M-C82v7 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD PROTECCIONES PERSONALES ©0000 0 ‘Seguir “Instrucciones de Uso" de equipos de proteccién personal RIESGOS POTENCIALES Caldas, Datios por caida de objetos. Datos por manejo de materiales pesados. PRECAUCIONES ESPECIALES Utlizar ol cinturén de seguridad en caso necesario. = No manejar pesos inadecuadamente. = Utiizar foja lumbar. = Usar guantes de proteccién ANTES DE INSTALAR LAS CINTAS MUY IMPORTANTE: Antes de instalar los cables, realizar todas las conexiones en el interior del cuadro de maniobra y realizar las operaciones de PUESTAEN INSPECCION verificando que la maquina funciona en ambas direcciones. Comprobar que la guia de cabina del lado de a maquina no intererira ‘con el contrapeso (ver figura 2). INSTRUCCIONES DE MONTAJE OTS eee ren mecca mene GoN2_Comfort euetiyen: wavO206 COLOCAR POLEAS PARA ELEVAR EL CONTRAPESO instalar la m&quina Bajar el gancho del tréctel hasta el foso. Pasar la polea situada en el centro del hueco al gancho que se empleo para TRACTEL EN aoe 2 ACCESO GANCHOS EN TEGHO ‘EMBARQUE FIGURA 1COMPROBAR GUIA DE CABINA INSTRUCCIONES DE MONTAJE = |r: M-C82v7 OT IS nonrase oe conrnareso v curas 0¢ TACCION) eee En apartos de largo rocoto, Is gula do cabina do! ldo de le méquna Get ‘Comort a roots car covaca hacia la pare, sto puode ocasionareerendas con aaT CREAT ICoNTaaPESe SIT RAPI cl contrapeso al elevarlo 0 bajarlo, en este caso actuar como sigue: Si el techo de cabina no estuviese a 1200mm de nivel de piso, situarlo ahora. En mitad de recorrido, pasar una cuerda por detras de la guia y ataria fen e! embarque, separando la gula de la trayectoria del contrapeso. cae ee = Enganchar el contrapeso por la parte inferior. = La cuerda se retirard cuando estén instaladas la cintas. «Bi cable de! trictel por la parte inferior. = El cable del tréctel debe bajar por el lado del contrapeso que da a la pared. COLOCAR LA POLEA EN LA PARTE SUPERIOR DEL PUENTE DE CONTRAPESO pene I © conreapeso ON HONDILA SEPARAR GUA CABINA 1200] GURA2 . FIGURA 3INSTALAR APOYOS DEL CONTRAPESO Comprobar que los patines superiores estén correctamente colocados. Desmontar los 2 patines superiores del estribo y colocarios en ta parte inferior dal contrapeso, entre las rozaderas y el contrapeso, utiizando los mismos tornillos de las rozaderas. Elovar el contrapeso ~2 metros. Suplementar con 20mm, ‘antes de apoyar el contrapeso. Colocar Ios titles de apoyo, con suplemento (ver figura). Situar el amortiguador segin indica la figura: INSTRUGCIONES DE MONTAJE = frm: M-C82v7 OTIS eerie rene ox maccof aon GoN2 Comfort [suatnyea: ENEROZ07_ SUBIR EL CONTRAPESO A LA ULTIMA PLANTA Hacer funcionar el tractel y elevar el contrapeso. = Comprobar que el contrapeso no Interfiere con los empalmes de la guia de cabina. cua FIGURA 5FIJAR CINTAS EN BANGADA DE MAQUINA ‘Subir 1 contrapeso hasta que las poleas sean accesibles desde ol techo de cabina, Desmontar las protecciones de las poleas del contrapeso, y maquina. De una en una, pasar la cinta por la polea de la méquina y después por la de contrapeso. Montar la cinta en el amarracable, dejando la longitud sobrante de cinta que Indica ta figura. Fijar et terminal del RBI como indica la figura. Fijar el extremo de Ia cinta al soporte con abrazaderas. Una vez fjadas todas la cintas, volver a montar la proteccién de polea de maquina. SOPORTE PARA FLIAR 90 582 wl FIGURA 6 OTIS few: M-CB2V7 Pigs: ete: enenozo7 srmnyee: novewsne 2208 INSTRUCCIONES DE MONTAJE IMONTAJE DE CONTRAPESO Y CINTAS DE TRACCION| GoN2_Comfort 600 BAJAR EL CONTRAPESO Hacer funcionar el tréctel y bajar el contrapeso @ tramos cortos, procurando que las cintas no se aflojon demasiado. Desembalar cintas del embalaje con precaucién para ‘que nos se orucen.FIJAR CINTAS EN EL PUNTO FIJO DE CABINA ‘Sacar el resto de la cinta de la caja. las canaletas de las poleas de cabina, = Soltar las cintas atadas al rodapié de cabina. Tirar de la cinta en todo su recortido y comprobar que esté bien colocada en ‘Montar el-amarracintas en la cinta y fijarlo junto con el soporte RB! al punto fjo. En los modelos de 4 personas se instala aflojacables Repetir estas operaciones con todas las cintas. MODELOS 4 PERSONAS DISPOSITIVO RBI GINTA SOBRANTE 700 Una vez instalados todos los amarracables, montar el muelle del dispositive de affojamiento, PALANCA OSCLANTE, TacoLasne, FIGURA 8 INSTRUCCIONES DE MONTAJE OTIS eres ens ve acon GoN2_ Comfort fos M-CBQVT faci, tavoxo MODELOS 6-8 PERSONAS 10. casqutios 80 CINTA SOBRANTE 650 AL FIJAR LAS CINTAS EN EL RBI DEJARLAS ALGO FLOJAS PARA QUE NO SE SUELTEN CUANDO SE COMPRIMAN LAS GOMAS.INSTRUCCIONES DE MONTAJE raz M-C82V7 OTIS |nornase oe comreareso v cnas oe TeAccION| Sony GoN2_Comfort Sunauyen: seprensne2| RETIRAR APOYOS DEL CONTRAPESO IGUALAR LA TENSION DE LAS CINTAS Con el tréctel, elevar el contrapeso ~100mm. = Para igualar la tension de las cintas, basta con igualar la altura Retirar los 2 apoyos del contrapeso. de los tacos comprimidos. Bojar el contrapeso dejéndolo suspendido de las cintas de tracclén. Desmontar la hondilla del contrapeso y soltar el gancho del tréctel PASADOR Con la botonera ERO del cuadro de maniobra subir la cabina a nivel de planta. \VERIFICAR QUE LA RESERVA BAJO CONTRAPESO ES CORRECTA. (6omm,), ANADIR PESAS AL CONTRAPESO ‘Afadir en el contrapeso, las siguientes pesas sogin modelo: {TUERCAS MI6 4 personas 8 pesas. 6 personas 10 pesas. 8 personas 12 pesas. DESMONTAR Y GUARDAR UTILES Cadenas y tensores de suspension de cabina. No quitar las cadenas de suspensién de guias, que se retiraran después de rectificar las guias ver fase M-C99 pagina 2. Poleas. Tractel FIGURA 10, Soporte del tréctel», M-C82v7 INSTALAGION DE CINTAS EN EL DISPOSITIVO RBI ICTS iNSTRUCCIONES OE A acc Pm Gene = Desmontar las piezas A, B y C de! dispositive RBI. Comfort = Presentar una cinta en su terminal correspondiente y marcar el punto de torte de la cinta, Dejar de 1 a Smm, de cinta por encima del terminal, ~Cottar la cinta sobrante con fa radial. Veriicar que tras el corte, no SS tocan los cables unos con otros. = Fijar Ja cinta con la grapa C. = Una ver fjadas todas las cintas, montar las piezas B y A. FIGURA 11PRUEBA RESCATE MANUAL Comprobar que la cabina se mueve OTIS INSTRUCCIONES DE MONTAJE IMONTAJE DE CONTRAPESO Y CINTAS DE TRACCION| GeN2_Comfort fae: M-CB2V7 suanyen: MAYO2INE MONTAJE DE LA PROTECCION DE CONTRAPESO Utlizando como referencia la primera fjacién de guias, sujetar a las guias de contrapeso las dos fijaciones de la proteccién. (Ver figura 12). = Montar Jos 3 panels, sujetos por las arandetas. ip 1014 646 pe FIGURA 12