PDF Translator 1581997637280 PDF

Weltest 200
Descripción técnica
2001A
Aviso de propiedad
Copyright © 1996 - 2001 Schlumberger. Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de la "Descripción técnica de Weltest 200" puede reproducirse, almacenarse en un sistema de
recuperación o traducirse o retransmitirse de ninguna forma o por ningún medio, electrónico o mecánico, incluidas
fotocopias y grabaciones, sin el permiso previo por escrito del propietario de los derechos de autor. .
El uso de este producto se rige por el Acuerdo de licencia. Schlumberger no ofrece garantías, expresas, implícitas o estatutarias, con
respecto al producto descrito en este documento y niega, sin limitación, cualquier garantía de comerciabilidad o adecuación para un
propósito particular.
Información de patentes
El software de simulación de yacimientos Schlumberger ECLIPSE está protegido por las patentes estadounidenses
6.018.497, 6.078.869 y 6.106.561, y las patentes británicas GB 2.326.747 B y GB 2.336.008 B. Patentes pendientes.
Información de marca de servicio

Las siguientes son todas las marcas de servicio de Schlumberger:
The Calculator, Charisma, ConPac, ECLIPSE 100, ECLIPSE 200, ECLIPSE 300, ECLIPSE 500, ECLIPSE Office, EDIT, Extract,
Fill, Finder, FloGeo, FloGrid, FloViz, FrontSim, GeoFrame, GRAF, GRID, GridSim, Open-ECLIPSE PetraGrid, PlanOpt, Pseudo,
PVT i , RTView, SCAL, Schedule, SimOpt, VFP i , Weltest 200.
Información de marca registrada

Silicon Graphics es una marca registrada de Silicon Graphics, Inc.
IBM y LoadLeveler son marcas registradas de International Business Machines
Corporation. Sun, SPARC, Ultra y UltraSPARC son marcas registradas de Sun
Microsystems, Inc. Macintosh es una marca registrada de Apple Computer, Inc.
UNIX es una marca registrada de UNIX System Laboratories.
Motif es una marca registrada de Open Software Foundation, Inc.
X Window System y X11 son marcas registradas del Massachusetts Institute of Technology.
PostScript y PostScript encapsulado son marcas registradas de Adobe Systems, Inc.
OpenWorks y VIP son marcas registradas de Landmark Graphics Corporation. Lotus,
1-2-3 y Symphony son marcas registradas de Lotus Development Corporation.
Microsoft, Windows, Windows NT, Windows 95, Windows 98, Windows 2000, Internet Explorer, Intellimouse, Excel, Word y
PowerPoint son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos
y / u otros países.
Netscape es una marca registrada de Netscape Communications
Corporation. AVS es una marca registrada de AVS Inc.
ZEH es una marca registrada de ZEH Graphics Systems.
Ghostscript y GSview son Copyright de Aladdin Enterprises,
CA. GNU Ghostscript es Copyright de Free Software
Foundation, Inc. IRAP es Copyright de Roxar Technologies.
LSF es una marca registrada de Platform Computing Corporation,
Canadá. VISAGE es una marca registrada de VIPS Ltd.
Cosmo es una marca comercial y la tecnología PLATINUM es una marca comercial
registrada de la tecnología PLATINUM, inc. PEBI es una marca registrada de HOT
Engineering AG.
Stratamodel es una marca registrada de Landmark Graphics Corporation
GLOBE trotter , FLEX lm y el informe SAM son marcas registradas de GLOBEtrotter
Software, Inc. CrystalEyes es una marca registrada de StereoGraphics Corporation.
Tektronix es una marca registrada de Tektronix, Inc.
Tabla de contenido
Tabla de contenido .................................................. .................................................. .................................................. ............ iii
Lista de Figuras ....................................................... .................................................. .................................................. ............. v
Lista de tablas ...... .................................................. .................................................. .................................................. ........... vii
Capítulo 1 - Correlaciones de propiedades PVT

PVT correlaciones de propiedad ............................................... .................................................. .................................................. .1
Capítulo 2 - Correlaciones SCAL

Correlaciones SCAL ................................................ .................................................. .................................................. ............
Capítulo 3 - Pseudo variables
Capítulo 4 - Modelos analíticos

Pozo vertical completamente completado ............................................. .................................................. .......................................
Terminación parcial ................................................ .................................................. .................................................. ............
Terminación parcial con tapa de gas o acuífero ........................................... .................................................. ..............................
Fractura vertical de conductividad infinita .............................................. .................................................. .....................................
Flujo uniforme fractura vertical .............................................. .................................................. ................................................
Fractura vertical de conductividad finita .............................................. .................................................. .....................................
Pozo horizontal con dos límites sin flujo .......................................... .................................................. ..........................
Pozo horizontal con tapa de gas o acuífero ........................................... .................................................. .................................
Depósito homogéneo ................................................ .................................................. ..................................................
Depósito de dos porosidades .............................................. .................................................. .................................................. .....
Depósito compuesto radial ............................................... .................................................. ...............................................
Actuación infinita ...... .......................................... .................................................. .................................................. ................
Falla de sellado simple ............................................... .................................................. .................................................. .........
Límite único de presión constante ............................................. .................................................. ....................................
Fallos de sellado en paralelo ............................................... .................................................. .................................................. ......
Fallos de intersección ................................................ .................................................. .................................................. ..........
Fallo de sellado parcial ............................................... .................................................. .................................................. .......
Círculo cerrado ....... ......................................... .................................................. .................................................. .................
Círculo de presión constante ............................................... .................................................. .................................................. .
Rectángulo cerrado ................................................ .................................................. .................................................. ..........
Presión constante y rectángulos de límites mixtos ........................................... .................................................. .............
Almacenamiento constante en el pozo ............................................... .................................................. ...........................................
Almacenamiento de pozo variable ............................................... .................................................. .................................................
Capítulo 5 - Soluciones seleccionadas de Laplace

Introducción ......... ........................................ .................................................. .................................................. ....................
Análisis de presión transitoria para pozos fracturados ............................................ .................................................. ....................
Reservorios compuestos naturalmente fracturados .............................................. .................................................. .......................
Capítulo 6 - Regresión no lineal

Introducción ......... ........................................ .................................................. .................................................. ....................
Método modificado de Levenberg-Marquardt ............................................. .................................................. ................................
Mínimos cuadrados no lineales ............................................... .................................................. .................................................. ....
Apéndice A - Convención de la Unidad

Definiciones de unidad .... ............................................ .................................................. .................................................. ...............
Conjuntos de unidades .............. .................................. .................................................. .................................................. ................
Factores de conversión de unidades a SI ............................................. .................................................. .........................................
iii
Apéndice B - Formatos de archivo

Formatos de mapa de malla ............................................... .................................................. .................................................. ...........B-1
Bibliografía
Í
Índice
iv
Lista de Figuras

Figura 2.1 Correlaciones SCAL petróleo / agua ............................................. .................................................. .....................
Figura 2.2 Correlaciones de gas / agua SCAL ............................................. .................................................. ................
Figura 2.3 Correlaciones SCAL de petróleo / gas ............................................. .................................................. ........................

Figura 4.1 Diagrama esquemático de un pozo vertical completamente completado en un depósito homogéneo e infinito ....................
Figura 4.2 Respuesta de extracción típica de un pozo vertical completamente completado en un depósito homogéneo e infinito ......
Figura 4.3 Diagrama esquemático de un pozo parcialmente completado ........................................... .........................................
Figura 4.4 Respuesta típica de extracción de un pozo parcialmente completado. .................................................. ...................
Figura 4.5 Diagrama esquemático de un pozo parcialmente completado en un reservorio con un acuífero ..................................... .
Figura 4.6 Respuesta típica de extracción de un pozo parcialmente completado en un depósito con una tapa de gas o acuífero ........
Figura 4.7 Diagrama esquemático de un pozo completado con una fractura vertical ........................................ .....................
Figura 4.8 Respuesta de reducción típica de un pozo completado con una fractura vertical de conductividad infinita ..............
Figura 4.9 Diagrama esquemático de un pozo completado con una fractura vertical ........................................ .....................
Figura 4.10 Respuesta de extracción típica de un pozo completado con una fractura vertical de flujo uniforme ..........................
Figura 4.11Diagrama esquemático de un pozo completado con una fractura vertical ........................................ ...................
Figura 4.12 Respuesta de reducción típica de un pozo completado con una fractura vertical de conductividad finita .................
Figura 4.13Diagrama esquemático de un pozo horizontal completamente completado .......................................... ...................
Figura 4.14Respuesta de extracción típica de un pozo horizontal completamente completado .......................................... .......
Figura 4.15Diagrama esquemático de un pozo horizontal en un depósito con una tapa de gas ..................................... ............
Figura 4.16 Respuesta típica de extracción de pozo horizontal en un depósito con una tapa de gas o un acuífero ...................
Figura 4.17Diagrama esquemático de un pozo en un depósito homogéneo ......................................... ..........................
Figura 4.18Respuesta típica de extracción de un pozo en un depósito homogéneo ........................................ ..............
Figura 4.19Diagrama esquemático de un pozo en un yacimiento de dos porosidades ....................................... .........................
Figura 4.20Respuesta típica de extracción de un pozo en un yacimiento de dos porosidades ...................................... .............
Figura 4.21Diagrama esquemático de un pozo en un yacimiento compuesto radial ........................................ ........................
Figura 4.22Respuesta de extracción típica de un pozo en un depósito compuesto radial ....................................... ...........
Figura 4.23Diagrama esquemático de un pozo en un yacimiento de acción infinita ....................................... ............................
Figura 4.24Respuesta típica de extracción de un pozo en un depósito de acción infinita ...................................... ...............
Figura 4.25Diagrama esquemático de un pozo cerca de una sola falla de sellado ........................................ ...............................
Figura 4.26Respuesta típica de extracción de un pozo que está cerca de un solo fallo de sellado ..................................... ........
Figura 4.27Diagrama esquemático de un pozo cerca de un único límite de presión constante ....................................... .......
Figura 4.28 Respuesta típica de extracción de un pozo que está cerca de un límite de presión constante .....................
Figura 4.29Diagrama esquemático de un pozo entre fallas de sellado en paralelo ......................................... .......................
Figura 4.30Respuesta de reducción típica de un pozo entre fallas de sellado en paralelo ........................................ ..........
Figura 4.31Diagrama esquemático de un pozo entre dos fallas de sellado que se cruzan ........................................ ..........
Figura 4.32 Respuesta de extracción típica de un pozo que se encuentra entre dos fallas de sellado que se cruzan ..........................
Figura 4.33Diagrama esquemático de un pozo cerca de una falla de sellado parcial ........................................ ..........................
Figura 4.34Respuesta de extracción típica de un pozo que está cerca de una falla de sellado parcial ..................................... ...... 4
Figura 4.35Diagrama esquemático de un pozo en un depósito de círculo cerrado ....................................... .............................. 4
Figura 4.36Respuesta de extracción típica de un pozo en un depósito de círculo cerrado ...................................... .................. 4
Figura 4.37Diagrama esquemático de un pozo en un depósito de círculo de presión constante ....................................... ............ 4
Figura 4.38Respuesta típica de extracción de un pozo en un depósito de círculo de presión constante ...................................... 4
Figura 4.39Diagrama esquemático de un pozo dentro de un depósito de rectángulo cerrado ....................................... ..................4
Figura 4.40Respuesta de extracción típica de un pozo en un depósito de rectángulo cerrado ...................................... ........... 4
Figura 4.41Diagrama esquemático de un pozo dentro de un depósito de rectángulo de límites mixtos ...................................... ...4
Figura 4.42Respuesta típica de extracción de un pozo en un depósito de rectángulo de límites mixtos .................................. 4
Figura 4.43Respuesta de extracción típica de un pozo con almacenamiento constante del pozo ........................................ ......... 4
Figura 4.44 Respuesta típica de extracción de un pozo con almacenamiento de pozo creciente (Ca / C <1) ............................ 4
Figura 4.45 Respuesta de extracción típica de un pozo con almacenamiento de pozo decreciente (Ca / C> 1) ........................... 4
vi
Lista de tablas
Tabla 1.1Valores de C 1 , C 2 y C 3 tal como se usan en [EQ 1.57] ................................. .................................................. ... 1-11
Tabla 1.2Valores de C 1 , C 2 y C 3 tal como se usan en [EQ 1.98] ................................. .................................................. ... 1-19
Tabla 1.3Valores de C 1 , C 2 y C 3 tal como se usan en [EQ 1.123] ................................. .................................................. . 1-23

Tabla 5.1 Valores de f1 y f2 como se usan en [EQ 5.28] y [EQ 5.29] .................................................. ....................... 5-
Tabla 5.2 Valores de y como se usan en [EQ 5.33] ........................................ .................................................. ............ 5-

Tabla A.1Definiciones de unidad ................................................ .................................................. ..................................... A-
Tabla A.2Conjuntos de unidades ................................................ .................................................. ............................................... A-
Tabla A.3Convertir unidades a unidades SI ............................................. .................................................. ..................... A-
vii
viii
PVT correlaciones de propiedad

Capítulo 1
Compresibilidad de roca
Hombre nuevo
Caliza consolidada
2 –6
C r = exp (4.026 - 23.07 φ + 44.28 φ ) ⋅ 10 psi [EQ 1.1]
Arenisca consolidada
2 –6
C r = exp (5.118 - 36.26 φ + 63.98 φ ) ⋅ 10 psi [EQ 1.2]
Arenisca no consolidada
–6
C r = exp (34.012 (φ - 0.2 ) ) ⋅ 10 psi, ( 0.2 ≤ φ ≤ 0.5 ) [EQ 1.3]
dónde
φ es la porosidad de la roca

PVT correlaciones de propiedad 1-1
salón
Caliza consolidada
–5
3,63 ⋅ 10 –0,58
C = ------------------------- P psi [EQ 1.4]
r 2 φ Ra
–4
7.89792 ⋅ 10 –0,687 φ≥ [EQ 1.5]
---------------------------------
-
Cr = 2 P Ra psi, 0,17

–4
φ ??? –0,42818
Cr = P–0,687 ???
7.89792 ⋅ 10
psi, φ < 0.17

---------------------------------
- Ra ??? --------- ???
⋅

2
0,17
dónde
φ
es la porosidad de la roca
P a es la presión de referencia de roca
P Ra is ( profundidad ⋅ sobre gradiente de carga + 14.7 - P a ) ⁄ 2
Knaap
Caliza consolidada
P 0.42 - P –7 0.42
⋅ –4 Ra Ri
-------------------------------- ⋅ [EQ 1.6]
C r = 0.864 10 φ ( P - P ) - 0.96 10 psi
i a
–2 P Ra 0.30 - P Ri 0.30 –7
⋅
--------------------------------
⋅ [EQ 1.7]
C r = 0.292 10 Pi-Pa - 1.86 10 psi

dónde
Pi es la presión inicial de la roca
Pa es la presión de referencia de roca

φ es la porosidad de la roca
P Ri es ( profundidad ⋅ sobre gradiente de carga + 14.7- P ) ⁄ 2

i
P Raes ( profundidad ⋅ sobre gradiente de carga + 14.7- P
a)⁄2
1-2
Correlaciones de agua
Compresibilidad
Meehan
2 –6
C = S ( a + bT + cT ) ⋅ 10 [EQ 1.8]
w C F F

dónde
un = 3.8546 - 0.000134 p
–7
si = - 0.01052 + 4.77 ⋅ 10 p [EQ 1.9]
–5 –10
c = 3.9267 ⋅ 10 - 8.8 ⋅ 10 p
0.7 –6 2 –9 3
S c = 1 + NaCl ( - 0.052 + 0.00027 T F - 1.14 ⋅ 10 T F + 1.121 ⋅ 10 TF ) [EQ 1.10]
dónde
TF es la temperatura del fluido en ºF

p es la presión de interés, en psi
NaCl es la salinidad (1% = 10,000 ppm)
Fila y chou
a = 5.916365 ⋅ 10 0 + T F ⋅ ( –1.0357940 ⋅ 10 –2 + T F ⋅ 9.270048 ) [EQ 1

1 ⋅ ??? –1.127522 ⋅ 10 3 1 5 ???
+ ------
+ ------ ⋅ 1.006741 ⋅ 10
??? ???
TF TF
b = 5.204914 ⋅ 10 –3 + T F ⋅ ( –1.0482101 ⋅ 10 –5 + T F ⋅ 8.328532 ⋅ 10 –9 ) [EQ 1

1 ⋅ ??? - 1.170293 + 1 ⋅ 1.022783 ⋅ 10 2 ) ???
+ ------ ------
???
TF
???
TF
–11
c = 1.18547 ⋅ 10 –8 - T F ⋅ 6.599143 ⋅ 10 [EQ 1

–2 –5
d = –2.51660 + T F ⋅ ( 1.11766 ⋅ 10 - T F ⋅ 1.70552 ⋅ 10 ) [EQ 1
–2 –5
e = 2.84851

+ T F ⋅ ( –1.54305

⋅ 10 + T F ⋅ 2.23982 ⋅ 10

) [EQ 1

–3 –6 –8
f = –1.4814 ⋅ 10 + T F ⋅ ( 8.2969 ⋅ 10 - T F ⋅ 1.2469 ⋅ 10 ) [EQ 1

–3 –5 –8
g = 2.7141 ⋅ 10 + T F ⋅ ( –1.5391 ⋅ 10 + T F ⋅ 2.2655 ⋅ 10 ) [EQ 1

–7 –9 –12
h = 6.2158 ⋅ 10p + T F ⋅ ( –4.0075 p
⋅ 10 + T F⋅ 6.5972 ⋅ 10 ) [EQ 1.18]
??? –6
Vw = a - ------------ ⋅ ??? b + ------------ ⋅ c + NaCl ⋅ 1 ⋅ 10 [EQ 1.19]
14,22 ??? 14,22 ???
–6
⋅ ( d + NaCl ⋅ 1 ⋅ 10 ⋅ e )
- NaCl ⋅ 1 ⋅ 10
–6
⋅ ------------ pag ⋅?

14,22 ??
??? b + 2.0 ⋅ p
⋅ c + NaC
------------
??? 14,22
c w = ----------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------------------------------

---------------------------------------------

TF es la temperatura del fluido en º

NaCles la salinidad (1% = 10,000 ppm)
Vw es el volumen específico de agua [ cm 3 ⁄ gramo ]

c w es la compresibilidad del agua [ 1 ⁄ psi ]
Factor de volumen de formación

Meehan
2
B w = ( a + bp + cp )Sc [EQ 1.21]
• Para agua sin gas
–6 –6 2
un = 0.9947 + 5.8 ⋅ 10 T F + 1.02 ⋅ 10 TF
–6 –8 –11 2 [EQ 1.22]
si = - 4.228 ⋅ 10 + 1.8376 ⋅ 10 T F - 6.77 ⋅ 10 TF
–10 –12 –15 2
C = 1.3 ⋅ 10 - 1.3855 ⋅ 10 T + 4.285 ⋅ 10 T
F F

• Para agua saturada de gas
–6 –7 2
a = 0.9911 + 6.35 ⋅ 10 T + 8,5 ⋅ 10 T
F F
–6 –9 –12 2 [EQ 1.23]
b = - 1.093 ⋅ 10 - 3.497 ⋅ 10 T F + 4.57 ⋅ 10 TF
–11 –13 –15 2
c = - 5 ⋅ 10 + 6.429 ⋅ 10 T F - 1.43 ⋅ 10 TF
–8 –6 –10
S c = 1 + NaCl [ 5.1 ⋅ 10 p + ( 5.47 ⋅ 10 - 1.96 ⋅ 10 p)(TF- [EQ 1.24]
60 )
–8 –13 2
+ ( - 3.23 ⋅ 10 + 8.5 ⋅ 10 p ) ( T F - 60 ) ]

dónde

1-4
T F es la temperatura del fluido en ºF

Viscosidad
Meehan
446.04 ⁄ ( T r - 252 )
∝ w = S c ⋅ S p ⋅ 0.02414 ⋅ 10
0.5 2.5
S c = 1 - 0.00187 NaCl + 0.000218 NaCl
0.5 1.5 [EQ 1.25]

+ ( T - 0.0135 T ) ( 0.00276NaCl - 0.000344NaCl )
F F
Corrección de presión:
[EQ 1.26]
–12 2
Spag = 1 + 3.5 ⋅ 10 p ( T F - 40 )

dónde
TF es la temperatura del fluido en ºF [EQ 1.27]

Van Wingen
∝ w = e ( 1.003 + T
–2 –5
F ⋅ ( - 1.479 ⋅ 10 + 1.982 ⋅ 10 ⋅ T F ))
T F es la temperatura del fluido en ºF
Densidad
–3 2
ρ 62.303 + 0.438603 NaCl + 1.60074 ⋅ 10 NaCl =
w
----------------------------------- -------------------------------------------------- -----------------------------
B
w

dónde [EQ 1.28]
Bw es el factor de volumen de formación
ρw es la densidad del agua [ lb ⁄ ft 3 ]

Gradiente de agua:

ρw
g= ------------ [psi
144 0
Correlaciones de gases
Factor Z
Dranchuk, Purvis y col.

???

un 2

???
un 3 ???
??? + un 5 [EQ 1.29]
z= 1+
???
un
+ --------- + --------- PAG + ??? un --------- ??? PAG
??? 1 T ∗ 3 ∗ ??? r ??? 4 4 T ∗
R TR R
??? ???
2
a7Pr
+ ------------ ( 1 + un PAG
∗
T 3
R 8

TR [EQ 1.30]
T ∗ = --------
R T ∗
C

5 E 3 ???
T ∗ = T - ???
--------- [EQ 1.31]

C

C
??? 9 9 ???
??? ( Y ) 0.9 - ( Y
mi
= 120 +Y + Y [EQ 1.32]
3 ??? H 2 S CO
2 H 2 S

0.27 P pr
PAG = ------------------- [EQ 1.33]

r ZT R ∗

PAG [EQ 1.34]

PAG =
--------
pr PAG C ∗

PAG T ∗
C C [EQ 1.35]
PAG ∗ = --------------------------------------------------

---------

C
Tc + Y S (1-Y S)E3

H 2 H
2

dónde
TR
es la temperatura del depósito, ºK
Tc
es la temperatura crítica, ºK
T R ∗ es la temperatura reducida

T ∗

es la temperatura pseudo crítica ajustada
C
YH S es la fracción molar de sulfuro de hidrógeno

2
Y CO es la fracción molar de dióxido de carbono

2
1-6
P es la presión de interés
Pc
es la presión crítica
PAG C ∗ es la presión pseudo crítica ajustada

T es la temperatura crítica, ºK
unc 1
un 1
= 0,31506237
un 2
= –1.04670990
un 3
= –0.57832729
un 4
= 0.53530771
[EQ 1.36]
un 5
= –0.61232032
un 6
= –0.10488813
un 7
= 0,68157001
un 8
= 0,68446549
Hall Yarborough
2
0.06125 P pr t ??? ( –1,2 ( 1 - t ) )
Z= ???
------------------------------ Exp [EQ 1.37]
??? Y ???
dónde
P pr es la seudo presión reducida

t es 1 ⁄ pseudo temperatura reducida
Y es la densidad reducida
P pr PAG (donde P es la presión de interés y P es la presión crítica)
= ---------- crit
P crit

[EQ 1.38]
T crit
t= ---------- (donde T crit es la temperatura crítica y T R es el
TR

temperatura en ºR) [EQ 1.39]
La densidad reducida ( Y ) es la solución de la siguiente ecuación:

2 2 3 4
–1,2 ( 1 - t ) Y + Y +Y -Y

- 0.06125 P pr t e + ---------------------------------------- [EQ 1.40]
3
(1-Y)
2 3 2
- ( 14,76 t - 9,76 t + 4,58 t ) Y
2 3 ( 2.18 + 2.82 t )
+ ( 90.7 t - 242.2 t + 4.58 t )Y =0
Esto se resuelve utilizando una técnica iterativa de Newon-Raphson .

Viscosidad
Lee, Gonzalez y Akin
∝ g = 10 –4 K exp ( Xp Y ) [EQ 1.41]
ρ ( –3 Mg
) -------
dónde = 1.4935 10 p zT

[EQ 1.42]

ZT R P sc
B = ------------------
gT
sc P
donde
Z es el factor Z a la presión P
T R es la temperatura del depósito

P sces la presión en condiciones estándar
T sces la temperatura en condiciones estándar

P es la presión de interés [EQ 1.43]
Compresibilidad
C = 1 1 ??? ∂ Z ???
- - - -----

sol

PAG Z ??? ∂ P ???
dónde
Z es el factor Z a la presión P [EQ 1.44]
Densidad [EQ 1.45]
ρ 35.35 ρ sc P
= -------------------------
g ZT
ρ sc = 0.0763 γ g
dónde
γg es la gravedad del gas
Z es el factor Z
T es la temperatura en ºR
1-8
Corrección de condensado
γ g corr =-------------------------------------------------- --------------------------------- 0.07636 γ g + ( 350 ⋅ γ con ⋅ cc gr )
⋅ gr
??? 350 con γ con
0.002636 + ???

??? -------------------------------------------------
- 5.9 ) ???
6084 (γ
dónde

γ
γ con es la gravedad del condensado
c gr es la relación de gas condensado en stb / scf
γ conAPI es la API de condensado
Correlaciones de aceite
Compresibilidad
Aceite saturado
McCain, Rollins y Villena
co= exp [ - 7.573 - 1.450 ln ( p ) - 0.383 ln ( p b ) + 1.402 ln ( T ) + 0.256 ln (γ A

dónde

Co
es la compresibilidad isotérmica, psi -1
R sb es la relación gas-petróleo de la solución a la presión de bubblepoin, scf / ST

γ g es el promedio en peso de la gravedad específica del gas separador y del tanque
T es la temperatura, o R
Aceite subaturado
Vasquez y Beggs
–5
( 5 R sb + 17.2 T - 1180 γ g + 12.61 γ API - 1433 ) ⋅ 10
c o = -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------- p

[EQ 1.48]
dónde
co es la compresibilidad del aceite 1 / psi
R sb es la solución GOR, scf / STB
γg es la gravedad del gas (aire = 1.0)


γ APIes la gravedad del aceite del tanque de reserva, ° API

T es la temperatura en ° F
p es la presión de interés, psi

• Ejemplo
Determine un valor para c o donde p = 3000 psia, R sb = 500 scf / STB,
γ g = 0.80 , γ API = 30 ° API, T = 220 ° F.
• Solución
c o= 5
------------------------------------------------ -------------------------------------------------- -----------------------------
( 500 ) + 17.2 ( 220 ) - 1180 ( 0.8 ) + 12.61 ( 30 ) - 1433
[EQ 1.49]

5
5
3000 ⋅ 10
–5
c o = 1.43 ⋅ 10 / psi
[EQ 1.50]
Petrosky y Farshad (1993)

–7
C o = ( 1.705 ⋅ 10 ⋅
R s 0.69357 ) γ g 0.1885 γ API 0.3272 T 0.6729 p –0.5906 [EQ 1.51]
dónde
Rs es la solución GOR, scf / STB
γg es la gravedad específica del gas promedio (aire = 1)
γ API es la gravedad API del petróleo, o API

T es la tempreatura, o F
p es la presión, psia

Sistemas saturados
Hay tres correlaciones disponibles para sistemas saturados:

• En pie

• Vasquez y Beggs

• GlasO

• Petrosky

Estos se describen a continuación.

En pie
1,175

Bo = 0,972 + 0.000147 F [EQ 1.52]

dónde

F =R (γ / γ ) 0.5 + 1.25 T [EQ 1.53]
s sol o

1-10

y
B oes el aceite FVF, bbl / STB
R s es la solución GOR, scf / STB
γ g es la gravedad del gas (aire = 1.0)
γ o es la gravedad específica del aceite = 141.5 / (131.5 + γ API )

• Ejemplo
Use la ecuación de Standing para estimar el FVF de aceite para el
sistema de aceite descrito por los datos T = 200 ° F, R s = 350 scf / STB,
γ g = 0.75 , γ API = 30 .
• Solución
γ 141.5
= [EQ 1.54]
------------------------- =
0.876 o 131.5 + 30
0,75 ??? 0.5 0.5 [EQ 1.55]
F = 350 ??? ------------ + 1,25 ( 200 ) = 574
??? 0.876 ???

[EQ 1.56]

B o = 1.228 bbl / STB
Vasquez y Beggs
??? γ [EQ 1.57]

si = 1 + C

R
+(C

+C
R API???
) ( T - 60 ) ??? ---------- ???

o

1

s

2

3 s

??? γ gc ???
dónde

γ APIes la gravedad del aceite del tanque de reserva, ° API
γ gc es la gravedad del gas

C 1 , C 2 , C 3 se obtienen de la siguiente tabla:
Tabla 1.1 Valores de C 1 , C 2 y C 3 como se usan en [EQ 1.57]

API ≤ 30 API> 30
C1
4.677 10 -4 4.670 10-4
C2 1.751 10-5 1.100 10-5

C3
-1.811 10 -8 1.337 10 -9
• Ejemplo

Use la ecuación de Vásquez y Beggs para determinar el FVF del

aceite a la presión del punto de burbuja para el sistema de aceite
descrito por p b = 2652 psia, R sb = 500 scf / STB,
γ gc = 0.80 , γ API = 30 y T = 220 ° F.
• Solución
B o = 1.285 bb / STB [EQ 1.58]
GlasO
UN
B o = 1.0 +
10
[EQ 1.59]
2
A = - 6.58511 + 2.91329log B ob ∗ - 0.27683 ( log B ob ∗)
[EQ 1.60]
??? γ ??? 0,526

si

∗= R ??? sol

+ 0.968 T
---- ??? [EQ 1.61]
transmisión exterior s ??? γ ???

o
dónde

γg
es la gravedad del gas (aire = 1.0)
γo
es la gravedad específica del aceite, γ o =
B ob ∗ es un número correlacionado

??? γ g 0.2914 ???

–5 3.
si = 1.0113 + 7.2046 ⋅ 10 R 0.3738??? ------------------ ??? + 0.24626 T 0.5371 [EQ 1.62]
o s ??? γ 0.6265 ???

o
dónde
B o es el aceite FVF, bbl / STB
T es la temperatura, o F
Sistemas subaturados
B o = B ob exp ( c o ( p b - p ) ) [EQ 1.63]

dónde
B ob es el aceite FVF en el punto de burbuja, p b psi.
co es la compresibilidad isotérmica del aceite, 1 / psi
p es la presión de interés, psi
1-12
p b es la presión del punto de burbuja, psi
Viscosidad
Sistemas saturados
Hay 4 correlaciones disponibles para sistemas saturados:
• Beggs y Robinson
• De pie
• GlasO
• Khan
• Ng y Egbogah Estos
se describen a
continuación.
Beggs y Robinson
∝ od = 10 x - 1
dónde
[EQ 1.64]
–1,168 γ
x = T exp (6.9824 - 0.04658 API )
∝ odes la viscosidad del aceite muerto, cp

T es la temperatura de interés, ° F
γ APIes la gravedad del tanque de reserva

Teniendo en cuenta cualquier gas disuelto que obtenemos
∝ o = A ∝ B od
dónde [EQ 1.65]
( ) –0.515
A = 10.715 R s + 100
( ) –0.338
B = 5.44 R s + 150
• Ejemplo
Use los siguientes datos para calcular la viscosidad del sistema de aceite
saturado.
T = 137 ° F, γ API = 22 , R s = 90 scf / STB.
• Solución
x = 1.2658
∝ od = 17.44 cp
A = 0.719
B = 0.853

∝o = 8,24 cp

En pie
??? 7 ??? un
∝sobredosis
= ??? 1.8 ⋅ 10 ??? ??? 360 ???
0.32 + ------------------- ----------------- [EQ 1.66]
??? ??? ??? ???
γ API 4.53
??? ??? T - 260
??? 8.33 ???
0.43 + ----------
???
???
γ
a = 10 γ API [EQ 1.67]

dónde

∝ o = ( 10 a ) (∝ od ) b [EQ 1.68]
–7 –4
a = R s ( 2.2 ⋅ 10 R s - 7.4 ⋅ 10 ) [EQ 1.69]

0,68 0.25 [EQ 1.70]
si = ---------------------------------- –5 + +
8,62 ⋅ 10 Rs ------------------------------- --------------------------

10
10 1.1 ⋅ 10
–3
R 10
s
dónde
Rs
es la solución GOR, scf / STB
Glas φ
∝o

= 10

a
( ∝
sobredosis )
b

[EQ 1.71]
–7 –4
a = R s ( 2.2 ⋅ 10 R s - 7.4 ⋅ 10 ) [EQ 1.72]
si = 0,68 + 0.25
+ --------------------------------[EQ 1.73]
---------------------------------- -------------------------------
3.7

10 8.62 ⋅ 10
–5
R
s
10 1.1 ⋅ 10
–3
R
s
10
y
10 –3,444
∝ sobredosis

= 3.141 ⋅ 10

( T - 460 )

( log γ[EQ 1.74]
= 10.313 ( log ( T - 460 )) - 36.44 [EQ 1.75]
dónde
1-14
Kan
–4
–0,14 ( –2,5 ⋅ 10 )(p-pb)
∝o = ∝transmisión exterior ??? pag???

??? mi ----- [EQ 1.76]
??? pag
si
0.5
∝ ob = R 1
⁄3
0.09 γ g
---------------------------------------------
)
3 [EQ 1.77]
θ 4.5 ( 1 - γ o
s r
∝ ob
dónde

es la viscosidad en el punto de burbuja

(1983)
θr es T ⁄ 460
[EQ 1.78]
T es la temperatura, ° R
γ o es la gravedad específica del petróleo

γ g es la gravedad específica del gas de solución [EQ 1.79]
p b es la presión del punto de burbuja
p es la presión de interés
Ng y Egbogah
∝ od + 1 )] = 1.8653 - 0.025086 γ API -
log [ log (
0.5644log ( T ) Al resolver ∝ od , la ecuación se
convierte en,
( 1.8653 - 0.025086 γ AP I - 0.5644log ( T ))

∝ sobredosis =

10 10

-1
dónde
∝ od
es la viscosidad del "aceite muerto", cp
γ API es la gravedad API del petróleo, o API

usa el mismo formel que Beggs y Robinson para calcular la
viscosidad 1-15
Sistemas subaturados
Hay 5 correlaciones disponibles para sistemas con baja saturación:
• Vasquez y Beggs
• De pie
• GlasO
• Khan
• Ng y Egbogah Estos
se describen a
Vasquez y Beggs
∝ = ∝ ??? pag ??? metro

----- [EQ 1.80]
o ob ??? pag si ???

dónde
∝o
= viscosidad en p > p b
∝ ob = viscosidad en p b

p = presión de interés, psi
p b = presión del punto de burbuja, psi

C2
m = C 1 p exp ( C 3 + C 4 p )
3
dónde
C 1 = 2.6
C 2 = 1.187
C 3 = –11.513
–5
C 4 = –8,98 ⋅ 10
Ejemplo
Calcule la viscosidad del sistema de aceite descrito a una presión de 4750 psia, con
T = 240 ° F, γ API = 31 , γ g = 0.745 , R sb = 532 scf /
SRB. Solución
p b = 3093
psia. ∝ ob =
0.53 cp ∝ o =
0.63 cp
En pie
∝
o
= ∝transmisión exterior+ 0.001 ( p - p si ) ( 0.024 ∝ 1.6
+ 0.038 ∝ 0.56 )
transmisión exterior transmisión ex
dónde
∝ ob es la viscosidad en el punto de burbuja

pb
es la presión del punto de burbuja
GlasO
∝ 1.6 ∝ 0.56 )

∝ = ∝ + 0.001 ( p - p ) ( 0.024 + 0.038

o transmisión exterior si transmisión exterior transmisión exte

1-16
dónde
pb es la presión del punto de burbuja
Kan
–5
9.6 ⋅ 10 (p-pb)

∝ o = ∝ ob ⋅ e [EQ 1.83]
dónde

pb es la presión del punto de burbuja

Ng y Egbogah
(1983)
∝ od + 1 )] = 1.8653 - 0.025086 γ API - 0.5644log ( T )
log [ log ( [EQ 1.84]
Resolviendo para ∝ od , la ecuación se convierte en,
( 1.8653 - 0.025086 γ AP I - 0.5644log ( T ))

∝ sobredosis

=

10 10

-1
[EQ 1.85]
dónde
∝ od
es la viscosidad del "aceite muerto", cp
γ

API
es la gravedad API del

petróleo, o API
usa el mismo formel que Beggs y Robinson para calcular la viscosidad
Punto burbuja
En pie
??? R sb ??? 0,83 y
sol
PAG = 18 ??? -------- ??? ⋅ 10 [EQ 1.86]

si

??? γ g ???
dónde
yg = fracción molar de gas = 0.00091 T R - 0.0125 γ API

Pb
= presión del punto de burbuja, psia


R sb = solución GOR en P ≥ P b , scf / STB

γg
= gravedad de gas (aire = 1.0)
TR
= temperatura del depósito, ° F
γ API = gravedad del aceite del depósito de reserva , ° API

Ejemplo:

Estime p b donde R sb = 350 scf / STB, T R = 200 ° F , γ g = 0,75 ,

γ API = 30 ° API.
Solución
γg = 0.00091 ( 200 ) - 0.0125 ( 30 ) = –0.193

pb = 1895 psia

??? 350 ??? 0,83 –0,193
18 10
= 18 ??? ---------??? ⋅ 10

0,75
Lasater
Para API ≤ 40

M o = 630 - 10 γ API
Para API > 40

Mo =
73110
--------------
γ 1.562

API
y sol = ------------------------------------------------- ---------------

1.0

1.0 + ( 1.32755 γ o ⁄ M o R sb )
por y g ≤ 0.6

( 0.679exp (2.786 y g ) - 0.323 ) T R
Pb

= ------------------------------------------------- ---------------------------

γg
por y g ≥ 0.6
3,56

( 8,26 y g + 1,95 ) T R
Pb = ------------------------------------------------- -

γg

dónde
Mo es el peso molecular efectivo del aceite del tanque de almacenamiento de la

γo
= gravedad específica del petróleo (relativa al agua)
Ejemplo
Dados los siguientes datos, use el método Lasater para estimar p b .
1-18
y g = 0.876 , R sb = 500 scf / STB, γ o = 0.876 , T R = 200 ° F,
γ API = 30 .
Solución
M o = 630 - 10 ( 30 ) = 330

550 ⁄ 379.3
yg = = 0.587
------------------------------------------------- -----------------------

500 3.161 ( 660 ) ⁄ 379.3 + 350 ( 0.876 ⁄ 330 )

pb = - = 2381.58 psia
--------------------------
0.876
Vasquez y Beggs
1
------
C2
R sb

Pb= -------------------------------------------------
??? C 3 γ API
???
C γ exp ??? --------------------- ???

1 sol ??? T R + 460 ???

dónde

Tabla 1.2
Valores de C 1 , C 2 y C 3 como se usan en [EQ 1.98]

API <30 API> 30
C1 0,0362 0,0178

C2 1.0937 1.1870

C3 25,7240 23,9310

Ejemplo
Calcule la presión del punto de burbuja utilizando la correlación de
Vasquez y Beggs y los siguientes datos.
y g = 0.80 , R sb = 500 scf / STB, γ g = 0.876 , T R = 200 ° F,
γ API = 30 .
[EQ 1.99]
Solución
1
---------------
1.0937
pb= 500
-------------------------------------------------- --------------------------- = 2562 psia [EQ 1.100]

0,0362 ( 0,80 ) exp 25,724 ??? 30 ???
??? 680 ???
GlasO
2
log ( P ) = 1.7669 + 1.7447log ( P ∗) - 0.30218 ( log ( P ∗)) [EQ 1.101]
si si si

??? R ??? 0.816 ??? T 0.172 ???

??? ----- s pag

PAG si ∗= ???
???
---------------
???
[EQ 1.102]
γ ??? 0,989 ???
??? g ??? ??? γ API ???

dónde
Rs
es la solución GOR, scf / STB

TF es la temperatura del depósito, ° F

γ API es la gravedad del aceite del tanque de almacenam

0.130
para aceites volátiles se utiliza T F.
Correcciones para tener en cuenta los componentes

no hidrocarbonados :
[EQ 1.103]
Pb =P ⋅ CorrCO 2 ⋅ CorrH 2 S ⋅ CorrN 2
b
C C
[EQ 1.104]
CorrN2 = 1 + [ - a 1 γ API + a 2 T F + a 3 γ API - a 4 ] Y N2

un6 7un 2 [EQ 1.105]

+ a 5 γ API T F+ a 6 γ API - a 8 S N2
–1,553 [EQ 1.106]
CorrCO2 = 1 - 693.8 Y CO2 T F
CorrH2S = 1 - ( 0.9035 + 0.0015 γ API ) Y H2S + 0.019 ( 45 - γ API ) Y

H2S
dónde
–4
a 1 = –2.65 ⋅ 10
–3
a 2 = 5.5 ⋅ 10 [EQ 1.107]
a3=
0.0391 a 4
= 0.8295
⋅ –11
a 5 = 1.954 10
a 6 =
4.699 a 7
= 0.027 a
8 = 2.366

γ API es la gravedad del aceite del tanque de almacenamiento , ° AP
S N2 es la fracción molar de nitrógeno

Y CO2es la fracción molar de dióxido de carbono
Y H2S es la fracción molar de sulfuro de hidrógeno
1-20
Marhoun
b c d e
pb=a·⋅R s⋅γ g⋅γ o⋅TR [EQ 1.108]
dónde

TR es la temperatura del depósito, ° R
–3
a = 5.38088 ⋅ 10
b = 0.715082
[EQ 1.109]
c = –1.87784
d = 3.1437
e = 1.32657

R 0.5774 X
pag =112,727 s
------------------ ⋅ 10 - 12.340 [EQ 1.110]
si γ 0.8439
sol
dónde
–5 –4
X = 4.561 ⋅ 10 T 1.3911 - 7.916 ⋅ 10 γ API 1.5410

γ g es la gravedad específica del gas promedio (aire = 1)
γ o es la gravedad específica del aceite (aire = 1)

GOR
En pie
??? pag ??? 1.204
R = γ ??? -------------------- ??? [EQ 1.111]
s y g ???

g
???
18 ⋅ 10
dónde
y g
es la fracción molar de gas = .00091 T R - 0.0125 γ AP

γg es la gravedad del gas (aire = 1.0)


γ API es la gravedad del aceite del tanque de almacenamiento , ° API

Ejemplo
Estime la solución GOR del siguiente sistema de aceite utilizando las
correlaciones de Standing, Lasater y Vasquez y Beggs y los datos:
p = 765 psia, T = 137 ° F, γ API = 22 , γ g = 0.65 . [EQ 1.112]

Solución
??? 765 ??? 1.204

R s = 0.65 ??? --------------------------- ??? = 90 scf / STB [EQ 1.113]
–0.15
18 ⋅ 10
Lasater
132755 γ o y g
R= [EQ 1.114]
-----------------------------
sM
o(1-yg
) Para API ≤ 40 [EQ 1.115]
M o = 630 - 10 γ API
o
Para API > 40 [EQ 1.116]
Mo 73110
= --------------
γ 1.562

API
Para p γ g ⁄ T < 3.29 [EQ 1.117]
1.473 p γ g ???
yg = 0.359ln ??? ??? --------------------- + 0.476
???

T
Para p γ g ⁄ T ≥ 3.29 [EQ 1.118]
0,121 p γ g 0.281
yg = ??? --------------------- ???
- 0.236
??? ???
T
donde T está
en ° R.
Ejemplo
p = 765 psia, T = 137 ° F, γ API = 22 , γ g = 0.65 . [EQ 1.119]

Solución
y g = 0.359ln [ 1.473 ( 0.833 ) + 0.476 ] = 0.191 [EQ 1.120]
Mo = 630 - 10 ( 22 ) = 410
[EQ 1.121]
132755 ( 0.922 ) ( 0.191 )
R s = -------------------------------------------------- ---- = 70 scf / STB [EQ 1.122]
1-22
Vasquez y Beggs
C 2 ??? C 3 γ API ???
R = C γ pag exp ??? --------------------- ??? [EQ 1.123]
s 1 sol ??? T R + 460 ???

donde C 1 , C 2 , C 3 se obtienen de la Tabla 1.3 .
Tabla 1.3 Valores de C 1 , C 2 y C 3 como se usan en [EQ 1.123]

API <30 API> 30
C1 0,0362 0,0178

C2 1.0937 1.1870

C3 25,7240 23,9310

• Ejemplo
p = 765 psia, T = 137 ° F, γ API = 22 , γ g = 0,65 . [EQ 1.124]

• Solución

25,724 ( 22 )
( )( ) 1.0937
R s = 0.0362 0,65 765 Exp 137 + 460 = 87 scf / STB [EQ 1.125]
GlasO

??? ??? 0.989 1.2255

APIγ
???

R
= γ
---------------
??? PAG
∗
[EQ 1.126]
s sol ??? 0.172 ??? si
??? T F
???
[ 2.8869 - ( 14.1811 - 3.3093log ( P

PAG si ∗ = 10 [EQ 1.127]

Pb
PAG = --------------------------------------------------
------------------------
[EQ 1.128]

antes de Cristo

CorrN2 + CorrCO2 + CorrH2S
dónde
γg
es la gravedad específica del gas de solu

γ API es la gravedad del aceite del tanque de r

S N2 es la fracción molar de nitrógeno

Y CO2 es la fracción molar de dióxido de carbo

Y H2S es la fracción molar de sulfuro de hidróg

Marhoun
b c d e
R s=(a⋅γ g⋅γ o⋅T ⋅pb)
[EQ 1.129]
dónde
T es la temperatura, ° R
γ o es la gravedad específica del petróleo
γ g es la gravedad específica del gas de solución
p b es la presión del punto de burbuja
a=
185.843208 b
[EQ 1.130]
= 1.877840 c
= –3.1437
d=
–1.32657 e (1993)
= 1.398441
[EQ 1.131]
Petrosky y Farshad

pb ⋅ 10 X 1.73184 [EQ 1.132]
???
R = ??? ------------------ + 12.340 γ 0.8439
s ??? 112,727 ??? sol
dónde
–4 –5
X = 7.916 ⋅ 10 γ g 1.5410 - 4.561 ⋅ 10 T 1.3911
p b es la presión del punto de burbuja , psia

T es la temperatura, o F [EQ 1.133]
Separador de corrección de gravedad de gas

P sep
= γ ??? 1 + 5.912 ⋅ 10
–5 ??? ??????
γ ⋅ γ ⋅ T ⋅ log ------------
g corr g ??? API F sep ??? 114.7 ??????
dónde
γg
es la gravedad del gas
γ API es el API de petróleo

T F sep es la temperatura del separador en ° F

P sep es la presión del separador en psia

Factores de ajuste
Punto de burbuja (de pie):
1-24

PAG = 18 ⋅ [EQ 1.134]
si

GOR (de pie):
???
R =γ ??? --------------[EQ 1.135]
g
s

Factor de volumen de formación:
1.175
si

o = 0.972 ⋅ FO2 + 0.000147 ⋅ FO3 ⋅ F
[EQ 1.136]

??? γ
F =R ??? --
[EQ 1.137]
??? γ
s

Compresibilidad:
[EQ 1.138]
co = ------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -----------------------------------------

Viscosidad saturada (Beggs y Robinson):
∝ o = A ∝ B od 0 515
[EQ 1.139]
–0.515
A = 10.715 ⋅ FO5 ( R s + 100 ) [EQ 1.140]
–0.338
B = 5.44 ⋅ FO6 ( R s + 150 ) [EQ 1.141]
Viscosidad saturada (de pie):

∝ o = ∝ ob + ( P - P b ) [ FO7 ( 0.024 ∝ 1 ob .6 + 0.038 ∝ 0 ob .56 )] [EQ 1.142]

1-26
Correlaciones SCAL
Capitulo 2
Correlaciones SCAL
Aceite / agua
Figura 2.1 Correlaciones SCAL petróleo / agua
K S , ,
ro wmin S wmax
K ro (S wmin ) K rw (S wmax )
K rw

S orw '
K rw (S orw )
00 S wmin S wcr 1-S orw 1
dónde

Correlaciones SCAL 2-1
Aceite / agua
s wmines la saturación de agua mínima
s wcr es la saturación crítica de agua (≥ s

wmin )
s orw es la saturación residual de aceite al agua ( 1 - s
orw > s wcr )
k rw ( s ORW ) es la permeabilidad relativa de agua a saturación de petróleo residual
k rw ( s wmax ) es la permeabilidad relativa del agua a la máxima

saturación de agua (es decir, 100%)
k ro ( s wmin ) es la permeabilidad relativa del aceite a una saturación mínima de agua
Funciones Corey
• agua
(Para valores entre S wcr y 1 - S orw )

k rw
s w - s wcr Cw
= k rw ( s orw ) [EQ 2.1]
s wmax
--------------------------------------------------
- s wcr - s orw

donde C w es el exponente del agua de Corey.
• aceite
(Para valores entre s wmin y 1 - s orw )

k ro = k ro ( s wmin ) s wmax - s w - s orw C [EQ 2.2]
o

s wmax
----------------------------------------------
-
- s wi - s orw
donde s wi es la saturación de agua

inicial y C o es el exponente de
petróleo de Corey.
2-2
Correlaciones SCAL
Aceite / agua
Gas / agua
Figura 2.2 Correlaciones de SCAL de gas / agua
S wmin , S wmax ,
K rg (S wmin ) K rw (S max )
K rg
K rw

S grw ,
K rw (S grw )
00 S wmin S wcr S grw 1

dónde
s wmin es la saturación de agua mínima

s wcr es la saturación crítica de agua (≥ s wmin )

s grw es la saturación de gas residual al agua ( 1 - s grw > s wcr )

k rw ( s grw ) es la permeabilidad relativa del agua en la saturación de gas residual
k rw ( s wmax ) es la permeabilidad relativa del agua a la máxima

k rg ( s wmin ) es la permeabilidad relativa del gas a una saturación mínima de agua
Funciones Corey
• agua
(Para valores entre s wcr y 1 - s grw )

k rw
s w - s wcr Cw
= k rw ( s grw ) s wmax
--------------------------------------------------
- s wcr - s grw

donde C w es el exponente del agua de Corey.

Gas / agua
• gas
(Para valores entre s wmin y 1 - s grw )

k rg = k rg ( s wmin ) s wmax - s w - s grw C g

s wmax
---------------------------------------------- [EQ 2
-s -
wi - s grw

inicial y C g es el exponente del
gas Corey.
Gas de petróleo
Figura 2.3 Correlaciones SCAL de petróleo / gas
S wmin ,
K rg (S wmin ) S wmax ,
K rw (S max )

S org + S wmin ,
K rg (S org )
00 S wmin S org + S wmin 1-S gcr 1-S gmin
S liquido

dónde
s wmines la saturación de agua mínima

s gcr es la saturación crítica de gas (≥ s gmin )

s org es la saturación residual de petróleo a gas ( 1 - s

org > s wcr )
k rg ( s org ) es la permeabilidad relativa del agua en la saturación residual de aceite
k rg ( s wmin ) es la permeabilidad relativa del agua a la máxima

k ro ( s wmin ) es la permeabilidad relativa del aceite a una saturación mínima de agua

2-4
Correlaciones SCAL
Gas de petróleo
Funciones Corey
• aceite
(Para valores entre s wmin y 1 - s org )

s w - s wi - s org C
o [EQ 2.5]
k ro= kro( s gmin ) -

----------------------------------- - s wi - s org
1

inicial y C o es el exponente de
petróleo de Corey.
• gas
(Para valores entre s wmin y 1 - s org )
[EQ 2.6]

1 - s w - s gcr
Cg
k rg = k rg ( s org ) - sWisconsin- sorg - sgcr
-------------------------------------------------
1

inicial y C g es el exponente del
gas Corey.
Nota En la elaboración de las curvas s wi se supone que es la saturación de agua

congénita.
Gas de petróleo
2-6
Correlaciones SCAL
Gas de petróleo
Pseudo variables
Capítulo 3
Pseudo transformaciones de presión

La pseudo presión se define como:
pag
pag
m ( p ) = 2 ??? dp [EQ 3.1]
---------------------
pi ∝( p)z(p)
Se puede normalizar eligiendo las variables en la condición inicial del depósito.
Pseudo transformaciones normalizadas

∝yoyoz pag pag
m n ( p )= p i + -------- ??? -------------------- dp [EQ 3.2]

pi p
i
∝(p)z(p)

La ventaja de esta normalización es que las pseudopresiones y las

presiones reales coinciden en p i y tienen unidades de presión reales.
Pseudo transformaciones de tiempo

La transformación pseudotime es
Pseudo variables 3-1

Pseudo Variables
t
1
m ( t ) = ??? -----------------------

00
∝ ( p ) c( p )
t
dt [EQ 3.3]

Pseudo transformaciones de tiempo normalizadas

Normalizar la ecuación da
t
metro
norte
( t )= ∝yoCyo -----------------------

1
∝ ( pt) c( p ) dt
???

[EQ 3.4]

0 0

Nuevamente, la ventaja de esta normalización es que los pseudo

tiempos y los tiempos reales coinciden en p i y tienen unidades de
tiempo real.
3-2 Pseudo variables

Pseudo Variables
Modelos analíticos
Capítulo 4
Pozo vertical completamente terminado
Supuestos
• Todo el intervalo del depósito contribuye al flujo hacia el pozo.
• El modelo maneja depósitos compuestos homogéneos, de doble porosidad y
compuestos radiales.
• El límite exterior puede ser finito o infinito.
Figura 4.1 Diagrama esquemático de un pozo vertical completamente completado en un depósito homogéneo e infinito.
Parámetros
k permeabilidad horizontal del reservorio
Modelos analíticos 4-1

Pozo vertical completamente terminado
s factor de piel del pozo
Comportamiento
En los primeros tiempos, la respuesta está dominada por el
almacenamiento en el pozo. Si el efecto de almacenamiento del pozo es
constante con el tiempo, la respuesta se caracteriza por una pendiente
de unidad en la curva de presión y la curva derivada de presión.
En caso de almacenamiento variable, puede verse un comportamiento diferente.
Más tarde, la influencia de la piel y la capacidad de almacenamiento del depósito crea
una joroba en el derivado.
Al final del tiempo, se desarrolla un patrón de flujo radial de
acción infinita , caracterizado por la estabilización (aplanamiento) de la
curva derivada de presión a un nivel que depende de
k * h producto.
Figura 4.2 Respuesta de extracción típica de un pozo vertical completamente completado en un depósito homogéneo e infinito
presión
derivado de presión
Terminación parcial
Supuestos
• El intervalo durante el cual el depósito fluye hacia el pozo es
más corto que el espesor del depósito, debido a una terminación
parcial.
• El modelo maneja el almacenamiento y el revestimiento del pozo, y
asume un depósito de extensión infinita.
• El modelo maneja depósitos homogéneos y de doble porosidad .

Figura 4.3 Diagrama esquemático de un pozo parcialmente completado

htp

h
kz
h

k

Parámetros
Mech . piel
piel mecánica del intervalo de flujo, causada por daños en el depósito
k permeabilidad horizontal del yacimiento
kz permeabilidad vertical del yacimiento
Parámetros auxiliares
Estos parámetros se calculan a partir de los parámetros anteriores:
seudo piel
piel causada por la terminación parcial; es decir, por la
geometría del sistema. Representa la caída de presión debido a
la resistencia encontrada en la convergencia del flujo.
piel total
Un valor que representa los efectos combinados de la piel
mecánica y la terminación parcial.
S f = (( S t - S r ) l ) ⁄ h

Comportamiento
Al principio, después de que se observan los efectos de almacenamiento
en el pozo, el flujo es esférico o hemisférico, dependiendo de la posición
del intervalo de flujo. El flujo hemisférico se desarrolla cuando uno de los
límites verticales sin flujo está mucho más cerca que el otro del intervalo
de flujo. Cualquiera de estos dos regímenes de flujo se caracteriza por
una pendiente de –0.5 en el gráfico log-log de la derivada de presión.
Al final del tiempo, el flujo es cilíndrico radial. El comportamiento es
como el de un pozo completamente completado en un depósito infinito
con una piel igual a la piel total del sistema.
Figura 4.4 Respuesta de extracción típica de un pozo parcialmente completado.
presión
4-4 Modelos analíticos

Terminación parcial con tapa de gas o acuífero
Supuestos
• El intervalo durante el cual el depósito fluye hacia el pozo es
más corto que el espesor del depósito, debido a una terminación
parcial.
• La parte superior o inferior del depósito es un límite de presión
constante (tapa de gas o acuífero).
• El modelo asume un depósito de extensión infinita.
Figura 4.5 Diagrama esquemático de un pozo parcialmente completado en un reservorio con un acuífero
ht

kz
h h
k
Parámetros
Mech . piel
piel mecánica del intervalo de flujo, causada por daños en el depósito
Parámetros auxiliares
Estos parámetros se calculan a partir de los parámetros anteriores:
seudo piel
piel causada por la terminación parcial; es decir, por la
geometría del sistema. Representa la caída de presión debido a
la resistencia encontrada en la convergencia del flujo.
piel total
Un valor para los efectos combinados de la piel mecánica y la terminación parcial.

Terminación parcial con tapa de gas o acuífero
Comportamiento
en el pozo, el flujo es esférico o hemisférico, dependiendo de la posición
del intervalo de flujo. Cualquiera de estos dos regímenes de flujo se
caracteriza por una pendiente de –0.5 en el gráfico log-log de la derivada
de presión.
Cuando se siente la influencia del límite de presión constante, la

presión se estabiliza y la curva derivada de la presión se hunde.
Figura 4.6 Respuesta de extracción típica de un pozo parcialmente completado en un reservorio con una tapa de gas o
acuífero
presión
Conductividad infinita fractura vertical
Supuestos
• El pozo se fractura hidráulicamente durante todo el intervalo del depósito.
• La conductividad de fractura es infinita.
• La presión es uniforme a lo largo de la fractura.
• Este modelo maneja la presencia de piel en la cara de la fractura.
• El depósito es de extensión infinita.
• Este modelo maneja depósitos homogéneos y de doble porosidad .
Figura 4.7 Diagrama esquemático de un pozo completado con una fractura vertical
bien
xf
Parámetros
xf fractura vertical de media longitud
Comportamiento
en el pozo, la respuesta está dominada por el flujo lineal desde la
formación hacia la fractura. El flujo lineal es perpendicular a la fractura
y se caracteriza por una pendiente de 0,5 en el gráfico log-log de la
derivada de presión.
Al final del tiempo, el comportamiento es como el de un depósito

infinito completamente completado con un valor bajo o negativo para la
piel. Se puede desarrollar un patrón de flujo radial de acción infinita .

Conductividad infinita fractura vertical
Figura 4.8 Respuesta de extracción típica de un pozo completado con una fractura vertical de conductividad infinita
presión
Conductividad infinita fractura ve
Flujo uniforme fractura vertical
Supuestos
• El flujo hacia la fractura vertical se distribuye uniformemente a lo
largo de la fractura. Este modelo maneja la presencia de piel en la
cara de la fractura.
bien
xf
Parámetros
k Permeabilidad horizontal del yacimiento en la dirección de la fractura.
Comportamiento
en el pozo, la respuesta está dominada por el flujo lineal desde la
formación hacia la fractura. El flujo lineal es perpendicular a la fractura
y se caracteriza por una pendiente de 0,5 en el gráfico log-log de la


Figura 4.10 Respuesta de extracción típica de un pozo completado con una fractura vertical de flujo uniforme
presión
4-10
Modelos analíticos

Fractura vertical de conductividad finita
Supuestos
• La conductividad de fractura es uniforme.
bien
xf
Parámetros
conductividad de fractura vertical kf-w
k permeabilidad horizontal del yacimiento en la dirección de la fractura
Comportamiento
en el pozo, la respuesta está dominada por el flujo en la fractura. El flujo
lineal dentro de la fractura puede desarrollarse primero, caracterizado
por una pendiente de 0.5 en el gráfico log-log de la derivada.
Para una fractura de conductividad finita, el flujo bilineal, caracterizado
por una pendiente de 0.25 en el gráfico log-log de la derivada, puede
desarrollarse más tarde. Posteriormente, el flujo lineal (con una
pendiente de 0.5) perpendicular a la fractura es reconocible.
Fractura vertical de conductividad finita
Figura 4.12 Respuesta de extracción típica de un pozo completado con una fractura vertical de conductividad finita
presión

Fractura vertical de conductivida
Pozo horizontal con dos límites sin flujo
Supuestos
• El pozo es horizontal.
• El depósito es de extensión lateral infinita.
• Dos límites horizontales sin flujo limitan la extensión vertical del depósito.
• El modelo maneja una anisotropía de permeabilidad.
Figura 4.13 Diagrama esquemático de un pozo horizontal completamente completado

z
Lp
h
X
y dw

Parámetros
Lp longitud que fluye del pozo horizontal
k permeabilidad horizontal del yacimiento en la dirección del pozo
k y permeabilidad horizontal del yacimiento en la dirección perpendicular a la

bien
Z w distancia de separación del pozo al fondo del depósito
Comportamiento
Al principio, después de que se ve el efecto de almacenamiento del pozo,
se desarrolla un flujo radial, caracterizado por una meseta en la
derivada, alrededor del pozo en el plano vertical ( yz ) .
Más tarde, si el pozo está cerca de uno de los límites, el flujo se vuelve
semi radial en el plano vertical, y se desarrolla una meseta en el
diagrama derivado con el doble del valor de la primera meseta.
Después del flujo radial temprano , puede desarrollarse un flujo

lineal en la dirección y , caracterizada por una pendiente de 0.5 en
la curva de presión derivada en el gráfico log-log .

Pozo horizontal con dos límites sin flujo
Al final del tiempo, puede desarrollarse un flujo radial, caracterizado
por una meseta en la curva de presión derivada, en el plano horizontal
xy .
Dependiendo de los parámetros del pozo y del depósito, cualquiera de
estos regímenes de flujo puede o no observarse.
Figura 4.14 Respuesta de extracción típica de un pozo horizontal completamente completado
presión
Pozo horizontal con tapa de gas o acuífero

Supuestos
• El pozo es horizontal.
• El depósito es de extensión lateral infinita.
• Un límite horizontal, arriba o debajo del pozo, es un límite de
presión constante. El otro límite horizontal es un límite
sin flujo .
Figura 4.15 Diagrama esquemático de un pozo horizontal en un depósito con una tapa de gas

z

Lp
h
X
y dw

Parámetros
k permeabilidad horizontal del yacimiento en la dirección del pozo
k ypermeabilidad horizontal del yacimiento en la dirección perpendicular a la

bien
Comportamiento
Al principio, después de que se ve el efecto de almacenamiento en el
pozo, se desarrolla un flujo radial, caracterizado por una meseta en la
curva de presión derivada en el gráfico log-log , alrededor del pozo en el
plano vertical ( yz ) .
Más tarde , si el pozo está cerca del límite sin flujo , el flujo se vuelve
semi radial en el plano vertical yz , y se desarrolla una segunda meseta
con un valor doble al del flujo radial.
Al final del tiempo, cuando se ve el límite de presión constante, la

presión se estabiliza y la curva derivada de la presión se hunde.

Pozo horizontal con tapa de gas o acuífero.
Nota Dependiendo de la relación de movilidad y almacenaje entre el

depósito y la tapa de gas o el acuífero, el modelo de límite de
presión constante puede no ser adecuado. En ese caso, el modelo
de un pozo horizontal en un medio de dos capas (disponible en el
futuro) es más apropiado.
Figura 4.16 Respuesta de extracción típica de un pozo horizontal en un depósito con una tapa de gas o un acuífero
presión
Embalse homogéneo
Supuestos
Este modelo se puede usar para todos los modelos o condiciones
de contorno mencionados en "Suposiciones" en la página 4-1 .
Figura 4.17 Diagrama esquemático de un pozo en un depósito homogéneo
bien
Parámetros
fi Ct estoratividad
k permeabilidad
h espesor del yacimiento
Comportamiento
El comportamiento depende de las condiciones límite internas y
externas. Consulte la página que describe la condición de límite
apropiada.

Embalse homogéneo
Figura 4.18 Respuesta de extracción típica de un pozo en un depósito homogéneo
presión
4-18
Modelos analíticos

Embalse homogéneo
Dos porosidad depósito
Supuestos
• El depósito comprende dos tipos distintos de porosidad: matriz y
fisuras. La matriz puede estar en forma de bloques, losas o
esferas. Se proporcionan tres opciones de modelos de flujo para
describir el flujo entre la matriz y las fisuras.
• El flujo de la matriz va solo a las fisuras. Solo las fisuras fluyen hacia
el pozo.
• El modelo de dos porosidades se puede aplicar a todos los tipos de
condiciones de límites internos y externos, excepto cuando se
indique lo contrario. \
Figura 4.19 Diagrama esquemático de un pozo en un reservorio de dos porosidades
Modelos de flujo de interporosidad

En el modelo de estado seudoestacionario, el flujo de interporosidad es
directamente proporcional a la diferencia de presión entre la matriz y las
fisuras.
En el modelo transitorio, hay difusión dentro de cada bloque de matriz
independiente. Se consideran dos geometrías matriciales: esferas y
losas.
Parámetros
relación de estoratividad omega , fracción del volumen de poros de
las fisuras con respecto al volumen total de poros. Omega
está entre 0 y 1.
coeficiente de flujo de interporosidad lambda , que describe la capacidad
de fluir desde los bloques de la matriz hacia las fisuras.
Lambda es típicamente un número muy pequeño, que va desde
1 e - 5 a 1 e - 9.

Comportamiento
Al principio, solo las fisuras contribuyen al flujo, y se puede observar
una respuesta homogénea del reservorio, correspondiente a la
capacidad de almacenamiento y permeabilidad de las fisuras.
Se desarrolla un período de transición, durante el cual comienza el
flujo de interporosidad. Está marcado por un "valle" en la derivada. La
forma de este valle depende de la elección del modelo de flujo de
interporosidad.
Más tarde, el flujo de interporosidad alcanza un estado estable. Se
puede observar una respuesta homogénea del reservorio,
correspondiente a la estoratividad total (fisuras + matriz) y la
permeabilidad de la fisura.
Figura 4.20 Respuesta típica de extracción de un pozo en un yacimiento de dos porosidades
presión
4-20
Modelos analíticos
Depósito compuesto radial
Supuestos
• El depósito comprende dos zonas concéntricas, centradas en el
pozo, de diferente movilidad y / o capacidad de almacenamiento.
• El modelo maneja una terminación completa con piel.
• El límite exterior puede ser de tres tipos:
• Infinito
• círculo de presión constante
• círculo sin flujo
Figura 4.21 Diagrama esquemático de un pozo en un depósito compuesto radial
bien
L
re
Parámetros
L1 radio de la primera zona
re radio de la zona exterior
señor relación de movilidad ( k / ∝) de la zona interior a la zona exterior
sr relación de estoratividad ( phi * Ct ) de la zona interior a la zona exterior
SI Piel de interferencia
Comportamiento
Al principio, antes de que se vea la zona exterior, la respuesta
corresponde a un sistema de acción infinita con las propiedades de la
zona interior.

Cuando se ve la influencia de la zona exterior, la derivada de presión

varía hasta que alcanza una meseta.
En los últimos tiempos, el comportamiento es como el de un sistema
homogéneo con las propiedades de la zona exterior, con los efectos de
límite exterior apropiados.
Figura 4.22 Respuesta de extracción típica de un pozo en un depósito compuesto radial
presión señor >

señor <

señor >


señor <
Nota Este modelo también está disponible con opciones de dos porosidades .
4-22
Modelos analíticos

Actuación infinita
Supuestos
• Este modelo de condiciones de límite exterior está disponible para
todos los modelos de yacimientos y para todas las condiciones
cercanas al pozo.
• No se observan efectos de límites externos durante el período de prueba.
Figura 4.23 Diagrama esquemático de un pozo en un yacimiento de acción infinita
bien
Parámetros
k permeabilidad
h espesor del yacimiento
Comportamiento
Al principio, después de que se ve el efecto de almacenamiento en el
pozo, puede haber un período de transición durante el cual las
condiciones cercanas al pozo y los efectos de doble porosidad (si
corresponde) pueden estar presentes.
Al final del tiempo, el patrón de flujo se vuelve radial, con el pozo en el
centro. La presión aumenta a medida que log t , y la derivada de presión
alcanza una meseta. El valor derivado en la meseta está determinado por
el producto k * h .

Figura 4.24 Respuesta de extracción típica de un pozo en un yacimiento de acción infinita
presión
4-24
Modelos analíticos

Falla de sellado simple
Supuestos
• Una sola falla de sellado lineal, ubicada a cierta distancia del pozo,
limita la extensión del depósito en una dirección.
• El modelo maneja la terminación completa en depósitos homogéneos y de
doble porosidad .
Figura 4.25 Diagrama esquemático de un pozo cerca de una sola falla de sellado
bien
re
Parámetros
re distancia entre el pozo y la falla
Comportamiento
Al principio, antes de que se vea el límite, la respuesta corresponde a
la de un sistema infinito.
Cuando se ve la influencia de la falla, la derivada de presión
aumenta hasta que se duplica y luego se mantiene constante.
En los últimos tiempos, el comportamiento es como el de un sistema
infinito con una permeabilidad igual a la mitad de la permeabilidad del
yacimiento.

Figura 4.26 Respuesta de extracción típica de un pozo que está cerca de un solo fallo de sellado
presión
Nota La primera meseta en la gráfica de derivada, indicativa de un flujo
radial de acción infinita , y la duplicación posterior del valor
derivado puede no verse si re es pequeño (es decir, el pozo está
cerca de la falla).
4-26
Modelos analíticos

Límite único de presión constante
Supuestos
• Un único límite lineal de presión constante , a cierta distancia del
pozo, limita la extensión del yacimiento en una dirección.
doble porosidad .
Figura 4.27 Diagrama esquemático de un pozo cerca de un límite de presión constante único
bien
re
Parámetros
re distancia entre el pozo y el límite de presión constante
Comportamiento
Al principio, antes de que se vea el límite, la respuesta corresponde a
la de un sistema infinito.
Al final del tiempo , cuando se ve la influencia del límite de
presión constante , la presión se estabiliza y la curva derivada de la
presión se hunde.

Figura 4.28 Respuesta de extracción típica de un pozo que está cerca de un límite de presión constante
presión
Nota La meseta en la derivada puede no verse si re es lo suficientemente pequeño.

Fallas de sellado en paralelo
Supuestos
• Las fallas paralelas, lineales y de sellado ( límites sin flujo ),
ubicadas a cierta distancia del pozo, limitan la extensión del
yacimiento.
doble porosidad .
Figura 4.29 Diagrama esquemático de un pozo entre fallas de sellado paralelas
bien L1
L2

Parámetros
L 1 distancia del pozo a una falla de sellado

L 2 distancia del pozo a la otra falla de sellado
Comportamiento
Al principio, antes de que se vea el primer límite, la respuesta
corresponde a la de un sistema infinito.
Al final del tiempo, cuando se ve la influencia de ambas fallas, existe
una condición de flujo lineal en el depósito. Durante el flujo lineal, la
curva derivada de presión sigue una línea recta de pendiente 0.5 en un
gráfico log-log .
Si L1 y L2 son grandes y muy diferentes, se puede ver una duplicación
del nivel de la meseta con respecto al nivel de la primera meseta en la
gráfica derivada. Las mesetas indican flujo radial de acción infinita , y la
duplicación del nivel se debe a la influencia de la falla más cercana.

Figura 4.30 Respuesta de extracción típica de un pozo entre fallas de sellado paralelas
presión
4-30
Modelos analíticos
Fallas de intersección
Supuestos
• Dos límites de sellado lineales que se cruzan, ubicados a cierta
distancia del pozo, limitan el depósito a un sector con un ángulo
theta . El depósito es infinito en la dirección exterior del sector.
• El modelo maneja una terminación completa, con almacenamiento de pozo y
revestimiento.
Figura 4.31 Diagrama esquemático de un pozo entre dos fallas de sellado que se cruzan
bien
theta
yw
xw
Parámetros
theta ángulo entre las fallas

(0 < theta <180 °)
x w , y w La ubicación del pozo en relación con la intersección de las fallas
Comportamiento
Cuando se ve la influencia de la falla más cercana, el comportamiento
de la presión puede parecerse al de una falla de sellado muy cercana.
Luego, cuando se alcanza el vértice, el depósito está limitado en dos
lados, y el comportamiento es como el de un sistema infinito con una
permeabilidad igual a theta / 360 veces la permeabilidad del
depósito.
Fallos de intersección
Figura 4.32 Respuesta de extracción típica de un pozo que se encuentra entre dos fallas de sellado que se cruzan
presión
4-32
Modelos analíticos
Fallos de intersección
Falla de sellado parcial
Supuestos
• Una falla lineal de sellado parcial, ubicada a cierta distancia del
pozo, ofrece cierta resistencia al flujo.
• El depósito es infinito en todas las direcciones.
• Los parámetros del depósito son los mismos en ambos lados de
la falla. El modelo maneja una finalización completa.
• Este modelo solo permite depósitos homogéneos .
Figura 4.33 Diagrama esquemático de un pozo cerca de una falla de sellado parcial
bien
re
Parámetros
re distancia entre el pozo y la falla de sellado parcial
Mult una medida de la transmisividad específica a través de la falla. Se define por
Mult = ( 1 - α) ⁄ ( 1 + α)
α = ( kf / k ) ( re / lf ), donde kf y lf son respectivamente
la permeabilidad y el grosor de la región de falla. El valor de
alfa generalmente varía
entre 0.0 (falla de sellado) y 1.0 o mayor. Un valor alfa de
infinito ( ∞ ) corresponde a una falla de presión constante.
Comportamiento
Al principio, antes de que se vea la falla, la respuesta corresponde a la
de un sistema infinito.
Cuando se ve la influencia de la falla, la derivada de presión comienza
a aumentar y vuelve a su valor inicial después de un largo tiempo. La
duración y el aumento de la desviación de la meseta dependen del valor
de alfa .

Figura 4.34 Respuesta de extracción típica de un pozo que está cerca de una falla de sellado parcial
presión
4-34
Modelos analíticos
Círculo cerrado
Supuestos
• Un círculo, centrado en el pozo, limita la extensión del yacimiento con un límite
sin flujo .
revestimiento.
Figura 4.35 Diagrama esquemático de un pozo en un depósito de círculo cerrado
bueno re
Parámetros
re radio del círculo
Comportamiento
Al principio, antes de que se vea el límite circular, la respuesta
Cuando se ve la influencia del círculo cerrado, el sistema entra en un
estado pseudoestable. Para una reducción, este tipo de flujo se
caracteriza en el gráfico log-log por una pendiente de unidad en la curva
derivada de presión. En una acumulación, la presión se estabiliza y la
curva derivada se hunde.

Círculo cerrado
Figura 4.36 Respuesta de extracción típica de un pozo en un depósito de círculo cerrado

presión
4-36
Modelos analíticos

Círculo cerrado
Círculo de presión constante
Supuestos
• Un círculo, centrado en el pozo, está a una presión constante.
revestimiento.
Figura 4.37 Diagrama esquemático de un pozo en un depósito de círculo de presión constante
bien
re
Parámetros
re radio del círculo
Comportamiento
Al principio, antes de que se vea el círculo de presión constante, la
respuesta corresponde a la de un sistema infinito.
Al final del tiempo, cuando se ve la influencia del círculo de presión
constante, la presión se estabiliza y la curva derivada de la presión se
hunde.

Figura 4.38 Respuesta de extracción típica de un pozo en un depósito de círculo de presión constante
presión
4-38
Modelos analíticos

Rectángulo cerrado
Supuestos
• El pozo está dentro de un rectángulo formado por cuatro límites sin flujo .
revestimiento.
Figura 4.39 Diagrama esquemático de un pozo dentro de un depósito de rectángulo cerrado
Por xw bien
yw
Bx
Parámetros
Bx longitud del rectángulo en dirección x
Porlongitud del rectángulo en dirección y
xw posición del pozo en el eje x
yw posición del pozo en el eje y
Comportamiento
Al final del tiempo, el efecto de los límites aumentará la derivada de presión:
• Si el pozo está cerca del límite, se puede observar un comportamiento
como el de una sola falla de sellado.
• Si el pozo está cerca de una esquina del rectángulo, se puede
observar el comportamiento de dos fallas de sellado que se cruzan.
En última instancia, el comportamiento es como el de un círculo
cerrado y se puede observar un flujo de estado pseudoestacionario ,
caracterizado por una pendiente de unidad, en el gráfico log-log de la

Rectángulo cerrado
Figura 4.40 Respuesta de extracción típica de un pozo en un depósito de rectángulo cerrado
presión
4-40
Modelos analíticos

Rectángulo cerrado
Presión constante y rectángulos de límites mixtos
Supuestos
• El pozo está dentro de un rectángulo formado por cuatro límites.
• Uno o más de los límites del rectángulo son límites de presión
constante. Los otros son límites sin flujo .
revestimiento.
Figura 4.41 Diagrama esquemático de un pozo dentro de un depósito rectangular de límites mixtos
Por xw bien
yw
Bx
Parámetros
Bx longitud del rectángulo en dirección x
Porlongitud del rectángulo en dirección y
xw posición del pozo en el eje x
yw posición del pozo en el eje y
Comportamiento
Al final del tiempo, se ve el efecto de los límites, de acuerdo con su
distancia del pozo. El comportamiento de una falla de sellado, fallas de
intersección o fallas de sellado paralelas puede desarrollarse,
dependiendo de la geometría del modelo.
Cuando se siente la influencia del límite de presión constante, la
presión se estabiliza y la curva derivada se hunde. Ese efecto
enmascarará cualquier comportamiento posterior.

Presión constante y rectángulos de límites mixtos
Figura 4.42 Respuesta típica de extracción de un pozo en un depósito rectangular de límites mixtos
presión
Presión constante y rectángulos de límites mixto
Almacenamiento constante en el pozo
Supuestos
Este modelo de almacenamiento de pozo es aplicable a cualquier modelo
de yacimiento. Se puede usar con cualquier condición de límite interior o
exterior.
Parámetros
C coeficiente de almacenamiento del pozo
Comportamiento
Al principio, tanto la presión como las curvas derivadas de presión
tienen una pendiente unitaria en el gráfico log-log .
Posteriormente, la gráfica derivada se desvía hacia abajo. El gráfico
derivado muestra un pico si el pozo está dañado (es decir, si la piel es
positiva) o si existe una piel aparente debido a la convergencia del flujo
(por ejemplo, en un pozo con terminación parcial).
Figura 4.43 Respuesta de extracción típica de un pozo con almacenamiento constante del pozo
presión

Almacenamiento constante en el pozo
Almacenamiento de pozo variable
Supuestos
Este modelo de almacenamiento de pozo es aplicable a cualquier modelo
de yacimiento. La variación del almacenamiento puede ser de forma
exponencial o de forma de función de error.
Parámetros
CaliforniaCoeficiente de almacenamiento en el pozo de tiempo temprano
C coeficiente de almacenamiento en el pozo de tiempo tardío
C f D El valor que controla el tiempo de transición de Ca a C. Un valor mayor
implica una transición posterior.
Comportamiento
El comportamiento varía, dependiendo de la Ca / C ratio.
Si Ca / C <1, el almacenamiento del pozo aumenta con el tiempo. El
diagrama de presión tiene una pendiente unitaria al principio (un
comportamiento de almacenamiento constante), y luego se aplana o
incluso cae antes de comenzar a elevarse nuevamente a lo largo de una
curva de comportamiento de almacenamiento constante más alta.
La gráfica de derivados cae rápidamente y típicamente tiene una fuerte
caída durante el período de aumento del almacenamiento antes de
alcanzar la meseta de derivados.
Si Ca / C > 1, el almacenamiento del pozo disminuye con el tiempo. El
diagrama de presión se empina al principio (excede la pendiente de la
unidad) y luego se aplana.
La gráfica derivada muestra una joroba pronunciada. Su pendiente
aumenta con el tiempo al principio del tiempo. El gráfico derivado se
empuja hacia arriba ya la izquierda del gráfico de presión.
En el medio tiempo, la derivada disminuye. Luego, la joroba se estabiliza
en la meseta característica de los reservorios de acción infinita (siempre
y cuando no se vean efectos de límites externos para entonces).
4-44
Modelos analíticos

Figura 4.44 Respuesta de extracción típica de un pozo con almacenamiento de pozo creciente (Ca / C <1)
presión
Figura 4.45 Respuesta de extracción típica de un pozo con almacenamiento decreciente (Ca / C> 1)
presión

4-46
Modelos analíticos

Soluciones seleccionadas de Laplace

Capítulo 5
Introducción
La solución analítica en el espacio de Laplace para la respuesta de
presión de un depósito de porosidad dual tiene la forma:
˜ Ko[rD sf ( s ) ]
P fD ( s ) = - ------------- ------------- - [EQ 5.1
------------ sf ( s ) ]
La función del
sf ( s )
parámetro K [
1 de Laplace f (s) depende del tipo de modelo y la
geometría del sistema de fractura. Se han considerado tres geometrías de
bloque de matriz
• Losa (Estratos) n=1
• Fósforo (cilindro) n=2
• Cubo (esfera) n=3
donde n es el número de planos de fractura normales.
En el análisis de sistemas de doble porosidad, los parámetros
adimensionales λ y ω se emplean donde:
2
λ = Parámetro de flujo de interporosidad =α----------------------
k mb r w [EQ 5.2]
2
k fb h m
α =4n(n+2) [EQ 5.3]
y
Soluciones seleccionadas de Laplace 5
Introducción
φ fb c f
ω= Relación de capacidad o capacidad de almacenamiento = ------------------

φ
Si la piel de interporosidad se introduce en el modelo PSSS a través del
factor adimensional S ma dado por
2 k mi h s
S ma =----------------
hmks
donde k s es la permeabilidad de la capa es su grosor y define un
superficial y h s parámetro de flujo de
interporosidad aparente como
[EQ 5.6]
λ
λ = ---------------------- β = n + 2
a1+βS
ma
entonces [EQ 5.7]
ω ( 1 - ω) s + λ a f
(s)=
----------------------------------- -
( 1 - ω) s + λ a
En el caso transitorio, también es posible permitir el efecto de la

interporosidad, es decir, la resistencia de la superficie en las caras de los
bloques de la matriz.
Las funciones f ( s ) apropiadas para esta situación están dadas por:
• estratos
1λ 3( 1 - ω) s 3 ( 1 - ω) s
---- ----------------------- tanh -----------------------
3s λ λ -
f ( s )= ω + --------------- ----- -----
--------------------------- ---- ---- ----- ---------------------------

1 + S ma ----------------------- 3 -----------------------
( 1 - ω) s

3 ( 1 - ω) s
λ λ
• Matchsticks
1λ 8 ( 1 - ω) s I 1 8 ( 1 - ω) ( s ⁄ λ)
---- ------------------------------ -------------------- ------------------
4s
λ Yo 0 8 ( 1 - ω) ( s ⁄ λ)
f ( s ) = ω + ------------------------------------------- ------------- --------------------------------------
8 ( 1 - ω) s I 1 8 ( 1 - ω) ( s ⁄ λ)
1 + S ma ----------------------- λ
------- --------------------------------------
• cubos Yo
8 ( 1 - ω) ( s ⁄ λ
0

1λ 15( 1 - ω) s 15 ( 1 - ω) s - 1
---- -------------------------- coth --------------------------

5s

λ
------------------------------

------------------------------
λ

f ( s )= ω + -------------------- -----
15 ( 1 - ω) s ---- ---- ----- 15 ( 1 - ω) s

1 + S ma -------------------------- coth -------------------------- - 1

λ λ
Pozo de almacenamiento y piel
Si están presentes la solución espacial de Laplace para la presión del
pozo, p ˜ wD viene dado por:
5-2
Soluciones seleccionadas de Laplace
Introducción
= ---[
˜ wD -------------------------------------------------- sp˜fD + S
p ( ˜ )]

s 1 + C D s S + sp fD
Depósito de tres capas : dos capas permeables separadas por un lecho
semipermeable.

2
2
q A 2- ξ 1 A2 -ξ2
( r , s ' ) = ------------- -------------------- K (ξ r ) - -------------------- K (ξ r [EQ 5.12]

2 π Ts ' re 00 1

re 00 2

dónde
2
ξ1 = 0.5 ( A 1 + A 2 - D ) [EQ 5.13]
2
ξ2 = 0.5 ( A 1 + A 2 + D ) [EQ 5.14]
2 2
D =4B1B2+(A1-A2) [EQ 5.15]
UN = s '+ s-------
' S ' ??? s ' S ' ??? ⁄ r 2 [EQ 5.16]
tela -------
1 S ??? S ???

2
A 2 = η s' T
------ + -----

s ' S ' ⁄ r
-------

[EQ 5.17]
η2 T2 S

= s-------
' S ' s ' S ' ⁄ r
2
si
⁄ sinh -------

[EQ 5.18]
1 S S
T s ' S '⁄ sinh s ' S ' ⁄ r 2

B 2 = ----- ------- -------

[EQ 5.19]

T2 S S
T'
r = r ---- ⁄b [EQ 5.20]

re

T
2
s '= sr ⁄η [EQ 5.21]
[EQ 5.22]
s =φc
[EQ 5.23]
thT=
kh ⁄ ∝
y K 0 es la función Bessel modificada del segundo tipo del orden
cero.
Introducción
Análisis de presión transitoria para pozos fracturados

La presión en el pozo,

π
---------------

P WD =

-------------------------------------------------- - -----
[EQ 5.
1⁄2
k fD w fD s s 2
-------- +------ ---- --------
s

η fD k fD w fD

dónde
η fD es la difusividad hidráulica fractura adimensional
k fD w fD es la conductividad fractura adimensional
Comportamiento a corto plazo

La aproximación a corto plazo de la solución se puede obtener tomando el límite como
s → ∞.
π η
fD
---------------
P wD = --------- ----- -

[EQ 5.25]
3
k fD w fD s ⁄ 2
Comportamiento a largo plazo

Podemos obtener la solución para grandes valores de tiempo tomando el límite como s
→0:
π
P wD = [EQ 5.26]
5⁄4
2 k fD w fD s
54 S l i l i d d L l
Yacimientos compuestos naturalmente fracturados
Presión del pozo

PAG wd = A [ I 0 (γ 1 ) - S γ 1 I 1 (γ 1 )] + B [ K 0 (γ 1 ) + S γ 1 K 1 (γ 1 )] [EQ 5.27]
dónde
γ 1 = ( sf 1 ) 1 ⁄ 2 [EQ 5.28]

γ 2 = ( sf 2 ) 1 ⁄ 2 [EQ 5.29]

Tabla 5.1 Valores de f1 y f2 tal como se usan en [EQ 5.28] y [EQ 5.29]
Modelo f 1 (zona interior)

f 2 (zona exterior)
Homogéneo 1
1
-ous
Restringido (1-ω1)λ1
doble ω1+ + ( 1 - ω1) s ω 2 + -----------------------------------------
λ 1
λ
porosidad 2

λ2M

Piel matriz
ω + λ 1
-----
???
???

ψ 1 sinh ψ 1 ??? ω
???
--------------------------------------------------

----------
+ -----
1 3 s ??? cosh ψ +ψ S sinh ψ ??? 2 3sF

1 1 m1 1

Doble 3 ( 1 - ω 1 ) s 1 ⁄ 2
porosidad ψ 1 = ψ2 =

--------------------------
λ1

-------------

Ω = α 11 A N - α 12 B N
A=AN⁄Ω
B=(-BN)⁄Ω
1
A N = - (α 22 α 33 - α 23 α 32 )
s
1
B N = - (α 21 α 33 - α 23 α 31 )
s
Dónde

Yacimientos compuestos naturalmente fracturados
α 11 = C D s ([ I 0 (γ 1 ) - S γ 1 I 1 (γ 1 )] - γ 1 I i (γ 1 ))
α 12 = C D s ([ K 0 (γ 1 ) - S γ 1 K 1 (γ 1 )] - γ 1 K 1 (γ 1 ))
α 21 = I 0 ( R D γ 1 )
[EQ 5.34]
α 22 = K 0 ( R D γ 1 )
α 31 = M γ 1 I 1 ( R D γ 1 )
α 32 = - M γ 1 K 1 ( R D γ 1 )
Tabla 5.2 Valores de α 23 y α 33 como se usan en [EQ 5.33]

Condición límite exterior
Constante

Infinito Presión constante
Cerrado

1/2

-[K0(RDγ2η )
-[K0(R
1/2
1 K1 ( r eD γ 2 η ) K 0 ( r eD

α

??? - ???
+ ------------------------------------

??? 2 ???
23 - K 0 ??? R D γ 2 η ??? yo ( r γ 1/2 yo 0 0 ( r
1 eD 2 η )

??? ???

1/2

yo 0 0 ( R reγ 2 η

)] yo 0 0( R

γ η 1 ⁄ 2
γ2 η 1 ⁄ 2
2

1⁄2

K1(RDγ2η )
K1(RDγ2

α 33 γ 2η 1 ⁄ 2 K K1 ( r eD γ 1⁄2 K0

1 ( R re γ

2 η 1 ⁄ 2 ) 2η )
(r
- --------------------------------------- I + -------------------------------
yo 1 ( r eD γ 2 η 1 ⁄ 2 ) 00 yo 0 0 ( r eD

(R

re γ2
η1⁄2)

( R re

γ 2
η

56 Soluciones seleccionadas de Laplac

Regresión no lineal
Capítulo 6
Introducción
La calidad de una solución generada se mide mediante la suma
normalizada de los cuadrados de las diferencias entre los datos
observados y calculados:
norte
1
??? r2

Q = --- [EQ 6.1]
norte yo
i=1
donde N es el número de puntos de datos y los residuos r i vienen dados por:
2
r =w (O -C ) [EQ 6.2]
yo yo yo yo
donde O i es un valor observado, C i es el valor calculado y wi es el individuo

medida de peso. El valor rms es entonces rms = Q
El algoritmo utilizado para mejorar la solución generada es un método
Levenberg-Marquardt modificado que utiliza una región de confianza
modelo (consulte " Método Levenberg-Marquardt modificado " en la
página 6-2 ).
Los parámetros se modifican en un bucle compuesto por el algoritmo de
regresión y el generador de soluciones. Dentro de cada iteración de este
ciclo, se calculan las derivadas de las cantidades calculadas con respecto
a cada parámetro de interés. El usuario tiene control sobre varios
aspectos de este ciclo de regresión, incluido el número máximo de
iteraciones, el error eficaz de destino y el radio de la región de confianza.
Regresión no lineal 6-1

Introducción
Método modificado de Levenberg-Marquardt
Método de Newton
A no lineal función f de varias variables x se puede expandir en una
serie de Taylor alrededor de un punto P para dar:

2
∂f 1
∂ f

f ( x ) = f ( P ) + ???

X + - ???
X X + ...
∂x yo 2 ∂ x ∂ x yo j

yo yo i,j yo j
Tomando hasta términos de segundo orden (un modelo cuadrático) esto se puede escribi

1
f (X

)≈c+g⋅ x+ X ⋅ H ⋅X

)

-(
2
dónde:

2
c = f ( P ), g ∂f ∂ f

yo =
, H ij =

∂ x i PAG ∂ x i x j PAG

La matriz H se conoce como la matriz de Hesse.

Como mínimo de f , tenemos
∇f=0
m
para que el punto mínimo x satisfaga
m
H⋅x =-g

c
En el punto x
H⋅x =
c
∇f(x c
)-g
Restar las dos últimas ecuaciones da:

xm-xc=-H
–1
⋅ ∇fxc

c
Esta es la actualización de Newton a una estimación x del mínimo de una función.
Requiere
la primera y segunda derivadas de la función que se conocerán. Si no se

conocen, se pueden aproximar diferenciando la función f .
R ió li l
Método de Levenberg-Marquardt
El esquema de actualización de Newton es más aplicable cuando la
función a minimizar puede aproximarse bien por la forma cuadrática.
Este puede no ser el caso, particularmente lejos del mínimo de la función.
En este caso, uno podría considerar simplemente caminar en la dirección
de descenso de la función, dando:
x
m
-x =-
c
∝∇ f [EQ 6.10]
donde m es un parámetro libre.

La combinación del paso de Newton y el paso de descenso local es el
formalismo Levenberg-Marquardt:
x
m c
-x =-(H+ ∝ I ) –1 ∇ f [EQ 6.11]
∝
El parámetro varía para que, lejos de la solución, el sesgo del paso se
dirija hacia la dirección decente más empinada, mientras que cerca de la
solución toma valores pequeños para hacer el mejor uso posible de la tasa
de convergencia cuadrática rápida del método de Newton.
Región de confianza modelo

Una mejora en el método de Levenberg-Marquardt es variar la longitud
∝
del paso en lugar del parámetro , y ajustar en consecuencia. La ∝
longitud de paso permitida se actualiza en cada iteración del algoritmo
de acuerdo con el éxito o de otro modo para lograr un paso de
minimización. La longitud de control se denomina radio de la región de
confianza, ya que se utiliza para expresar la confianza, o confianza, en el
modelo cuadrático.
Regresión no lineal 6-3

Método modificado de Levenberg-Marquardt
Mínimos cuadrados no lineales

2
χ funciones. Esto tiene
La calidad del ajuste de un modelo a los datos dados
puede evaluarse mediante la forma general:
2 norte ??? y i - y ( x i , un ) ??? 2

χ(a )=

?????? σ----------------------------

??? [EQ 6.12]
??? yo ???

i=1

donde y i son las observaciones, a es el vector de parámetros libres y σ i es el
estimaciones de error de medición. En este caso, el gradiente de la
función con respecto al parámetro k'th está dado por:
2
∂χ norte ??? [ y yo - y ( x i , a )] ??? ∂
= –2 ??? y ( x , Un )

??? -------------------------------- ??? [EQ 6.13]
∂a ??? 2 ??? ∂ a yo

k

i=1

σ

yo

k

y los elementos de la matriz de Hesse se obtienen de la segunda derivada

de la función
norte 2

2 χ 2 1 ??? ∂
∂ ∂ ???
∂

= 2 ??? ------- ??? y ( x , Un ) y ( x , a ) - [ y - y ( x , a )] y ( x , a ) ???

∂ a un 2 ??? ∂ a yo ∂ a yo yo yo ∂ aun yo ???

k

l

i = 1 σ yo

k

l

l

k

Se ignora el segundo término derivado en el lado derecho de esta

ecuación (la aproximación de Gauss-Newton ). La justificación de esto es
que con frecuencia es pequeño en comparación con el primer término, y
también que se multiplica previamente por un término residual, que es
pequeño cerca de la solución (aunque la aproximación se usa incluso
cuando está lejos de la solución). Así, el gradiente de la función y el Hesse
se obtienen de la primera derivada de la función con respecto a las
incógnitas.
6-4
Regresión no lineal

Mínimos cuadrados no lineales
Convención de unidad
Apéndice A
Definiciones de unidad
Se siguen las siguientes convenciones al describir las dimensiones:
•L Longitud
•METROMasa
•mol Lunares
•T Temperatura
•t Hora
Tabla A.1 Definiciones de unidad

Nombre de la unidad Descripción Dimensiones

LONGITUD longitud L

ZONA zona L2

VOLUMEN volumen L3

LIQ_VOLUME volumen liq L3

GAS_VOLUME volumen de gas L3

CANTIDAD cantidad mol

MASA masa METRO

DENSIDAD densidad M / L3

HORA hora t

TEMPERATURA temperatura T

Convención de unidad A
Tabla A.1 Definiciones de unidad (continuación)

Nombre de la unidad Descripción Di

COMPRESIBILIDAD compresibilidad Lt / M

ABS_PRESIÓN presión absoluta M / Lt 2

PRESIÓN presión relativa M / Lt 2
GGE_PRESSURE presión manométrica M/L2t2
PRESSURE_GRAD gradiente de presión M/L2t2
GAS_FVF factor de volumen de formación de gas

PERMEABILIDAD permeabilidad L2

2
LIQ_VISCKIN liq viscosidad cinemática L2/t
LIQ_VISCKIN liq viscosidad cinemática L2/t

LIQ_VISCDYN viscosidad dinámica liq ML 2 / t

LIQ_VISCDYN viscosidad dinámica liq ML 2 / t

ENERGÍA energía ML 2

PODER poder ML 2

FUERZA fuerza ML

ACELER aceleración L/t2

VELOCIDAD velocidad L/t

GAS_CONST constante de gas

LIQ_RATE tasa de volumen liq L3/t

GAS_RATE tasa de volumen de gas L3/t

LIQ_PSEUDO_P liq pseudo presión 1/t

GAS_PSEUDO_P pseudo presión de gas M / Lt 3

PSEUDO_T pseudo tiempo

LIQ_WBS liq constante de almacenamiento en el pozo L 4 t 2 / M

GAS_WBS

constante de almacenamiento de pozos de gas L 4 t 2 / M
GOR Ratio de gasóleo

LIQ_DARCY_F liq Factor de flujo no Darcy F t/L6

GAS_DARCY_F factor de flujo de gas no Darcy F M/L7t

LIQ_DARCY_D Factor liq D t/L3

GAS_DARCY_D Factor D de gas t/L3

PRESS_DERIV derivado de presión M / Lt 3

MOVILIDAD movilidad L3t/M

LIQ_SUPER_P liq presión de superposición M/L4t2

GAS_SUPER_P presión de superposición de gas M/L4t2

VISC_COMPR const visc * Compr t

VISC_LIQ_FVF liq visc * FVF M / Lt

VISC_GAS_FVF visc de gas * FVF M / Lt

A-2

Nombre de la unidad Descripción Dimensi

FECHA fecha

OGR Ratio de gas y petróleo

TENSIÓN DE SURF Tensión superficial M/t2

BEAN_SIZE tamaño de frijol L

S_LONGITUD pequeñas longitudes L

VOL_RATE caudal volumétrico L3/t

GAS_INDEX Índice de producción de gas L4t/M

LIQ_INDEX Índice de productividad líquida L4t/M

MOLAR_VOLUME Volumen molar

ABS_TEMPERATURE Temperatura absoluta T

MOLAR_RATE Tasa molar

INV_TEMPERATURE Temperatura inversa 1/T

MOLAR_HEAT_CAP Capacidad de calor molar

ACEITE_GRAVIDAD Gravedad del aceite

GAS_GRAVIDAD Gravedad de gas

MOLAR_ENTHALPY Entalpía Molar

SPEC_HEAT_CAP Capacidad calorífica específica L 2 / Tt

HEAT_TRANS_COEF Coeficiente de transferencia de calor M / Tt 3
THERM_COND Conductividad térmica ML / Tt 3

CONCENTRACIÓN Concentración M/L3
ADSORCIÓN Adsorción M/L3

TRANSMISIBILIDAD Transmisibilidad L3
PERMTHICK Permeabilidad * distancia L3

SIGMA Factor sigma 1/L2

DIFF_COEFF Coeficiente de difusión L2/t

PERMPERLEN Permeabilidad / unidad de distancia L

COALGASCONC Concentración de gas de carbón

RES_VOLUME Volumen del depósito L3

LIQ_PSEUDO_PDRV derivado de pseudo presión liq 1/t2
GAS_PSEUDO_PDRV derivado de pseudo presión de gas M / Lt 4
tive

MOLAR_INDEX Índice de productividad molar

OIL_DENSITY densidad de aceite M/L3

PROFUNDIDAD profundidad L

ÁNGULO ángulo

LIQ_GRAVITY gravedad líquida

ROT_SPEED Velocidad rotacional 1/t


Nombre de la unidad Descripción Dimensiones

DRSDT Tasa de cambio de GOR 1/t

DRVDT Tasa de cambio de vap OGR 1 / t

LIQ_PSEUDO_SUPER_P liq superposición pseudopres- 1 / L 4 t 2
seguro

GAS_PSEUDO_SUPER_P seudo superposición de gas 1 / L 3 t
presión

PRESSURE_SQ presión al cuadrado M2/L2t4

LIQ_BACKP_C liq tasa / presión sq L5t3/M2

GAS_BACKP_C tasa de gas / presión sq L5t3/M2

MAP_COORD coordenadas del mapa L

A-4
Conjuntos de unidades
Tabla A.2 Conjuntos de unidades


Campo petrolero
Nombre de la unidad Métrico Métrica práctica Labora
(Inglés)
LONGITUD pie metro metro cm

ZONA acre m2 m2 cm 2

VOLUMEN ft 3 m3 m3 m3

LIQ_VOLUME stb m3 m3 cc

GAS_VOLUME Mscf m3 m3 scc

CANTIDAD mol mol mol mol

MASA lb kg kg sol

DENSIDAD lb / ft 3 kg / m 3 kg / m 3 g / cc

HORA hora s hora hora

TEMPERATURA F K K C

COMPRESIBILIDAD /psi /Pensilvania / kPa /Cajero automá

ABS_PRESIÓN psia Pensilvania kPa Cajero automát

PRESIÓN psi Pensilvania kPa Cajero automát

GGE_PRESSURE psi Pensilvania kPa atmg

PRESSURE_GRAD psi / ft Pa / m kPa / m atm / cm

LIQ_FVF rb / stb rm 3 / sm 3 rm 3 / sm 3 rcc / scc

GAS_FVF rb / Mscf rm 3 / sm 3 rm 3 / sm 3 rcc / scc

PERMEABILIDAD Maryland Maryland Maryland Maryland

LIQ_VISCKIN cP Pas milliPas Pas

LIQ_VISCDYN cP Pas milliPas Pas

GAS_VISCKIN cP Pas microPas Pas

GAS_VISCDYN cP Pas microPas Pas

ENERGÍA Btu J J J

PODER hp W W W

FUERZA lbf norte norte norte

ACELERADO pies / s 2 m/s2 m/s2 m/s2

VELOCIDAD ft / s Sra Sra Sra

GAS_CONST sin dimensiones dimensión- dimensión- dimensión-

Menos Menos Menos

LIQ_RATE stb / día m3/s m 3 / día cc / h

GAS_RATE Mscf / día m3/s m 3 / día cc / h

LIQ_PSEUDO_P psi / cP Pa / Pas MPa / Pas cajero automát

Tabla A.2 Conjuntos de unidades(Continuado)

Campo petrolero
Nombre de la unidad Métrico Métrica prá
(Inglés)
GAS_PSEUDO_P psi 2 / cP Pa 2 / Pas MPa 2 / Pas

PSEUDO_T psi hr / cP bar hora / cP MPa h / Pas

LIQ_WBS stb / psi m 3 / bar dm 3 / Pa

GAS_WBS Mscf / psi m 3 / bar dm 3 / Pa

GOR scf / stb rm 3 / sm 3 rm 3 / sm 3

LIQ_DARCY_F psi / cP / (stb / día) 2 bar / cP / (m 3 / día) 2 MPa / Pas / (

GAS_DARCY_F psi 2 / cP / (Mscf / día) 2 barra 2 / cP / (m 3 / día) 2 MPa 2 / Pas /

LIQ_DARCY_D día / stb día / m 3 día / m 3

GAS_DARCY_D día / Mscf día / m 3 día / m 3

PRESS_DERIV psi / h Pa / s kPa / s

MOVILIDAD mD / cP mD / Pas mD / Pas

LIQ_SUPER_P psi / (stb / día) Pa / (m 3 / s) Pa / (m 3 / s)

GAS_SUPER_P psi / (Mscf / día) Pa / (m 3 / s) Pa / (m 3 / s)

VISC_COMPR cP / psi cP / bar milliPas / kPa

VISC_LIQ_FVF cP rb / stb Pas rm 3 / sm 3 MilliPas rm 3

VISC_GAS_FVF cP rb / Mscf Pas rm 3 / sm 3 microPas rm

FECHA dias dias dias

OGR stb / Mscf sm 3 / sm 3 sm 3 / sm 3

TENSIÓN DE SURF dina / cm dina / cm dina / cm

BEAN_SIZE 64 en mm mm

S_LONGITUD en mm mm

VOL_RATE bbl / día m 3 / día m 3 / día

GAS_INDEX (Mscf / día) / psi (sm 3 / día) / bar (sm 3 / día) /

LIQ_INDEX (stb / día) / psi (sm 3 / día) / bar (sm 3 / día) /

MOLAR_VOLUME ft 3 / lb-mole m 3 / kg-mol m 3 / kg-mol

ABS_TEMPERATURE R K K

MOLAR_RATE lb-mole / día kg-mole / día kg-mole / día

INV_TEMPERATURE 1/F 1/K 1/K

MOLAR_HEAT_CAP Btu / lb-mole / R kJ / kg-mole / K kJ / kg-mole

ACEITE_GRAVIDAD API API API

GAS_GRAVIDAD sg_Air_1 sg_Air_1 sg_Air_1

MOLAR_ENTHALPY Btu / lb-mole kJ / kg-mole kJ / kg-mole

SPEC_HEAT_CAP Btu / lb / F kJ / kg / K kJ / kg / K

HEAT_TRANS_COEF Btu / hr / F / ft2 W / K / m2 W / K / m2

THERM_COND Btu / seg / F / ft W/K/m W/K/m

A-6
Tabla A.2 Conjuntos de unidades(Continuado)


Nombre de la unidad Campo petrolero Métrico Métrica práctica

(Inglés)
CONCENTRACIÓN lb / STB kg / m 3 kg / m 3

ADSORCIÓN lb / lb kg / kg kg / kg

TRANSMISIBILIDAD cPB / D / PS cPm 3 / D / B cPm 3 / D / B

PERMTHICK mD ft mD m mD m

SIgA 1 / pie 2 1/M2 1/M2

DIFF_COEFF ft 2 / D M2/D M2/D

PERMPERLEN mD / ft mD / M mD / M

COALGASCONC SCF / ft 3 sm 3 / m 3 sm 3 / m 3

RES_VOLUME RB rm 3 rm 3

LIQ_PSEUDO_PDRV psi / cP / hr Pa / Pas / s MPa / Pas / s

GAS_PSEUDO_PDRV psi 2 / cP / hr Pa 2 / Pas / s MPa 2 / Pas / s

MOLAR_INDEX lb-mole / día / psi kg-mole / día / bar kg-mole / día / bar

OIL_DENSITY lb / ft 3 kg / m 3 kg / m 3

PROFUNDIDAD pie metro metro

ÁNGULO deg deg deg

LIQ_GRAVITY sgw sgw sgw

ROT_SPEED rev / min rev / min rev / min

DRSDT scf / stb / día rm 3 / rm 3 / día rm 3 / rm 3 / día

DRVDT stb / Mscf / día rm 3 / rm 3 / día rm 3 / rm 3 / día

LIQ_PSEUDO_SUPER_P psi / cP / (stb / día) Pa / Pas / (m 3 / s) MPa / Pas / (m 3 /

GAS_PSEUDO_SUPER_P psi 2 / cP / (Mscf / día) Pa 2 / Pas / (m 3 / s) MPa 2 / Pas / (m 3

PRESSURE_SQ psi 2

LIQ_BACKP_C stb / día / psi 2 m 3 / s / Pa 2 m 3 / día / kPa 2

GAS_BACKP_C Mscf / día / psi 2 m 3 / s / Pa 2 m 3 / día / kPa 2

MAP_COORD UTM UTM UTM

LONGITUD pie metro metro

ZONA acre m2 m2

VOLUMEN ft 3 m3 m3

LIQ_VOLUME stb m3 m3

GAS_VOLUME Mscf m3 m3

CANTIDAD mol mol mol

MASA lb kg kg

Factores de conversión de unidades a SI

Las unidades SI se expresan en m, kg, sy K.

Tabla A.3 Convertir unidades a unidades SI

Cantidad unitaria Nombre de la unidad Multiplicador a SI
ABS_PRESIÓN MPa 1e6

ABS_PRESIÓN Mbar 1e11

ABS_PRESIÓN Pensilvania 1.0

ABS_PRESIÓN Cajero automático 101325.35

ABS_PRESIÓN bar 1.e5

ABS_PRESIÓN pies 2.98898e3

ABS_PRESIÓN inHg 3386.388640

ABS_PRESIÓN kPa 1000,0

ABS_PRESIÓN kbar 1e8

ABS_PRESIÓN kg / cm 2 1e4
ABS_PRESIÓN mmHg 1.33322e2

ABS_PRESIÓN psia 6894.757

ACELER pies / s 2 0,3048

ACELER m/s2 1.0

ADSORCIÓN g/g 1.0

ADSORCIÓN kg / kg 1.0

ADSORCIÓN lb / lb 1.0

CANTIDAD kmol 1000

CANTIDAD mol 1.0

ZONA acre 4.046856e3

ZONA cm 2 1.e-4

ZONA ft 2 0,092903

ZONA decir ah 10000.0

ZONA m2 1.0

ZONA micromsq 1.0e-12

ZONA sección 2.589988e6

BEAN_SIZE 64 en 0.00039688

COMPRESIBILIDAD /Pensilvania 1.0

COMPRESIBILIDAD /Cajero automático 0.9869198e-5

COMPRESIBILIDAD /bar 1.0e-5

COMPRESIBILIDAD / kPa 1.0e-3

COMPRESIBILIDAD /psi 1.450377e-4

CONCENTRACIÓN g / cc 1.0e + 3

CONCENTRACIÓN kg / m 3 1.0
A-8

Factores de conversión de unidades
Tabla A.3 Convertir unidades a unidades SI (Continuación)

Cantidad unitaria Nombre de la unidad Multiplica

CONCENTRACIÓN lb / stb 2.85258

DENSIDAD g / cc 1.e + 3

DENSIDAD kg / m 3 1.0

DENSIDAD lb / ft 3 16.01846

DRSDT Mscf / stb / día 2.06143e-

DRSDT rm 3 / rm 3 / día 1.157407e

DRSDT rm 3 / rm 3 / h 2.777778e

DRSDT scc / scc / hr 2.777778e

DRSDT scf / stb / día 2.06143e-

DRVDT scc / scc / hr 2.777778e

DRVDT rm 3 / rm 3 / día 1.157407e

DRVDT rm 3 / rm 3 / h 2.777778e

DRVDT stb / Mscf / día 6.498356e

ENERGÍA J 1.0

ENERGÍA Btu 1055.055

ENERGÍA MJ 1e6

ENERGÍA California 4.1868

ENERGÍA ergios 1e-7

ENERGÍA hp 2.6478e6

ENERGÍA hpUK 2.68452e6

ENERGÍA kJ 1000,0

FUERZA norte 1.0

FUERZA dina 1e-5

FUERZA kgf 9.80665

FUERZA lbf 4.448221

FUERZA poundal 0.138255

GAS_BACKP_C Mscf / día / psi 2 6.8943449

GAS_BACKP_C cc / hr / atm 2 2.705586e

GAS_BACKP_C m 3 / día / kPa 2 1.15741e-

GAS_BACKP_C m 3 / s / Pa 2 1.0

GAS_BACKP_C m 3 / s / atm 2 9.7401080

GAS_CONST J / mol / K 1.0

GAS_DARCY_D día / Mscf 3051,18

GAS_DARCY_F MPa 2 / Pas / (m 3 / día) 2 0.7464926

GAS_DARCY_F cajero automático 2 / Pas / (m 3 / día) 2 7.664145e

GAS_DARCY_F barra 2 / cp / (m 3 / día) 2 0.7464926

GAS_DARCY_F psi 2 / cp / (Mscf / día) 2 4.4256147

Cantidad unitaria Nombre de la unidad Multiplicado

GAS_DARCY_F psi 2 / cp / (stb / día) 2 1.4039153156

GAS_FVF rb / Mscf 5.61458e-3

GAS_GRAVIDAD g / cc 1.e + 3

GAS_GRAVIDAD lb / ft 3 16.01846

GAS_GRAVIDAD sg_Air_1 1.0

GAS_INDEX (Mscf / día) / psi 4.753497e-8

3
GAS_INDEX (sm 3 / día) / cajero automático 1.1422684e-1
GAS_INDEX (sm 3 / día) / bar 1.15741e-10

GAS_INDEX (stb / día) / psi 2.66888e-10

GAS_PSEUDO_P MPa 2 / Pas 1.0e12

GAS_PSEUDO_P Pa 2 / Pas 1.0
GAS_PSEUDO_P Pa 2 / cp 1.0e3
GAS_PSEUDO_P cajero automático 2 / Pas 1.0266826e10
GAS_PSEUDO_P cajero automático 2 / cp 1.0266827e13
GAS_PSEUDO_P barra 2 / cp 1e13
GAS_PSEUDO_P psi 2 / cp 4.75377e10
GAS_PSEUDO_PDRV cajero automático 2 / cp / hr 2.8518963e9
GAS_PSEUDO_PDRV MPa 2 / Pas / s 1.0e12
GAS_PSEUDO_PDRV Pa 2 / Pas / s 1.0
GAS_PSEUDO_PDRV barra 22 / cp / día 1.1574074e8
GAS_PSEUDO_PDRV barra 2 / cp / s 1e13
GAS_PSEUDO_PDRV psi 2 / cp / hr 1.32049e7
GAS_PSEUDO_PDRV cajero automático 2 / Pas / día 1.1882901e5
GAS_PSEUDO_PDRV cajero automático 2 / Pas / hr 2.85189e6
GAS_PSEUDO_SUPER_P cajero automático 2 / cp / (cc / hr) 3.696057559e
GAS_PSEUDO_SUPER_P MPa 2 / Pas / (m 3 / s) 1.0e12
GAS_PSEUDO_SUPER_P Pa 2 / Pas / (m 3 / s) 1.0
GAS_PSEUDO_SUPER_P cajero automático 2 / Pas / (cc / hr) 3.696057559e
GAS_PSEUDO_SUPER_P cajero automático 2 / Pas / (m 3 / s) 1.026682655e
GAS_PSEUDO_SUPER_P barra 2 / cp / (m 3 / hr) 3.6e16
GAS_PSEUDO_SUPER_P psi 2 / cp / (Mscf / día) 1.45046e + 01
GAS_PSEUDO_SUPER_P psi 2 / cp / (stb / día) 2.58339e16
GAS_RATE MMscf / día 3.2774205e-1

GAS_RATE Mscf / día 3.2774205e-4

GAS_RATE scf / día 3.2774205e-7

A-10


Cantidad unitaria Nombre de la unidad Multiplicad

GAS_RATE scf / s 0.02831685

GAS_SUPER_P atm / (m 3 / s) 101325.35

GAS_SUPER_P Pa / (m 3 / s) 1.0

GAS_SUPER_P bar / (m 3 / día) 8.64e9

GAS_SUPER_P bar / (m 3 / s) 1.0e5

GAS_SUPER_P psi / (Mscf / día) 2.1037145e

GAS_VOLUME MMscf 2.831685e4

GAS_VOLUME Mscf 28.31685

GAS_VOLUME scc 0.994955e-6

GAS_VOLUME scf 0.02831685

GAS_WBS Mscf / psi 4.10701e-3

GAS_WBS m 3 / atm 9.8691986e

GAS_WBS m 3 / bar 1.0e-5

GOR Mscf / stb 1.78108e2

GOR scf / stb 0.178108

HEAT_TRANS_COEF Btu / hr / F / ft 2 0.1761102

HEAT_TRANS_COEF Btu / seg / F / ft 2 6.3399672e
HEAT_TRANS_COEF W/K/m2 1.0
LONGITUD NauMi 1852

LONGITUD cm 0,01

LONGITUD dm 0.1

LONGITUD pie 0,3048

LONGITUD en 0,0254

LONGITUD km 1000,0

LONGITUD metro 1.0

LONGITUD mi 1609.344

LONGITUD mm 0.001

LONGITUD yarda 0.9144

LIQ_BACKP_C cc / hr / atm 2 2.705586e-2

LIQ_BACKP_C m 3 / día / kPa 2 1.15741e-11

LIQ_BACKP_C m 3 / s / Pa 2 1.0

LIQ_BACKP_C m 3 / s / atm 2 9.74010805

LIQ_BACKP_C stb / día / psi 2 3.87088705

LIQ_DARCY_D día / stb 543439.87

LIQ_DARCY_D día / m 3 86400.000

LIQ_DARCY_F MPa / Pas / (m 3 / día) 2 0.7464926e

LIQ_DARCY_F cajero automático / Pas / (m 3 / día) 2 7.5638968e
Convención de unidad A-

Cantidad unitaria Nombre de la unidad Multiplicador

LIQ_DARCY_F bar / cp / (m 3 / día) 2 0.7464926e18

LIQ_DARCY_F psi / cp / (stb / día) 2 2.0362071e18

LIQ_GRAVITY sgw 1.0

LIQ_INDEX (sm 3 / día) / cajero automático 1.1422684e-1

LIQ_INDEX (sm 3 / día) / bar 1.15741e-10

LIQ_INDEX (stb / día) / psi 2.66888e-10

LIQ_PSEUDO_P MPa / Pas 1.0e6

LIQ_PSEUDO_P Pa / Pas 1.0

LIQ_PSEUDO_P Pa / cp 1.0e3

LIQ_PSEUDO_P cajero automático / Pas 101325.35

LIQ_PSEUDO_P atm / cp 1.0132535e8

LIQ_PSEUDO_P bar / cp 1.0e8

LIQ_PSEUDO_P psi / cp 6.89476e6

LIQ_PSEUDO_PDRV MPa / Pas / s 1.0e6

LIQ_PSEUDO_PDRV Pa / Pas / s 1.0

LIQ_PSEUDO_PDRV cajero automático / Pas / día 1.172747106

LIQ_PSEUDO_PDRV cajero automático / Pas / hr 28.14593056

LIQ_PSEUDO_PDRV cajero automático / cp / día 1172.747106

LIQ_PSEUDO_PDRV atm / cp / hr 28145.931

LIQ_PSEUDO_PDRV bar / cp / día 1157.407407

LIQ_PSEUDO_PDRV bar / cp / s 1.0e8

LIQ_PSEUDO_PDRV psi / cp / hr 1915.21

LIQ_PSEUDO_SUPER_P MPa / Pas / (m 3 / s) 1.0e6

LIQ_PSEUDO_SUPER_P Pa / Pas / (m 3 / s) 1.0
LIQ_PSEUDO_SUPER_P cajero automático / Pas / (cc / hr) 3.6477126e14

LIQ_PSEUDO_SUPER_P cajero automático / Pas / (m 3 / s) 101325.35

LIQ_PSEUDO_SUPER_P atm / cp / (cc / hr) 3.6477126e17

LIQ_PSEUDO_SUPER_P atm / cp / (m 3 / s) 1.0132535e8

LIQ_PSEUDO_SUPER_P bar / cp / (m 3 / h) 3.6e11
LIQ_PSEUDO_SUPER_P psi / cp / (stb / día) 3.74688e12

LIQ_RATE cc / h 2.77778e-10

LIQ_RATE ft 3 / s 0.02831685

LIQ_RATE m 3 / día 1.15741e-5

LIQ_RATE m3/s 1.0

LIQ_RATE scf / s 0.02831685

LIQ_RATE stb / día 1.84013e-6

LIQ_SUPER_P atm / (m 3 / s) 101325.35

LIQ_SUPER_P Pa / (m 3 / s) 1.0
A-12

Tabla A.3 Convertir unidades a unidades SI (Continuado)

Cantidad unitaria Nombre de la unidad Multiplicador a SI

LIQ_SUPER_P bar / (m 3 / día) 8.64e9

LIQ_SUPER_P bar / (m 3 / s) 1.0e5

LIQ_SUPER_P psi / (stb / día) 3.74688e9

LIQ_VISCDYN Pas 1.0

LIQ_VISCDYN cp 1.e-3

LIQ_VISCDYN microPas 1.0e-6

LIQ_VISCDYN milliPas 1.0e-3

LIQ_VISCDYN equilibrio 1e-1

LIQ_VISCKIN cSt 1e-6

LIQ_VISCKIN cebar 1e-4

LIQ_VOLUME bbl 1.589873e-1

LIQ_VOLUME cc 1.e-6

LIQ_VOLUME galón 3.785412e-3

LIQ_VOLUME galUK 4.54609e-3

LIQ_VOLUME lt 1.e-3

LIQ_VOLUME scc 1.e-6

LIQ_VOLUME stb 1.589873e-1

LIQ_WBS dm 3 / Pa 1.0e-3

LIQ_WBS m 3 / atm 9.8691986e-6

LIQ_WBS m 3 / bar 1.0e-5

LIQ_WBS stb / psi 2.30592e-5

MAP_COORD UTM 1.0

MAP_COORD UTM_FT 0,3048

MASA UKcwt 5.080234e1

MASA UKton 1.016047e3

MASA UScwt 4.535924e1

MASA USton 9.071847e2

MASA sol 0.001

MASA grano 6.479891e-5

MASA kg 1.0

MASA lb 4.535234e-1

MASA lbm 4.535234e-1

MASA onz 2.83452e-2

MASA babosa 1.45939

MASA Roca 6.3502932

MOVILIDAD mD / Pas 9.869233e-16

MOVILIDAD mD / cp 9.869233e-13

MOLAR_ENTHALPY Btu / lb-mole 0.429922613

MOLAR_ENTHALPY J / gm-mole 1.0


Cantidad unitaria Nombre de la unidad Multiplicado

MOLAR_ENTHALPY kJ / kg-mole 1.0

MOLAR_ENTHALPY kJ / kg-mole 1.0

MOLAR_HEAT_CAP Btu / lb-mole / R 0.238845896

MOLAR_HEAT_CAP J / gm-mole / K 1.0

MOLAR_HEAT_CAP kJ / kg-mole / K 1.0

MOLAR_HEAT_CAP kJ / kg-mole / K 1.0

MOLAR_INDEX gm-mole / día / bar 1.15741e-13

MOLAR_INDEX gm-mole / hr / atm 2.74144405e-

MOLAR_INDEX kg-mole / día / atm 1.14226684e-

MOLAR_INDEX kg-mole / día / bar 1.15741e-10

MOLAR_INDEX kg-mole / seg / bar 1.0e-5

MOLAR_INDEX lb-mole / día / psi 7.613213e-10

MOLAR_INDEX lb-mole / seg / psi 6.577801e-5

MOLAR_RATE gm-mole / día 1.15741e-8

MOLAR_RATE gm-mole / hr 2.777777e-7

MOLAR_RATE kg-mole / día 1.15741e-5

MOLAR_RATE kg-mole / seg 1.0

MOLAR_RATE lb-mole / día 5.249125e-6

MOLAR_RATE lb-mole / seg 4.535234e-1

MOLAR_VOLUME cc / gm-mole 1.e-3

MOLAR_VOLUME ft 3 / lb-mole 6.2427976e-2

MOLAR_VOLUME m 3 / kg-mol 1.0
NULO sin dimensiones 1

OGR scc / scc 1.0

OGR sf 3 / sf 3 1.0

OGR sm 3 / sm 3 1.0

OGR stb / MMscf 5.61458e-6

OGR stb / Mscf 5.61458e-3

OGR stb / scf 5.61458

OIL_DENSITY g / cc 1.e + 3

OIL_DENSITY kg / m 3 1.0

ACEITE_GRAVIDAD sgo 1.0

PERMEABILIDAD re 9.869233e-13

PERMEABILIDAD Maryland 9.869233e-16

PERMTHICK mD cm 9.86923e-18

PERMTHICK mD ft 3.00814e-16

PERMTHICK mD m 9.86923e-16

PODER W 1.0

PODER kW 1000,0

A-14


Cantidad unitaria Nombre de la unidad

Multiplicador a SI
PRESSURE_GRAD Pa / m 1.00

PRESSURE_GRAD atm / cm 1.0132535e7

PRESSURE_GRAD atm / m 101325.35

PRESSURE_GRAD bar / m 1.0e5

PRESSURE_GRAD kPa / m 1.0e3

PRESSURE_GRAD psi / ft 22620.594

PRESSURE_SQ Pa 2 1.0

PRESSURE_SQ cajero automático 2 10266826552.62

PRESSURE_SQ barra 2 1.e10

PRESSURE_SQ kPa 2 1e6

PRESSURE_SQ psi 2 47537674.08905

PRESS_DERIV Pa / s 1.0

PRESS_DERIV barras 1.0e5

PRESS_DERIV kPa / s 1000,0

PRESS_DERIV psi / h 1.9152103

PSEUDO_T MPa h / Pas 3.6e9

PSEUDO_T día de cajero automático / Pas 8.754510240e9

PSEUDO_T cajero automático h / Pas 3.64771260e8

PSEUDO_T bar hora / cp 3.6e11

PSEUDO_T psi hr / cp 2.4821125e10

PRESIÓN psi 6894.757

ROT_SPEED rev / día 1.1574074e-5

ROT_SPEED rev / h 2.7777777e-4

ROT_SPEED rev / min 0.01666666

ROT_SPEED rev / s 1.0

SPEC_HEAT_CAP Btu / lb / F 0.238845896

SPEC_HEAT_CAP Btu / lb / R 0.238845896

SPEC_HEAT_CAP J / gm / K 1.0

SPEC_HEAT_CAP kJ / kg / K 1.0

TENSIÓN DE SURF dina / cm 1.0e-3

THERM_COND Btu / hr / F / ft 0.5777892

THERM_COND Btu / seg / F / ft 2.0800411e3

THERM_COND W/K/m 1.0

HORA día 86400.0

HORA hora 3600.0

HORA min 60,0

HORA enésimo 2628000.0

HORA s 1.0

HORA wk 604800.0


Cantidad unitaria Nombre de la unidad

Multiplicador a SI
HORA año 31536000.0

VELOCIDAD ft / s 0,3048

VELOCIDAD nudo 0.514444444

VELOCIDAD Sra 1.0

VISC_COMPR Pas / cajero automático 9.8691986e-6

VISC_COMPR cp / bar 1.0e-8

VISC_COMPR cp / psi 1.450377e-7

A-16
Formatos de archivo
apéndice B
Formatos de mapas de malla

Esta opción permite leer una malla de valores de datos de un archivo
externo, que puede haber sido creado por el programa GRID o un
paquete de software de terceros. El programa ofrece varios formatos
diferentes para leer una malla.
Se pueden seleccionar los siguientes tipos de archivo:
ASCII Archivo de texto formateado de valores Z
ZMAP Archivo de texto formateado desde ZMAP
LCT Archivo de texto con formato de LCT
IRAP-FORMAT Archivo de texto con formato de IRAP
Tenga en cuenta que se pueden configurar otros formatos de
archivo a pedido siempre que el formato esté disponible.
Los parámetros de descripción del archivo que pueden modificarse
dependerán del tipo de archivo seleccionado. En general, se
consideran los siguientes:
NROW Número de filas de malla
NCOL Número de columnas de malla
XMIN Valor mínimo de X
YMIN Valor mínimo de Y
XMAX Valor X máximo
YMAX Valor Y máximo

ÁNGULOÁngulo de rotación de la malla
(grados decimales, en sentido antihorario, positivo desde el eje X)

Formatos de archivo B-1

NULOValor nulo utilizado para datos en el archivo

Para los archivos con formato ASCII , puede optar por examinar el
archivo e inspeccionar los datos de entrada antes de decidir el formato.
Archivos ASCII
La estructura predeterminada para los archivos con formato ASCII es:
Registro 1 No. de filas (NROW) no. de columnas (NCOL)
Registros 2 al final del archivo
Elementos de datos de cuadrícula NROW x NCOL
Ejemplo de archivo ASCII :
5 4
6900.00 7000.00 7100.00 7000.00 7200.00
7000.00 7100.00 7000.00 6900.00 7000.00
7100.00 7000.00 6900.00 6800.00 6850.00
7000.00 6900.00 6800.00 6700.00 6720.00
Para un archivo ASCII con estructura no predeterminada , puede

identificar los parámetros que se leerán desde el encabezado, la
posición de la primera línea de datos, el orden de los datos en el archivo
y el formato que se utilizará para la entrada.
Los siguientes parámetros pueden leerse desde el encabezado:
NROW, NCOL, XMIN, YMIN, XMAX, YMAX, ANGLE, NULL
El usuario debe indicar la línea que contiene los datos y su posición en
la línea. Los elementos de datos deben estar separados por espacios y /
o comas. Los parámetros que no están definidos en el encabezado del
archivo pueden ser definidos por el usuario, o pueden usarse los
valores predeterminados actuales para el mapa.
Pedido de datos:
Los archivos ASCII pueden tener los datos de malla especificados en uno
de los cuatro órdenes, dependiendo del origen de la malla (arriba o abajo
a la izquierda), el orden en que se escribieron los puntos de datos en el
archivo y si los datos se escribieron en bloques de filas o columnas :
• El primer valor de datos es la esquina superior izquierda de la malla
y el segundo valor de datos está a lo largo de la primera fila .
• El primer valor de datos es la esquina superior izquierda de la malla

y el segundo valor de datos está a lo largo de la primera columna .
• El primer valor de datos es la esquina inferior izquierda de la malla

y el segundo valor de datos está a lo largo de la primera fila .
• El primer valor de datos es la esquina inferior izquierda de la malla
y el segundo valor de datos está a lo largo de la primera columna .
Formato de archivo ZMAP
Este es un caso especial del archivo de texto con formato ASCII , en el
diseño estándar producido por ZMAP . La siguiente información se lee del
encabezado:
NROW, NCOL, XMIN, YMIN, XMAX, YMAX, NULL
B-2
Formatos de archivo

Puede elegir redefinir la posición de área de la malla especificando:

XMIN, YMIN, XMAX, YMAX, ANGULO
Nota Tenga en cuenta que los archivos con formato ZMAP también se pueden leer
seleccionando el tipo de archivo como
ASCII e identificación de los elementos de encabezado y diseño de archivo
apropiados.
Formato de archivo LCT

Este es un caso especial del archivo de texto con formato ASCII , con la siguiente
estructura:
Grabar 1 registro de encabezado
Registre 2 XMIN, YMIN, XMAX, YMAX, NCOL, NROW en el formato

(4E14.7,2I5) Registre 3 + valores de cuadrícula en formato (10X, 5E14.7)
bloqueados por columnas.
El número de filas y columnas se tomará del encabezado del archivo.
El usuario puede especificar los siguientes parámetros:
XMIN, YMIN, XMAX, YMAX, ANGLE, NULL
Nota Tenga en cuenta que los archivos con formato LCT también se pueden leer
seleccionando el tipo de archivo como
ASCII e identificación de los elementos de encabezado y diseño de archivo
apropiados.
Formato de archivo IRAP-FORMAT

El formato "Archivo formateado" de IRAP es otro caso especial del tipo
de archivo ASCII . La estructura del archivo es la siguiente:
Formato antiguo
Antes de la versión 6.1 de IRAP:
Registro 1 2 enteros y 2 reales de la siguiente manera:

Entero 1 No. de columnas (

Entero 2 No. de filas (

Real 1 incremento de fila (

Real 2 columna. incremento
(
Registro 2 4 números reales de la siguiente manera:

Real 1 valor X mínimo (

Real 2 valor X máximo (

Real 3 valor mínimo de Y (

Real 4 valor Y máximo (
Grabar 3+ Valores de cuadrícula NCOL * NROW, no necesariamente bloqueados p

Real 1 Fila 1 Col 1

Real 2 Fila 1 Col 2
Formatos de archivo B-3


Real 3
Fila 1 Col 3

...

Real (NCOL * NROW) -1
Fila NROW

Col NCOL-1

Real (NCOL * NROW)
Fila NROW

Col NCOL
Nuevo formato
IRAP Versión 6.1 o posterior:
Registro 1 2 enteros y 2 reales de la siguiente manera:

Entero 1
Identificador de versión de IRAP

Entero 2
No. de filas ( NROW

Real 1
incremento de fila ( XDEL

Real 2
columna. incremento ( YDEL
Registro 2 4 números reales de la siguiente manera:

Real 1
valor X mínimo ( XMIN

Real 2
valor X máximo ( XMAX

Real 3
valor mínimo de Y ( YMIN

Real 4
valor Y máximo ( YMAX
Registro 3 1 entero y 3 reales de la siguiente manera:

Entero 1
No. de columnas ( NCOL

Real 1
ángulo de rotación

Real 2
Origen X para rotación

Real 3
Origen Y para rotación
Registro 4 7 enteros (solo para uso interno IRAP)
Grabar 5+ Valores de cuadrícula NCOL * NROW, no necesariamente bloqueados por fi

Real 1 - Fila 1 Col 1



...

Real (NCOL * NROW) -1 - Fila NROW Col NCOL-1

Real (NCOL * NROW) - Fila NROW Col NCOL
El valor NULL predeterminado para este tipo de archivo es 9999900.0.
Si se selecciona el tipo de archivo IRAP-FORMAT , se le solicitará que
indique si es VIEJO o NUEVO.
El número de filas y columnas se tomará del encabezado
del archivo. Puede especificar los siguientes parámetros:
XMIN, YMIN, XMAX, YMAX, ANGLE, NUL L
B-4
Formatos de archivo

Nota Tenga en cuenta que aunque GRID puede leer un archivo en el

NUEVO diseño, que contiene información sobre el ángulo de
rotación, esta opción no se ha probado completamente. Si se
producen problemas con el uso de una malla girada, defina la
posición y el ángulo de área de la malla a mano, en lugar de
utilizar los valores predeterminados del encabezado del archivo.
Los archivos con formato IRAP también se pueden leer

seleccionando el tipo de archivo como ASCII e identificando los
elementos de encabezado y diseño de archivo apropiados.
Formatos de archivo
B-6
Formatos de archivo

Bibliografía
David AT Donohue Prueba de gaswell

y Turgay Ertekin
John Lee Pruebas de pozos
Robert C EarlougherAvances en el análisis de pruebas de pozos

Jr.
Tatiana D Streltsova Pruebas de pozos en formaciones heterogéneas
HS Carslaw y Conducción de calor en sólidos (2ª edición)

JC Jaeger
Roland N Horne Análisis de prueba de pozos modernos: un enfoque asistido por computadora
Wilson C Chin Flujo moderno del yacimiento y análisis transitorio del pozo
Rajagopal Raghavan Análisis de prueba de pozos
MA Sabet Análisis de prueba de pozos
Stephen L Moshier Métodos y programas para funciones matemáticas
KS Pedersen, Propiedades de los aceites y gases naturales.

Aa Fredenslund y
P Thomassen
Sadad Joshi Tecnología de pozo horizontal
JF Stanislav y

Bibliograf

CS Kabir Análisis de presión transitoria
Roland N Horne Análisis de prueba de pozos modernos: un enfoque asistido por computado
CS Matthews y Acumulación de presión y prueba de flujo en pozos

DG Russell
IS Gradshteyn y Tabla de series y productos integrales (5a edición)

IM Ryzhik
Rome Spanier y Un atlas de funciones

Keith B Oldham
Milton Abramowitz Manual de funciones matemáticas

e Irene A Stegun
William H Press, Recetas Numéricas en C

William T Vetterling, TAZA
Saul A Teukolsky y
Brian P Flannery
Stephen L Moshier Métodos y programas para funciones matemáticas
FJ Kuchuk Comportamiento de la presión de pozos horizontales en reservorios multicapa

SPE 22731
DK Babu y Productividad de un pozo horizontal

Como Odeh SPE 18298
R de S Carvalho Comportamiento de presión transitoria de pozos horizontales en reservorios fracturados n

y AJ Rosa SPE 18302
F Daviau, G Análisis de presión para pozos horizontales

Mouronval y SPE 14251
G Bourdarot
Algoritmos eficientes para calcular la presión del pozo horizontal del depósito limitado
AG Thompson, Respuesta
JL Manrique y
SPE 21827
TA Jelmert
Comportamiento del flujo transitorio de los pozos horizontales Reducción

DK Babu y
Como Odeh de presión y análisis de acumulación [Ref. 26] SPE 18298
TheUseofSourceandGreensFunctionsinSolvingUnsteady-FlowProblemsinReservoirs [Ref. 27]

AC
Gringarten, SPEJ Página 285 Oct 1973
H Ramey.
Análisis de pruebas de presión mediante el uso de conceptos de respuesta de fuente
instantánea. [Árbitro. 28]
H Cinco-Ley,
F Kuchuk, J Ayoub, SPE 15476
F
Samaniego,
L
Ayestaran
Leif Larsen Un enfoque simple para distribuciones de presión en formas geométricas [Árbitro.
SPE 10088

Análisis de presión transitoria en presencia de dos límites de intersección [Árbitro.
Raj K Prasad,
HJ Gruy AIME Página 89 Ene 1975

Asoc. Mascota.
Trans
La aplicación de la transformación de Laplace a problemas de flujo en embalses.[Árbitro.
AF van AIME Página 305 Dic. 1949

Everdingen, W
Hurst. Mascota. Análisis de errores del algoritmo de Stehfest para la inversión de transformación
Trans numérica de Laplace. [Árbitro. 32]
AEA
RS Wikramaratna
Un inversor de Laplace de alta precisión para problemas de prueba de pozos [Árbitro. 33]
HPC-IE
PS Hegeman
4 Bibliografía
Índice
Rectángulo Cerrado. . . . . . . . . . . . . .
UN 4-39 re
Terminación
Modelos analíticos. . . . . . . . . . . . . 4-1 Lleno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Densidad
4-1 Gas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
si Con acuífero. . . . . . . . . . 4-5 Doble porosidad

Con tapa de gas. . . . . . . . . . Reservorio . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
4-5
Condiciones de borde
Circulo Compresibilidad
Gas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Cerrado . . . . . . . . . . . . . 4-35
Presión constante . . . . 4-37 Petróleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
Faltas . . 1-9
Faltas
Intersección . . . . . . . . . 4-31 Rock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Intersección . . . . . . . . . . . . . 4-31
Sellado Paralelo. . . . . . . 4-29 Agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Sellado Paralelo. . . . . . . . . . . 4-29
Sellado parcial. . . . . . 4-33 Corrección de condensado
Sellado parcial. . . . . . . . . . 4-33
Sellado simple. . . . . . . . 4-25 Gas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Sellado simple. . . . . . . . . . . . 4-25
Actuación infinita. . . . . . . . . . . .
Consolidado Conductividad finita Fractura
4-23
Caliza . . . . . . . . . . 1-1 a 1-2 vertical 4-11
Rectángulo
Arenisca. . . . . . . . . . . 1-1 a
Cerrado . . . . . . . . . . . . . 4-39 Factor de volumen de formación
1-2
Presión constante . . . . 4-41 Gas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Límite mixto. . . . . 4-41 Círculo de presión constante. . . . . . . Petróleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
Presión constante única. . . 4-27 4-37
Fractura
Punto burbuja . . . . . . . . . . . . . . . . . Rectángulo de presión constante. . . Conductividad finita. . . . . . .
1-17 . 4-41 4-11
Almacenamiento constante en el Conductividad infinita. . . . . . . 4-7
pozo. . . . . . 4-43 Reservorio . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Flujo uniforme. . . . . . . . . . . . . . 4-9
C Correlación
Gas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Pozos
Círculo Cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . Petróleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4 Homogéneo . . . . . . . . . . . 4-17

Pozo vertical completamente norte Compuesto Radial. . . . . . . . . 4-21
Dos porosidad. . . . . . . . . . . . . 4-19
terminado. . . 4-1
Transformada de Rock
pseudo-tiempo Compresibilidad. . . . . . . . . . . . 1-1
normalizada 3-1
sol
Gas
Compresibilidad . . . . . . . . . . O S
1-8 Corrección de Arenisca
Petróleo
condensado. . . . . . 1-9 Consolidado . . . . . . . . . 1-1 a 1-2
Compresibilidad . . . . . . . . . . .
correlaciones. . . . . . . . . . . . . No consolidado . . . . . . . . . . . 1-1
1-9
. . 1-6 Densidad. . . . . . . . . . . . Separador de corrección de gravedad de
Correlaciones . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 1-8 FVF. . . . . . . . . . . . gas1-24
1-9
. . . . . . . . . . 1-8 Corrección
FVF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Límite único
de gravedad. . . . . . . . de presión constante .
Viscosidad . . . . . . . . . . . . . . . .
1-24 Factor Z . . . . . . . . . . . . . .1-6, 1-13 4-27
GOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21 Falla de sellado simple. . . . . . . . . . . 4-25
PAG
H T
Fallas de sellado en paralelo. . . . . . .
Depósito Homogéneo. . . . . . . 4-17 . . . 4-29 Factores de sintonía. . . . . . . . . . . . . . . . 1-24
Pozo horizontal Terminación parcial. . . . . . . . . . . . . Depósito de dos porosidades . . . . . . . . 4-19
Acuífero. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
4-15 Con acuífero. . . . . . . . . . . . . . 4-5
Tapa de la gasolina . . . . . . . . . . . Con tapa de gas. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . 4-15
Dos límites sin flujo . . 4-13
4-5 U
Falla de sellado parcial. . . . . . . . . .
4-33 Arenisca no consolidada. . . . . . 1-1
Presión Flujo uniforme Fractura vertical. . . 4-9
yo Análisis, transitorio. . . . . . . . . Unidades

5-4 Convenciones . . . . . . . . . . . . .A-1
Actuación infinita. . . . . . . . . . . . . . . . Perímetro . . . . . . . . . . . . . . . . Factores de conversión . . . . . . . . .A-8
4-23 4-27 Definiciones . . . . . . . . . . . . . . .A-1
Conductividad infinita Fractura Constante Conjuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-5
vertical 4-7 Circulo . . . . . . . . . . . . . . . .
4-37
Fallos de intersección. . . . . . . . . . . .
Rectángulo . . . . . . . . . . . 4-41
4-31
Propiedades V
Correlaciones . . . . . . . . . . . . . .
Almacenamiento de pozo variable. . . . . . 4-44
1-1
L Correlaciones de propiedad. . . . . . . .
Viscosidad
Petróleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
. . . 3-1
Soluciones de Laplace. . . . . . . . . . . . . Agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Pseudo Variables. . . . . . . . . . . . . . .
. 5-1
3-1
Método Levenberg-Marquardt
Transformación de
, modificado. . . . . . . . . . .
. . 6-2
pseudo-tiempo ,
normalizada 3-1
W
Caliza Agua
Consolidado. . . . . . . . . 1-1 a 1-2 Compresibilidad. . . . . . . . . . . . 1-3
Correlaciones . . . . . . . . . . . . . . 1-3
R

Densidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Horizontal
Z

Viscosidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Acuífero . . . . . . . . . . . . . 4-15
Almacenamiento en el pozo Tapa de la gasolina. . . . . . . . . . . . . .4-15

Constante. . . 4-43 Dos límites sin flujo . Factor Z

4-13 Gas 1-6, 1-8
Variable . . . . 4-44
Vertical

Pozos Completamente lleno . 4-1

Fracturado
Análisis de presión transitoria
5-4
Índice 3
4 Índice

PDF Translator 1581997637280 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PDF Translator 1581997637280 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Weltest 200

Información de marca de servicio

Información de marca registrada

Capítulo 1 - Correlaciones de propiedades PVT

Capítulo 2 - Correlaciones SCAL

Capítulo 3 - Pseudo variables

Capítulo 4 - Modelos analíticos

Capítulo 5 - Soluciones seleccionadas de Laplace

Capítulo 6 - Regresión no lineal

Apéndice A - Convención de la Unidad

Apéndice B - Formatos de archivo

Capítulo 2 - Correlaciones SCAL

Capítulo 3 - Pseudo variables

Capítulo 4 - Modelos analíticos

Capítulo 6 - Regresión no lineal

Apéndice A - Convención de la Unidad

Apéndice B - Formatos de archivo

Capítulo 2 - Correlaciones SCAL

Capítulo 3 - Pseudo variables

Capítulo 4 - Modelos analíticos

Capítulo 5 - Soluciones seleccionadas de Laplace

Capítulo 6 - Regresión no lineal

Apéndice A - Convención de la Unidad

Apéndice B - Formatos de archivo

PVT correlaciones de propiedad

PVT correlaciones de propiedad

psi, φ < 0.17

P a es la presión de referencia de roca

P Ra is ( profundidad ⋅ sobre gradiente de carga + 14.7 - P a ) ⁄ 2

Pi es la presión inicial de la roca

Pa es la presión de referencia de roca

P Ri es ( profundidad ⋅ sobre gradiente de carga + 14.7- P ) ⁄ 2

TF es la temperatura del ﬂuido en ºF

b = 5.204914 ⋅ 10 –3 + T F ⋅ ( –1.0482101 ⋅ 10 –5 + T F ⋅ 8.328532 ⋅ 10 –9 ) [EQ 1

PVT correlaciones de propiedad 1-3

c w = ----------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------------------------------

TF es la temperatura del ﬂuido en º

NaCles la salinidad (1% = 10,000 ppm)

Vw es el volumen especíﬁco de agua [ cm 3 ⁄ gramo ]

c w es la compresibilidad del agua [ 1 ⁄ psi ]

Factor de volumen de formación

• Para agua sin gas

T F es la temperatura del ﬂuido en ºF

TF es la temperatura del ﬂuido en ºF [EQ 1.27]

p es la presión de interés, en psi

T F es la temperatura del ﬂuido en ºF

NaCl es la salinidad (1% = 10,000 ppm)

Bw es el factor de volumen de formación

ρw es la densidad del agua [ lb ⁄ ft 3 ]

PVT correlaciones de propiedad 1-5

PAG [EQ 1.34]

dónde

YH S es la fracción molar de sulfuro de hidrógeno

Y CO es la fracción molar de dióxido de carbono

P pr es la seudo presión reducida

La densidad reducida ( Y ) es la solución de la siguiente ecuación:

Esto se resuelve utilizando una técnica iterativa de Newon-Raphson .

PVT correlaciones de propiedad 1-7

Factor de volumen de formación

T R es la temperatura del depósito

T sces la temperatura en condiciones estándar

Densidad [EQ 1.45]

γg es la gravedad del gas