Está en la página 1de 3

LÍNEA LUBRAX

CARACTERÍSTICAS BÁSICAS 1/2K o 20l o 200L o


SEGMENTOS APLICACIÓN INDICACIONES ESPECIFICACIONES 1/5 l 1l o 1k 3l 10K
Nombres Antiguos Nombres Nuevos 1/2 L 20K 170 K

Clasificación: API SN, ACEA A3-08/B4-08, Volkswagen 502.00/505.00, Mercedes Benz Pag. 229.3, BMW Longlife 98, GM-
LL-B-025, Renault RN 700 / RN 710, Porsche A 40.
Lubrax Sintético / Lubrax Supera Lubrax Syntera X X
Viscosidad: SAE 5W-40
Sintético
AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS

Clasificación: API SM, ACEA C3/08, BMW Longlife-04, MB 229.51, Volkswagen 502.00/505.00.
Lubrax Valora Lubrax Valora Viscosidad: SAE 5W-30 X X X
Sintético
Clasificación: API SN, ACEA C2/12, PSA B712290.
MOTORES NAFTEROS

- Lubrax Extremo Viscosidad: SAE 5W-30 X X X


Sintético
Clasificación: API SN, ACEA A3-02
Lubrax Tecno Lubrax Tecno Viscosidad: SAE 15W-40 X X X X
Semi-sintético
Clasificación: API SL/CF, ACEA A3-98
Lubrax SL Lubrax Essencial SL Viscosidad SAE: 15W-40 y 20W-50 X X X
Mineral
Clasificación: API SL, JASO MA
GP Lubrax Lubrax Essencial 4T X X
Viscosidad: SAE 20W-50
Clasificación: API SL, JASO MA2
MOTOCICLETAS

- Lubrax Tecno Moto Viscosidad: SAE 10W-40 X


Semi-sintetico

Lubrax Moto-2 Lubrax Essencial 2T FC Clasificación: API TC, JASO FC X X

Clasificación: API TC
Lubrax DT 30 Lubrax Essencial 2T X X X
Viscosidad: SAE 30
Clasificación: API CI-4, ACEA E7/E4-12, Mercedes Benz página 228.3 (Brasil) y 228.5, Renault RXD/RDL-2, Volvo VDS-3,
MAN 3277, Deutz III-05, MTU Type 3, Mack EO-M+, Cummins 20078, Detroit Diesel 93K215, Global DHD-1.
Lubrax Tec Turbo Lubrax Avante X X X X
Viscosidad: SAE 10W-40
Sintético
Clasificación: API CJ-4/SM, ACEA E7-08/E9-08, Mercedes Benz 228.31, Renault RVI RDL-3, Volvo VDS 4, CUMMINS
20071/20081. Atiende MAN 3275, Caterpillar ECF-1a, ECF-2 y ECF-3, MACK EO-O PP07
- Lubrax Advento X X X
Viscosidad: SAE 15W-40
MOTORES DIESEL

Mineral
LIVIANOS Y PESADOS

Clasificación: API CI-4/SL, ACEA E7-04, M. Benz 228.3, Volvo VDS 3, CUMMINS CES 20078. Atiende MAN 3275,
Caterpillar ECF-1, Global DHD-1 y DDC Power Guard Oil 93K21S
Lubrax Top Turbo Lubrax Top Turbo X X X X
Viscosidad: SAE 15W-40
Mineral
Clasificación: API CH-4
Lubrax Turbo Vigoros Lubrax Turbo Vigoros Viscosidad: SAE 25W-60 X
Mineral
Clasificación: API CF, Allison C-4 (grados SAE 10W y 30)
Lubrax MD-400 Lubrax Turbo Viscosidad: SAE 10W, 30, 40 y 50 X (40) X (40) X X
Mineral
AUTOMOTRIZ

Clasificación: API CF2, Cenizas sulfatadas < 0,8%p, Detroit Diesel 2T series 53, 71, 92 y 149
Lubrax MD-400 DD Lubrax Turbo DD Viscosidad: SAE 40 X X
Mineral
Clasificación: Atiende las normas AGCO Fluid 821XL, Allison C-4, API GL-4, CNH MAT 3525 (que atiende las exigencias de
la norma NewHolland 134-D) y MAT 3505, Case MS-1207 y MS-1209, Caterpillar TO-2, John Deere J20C y JDM 21A,
Lubrax Unitractor Lubrax Unitractor Massey Ferguson M-1135, M-1141 y M-1143, New Holland ESN-M2C-134D, FNHA-2-C-201 y ESN-M2C-86B, White Farm Q- X X
AGRO / OFF ROAD

1.826 y Volvo WB-101


Viscosidad: SAE 10W-30
Classificación: Caterpillar TO-4, Allison C-4 (10W y 30)
Lubrax TAC-4 Lubrax Grans TAC 4 X X
Viscosidad: SAE 10W, 30 y 50
Clasificación: Massey Ferguson M: 1135, 1141 y 1143, Ford M2C-86: B y C, John Deere J20C y CASE MS-1206, MS 1207
Lubrax THF-11 Lubrax Grans THF y MS-1209, API GL-4, Caterpillar TO-02 y Allison C-3 X X
Viscosidad: SAE 20W-30
Grado NLGI: 2
PM GRALUB CHASSIS 2 Lubrax Chassis 2 X X
GRASAS

Espesante: Jabón de Calcio


Grado NLGI: 2
Lubrax GMA-2 Lubrax AutoLith 2 X X X X
Espesante: Jabón de Litio

FLUIDO P/ FREIOS ESPECIAL Clasificación: FMVSS-116 DOT4, ABNT NBR 9292 EB 155/1991 Tipo 4 y MBB DBL 7760.30
Lubrax Fluido para Frenos Especial X X
BR Viscosidad: SAE J 1703
COMPLEMENTOS AUTOMOTRICES

Clasificación: FMVSS-116 DOT3 y ABNT NBR 9292 EB 155/1991 Tipo 2 y Tipo 3


FLUIDO P/ FREIOS BR Lubrax Fluido para Frenos X X
Viscosidad: SAE J 1703
FLUIDOS

Clasificación: MAN 324, Mercedes Benz 325,3, MTU MTL 5048, Scania TI 02-98, VW/Audi/Seat/Skoda TL 774-D/F
FLUIDO P/ RADIADORES BR Lubrax Liquido Refrigerante PC-2 SAE J 1034 Tecnología X X
orgánica
Clasificación: ASTMD-4985 y 6210, NBR 13705 Tipo A y MBB DBL 7700.00 y 7700.20
FLUIDO P/ RADIADORES BR Lubrax Fluido para Radiadores SAE J 1034 X X X X
Tecnología inorgánica

Lubrax OH-49-TDX Lubrax ATF TDX Clasificación: GM Dexron III-G, Ford Mercon, Allison C-4 X X X
HIDRÁULICOS

Lubrax OH-50-TA Lubrax ATF TA Clasificación: GM Tipo A Sufijo A X X X

Clasificación: GM Dexron III-H, TES 295, Allison C-4, MAN 339 Type V1/V2/Z1/Z2, Volvo CE 97341, ZF TE-ML
- Lubrax ATF HD X X
03D/04D/14B/16L/17C/20B
Clasificación: API GL-5, GL-4 y MT-1, MIL-L-2105D, MIL-L PRF-2105E. Atiende Scania STO 01, Volvo 97310, MAN 341/342
Lubrax Gold Lubrax Gold y ZF TE-ML X X
Viscosidad SAE: 75W-90, 80W-90 y 85W-140

Clasificación: API GL-4 y ZF TE-ML 02L


Lubrax Gold Lubrax Gold XP X X
Viscosidad SAE: 75W-80
ENGRANAJES

Clasificación: API GL-5 y MIL-L-2105D X


Lubrax GL-5 Lubrax GL 5 X X
Viscosidad: SAE 80W-90 y 85W-140 (80W/90)

Clasificación: API GL-5, MIL-L-2105D, ZF TE-ML 05C, 12C, 16E e 21C, LIEBHERR
Lubrax GL-5 LS Lubrax GL 5 LS X X X
Viscosidad: SAE 80W-90 y 85W-140

Clasificación: API GL-5, MIL-L-2105D. Atiende Volvo 6884349, Mercedes Benz 235,0 (SAE 90)
Lubrax TRM-5 Lubrax TRM 5 X X
Viscosidad: SAE 90 y 85W-140

Clasificación: API GL-4 y MIL-L-2105


Lubrax TRM-4 Lubrax TRM 4 X X X
Viscosidad: SAE 80W y 90
LÍNEA LUBRAX

CARACTERÍSTICAS BÁSICAS 1/2K o 20l o 200L o


SEGMENTOS APLICACIÓN INDICACIONES ESPECIFICACIONES 1/5 l 1l o 1k 3l 10K
Nombres Antiguos Nombres Nuevos 1/2 L 20K 170 K
GASOLINA

Lubrax Náutica Lubrax Náutica Gasolina 2T Clasificación: NMMA TC-W3 X


EMBARCACIONES
MARINOS

Especificaciones: TBN 5
MOTORES MARÍTIMOS

Marbrax CAD 308 Marbrax CAD 308 X


Viscosidad: SAE 30

Especificaciones: TBN 50, 70


Marbrax CID Marbrax CID X
Viscosidad: SAE 50

Especificaciones: TBN 12, 30, 40


Marbrax CCD Marbrax CCD
Viscosidad: SAE 30 y 40
FLUVIALES Y FERROVIARIOS
FERROVIARIO

ESTACIONARIOS
MOTORES

Especificaciones: API CF/CF2, IBT 13 y 17, GE-K- 61436 "Generation 4 Long Life", GM-EMD MI-1760 y MI-1761,
Ferbrax CAD-2013 Lubrax Rail 13 Generación 5 LMOA x
Viscosidad: SAE 40
LÍNEA LUBRAX

CARACTERÍSTICAS BÁSICAS 1/2K o 20l o 200L o


SEGMENTOS APLICACIÓN INDICACIONES ESPECIFICACIONES 1/5 l 1l o 1k 3l 10K
Nombres Antiguos Nombres Nuevos 1/2 L 20K 170 K

Consistencia: Grado 250 (No es grado NLGI)


Lubrax Industrial (GBA-...FL) Lubrax Betumen FLD X
Espesante: Asfáltico

Consistencia: NLGI 00, 0, 2, 3


Lubrax Industrial (GMT-3) Lubrax Lith X X
Espesante: Jabón de Litio

Lubrax Industrial GLI-00-EP / Consistencia: NLGI 0, 1, 2, 2/3, Extrema Presion


Lubrax Lith EP X X
Lubrax Industrial GMA-..-EP Espesante: Jabón de Litio

Consistencia: NLGI 2
Lubrax Industrial GSM-2 Lubrax Lith SM Espesante: Jabón de Litio X X
Carga: Bisulfuro de Molibdeno

Consistencia: NLGI 1
- Lubrax Lith PM Espesante: Jabón de Litio X X
Carga: Polvos metalicos (Zinc, Plomo, Cobre) y Grafito
GRASAS INDUSTRIALES

Consistencia: NLGI 2
Lubrax Industrial (GCL-2-EP) Lubrax LithPlus EP X X
GRASAS INDUSTRIALES

Espesante: Jabón Complejo de Litio


Consistencia: NLGI 2
- Lubrax LithPlus PAO Espesante: Jabón Complejo de Litio X X
Aceite: Sintetico PAO
Consistencia: NLGI 2
- Lubrax LithPlus HV Espesante: Jabón Complejo de Litio X X
Aceite: Alto Indice de Viscosidad
Consistencia: NLGI 2
- Lubrax LithPlus SM Espesante: Jabón Complejo de Litio X X
Carga: Bisulfuro de Molibdeno

Consistencia: NLGI 2
Lubrax Industrial GAT- Lubrax Clay X
Espesante: Bentonita

Consistencia: Grado 3 (No es grado NLGI)


Lubrax Industrial (GRH-3) Lubrax Calcium ZN Espesante: Jabón de Calcio X
Carga: Zinc metálico

Consistencia: NLGI 2
- Lubrax Polytec 2 X
Espesante: Poliurea

Consistencia: NLGI 0 y 0/1


- Lubrax Hilith EP Espesante: Jabón de Litio X X
Carga: Grafito 15%
Consistencia: NLGI 2
- Lubrax Neo SC X
Espesante: Sulfonato de calcio

Viscosidad: ISO 46 y 68
Lubrax Syntesis SCA Lubrax Compsor PAO X X
Sintético - Polialfaolefina
DE AIRE

Viscosidad: ISO 46
Lubrax Syntesis SCA Lubrax Compsor PG X X
Sintético - Polialquilenglico / Poliester
COMPRESORES
COMPRESORES

Viscosidad: ISO 100


Lubrax Syntesis SCA-3000 Lubrax Compsor DE X X
Sintético - Diester

Especificaciones: DIN-51506 categoría VD-L


Marbrax CP - AC Lubrax Compsor AC Viscosidad: ISO 46, 68 y 100 X X
Mineral
INDUSTRIALES

COMPRESORES DE

Viscosidad: ISO 32, 46 y 68


REFRIGERACIÓN

Lubrax Industrial CP-…-RF Lubrax Compsor RF X X


Mineral

Viscosidad: ISO 68
- Lubrax Compsor WF X X
Mineral

Especificaciones: DIN 51524 parte 2 X (no


Lubrax Industrial SH-..-AD Lubrax Hydra X
Viscosidad: ISO 68 320)
HIDRÁULICOS

Especificaciones: Denison HF 2 y HF 6, Eaton / Vickers 35VQ25


HIDRÁULICOS

Lubrax Industrial SH-..-AD Lubrax Hydra ECO X X


Viscosidad: ISO 46

Especificaciones: DIN 51524 parte 2 categoría HLP, CINCINNATI MACHINE P-69


Lubrax Industrial HR-..-EP Lubrax Hydra XP X X
Viscosidad: ISO 10, 22, 32, 46, 68, 100, 150 y 220

Especificaciones: VDMA 24318 categoría HLP, DIN 51524 parte 3 (HVLP), ISO 6743/4
Marbrax HV Lubrax Hydra HV X X
Viscosidad: ISO 15, 32, 46, 68 y 100

Especificaciones: DIN 51515 categoria TD-L, DIN 51524 categoria HL, SIEMENS TLV -901304, GEK 101941A e GEK
Lubrax Turbina EP Lubrax Turbina EP 32568F. (ALSTOM -HTGD90117 - grado 46) X X
TURBINAS

Viscosidad: ISO 46 y 68
TURBINAS

Especificaciones: DIN 51515 categoría TD-L y DIN 51524 categoría HL


Marbrax TR Lubrax Turbina Plus X X
Viscosidad: ISO 32, 46, 68 y 100

Especificaciones: DIN 51517-2 (categoría CL) y DIN 51515 (categoría L-TD)


Lubrax Industrial CL-…-OF Lubrax Turbina X X
Viscosidad: ISO (100, 220 y 320)
ENGRANAJES

Especificaciones: U.S. Steel 224, AGMA 9005-D94 y DIN 51517 Parte 3


ENGRANAJES

Lubrax Industrial EGF-…-PS Lubrax Gear Viscosidad: ISO 68, 100, 150, 220, 320, 460 y 680 X X
Mineral

Especificaciones: U.S. Steel 224 y AGMA 250.04 y DIN 51517 Parte 3


Lubrax Syntesis Gear O Lubrax Gear PAO Viscosidad: ISO 220, 320 y 460 X X
Sintético

Lubrax Industrial CIV-…-GD Lubrax Utile CIV GD Viscosidad: ISO 460 X X

Viscosidad: ISO 68, 220 y 320


Lubrax Industrial FP-… Lubrax Utile FP X X
Lubricacion de Guias / Herramientas Neumáticas

Viscosidad: ISO 680


APLICACIONES VARIAS

- Lubrax Utile CM X X
Lubricación de Cadenas

Viscosidad: ISO 100


Lubrax Industrial PR-100 Lubrax Utile PR X
Herramientas Neumáticas y Perforadores de roca

Especificaciones: MIL -C-372B


Lubrax Industrial PA-15 Lubrax Utile PA Viscosidad: ISO 15 X
OTROS

Protección de metales

Viscosidad: ISO 32 y 100


Lubrax Industrial OT-…-OF Lubrax Utile OT X X
Aceite de Transferencia Térmica

Lubrax Industrial OP-38-EM Lubrax Utile PE Aceite emulsionable X


AISLANTES
ACEITES

Especificaciones: ASTM D-1275 B, NBR 10505:2005


Lubrax AV-60-IN Lubrax AV 70 IN X X
Aceite dieléctrico
ACEITES DE
PROCESO

Lubrax Industrial OB-... Lubrax OB Aceite básico X