Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE GARANTIA
INTRODUCCION
También es cierto como señaló nuestro querido y respetado jurista Dr. Luis
Moisset de Espanés, que si la norma – mandato no responde a la realidad social, o está
en franca contradicción con las necesidades del cuerpo social, no será obedecida y caerá
en desuso, como sucede con tantas leyes”.
Entre los objetivos de esta Jornada podemos señalar el análisis del derecho
positivo, la jurisprudencia y la doctrina, inferir las ideas fuerzas y consolidar la
interpretación legal vigente, y si fuere necesario proponer modificaciones.
Los artículos 3131, 3109, 3153 del Código Civil de Vélez establecían los
requisitos necesarios que debían cumplirse en el acto constitutivo de la hipoteca, los que
podemos enumerar de la siguiente manera: a) determinar el sujeto (deudor y acreedor),
b) determinar la fecha y naturaleza del contrato al que accede y archivo en que se
encuentra, c) determinar la situación de la finca, e) la cantidad cierta de la deuda. Para
una importante doctrina, en esas normas se establecía la estructura del principio de
especialidad.
1
lo que el principio de especialidad se cumple sólo con la fijación de la responsabilidad
hipotecaria. Por lo tanto la determinación de la causa (origen), entidad (prestación) y
magnitud de la obligación garantizada (medida de la prestación) corresponden al
principio de accesoriedad. 1
1
Highton, Elena I. Hipoteca: la especialidad en cuanto al crédito. Desalma, Bs. As. 2000.
2
Moisset de Espanés, Luis. Palestra Editores. 4ta. Ed. Lima 2004.pág. 165.
2
puede garantizarse con hipoteca, ya sea actos lícitos, ilícitos o los que surgen de la ley.
El artículo 2186 recepta la accesoriedad de los derechos reales de garantía como una
regla general; sin embargo, al establecer seguidamente “excepto en los supuestos
legalmente previstos”, podemos permitirnos pensar que se duda del cumplimiento del
mismo. El Proyecto de 1998 no admitía excepciones, lo que nos lleva a preguntarnos si
corresponde realizar un análisis distinto del principio de accesoriedad y su vinculación
con el de especialidad.
3
inquietudes e interpretaciones contradictorias por la falta de claridad en el texto. Como
consecuencia, se debaten dos posiciones bien definidas, independientemente de los
matices propios de cada análisis doctrinario.
3
Alterini, Jorge Horacio-Alterini, Ignacio Ezequiel .Pluralidad de regímenes para los derechos reales de
garantía de créditos determinados (“cerrados”) e indeterminados (“abiertos”). La ley 05/10/2015-E, 1006.
4
CN Civ. Sala C. 18/04/2002, La Ley, 2002-E, 420.
4
plantearnos si aquella que garantiza créditos indeterminados, cuya causa fuente existe o
nace con posterioridad, estableciendo el monto máximo del gravamen y plazo cierto
completa el concepto.
La redacción actual del artículo 2189 resulta más clara a los efectos
de su interpretación que la original. Comienza con el título “Especialidad en cuanto al
crédito”. Se debe plantear en consecuencia la existencia de dos sistemas distintos para
cumplir con el principio de especialidad en cuanto al crédito; corresponde analizar la
diferencia entre especialidad en el crédito y especialidad en el gravamen, y como incide
en los créditos determinados, los indeterminados y en los contratos de consumo.
5
posibilidad de expresarlos en moneda extranjera. Podemos analizar el principio de
especialidad en relación a las obligaciones de valor. Corresponde analizar el alcance del
privilegio especial del derecho real de garantía en cuanto al monto del gravamen, la
estimación del mismo en forma provisional y en forma definitiva, y la extensión.
(Artículos 2190, 387 y 2583 inc. b y conc. CCCN.)
6
CNCiv., Sala A, 26/08/2002, La ley, 2003-A, 352; CN Civ., Sala B , 05/03/2002, DJ,2002-2,543.La ley,
2002-E,621.
7
CNCiv , Sala F, 30/06/1995, La Ley, 1996- A, 35-DJ, 1996-1-520.
6
El artículo 2190 del Código Civil y Comercial se refiere a los defectos
de la especialidad y la manera de su integración. Al respecto podemos plantear el
ámbito de aplicación del mismo, la posibilidad de saneamiento y convalidación y la
sanción que acarrea la inobservancia de las especificaciones del sujeto, objeto y del
crédito; o si las enunciaciones del acto constitutivo nos puede reenviar a documentos
que se encuentran fuera del mismo. Ello nos permitirá realizar una interpretación
integral de la norma tanto para las hipotecas abiertas como cerradas.
PAUTAS GENERALES
I.- Análisis de las disposiciones comunes de los derechos reales de garantía. Precisión
terminológica. Disposiciones especiales. El orden público.
7
IV.- La existencia de un régimen dualista con características propias y diferenciadas en
el Código Civil y Comercial. Pluralidad de regímenes: hipotecas con créditos
determinados e indeterminados. Determinación del crédito y de la causa fuente. Regla
General y excepción.
VIII.- Valor estimativo del gravamen. Posibilidad de estimar el monto del gravamen en
dólares o moneda extranjera. Obligaciones dinerarias y obligaciones de valor. Análisis
de las Leyes 23.928 y 27271. La especialidad en las obligaciones de valor.
IX.- Plazos en los derechos reales de garantía. Comparación con el Régimen velezano.
Consecuencias jurídicas. Conveniencia en el ámbito financiero.
8
Todos los aspectos expresados tienen sin lugar a dudas sus puntos de
coincidencia, como si fueran dos caras de una misma moneda. Los temas no son
limitativos de la casuística que es posible desarrollar, sólo intenta ser un punto de
partida para crear con libertad los planteos posibles con especial repercusión práctica,
enfocándonos fundamentalmente en el Derecho Real de Hipoteca.
9
BIBLIOGRAFIA
I) Jurisprudencia:
1.- C2a Civ. y Com., Córdoba, 1984/03/29.-Banco Roela S.A. en: Martinez,
Constantino y otra. Publicado en LLC, 1984-1059.
2.- CN Civ., sala J., 1993/05/07.Banco Sidesa S.A. ( en liq.) c. Bahía del Sol S.A.
Publicado en La Ley, 1995-A,40, con nota de Ricardo José Papaño.
3.- CNCiv., Sala B, 25/08/2004. Castilla , Mario C. Tarrab, Aída Inés s/ ampliación de
contrato y Tarrab, Aída Inés C.Castilla , Mario s/ consignación.. El
Derecho.26/11/2004, P.4-6.
III) Leyes:
3.-Ley 23928.
4.-Ley 27271.
10
Alterini, Jorge Horacio. Alterini, Ignacio Ezequiel .”Pluralidad de regímenes para los
derechos reales de garantía de créditos determinados (“cerrados”) e indeterminados
(“abiertos”). La Ley 05-10-2015, E, 1006.
2) Highton, Elena .op. Cit. p. 81.Conf. Puerta de Chacón, Alicia, en Código Civil y
leyes complementarias dirigido por Zannoni, Eduardo A. y coordinado por Kemelmajer
de Carlucci, Aída, Ed. Astrea. Buenos Aires, 2009, Tº 12.pp. 224.
Ventura, Gabriel B. “La especialidad del crédito en los derechos reales de garantía”. En
LL., 1991-B-151.
9) Papaño, Ricardo J. y otros. Derechos Reales, tomo II. Segunda Ed. Act. y Ampl..
Astrea. Bs. As. 2004.
10) Gattari, Carlos Nicolás. Práctica Notarial, Bs. As. Ed.Depalma. Tomo III.Año 1993.
11) Bono, Gustavo A. Puerta de Chacón, Alicia. “La garantía real de máximo frente al
principio de especialidad en el Proyecto de Código. La Ley 04/10/2012,1.La ley 2012-
E, 1233.
13) Boretto, Mauricio. “Hipotecas Abiertas”, Ed. Rubinzal – Culzoni, Santa Fe, año
2004.
11
14) Highton, Elena I, “Hipoteca: La especialidad en cuanto al crédito: 2da Ed. Depalma
Buenos Aires, año 2000.
15) Musto, Jorge Néstor “Derechos Reales”, Tomo II, Ed. Astrea, Buenos Aires, año
2000.
Muchas gracias.
12