Cuadro comparativo entre obligaciones naturales y civiles

OBLIGACIONES NATURALES OBLIGACIONES CIVILES

El art. 1470 define las obligaciones naturales como aquellas "que no confieren derecho para exigir su Tiene el acreedor derecho para compeler al deudor a cumplir
cumplimiento; pero que cumplidas, autorizan para retener lo que se ha dado o pagado en razón de ellas". lo prometido y la ley le provee de los medios adecuados para
DEFINICIONES conseguir este objetivo. En otros términos, dispone el
acreedor de una acción.
1. la obligación civil o perfecta 1. la obligación natural o imperfecta
2. Las obligaciones naturales son una excepción al derecho común 2. Las obligaciones civiles otorga al acreedor la acción
DIFERENCIAS correspondiente para perseguir el cumplimiento.
1. Obligaciones nulas contraídas por incapaces. 1. Contrato: un “concurso real de las voluntades de dos o
 Situación del disipador interdicto. más personas”
FUENTES DE  Saneamiento de la nulidad. 2. Cuasicontrato: un hecho voluntario de la persona que se
LAS 2. Obligaciones nulas que provienen de actos a que faltan las solemnidades legales. obliga, como en la aceptación de una herencia o legado y en
OBLIGACIONES  No es menester la declaración judicial de nulidad. todos los cuasicontratos
 Alcance de la expresión " a c t o s”. 3. Cuasidelito: “un hecho voluntario de la persona que se
3. Obligaciones prescritas. obliga”
 La prescripción extingue la acción. 4. Delito y cuasidelito civil: “un hecho que ha inferido injuria
4. Obligaciones no reconocidas en j u i c i o por falta de prueba. o daño a otra persona”
 Efectos de las obligaciones naturales: enunciación. 5. Ley: “disposición de la ley”
 Autorización para retener el pago.
artículo 2284, el cual señala como nacen las obligaciones del
 Caracteres que debe reunir el pago.
cuasicontrato, delito y cuasidelito civil:
 Primer requisito: el p a g o debe ser voluntario.
 Segundo requisito: el pago debe hacerse por quien tiene la libre disposición de sus bienes.  Cuasicontrato: “Si el hecho que nace es lícito”
 Tercer requisito: el pago debe cumplir los demás requisitos legales.  Delito Civil: “Si el hecho es ilícito, y cometido con
5. N o v a c i o n de o b l i g a c i o n es naturales. intención de dañar”
 No pueden ser compensadas.  Cuasidelito Civil: “Si el hecho es culpable, pero
 Caución de obligaciones naturales cometido sin intención de dañar”
7. OTROS CASOS
 Las cauciones deben constituirse por terceros.
a) el del heredero que goza del beneficio de inventario.
 Particularidades de la fianza.
 Situación de los terceros que caucionan una obligación natural. b) el del deudor que goza del beneficio de competencia
6. La sentencia judicial que absuelve al obligado no extingue la obligación natural. para no pagar más de lo que buenamente pueda.
 Diversos otros casos de obligaciones naturales.
 Ju e g o lícito con predominio del esfuerzo intelectual. c) el del deudor que ha celebrado un convenio con sus
 Multa en los esponsales. acreedores,
 Pago de intereses no estipulados en el mutuo.
 Pago por un objeto o causa ilícitos.