Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VICERRECTORIA DE POSTRADO
Area de Ciencias Juridicas
Sustentante:
2004-5243
Asesor de Contenido:
Lic. Juan A. Biaggi Lama
Asesor de Metodología:
Jesús E. Michelén Embarek
D E D I C A T O R I A Y A G R A D E C I M I E N T O S .................................... II
RESUMEN ................................................................................... 5
I N T R O D U C C I Ó N ....................................................................... 6
ANEXOS .................................................................................xviii
RESUMEN 5
RESUMEN
Hemos dedicado el objeto de estudio del presente trabajo al análisis
minucioso del régimen de responsabilidad civil al que se encuentran
sometidos los miembros del Consejo de Administración de una sociedad
anónima, así como a todos los aspectos que lo rodean. Utilizamos fuentes
tanto nacionales como de derecho comparado, incluyendo legislación,
doctrina, jurisprudencia y ensayos escritos por expertos en el área.
Basamos nuestro análisis en la relación fiduciaria existente entre los
administradores sociales y la sociedad en sí misma, así como en aquellos
deberes, llamados también fiduciarios que, junto a la ley y los estatutos
sociales, son considerados la fuente de las obligaciones puestas a cargo
de dichos funcionarios sociales. Identificamos por igual la naturaleza
contractual-orgánica-personal del vínculo existente entre la sociedad y el
órgano de administración, y por tanto, la naturaleza de la
responsabilidad derivada de los daños ocasionados por el segundo a la
primera. Analizamos las circunstancias en la que la presunción de
solidaridad existente entre los miembros del Consejo de Administración
es aplicable y aquellos supuestos en los que opera la exención de
responsabilidad de uno o varios miembros de dicho órgano. Finalmente,
analizamos las acciones contempladas por la ley para la reclamación de
las indemnizaciones de los daños ocasionados tanto a la sociedad, a sus
accionistas como a los acreedores sociales y las condiciones en las que
cada uno de estos sujetos está legitimado para actuar. Terminando
nuestro análisis con la identificación de las formas de extinción la
responsabilidad de los administradores sociales.
INTRODUCCIÓN
I N T RO D U C CI Ó N 7
P
ara el cumplimiento de su razón de ser, las sociedades anónimas
encomiendan el manejo y la dirección de su gestión a un órgano
integrado por varios miembros a los cuales se les ha dado el
nombre de administradores.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
A. GELLA VICENTE
E
n su diario vivir, la sociedad se relaciona con terceras personas
a propósito de la realización de actividades propias de su objeto
social. Para ello ésta debe estar dotada personalidad jurídica
propia, que la faculte para actuar como sujeto derechos y agente
obligaciones. Sin embargo, a pesar de estar dotada de personalidad
jurídica, la sociedad – en su condición de ficción jurídica – carece de
voluntad propia, y de capacidad de discernimiento y decisión en sí
misma, sino que para actuar debe valerse de otros entes que se
denominan órganos sociales.
MIEMBROS
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
La persona jurídica no es más que un instrumento o un medio,
una vía que el derecho ofrece al hombre para el cumplimiento de las
finalidades que le son propias y “que no puede conseguir aislado sino en
grupo”. 1
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
social, 4 equiparándose así al Poder Ejecutivo en el esquema clásico de la
organización del Estado.
3 Francisco Vicent Chulia, Compendio Crítico de Derecho Mercantil (Barcelona España: Ed. Bosch
5Joaquín Garriguez, Curso de Derecho Mercantil (Bogotá, Colombia: Editorial Temis, Tomo II. 7º
Edición, 1987), 170 y 171.
C APÍTULO I 15
EL ÓRGANO DE DIRECCIÓN DE LAS SOCIEDADES ANÓNIMAS
1.1.1 COMPOSICIÓN
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
A excepción de cómo ocurre en las Sociedades Anónimas Simplificadas
(SAS) 6, en las sociedades anónimas los administradores no pueden
actuar de manera individual, sino que es de manera colectiva como estos
ejercen las funciones a ellos atribuidas por la ley y los estatutos, de
donde podemos deducir su característica de órgano colegiado.
6 Artículo 369-3 – Con relación a los terceros la sociedad será representada por su Presidente quien podrá
ser su único administrador o el miembro principal de un órgano colegiado de gestión, conforme lo
dispongan los estatutos sociales. El Presidente, en toda circunstancia, estará investido de los poderes más
amplios para actuar en nombre de la sociedad dentro de los límites de su objeto social.
7 Juan Francisco Puello Herrera, Los Administradores de las Sociedades Anónimas y la Gestión Social
(Santo Domingo, Rep. Dom: Material Inédito de la materia Sociedades Comerciales I. Maestría de
C APÍTULO I 16
EL ÓRGANO DE DIRECCIÓN DE LAS SOCIEDADES ANÓNIMAS
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
A los términos de párrafo I del artículo 214, en el caso eventual de
que el número de administradores sea inferior al mínimo legal, los
administradores restantes deberán inmediatamente convocar a la
Asamblea General Ordinaria de Accionistas para la designación de los
miembros que completen el mínimo legal requerido para el Consejo de
Administración.
Derecho de los Negocios Corporativos. Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, 2010),
482.
C APÍTULO I 17
EL ÓRGANO DE DIRECCIÓN DE LAS SOCIEDADES ANÓNIMAS
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
asuntos que para su examen y opinión le sean sometidos. No obstante,
los administradores se consideran responsables frente a la sociedad por
los actos de las personas a quienes deleguen dichas funciones.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
haciendo un ejercicio de interpretación legislativa y doctrinal, podemos
deducir ciertos elementos que perfilan a la persona del administrador, a
saber:
9Artículo 212 - Cuando una persona moral sea designada administradora estará obligada a
nombrar un representante permanente, el cual quedará sometido a las mismas condiciones y
obligaciones e incurrirá en las mismas responsabilidades civil y penal que tendría si fuera
administrador en su propio nombre, sin perjuicio de la responsabilidad solidaria de la persona
moral que represente. Cuando la persona moral revoque su representante, estará obligada a
designar, al mismo tiempo, al remplazante.
10 Artículo 213 – Ley General de Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de
Responsabilidad Limitada No. 479-08.
C APÍTULO I 19
EL ÓRGANO DE DIRECCIÓN DE LAS SOCIEDADES ANÓNIMAS
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
d) El nombramiento de los miembros del Consejo de Administración,
como veremos es de carácter temporal y revocable 13.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Conviene aclarar que, la sociedad no está obligada a acoger los
requerimientos antes mencionados, de forma imperativa, pues dada su
calificación de cargo de confianza, se ha reservado este particular a la
consideración de la Asamblea General de Accionistas, facultándolos para
establecer en el pacto social sus propios requisitos de idoneidad para la
ocupar el cargo de administrador social.
15 Eric Posner, “Agency Models in Law and Economics” Chicago John M. Olin Law & Economics
Working Paper No. 92. The Coase Lecture Series (2ND Series) (Chicago: Escuela de Derecho,
Universidad de Chicago, 2000), 4. Disponible en
http://www.law.uchicago.edu/files/files/92.EAP_.Agency.pdf (acceso septiembre 18, 2012).
C APÍTULO I 21
EL ÓRGANO DE DIRECCIÓN DE LAS SOCIEDADES ANÓNIMAS
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
nivel de preparación técnica, títulos académicos que acrediten sus
conocimientos, un grado determinado de experiencia en el área, entre
otros requisitos.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
interna, el Consejo de Administración es un instrumento de
actuación interna y externa, ya que la administración, aparte de
actuación dentro de la sociedad misma, también implica la
representación de la persona moral frente a terceros.
b. Órgano Autónomo:
Aun cuando ha de tomar en consideración las indicaciones de la
Asamblea de General de Accionistas, el Consejo de Administración
goza de plena autonomía de ejercicio, siempre y cuando actúe con
diligencia y en beneficio de los intereses de la sociedad que
administre.
c. Órgano Multifuncional:
El Consejo de Administración conjuga las funciones de gobierno,
gestión y representación de la sociedad.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
e. Órgano Colegiado:
Es un órgano integrado por una pluralidad de personas, cuyo
número no podrá ser nunca inferior de tres (3) miembros y
adoptan sus decisiones por mayoría de votos.
f. Órgano Representativo:
Es un órgano necesario para la actividad de la sociedad y el
conjunto de poderes y de obligaciones que imponen las funciones
del órgano de administración; tiene carácter eminentemente
representativo de la sociedad frente a los terceros, y en esto se
distingue de los otros órganos sociales. 20
ADMINISTRACIÓN
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Tal y como apunta el Magistrado Juan Biaggi Lama 21 si se hace
por la vía estatutaria “será preciso modificar dicho contrato social para
nombrar otros” y su duración estará limitada a un máximo de tres (03)
años. Dado esto, propone como solución más idónea optar por el
nombramiento en la Asamblea General Constitutiva aplicando el límite
máximo de duración general de seis (6) años.
21Juan. A. Biaggi Lama, Manual de Derecho Societario Dominicano. (Republica Dominicana: Librería
Jurídica Internacional, 2009), 387.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
casos particulares de infracción a sus deberes fiduciarios o faltas
cometidas durante su gestión social.
MIEMBROS DE CONSEJO
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
voluntad de ninguna de las partes – en casos de muerte, incapacidad o
quiebra del administrador nombrado o ausencia declarada judicialmente.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
a) Cuando haya sido hecha de forma irregular, en cuyo caso
puede ser perseguida su anulación, ante el Tribunal de Primera
Instancia en atribuciones comerciales del domicilio social.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
justa causa, siendo esto una excepción al principio de la libre
revocabilidad del nombramiento de los administradores sociales.
26Sala Segunda Civil de la Suprema Corte de Justicia de Costa Rica. Resolución No. 36 de fecha 4
de marzo de 1965.
C APÍTULO I 29
EL ÓRGANO DE DIRECCIÓN DE LAS SOCIEDADES ANÓNIMAS
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
requisitos, ni necesidad de visto bueno o aprobación por parte de ningún
órgano social.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
1.2 RELACIÓN DE LOS ADMINISTRADORES CON LA
SOCIEDAD
Por el otro lado, una tercera teoría que conforme a nuestro criterio,
la más acertada de todas, que es aquella que categoriza dicha relación
como un vínculo mixto de naturaleza orgánica y contractual,
simultáneamente.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
nombramiento por parte del administrador. 28 Se entiende que al
momento de la Asamblea nombrar al administrador, se forma entre ellos
un contrato de mandato representativo.
28Fernando Sánchez Calero. Los Administradores en las Sociedades de Capital (Navarra, España: Ed.
Thomson, 2007), 100.
29Georges Ripert y René Roblot. Traité de Droit Commercial, 15a ed. Tomo I (Paris: Libraire
Génerale de Droit et Jurisprudence, 1993), 951.
C APÍTULO I 32
EL ÓRGANO DE DIRECCIÓN DE LAS SOCIEDADES ANÓNIMAS
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
razones: en las sociedades de personas, caso de que los
administradores sean socios, y especialmente, socios
nombrados en el pacto constitutivo; y en las sociedades de
capital, en las cuales parece que el calificativo de mandatarios
resulta absorbido por la noción de órgano ente. [énfasis nuestro].
30 Antonio Brunetti, Tratado del Derecho de las Sociedades I (Milán: El Foro. 1950), 280.
C APÍTULO I 33
EL ÓRGANO DE DIRECCIÓN DE LAS SOCIEDADES ANÓNIMAS
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
cerebro de un hombre y el hombre mismo, sino que ambos conforman a
un todo; pues es en los órganos y a través de ellos donde la voluntad del
ente societario se forma y se manifiesta.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Esta nueva tendencia apoyada por aquellos quienes adoptan una
posición intermedia respecto de las teorías anteriores y admiten que, si
bien entre el órgano de administración y la sociedad hay una relación
orgánica, el vínculo que une al administrador con la sociedad es también
gobernado por un contrato algunos que llaman especial y autónomo de
administración y otros simplemente llaman mandato representativo 32 y
otros gestión de negocios ajenos.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
los administradores sociales como mandatarios revocables, designados
por la Asamblea y responsables solamente por la ejecución del mandato
que han recibido.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
tres (3) elementos que deben conjugarse para la existencia de una
relación laboral, es decir (i) la prestación personal del servicio, (ii) la
contraprestación o subordinación y (iii) la remuneración, se encuentran
presentes en esta relación de los administradores con la sociedad que
administran.
ADMINISTRACIÓN
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
persona jurídica. A continuación analizaremos las más importantes.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
miembros del Consejo, deberá quedar constancia de la votación de cada
administrador, sea por documento escrito y firmado en reunión
presencial, fax o correo electrónico, donde aparezca la hora y emisor,
mensaje, o en su defecto, grabación magnetofónica donde queden los
mismos registrados. 39
38Articulo 187. Parrafo III – Ley General de Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de
Responsabilidad Limitada No. 479-08.
DECISIONES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
En su condición de órgano colegiado, la Ley establece la forma en
que éste tomará sus decisiones en el artículo 218 de la Ley No. 479-08,
que dispone:
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
representar en las reuniones.
c) Las decisiones son tomadas por mayoría simple, pero los
estatutos pueden elevar esta proporción.
d) En caso de que exista un empate, el Presidente de Consejo de
Administración tiene el voto decisivo
40Marcus Lutter y Thomas Kremer, El Funcionamiento del Consejo de Administración. Trad. José
Ramón Salelles Climent 1ª ed. (Madrid: Ed. Civitas, 1995), 123.
2. CAPÍTULO II
ALCANCE Y LÍMITES DE LOS
PODERES DEL CONSEJO
DE ADMINISTRACIÓN
C APÍTULO II 42
ALCANCE Y LÍMITES DE LOS PODERES DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Juan Pablo Duarte
L
a actividad de todos los órganos sociales, gira en torno a la
finalidad de la sociedad – el objeto social –, y es precisamente
esta finalidad la que imprime coherencia a la estructura orgánica
de la sociedad anónima.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
estatutos, los cuales trazan la frontera en el accionar del Consejo de
Administración. Naturalmente, cuando se sobrepasen dichos límites, los
administradores incurrirán en una falta y por tanto, verán comprometida
su responsabilidad.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Dado que personas jurídicas no poseen la capacidad de sostener
una voluntad autónoma e independiente; la naturaleza artificial de su
personalidad determina que todos sus actos deban realizarse por
intermedio de una persona física.
42Jean Carbonnier, Código Civil 1855-2005, Trad. Mauricio Tapia. (Santiago de Chile: Editorial
Jurídico, 2005), 100.
C APÍTULO II 45
ALCANCE Y LÍMITES DE LOS PODERES DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
conlleva siempre una representación de la persona jurídica, y en la
mayoría de los casos, la creación de vínculos jurídicos con personas
extrañas a la sociedad. 43
43José Ignacio Narváez García, Teoría General de las Sociedades. (Bogotá: Ediciones Doctrina y Ley,
1996), 50 y 51.
44 César Vivante, Tratado de Derecho Mercantil (Madrid: Editorial Reus. 1932), 284.
C APÍTULO II 46
ALCANCE Y LÍMITES DE LOS PODERES DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
ley, o que perjudiquen los intereses de los socios minoritarios. De esta
manera se crea un sistema permanente de frenos y contrapesos entre
estos dos órganos. 45
45 Aparicio Yañez y Botero Cabrera, “Responsabilidad Civil de los Administradores”, 115 y 116.
46 Joaquín Rodríguez Rodríguez, Derecho Mercantil, Tomo I (México: Editorial Porrúa, 1975), 127.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
la ley y los estatutos al Consejo de Administración se pueden entender
en dos sentidos: (i) como una facultad de gestión de administración; y (ii)
como un poder de representación de la personalidad jurídica.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Artículo 216 – Párrafo I.- En las relaciones con terceros, la
sociedad quedará obligada por los actos del consejo de
administración, aún si no corresponden al objeto social, a menos
que haya prueba que el tercero tenía conocimiento de que el acto
estaba fuera de ese objeto o que el mismo no podía ignorarlo en
vista de las circunstancias.
51Artículo 216. Párrafos I y II– Ley General de Sociedades Comerciales y Empresas Individuales
de Responsabilidad Limitada No. 479-08.
C APÍTULO II 49
ALCANCE Y LÍMITES DE LOS PODERES DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
una función, en cuya virtud el administrador debe desplegar
su conducta para promover y defender los intereses del de la
sociedad 53.
52 Luis Diez-Picazo, La Representación en el Derecho Privado (Madrid: Editora Tecnos, 1979), 12.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
representación propias de la labor de gestión social realizada por los
administradores, estos funcionarios tienen atribuciones particulares que
le son especialmente reservadas por la ley y los estatutos.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
establecidos en los artículos 205 y 206 de la Ley No. 479-08.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
deliberaciones, a fin de que su criterio contribuya efectivamente en
la toma de decisiones;
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
de pagarés y demás.
ADMINISTRADORES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
En tal sentido se entiende que el administrador no puede, ni debe,
asegurar el éxito económico de la sociedad, pues su deber consiste en
llevar una diligente administración, pero sin asumir el riesgo de la
empresa.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Ahora bien, el administrador debe tener presente que el ejercicio
negligente de su cargo puede llegar a hacerle responsable con su propio
patrimonio por los perjuicios por él ocasionados a la sociedad.
59Camilo Cubillos Garzón “Deberes de los Actos de Gestión al Interior de una Persona Jurídica”
Revista E-Mercatoria, vol. 7, núm. 2. (2008), 7. Disponible en:
http://revistas.uexternado.edu.co/index.php/emerca/article/view/2043/1830 (consultado el 9
de agosto de 2012).
3. CAPÍTULO III
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS
ADMINISTRADORES
C APÍTULO III 57
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
MAGISTRADO CARDOZO.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
L
as reglas generales del derecho de propiedad establecen que las
cosas producen y perecen solamente para su dueño, de modo que
quien administra sus propios bienes recibirá los frutos de su
trabajo y deberá soportar las pérdidas de su indiligencia.
60 J. Gordley, Fundations of Private Law 0(New York: Oxford University Press. 2006), 10.
C APÍTULO III 58
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
potestad de utilizar un conjunto de bienes en beneficio de otra, el titular
de la potestad se encuentra sujeto a ciertos deberes que definen la
naturaleza de su relación con el dueño del patrimonio que administra y
que es al mismo tiempo, beneficiario de la potestad. 61
61Diego G. Pardow L. “La Parábola del Administrador Infiel” Estudios del Derecho Civil (Santiago
de Chile: Editora Hegardo Guzmán Brito. 2008), 1. Versión PDF disponible en
http://works.bepress.com/dpardow/10 (consultado el 11 de octubre de 2012).
C APÍTULO III 59
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
CARACTERÍSTICAS
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
confieren la dirección de su negocio a personas extrañas a ellos, quienes
en principio, difieren totalmente de sus intereses 62 se hace
imprescindible la existencia de un esquema que permita regular las
relaciones entre estos dos grupos de una sociedad.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Para ello, la doctrina moderna recurre a la noción de relación
fiduciaria, una antigua categoría dogmática del common law que como
suele suceder en derecho privado, tiene su origen en el derecho romano y
su equivalente comparado en la doctrina de los derechos subjetivos
desarrollados por los sistemas legales contractuales. 63
64Karl Larenz, Derecho Civil. Parte General (Madrid: Editorial de Derecho Reunidas, S.A., 1974),
764.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Por tanto, se conoce como deber fiduciario general el deber de
actuar en beneficio de un tercero, subordinando los intereses propios al
interés de la sociedad, del sujeto por el cual actúa. 66
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
La noción de relaciones fiduciarias encuentra sus antecedentes en las
antiguas instituciones romanas mancipato fiduciae causa y fiducia com
amico contracta.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
hizo posible su ejecutoriedad de manera forzosa.
71Friedrich Karl von Savigny, Sistema de Derecho Romano Actual. (España: Ed. Comares, 2005),
1176.
72 Pardow L., “Potestades de Administración”, 94.
C APÍTULO III 64
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
3.3 LA GESTIÓN DE PATRIMONIO AJENO.
JUSTIFICACIÓN Y UTILIDAD DE LAS RELACIONES
FIDUCIARIAS.
73 Jean Dabín, “El Derecho Subjetivo” Revista de Derecho Privado (Madrid: 1955), 55.
74Roberto Mantilla Molina, “La Responsabilidad de los Administradores de las Sociedades
Anónimas” Boletín del Instituto de Derecho Comparado, núm. 20-21. (México: Instituto de Derecho
Comparado, 1954), 43.
C APÍTULO III 65
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
decisiones y por el otro se encuentran los accionistas, quienes soportan
los riesgos. Así, el contrato de sociedad convierte a los administradores
en “agentes de los accionistas”, pero éste no especifica todos los deberes
y potestades de estos agentes. No obstante, fuera del ámbito de
aplicación de las reglas que establecen límites formales, la determinación
de los medios para el desarrollo de la gestión social se encuentra
entregada a discreción de los administradores y el potencial abuso a que
pueda dar esto lugar constituye un problema interno. 76 Sin embargo, en
más de las veces, dicho problema interno puede trascender al público y
afectarlo, por ejemplo en los casos de bancos comerciales quebrados.
75 Susan Shapiro, “Agency Theory” Annual Review of Sociology. (Chicago: Vol. 31. 2005), 263.
76 Pardow L., “Potestades de Administración”, 108.
77 Ídem.
C APÍTULO III 66
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
fiduciarios semejantes. 78
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Como puede apreciarse, la finalidad principal de los deberes
fiduciarios es buscar un equilibrio entre libertad y restricciones. Esto se
debe a que, por un lado, el fin de lucro que persigue la sociedad
anónima, y por el otro la celeridad con se manejan los negocios,
requieren que sus administradores cuenten con el poder de discreción
necesaria para tomar decisiones arriesgadas en el ámbito de los negocios
sin tener que mediar procedimientos burocráticos dilatorios. Por el otro,
las dificultades que enfrentan los accionistas para coordinarse, sobre
todo en las grandes corporaciones, exige que la ley también contemple
mecanismos para realizar un control efectivo sobre la administración de
la sociedad. 81
79 Ídem.
80Alberto Lyon Puelma, “Conflicto de Intereses en las Sociedades” Revista Chilena de Derecho, vol.
29, núm. 1 (Chile: Universidad Católica de Chile. 2002), 68.
81Diego G. Pardow L., “La Desgracia de lo Ajeno. El Problema de Agencia en las Relaciones
Fiduciarias” Estudios de Derecho Civil IV. Jornadas Nacionales de Derecho Civil. 1ª ed. (Santiago de
Chile: Ed. Legal Publishing. 2008), 610.
C APÍTULO III 68
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Según una clasificación usual para esta materia, los deberes
fiduciarios se dividen en tres grupos: (i) los deberes de cuidado, que
obligan a que la forma de administrar el patrimonio sometido a su
control se ajuste a ciertos criterios de prudencia y diligencia que
caracterizan el comportamiento de un buen hombre de negocios; (ii) los
deberes de lealtad que exigen siempre resolver los conflictos a favor del
interés social; la finalidad de satisfacer el interés social debe gobernar en
todo momento su toma de decisiones; y un tercer deber agregado por la
doctrina, (iii) el deber de buena fe.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
El deber de diligencia se refiere al proceso a través del cual los
administradores y directores deben alcanzar sus decisiones y satisfacer
sus obligaciones de gestión empresarial. 82 Busca establecer solamente un
modelo de conducta general y objetivo para los administradores que sirva
para delimitar la diligencia con la que deben desempeñar su cargo en
función de cada sociedad y de cada caso.
82Felipe Issa Castillo. Los Deberes Fiduciarios. (Santo Domingo: Russin Vecchi & Heredia Bonetti.
Diplomado sobre la Nueva Ley de Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de
Responsabilidad Limitada. Gaceta Judicial. 2009), 7. Presentación Power Point extraída de
http://www.gacetajudicial.com.do/diplomados/deberes-fiduciarios.pdf en fecha 5 de octubre
de 2012.
83 Cubillos Garzón “Deberes de los Actos”, 20.
C APÍTULO III 70
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Propugna que las actividades propias de la gestión del
administrador deben de ser realizadas, además de acorde a la buena fe y
de la forma como razonablemente considere que persiguen mejor los
intereses de la sociedad— con la diligencia habitual de una “persona
prudente” en esa posición y “bajo similares circunstancias”. 85
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
“La diligencia del buen hombre de negocios hace relación a que
las actuaciones de los administradores no sólo deben
encontrarse acompañadas de la prudencia de un buen padre de
familia, sino que su diligencia debe ser la que tendría un
profesional, un comerciante sobre sus propios asuntos, de
manera que su actividad siempre debe ser oportuna y
cuidadosa, verificando que la misma esté ajustada a la ley y los
estatutos, lo que supone un mayor esfuerzo y una más alta
exigencia para los administradores en la conducción de la
empresa.” [énfasis nuestro].
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Al hacer alusión al actuar de un buen hombre de negocios para
medir la responsabilidad de los administradores es necesario tener en
cuenta que este implica que las decisiones que se tomen sean
razonables, es decir que el administrador haya estado suficientemente
informado de todas las circunstancias relevantes para la toma de la
decisión. Al mismo tiempo, dado que el administrador no es versado en
todas las materias debe evaluarse que se haya asesorado por las
personas expertas en los temas relevantes a la decisión, que haya
actuado en el tiempo oportuno para satisfacer los intereses sociales y en
general, que haya observado el debido cuidado en todo el proceso de la
toma de decisión. 89
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Sin embargo, ¿significa todo lo anterior que los administradores
serán responsables por las pérdidas sociales que hayan podido propiciar
durante su gestión? ¿No sería esto injusto partiendo del hecho de que en
su condición de administradores, ellos no participan de los beneficios
que pudieren producirle a la sociedad también producto de su gestión?
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Resulta importante mencionar la existencia en el derecho
anglosajón de la Regla del Buen Juicio de Negocios (BJR), 93 la cual
invierte la presunción de culpa que reposa sobre el administrador.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
tanto, aquellas decisiones no podrán ser atacadas por los socios o
terceros, aun cuando desde el punto de vista de la sociedad esa decisión
hubiese sido perjudicial, 96 a menos que se demuestre una falta cometida
por él.
Sin embargo, para que dicha regla sea aplicable el acto del
administrador debe cumplir con tres requisitos esenciales: (i) que haya
actuado con racionalidad, (ii) que haya actuado de buena fe y (iii) que
haya estado lo suficientemente informado al momento de su actuación.
Robert W. Hamilton, The Laws of Corporations in a Nutshell. 5a ed. (Estados Unidos: West
96
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
administradores”, o en general trasgresión a su deber de
lealtad―. 98 Tal es la importancia de este deber, que la doctrina
ha considerado que la buena fe representa, por sí solo, uno de
los tres principales deberes fiduciarios del administrador, como
veremos a continuación.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
cargo le confiere; amparar el patrimonio o cualquier derecho de la
compañía; y, abstenerse de realizar actos o gestiones que puedan generar
conflicto con los intereses de la sociedad. 101
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Esta pauta de conducta está relacionada con la idea de que el
administrador gestiona intereses ajenos y, en realidad significa que éste
debe velar por los intereses de la sociedad y anteponer éstos a los suyos
propios, y naturalmente, a los de terceros. 104
Dictionary of Law. The Legal Terms You Need Today. Maerriam-Webster’s. Springfield,
103
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
beneficio de la sociedad. 105
105 Robert Charles Clark Corporate Law. (Nueva York: Aspen Law & Business, 1986), 123.
C APÍTULO III 80
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
causar perjuicio al empleador, tanto mientras dure el contrato de
trabajo como después de su terminación.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
escondidas de sus beneficiarios, aproveche tal ventaja a su favor o a
favor de un tercero relacionado, para aumentar su acervo patrimonial
aprovechando la situación de confianza que ocupa en la sociedad.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
agente y el de un cliente.
Una incertidumbre entre las utilidades de un cliente, de quien
administra la propia.
Una vacilación entre la utilidad de quien encarga y la
transparencia del mercado. 109
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
cargo varios patrimonios y pueda disponer, por lo tanto, de intereses que
debieran estar opuestos en un contrato. Esto es exactamente lo que
sucede con todo aquel que administra un patrimonio ajeno, puede
disponer tanto de los bienes de su propiedad como de los bienes que se
le ha confiado administrar.
Por ello, podemos decir que la manera más sencilla en que puede
presentarse un conflicto de intereses es la que se produce en el
autocontrato 113 o contrato consigo mismo, el cual consiste en un acto
jurídico donde una persona actúa a la vez, como parte directa y como
representante de la otra o bien que la misma persona actúe como
representante de las dos partes.
112Luis Humberto Ustariz González, Régimen del Conflicto de Intereses. (Bogotá: ASOBANCARIA,
1997), 25.
113 Werner Flume. El Negocio Jurídico (Madrid: Fundación Cultural del Notariado. 1998), 943.
C APÍTULO III 84
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
de éste, arregle una transacción donde el precio de adquisición de dicho
activo sea inferior al precio de mercado, afectando con esto los intereses
sociales.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
de la sociedad o la suma de varias transacciones durante los
últimos doce (12) meses, con la misma persona o entidad exceda
el quince por ciento (15%) del patrimonio, deberán ser sometidos
a la autorización del consejo de administración y aprobación de
la asamblea general ordinaria de accionistas
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
En cuanto al particular, el derecho anglosajón dispone en su
famosa Model Business Corporation Act (MBCA) lo siguiente:
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
deliberación sobre la autorización del Consejo de Administración a la que
se refiere el artículo 222 de la Ley No. 479-08 y, en caso de que dicho
administrador sea también accionista y apliquen las condiciones
dispuestas por el artículo 223, “no podrá tomar parte en el voto y sus
acciones no serán tomadas en cuenta para el cálculo del quórum y de la
mayoría” 119 en la Asamblea General de Accionistas.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
nulidad del acto para centrarse en la responsabilidad civil del
implicado.
Lama que puede existir un conflicto de intereses sin que ello pueda ser
asimilado a una infracción de la ley.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
que no son sancionadas de igual forma.
3.5.3 NO COMPETENCIA
Por otro lado, indica también el Articulo No. 29 de la Ley que los
administradores tienen prohibido participar, por cuenta propia o de
terceros, en actividades comerciales que impliquen una competencia con
la sociedad, salvo autorización expresa los socios, lo cual traducimos
como otro deber que se puede englobar dentro del renglón de la lealtad.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
3.6 DEBER DE BUENA FE
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
separado. Hace referencia a todas aquellas situaciones en las que el
administrador podría encontrarse en competencia con la sociedad o con
intereses diversos. 124
[…] según el espíritu del negocio convenido por las partes, como
lo manda la fides bonua en una óptica de adecuación de la
propia conducta a la plena realización del acuerdo, en la
preservación del equilibrio contractual, en el miramiento de los
deberes de solidaridad y consideración de los intereses de la
contraparte. 125
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
ejecución de las obligaciones, en tanto que la mala fe es la
actitud en que falta la sinceridad y predomina la malicia; que la
primera se presume siempre, por oposición a la segunda cuyos
elementos constitutivos deben quedar debidamente probados,
recayendo sobre los jueces del fondo apreciar soberanamente su
existencia” 127 [énfasis nuestro].
Cámara Civil - Suprema Corte de Justicia. Sentencia Civil del 3 de febrero de 2010. Catana
127
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
decisiones”, lo cual resulta lógico teniendo en cuenta la naturaleza de su
actividad en los vaivenes del mercado. 130
130 Ídem.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Se entiende que los administradores sociales deben abstenerse de
llevar a cabo cualquier actividad contraria a los intereses sociales, así
como mantener absoluta discreción en cuanto a las informaciones
internas de la sociedad, cuya divulgación se pueda convertir en un
evento perjudicial para la entidad que administran.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
ventas.
132Mario Vargas Llosa “El Gigante y los Siete Enanos”, El Tiempo, Sec. País, Lecturas Dominicales,
9 de enero de 2000.
C APÍTULO III 96
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
[…] el profesional depositario de un secreto profesional está
obligado a mantener el sigilo y no es optativo para éste revelar
su contenido o abstenerse de hacerlo.[…] En situaciones
extremas en que la revelación del secreto tuviere sin duda la
virtualidad de evitar la consumación de un delito grave podría
inscribirse el comportamiento del profesional en alguna de las
causales justificativas del hecho. 133
133 Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-411 de 1993. M.P. Carlos Gaviria Díaz.
C APÍTULO III 97
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
General de Accionistas. Sin embargo, estos poderes no son ilimitados. El
artículo 216 establece al respecto que:
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Según el Profesor Biaggi, en principio esta prueba no puede
hacerse o basarse en la circunstancia de la publicidad de los estatutos,
pero siendo materia comercial, podrá ser hecha por cualquier medio de
prueba. 134
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Asamblea de General de Accionistas como es el caso de las
modificaciones estatutarias, decisión de fusión, escisión o
transformación de la sociedad, aumento o reducción del capital social,
aprobación de balances e informes preparados por el órgano
administrativo, designación del miembros del Consejo de Administración,
salvo los casos de excepción dispuestos por la ley, entre otros.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
restringir las atribuciones que la ley le confiere a dicho órgano, tiendan a
reforzar su rol de dirigentes en el seno de la sociedad. 137
137 Idém.
C APÍTULO III 101
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Podemos clasificar en dos categorías las actuaciones que el
legislador prohíbe a los administradores de sociedades anónimas: (i)
prohibiciones relativas por poder estas ser autorizadas por decisión de la
Asamblea General de Accionistas y (ii) prohibiciones absolutas, las cuales
se encuentran prohibidas bajo cualquier circunstancia.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
- Proponer modificaciones de estatutos sociales y acordar
emisiones de valores mobiliarios o adoptar políticas o
decisiones que no tengan por fin el interés social, sino
sus propios intereses o los de terceros relacionados.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
De la combinación de los artículos relativos a las prohibiciones de
los administradores y aquellos que se refieren a las infracciones, hemos
identificado las siguientes conductas, configuradoras de responsabilidad
civil y penal para los administradores comerciales, aunque nuestro
estudio va orientado más bien al aspecto civil de dicha responsabilidad.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Entre las faltas que se enmarcan en esta categoría encontramos
las siguientes:
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
perjuicio causado por omisiones o irregularidades en cuanto al
particular. 141
Artículo 18. Párrafo I - Ley General sobre Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de
142
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
otros aportes que no hayan sido definitivamente puestos a disposición de
la sociedad. 143
143En consonancia con lo establecido en el artículo 24 de la Ley No. 3-02 sobre Registro Mercantil,
que dispone que “La falsedad en los datos que se suministran al Registro Mercantil será sancionada
conforme al Artículo 150 del Código Penal Dominicano.”
C APÍTULO III 107
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
a sabiendas de que estas no fueron íntegramente pagadas,
comprometerán su responsabilidad civil. En los casos donde no se haya
concretado la operación en sí, sino que se haya formulado una promesa
a negociar, la sanción será del triple del beneficio obtenido en la
respectiva operación o de precio prometido que se pueda probar, y no se
haya materializado.
144Sin importar si fueren de hecho o de derecho y/o con los fundadores, el Presidente o los
funcionarios responsables de la sociedad anónima, así como los titulares o portadores de
acciones.
C APÍTULO III 108
LOS DEBERES FIDUCIARIOS DE LOS ADMINISTRADORES SOCIALES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
En las sociedades anónimas, el Presidente o el ejecutivo principal y el
ejecutivo principal de finanzas; en las demás sociedades comerciales, el
gerente, serán responsables de que la información financiera sea
razonable. 145
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Ley No. 479-08: “presentar a los accionistas cuentas irregulares,
informaciones falsas u ocultarles informaciones esenciales” o bien la
publicación o presentación a los accionistas los estados financieros y el
informe de gestión anual con informaciones falsas, con el propósito de
disimular la verdadera situación de la sociedad, aún en ausencia de
cualquier distribución de dividendos, serán responsables por los daños
derivados de su actuación.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
a las verificaciones o los controles de los comisarios de cuentas o de los
expertos nombrados en ejecución de la presente ley; o que les hayan
negado la comunicación, de cualesquiera piezas útiles para el ejercicio de
su misión y especialmente de cualesquiera contratos, documentos
contables y registros de actas. 146
FUNCIONES
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
velar a la sociedad como lo haría un buen hombre de negocios, por vía de
consecuencia se desprende de dicha obligación el hecho de que el
administrador posea los conocimiento y habilidades necesarias para
explotar el objeto social de manera eficiente y con la producción de los
mayores beneficios para la misma.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
es sancionado por el artículo 483 de la siguiente manera:
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
administradores es sancionado con multa de hasta veinte (20) salarios
mínimos.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Jaime Valenzuela Cobo
R
esulta de vital importancia el examen que acabamos de hacer
en cuanto a las facultades, competencias y deberes del órgano
de administración de las sociedades anónimas para entender el
régimen de responsabilidad al que se encuentran sometidos sus
miembros, pues en base al mismo podemos determinar el presupuesto
de responsabilidad que debe exigírsele.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
comercial, sino que el mismo tiene su fundamento principal en la
legislación civil y la interpretación jurisprudencial, complementadas con
la legislación propia del ámbito mercantil.
f. Cualidad de responsable.
f. Deuda, obligación de reparar y satisfacer, por sí o por otra
persona, a consecuencia de un delito, de una culpa o de otra
causa legal.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Obligación de reparar el perjuicio resultante, ya de la
inejecución de un contrato (responsabilidad contractual), ya de
la violación del deber general de no causar perjuicio a nadie con
el propio hecho personal o por el hecho de las cosas que se
guardan, o por el hecho de las personas por las cuales se
responde (responsabilidad por el hecho del otro); cuando la
responsabilidad no es contractual, se dice que es delictual o
cuasi delictual [énfasis nuestro].
154 Raymond Guillien y Jean Vincent, trad. Jorge Guerrero Rivero, Diccionario Jurídico (Colombia:
daño sufrido por otro, sea este causado por un hecho suyo o por su
negligencia o su imprudencia.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Consecuentemente, se exige para su configuración la concurrencia
de tres elementos esenciales: el daño, la falta y el nexo de causalidad
entre el daño y la falta, los cuales analizaremos detenidamente más
adelante.
157 Arturo Valencia Zea, Derecho Civil, Tomo III (Bogotá: Ed. Temis, 1960), 22.
C APÍTULO IV 119
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR SOCIETARIO
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
por parte de su autor”. Conforme a esta teoría el juez no
tiene que examinar la conducta del autor del daño ni el
carácter lícito o ilícito del acto imputable al pretendido
responsable. 159 No obstante, dada la naturaleza de las
funciones que realiza el administrador social, es lícito que asuma
algunos riesgos sin que esto implique una falta a sus deberes.
Jorge A. Subero Isa, Tratado Práctico de Responsabilidad Civil Dominicana. 6ª ed. (Santo Domingo:
158
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
ADMINISTRADORES SOCIALES
160 Víctor Livio Cedeño Jiménez, La Responsabilidad Civil Extracontractual en Derecho Francés y
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS ADMINISTRADORES
Sin embargo, dado que no todos los daños pueden ser reparados,
como sucede en el caso los daños extrapatrimoniales, la responsabilidad
civil cumple también una función compensadora, en el sentido de que
asigna un valor patrimonial a un aspecto que ordinariamente no lo tiene;
busca remediar el dolor que la víctima ha sufrido, con lo cual hay
compensación, no resarcimiento.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Accesoriamente, dicho régimen legal esta también ejercita una
función preventiva o de control social objetivo de la actividad profesional
del administrador societario.
En este sentido, se afirma que ejerce, por un lado con una función
disuasoria o de control subjetivo-preventivo, en el administrador de la
realización de conductas eventualmente lesivas; y por el otro lado,
cumple una función objetiva de control a posteriori del cumplimiento de
la legalidad inherente al cargo al quedar activado cuando ya se ha
producido el daño que, en principio, debe ser reparado por quienes
resulten ser declarados sus responsables. 164 La misma invita al
administrador a obrar de manera cauta y en cumplimiento de sus
deberes para evitar ser sujeto de imputación.
164 Francisco José Alonso Espinosa, “La Responsabilidad del Administrador de la Sociedad de
Capital y sus Elementos Configuradores” Estudios de Derecho de Sociedades y Derecho Concursal.
Libro Homenaje al Profesor Rafael García Villaverde. Tomo 1. (Madrid: Editorial Marcial Pons, 2007),
73.
C APÍTULO IV 123
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR SOCIETARIO
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
El legislador atribuye la función de administración social a los miembros
del Consejo de Administración de la sociedad anónima. 166 Aunque
establece el número de integrantes, condiciones de elección, forma de
designación y duración del cargo, la delimitación de funciones de cada
integrante, no hace distinción alguna de los miembros de dicho consejo o
de la figura del administrador en sí, presumiéndose que serán
administradores los integrantes del órgano administrativo.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
sociedades la expresión administradores no se circunscribe a los
miembros de la junta directiva. [Al referirse a los administradores] se
incluye presidentes, vicepresidentes, gerentes, subgerentes, directores,
subdirectores, funcionarios directivos, juntas directivas, cuerpo
consultivo, comisión orientadora, entre otro. Carece de significación,
pues lo fundamental es que desempeñen las tareas o realicen servicios
propios de la función administrativa. 167
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
sociales, pues el mismo está facultado para regular su propia gestión
interna, así como para designar a otros consejeros cuando sea necesario.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
funciones.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Suponiendo que una persona lleve a cabo funciones de
administración y representación social sin que haya sido designada
regularmente por la Asamblea ni haya cumplido los requisitos de
publicidad en el Registro Mercantil establecidos por la ley. ¿Se podría
pretender que pudiendo actuar eludiendo tales requisitos, no se señale
como autor a la persona que, realizando las funciones de administrador,
no cumpliese tales formalidades?
171José Manuel Ríos Corbacho “La Expresión “Administrador de Hecho y de Derecho” en los
Delitos Societarios. Supuestos Controvertidos” Sistemas Penales del Tercer Milenio. Revista Penal de
Paz en la Red, núm. 1. (julio, 2000), 6. Extraído de http://arapajoe.es/poenalis/administrador.htm
en fecha 11 de septiembre de 2012.
C APÍTULO IV 128
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR SOCIETARIO
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
sucede que el periodo de designación de administrador por la Asamblea
General Ordinaria, haya caducado y que aun no sea haya nombrado a su
sucesor o no se haya reelegido a dicho administrador para seguir
ocupando dicho cargo. ¿Estarán facultados para actuar a nombre de la
sociedad? ¿Podríamos hablar de una continuación automática en el
cargo de administrador?
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
de Consejo de Administración no son opinables a los terceros
contratantes de buena fe. Sin embargo, también serán responsables los
administradores encargados de la designación hacia la misma sociedad.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Asamblea perseguir su destitución, pues la misma no opera de manera
automática. En caso de omisión de dicha actuación por parte de la
Asamblea, los administradores “irregulares” se consideran investidos del
poder de actuación que le confieren sus funciones y por tanto ostentan la
calidad de administradores de derecho, y no de hecho.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
la persona jurídica muestra su deseo de estar en regla con la
personería y designa al nuevo apoderado. En la hipótesis de
que se deba apersonar a un proceso, lo deberá hacer el
representante inscrito – aunque vencido – porque la inscripción
de su sucesor está pendiente
176 Tribunal Primero. Resolución No. 1189. San José, Costa Rica. 11 de agosto de 2004.
C APÍTULO IV 132
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR SOCIETARIO
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
contados a partir del día en que se haya producido la vacante,
hasta tanto se celebre la próxima Asamblea General Ordinaria
que ratifique tales nombramientos. 178
178Párrafos II y III. Artículo 214 – Ley General de Sociedades Comerciales y Empresa Individual
de Responsabilidad Limitada No. 479-08.
C APÍTULO IV 133
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR SOCIETARIO
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
responsabilidad como una de carácter contractual-orgánico, pero
personal. Y finalmente, se asume la solidaridad como la regla aplicable a
este régimen.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
oponible por el administrador demandado ante el perjudicado por el acto
lesivo 181, pues a lo interno del órgano de administración, se reconoce la
licitud de los pactos excluyentes y limitativos de responsabilidad siempre
que los mismos se ajusten a lo establecido en la ley, así como los seguros
de responsabilidad civil y los pactos de indemnidad internos de la
sociedad.
180Rafael
García Villaverde, “Exoneración de Responsabilidad Civil de los Administradores de la
Sociedad Anónima y de la Sociedad de Responsabilidad Limitada por Falta de Culpa. (art. 133, 2
LSA)”, Derecho de Sociedades. Libro Homenaje a Fernando Sánchez Calero, Tomo II (Madrid: Ed.
MacGraw-Hill, 2006), 1330.
181 Alonso Espinosa, “La Responsabilidad del Administrador”, 102.
C APÍTULO IV 135
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR SOCIETARIO
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
necesariamente debemos remitirnos al tipo de relación que los une a los
fines de determinar frente a qué tipo de responsabilidad nos
encontramos, y por tanto definir cuál de dichos regímenes será el
aplicable en estos casos.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
ilícito. Si consideramos que el administrador por el sólo hecho de
serlo ha asumido unas obligaciones especificas diferentes a la
obligación genérica de no causar daño a otro, debemos concluir
que su responsabilidad será la derivada del incumplimiento y
no a la genérica del hecho ilícito, aunque dichas obligaciones no
provengan del contrato.” [énfasis nuestro].
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
No obstante, si consideramos la naturaleza radicalmente orgánica
que atribuye esta teoría al régimen especial de responsabilidad civil de
los administradores, estaríamos afirmando que ante el eventual ejercicio
de una acción social, sería la sociedad quien estuviese actuando contra
sí misma por los daños que ella misma se ocasionó. ¿No se traduciría
esto como un tratamiento favorable de inmunidad a favor de los
administradores por su gestión? ¿Cómo se justificaría la imputación
personal de los administradores por sus faltas cuando dichos actos, en
virtud de la teoría orgánica radical sería solamente imputable a la misma
sociedad?
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
De modo que, se distinguen dos relaciones jurídicas concurrentes,
la orgánica y contractual.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
aplicación de las consecuencias de la teoría orgánica en este
caso conduciría, por una parte, al absurdo de responsabilizar a
la sociedad ante sí misma y ante sus socios y terceros y, por
otra, actuaria como eximente permanente y absoluta a favor del
administrador responsable.”
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
responsabilidad individual según sea el caso, o bien también en que
comprometan su responsabilidad solidaria cuando las decisiones sean
tomadas por más de un administrador. Así el artículo 234 de la Ley No.
479-08 establece que:
Por su parte, a los términos del artículo 1200 del Código Civil
Dominicano, se entiende que “hay solidaridad por parte de los deudores,
cuando están obligados a una misma cosa, de manera que cada uno de
190 Juan Peran Ortega, La Responsabilidad Civil y su Seguro (Madrid: Editorial Temis, 1998), 376.
C APÍTULO IV 141
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR SOCIETARIO
ellos pueda ser requerido por la totalidad, y que el pago hecho por uno,
libre a los otros respecto del acreedor.”
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
La solidaridad se define como un vínculo subjetivo entre deudores
por el cual quedan afectados a la satisfacción íntegra de la obligación
indemnizatoria, en los eventos de responsabilidad, a favor del acreedor, y
no un caso que permita extender una obligación a quien no es deudor de
la misma.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Por tanto, la solidaridad se aplica relacionada a la obligación
indemnizatoria, pero no en relación a la cuantificación del perjuicio. Esto
significa que el acreedor puede exigirle a cada uno de los deudores la
totalidad de la deuda y cumplida por alguno de ellos, la obligación de
todos los deudores para con el acreedor queda extinguida. Sin embargo,
el deudor que satisfizo la obligación de subrogarse en los derechos del
acreedor contra los demás deudores por la parte que cada uno de ellos
debía al acreedor, deduciendo el deudor subrogado su parte. 193
Por tanto se afirma el profesor Garreta 194 que aunque exista una
presunción de culpa colectiva que sirve de fundamento a la solidaridad
entre los administradores, no impide que se decida iniciar la acción
frente a un grupo determinado de ellos luego de establecer quiénes son
los que soportan la culpa y cuáles son las circunstancias de tiempo,
modo y lugar en que ocurrieron los hechos, sin que esto impida que en el
desarrollo del proceso puedan quedar responsabilizados otros
administradores.
Dado que la solidaridad nunca se presume 195, sino que debe estar
explícitamente establecida por el instrumento que crea la obligación, el
legislador se encarga de definir los supuestos en los que la
responsabilidad de los miembros del Consejo de Administración se
considera solidaria en el artículo 233 de la Ley No. 479-08.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
terceros de:
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
caso de concurrencia de los miembros del Consejo de Administración.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
estos dirigentes en su producción, pero el afecto puede exigirle a
cualquiera de los administradores causantes del daño la totalidad de
indemnización. Consecuentemente, la víctima no necesita accionar
contra todos y cada uno de los responsables, ejercer contra un solo de
los administradores responsables es suficiente para reclamar la
indemnización total. 198
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
basa, por un lado, en el concepto de culpa, la cual exige que el daño
haya sido desarrollado por el administrador, indicando que es un hecho
personal; sin embargo, por la naturaleza de las funciones se entenderá
como una responsabilidad patrimonial y subsidiaria si son varios los
sujetos que la ocasionan. Así mismo, deben acreditarse por una aparte el
daño, seguido del hecho contrario al derecho, determinado por el
incumplimiento de los deberes de gestión, así como el nexo de causalidad
entre el daño y el hecho dañino. 200
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
sentido, al exigir la existencia de un perjuicio:
201 Aparicio Yañez y Botero Cabrera, “Responsabilidad Civil de los Administradores”, 73.
202 Suprema Corte de Justicia. Sentencia de fecha 21 de septiembre de 1984. B.J. 886. Pág. 2462.
203 Juan Carlos Henao, El Daño (Colombia: Universidad Externado de Colombia. 1998), 36.
C APÍTULO IV 148
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR SOCIETARIO
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Podemos decir que el perjuicio es cierto y actual cuando el mismo
representa una disminución patrimonial para la sociedad, los socios o
sus acreedores. En el caso de la sociedad, la certeza se reduce a que el
daño repercuta en los estados contables de la empresa, no bastan las
meras expectativas. 205 Sin embargo, tal y como afirma el magistrado
Subero Isa, esto no elimina la posibilidad de que puedan resarcirse
daños futuros en la medida que el juez lo considere dentro de marco de
la razonable previsión.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
acción en responsabilidad social coincide con el patrimonio de la
sociedad y para la acción individual con el patrimonio del accionista o
acreedor que alega el perjuicio. 206
206Eduardo Zannoni, El Daño en la Responsabilidad Civil (Buenos Aires: Editorial Astrea de Alfredo
de Palma y Ricardo de Palma, 1985), 25.
207 Articulo 1149 - Código Civil Dominicano.
208 Aparicio Yañez y Botero Cabrera, “Responsabilidad Civil de los Administradores”, 63.
C APÍTULO IV 150
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR SOCIETARIO
ganancia que uno legítimamente, producto del acto lesivo que se imputa
al administrador, podría dejar de recibir o lucro cesante.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
pues no se trata de un daño inmediato, sino de un daño que se proyecta
en el porvenir. De modo que:
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
acreedores sociales, pues cada uno de estos casos derivará supuestos de
responsabilidad diferentes. 210
Artículo 1315. Código Civil Dominicano.- El que reclama la ejecución de una obligación, debe
211
probarla. Recíprocamente, el que pretende estar libre, debe justificar el pago o el hecho que ha
producido la extinción de su obligación.
C APÍTULO IV 152
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR SOCIETARIO
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Se está en presencia de culpa cuando “el agente no previó los
efectos nocivos de su acto, habiendo podido proveerlos o cuando a pesar
de haberlos previsto, confió imprudentemente en poderlos evitar” 213
Suprema Corte de Justicia. Primera Cámara. Sentencia de fecha 10 de diciembre 2003. B.J. 1117.
214
Págs. 67-77.
C APÍTULO IV 153
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR SOCIETARIO
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
En el caso de los administradores sociales, podemos decir que las
faltas cometidas por ellos provienen básicamente de la infracción a la ley
y violación a los estatutos así como del incumplimiento de sus deberes
fiduciarios.
215 Aparicio Yañez y Botero Cabrera, “Responsabilidad Civil de los Administradores”, 86.
216 Suprema Corte de Justicia. Sentencia de fecha 8 de abril de 1960. B. J. 597. Pág. 755.
C APÍTULO IV 154
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR SOCIETARIO
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
a estos casos. El ámbito del Derecho Societario, la doctrina 217 establece
tres especies de culpa:
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
debe prescindir de la distinción entre la culpa grave, leve y levísima, pues
es el estándar del buen hombre de negocios el que fija el parámetro
objetivo respecto del cual se analizará la conducta de administrador. 218
218 Aparicio Yañez y Botero Cabrera, “Responsabilidad Civil de los Administradores”, 87.
219 Valenzuela Cobo, “Responsabilidad Civil”, 93.
C APÍTULO IV 156
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR SOCIETARIO
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Sin embargo, la especialidad del régimen de responsabilidad civil
de los administradores reside en la inversión de la carga de la prueba;
corresponde al administrador demandado probar que ha cumplido sus
deberes con la diligencia exigible según la naturaleza de la obligación.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
reducirse a una: la violación a la ley. Este es el elemento fundamental
que debe tomarse en cuenta a la hora de evaluar la conducta del
administrador a los fines de determinar si se presume o no la culpa.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
[…] de acuerdo con los principios generales que gobiernan el
régimen de responsabilidad civil, el surgimiento de la obligación
indemnizatoria a cargo de los administradores del ente social
[…] sea que desarrollan funciones de representación de la
sociedad o solamente de gestión, está supeditado a que
incurran en una acción u omisión dolosa o culposa, y que de ese
comportamiento se derive un daño para uno de los sujetos
mencionados, es decir, que entre su conducta y el perjuicio
ocasionado exista una relación de causalidad adecuada. el
subrayado es nuestro). 223
Sin embargo, pueden existir casos en los cuales puede haber una
falta que no ocasione un daño o puede por igual existir un daño sin que
haya falta necesariamente. Así el Dr. Jorge A. Subero Isa, entiende que:
223 Corte Suprema De Justicia. Sala de Casación Civil – Sentencia 30 de marzo de 2005. Colombia.
C APÍTULO IV 159
RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL ADMINISTRADOR SOCIETARIO
“se puede generar un daño sin que se haya cometido una falta,
lo que sucede cuando el accidente ocurre por una fuerza mayor;
es preciso pues, que exista una relación de causa y efecto entre
la falta y el daño, o bien que el daño haya sido la consecuencia
de la falta.” 224
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
consecuencia de sus actos, ocasionen un daño a la sociedad, podríamos
decir que es uno de aquellos casos donde el daño se ha podido generar
sin necesariamente haber cometido una falta.
Por tanto, una vez cometidos los hechos que perjudican de manera
directa el patrimonio de la sociedad, se deberá determinar primero la
conexión existente entre el administrador y el hecho ocasionado por éste,
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
la falta y el daño cuando se trata del daño ocasionado por una persona y
cuando se trata del daño causado por una cosa, un comportamiento
anormal o una intervención activa de la cosa.
225 S.C.J. Abril, B.J.525, pág. 733; 21 de Septiembre 1984, B.J.886, Pag.2462
5. CAPÍTULO V
SUPUESTOS DE EXCLUSIÓN DE
RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS
ADMINISTRADORES
C APÍTULO V 162
SUPUESTOS DE EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL DE ADMINISTRADOR
Albert Camus
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
L
os miembros del Consejo de Administración, son en principio,
solidariamente responsables hacia la sociedad, sus accionistas o
acreedores, por los daños que hayan podido ocasionar por las
faltas cometidas durante su gestión. Existe en relación a ellos una
presunción de culpa por los daños que de su gestión se hayan podido
ocasionar a la sociedad.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
enumeración taxativa de las causas que liberan dicha responsabilidad,
pues, en principio, no pueden ser excluidas ni ampliadas por disposición
estatutaria ni por otra regla de orden convencional. 226
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Sin embargo, la falta de intervención de administrador en la
producción del daño – bien porque no intervino en la adopción y
ejecución del acto lesivo, o porque desconocía su existencia, o porque
conociéndola cumplió con su deber de diligencia haciendo todo lo posible
para evitar el daño – no constituye de pleno derecho un supuesto de falta
de culpa. 229
una sociedad anónima” Revista de Derecho de Mercantil, núm. 198 ( Madrid: 1992), 700.
Administradores de Sociedades de Capital (España: Ed. Marcial Pons, 2005), 186 y 187.
C APÍTULO V 165
SUPUESTOS DE EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL DE ADMINISTRADOR
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
5.2 INEXISTENCIA DEL NEXO DE CAUSALIDAD ENTRE LA
CONDUCTA DEL ADMINISTRADOR Y EL DAÑO
230La ausencia de conocimiento del acto lesivo por parte del administrador no es product de una
falta a su deber de diligencia.
231 Alonso Ureba “Presupuestos de la Responsabilidad Social”, 700.
C APÍTULO V 166
SUPUESTOS DE EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL DE ADMINISTRADOR
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
necesarios para la imputación de la responsabilidad civil se encuentran
configurados – el daño y la culpa –, por lo que se exige por parte del
administrador un acto que desvincule a estos dos elementos en la
producción del daño.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Podemos observar que el legislador pone a cargo del administrador
una obligación derivada de su deber de diligencia, pues no basta con que
el mismo simplemente no vote a favor de la adopción del acto dañoso,
absteniéndose de ejercer su derecho al voto, sino que debe oponerse
fehacientemente y dejar constancia de dicha oposición en el acta de
reunión del consejo para que opere su desvinculación en relación a dicho
acto.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Por tanto, si el administrador prueba que, conocido el acto lesivo,
hizo lo posible para evitar el daño o se desvinculó claramente de aquel,
bastará este hecho para ser excluida su responsabilidad frente al daño
causado.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
responsabilidad.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Partiendo del concepto de la intervención no culpable del administrador
en la producción del daño, es decir, de la ausencia culpa, podemos
mencionar entre la más concreta causa de exención de responsabilidad
es el desconocimiento no culpable de la existencia de acto lesivo.
CONSEJO
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
de la existencia del acto lesivo antes o durante su ejecución, o sea,
cuando todavía es posible impedir la producción de consecuencias
perjudiciales para la sociedad, la omisión de actuar por parte del mismo
se convierte inmediatamente en una falta a él imputable, la cual
requerirá al igual que los casos anteriores, de la actuación diligente por
su parte en impedir o por lo menos oponerse a la ejecución de tal
acuerdo.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
impartidas por el máximo órgano social, cuando quiera que ello
hubiere sucedido así, siempre y cuando las mismas estén
dentro del marco de sus facultades y del objeto social, y,
además, no comporten conductas ilícitas, pues frente a ellas sí
tiene el deber de abstenerse de ejecutarlas”.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Consecuentemente, para invocar dicha circunstancia como causa
de exoneración de responsabilidad, deberán concurrir dos elementos:
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
6. CAPÍTULO VI
LAS ACCIONES DE RESPONSABILIDAD
CIVIL Y SU EXTINCIÓN
C APÍTULO VI 176
LAS ACCIONES DE RESPONSABILIDAD CIVIL Y SU EXTINCIÓN
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Código Civil Dominicano
L
a Ley General de Sociedades Comerciales y Empresa Individual
de Responsabilidad Limitada No. 479-08 ha puesto a disposición
de aquellos que resulten afectados por un acto lesivo llevado a
cabo por parte del administrador, dos clases de acciones a los fines de
obtener la declaración de responsabilidad civil de este último y la
consiguiente condena al pago de la indemnización correspondiente, a
saber: (i) la acción social; y (ii) la acción individual.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Ambas vías son independientes una de la otra, pues se trata de
dos ámbitos diferentes de acción.
C APÍTULO VI 178
LAS ACCIONES DE RESPONSABILIDAD CIVIL Y SU EXTINCIÓN
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
que afectan al patrimonio de la sociedad o (iii) actos de los
administradores que afectan a los accionistas o acreedores sociales.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
pues debe tratarse de perjuicios sufridos por estos terceros directamente,
y esto implica que de entrada, estén excluidos los actos en que el
administrador actúa como representante 241, porque en aquellos casos los
perjuicios deben ser atribuidos directamente a la sociedad, como dijimos
en el primer caso, de modo que será preciso establecer cuando el
administrador actúa según el acuerdo de la sociedad, y cuando su
actuación, individual o conjunta ha sido personal.
241 Aparicio Yañez y Botero Cabrera, “Responsabilidad Civil de los Administradores”, 83.
George Ripert, Tratado Elemental de Derecho Comercial, 2ª ed. Tomo II (Buenos Aires: Tipografía
242
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
La ley no hace referencia expresa a la magnitud que debe
comprender el daño; sin embargo, es posible inferir que debe ser de
alguna importancia para que realmente se constituya como tal. No
obstante, no será necesario que la sociedad se encuentre en una
situación precaria como consecuencia de éste, para que el mismo se
considere válido. Tal sería el caso de que a consecuencia de los actos
lesivos llevados a cabo por el administrador, la sociedad quedara en
estado de quiebra. 244
243 Rafael Lara, “La Acción Social de Responsabilidad: Ejercicio por la Sociedad” La
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Atendiendo a la persona que ejercite dicha acción, la misma es
clasificada en dos subcategorías: (i) acción social ut universi; y (ii) acción
social ut singuli.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
somera, de los mismos. 247
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
los encargados de promover la demanda.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
derivativa en razón de que quienes la entablan lo hacen en sustitución de
la persona de la misma, actuando a nombre de la sociedad y para el
beneficio de ésta.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Párrafo I.- Los accionistas que representen por lo menos la
vigésima parte (1/20) del capital social suscrito y pagado,
podrán, en un interés común, encargar a sus expensas a uno o
varios de ellos para sustentar tanto por demanda como
mediante defensa, la acción social contra los administradores.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Contrario a lo que sucede con los accionistas, a los cuales se les
exige una concurrencia mínima para poder accionar, la Ley no establece
ningún tipo de requerimiento cuantitativo para que los acreedores
puedan entablar esta acción.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Refiriéndonos nueva vez a la legislación española, la doctrina
indica que se exige que el patrimonio social sea insuficiente para la
satisfacción de los créditos de los acreedores, que representando por lo
menos el cincuenta por ciento del pasivo externo de la sociedad, entablen
la acción, y no para la satisfacción de la totalidad de los créditos a favor
de toda la masa de acreedores. 252
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
6.3 ACCIÓN INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD:
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
En contraposición con la acción social de responsabilidad, en la
que el bien jurídicamente protegido es el patrimonio de la sociedad, en el
caso de la acción individual de responsabilidad, la ley persigue la
protección del patrimonio personal de los socios y acreedores.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
por el hecho. Se trata de una responsabilidad personal del
administrador frente al accionista o frente al tercero y no de
responsabilidad de la sociedad por la actuación de los
administradores como órgano social en nombre de ella. 257
Corte Suprema de Justicia de Colombia. Casación Civil. Sentencia 5099. Febrero 19/99. M.P.
257
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
[…] al margen de la responsabilidad que a la persona jurídica
podría corresponderle por los actos ejecutados por sus
administradores, en el marco de sus atribuciones legales o
estatutarias, también estos pueden ver comprometida su
responsabilidad personal frente a la misma sociedad, los socios
o terceros, cuando su obrar culpable, intencionado o no, se
constituye en fuente de lesión de un derecho del cual fueren
titulares aquellos. 259
259 Corte Suprema de Justicia. Sala de Casación Civil. M.P. Jaime Alberto Arubla Paucar.
Sentencia 30 de marzo 2005. Colombia.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
incumplimiento de los deberes fiduciarios como administrador no es
relevante para afirmar la responsabilidad directa de los administradores
por los daños sufridos por el tercero en su relación con la sociedad, pues
el administrador no debe a los terceros el cumplimiento de sus deberes
de gestión diligente de la sociedad; estos deberes forman parte de su
contrato de la sociedad y los debe a la sociedad, no a los terceros. 261
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
La existencia y el ejercicio de una de estas acciones, no afectan ni
disminuye el ámbito de aplicación de la otra. En consecuencia, el
artículo 236, al establecer la legitimación subsidiaria de los accionistas
para intentar la acción social de responsabilidad, no limita ni afecta la
posibilidad de cada accionista en particular, de llevar adelante la acción
individual de responsabilidad.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
haciendo uso de la acción social de responsabilidad contra ellos.
[énfasis nuestro]
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
social, sino que hay casos que se excluyen de tal posibilidad cuanto
intervengan las siguientes circunstancias:
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Este particular debe estar incluido en la convocatoria y en el orden
del día de la asamblea correspondiente a los fines de que los accionistas
puedan edificar su consentimiento sobre la base del conocimiento de las
circunstancias específicas que rodean al supuesto de responsabilidad
imputada al administrador.
Carlos Gilberto Villegas, Derecho de las Sociedades Comerciales. 2ª ed. (Buenos Aires: Editorial
263
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Posteriormente, la Asamblea General de Accionistas debe reunirse
extraordinariamente y decidir sobre la interposición de la acción y la
transacción y terminación del conflicto, para lo cual sí se requerirá que
la convocatoria y el orden de día mencione dicho tema.
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
Debe existir un nexo entre las acciones cometidas por el
administrador responsable y el daño ocasionado por este, con el fin de
lograr determinar cuáles acciones resultarían en este caso transadas por
la sociedad. Lo que se busca es crear un equilibrio que logre equiparar la
reparación del daño ocasionado por éste a la sociedad misma.
264 Aparicio Yañez y Botero Cabrera, “Responsabilidad Civil de los Administradores”, 83.
265 Brunetti, “Tratado del Derecho”, 495.
C APÍTULO VI 199
LAS ACCIONES DE RESPONSABILIDAD CIVIL Y SU EXTINCIÓN
ESTUDIO DE RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE SOCIEDADES ANÓNIMAS
266José Luis Diaz Echegaray, La Responsabilidad Civil de los Administradores de Sociedades Anónimas,
(España: Editorial Montecorvo, 1995), 40
7. CONCLUSIÓN
C O N CL US I Ó N 201
L
as funciones de representación y dirección de las sociedades
anónimas son confiadas, de manera única y exclusiva, a un
órgano denominado Consejo de Administración. Dicho consejo se
caracteriza por ser pluripersonal, en tanto está integrado, a lo menos por
tres (3) miembros, nombrados por la Asamblea General Ordinaria por
períodos que no exceden nunca de seis (6) años, pudiendo éstos a la
llegada del término de su designación, ser reelectos para continuar
ocupando sus posiciones o bien, ser sustituidos por otros miembros.
LIBROS
11. Clark, Robert C. Corporate Law. (Nueva York: Aspen Law &
Business, 1986).
37. Neme Villareal, Martha Lucía. Los Principios Generales del Derecho
y el Problema de los Riesgos por Pérdida de la Cosa Debida. Estratto
B I BL I O G R AF Í A viii
43. Ripert, Georges y René Roblot. Traité de Droit Commercial, 15a ed.
Tomo I. (Paris Francia : Libraire Génerale de Droit et
Jurisprudence, 1993).
50. Valencia Zea, Arturo. Derecho Civil, Tomo III (Bogotá: Ed. Temis,
1960).
REVISTAS
TESIS
LEYES
ARTÍCULOS DE PERIÓDICO
RECURSOS ELECTRÓNICOS
JURISPRUDENCIA:
14. Tribunal Primero. Resolución No. 1189. San José, Costa Rica. 11
de agosto de 2004.
OTROS: