este país”.

Es bastante grotesco...... Sin embargo, el escudo que el anciano trajo también tiene un
brillo extraño a él.
¿El metal que utilizo es hierro? Sin embargo, hay un ambiente extraño.
Valoro y juzgo.

6
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Iron Meteorite Shield (escudo meteoro de hierro)


Calidad: Normal

Naofumi: "Iron Meteorite?"


Viejo: "Sí, este escudo está hecho de un mineral raro que cayó del cielo. Es un
producto de exhibición en Zeltbull. Un prototipo de la serie hierro de meteorito".
Naofumi: "Ya veo...... ¿Hm? ¿Producto de Exhibición? ¿Por qué lo tienes? "
Viejo: "Es de vuelto en el día."
Naofumi: "Uh huh".

Me pregunto por qué este artículo no está en la venta.


Ah, Motoyasu estaba diciendo que Zeltbull tenía una buena variedad de armas.
¿Toco y copio uno?

Viejo: "Aquí, pruébalo."


Naofumi: "¡Ah, correcto!”

Tomo el escudo de hierro de meteorito que me entregó el viejo.


¡Y activo Copiar Arma!

Iron Meteorite Shield 0/20 C


Habilidad sin sellar......Bono de Equipamiento: Habilidad [Meteor Shield (Escudo
Meteoro)]
Competencia 0

¡Finalmente apareció!
¡La versión del escudo de la serie meteoro que esos otros héroes utilizan!
Por cierto, hay varios colores, pero eso es normal en el sistema de estado.
¿Ahora soy parte de los cuatro insensatos?
Bueno, eso depende de su eficiencia.
Cambio mi escudo al Iron Meteorite Shield.

Viejo: "Ooh".

El anciano habla con sorpresa.

Naofumi: "Una habilidad extraña apareció, déjame probarla."


Viejo: "Qu- ¡Hey!"
Naofumi: "Meteor Shield"

7
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Y, grito. Una pared delgada de luz aparece a mí alrededor. Su efecto es de 2 metros de


centrado alrededor de mí.
El consumo de Sp es...... Alrededor del 5% de todo. ¿El tiempo de recuperación es
corto, 15 segundos?
Basándome en lo que he visto, tengo la sensación de que esta es una habilidad que
crea un muro de defensa.

Raphtalia: "¿Qué clase de habilidad es?"


Naofumi: "Creo que es una habilidad que crea un muro defensivo......"
Raphtalia: "Ah."

Raphtalia toca la pared que me rodea...... y por alguna razón se deslizó a través.

Raphtalia: "¿Es algo diferente?"


Firo: "Hmm ~......”

Rishia y Firo se deslizan a través de la misma manera.


Dado que las habilidades de meteoros de los otros chicos tenían alta eficiencia, no
pensé que sería una habilidad basura.

Viejo: "En serio, no hagas algo extraño dentro de la tienda-Fube."

El viejo trata de pasar a través de la pared, pero se golpea de nuevo.

Naofumi: "¿Ah, sólo los miembros del grupo pueden pasar a través de él?"

Dependiendo de su durabilidad, es una habilidad que puede funcionar como


protección a distancia.
Si pienso en sus usos, es bastante excelente.
Y...... El tiempo de actividad es de unos 5 minutos. Tomando en cuenta el tiempo de
enfriamiento, esta es una habilidad bastante excelente.

Viejo: "Por Dios, piensa un poco en ello antes de hacerlo, muchacho."


Naofumi: "Lo siento, quería que lo vieras, ya que es tu mejor escudo."
Viejo: "Si dices algo más, se convertirá en una queja."
Naofumi: "Voy a dejarlo así por ahora."

Posteriormente, le dije acerca de la técnica de Motoyasu sobre el templado con


mineral.

8
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

Hay algunas en stock de la lista de material, pero hay una línea delicada para alinear
antes de que sean satisfactorios. Además, hay menos en comparación con otros
minerales.
Es posible que Basura quisiera recogerlos para Motoyasu, pero la reina estuvo un paso
por delante.
Dado que una gran parte de ello es necesario, tengo que pensar en una forma
diferente para obtenerlo.

Naofumi: "Nos vemos más tarde viejo. Si necesitas algo para la tienda de armas, sólo
pídeselo al castillo con estos documentos".
Viejo: "Entiendo muchacho. Por favor, espera con expectativas".
Naofumi: "Sí, voy a estar confiando en ti."

Por lo tanto, dejamos la tienda de armas.

9
BOOSTNOGROUP.BLOGSPOT.COM.ES
Tate no Yuusha no Nariagari

10

También podría gustarte