CERTIFICADO IE N° 04-2012 EL Area de Ruido del Laboratorio de Higiene Industrial de la Asociacién Chilena de Seguridad, certifica que el protector auditivo tipo tap6n marca 3 M, modelo 1100, fue ensayado en su Laboratorio de Proteccién Auditiva, de acuerdo con la Norma Chilena NCh 1331/2.02001: Protectores auditivos - Parte 2: Requisilos y métados de ensayos para tapones auditivos, La certificacion de este producto tiene una validez de 3 afios, mientras el fabricante del producto mantenga su configuracién y materiales utilizados originalmente al momento de los ensayos. Los resultados obtenidos de los ensayos aciisticos efectuados, corresponden a: Tabla de Atenuacion Sonora Promedio y desviacién estandar (NCh 1331/5) “Tapén auditivo marca 3M, modelo 1100. Frecuencias centrales de las bandas de ensayo (Hz) | Valores HL, ‘Atenuacién sonora i SNR Lee 125 | 250 | 00 | 1000 | 2000 | 4000 | 9000 | “Hux 33.48 Promedio (mf) 26.0 | 265 | 905 | 009 | 358 | 401 | 448 | “Mu 250B Desviacién estandar(s | 51 | 60 | 75 | 60 | 37 | 32 | 40 | “Loc24aB “indice APV ( 209 | 205 | 230 | 259 | 321 | 909 | 408 | *SNRw 3008 * Galoulo realizado de aoverdo a NCH 133176 indice do alonuacién on frecuoncias ates. M= Indice de atonvacén en frecuencias medias indice de alenuacisn en frecuencias baas, SNR = Indice de reduccionestimada del nivel de ruido Los valores de Atenuacién Sonora de cualquier protector auditivo son obtenidos en condiciones de laboratorio, por lo que el uso de estos elementos de proteccién personal, debe estar acompafiado de un constante entrenamiento y supervision. Para que los protectores auditivos sean efectivos, se deben utilizar permanentemente durante todo el tiempo de exposicién a ruido y siguiendo las recomendaciones del fabricante. Los tapones auditivos marcados como desechabies, se deben reemplazar una vez retirados del ‘conducto auditivo del usuario. f= /| UPN boca wna Va8queez L. Area Ruido - Labératorio Higiene Industrial Fecha emisién certficado: Agosto, 07 de 2012 ‘Achs | LABORATORIO DE HIGIENE INDUSTRIAL RUT: 70,360.100-6 Ramon Camnicer N° 163, Providencla Fano: 6167602