The Rose

Algunos dicen que el amor es como un río

que sumerge (bajo sus aguas) al tierno junco.
Algunos dicen que el amor es como una cuchilla (de afeitar)
que deja tu alma sangrando.
Algunos dicen que el amor es como una hambruna
y una infinita y doliente miseria.
Yo (sin embargo) digo que el amor es una flor
y tú su única semilla.
Es el corazón temeroso de romperse
y de que nunca pueda aprender a bailar.
Es el sueño temeroso de despertar
y de que nunca se “haga realidad”.
Es el único (el amor) que no está disponible
a quien no está dispuesto a dar.
Y el alma temerosa de morirse
y de que nunca aprenda a vivir.
Cuando la noche ha sido demasiado solitaria
y el camino demasiado largo
y piensas que el amor es sólo para los que tienen suerte y para los fuertes,
recuerda que en invierno, bajo la amarga nieve,
yace la semilla que, con el amor del sol,
en primavera se convertirá en rosa.