Guia de Instalacion WIRELESS PDF

Propuesta de instalación
de Equipos
Wireless Digitel
DBS3900
www.huawei.com
Elaborado por: Ing. José Quintero Ultima Version: 20/01/2014
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential

INDICE
• Capitulo 1 Instalacion del RRU (Parte Outdoor) ......................................................................... 6

• 1. Procedimiento de instalacion y preparación de herramientas: ................................................ 6
• 2. Switch de encendido del RRU antes de la instalacion. ........................................................... 10
• 3. Instalacion del RRU Y Filtro (Comba) ..................................................................................... 11
• 4. Aterramiento del RRU y Filtro (Comba) ................................................................................. 25
• 5. Cable de Energía del RRU .................................................................................................... 29
• 6. Instalacion del cable de fibra óptica ....................................................................................... 36
• 7. Instalacion de RRU 3008 ....................................................................................................... 43
• 7.1 Opciones de instalación ...................................................................................................... 43
• 7.2 Preparacion de la Instalacion……………….......................................................................... 47
• 7.2.1 Preparación de la instalación ............................................................................................ 47
• 7.2.2 Instalacion de RRU en tubo de sujeción o soporte minilink .............................................. 48
• 7.2.3 Instalacion de RRU en viga tipo U .................................................................................... 56
• 7.2.4 Instalacion de RRU en torre angular ................................................................................. 57
• 7.2.5 Instalacion de RRU en muro ............................................................................................. 59
• 7.2.6 Instalacion del cableado de la RRU ................................................................................... 60
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 2

INDICE
• 7.2.7 Encendido de la RRU ............................................................................................... 61

• 7.2.8 Manera correcta de izar la RRU a la torre o monopolo ............................................. 61
• 7.3 Instalacion de RCU y OCB ………………………………………………………………….64
• 8. Canalizaciones a utilizar UMTS/GSM ............................................................................ 78
• 8.1 Estaciones Outdoor en terreno: ................................................................................... 78
• 8.2 Estaciones Outdoor en Azotea: ................................................................................... 82
• 8.3 Estaciones Indoor en Terreno y Azotea ....................................................................... 86
• 8.4 Estaciones Outdoor con transmisión y energía AC en shelter ..................................... 89
• 9. Ordenamiento de la fibra óptica y el cable de poder del RRU en torre y azotea ............ 93
• 10. Instalacion de RF ......................................................................................................... 96
• 11. Vulcanizado del jumper ................................................................................................ 104
• 12. Instalacion de la antena y ajuste del Down tilt .............................................................. 109
• 13. Etiquetas ...................................................................................................................... 112

INDICE
• Capitulo 2 Instalacion del BBU y DC-BOX UMTS (Parte Indoor) ....................................... 113
• 1. Procedimiento de Instalacion: ........................................................................................ 113
• 2. Instalacion del breaker para gabinete de 19” e instalacion del BBU y DC-BOX ……...... 114
• 3. Instalacion de los breaker para el Nodo B ...................................................................... 128
• 4. Instalacion del cable de energía del DC-BOX ................................................................ 130
• 5. Instalacion del cable de energía del BBU ....................................................................... 131
• 6. Conexión del cable de E1 hasta el BBU ......................................................................... 132
• 7. Instalacion de la fibra óptica proveniente del RRU ......................................................... 134
• 8. Instalacion del cable de energía proveniente del RRU ................................................... 135
• 9. Ordenamiento del sobrante de fibra óptica del RRU ...................................................... 136
• 10. Configuración de Alarmas ............................................................................................ 138
• 11. Instalacion de Banco de Baterias…………………………….……………..………………..153
• 12. Encendido y revisión ..................................................................................................... 159

INDICE
• Capitulo 3 Instalacion de DBS 3900 GSM .........................................................................161

• 1. Descripción del Hardware ............................................................................................ 161
• 2. Escenarios de la instalación ......................................................................................... 162
• 3. Instalando la DBS en Gabinetes Outdoor......................................................................163
• 4. Instalacion de la DBS y DCDU o PDU en rack de 19” o de 21 “ ................................... 169
• 5. Ubicación de Cableado de energía de RRU en DCDU y PDU ..................................... 171
• 6. Identificación del cableado de la DBS 3900 y RRU 3008 ............................................. 172
• 7. Encendido y verificación de status ............................................................................... 173
• 8. Conexión de alarmas externas………………………………………………………………..175

INDICE
• Capitulo 4 Instalación de gabinetes Outdoor…………………………………………………..179

• Generalidades de instalación equipos LTE…………………………………………………….188
• Consideraciones a tomar…………………………………………………………………………215
– Aterramiento.
– Tuberías.
– Obras Civiles menores.
– Cableado y protecciones.
• Fallas Comunes…………………………………………………………………………………...230

Capitulo 1 Instalación del RRU
1. Procedimiento de instalación, preparacion de
herramientas y modelos de RRU.

Modelos de RRU GSM:
Antigua RRU 3801C RRU 3926 900MHz and 1800MHz

RRU 3936 900MHz and 1800MHz BOM CODE: 02310JQBxxxxxxx
NOTA: Para diferenciar las RRU 3926 900MHz GSM a la RRU 3926 900MHz UMTS es a
RRU 3008 900MHz and 1800MHz traves del BOM Code, es una etiqueta con un serial de 20 caracteres ademas la
pueden identificar por la etiqueta que trae la caja donde especifica para que
tecnologia especifica es el equipo.

Modelos de RRU UMTS:
Antigua RRU 3801C RRU 3926 900MHz

RRU 3936 900MHz BOM CODE: 02310HFWxxxxxxx
NOTA: Para diferenciar las RRU 3926 900MHz GSM a la RRU 3926 900MHz UMTS es a
RRU 3908 900MHz traves del BOM Code, es una etiqueta con un serial de 20 caracteres ademas la
pueden identificar por la etiqueta que trae la caja donde especifica para que
tecnologia especifica es el equipo.

Modelos de RRU LTE:
RRU 3929 1800MHz

2. Switch de encendido del RRU antes de la
instalación.
Todos los RRU deben estar encendidos antes de la instalación.

3. Instalación del RRU Y Filtro (Comba)
• El RRU debe estar fijo a un mástil, dentro de una plataforma. Fijar el mástil es también
nuestra responsabilidad. Para fijar el RRU al mástil, la abrazadera es usada de acuerdo a la
siguiente secuencia de imagines.
El mismo debe ser instalado:

• 1. En torre autosoportada con soporte tipo brazo el RRU se

instalara en un soporte Mini-Link ubicado debajo del soporte de
la antena. El RRU se instalara de lado en el soporte Mini-Link
de manera que la ranura de la fibra y el interruptor queden
mirando hacia la torre. Esto hará que el equipo sea mas
accesible el para el mantenimiento del equipo

• El peinado de los jumpers desde el filtro hasta el RRU en el soporte Mini-Link se hará con
Tie-Wraps de color negro de 5mm.

• 2. Si es una H-Dual se colocara en la parte posterior del tubo de 4.5’’ de sujeción de la

pantalla (necesariamente debe ser de 4.5’’ para soportar el peso de la antena GSM, antena
UMTS y RRU; y para poder instalar el RRU en el puesto que el anclaje de fijación del RRU
permite fijarlo a un mástil con un diámetro máximo de 4.5’’), de tal manera que sea posible
la remoción del cover & assys para el futuro mantenimiento. El RRU se instalara de lado en
el soporte de manera que la ranura de la fibra y el interruptor queden mirando hacia la torre.
Esto hará que el equipo sea mas accesible el para el mantenimiento del equipo
NOTA: el soporte de la H-Dual debe tener un diámetro no superior a 4.5” para poder instalar el RRU, de
no ser así el RRU se instalara en un soporte Mini-Link 1 mt por debajo de la H-Dual.

• 3. En caso de ser una torre venteada, se instalara directamente en la estructura de la misma en la parte
inferior,
• 4. En Mástiles de azotea se instalara adosado al mismo mástil, o en la pared disponible cercana,
NOTA: en el caso de encontrar mastiles de mas de 4,5” de diametro se colocara un soporte Mini-Link para
instalar el RRU.

Nota: en casos excepcionales, se realizará la instalación en soportes de 1 metro de longitud y 4.5’’ de

diámetro, en una altura inferior.Instalación de Filtro: En los ejemplos de arriba se muestra la posición en la
cual debe ser instalado el filtro. Es importante tener en cuenta que el filtro siempre debe ser instalado de
manera que el agujero de desagüe quede apuntando perpendicularmente hacia abajo, esto se debe realizar
de esta forma puesto que si llueve el agua es drenada por medio de este agujero y no se afecta el
funcionamiento del filtro. Basado en esta posición del filtro deben ser desplegados y tendidos los jumpers.

3. Instalación del RRU 3801C Y Filtro (Comba)





• 3. Instalación del RRU 3801C Y Filtro (Comba)



4. Aterramiento del RRU y Filtro (Comba)
• El RRU y Filtro deben ser aterrados independientemente (no se debe conectar el aterramiento de un
componente al aterramiento del otro) en la barra de aterramiento más cercana o en el bajante de
tierra, con un C-TAP AWG 2/0 – AWG 4 dependiendo del grosor del bajante, esta permitido el uso de
un C-TAP para llevar un máximo de dos líneas de aterramiento siempre y cuando el grosor de l bajante
permita el cierre correcto del C-TAP, el cable por supuesto debe ser 25 mm^2 o AWG 4 color verde, en
los casos en que el bajante sea muy grueso se deberá emplear un perro o nudo de acero bajo la misma
premisa de que máximo se pueden llevar dos líneas de aterramiento al mismo nudo o perro de acero,
En el caso de aterramiento a la barra se debe utilizar Terminal doble ojo solo cuando la disposición de
la barra lo permita. En caso de no ser posible estará permitido utilizar Terminal de un ojo. No se debe
colocar tape o vulcanizante, solo esta permitido recubrir el terminal con termocontraible, también se
debe determinar las libras de presión de la prensadora (10 mil Libras).
• Nota: en caso excepcional se aterrará la RRU y el Filtro a la estructura de la torre, con un hanger de
una sola grapa, raspando la pintura aislante para establecer continuidad con la torre. También es
importante tener en cuenta que en todo caso el cable de aterramiento debe ir en dirección hacia abajo
(nunca hacia arriba) y el ángulo de curvatura debe ser leve (menor a 60 grados).


Nota: En el caso excepcional que se instale una Barra de tierra en la torre es necesario
instalar un aislante entre la barra y la torre para evitar corrosión entre los metales. La
misma se conectara al bajante de tierra con un cable 25mm^2, por medio de un C-TAP y en
sentido hacia abajo. Se debe untar la barra y el conector con PENETROX, el cual asegura
la conducción optima entre los conductores.
Barra de cobre con recubrimiento de niquel, 30 cm de ancho, 7 cm de alto, y el espacio

entre los hoyos es de 1 y para los conectores de la barra se usara un conector, doble ojo
para cable 25 mm^2 solo cuando la ocupacion y disposicion de la barra lo permita. En caso
de no ser posible estara permitido utilizar Terminal de un ojo.

• Nota: En caso de que la instalación sea una azotea y se deban aterrar los equipos a la
escalerilla la misma debe de ser taladrada por uno de sus costados y fijar con un tornillo y
arandelas planas y de presión el conector del cable de puesta a tierra del filtro y la RRU.
En los casos de azoteas, usar la guaya del mástil para

llevar la protección de los equipos instalados en el
mismo con un C-TAP, Nudo o perro dependiendo del
grosor de la guaya, por lo general se usa esta guaya
para unir el mastil a la escalerilla, escalerilla en la cual
se puede realizar tambien el aterramiento de los
equipos empleando una C o PAC MAN(pieza de grapa)
siempre y cuando la guaya este saturada.

5. Cable de Energía del RRU

5. Cable de Energía del RRU

5. Cable de Energía del RRU 3008/3908





6. Instalación de cable de fibra óptica.


Debemos ser cuidadosos a la hora de realizar las conexiones de fibra óptica ya que la configuración de cada BTS o NodoB
puede variar según el requerimiento que el cliente o el sitio en si amerite.
Acá un caso de una BTS con tres (3)

RRUs por sector conectadas en
cascadas donde la principal (RRU
900MHz) se comunica directamente a
la BBU en los puertos que
correspondan según el sector.
Los puertos de conexión pueden

variar dependiendo del modelo de las
RRUs, nos podemos encontrar con
que las mismas tengan puertos
CPRI_W (conexión principal) y puertos
CPRI_E (conexión para realizar
cascada) tal como se muestra en la
imagen, otro modelo de RRU trae
puerto CPRI_0 (cumpliendo la función
del puerto CPRI_W) y puerto CPRI_1
(cumpliendo la función del puerto
CPRI_E), la conexión en cascada se
realiza tal cual se muestra en la
imagen.

Debemos ser cuidadosos a la hora de realizar las conexiones de fibra óptica ya que la configuración de cada BTS o NodoB
puede variar según el requerimiento que el cliente o el sitio en si amerite.
Acá un caso de una BTS con tres (3) RRUs por sector conectadas en cascadas donde la principal (RRU 900MHz) se comunica
directamente a la BBU en los puertos que correspondan según el sector + 3 RRUs (1 RRU x sector) para una expansión de la
banda de 1800 MHz para un total de 3 RRUs de 1800MHz por sector .
Los puertos de conexión pueden

variar dependiendo del modelo de las
RRUs, nos podemos encontrar con
que las mismas tengan puertos
CPRI_W (conexión principal) y puertos
CPRI_E (conexión para realizar
cascada) tal como se muestra en la
imagen, otro modelo de RRU trae
puerto CPRI_0 (cumpliendo la función
del puerto CPRI_W) y puerto CPRI_1
(cumpliendo la función del puerto
CPRI_E), la conexión en cascada se
realiza tal cual se muestra en la
imagen.



En los casos que amerite la organización de el sobrante de fibra en

crucetas y las mismas no puedan ser empleadas por temas de falta de
espacios donde ubicarlas, se propone en los casos indoor utilizar la parte
inferior de las escalerillas ubicadas en el interior del shelter (imagen lado
izquierdo) y en los casos outdoor utilizar los espacios en los costados del
Mini Shelter para organizar las mismas de manera tal que no obstaculice
o genere problemas de organización futuras dentro del gabinete.

7. Instalación de RRU 3008/3908/3926/3929/3936
7.1 Opciones de instalación

La RRU 3008 presenta nuevas opciones de instalación según sea la particularidad de la
instalación en sitio, el RRU 3008 puede ser instalado en tubos de sujeción, en vigas tipo U,
directamente a torres angulares, y en muros directamente al igual que los modelos anteriores.
En el caso que la RRU vaya a ser instalada en un tubo de sujeción o
soporte minilink, el mismo debe de tener una dimensión entre 2.3 y
4.5”, o en el sistema métrico entre 60 y 114 milímetros, Cabe
destacar que si la RRU es instalada en un tubo de sujeción o en un
soporte cilíndrico, se abre la opción de instalar dos RRU en un mismo
Soporte BacktoBack.

Si la RRU será instalada en una viga tipo U las dimensiones de la

viga deben de ubicarse entre 1.9” y 3.9”de ancho, y entre 1” y 2”
de profundidad, o en el sistema métrico entre 50 y 100 milímetros
de ancho, y de profundidad entre 30 y 50 milímetros.

La RRU 3008 presenta la nueva opción de poderse instalar en

soportes angulares directamente, por lo que puede anclarse sin
necesidad de soportes adicionales en torres angulares, el anclaje
angular de la RRU se ajusta a aristas angulares de torre entre 2.5” y
3” de longitud.


7.2.1 Preparación de la instalación

Para la instalación de la RRU 3008 es necesario identificar el soporte principal y auxiliar, así
como las ubicaciones de los soportes tanto en la parte posterior como frontal de la RRU. Las
herramientas requeridas para la instalación son las mismas especificadas al inicio del estándar en el
punto, procedimiento de instalación y preparación de herramientas.

7.2.2 Instalación de RRU en tubo de sujeción o Soporte minilink
El primer paso para la instalación de la RRU es fijar el soporte principal y auxiliar de la RRU al
tubo de sujeción o soporte minilink. Una vez se anclen los soportes de la RRU al tubo o soporte
minilink se deben de ajustar los tornillos para que ambos soportes queden fijados correctamente al
tubo de sujeción o soporte, y de esa manera la RRU pueda mantenerse en posición, es importante
ajustar ambos tornillos de manera alternada para asegurar que los soportes de la RRU se anclan
correctamente al tubo de sujeción o soporte minilink, el torque correcto para ese ajuste el de 40N.m.
Una vez se hayan realizados estos pasos lo único que resta es fijar la RRU al soporte principal,
una ve insertada sabremos que se encuentra correctamente fijada luego cuando oigamos un CLICK.


Estas RRU pueden instalarse BacktoBack cuando se instalan en soportes cilíndricos, lo que
permite ahorrar espacio, de una manera muy sencilla la cual se describe a continuación.
Una vez se tenga instalada la primera RRU en el soporte o tubo de sujeción es necesario fijar
el soporte principal de la segunda RRU a la cara posterior del soporte principal de la RRU ya instalada,
luego es necesario cambiar de posición la sujeción al soporte principal que viene instalada en la
carcasa de la RRU, al hacer esto es importante ajustar la tornillería a 5N.m para garantizar la correcta
sujeción del soporte en la RRU, para así, al instalarla en su soporte principal las dos RRU que ahora se
encontraran BacktoBack posean los accesos para el cableado del mismo lado.

NOTA: recordar el correcto ajuste de

la tornillería de la sujeción de la RRU,
de
lo contrario la misma podría ceder a
causa del peso y causar severos
daños al equipo
en cuestión y a otros equipos que se
encuentren cercanos.

Aparte de la instalación BacktoBack la RRU 3008 permite la instalación de 3 RRU en una

configuración en serie sobre un mismo soporte cilíndrico la cual se describe a continuación.
26/104
El primer paso para este tipo de instalación es quitar las sujeciones de las RRU de las caras
posteriores de la carcasa en donde vienen instaladas e instalarlas en uno de los laterales, luego se
instala uno de los soportes principal y secundario tal como se haría para cualquiera de las otras dos
instalaciones propuestas posteriormente, una vez hecho esto lo que debemos hacer es anclar los
otros dos soportes principales de las RRU restantes a cada uno de los lados del soporte instalado
directamente al soporte cilíndrico, y anclar las RRU a los soportes tal como se hace en todas las
ocasiones anteriores.


Una ultima configuración en cuanto a la instalación de la RRU refiere es la instalación

centralizada de hasta 6 RRU en un mismo soporte cilíndrico, la cual se describe a continuación.
La instalación cuenta de una combinación de la configuración en serie de 3 RRU y la
configuración del soporte para la RRU para instalarla en BacktoBack. Lo primero que debe de hacerse
es instalar 3 RRU en su configuración en serie tal como se explica en el procedimiento anterior, luego
27/104
de esto es necesario anclar el soporte principal de la RRU central que iría del otro lado del soporte
cilíndrico, y de allí en adelante repetir el proceso de instalación para 3 RRU en serie.

NOTA: Recuerde que a medida que se incrementa el numero

de RRU en un soporte se hace
mas importante mantener el correcto ajuste de torque de la
tornillería para que la instalación no
ceda ante el peso.

7.2.3 Instalación de RRU en viga tipo U

El Procedimiento para la instalación de la RRU en una viga tipo U es el mismo que para la
instalación de la RRU en un soporte cilíndrico, con la diferencia de que es recomendado la instalación
de únicamente 1 RRU por soporte en estos casos.

7.2.4 Instalación de RRU en torre angular

La instalación en este caso sigue siendo igual que en los soportes cilíndricos, y de igual forma
solo debe de instalarse una RRU por soporte o sección de la torre. Recuerde la advertencia hecha al
principio de las indicaciones de instalación en el que en este caso se debe de tener cuidado en el que
el Angulo de inclinación de la RRU no sea mayor a 10 grados una vez este instalada en el soporte
angular.

7.2.5 Instalación de RRU en muro

Para esta instalación lo primero es ubicar el soporte secundario de la RRU en el muro a una altura comprendida
entre los 1.2 y 1.6 metros y marcar los puntos de perforación en el muro, luego perforar con un taladro en los
puntos marcados e insertar en las perforaciones los pernos de expansión de la RRU, al insertar los pernos hay
que tener cuidado de dejar por fuera del muro entre 2 y 3 centímetros para el anclaje del soporte secundario al
muro, para ajustar el soporte secundario al muro se utilizara una llave ajustable y es importante dar un torque
de 30N.m para garantizar que el soporte no cederá con el peso de la RRU una ve anclada, una vez anclado el
soporte secundario se instala el principal tal como se hace en los casos anteriores y luego anclamos la RRU al
Soporte principal cerciorándonos de haber escuchado el CLICK que nos garantiza la correcta sujeción de la
RRU a los soportes.

Cuando se instalan las RRU en un

muero no es posible instalarlas en
forma de serie como se
hace en los soportes cilindricos, por lo
que es necesario fijar cada soporte de
manera independiente
al muro

7.2.6 Instalación del cableado de la RRU

El cableado necesario para la operación de la RRU consta del
cables de alimentación DC, la
fibra óptica, la conexión RF entre RRU y antena, y en caso de
tener mas de una RRU en un sector, el
cable de conexión de cascada entre RRU. En el diagrama
mostrado a continuación se observan el
objeto (b) que la fibra óptica que comunica la RRU con la BBU
UMTS o DBS 3900 GSM según sea el
caso, y justo al lado derecho del puerto de fibra principal se
encuentra el puerto en el que se realiza
la conexión con otra RRU en caso de que se desee hacer una
conexión en cascada entre ellas, el
objeto (c) que es el cable de alimentación DC de la RRU que se
conecta al DCDU en caso de que la
instalación sea Indoor o el PDU si la instalación es Outdoor, es
importante destacar que a diferencia
de la RRU expuesta anteriormente en este estándar en esta es
necesario remover la chaqueta
plástica que recubre el cable en la sección que hará contacto con
la pieza de sujeción del panel de
cableado de la RRU, tal como puede apreciarse en el diagrama.

7.2.6 Instalación del cableado de la RRU

Instalacion del RRU RF inter-conection cable:
Para evitar mas carga a las torres o postes en las estaciones, solo se va a utilizar en algunos
escenarios una antena SB 1800MHz para conectar las dos RRU de 1800MHz, se entiende que
la configuracion final de estos sectores de 1800MHz deben quedar a 8+8+8 y como podemos
solo radiar por un puerto de cada RRU 4TRX sin sacrificar potencia que es lo que el cliente
solicito como requerimiento? – Debemos realizar un cableado entre RRUs de 1800MHz para
garantizar que la potencia por TRX sea de 20W que es el requerimiento del cliente Digitel. Los
puertos de RF que iran conectados a las antenas seran los puertos TXRXA (ambas RRUs) los
puertos RXB de las RRU se debe proteger con tape y vulco para evitar el ingreso de
humedad.
La conexion se debe realizar entre
los puertos RX_IN/OUT de las RRU.

7.2.7 Encendido de la RRU

Una vez todas las conexiones realizadas es posible realizar el encendido de la RRU pasando a
la posición de ON los fusibles de alimentación del DCDU o del PDU, según sea el caso, de los cuales se
energice la RRU, y validar que los leds de estado se encuentren todos normal.
NOTA: Para evitar contratiempos luego de finalizada la instalación es importante
encender la RRU antes de subirla a los soportes, de esta manera para encenderla solo es necesario
pasar los fusibles de alimentación en el DCDU o PDU
7.2.8 Manera correcta de izar la RRU a la torre o

monopolo
Al momento de realizar el amarre de la RRU para izarla a la torre o el monopolo para su
posterior instalación en el soporte es importante considerar que el amarre no debe de hacerse de la
manilla ubicada sobre el panel de cableado, puesto que esto le resta estabilidad al momento de ser
izado y lo vuelve propenso a recibir golpes durante el proceso de izado, a continuación un diagrama
que sirve de ayuda para entender este punto.
·


7.3 Instalación de RCU y OCB
1. Diagrama de conexión.
•Una RRU es conectada a una antena y la distancia Scenario 1

entre la RRU y la RCU es menor a 5 metros.
•Un cable AISG multi-wire es usado para

conectar la RRU y el RCU.
•El jumper RF se utiliza para conectar la RRU a
la antena.
RF jumper
AISG multi-wire cable

(5 m)

Scenario 2
• Una RRU es conectada a solo una antena y la distancia
entre ella y el RCU es mayor a 5 metros, se emplea una
extensión del cable AISG.
• El largo de la extensión del cable AISG puede ser de
5m, 10m y 15m.
AISG extension cable (5 m,

10 m, or 15 m)
RF jumper
AISG multi-wire cable (5 m)

Scenario 3
• Una RRU esta conectada a solo una antena y la
distancia entre la RRU y el RCU es mayor a 20m.
En este escenario un SBT es usado entre la
antena y el RCU. El RRU transmite la señal de
RET desde el puerto ANT0, a través del feeder, el
SBT y el RCU.
• El largo del cable AISG para este escenario es de
5m.
AISG multi-wire cable (0.5 m)
RF jumper b
RF jumper a
RF feeder

Para los casos en que se instalen antenas dual-band, se debe instalar dos RCU (uno
para cada perilla de ajuste de Tilt Eléctrico correspondiente a cada una de las bandas de Antena Dual Band
frecuencia en las que opere la tecnología.

RF jumper a (5 m)
RF jumper b
RF jumper a AISG multi-wire cable

(5 m)
RF jumper b

2. Descripción del equipo.
SBT

(5 m)

3. Instalacion del RCU.
Se retira plástico protector Probar o asegurarse de que la

perilla de ajuste de mueva
suavemente.

3. Instalacion del RCU.
Conectar el RCU a la antena,

Realizar ajuste. Aplicar torque que se muestra en la imagen.
mantener la posición del RCU
siempre paralelo a la antena.

4. Instalacion del SBT. Caso (escenario 3).

Conexiones RCU SBT
Cable AISG,
conector macho
Cable AISG,
conector hembra
No se requiere
de conectar Jumper RF
cables de
aterramiento al
SBT.

5. Instalacion del cable AISG.

5. Instalacion del cable AISG. Caso Antenas duales ADU4518R3 o

cualquier otra con RCU integrado.
Antena
RRU UMTS
UMTS LTE
ports ports
NOTA: en los casos que NOTA: en los casos

se utilicen antenas dual band que se utilicen antenas dual
de este modelo, la tecnologia o band de este modelo, la
RRU donde se debe conectar y AISG multi-wire tecnologia o RRU donde se
controlar el RCU de la antena cable (5 m) debe conectar y controlar el
es la de UMTS RCU de la antena es la de
UMTS

Procedimiento de pruebas para confirmar
funcionalidad del RCU.
Colocarel valor de tilt electrico en cero.
Luego colocar el valor de tilt electrico en cero, colocamos el RCU.

Con el Apoyo del equipo wireless, solicitamos realicen la calibracion del equipo (RCU),
al terminar la calibracion debemos validar que el valor del tilt electrico sea cero “0”.
Luego manualmente llevamos el valor del tilt electrico al maximo.
Colocamos nuevamente el RCU.

Con el Apoyo del equipo wireless, solicitamos realicen la calibracion del equipo (RCU),
al terminar la calibracion debemos validar que el valor del tilt electrico sea cero “0”.

Con el Apoyo del equipo wireless, solicitamos realicen la configuracion final del RCU al
valor propuesto en la ingenieria y fisicamente validamos nuevamente que el valor
configurado corresponda al fisico.
NOTA: Se recomienda realizar al menos dos veces la configuracion de distintos valores desde la BSC o RNC para
validar que la configuracion del equipo es la adecuada y su funcionamiento es optimo.

6. Instalacion del OCB.
El OCB se debe instalar en los casos que se despachen cables de grosor mayor a 8mm2, A la entrada del OCB
se instalara el cable de mayor grosor y a la salida el cable de menor grosor (3mm2) para que a la entrada de la
RRU no exista ningún problema a la hora de energizarlo, la fijación de este elemento se debe realizar a la
estructura de la torre con la abrazadera metálica que trae el kit de instalacion del mismo y cercano a la
ubicación de la RRU, el elemento se debe aterrar con cable amarillo/verde de 16mm2 al sistema de puesta
tierra existente en la torre.

8. Canalizaciones a utilizar UMTS/GSM
8.1 Estaciones Outdoor en terreno:

· Del PP1 al APM30, tubería conduit 1” para alimentación AC del APM. Se debe utilizar Condulet para las curvas
de canalización. Dicha canalización debe ser identificada con franjas de color rojo de 10 cm. de ancho en
ambos extremos de la tubería. Si el recorrido es menor a 1m de ancho. La tubería debe estar soportada sobre
rieles Umnitrust y atada a estos mediante abrazaderas morochas de 1”, la separación entre cada riel Umnitrust
debe ser de 1,5 m. En caso de que ya exista una escalerilla sobre la cual deba ser lanzada la tubería,
entonces para fijarla a la escalerilla se debe utilizar grapas manteniendo una distancia de 1 m por cada grapa.
Tanto en el lado del APM 30 como en el PP1 se debe instalar un conector recto para proteger la unión entre la
tubería y APM 30, también entre la tubería y el PP1, de esta forma se mantendrá la estética en la instalación del
Nodo B. NOTA: se puede colocar tuberia liquid tight para el ultimo tramo hacia el APM o el PP1 bajo la
única condición de que el acceso a estos elementos se vea comprometida y su acceso sea complicado
(se debe colocar conector recto en la terminacion de la tuberia).


· Del APM a la barra de aterramiento, en caso de que la distancia sea mayor a 1m se utilizara
tubería PVC Nacional de 1”, toda la tubería debe ser pintada de color verde. La tubería debe
estar soportada sobre rieles Umnitrust y atada a estos mediante abrazaderas morochas de
1”, la separación entre cada riel Umnitrust debe ser de 1,5 m. En caso de que ya exista una
escalerilla sobre la cual deba ser lanzada la tubería, entonces para fijarla a la escalerilla se
debe utilizar grapas manteniendo una distancia de 1 m por cada grapa. Tanto en el lado del
APM 30 como en el PP1 se debe instalar un conector recto para proteger la unión entre la
tubería y APM 30, también entre la tubería y el PP1, de esta forma se mantendrá la estética
en la instalación del Nodo B.


· Del APM a la BTS GSM en caso de una instalación UMTS, o del APM al gabinete en el que se
ubica el radio en caso de una instalación GSM con DBS 3900, liquid tight. (Para todas las
conexiones inter gabinete, sobre losa o base metalica se debe utilizar tuberia flexible liquid
tight 1”), identificada con franja amarilla de 10 cm de ancho en ambos extremos de la
tuberia. En distancias superiores a 1,5 m debe ser soportada sobre rieles Umnitrust y atada a
estos mediante abrazaderas morochas de 1”, la separación entre cada riel Umnitrust debe
ser de 1 m. En caso de que ya exista una escalerilla sobre la cual deba ser lanzada la tubería,
entonces para fijarla a la escalerilla se debe utilizar grapas manteniendo una distancia de 1
m por cada grapa. Tanto en el lado del APM 30 como en el gabinete en el que se encuentre
instalado el radio se debe instalar un conector recto para proteger la unión entre la tubería
liquidtight y APM 30, también entre la tubería liquidtight y el gabinete, de esta forma se
mantendrá la estética en la instalación del Nodo B.

· Del APM al inicio de escalerilla Horizontal (debe llegar al inicio y descansar en la escalerilla), tuberia PVC de
color naranja (corrugada preferiblemente, en su defecto se utilizara tuberia PVC nacional) o en su defecto
pintada de color naranja de 1” por cada sector (quedara un par de cables: FO y alimentación por tubería, total 3
o 4 tuberías, dependiendo de la cantidad de sectores UMTS o GSM que deben instalarse). Dicha canalización
debe ser sujeta con grapas a la escalerilla, la forma de la tubería PVC no debe ser dañada o alterada en
ninguna parte del tramo por las grapas. La canalización se identificada con franjas de color de 10cm de ancho,
correspondientes a cada sector (S1 Azul, S2 Amarillo, S3 Rojo y S4 Blanco en el Caso de una instalación
GSM con dos franjas, y en el caso de UMTS con una sola franja S1 Azul, S2 Amarillo, S3 Rojo) en ambos
extremos de la tubería. Finalmente en el extremo que esta en el inicio de la Escalerilla Horizontal se debe sellar
la entrada utilizando espuma expansiva para evitar la entrada de cualquier agente externo. En el caso de que la
instalación del DBS 3900 sea una instalación dual, es decir, UMTS y GSM la identificación de los sectores GSM
se harán con dos franjas de color del sector respectivo.
UMTS 900 GSM 900/1800 GSM 900/1800

8.2 Estaciones Outdoor en Azotea:

Las instalaciones Outdoor en Azotea tienden a ser distintas de las Outdoor en terreno en el sentido de que
típicamente no se puede perforar el piso (que es el techo del nivel inferior). En estos casos la instalación está
condicionada por la instalación existente de la estación; por ejemplo, pueden existir escalerillas o rejillas
instaladas, a las cuales pueden ser sujetadas las canalizaciones requeridas para la instalación del
Nodo B. A continuación las especificaciones para Estaciones Outdoor en Azotea:
· Del PP1 al APM30, tubería conduit 1” para alimentación AC del APM. Se debe utilizar Condulet para las curvas
de canalización. Dicha canalización debe ser identificada con franjas de color rojo de 10cm de ancho en ambos
extremos de la tubería. En caso de ser posible perforar, entonces la tubería debe estar soportada sobre rieles
Umnitrust y atada a estos mediante abrazaderas morochas de 1”, la separación entre cada riel Umnitrust debe
ser de 1,5 m, si no es posible perforar pero existe rejilla o escalerilla la tubería será fijada a la misma con
grapas manteniendo una distancia de 1 m por cada grapa; solo en los casos en los cuales no es posible utilizar
grapas se debe fijar utilizando tie wrap. Tanto en el lado del APM 30 como en el PP1 se debe instalar un
conector recto para proteger la unión entre la tubería y APM 30, también entre la tubería y el PP1, de esta
forma se mantendrá la estética en la instalación del Nodo B.


· Del APM a la barra de aterramiento, en caso de que la distancia sea mayor a 1m se utilizara tubería PVC
Nacional de 1”, toda la tubería debe ser pintada de color verde. En caso de ser posible perforar, entonces la
tubería debe estar soportada sobre rieles Umnitrust y atada a estos mediante abrazaderas morochas de 1”, la
separación entre cada riel Umnitrust debe ser de 1,5 m, si no es posible perforar pero existe rejilla o escalerilla
la tubería será fijada a la misma con grapas manteniendo una distancia de 1 m por cada grapa; solo en los
casos en los cuales no es posible utilizar grapas se debe fijar utilizando tie wrap. Tanto en el lado del
APM 30 como en el PP1 se debe instalar un conector recto para proteger la unión entre la tubería y APM 30,
también entre la tubería y el PP1, de esta forma se mantendrá la estética en la instalación del Nodo B.
.


· Del APM a la BTS GSM o a la ubicación del radio si la instalación es GSM, liquid tight. (Para todas las
conexiones inter gabinete, sobre losa o base metálica se debe utilizar tubería flexible liquid tight 1”), identificada
con franja amarilla de 10cm de ancho en ambos extremos de la tubería. En distancias superiores a 1,5 m debe
en caso de ser posible, entonces la tubería debe ser soportada sobre rieles Umnitrust y atada a estos mediante
abrazaderas morochas de 1”, la separación entre cada riel Umnitrust debe ser de 1 m, si no es posible perforar
pero existe rejilla o escalerilla la tubería será fijada a la misma con grapas manteniendo una distancia de 1 m
por cada grapa; solo en los casos en los cuales no es posible utilizar grapas se debe fijar utilizando tie wrap.
Tanto en el lado del APM 30 como en el lado del gabinete en el que se encuentre el radio se debe instalar un
conector recto para proteger la unión entre la tubería liquidtight y APM 30, también entre la tubería liquidtight y
el gabinete del radio, de esta forma se mantendrá la estética en la instalación del Nodo B.
NOTA: Cualquier perforación en la Azotea y creación de losa se deben impermeabilizar por todos sus extremos una vez terminado para
evitar filtraciones al interior del edificio.

· Del APM al inicio de escalerilla Horizontal (debe llegar al inicio y descansar en la escalerilla), tuberia PVC de
color naranja (corrugada preferiblemente, en su defecto se utilizara tuberia PVC nacional) o en su defecto
pintada de color naranja de 1” por cada sector (quedara un par de cables: FO y alimentación por tubería, total 3
o 4 tuberías, dependiendo de la cantidad de sectores UMTS o GSM que deben instalarse). Dicha canalización
debe ser sujeta con grapas a la escalerilla, la forma de la tubería PVC no debe ser dañada o alterada en
ninguna parte del tramo por las grapas. La canalización se identificada con franjas de color de 10cm de ancho,
correspondientes a cada sector (S1 Azul, S2 Amarillo, S3 Rojo y S4 Blanco en el Caso de una instalación
GSM con dos franjas, y en el caso de UMTS con una sola franja S1 Azul, S2 Amarillo, S3 Rojo) en ambos
extremos de la tubería. Finalmente en el extremo que esta en el inicio de la Escalerilla Horizontal se debe sellar
la entrada utilizando espuma expansiva para evitar la entrada de cualquier agente externo. En el caso de que la
instalación del DBS 3900 sea una instalación dual, es decir, UMTS y GSM la identificación de los sectores GSM
se harán con dos franjas de color del sector respectivo.
UMTS 900 GSM 900/1800 GSM 900/1800

8.3 Estaciones Indoor en Terreno y Azotea

· Todas las canalizaciones dentro de caseta se realizaran a través del sistema de escalerillas y bandejas
existentes. De no haber espacios disponibles en escalerillas, se realizaran adecuaciones de nuevos tramos de
escalerilla para el cableado del nodo B.
· Para los tendidos de cable y bajada de los mismos desde la escalerilla Horizontal hacia el PDB (equipo de
energía) y los Rack de 19” o 21”, se utilizaran amarres aéreos para los mismos.
· El cableado de los sectores se instalara de izquierda a derecha, sector uno, dos y tres. Fibra
Sector 1-2-3 y Alimentación Sector 1-2-3. Todo esto con tie wraps teniendo cuidado con las fibras.

8.4 Estaciones Outdoor con transmisión y energía AC en Shelter

En estos casos todas las canalizaciones se realizan tal como en el caso de instalaciones outdoor en terreno,
con la diferencia de que en este caso es necesario tender la canalización de energía y del troncal de
transmisión al interior de un shelter.
· La canalización de energía desde el APM hasta el shelter debe de hacerse con tubería conduit de 1”, si la
distancia de la canalización es superior a un metro debe de fijarse con riel umnistruct y abrazaderas morochas
de 1”, una vez se llegue a la pared del shelter se debe hacer una conexión con condulet, y luego subir con
tubería conduit 1 metro, a esta altura se hará la perforación de la pared del shelter, para esto utilizaremos un
taladro con broca, e instalaremos dos conduits tipo L a cada lado de la pared del shelter para canalizar el cable
de energía del APM, las condulets ubicadas a cada lado de la pared del shelter serán unidas por medio de una
tubería conduit que es la que servirá como pasa muro para el cable de energía y lo protege de danos al pasarlo
a través de la pared, una vez pasada la tubería por la pared del shelter y debidamente instaladas las condulets
debemos de tener cuidado de sellar con silicón el espacio que quede entre acceso que hayamos perforado en
el shelter y la tubería conduit, el resto de la canalización dentro del shelter se realizara con tubería EMT de 1”
hasta el tablero principal de alimentación AC.

8.4 Estaciones Outdoor con transmisión y energía AC en

Shelter
· La canalización del troncal de E1 se hace por liquidtight de 1” hasta la pared del shelter, si la
canalización es de mas de un metro, el liquidtight debe de fijarse con riel umnistruct y abrazaderas morochas de
1”, una ce que lleguemos a la pared exterior del shelter se utilizara un conector curvo de liquidtight de 1” para
subir hasta un metro, que es la altura a la que haremos la perforación con la broca para poder canalizar el
troncal hacia el interior del shelter, el acceso al shelter se realizara del lado exterior del shelter con un conector
curvo de liquidtight de 1” y una condulet del lado interno, el resto de la canalización en el interior del shelter se
realizara con tubería EMT hasta el inicio de la escalerilla del shelter, en la cual el cable troncal será tendido
descubierto y utilizando hilo bramante o tie wrap blanco para fijarlo a la escalerilla hasta su punto de conexión
con el radio.




S1: fibra + energía

9. Ordenamiento de la fibra óptica y el cable de poder del
RRU en torre y azotea
· El peinado de la fibra y la energía en la torre, en el trayecto que esta entre la escalerilla vertical y la
RRU(al final de la trayectoria), debe ser por debajo de los perfiles de la torre, NO sobre los mismos, puesto que
cualquier otra persona que este trabajando la torre puede pisar la fibra y producir una falla. Además de esto, en
todo el trayecto la fibra debe ser fijada de tal forma que no quede tensa pero que al mismo tiempo se evite
movimientos de la misma (por acción del viento por ejemplo) para que no sean posible los roces con la torre,
mástil u otro elemento instalado; minimizando así la posibilidad de daño, ruptura de la fibra o que la misma sea
desconectada de la RRU.
· Se instalara la FO y el cable de alimentación en el siguiente orden: sector 3 en la primera posición (pegado a
la escalerilla), el sector dos en la posición intermedia y el sector 1 en la ultima posición (la mas separada de la
escalerilla), en caso de que existan mas de 3 sectores, bien sea en una instalación UMTS o GSM con la DBS
3900 la organización se realizara por otro grupeado adicional ubicado al lado derecho del grupeado que
organice los primeros tres sectores, y manteniendo la secuencia en el peinado que se indica anteriormente, es
decir, sector 6 (de existir hasta 6 sectores) en la primera posición (pegado a la escalerilla), el sector 5 en la
posición intermedia y el sector 4 en la ultima posición (la mas separada de la escalerilla), es muy importante
cumplir con este orden especifico para descender estos cables dado que no ser cumplida esta norma, la
instalación sera rechazada. Visto de derecha a izquierda, la fibra a la izquierda y la alimentación a la derecha.
Estos cables deben estar sujetos a la escalerilla vertical con grapas triples, dobles o simples (según la cantidad
de sectores), se debe comenzar a sujetar las mismas lo mas cerca posible de las RRU, la separación entre
cada juego de grapas debe ser menor o igual 1.5 m y la trayectoria del recorrido debe mantener siempre una
línea recta (evitando cruces o cambio de trayectoria en el recorrido). En el caso de los sitios Indoor, se
utilizara grapas en todo el trayecto sobre la escalerilla, inclusive en la escalerilla horizontal
ubicada dentro del Shelter.

1era Hilera de grapas 2da Hilera de grapas 3era Hilera de grapas 4ta hilera de grapas 5ta Hilera de grapas
S1 S1 S1GSM1800 S1
S1 LTE
GSM900 GSM1800 EXP UMTS
S2 S2 S2 GSM1800 S2
S2 LTE
GSM900 GSM1800 EXP UMTS
S3 S3 S3 GSM 1800 S3
S3 LTE
GSM900 GSM 1800 EXP UMTS
Fibra Energia

Para el caso de LTE se colocara una franja del color del

sector que corresponda y adicionalmente una franja blanca.
GSM 1800 GSM 900 UMTS 900
NOTA: solo esta

permitido usar
espuma expansiva
para el sellado de
las tuberías.

10. Instalación de RF
Todos los jumpers deben ser hechos en sitio. La conexión de los jumpers e identificación de los
mismos en el caso de UMTS debe ser hecha de acuerdo a:

Por otra parte en caso de ser una instalación GSM la identificación del sitio debe de hacerse
según la tabla que se observa a continuación, el detalle de que ahora GSM posea dos franjas para
transmisión y 4 franjas para recepción es para poder distinguir los jumpers y demás elementos del
sistema radiante que debe de ser identificado en la instalación, en caso de que la instalación
contemple la tecnología UMTS y GSM sobre la misma DBS 3900:
En el caso de la identificación de GSM se debe de tener en cuenta que en el caso de tener

que identificar jumpers o guías de onda de GSM en la frecuencia de 1800MHz, debe de agregarse
una franja de color blanca que distingue ese sector como GSM 1800

GSM 900

GSM 1800

GSM 1800 EXP

UMTS 900

LTE 1800

En las fotografías de GSM se puede apreciar la franja blanca a la cual se hace mención con
anterioridad para identificar sectores GSM 1800, en el
caso de una instalación GSM con DBS 3900 es sumamente importante recordar que el numero de
franjas para GSM se duplica, puesto que es la manera de diferenciar las tecnologías en caso de que la
instalación sea DBS3900 GSM/.UMTS.
En el lado de la antena, instalar la misma etiqueta y el anillo de color que en el lado del RRU. La
identification o franjas de colores deben ser realizadas con Pintura aceite “champions”
manteniendo estándar de colores. Las franjas de identificación deben ser de 0.5” de ancho y de igual
separación entre ellas. Se debe identificar de la misma manera tanto los jumpers (de la RRU a la
antena) como los cables de fibra y alimentación (de la BBU, DBS 3900, DC BOX o PDU a la RRU) en
ambos extremos del cable o tubería que se este identificando. Si el recorrido es menor a 1m solo se
identifica en la mitad del cable o tubería en cuestión. ES IMPORTANTE HACER SABER QUE EL
MASTIL DONDE SE INSTALE LA ANTENA UMTS JUNTO CON EL RRU DEBE SER DE AL MENOS 2.5”
PUESTO QUE UN MASTIL DE 2” NO SOPORTA EL PESO DE AMBOS ELEMENTOS, AL MISMO TIEMPO
ESTE MASTIL NO DEBE SER MAYOR DE 4.5” DADO PUESTO QUE EL ANCLAJE DE FIJACION DEL RRU
PERMITE FIJARLO CON UN DIAMETRO MAXIMO DE 4.5”. EN EL CASO DE UNA H-DUAL, ESTA DEBE
SER NECESARIMENTE DE 4.5” PARA QUE PUEDA SOPORTAR EL PESO DE LA ANTENA GSM, ANTENA
UMTS Y RRU, Y TAMBIEN PODER USAR EL ANCLAJE DEL RRU.

11. Vulcanizado del jumper.
Los conectores RF en el RRU y la antena deben ser vulcanizados. Los materiales para el sellado de los
extremos del jumper se encuentran en sitio y son vulcanizante y tape PVC, los cuales se muestran a
continuación.
El procedimiento para el vulcanizado de los jumpers es el siguiente:

1. Cubrir los conectores usando cinta de PVC desde el lado del jumper hasta cubrir todo el
conector del RRU para el jumper del lado de 20 mm [0.79 in.] mas largo que el waterproof
en ambos lados. Continuar para envolver los conectores hasta el punto de partida de la
primera capa de la cinta aislante de PVC. Continuar a los conectores de recapitulación al
final de la segunda capa de la cinta aislante de PVC. Cortar la cinta aislante de PVC. Los
conectores se envuelven con tres capas de la cinta aislante de PVC, como se muestra a
continuacion.

1. Cubrir los conectores usando cinta de PVC desde el lado del jumper hasta cubrir todo el conector del RRU
para el jumper del lado de 20 mm [0.79 in.] mas largo que el waterproof en ambos lados. Continuar para
envolver los conectores hasta el punto de partida de la primera capa de la cinta aislante de PVC. Continuar a
los conectores de recapitulación al final de la segunda capa de la cinta aislante de PVC. Cortar la cinta aislante
de PVC. Los conectores se envuelven con tres capas de la cinta aislante de PVC, como se muestra a
continuacion.
Envolver con tres capas de la cinta aislante de PVC

2. Presione el PVC herméticamente con la cinta aislante para garantizar que la cinta se
envuelve uniformemente en todo el conector, tal como se indica a continuación.
Presione la cinta PVC aislante hermeticamente.
3. Envolver el jumper en conjunto utilizando el vulcanizante (con punto de

inicio a 20 mm [0.79 in.] fuera del final del conector del feeder) hasta que
la sección este envuelta 40 mm [1.57 in.] de largo. Envolver el conjunto de
nuevo en la dirección opuesta. Continuar para envolver el conjunto de la
misma manera que la primera capa de vulcanizante, como se muestra a
continuacion.
Envolver con tres capas de vulcanizante impermeable.

4. Presione el vulcanizante herméticamente para garantizar que el vulcanizante se envuelve

uniformemente en todo el conector, tal como se muestra.
Presione firmemente el vulcanizante.
5. Envuelva los conectores utilizando una cinta PVC de lado a lado con 20 mm [0.79 in.] mas
largo que el vulcanizante en ambos extremos. Continuar para envolver los conectores
hasta el punto de partida de la primera capa de la cinta aislante de PVC. Continuar
envolviendo los conectores hasta el final de la segunda capa de la cinta aislante de PVC.
Cortar la cinta aislante de PVC. Los conectores están envueltos con tres capas de la cinta
aislante de PVC, como se muestra en la siguiente figura.
Envolver con tres capas de la cinta aislante de PVC

Presione la cinta aislante hermeticamente
6. Instalación de tie wrap en ambos extremos de la sección envuelta para evitar el

envejecimiento de la cinta.

12. Instalación de la Antena y Ajuste de
Downtilt
(1) En la antena el Down tilt eléctrico puede alcanzar hasta 8 grados, pero, el down tilt real esta entre 0~6
grados. Usar el Down tilt eléctrico, el cual debe concordar con el reporte Site Survey.
(2) Si el down tilt es mayor a 6 grados, primero ajuste el down tilt eléctrico a 6 grados, y entonces ajuste el down
tilt mecánico para compensar la diferencia. Por ejemplo, si el down tilt es 8 grados, primero ajuste el down tilt
eléctrico a 6 grados, y luego ajuste el down tilt mecánico a 2 grados.
(3) Si se tiene un down tilt menor, por ejemplo, -6 grados, primero hay que cambiar la abrazadera
del tope de la antena con la de la parte inferior. Y luego ajuste el down tilt mecánico a 6 grados.

Downtilt

Downtilt
(4) Si la antena no posee Tilt Eléctrico se debe ajustar el Tilt mecánico de acuerdo a lo
especificado en el TSS

13. Etiquetas

Capitulo 2: Instalación del BBU y DC-BOX UMTS
(Parte Indoor)
1. Procedimiento de instalación:

2. Instalación del bracket para gabinete de 19”
e instalación del BBU y DC-BOX
3. Conexión del PGND para BBU y DC-BOX

1. En cuanto al aterramiento, se debe tener en cuenta si la instalación del BBU es Indoor
(tipicamente rack de 19”) u Outdoor (APM 30):
Indoor: Instalar el cable color verde del PGND al BBU y el DC-BOX, estos cables de
aterramiento siempre deben conectarse directamente a la barra de aterramiento (no se debe
derivar el aterramiento de un cable a otro, por ejemplo del BBU al DC-BOX).

Outdoor: El Cable de aterramiento del BBU, Rectificadores, DC Box y otros componentes

instalados dentro del APM 30 debe conectarse a la barra de aterramiento interna que tiene
el gabinete del APM 30. En esta barra de aterramiento se conectara un cable de
aterramiento, cuyo extremo opuesto será conectado a la barra de tierra principal de la
estación.

2. Instalar el cable color verde del PGND cable a la barra de tierra lateral mas cercana según el TSS. Si
la barra tiene la posibilidad de colocar Terminal doble ojo, se DEBE colocar ese Terminal doble ojo;
solo cuando no sea posible conectar un terminal doble ojo estaría permitido utilizar un terminal de
un solo ojo.
Nota: Todos los terminales de aterramiento deben ser recubierto con termocontraible, no esta
permitido utilizar Tape PVC o Vulcanizante.

Instalación de la BBU DBS3900:

Se necesitan 25mm por ambos lados para ventilación de la BBU.
Se necesitan 70mm en el frente para el cableado.
Se necesita un mínimo de 800mm para el mantenimiento
del panel.

Caso Indoor:



Caso Outdoor:
El proceso de instalación del BBU 3900 en el APM30 y el APM30H es muy similar. Los únicos cambios se
presentan en la alimentación del BBU.
APM30:
Cableado de las conexiones:







3. Instalación de los breakers para el Nodo B
Instalar el breaker de 35-50 AMP en el equipo

de energía del cliente. Se debe identificar los breakers
en donde quedo instalado el DC Box.
Nota: En el caso de que sea necesario conectar el cable de energía en un PDB. Se debe tener en
cuenta que nunca se debe tomar conexión del fusible de reserva de la BTS GSM, al mismo tiempo se
debe verificar las especificaciones del breaker que este disponible para así garantizar que el mismo
soportara la carga de energía demandada por el DC-BOX.

3. Instalación de los breakers para el Nodo B
En el caso Outdoor, el APM30 equipados con PDU EPS02 se debe alimentar con AC desde el PP1. Se debe
utilizar un breaker de 2x20Amp o en su defecto un breaker de 2x30Amp, para de esta manera
proteger el NodoB de cualquier descarga de electricidad. Casos APM30 equipados con PDU EPU05A se debe
alimentar con AC desde el PP1 utilizando como proteccion un breaker de 2x75 Amp.

4. Instalación del cable de energía del DC-BOX
1． Instalar el cable de energía de -48V（color Azul） 2． Instalar el cable de energía de 0V（color negro）
del lado del equipo de energía del cliente. del lado del equipo de energía del cliente.
3． Instalar el cable de energía en el DC-BOX.

El cable de alimentación del DC Box debe ser cable 10 mm2
(DEL DC BOX AL RECTIFICADOR). Los cables en ambos
extremos deben además ser identificados con Etiquetas tipo
Llavero que concuerden con el color del cable que esta siendo
utilizado, el contenido de la etiqueta debe
contener la posición la información del equipo y la posición
dentro del cual esta conectado el cable
en el otro extremo. La siguiente imagen solo es una referencia
del tipo de etiquetas.

5. Instalación del cable de energía del BBU
Uno de los lados para instalar a la interfaz de energía del BBU. El otro lado para ser instalado al DCBOX.

6. Conexión del cable de E1 hasta el BBU
1. Instalar el cable de E1 en el BBU. 2. Instalar el cable de E1 desde el BBU hasta el equipo de

transmisión (radio), de acuerdo al TSS. El recorrido del Cable de
E1s debe ser medido hasta su posición final en el equipo de
transmisión de la estación. No esta permitido por Digitel dejar el
excedente de cable enrollado en ninguna parte de la estación. El
excedente de cable debe ser cortado, asegurando siempre
suficiente holgura para que los cables de E1 no queden tensados y
puedan ser movidos de posición en el equipo de transmisión.
En el punto donde termina la chaqueta del cable troncal (donde
empiezan a salir cada uno de los cables de E1 individualmente) se
debe proteger con termocontraible.

6. Conexión del cable de E1 hasta el BBU
El recorrido de los cables de E1 debe ser organizado mediante el uso de tie wrap.
El Cable Troncal de E1s debe ser fijado a escalerillas o rieles asegurando siempre
la estética de la instalación y organizada distribución de los E1s (no interfiriendo
con otros cables instalados) tanto en el recorrido como en el lado del equipo de
transmisión de la estación.
A todos los cables o E1s del Nodo B se les debe instalar el conector respectivo
dependiendo del tipo de conectores requerido por el equipo de transmisión
disponible en la estación. Teniendo en cuenta los problemas frecuentes de
disponibilidad de material, el mínimo indispensable de conectores que se deben
instalar es de 8 conectores (para 4 E1s), en este caso solo se debe instalar los
conectores correspondientes a los E1s 0, 1, 2 y 3 (Cables 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7y 8 del
primer cable troncal de E1s) y evitando así la instalación de conectores en los
E1s 4, 5, 6 y 7 (Cables 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 del segundo cable troncal de E1s).
Todos los E1s fabricados deben ser conectados al radio o DSX de Digitel según la
capacidad y recursos existentes en el sitio del cliente. En caso de no ser posible
se debe revisar el caso particular de la estación.
Cada Cable Troncal de E1s debe ser identificado con las etiquetas que dicen “Iub
0 BBU” (Correspondiente a los E1s 0, 1, 2 y 3 del BBU) y “Iub 1 BBU”
(Correspondientes a los E1s 4, 5, 6 y 7
del BBU)

7. Instalación de la fibra óptica proveniente
del RRU
Los cables de fibra óptica y energía del equipo se ingresaran al shelter a través de una Bota Pasaguia
para evitar que ingrese agua o sucio a la estación. Existen distintos tipos de Botas que encajan en distintos
tipos de Ventanas (donde son instaladas las botas), estas pueden ser mas grandes o pequeñas, planas o
concavas. Siempre se debe revisar que tipo de bota es la que encaja adecuadamente en la Ventana.
Una vez haya sido instalada la Bota y se haya pasado por ella los cables de energía y las fibras de las
RRU, cualquier espacio que haya quedado abierto debe ser sellado con espuma expansiva para evitar
asi la entrada de cualquier agente externo.
Nota: En caso excepcional donde no haya sido posible
conseguir un Bota Pasaguia que encaje en la ventana,
se debe entonces pasar las fibras y cables de energía
de las RRU por medio del orificio de la Ventana y uno
vez se haya pasado todas las fibras y cables, el hueco
debe ser sellado con espuma expansiva para evitar la
entrada de cualquier agente externo. Esta operación
siempre debe ser confirmada por escrito con un
Ingeniero de Huawei.

8. Instalación del cable de energía proveniente
del RRU

9. Ordenamiento del sobrante de fibra óptica
del RRU
Sitios Indoor:
Para el ordenamiento de la fibra en los casos de estaciones indoor, es
necesario la inclusión de cruces de ordenamiento en la escalerilla
horizontal para así evitar el excedentes de fibra al conectar las mismas al
BBU.Serán instaladas entre 3 y 6 cruces de ordenamiento según sea el
caso de la instalación, es decir, solo GSM, solo UMTS, o una instalación
dual GSM/UMTS teniendo en cuenta los siguientes criterios:
El posicionamiento de la cruz de ordenamiento en la escalerilla horizontal
no debe interferir con ninguno de los materiales y cables existentes.
El posicionamiento de la cruz de ordenamiento debe ocupar el menor
espacio posible del área horizontal de la escalerilla, para permitir así el
tendido de nuevos cables pertenecientes a otros equipos
Las cruces de ordenamiento deben ser fijadas en la escalerilla lo mas
cercano posible a la Entrada o Ventana del Shelter.
El orden en el que se deben organizar las fibras correspondientes a los
sectores es: el primer sector se debe organizar en la cruz que haya
quedado fijada mas cerca de la Ventana del Shelter, y así
consecutivamente se deben organizar el resto de los sectores; es decir, la
fibra del segundo sector se debe organizar en la segunda cruz mas cerca
del Shelter, la fibra del tercer sector se debe organizar en la tercera cruz
mas alejada del Shelter, y así sucesivamente hasta alcanzar el numero de
cruces necesario para el ordenamiento de las
fibras que se requieran en la instalación.

9. Ordenamiento del sobrante de fibra óptica
del RRU
Sitios Outdoor:
Para el ordenamiento de la fibra en los casos de estaciones outdoor, no se instalaran cruces de
ordenamiento. En estos casos el excedente de fibra debe ser enrollado y organizado en la base del
APM 30, y darles amarre con el teipe de colores que identifique tanto el sector como la tecnología,
es decir, en caso de la tecnología GSM el rollo de fibra sobrante debe de organizarse con ocho aros
de color según el sector que sea.
Las cruces de ordenamiento de fibra se deben identificar con el

color correspondiente a cada sector
NOTA: La longitud máxima que se

enrollara debajo del APM será de
10 mts. En el caso de que el
excedente de fibra sea mayor de
esa longitud, el resto se organizara
en las cruces de ordenamiento
de fibra.

10. Configuración de Alarmas
Los Nodos B deben quedar instalados con sus respectivos cables de alarma
debidamente conectados.
Sitios Indoor:
Se debe instalar un cable de alarmas que va desde el Puerto EXT_ALM1 de la BBU
(Conector RJ 45) a un socket para alarmas ubicado en la parte frontal en el extremo
derecho del DC-BOX (Punta de contacto de cable). A este cable se le debe colocar la
etiqueta “ALM BBU0” tanto en el lado del BBU como en el lado del DC-BOX.




Caso APM30H+IBBS200
Asegurarse de energizar el FAN
de la puerta del gabinete de
Baterías o IBBS200.
Realizar el cableado desde la

PMU hasta la puerta del
IBBS200 en los puertos que
indican la imagen.

Caso ITS1000 o Minishelter.
Para el monitoreo de las alarmas internas del Minishelter se deben realizar

las siguientes conexiones:
1. BBU GSM, tarjeta UPEU, puerto MON1 al puerto RS485 de la EMUA


Para el monitoreo de las alarmas internas del Minishelter se deben realizar las siguientes conexiones:
2. En el Equipo EPS48200, tarjeta UIM en los puertos del ALM1 al ALM8 realizar cascada de conexiones a los puertos del 17+-
al 24+- de la EMUA con los codigos de colores que en la proxima diapositiva se mostrara.

Equipo Puerto Color Equipo Puerto Color
17+ Naranja ALM1 - Naranja
Caso ITS1000 o Minishelter. EMUA UIM
17- Blanco/Naranja ALM1+ Blanco/Naranj
EMUA UIM a
Para el monitoreo de las alarmas internas del EMUA 18+ Azul
UIM ALM2 - Azul
Minishelter se deben realizar las siguientes
18- Blanco/Azul ALM2+ Blanco/Azul
conexiones: EMUA UIM
19+ Verde ALM3 - Verde
3. En el Equipo EPS48200, tarjeta UIM en los EMUA UIM
puertos del ALM1 al ALM8 realizar cascada de 19- Blanco/Verde ALM3+ Blanco/Verde
conexiones a los puertos del 17+- al 24+- de la
EMUA UIM
EMUA con los codigos de colores que en la 20+ Marron ALM4 - Marron
EMUA UIM
proxima diapositiva se mostrara.
20- Blanco/Marron ALM4+ Blanco/Marron
EMUA UIM
21+ Naranja ALM5 - Naranja
EMUA UIM
21- Blanco/Naranja ALM5+ Blanco/Naranj
EMUA UIM a
22+ Azul ALM6 - Azul

EMUA UIM
22- Blanco/Azul ALM6+ Blanco/Azul
EMUA UIM
23+ Verde ALM7 - Verde
EMUA UIM
23- Blanco/Verde ALM7+ Blanco/Verde
EMUA UIM
24+ Marron ALM8 - Marron
EMUA UIM
24- Blanco/Marron ALM8+ Blanco/Marron
EMUA UIM

4. Conectar los sensores de humo y puerta a la regleta concentradora en el costado inferior izquierdo del gabinete de baterias.
Sensor de Sensor de
puerta humo


5. Conectar los sensores de humo y puerta a la regleta concentradora en el costado inferior izquierdo del gabinete de baterias.
Sensor de
puerta
Sensor de
humo


6. Realizar conexion de la regleta concentradora del gabinete de baterias a la baquelita que se debe ubicar en el costado
derecho del rack en la parte inferior en los puertos DOOR IN y SMOKE IN.
En el caso actual en que solo se conectaran dos
sensores de puerta abierta, en la baquelita tenemos
hasta para conectar un tercer sensor que de no
conectarlo se debe conectar un puente que viene en
el kit de instalacion.

7. Realizar las conexiones entre la baquelita y la tarjeta UIM del equipo EPS.
Del puerto Smoke out de la baquelita se

debe llevar un par hasta el puerto 8
(contacto seco) de la EMUA.

8. Realizar la conexion de los sensores restantes(Agua, Temperatura de baterias y Temperatura y Humedad) del gabinete de
equipos a la tarjeta UIM del equipo EPS.
NOTA: tener mucho cuidado al

cortar los cables de los sensores
que posean terminal blanco ya que
es la unica forma de conectarlos a
la tarjeta UIM del equipo EPS.


Sensor de Humo
Sensor de Puerta
Sensor de Humo
Sensor de Puerta
Sensor Temperatura
Baterias
BAQUELITA
REGLETA
Sensor de Agua
NOTA: la comunicaciones entre los gabinetes se debe realizar con tuberia Liquid Tigth

Energizacion del Fan de la puerta del gabinete de baterias.

Seria inutil realizar todas las conexiones con cable UTP para el monitoreo de alarmas si no energizamos los FAN de las
puertas que a su vez encienden los concentradores de alarmas de la puerta, por defecto el Fan de la puerta del gabinete de
equipos viene energizado por lo que solo nos quedaria energizar el FAN del gabinete de baterias, se realiza de la siguiente
forma.
Fusible de 12A de
cualquier DC BOX

11. Instalación de Baterias
(Caso Outdoor APM 30H)
El APM 30 contiene un gabinete especial para la instalación de baterías. A continuación

se muestra el procedimiento para la instalación de las mismas:





(Caso Outdoor ITS1000 o Minishelter)
Se utilizara el cable Rojo como RTN(+) y el cable Negro como NEG(-) para realizar la conexion entre el equipo
EPS y el banco de baterias.
Las conexiones se deben realizar desde la barra comun con el cable negro hasta el polo positivo de cada
banco de baterias y desde los breakers con cable Rojo hasta los polos negativos de los bancos de baterias.
Se deben agrupar las baterias en grupos de 8 por cada Breaker.

12. Encendido y revisión
1. Revisión del estatus del RRU y la fibra óptica.
Encender todos los RRU y el BBU,

(1). Si el RRU esta trabajando normal y la fibra óptica esta bien, la luz indicadora CPRI0~CPRI2 debe
Estar encendida en color verde, como se muestra en la imagen (mano izquierda):
(2). Si el RRU esta fallando o la fibra óptica esta dañada o mal conectada, la luz indicadora
CPRI0~CPRI2 estará encendida en color rojo, como en la imagen (mano derecha):
(3). Revisar la instalacion de la fibra óptica que corresponde con la luz encendida. Por ejemplo,
cuando se apaga el RRU del sector 1, la luz indicadora del CPRI0 pasar de color verde a rojo, y las luces
indicadoras del CPRI1 y CPRI2 deberían estar en verde.

12. Encendido y revisión
2. Revisar el estatus de los cables de E1 haciendo un loop en el cable.
El cable de E1 debe ser chequeado después de la instalacion. Hacer un loop físico al cable de E1 con
TX y RX para los E1 usados. Para los casos de BTS3900 son 4 LEDs indicadores que al estar encendidos
demuestran que los mismos estan abiertos y al colocar el Loop debe apagar en señal de que tanto el cable
como los conectores están bien, en el caso de la DBS3900 UMTS se debe realizar loop a los E1s y verificar
mediante el LMT,
ejecutando el
comando DSP
E1T1 como se
muestra en la
siguiente imagen:

Capitulo 3 Instalación de DBS 3900 GSM
1. Descripción del Hardware

La DBS 3900 GSM debe de tener como configuración básica la siguiente tarjetería:
· FAN: el cual se encuentra ubicado en el slot 16
· GTMU: ubicada en los slot 15 y 16
· UPEU: ubicada en el slot 19
· UEIU: ubicada en el slot 18
El FAN se encarga del enfriamiento de la DBS para evitar fallas en la tarjetería a causa del sobre
calentamiento.
La GTMU (Unidad de Manejo, Temporización y Transmisión GSM), cumple la función de control
de transmisión básica de la DBS, maneja la sincronización , y controla y maneja toda la estación GSM
UPEU es la interfaz por medio de la cual conectamos la energía del DBS, y posee la interfaz por
medio de la cual la DBS controla las alarmas del APM
UEIU esta tarjeta cumple la función de transmitir señales de alarmas de dispositivos externos
A continuación un diagrama que muestra las dimensiones de la DBS y la tarjeteria que puede ser
instalada en la misma.

2. Escenarios de la instalación
La DBS 3900 puede ser instalada en el gabinete de un APM en el caso de instalacion Outdoor, o
racks de 19” y 21” en caso de las instalaciones Indoor, es importante recalcar que la DBS viene
hecha a la medida para rack de 19” y en caso de que deba de instalarse en un rack de 21” debe de
adaptarse por medio de dos placas de aluminio, las cuales deberán ser fabricadas a la medida por el
personal que vaya a realizar la instalacion del equipo.
NOTA: Es importante recordar que al fabricar las placas debe de tenerse cuidado
con el hecho de la DBS debe de quedar a nivel con el equipo de energía del nodo GSM,
con el fin de mantener la estética de la instalación.

3. Instalando la DBS en el APM
En este caso para instalar la DBS lo primero que de hacerse es instalar los soportes laterales para
fijarla dentro del APM, para esto se requiere de un destornillador de estría, y posteriormente
proceder a la instalacion del cableado de la DBS, los pasos que se muestran gráficamente a
continuación servirán de guía para la instalacion completa de la DBS en el APM
· Instale los soportes laterales de la DBS · Deslice la DBS en el APM

· Instale el cableado de la DBS, la conexión a tierra del DBS debe de hacerse con un cable 10
mm con terminales de un ojo con termo contraíble, el punto de aterramiento del DBS 3900
se encuentra del lado inferior derecho del DBS, para hacer esta conexión es necesario
realizarla antes de deslizar el DBS dentro del APM, de lo contrario no habrá espacio
suficiente para que instale fije el cable en el punto de aterramiento del DBS, y el otro
extremo del cable de aterramiento debe de ir al punto de tierra mas cercano del APM, el
resto del cableado necesario a instalar se muestra en el diagrama anterior, en siguiente
grafico observaran dos conexiones opcionales que es la conexión entre el puerto de E1 de la
GTMU y la tarjeta UELP, y la conexión entre el puerto FE de la GTMU y la tarjeta UTRP, en
ambos casos el propósito de esa conexión es proteger el puerto de transmisión de la DBS
contra una descarga.

En este caso el cable de energía de la BBU se conecta al LOAD 3 del PDU del APM, el cable de
energía de hacerse según los requerimientos de campo y deben de tener termo contraíble que
recubran los conectores OT

Para la conexión de la fibra óptica en la tarjeta es necesario insertar los transceiver ópticos
que vienen junto con la DBS 3900
Al instalar el cable de E1 es importante recordar que no debe de viajar por los mismos accesos del APM que
viajen los cables de energía o de tierra, y es necesario remover parte de su chaqueta en el tramo que este
dentro del APM para su aterramiento con un clamp de aterramiento, el cual viene con el kit de instalacion del
APM. El recorrido del cable debe de hacerse de acuerdo TSS y en el caso de que deba realizarse la
conexión entre la UELP y la GTMU para la protección de la transmisión contra descarga, la misma se
hará desde el puerto IN de la UELP hasta el puerto E1/T1 de la GTMU. La holgura que debe dejarse
del cable troncal no debe de ser mayor a 1.5 metros y debe de ser organizada en el gabinete en el
que se encuentre instalado el radio del cliente, y en caso de el radio vaya a estar instalado dentro del
APM la holgura debe de ser de 0.5 metros.

Para el monitoreo de las alarmas del APM es necesario conectar el cable de monitoreo de
alarmas al puerto de monitoreo 1 de la DBS, ubicado en la tarjeta UPEU, para este caso solo es
necesario realizar la conexión en el puerto de monitoreo, puesto que las alarmas internas del APM
ya están centralizadas en el APMI y el cable de monitoreo de esas alarmas se encuentra conectado a
la misma, y lo único que hace falta es conectarlo a la DBS.

3. Instalando la DBS en ITS1000 o Minishelter
Posiciones de los equipos segun la tecnologia.
Como premisa para la instalacion de los equipos 2G, 3G y 4G

dentro de un minishelter manejaremos que:
De arriba hacia abajo instalaremos la DBS GSM luego UMTS y

por ultimo LTE tal como se muestra en la siguiente imagen
teniendo en cuenta que se dejara un espacio entre equipos
para que los mismos disipen el calor y circule el aire.
Resumen de espacios disponibles dentro del rack:
-El rack cuenta con 21U de rack para distribuirlos en:

-3U de rack son utilizados para dejar espacios entre equipos.
-16U de rack son utilizados para fijar los equipos wireless.
-Estan quedando solo 2U de rack para ubicar equipos de
transmision con sus respectivos paneles BNC o DDF.
-El restante de espacio sera utilizado para los equipos de
transmision.
OJO: los dos primeros DC BOX se deben alimentar de los breaker de 100 A y el ultimo
para LTE del breaker de 63A, todos ellos con cables de 16mm².

4. Instalación de la DBS y DCDU o PDU en
rack de 19” o de 21“
La instalacion de la DBS 3900 GSM en rack de 19” o de 21” se hace de la misma manear en que
se instala la DBS 3806 UMTS, en este caso la alimentación de los equipos se hace a través del DCDU,
que es el equipo de alimentación Indoor, tal como lo es el DC-BOX, y su instalacion se realiza de la
misma forma.
Si la instalacion será en un rack de 21” la adaptación para extender los agarres de la DBS debe de
hacerse con placas de aluminio y deben de ser fabricadas por las personas encargadas de la
installation.

4. Instalación de la DBS y DCDU o PDU en
rack de 19” o de 21“
En esta fotografía se puede observar la placa de aluminio de se

usa para adaptar la DBS GSM y el DCDU o PDU al rack de 21”
Por otra parte en este caso se muestra el DCDU con la BBU
UMTS, la diferencia entre la BBU UMTS y la DBS GSM es la
distribución de
la tarjeteria, para el caso de GSM la DBS trae la GTMU que es la
controladora de esta tecnología, por lo que en el caso que se
presenta en la fotografía para realizar la conversion fisica del nodo
UMTS a un nodo dual GSM-UMTS solo debe de agregarse la
GTMU
El cable de energía del DCDU al igual que según las indicaciones

para la instalacion del nodo b debe de ir conectado al PDB del
cliente, y conectar el cable Azul de – 48 V a la posición superior
de entrada de alimentación del DCDU y el Negro de + 48 V a la
posición inferior.

5. Ubicación de Cableado de energía de
RRU en DCDU o DC-BOX
En la siguiente tabla podrá observar la ubicación de el cableado de energía en el DCDU, es importante que
sepan que las RRU solo se deben conectar en las posiciones o LOAD con protecciones de 20Amp que son las
posiciones de LOAD0 ~ LOAD5.
Ejemplo: caso UMTS 3 sectores, RRUs

conectadas en LOAD0 LOAD1 y LOAD2.
BBU conectada al LOAD7 con

protección de 10 Amp.

6. Identificación del cableado de la
DBS 3900 y RRU 3008
La identificación del cableado de la DBS 3900 GSM y las

RRU 3008 se hace con las mismas
etiquetas que se identifica el cableado de UMTS
básicamente, a continuación una tabla en el que
se detalle la identificación de todas las conexiones de la
DBS.
Otro punto importante en la identificación para estos casos

es que el cableado
de energía y fibra que lleguen al DBS y DCDU o PDU,
deben de ir identificado con teipe
de colores según la identificación de sector y tecnología a
la que corresponda.

7. Encendido y verificación de status
Para la verificación del status básicamente debe de

observarse que los valores de tensión de
alimentación de la DBS se mantengan en sus
rangos normales, así como también que en sus
leds de
estado todo se encuentre en buen funcionamiento.
El rango de voltaje para la alimentación de la DBS
se muestra en la siguiente tabla:
Y el estado de los leds cuando la DBS y la GTMU

funcionan correctamente es el siguiente:

7. Encendido y verificación de status
El procedimiento recomendado de verificación del

encendido de la DBS se muestra en el
siguiente diagrama de flujo

8. Conexión de alarmas externas
Las conexiones de las alarmas externas se realizaran de dos maneras dependiendo del escenario:
1). A las tarjetas UPEU y UEIU, en sus puertos de EXT_ALM 0 y EXT_ALM 1, estos puertos son los que se encargan de la supervisión de alarmas
BOOLEANAS, es decir, estados lógicos de 1 y 0, y desde el punto de vista física contactos normalmente cerrados o normalmente abiertos, la conectividad
de las alarmas externas se harán por medio de un cable UTP a cada uno de los puertos según sea el numero de alarmas que se manejara en el sitio.
Cada puerto de las tarjetas maneja 4 alarmas externas y el medio de transmisión de las alarmas a la DBS es cada uno de los pares del UTP.
La conexión de las alarmas varia si la instalacion es Indoor u Outdoor, las cuales se Detallan en la proxima lamina.
Caso
Alarm Name Puerto EMUA Posición Regleta Alarmas Código de Colores en Ptos. EMUA
TRANSFERENCIA ACTIVA S1 1 OUTDOOR/INDOOR B.Naranja / Naranja

OUTDOOR/INDOOR
MOTOGENERADOR FUNCIONANDO S2 2 B. Verde / Verde
OUTDOOR/INDOOR
BAJO COMBUSTIBLE S3 3 B. Azul / Azul
OUTDOOR/INDOOR
FALLA DEL MOTOGENERADOR S4 4 B. Marrón / Marrón
FALLA COMUN DEL RECTIFICADOR S5 5 INDOOR B.Naranja / Naranja

FALLA URGENTE DE ENERGIA DC S6 6 INDOOR B. Verde / Verde
FALLA DE AC COMERCIAL S7 7 INDOOR B. Azul / Azul
FUEGO Y HUMO S8 8 INDOOR B. Marrón / Marrón
PUERTA ABIERTA S9 9 INDOOR B.Naranja / Naranja
ALTA HUMEDAD S10 10 INDOOR B. Verde / Verde
ALTA TEMPERATURA S11 11 INDOOR B. Azul / Azul
FALLA EN AIRE ACONDICIONADO 1 S12 12 INDOOR B. Marrón / Marrón
FALLA EN AIRE ACONDICIONADO 2 S13 13 INDOOR B.Naranja / Naranja
LUZ DE BALIZAJE QUEMADA S14 14 INDOOR B. Verde / Verde

En el caso de una instalacion Indoor las alarmas se tomaran del DDF de alarmas del cliente
conectando cada uno de los pares del cable UTP a las conexiones de las alarmas presentes en el DDF,
y del lado de la DBS debemos de crimpear el cable UTP en su respectivo conector RJ-45 e insertarlo
en el puerto de alarmas EXT_ALM 0 y EXT_ALM 1.

Las conexiones de las alarmas externas se realizaran de dos maneras
dependiendo del escenario:
2). Se utilizara la tarjeta EMUA para el cableado de dichas alarmas de la

siguiente manera.
Utilizando cuatro cables UTP para llevar 14 pares trenzados desde la EMUA
posiciones desde S1+ hasta el S14- cumpliendo con el orden de las alarmas en
la tabla que se encuentra a mano derecha y en el siguiente orden de colores o
pinados: (Primer cable UTP)S1+blanco naranja/S1-naranja , S2+blanco
verde/S2-verde , S3+blanco azul/S3-azul y S4+blanco marron/S4-marron y asi
sucesivamente con los proximos 3 cables UTP y las posiciones en la EMUA.
Cada par trenzado corresponde al monitoreo de cada una de las alarmas y las
posiciones a configurar lado EMUA deben coincidir con las posiciones que tenga
Digitel en las regletas DDF en la estacion de manera tal que el primer par del
primer cable UTP que seria el blanco naranja/naranja se ponche en la
posicion de la regleta DDF donde se encuentre el sensor de Transfer
Switch. NOTA: en casos de SWAP debemos realizar las pruebas de alarmas
antes de realizar la migracion de equipos.

Capitulo 4. Instalación de Gabinetes Outdoor.
APM30:
Procedimiento de instalacion:
1. De acuerdo al requerimiento de espacio del gabinete APM30 como tal, determine la posicion del gabinete en el suelo de
concreto.
2. Determine la posicion de la base de acuerdo a la posicion del gabinete APM30.
3. Presentar la base y utilizando un marcador se señalan los puntos de perforacion.
4. Perforar los hoyos en el piso donde anteriormente se realizo el marcaje e instale los tornillo con ramplug metalicos
incluidos en el kit.
5. Sacar los tornillos del ramplug, colocar la base en su posicion y fijar nuevamente los tornillos hasta asegurar por completo
la base.
6. Abrir el gabinete de baterias y retirar de el las tapas ciegas inferiores(conexion con la base) y superiores(conexion con el
gabinete de equipos).
7. Cargar el gabinete de baterias y colocarlo sobre la base.
8. Fijar el gabinete de baterias a la base.
9. Cargar el gabinete de equipos y ubicarlo sobre el gabinete de baterias hasta calzar los puntos de conexion.
10. Fijar el gabinete de equipos al gabinete de baterias empleando tornillos incluidos en el kit de instalacion.

APM30:
Paso 5
Paso 4
Paso 3
Paso 8
Paso 7
Paso 6

APM30: caso antiguo PDU
La energizacion del equipo de distribucion de energia instalado dentro del gabinete APM dependera de su modelo, lo cierto
es que se utilizan dos lineas vivas de 110V AC para el energizado, aca los tipos de conexiones de los equipos para su
conocimiento: sabiendo que siempre del tablero principal provienen dos cables con 110V AC ( L1 y L2)
Conectamos una linea L1 al puerto etiquetado en el equipo de energia como L1 y una linea L2 la conectamos al
puerto etiquetado en el equipo de energia como N.
Se requiere proteccion(breakers dobles) de 30Amp para este tipo de PDU

APM30: caso antiguo EPS03B
NOTA: el calibre de los

cables a emplear se
especifican en la seccion
de “Consideraciones a
tomar” del estandar.
Se requiere
proteccion(breakers
dobles) de 30Amp para
este tipo de PDU
Actualmente solo llegan a los sitios APM modelos 200V signal-phase AC mode y 110V AC mode por lo que para el primer caso la
barra cortocircuitadora se deja y se coloca L1 en alguno de los puertos etiquetado como (L1,L2 o L3) del APM y L2 en el puerto
etiquetado como N, para el segundo caso L1 se conecta en el puerto etiquetado como L1 y Le se conecta en el puerto etiquetado
como L2.

APM30: caso EPU05A
NOTA: el calibre de los

cables a emplear se
especifican en la seccion
de “Consideraciones a
modelos 200V signal-phase AC mode tomar” del estandar.
Se requiere
proteccion(breakers
dobles) de 75Amp para
este tipo de PDU
Actualmente solo llega a los sitios APM modelos 200V signal-phase AC mode por lo que para la barra cortocircuitadora se deja y
se coloca L1 en alguno de los puertos etiquetado como (L1,L2 o L3) del APM y L2 en el puerto etiquetado como N.

ITS1000:
Procedimiento de instalacion:
1. De acuerdo al requerimiento de espacio del gabinete como tal, determine la posicion del gabinete en el suelo de concreto.
2. Determine la posicion de la base de acuerdo a la posicion del gabinete.
3. Presentar la base y utilizando un marcador se señalan los puntos de perforacion.
4. Perforar los hoyos en el piso donde anteriormente se realizo el marcaje e instale los tornillo con ramplug metalicos
incluidos en el kit.
5. Sacar los tornillos del ramplug, colocar la base en su posicion y fijar nuevamente los tornillos hasta asegurar por completo
la base.

ITS1000:

ITS1000:
Se utilizaran dos lineas vivas de 110V AC provenientes del tablero principal de la estacion para energizar el ETP48300
instalado dentro del gabinete como tal, las mismas L1 y L2 se conectaran a los breakers etiquetado como L1 y L2 en el equipo
de energia respectivamente.
Se requiere proteccion(breakers dobles) de 100Amp para este tipo de PDU

ITS1000:

Generalidades de la Instalación LTE Digitel

I. Escenario de Instalación
Se instalara el DBS3900 dentro de un
gabinete APM30H/TCM11H Ver.B, este
gabinete provee un equipo rectificador
AC/DC que surte los -48VDC de poder
para energizar el eNodoB, lo cual
permite energizar en lugares donde no
se cuente con un cuadro de fuerza
externo.
La RRU esta energizada a través del

DCBOX contenido en el APM30H y
conectada al DBS3900 (BBU) mediante
una fibra optica LC-LC.
La RRU finalmente esta conectada a la

antena por cable coaxial de ½”.

I. Escenario de Instalación

II. Instalación de Sistema
Radiante
2.1. Instalación de Soporte y Anclaje de Antenas

Radiante
2.2. Ajuste de Azimut y TILT Eléctrico/Mecánico

Radiante
2.2. Ajuste de Azimut y TILT Eléctrico/Mecánico

Radiante
2.3. Instalación y Anclaje de RRU
a. b. c.
d. e.

Radiante
2.4. Construcción de Conectores RF para el Jumper ½”

Radiante
2.4. Construcción de Conectores RF para el Jumper ½”

Radiante
2.5. Conexión y vulcanizado de Jumper entre Antena y RRU

Radiante
2.6. Canalización/cableado de Energía y Fibra Óptica para
RRU
Fibra Óptica
Energía DC

Radiante
2.7. Construcción de terminales OT y conexión de
energía/fibra a la RRU
Energía DC Fibra Óptica

III. Instalación de
APM30H/TMC11H
3.1. Instalación de Base para Gabinete

APM30H/TMC11H
3.2. Anclado de Gabinete a base en Piso

APM30H/TMC11H
3.3. Anclado de Gabinete en Poste

APM30H/TMC11H
3.4. Detalles de entrada de cableado al APM30H

APM30H/TMC11H
3.5. Conexión al SPAT del APM30H

IV. Instalación de DBS3900
4.1. Ubicación del DBS3900
Dentro del APM30H, contamos con un espacio reservado para instalar la
BBU del sistema:

4.2. Descripción y Tarjetas del DBS3900
A continuación presentamos el esquema de la BBU3900 y las tarjetas que
componen el eNodoB:
LMPT: LTE Main Processing & Transmission Unit
LBBP: LTE BaseBand Processing unit

4.3. Conexión al DBS3900
Para poner en funcionamiento el eNodoB debemos hacer las siguientes
conexiones: TX (EI/T1)
Sector 1
TX (IP) DCBOX
Sector 2
Sector 3

V. Instalación de
distribuidor de energía DC
5.1. Instalación de DCBOX en TMC11H
En caso de ser necesario la instalación de un DCBOX, se recomienda
colocarlo dos unidades de rack por encima de la BBU

V. Instalación de
5.2. Conexión del DCBOX
La conexión de los breakers del DCBOX debe hacerse en el siguiente
orden:
RRU Sector 3
RRU Sector 2 BBU 3900

RRU Sector 1

V. Instalación de
5.3. Construcción de terminales OT de energía de RRU

VI. Instalación de SLPU
6.1. Descripción de la SLPU y sus tarjetas
Todo equipo que se conecta de forma “Outdoor” necesita su protección,
en este caso la SLPU es el conjunto de tarjetas que sirven de protección
para la TX del eNodoB, se cuenta principalmente con dos tarjetas: UELP
y UFLP
UELP: Protección para 4 E1’s
UFLP: Protección para dos puertos FE (IP)

VII. Identificación General
7.1. Etiquetado de Jumpers/Fibra/Energía

7.2. Etiquetado de Energía Principal del eNodoB

7.3. Código de colores para identificación

CONSIDERACIONES A TOMAR
• Acá unos puntos específicos de la

implementación de los equipos wireless
(DBS3900 BTS, NodeB) que generan
muchas dudas a la hora de la instalación que
por consiguiente generan la misma cantidad
de opiniones y criterios, la idea es unificar y
crear un solo criterio para la instalación ante
estos casos puntuales.

Aterramiento
• Aterramiento en Bajante de Tierra (Torre): La cantidad máxima de cables por

C-TAP es de dos (2), se debe asegurar que el C-TAP cierre y el mismo se
encuentre crimpeado y en los casos que el bajante sea de un grosor mayor al del
C-TAP se debe emplear un perro o nudo de acero para fijar los cables al bajante
bajo la misma condición de que solo se pueden ajustar dos cables por perro o
nudo de acero.
• Aterramiento en barra de tierra (Torre): En los casos que las barras de
aterramiento se encuentren saturadas, esta permitido reutilizar alguna posición de
la misma, en barras solo esta permitido el uso de Terminales Doble Ojo.
• Aterramiento a la estructura de La Torre: Esta es la ultima opción a considerar
al momento de realizar la protección de los equipos en torre, solo aplica cuando
ninguno de las dos opciones anteriores no estén disponibles, es importante que
sepan que en los sitios colocalizados no se puede realizar de esta forma el
aterramiento de los equipos puesto que las torres no son propiedad de Digitel, en
estos casos se debe notificar al departamento de implementación y O&M de la
región para que estén al tanto de la situación.

Aterramiento
• Aterramiento en Azoteas: La primera opción para realizar el aterramiento de los

equipos en azoteas será de igual manera en la barra, de no contar con la misma
la segunda opción será colocar los cables mediante un C-TAP (máximo 2 cables
por C-TAP) a la guaya que une el Poste o Mástil de la escalerilla horizontal y por
ultimo, de no contar con ninguna de las dos opciones anteriores, el aterramiento
se va realizar a la estructura de la escalerilla horizontal.
• Aterramiento de equipos en Shelter (indoor): Los equipos (DBS y DC-BOX) se
deben aterrar por separado y deben ir directamente a la barra de aterramiento, la
única excepción son los rack de transmisión siemens ubicados dentro de las
estaciones donde el aterramiento si se puede realizar directamente a su
estructura.
NOTA: Para cualquier caso en torre, la distancia maxima de cable a utilizar para la
proteccion de los equipos o aterramiento es de 8 mts.

Tuberías
• Tubería de energía AC/DC tipo conduit 1”: La tubería de energía se debe identificar tal cual se
ha venido realizando, aplicando pintura roja (franja de 5 centímetros) en la rosca de las tuberías
(entrada y salida de caja de paso o condulet) y en las uniones de estas en el caso de que algún
tramo recto pase de 3 metros. Esta permitido utilizar tubería liquid tigth en los últimos tramos (para
entrar al APM y PP1) si el espacio para esto se ve comprometido.
• Tubería para datos liquid tight 1”: La tubería de datos se debe identificar con franjas de pintura
de 5 cm de color amarillo en ambos extremos.
• Tubería para aterramiento PVC 1”: La tubería de aterramiento se debe identificar, pintándola
completamente de color verde.
TODAS ESTAS TUBERIAS DEBEN SER FIJADAS AL PISO O LOSA EMPLEANDO RIEL UNISTRUT Y
ABRAZADERAS CADA 2 METROS DEL TRAYECTO.
• Tubería PVC corrugada naranja: Se debe colocar una tubería para proteger la fibra y cable de
energía que se instala (POR SECTOR O RRU), no esta permitido usar una tubería para llevar una
fibra y dos cables de energía, por cada RRU instalada se debe implementar una tubería PVC
corrugada anaranjada. Cada tubería debe ser identificada con el color correspondiente por sector y
con la cantidad de franjas de colores que corresponda por tecnología tal cual se explica en el
estándar de instalación.

Tuberías
• Tubería PVC corrugada naranja:
LA ORGANIZACIÓN DE LAS TUBERIAS CORRUGADAS EN LA ESCALERILLA SE DEBE REALIZAR DE LA

SIGUIENTE MANERA PARA AHORRAR Y APROVECHAR EL ESPACIO EN LA MISMA.
Empleando Tie-wraps de 30Kg y la pieza de la grapa dual se fijaran verticalmente las tuberías al
esparrago y de esta manera ahorrar espacio en la escalerilla.

Tuberías
TODAS LAS TUBERIAS ANTERIORMENTE MENCIONADAS Y ESPACIOS

UTILIZADOS PARA SU INGRESO A GABINETES OUTDOOR O SHELTERS
DEBEN SER SELLADAS UNICAMENTE CON ESPUMA EXPANSIVA, NO ESTA
PERMITIDO UTILIZAR CUALQUIER OTRO MATERIAL.

Obras civiles.
1. Dimensiones de losas para gabinetes de equipos en estaciones

Outdoor (Azoteas).
Losas para Gabinetes de equipos y baterías.
Dependiendo de las dimensiones de los equipos o el requerimiento de espacios para la ubicación de gabinetes en una
estación outdoor se manejarán las siguientes dimensiones:
Losa Tipo 1 - Solo para APM o Minishelter : 2,00 m x 1,50 m x 0,15 m.

Losa Tipo 2 – Para Minishelter de equipos + Gabinete de Baterías: 2,00 m x 3,00 m x 0,15 m.
Tipo 1 Tipo 2

Obras civiles.
1.1 Elaboracion de losas para gabinetes de equipos en estaciones

Outdoor (Azoteas).
1. Remover el manto asfáltico de la azotea y realizar la limpieza del área.

2. Repicar la placa de la azotea y realizar limpieza total del área.
3. Fijar al menos 5 barras ó cabillas 3/8” de 9 cm de largo (2 cm de profundidad y 7 cm sobresaliente) en los cuatro
extremos y el centro del área.
4. Empleando maderas tipo recto y acabado corriente, realizar el encofrado del área cumpliendo con las medidas
establecidas de la losa.
5. Aplicar producto adhesivo “Sikadur 32” (u otro adhesivo semejante para adherencia concreto viejo-concreto nuevo) en
toda el área donde se vaciara el concreto para la losa así como a las cabillas indicadas en el paso 3.
6. Fijar una malla Trucson a las barras o cabillas de 3/8” en su punto mas alto (a media altura de la losa).
7. Con un tiempo no mayor a 2 horas después haber aplicado el producto adhesivo, se debe vaciar el concreto hasta
obtener 15 cm de altura.
8. Aplicar vibrado al concreto para evitar segregación y acumulación de aire dentro del mismo. Es aceptable realizar el
vibrado manual mediante compactado con cabilla de acero.
9. Esperar al menos 1 día para desencofrar la losa y al menos 5 días para que el concreto alcance la resistencia
necesaria para poder cargar la losa con los equipos.

Obras civiles.
1.1 Elaboración de losas para gabinetes de equipos en estaciones

Outdoor (Azoteas).
Losas para Gabinetes de equipos y baterías Dosificación de Concreto
Resistencia del Concreto: 210 kg/cm2

Cemento: 1 Saco
Agua: 25 litros
Piedra Picada: 2,5 cuñetes
Arena Lavada: 2 cuñetes
Volúmenes de concreto
Losa Tipo 1: 0,45 m3

Obras civiles.
2. Dimensiones de losas para gabinetes de equipos en estaciones

Outdoor (Terrenos).

Dependiendo de las dimensiones de los equipos o el requerimiento de espacios para la ubicación de
gabinetes en una estación outdoor se manejarán las siguientes dimensiones:
Losa Tipo 1 - Solo para APM o Minishelter : 2,00 m x 1,50 m x 0,15 m.

Losa Tipo 2 – Para Minishelter de equipos + Gabinete de Baterías: 2,00 m x 3,00 m x 0,15 m.
Tipo 1 Tipo 2

Obras civiles.
2.1 Elaboración de Losas para gabinetes de equipos en estaciones

Outdoor (Terrenos).
Losas para Gabinetes de equipos y baterias.
1. Excavar el área de la losa hasta 10 cm de profundidad.

2. Colocar una capa de piedra picada de 5 cm de espesor.
3. Empleando maderas tipo recto y acabado corriente, realizar el encofrado del área cumpliendo con las
medidas establecidas de la losa.
4. Colocar malla Trucson de 4x4” a 10 cm sobre la capa de piedra picada.
5. Vaciar el concreto hasta obtener 15 cm de altura usando la dosificación indicada.
6. Aplicar vibrado al concreto para evitar segregación y acumulación de aire dentro del mismo. Es
aceptable realizar el vibrado manual mediante compactado con cabilla de acero.
7. Esperar al menos 1 día para desencofrar la losa y al menos 5 días para que el concreto alcance la
resistencia necesaria para poder cargar la losa con los equipos.

Obras civiles.
2.1 Elaboración de losas para gabinetes de equipos en estaciones

Outdoor (Terrenos).
Losas para Gabinetes de equipos y baterías Dosificación de Concreto

Resistencia del Concreto: 210 kg/cm2
Cemento: 1 Saco
Agua: 25 litros
Piedra Picada: 2,5 cuñetes
Arena Lavada: 2 cuñetes
Volúmenes de concreto

Obras civiles.
3. Medidas de bases de concreto para postes en Azoteas.
Bases de concreto.
Sabiendo de antemano que los postes que se estan utilizando para

fijar o instalar las RRUs a nivel de piso son de 1,5 m ó 3,0 m de alto,
se propone utilizar 4 pernos de anclaje de 35 cm de largo el cual
servira de guia en la fijacion del poste sobre una base de concreto
cuadrada de 0,6 m x 0,6 m x 0,2 m

Obras civiles.
3.1 Elaboración de bases de concreto para postes en estaciones

Outdoor (Azoteas).
1. Remover el manto asfáltico de la azotea y realizar la limpieza del área.

2. Repicar la placa de la azotea y realizar limpieza total del área.
3. Fijar 4 pernos de anclaje de 3/4” de 37 cm de largo (10 cm de profundidad y 27 cm sobresaliente) a la
medida en que se encuentren los orificios del poste.
4. Antes de penetrar la losa de la Azotea con los pernos se debe aplicar en los orificios un producto
adhesivo “Sikadur 31” para posteriormente calzar los pernos en los orificios.
5. Empleando maderas tipo recto y acabado corriente, realizar el encofrado del área cumpliendo con las
medidas establecidas de la losa.
6. Aplicar producto adhesivo “Sikadur 32” (u otro adhesivo semejante para adherencia concreto viejo-
concreto nuevo) en toda el área donde se vaciara el concreto para base.
7. Con un tiempo no mayor a 2 horas después haber aplicado el producto adhesivo, se debe vaciar el
concreto hasta obtener 20 cm de altura.
8. Aplicar vibrado al concreto para evitar segregación y acumulación de aire dentro del mismo. Es
aceptable realizar el vibrado manual mediante compactado con cabilla de acero.
9. Esperar al menos 1 día para desencofrar la losa y al menos 5 días para que el concreto alcance la
resistencia necesaria para poder cargar la losa con los equipos.
10. Despues de 5 dias, se instala el poste calzandolo en los pernos y ajustandolo mediante tuercas con
arandelas planas.

Cableados y protecciones.
Para realizar cableados en general de los equipos Huawei se proponen

lo siguientes:
Energización AC de equipos de distribución de energía:

• APM30H con equipos de energía EPU05: se utilizaran dos líneas de 110V AC con cables de 25mm2 de diámetro y se
empleara un breaker de 80Amp como minimo para su proteccion.
• ITS1000 con equipo de energía EPS48300: se utilizaran dos líneas de 110V AC con cables de 25mm2 de diámetro y se
empleara un breaker de 100Amp como minimo para su proteccion.
Energizacion DC de equipos:
• DCDUs: se utilizaran como minimo breakers de 63Amp para alimentar de el hasta 6 RRUs, 1 BBU, 1 EMUA.
• BBUs: se utilizaran los fusibles de 6Amp como minimo.
• RRUs: se utilizaran los fusibles de 20 Amp como minimo.
• Otros(EMUA,FAN…etc): se utilizaran los fusibles de 6 Amp ubicados en el DCDU.
Aterramiento:
• RRUs y otros equipos en torre: se realizara el aterramiento de los equipos con cable de 16mm2 de diámetro como mínimo.
• Gabinetes outdoor: se realizara el aterramiento del mismo con cable de 25mm2 de diámetro.
Baterías:
• APM30H con equipos de energía EPU05: se utilizaran cables rojo(+) y negro(-) de 35mm2 de diámetro.
• ITS1000 con equipo de energía EPS48300: se utilizaran cables rojo(+) y negro(-) de 35mm2 de diámetro.

Fallas Comunes
• A continuación, los puntos débiles mas

comunes encontrados en los reportes
fotográficos recibidos y que deben ser
abordados al momento de realizar la
instalación por parte del Contratistas y
supervisado por parte del Ingeniero de
Campo.

Etiquetado general de cableado en
piso
Forma Incorrecta Forma Correcta

Peinado de cables en general en
rack

Gota en el peinado de los
jumpers ½”

Aterramiento entre gabinetes APM

Fijación de las tuberías con
abrazaderas.

Organización de los cables
dentro del APM

Sobrante de fibra

Identificación de la tubería con
pintura

Aterramiento de filtros

Cantidad de cables por C-TAP

Utilización de los espacios en barra
de aterramiento

Sellado de las Tuberías y espacios
usados para ingreso de las
Tuberías en Gabinetes.

Identificación con pintura de los
jumpers dependiendo de las
tecnologías.

Aterramiento de APM

Vulcanizado

Aterramiento a la estructura
Forma Correcta Forma Incorrecta

Thanks!
www.huawei.com

Guia de Instalacion WIRELESS PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Guia de Instalacion WIRELESS PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Propuesta de instalación

Elaborado por: Ing. José Quintero Ultima Version: 20/01/2014

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential

• Capitulo 1 Instalacion del RRU (Parte Outdoor) ......................................................................... 6

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 2

• 7.2.7 Encendido de la RRU ............................................................................................... 61

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 3

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 4

• Capitulo 3 Instalacion de DBS 3900 GSM .........................................................................161

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 5

• Capitulo 4 Instalación de gabinetes Outdoor…………………………………………………..179

– Obras Civiles menores.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 6

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 7

Modelos de RRU GSM:

Antigua RRU 3801C RRU 3926 900MHz and 1800MHz

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 8

Modelos de RRU UMTS:

Antigua RRU 3801C RRU 3926 900MHz

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 9

Modelos de RRU LTE:

RRU 3929 1800MHz

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 10

Todos los RRU deben estar encendidos antes de la instalación.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 11

El mismo debe ser instalado:

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 12

• 1. En torre autosoportada con soporte tipo brazo el RRU se

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 13

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 14

• 2. Si es una H-Dual se colocara en la parte posterior del tubo de 4.5’’ de sujeción de la

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 15

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 16

Nota: en casos excepcionales, se realizará la instalación en soportes de 1 metro de longitud y 4.5’’ de

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 17

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 18

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 19

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 20

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 21

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 22

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 23

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 24

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 25

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 26

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 27

Barra de cobre con recubrimiento de niquel, 30 cm de ancho, 7 cm de alto, y el espacio

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 28

En los casos de azoteas, usar la guaya del mástil para

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 29

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 30

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 32

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 33

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 35

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 36

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential

Acá un caso de una BTS con tres (3)

Los puertos de conexión pueden

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 39

Los puertos de conexión pueden

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. HUAWEI Confidential Page 40