Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
Concessionária CCR Nova Dutra – Centro de Pesquisas Rodoviárias. Rodovia Pres. Dutra km 184,3. Santa
Isabel, SP. Brazil, 07500-000 (luis.gutierrez@grupoccr.com.br)
2
Departamento de Engenharia de Transportes, Escola Politécnica, Universidade de São Paulo, São Paulo SP.
frederico@copavel.com.br
3
Departamento de Engenharia de Transportes, Escola Politécnica, Universidade de São Paulo, São Paulo SP.
kamilla.vasconcelos@gmail.com
4
Concessionária CCR Nova Dutra – Centro de Pesquisas Rodoviárias. Rodovia Pres. Dutra km 184,3. Santa
Isabel, SP. Brazil, 07500-000 (valeria.faria@grupoccr.com.br)
Resumen
1 Introducción
Durante mucho tiempo las carreteras fueron conservadas por el incremento sucesivo de revestimientos
asfálticos o recapeamenientos, con el objetivo de extender al máximo su serventía. Sin embargo, esta
técnica generó problemas relacionados a las cotas, que deberían ser conservadas en obras de arte y
próximas a dispositivos de drenaje.
Para minimizar estos problemas, surgió la técnica de fresado de los pavimentos, como una
alternativa apropiada para remover el material deteriorado en profundidad pre establecida. Este
fresado de la carpeta asfáltica genera el residuo denominado fresado asfáltico o simplemente fresado,
que tiene excelentes características para poder ser reutilizado como nuevo insumo en el reciclaje en
caliente o en temperaturas ambientes.
La técnica de reciclaje en temperaturas ambientes o a frio dispensa la aplicación de calor en los
procesos de estabilización de los materiales reciclados, y en función de eso, puede ser considerada más
eficiente. Ésta, puede ser ejecutada in situ con el auxilio de las recicladoras o en plantas móviles o
fijas. El material fresado puede ser estabilizado con diferentes agentes, como el cemento Portland, cal,
emulsión asfáltica y/o espuma asfáltica.
Este estudio tiene por objetivo relatar la experiencia de dosificación del material fresado
estabilizado con espuma de asfalto y la construcción de un trecho experimental con esta técnica,
siendo utilizada una planta fija de reciclaje.
El concepto de espuma de asfalto o espuma asfáltica fue desarrollado en el año 1956 por el Profesor
Ladis Csanyi en la Iowa University Engeneering Experiment Station. En esa época el Profesor
introdujo una pequeña cantidad de agua vaporizando el cemento asfáltico calentado a 177°C,
promoviendo la expansión del asfalto en aproximadamente 15 veces. Ese proceso produjo un cemento
asfáltico espumado, similar a la crema de barbear, y redujo considerablemente su viscosidad. Ese
factor, contribuye a la dispersión del asfalto en los agregados fríos e incluso húmedos, en los cuales se
impregna sin promover una rigidización inmediata [1].
La tecnología actual para espuma el asfalto controla con bastante precisión el volumen y la
proporción de los tres ingredientes que ingresan en la cámara de expansión: el cemento asfáltico, el
agua y el aire. El agua que entra en temperatura ambiente al entrar en contacto con el ligante asfáltico
caliente es explosivamente transformada en vapor y queda atrapado por millares de pequeñas burbujas
de asfalto. Este fenómeno origina un cambio temporario de las propiedades físicas del cemento
asfáltico, ya que las burbujas de la espuma asfáltica se desintegran en menos de un minuto [2]. La
Figura 1 presenta una ilustración de la producción de la espuma asfáltica en la cámara de expansión.
3 Dosificación de la BSM
En este estudio fueron seguidos los procedimientos de dosificación establecidos por el Manual
Wirtgen [2] y la Asphalt Academy [4] para la dosificación de la BSM. En la Tabla 2 es presentado un
resumen de los ensayos utilizados en este proceso.
Tabla 2. Ensayos y normas utilizadas en el proceso de dosificación de la BSM
Ensayo / Actividad Objetivo Norma / Referencia
Obtener cantidades representativas del
Muestreo DNER-PRO 120/97
material
Evaluar la necesidad de la incorporación de
Análisis granulométrico DNER-ME 080/94
nuevos agregados
Evaluar la necesidad de adicionar fíleres DNER-ME 122/94
Límites de consistencia
activos DNER-ME 082/94
Obtener la masa específica seca máxima y la
Compactación del Fresado Asphalt Academy (2009)
humedad óptima
Determinar el contenido de agua a ser
Espuma de Asfalto Asphalt Academy (2009)
adicionado al asfalto
Compactación de
Moldar los especímenes para la ejecución del
especímenes con espuma de Asphalt Academy (2009)
ensayo de compresión diametral
asfalto
Cura de los especímenes Simular el proceso de cura de campo Asphalt Academy (2009)
Inmersión de los Evaluar la susceptibilidad de la humedad en
Asphalt Academy (2009)
especímenes la mezcla de BSM
Ruptura por compresión Determinar la resistencia a la tracción
Asphalt Academy (2009)
diametral indirecta
El material fresado fue colectado en un depósito de la Carretera Presidente Dutra (BR-116), que
une las ciudades de São Paulo y Rio de Janeiro en Brasil. La Figura 3a presenta la curva
granulométrica del material fresado oriundo del depósito del km 158 y la Figura 3b muestra la curva
granulométrica corregida para atender las recomendaciones del Manual Wirtgen [2], para lo cual fue
necesario adicionar 15% piedra fina y 1% de cal hidratada.
100
Fresado Fresado
Límites Límites
80
Pasando (%)
60
40
20
0
0,01 0,1 1 10 100 0,01 0,1 1 10 100
Diámetro de las partículas (mm) Diâmetro das partículas (mm)
(a) (b)
300
250
225
200
150
100
100
50
0
1,8 2,0 2,2 2,4 2,6
Contenido de Espuma Asfáltica (%)
Figura 4: Resultados del ensayo de resistencia a tracción en especímenes secos y saturados en función
del contenido de espuma asfáltica
Tabla 3. Resultados del ensayo de módulo de resiliencia por compresión diametral
Módulo de Resistencia a
Módulo de Resistencia a
Resiliencia Tracción
CP Condicionamento Resiliencia Tracción
Promedio Promedio
(MPa) (MPa)
(MPa) (MPa)
1 Seca 1.891 229
2 Seca 1.771 1887 248 240
3 Seca 1.999 244
4 Saturada 1.446 198
5 Saturada 1.589 1550 213 206
6 Saturada 1.614 208
En la Figura 5 es mostrado el fresado de los 340mm de espesor del pavimento deteriorado, para
lo cual la fresadora tuvo que pasar tres veces. En seguida, fue realizada la aplicación de la BSM en dos
camadas, siendo la primera para obtener un espesor compactado de 16cm y el segundo de 15cm. La
Figura 6 muestra la planta móvil utilizada para la producción de la BSM y en la Figura 7 se observa
que la BSM fue aplicada con una vibro acabadora de concreto asfáltico común.
70
60
50
D0 (0,01mm)
40
30
20
Trilla Externa del Carril
5 Conclusiones
Este trabajo tuvo por objetivo relatar el proceso de dosificación del material fresado estabilizado con
espuma de asfalto (BSM) y también la construcción de un trecho experimental con esta técnica, para
monitoreo de su desempeño mecánico.
El material fresado utilizado fue oriundo de la misma carretera y fue necesario adicionar piedra
fina y 1% de cal para atender la exigencia de la curva granulométrica utilizada como referencia. En el
proceso de dosificación fue determinado el contenido de 2,3% de espuma asfáltica para garantizar un
material con la mejor calidad, denominado BSM1 pela Asphalt Academy [4]. Los valores de módulo
de resiliencia obtenidos en el ensayo de compresión diametral cíclica indicaron que la BSM alcanza
valores de 1500 a 1800MPa, en la condición saturada y en la condición seca, respectivamente.
La construcción del trecho experimental fue realizada en un segmento de 200m de la carretera
Presidente Dutra como una alternativa a la reconstrucción del pavimento deteriorado. Durante la
construcción del trecho experimental no fue notada ninguna dificultad para la aplicación y la
compactación de la BSM. Este material alcanzó fácilmente el grado de compactación que fue fijado en
la dosificación laboratorial.
Con relación al control deflectométrico, con excepción del D0 observado entre las estacas 260 y
300, se notó un comportamiento homogéneo de la BSM y el monitoreo semestral que será realizado
auxiliará a investigar el desempeño de dicho material.
Finalmente, fue verificado en este trabajo que el material fresado generado en esta carretera
tiene excelente potencial para ser reaprovechado en el proceso de reciclaje a frio, utilizando la técnica
de espuma asfáltica.
5 Bibliografía
[1] Raffaelli, D. (2004). Foamed asphalt base stabilization Technical Topics series. Berkley, CA:
University of California Berkley, Institute of Transportation Studies.
[2] WIRTGEN. (2016). Disponível em:http://www.wirtgen.de/Acessado em: 10/10/2016.
[3] KOWALSKI, T. E. E STARRY, JR. W. S. (2007). Cold recycling using foamed bitumen. Em:
Annual Conference of the Transportation Association of Canada. Saskatoon, Saskatchewan.
Canadá.
[4] Asphalt Academy. (2009). Technical guideline: Bitumen stabilized materials. TG2, Second
Edition. Pretória, República da África do Sul.
[5] JONES, D.; FU, P.; HARVEY. (2009). Full-Depth Pavement Reclamation with Foamed Asphalt in
California: Guidelines for Project Selection, Design, and Construction.Caltrans UCPRC-GL-2008-
01. FHWA No. CA 101069D. Califórnia, Estados Unidos.
[6] JOOSTE, F. E LONG, F. (2007). A Knowledge Based Structural Design Method for Pavements
Incorporating Bituminous Stabilized Materials. Technical Memorandum preparado para o Gauteng
Department of Public Transport, Roads and Works. Johannesburg, República da África do Sul.
[7] JENKINS, K. J. (2012). Cracking Behaviour of Bitumen Stabilised Materials (BSMs): Is ther such
a thing? Em: 7th RILEM Internation Conference on Cracking in Pavements. Volume 4, RILEM
Book Sereis, pp 1007-2015.
[8] JENKINS, K. J. (2000). Mix Design Considerations for cold and half-warm bituminous mixes with
emphasis on foamed bitumen. Tese de Doutorado. Stellenbosch University. República da África do
Sul.