Iron Man

Personaje de Marvel Comics

Iron Man Repulsors (14041559344).jpg
Primera aparici�n Tales of Suspense #39 (marzo de 1963)
Creador(es) Stan Lee
Larry Lieber
Don Heck
Jack Kirby
Interpretado por Robert Downey, Jr. (2008 - 2019)
Editorial Marvel Comics
Informaci�n
Nombre original Anthony Edward Stark
Alias Tony Stark / Iron Man (El Hombre de Hierro)
Raza Humano
Sexo masculino
Estatura
1,74 m (5 ft 9 in)
1,80 m (5 ft 11 in) (con armadura)
Peso
76 kg (167 lb)
91 kg (200 lb) (con armadura)
Color de pelo Casta�o oscuro (Negro en el c�mic)
Color de ojos Caf� (Azules en el c�mic)
Nacimiento Long Island, Nueva York1?
Especialidad Como Tony Stark:
Intelecto nivel genio.
Experto cient�fico e ingeniero.
Como Iron Man:
Fuerza sobrehumana y durabilidad.
Vuelo supers�nico.
Repulsor de energ�a y misiles de proyecci�n.
Regenerativo soporte vital.
Uso de equipamiento, dispositivos y armamento de alta tecnolog�a.
Ocupaci�n Magnate
Cient�fico
Ingeniero
Aliados M�quina de Guerra, Pepper Potts, Happy Hogan, Capit�n Am�rica, Viuda
Negra, Thor, Hulk, Ojo de Halc�n, Nick Fury, Spider-Man, Los 4 Fant�sticos, Soldado
del Invierno, Bruja Escarlata, Guardianes de la Galaxia, Vision, X-Men, Pantera
Negra, Hombre Hormiga, Falc�n.
Enemigos Iron Monger, Whiplash, Justin Hammer, Mandar�n, Madame M�scara,
Malekith el Maldito, Hombre de Titanio, Ventisca, D�namo Carmes�, M.O.D.O.K., Zeke
Stane, Zzzax, Melter, Doctor Doom, Fin Fang Foom, Zancudo, Ultron, Loki, Thanos,
Galactus
Afiliaciones actuales Guardianes de la Galaxia
Los Vengadores
Afiliaciones anteriores Industrias Stark
Illuminati
S.H.I.E.L.D.
Departamento de Defensa de los Estados Unidos
Force Works
Thunderbolts
Stark Resilient
Pareja(s) Pepper Potts
Familiares Howard Stark (padre, fallecido)
Maria Stark (madre, fallecida)
Gregory Stark (Hermano, desconocido)
Nacionalidad Estadounidense
Estatus actual Activo
[editar datos en Wikidata]
Iron Man (tambi�n conocido en espa�ol como el Hombre de Hierro) es un superh�roe
ficticio que aparece en los c�mics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El
personaje fue cocreado por el escritor y editor Stan Lee, desarrollado por el
guionista Larry Lieber y dise�ado por los artistas Don Heck y Jack Kirby. Hizo su
primera aparici�n en Tales of Suspense # 39 (marzo de 1963), y recibi� su propio
t�tulo en Iron Man #1 (mayo de 1968).

Anthony Edward Stark, m�s conocido como Tony Stark, un multimillonario magnate
empresarial estadounidense, playboy e ingenioso cient�fico, sufre una grave lesi�n
en el pecho durante un secuestro. Cuando sus captores intentan forzarlo a construir
un arma de destrucci�n masiva crea, en cambio, una armadura poderosa para salvar su
vida y escapar del cautiverio. M�s tarde, Stark desarrolla su traje, agregando
armas y otros dispositivos tecnol�gicos que dise�� a trav�s de su compa��a,
Industrias Stark. �l usa el traje y las versiones sucesivas para proteger al mundo
como Iron Man. Aunque al principio ocult� su verdadera identidad, Stark finalmente
declar� que era, de hecho, Iron Man en un anuncio p�blico.

Inicialmente, Iron Man no era m�s que un concepto de Stan Lee con el fin de
explorar los temas de la Guerra Fr�a, particularmente el papel de la tecnolog�a y
la industria estadounidenses en la lucha contra el comunismo.2? Las re
imaginaciones posteriores de Iron Man han pasado de los motivos de la Guerra Fr�a a
los asuntos contempor�neos de la �poca,2? como lo es el terrorismo, la corrupci�n y
la delincuencia en general.

Durante la mayor parte de la historia de la publicaci�n del personaje, Iron Man fue
miembro y l�der del equipo Los Vengadores, ha aparecido en varias encarnaciones de
sus diversas series de c�mics y tambi�n fue adaptado para varios programas de
televisi�n y pel�culas animadas. El personaje fue interpretado por Robert Downey
Jr. en las pel�culas de Marvel Cinematic Universe: Iron Man (2008), The Incredible
Hulk (2008) en un cameo, Iron Man 2 (2010), The Avengers (2012), Iron Man 3 (2013),
Avengers: Age of Ultron (2015), Capit�n Am�rica: Civil War (2016), Spider-Man:
Homecoming (2017), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019) y
Spider-Man: Far From Home (cameo; 2019).

Iron Man estuvo en el puesto 12 en el Top 100 de IGN sobre los h�roes de los c�mics
en 2011,3? y tercero en su lista de "The Top 50 Avengers" en 2012.4?

�ndice
1 Sinopsis
2 Biograf�a ficticia del personaje
2.1 Or�genes
2.2 De 1970 y principios de 1980
2.3 Finales de 1980 y 1990
2.4 2000
2.4.1 La Guerra Civil
2.4.2 Invasi�n Secreta
2.4.3 Reinado Oscuro
2.5 2010
2.5.1 El Asedio de Asgard
2.5.2 Miedo Encarnado
2.5.3 El regreso del Mandar�n y Marvel NOW!
2.5.4 Iron Man Superior
2.5.5 El tiempo se agota
2.5.6 All-New, All-Different Marvel
2.5.7 Marvel NOW! 2016
2.5.8 Existiendo como una I.A.
2.5.9 Marvel Legacy
2.5.10 De vuelta a la vida.
3 Poderes, habilidades y equipamiento
3.1 Armadura
3.2 Poder
3.3 Habilidades
4 Enemigos de Iron Man
5 Otras versiones
5.1 Ultimate Iron Man
5.2 Bullet Points
6 Adaptaciones en otros medios
6.1 Televisi�n
6.1.1 1960
6.1.2 1980
6.1.3 1990
6.1.4 2000
6.1.5 2010
6.2 Pel�cula
6.2.1 Animaci�n
6.2.2 Marvel Cinematic Universe
6.2.2.1 Iron Man
6.2.2.2 The Incredible Hulk
6.2.2.3 Iron Man 2
6.2.2.4 The Avengers
6.2.2.5 Iron Man 3
6.2.2.6 Avengers: La era de Ultr�n
6.2.2.7 Capit�n Am�rica: Civil War
6.2.2.8 Spider-Man: Homecoming
6.2.2.9 Avengers: Infinity War
6.2.2.10 Avengers: Endgame
6.3 Videojuegos
7 V�ase tambi�n
8 Referencias
9 Enlaces externos
Sinopsis
El debut de Iron Man fue una colaboraci�n del guionista y editor Stan Lee, el
guionista �ngel Leonardo, el artista Don Heck, y el dise�ador de personajes Jack
Kirby. Algunas evidencias demuestran que Iron Man tiene ra�ces en un Hombre de
Hierro anterior creado por Norvell W. Page (escrito bajo el nombre de "Grant
Stockbridge"), quien llevaba una armadura rob�tica y lanzaba rayos de energ�a desde
sus palmas, para su novela Satan's Murder Machines, apareciendo originalmente en
diciembre de 1939 en la revista The Spider. De acuerdo con su historia oficial,
Stan Lee ley� con avidez la revista The Spider.5?

En 1963, Lee hab�a estado jugando con la idea de un superh�roe/hombre de

negocios.6? Quer�a crear al "capitalista por excelencia", un personaje que ir�a en
contra del esp�ritu de los tiempos y los lectores de Marvel.7? Lee dijo, �Creo que
me propuse un desaf�o. Era el apogeo de la Guerra Fr�a. Los lectores, los j�venes
lectores, si hab�a algo que odiaban, era la guerra, era el ej�rcito... As� que tom�
un h�roe que representaba eso. Era un fabricante de armas, estaba proporcionando
armas al ej�rcito, era millonario, era un empresario... Pens� que ser�a divertido
tomar el tipo de personaje que nadie quiere, al que ninguno de nuestro lectores le
gustar�a, y empujarlos a sus gargantas y hacer que se convierta... En alguien muy
popular�.8?" �l se dedic� a hacer al personaje un donju�n rico y encantador, pero
con un secreto que lo plagara y lo atormentara tambi�n.9? El escritor Gerry Conway
dijo, �Aqu� tienes este personaje, que en el exterior es invulnerable, es decir, no
se puede tocar, pero por dentro est� bastante herido. Stan hizo una gran herida en
su cara, ya sabes, su coraz�n estaba roto, literalmente. Pero hay una met�fora que
ah� sucede. Y eso es, creo, lo que hizo interesante al personaje�.8?" Lee bas� este
aspecto y personalidad en Howard Hughes, explicando, �Howard Hughes era uno de los
hombres m�s coloridos de nuestros tiempos. Era un inventor, un aventurero, un
millonario, donju�n y, finalmente, un chiflado. Sin ser un loco, �l era Howard
Hughes�, dijo Lee.8?

Biograf�a ficticia del personaje

Or�genes
Anthony Edward Stark es el hijo del jefe de Industrias Stark, Howard Stark y su
esposa Maria Stark. Un ni�o genio que ingresa al MIT a la edad de 15 a�os para
estudiar ingenier�a mec�nica y luego recibe maestr�as en ingenier�a el�ctrica y
f�sica. Despu�s de que sus padres mueren en un accidente automovil�stico, hereda la
compa��a de su padre.

Mientras observaba los efectos de su tecnolog�a experimental en el esfuerzo b�lico

estadounidense, Tony Stark es herido por una bomba y capturado por Wong-Chu, quien
le ordena dise�ar armas. Sin embargo, las lesiones de Stark son graves y la
metralla se dirige a su coraz�n. Su compa�ero prisionero, Ho Yinsen, un f�sico
ganador del Premio Nobel, cuyo trabajo se hab�a ganado la admiraci�n de Stark en el
colegio, construye una placa pectoral magn�tica para evitar que la metralla alcance
el coraz�n de Stark, manteni�ndolo vivo. En secreto, Stark y Yinsen utilizan el
taller para dise�ar y construir una armadura de poder, la cual utiliza Stark para
escapar. Sin embargo, durante el escape, Yinsen sacrifica su vida para salvar a
Stark, distrayendo al enemigo para que Tony recargara. Stark se venga de sus
secuestradores y escapa para reunirse con las fuerzas estadounidenses, conociendo
en su camino a un piloto herido de la marina estadounidense, James "Rhodey" Rhodes.

De vuelta a casa, Stark descubre que el fragmento de metralla alojado en su pecho

no se puede quitar sin matarlo, y �l se ve obligado a utilizar la placa del pecho
debajo de la ropa para actuar como un regulador para su coraz�n. Tambi�n tiene que
recargar la placa todos los d�as o de lo contrario corre el riesgo de que la
metralla lo mate. La portada para Iron Man dice que �l es el guardaespaldas de
Stark y la mascota de su empresa. Con ese fin, Iron Man lucha contra las amenazas a
su empresa, (como la oponente comunista Natasha Romanoff, el D�namo Carmes� y el
Hombre de Titanio), as� como villanos independientes como el Mandar�n, quien
finalmente se convertir�a en su peor enemigo. Nadie sospecha de que Stark es Iron
Man, ya que cultiva su imagen como un millonario y empresario. Dos miembros
notables del reparto de la serie, en este punto, son su ch�fer personal Harold
"Happy" Hogan, y su secretaria Virginia "Pepper" Potts, a quienes finalmente les
revela su identidad secreta. Mientras tanto, James Rhodes encuentra su propio lugar
como el piloto personal de Stark, revel�ndose como un hombre de extraordinaria
habilidad y audaz por derecho propio.

El c�mic tuvo una postura anti-comunista en sus primeros a�os, que se suaviz�
conforme subi� la oposici�n a la Guerra de Vietnam.5?Este cambio evolucion� en una
serie de historias en las que Stark reconsidera sus opiniones pol�ticas y la
moralidad de la fabricaci�n de armas para el ej�rcito estadounidense. Stark se
muestra a s� mismo como arrogante de vez en cuando, y dispuesto a actuar sin �tica
para "dejar que los fines justifiquen los medios".10?11?Esto lleva a conflictos
personales con las personas que lo rodean, tanto en sus identidades civiles como de
superh�roes. Stark usa su gran fortuna personal no solo para equipar su propia
armadura, sino tambi�n para desarrollar armas para S.H.I.E.L.D.; otras tecnolog�as
(por ejemplo, Quinjets utilizados por los Vengadores); y los inductores de imagen
utilizados por los X-Men. Finalmente, la afecci�n card�aca de Stark se resuelve con
un trasplante artificial de coraz�n.12?

De 1970 y principios de 1980

M�s tarde, Stark expande los dise�os de su armadura y empieza a construir su
arsenal de armaduras especializadas para situaciones particulares como los viajes
espaciales13?y el sigilo.14?15?Sin embargo, Stark tambi�n desarrolla una
dependencia grave del alcohol, en la historia de "Demon in a Bottle".16?La primera
vez que se convierte en un problema es cuando Stark descubre que S.H.I.E.L.D. ha
estado comprando una participaci�n mayoritaria en su compa��a con el fin de
garantizar el desarrollo continuo de armas de Stark para ellos. Al mismo tiempo, el
empresario rival de Tony, Justin Hammer contrat� a varios supervillanos para atacar
a Stark.17? En un momento, la armadura de Iron Man es robada y utilizada para
asesinar a un diplom�tico.18? Aunque Iron Man no est� bajo sospecha, Stark se ve
obligado a entregar sus armas a las autoridades.19? Finalmente Stark y Rhodes, que
ahora es su piloto personal y confidente, localizan y derrotan a los responsables,
a pesar de que Hammer volver�a a acosar a Stark.20? Con el apoyo de su entonces
novia, Bethany Cabe, sus amigos y sus empleados, Stark supera esta crisis y su
dependencia del alcohol.21? Estos eventos fueron recolectados y publicados como
Demon in a Bottle. Incluso mientras se recupera de este terrible juicio personal,
la vida de Stark se complica a�n m�s cuando tiene un enfrentamiento con el Doctor
Doom, el cual es interrumpido por un enemigo oportunista, envi�ndolos al tiempo del
Rey Arturo.22? Una vez all�, Iron Man frustra el intento de Doom para solicitar la
ayuda de Morgan Le Fay, y el gobernante de Latveria jura una venganza mortal - la
cual entreg� poco despu�s de la tregua necesaria para volver a su propio tiempo.23?
Este incidente fue recolectado y publicado como Doomquest.

Alg�n tiempo despu�s, un rival despiadado, Obadiah Stane, manipula emocionalmente a

Stark en una grave reca�da. Como resultado, Stark pierde el control de Stark
International frente a Stane, se convierte en un vagabundo alcoh�lico sin hogar y
cede su identidad blindada a Rhodes, quien se convierte en el nuevo Iron Man.
Finalmente, Stark se recupera y se une a una nueva empresa, Circuits Maximus. Stark
se concentra en nuevos dise�os tecnol�gicos, incluida la construcci�n de un nuevo
conjunto de armaduras como parte de su terapia de recuperaci�n. Rhodes sigue
actuando como Iron Man, pero se vuelve cada vez m�s agresivo y paranoico, debido a
que la armadura no se ha calibrado correctamente para su uso. Eventualmente, Rhodes
se enloquece y Stark tiene que ponerse una r�plica de su armadura original para
detenerlo. Completamente recuperado, Stark se enfrenta a Stane, quien se dise�� una
armadura basada en dise�os incautados junto con Stark International, y se apod� el
"Iron Monger".24? Poco despu�s, Stark recupera su fortuna personal, pero decide no
re-comprar Stark International sino hasta mucho m�s tarde; en lugar de eso crea
Stark Enterprises, con su sede en Los �ngeles.

Finales de 1980 y 1990

En un intento para impedir que otras personas hagan mal uso de sus dise�os, Stark
trata de deshabilitar a otros h�roes y villanos blindados que est�n utilizando
armaduras basadas en la tecnolog�a de Iron Man, de los cuales sus dise�os fueron
robados por su enemigo Spymaster. Su b�squeda para destruir todas las instancias de
la tecnolog�a robada da�a su reputaci�n como Iron Man. Despu�s de atacar y
deshabilitar a una serie de villanos como Stilt-Man, �l ataca y derrota al agente
del gobierno conocido como Stingray. La situaci�n empeora cuando Stark se da cuenta
de que la armadura de Stingray no incorpora ninguno de sus dise�os. �l despide
p�blicamente a Iron Man mientras segu�a secretamente su rutina. �l utiliza la
coartada de querer ayudar a desactivar al renegado Iron Man para infiltrarse y
desactivar las armaduras de los agentes de S.H.I.E.L.D. conocidos como los
Mandroides, y tambi�n la armadura de los Guardias. En el proceso, Iron Man y Jim
Rhodes permiten que escapen algunos de los villanos de la B�veda. Esto lleva al
gobierno de los Estados Unidos a declarar a Iron Man un peligro y un proscrito, y
corrompe gravemente la relaci�n de Stark con Steve Rogers (Capit�n Am�rica, que
estaba en su personalidad de "Capit�n" en ese momento). Iron Man viaja a Rusia,
donde inadvertidamente provoca la muerte del sovi�tico Hombre de Titanio durante
una pelea. Al regresar a los Estados Unidos, se enfrenta a un enemigo encargado por
el gobierno llamado Firepower. Incapaz de derrotarlo de frente, Stark falsifica la
desaparici�n de Iron Man,25?con la intenci�n de retirar el traje de forma
permanente. Cuando Firepower se vuelve p�caro, Stark crea un nuevo traje, afirmando
que una nueva persona est� en la armadura.
Poco despu�s, Stathy es casi asesinado por Kathy Dare, una ex amante mentalmente
desequilibrada. Ella le dispara en el centro de su torso, lo que lastima su columna
vertebral, paraliz�ndolo.26?Stark se somete a una cirug�a especial para que le
implanten un chip nervioso en la columna vertebral para recuperar su movilidad.27?
Desconocido para el industrial, el chip nervioso es un medio clandestino por el
cual puede ganar control sobre su cuerpo. Los hombres de negocios rivales, gemelos
Marrs y su cohorte Kearson DeWitt est�n detr�s de las maquinaciones en lo que se
conoci� como "Armor Wars II".28?Despu�s de varias pruebas exitosas de DeWitt para
manipular a Stark, Tony descubre que usar su armadura de enc�falo puede
contrarrestar los controles de DeWitt.29?En respuesta, DeWitt repentinamente libera
su control, lo que resulta en una agon�a insoportable en todo el cuerpo de
Stark.30?La constante "batalla" por el control del sistema nervioso de Stark y la
subsiguiente abdicaci�n en el extremo de DeWitt llevan a un da�o masivo en los
nervios de todo el cuerpo de Tony. El sistema nervioso de Stark contin�a su
deslizamiento hacia el fracaso, y construye una "piel" formada por circuitos de
nervios artificiales para ayudarlo.31?Stark comienza a pilotar una armadura de Iron
Man a control remoto, pero cuando se enfrenta a los Maestros del Silencio, la
demanda de telepresencia es inadecuada.32?Stark dise�a una versi�n m�s armada del
traje para usar, el "Traje de batalla de respuesta de amenaza variable". En �ltima
instancia, el da�o a su sistema nervioso se vuelve demasiado extenso. Fingiendo su
muerte, Stark se coloca en animaci�n suspendida para curarse mientras Rhodes se
hace cargo tanto de Stark Enterprises como del manto de Iron Man, aunque usa la
armadura War Machine.33?Stark finalmente se recupera completamente al usar un chip
para crear un sistema nervioso (artificial) y se reanuda como Iron Man en una nueva
armadura de telepresencia.34?Cuando Rhodes se entera de que Stark ha manipulado a
sus amigos fingiendo su propia muerte, se enfurece y los dos amigos se separan.
Rhodes contin�a como War Machine en una carrera en solitario.

El argumento de "La traves�a/La encrucijada" nos muestra a Iron Man como un traidor
entre los Vengadores, debido a que a�os antes Kang el Conquistador hab�a logrado
manipularlo mentalmente. Por �rdenes de Kang, Stark, mata a Marilla, la ni�era de
Luna (la hija de Quicksilver y Crystal), as� como a Rita DeMara, la Chaqueta
Amarilla, y luego a Amanda Chaney, una aliada de los Vengadores. La serie limitada
"Avengers Forever" vuelve a considerar estos eventos como el trabajo de un Immortus
disfrazado, no de Kang, y de que el control mental hab�a retrocedido solo unos
pocos meses.35?

Necesitando ayuda para vencer a Stark y Kang, el equipo viaja en el tiempo para
reclutar a un adolescente Anthony Stark de una l�nea de tiempo alternativa para
ayudarlos. El joven Stark roba un traje de Iron Man para ayudar a los Vengadores
contra su yo mayor. La vista de su yo m�s joven sorprende al mayor Stark lo
suficiente como para que recupere el control moment�neo de sus acciones, y
sacrifica su vida para detener a Kang.36?El joven Stark luego construye su propio
traje para convertirse en el nuevo Iron Man y permanece en el presente.

En la batalla contra la entidad Onslaught, Stark junto con muchos otros h�roes,
fallecieron. Los poderes de Franklin Richards le permitieron crear un universo
alterno en Heroes Reborn en el que Stark es una vez m�s un h�roe adulto; Franklin
recrea a los h�roes en el universo de bolsillo en las formas con las que est� m�s
familiarizado que en lo que son en el presente. El Stark adulto renacido, al
regresar al Universo Marvel normal, se fusiona con el Stark original, que hab�a
muerto durante "La traves�a/La encrucijada" pero fue resucitado por Franklin
Richards. Este nuevo Anthony Stark posee los recuerdos del original y el
adolescente Anthony Stark, y por lo tanto se considera esencialmente ambos,
recupera su fortuna y, con Stark Enterprises vendida a Fujikawa Corporation tras la
muerte de Stark, crea una nueva compa��a, Stark Solutions. Regresa del universo de
bolsillo con un coraz�n restaurado y sano. Despu�s de la reforma de los Vengadores,
Stark exige que se convoque una audiencia para analizar sus acciones justo antes
del incidente de Onslaught. Despejado de malas acciones, se reincorpora a los
Vengadores.37?

2000
En un momento dado, la armadura de Stark se vuelve sensible a pesar de las cajas de
seguridad para evitar que sus sistemas inform�ticos cada vez m�s sofisticados lo
hagan.38?Inicialmente, Stark le da la bienvenida a esta armadura "viva" por sus
habilidades t�cticas mejoradas. La armadura comienza a ser m�s agresiva, matando
indiscriminadamente y eventualmente deseando reemplazar a Stark por completo. En la
confrontaci�n final en una isla desierta, Stark sufre otro ataque al coraz�n. La
armadura sacrifica su propia existencia para salvar la vida de su creador,
renunciando a componentes esenciales para darle a Stark un coraz�n nuevo y
artificial. Este nuevo coraz�n resuelve los problemas de salud de Stark, pero no
tiene una fuente de alimentaci�n interna, por lo que Stark se vuelve una vez m�s
dependiente de la recarga peri�dica. El incidente de la armadura sensible perturba
tanto a Stark que vuelve temporalmente a usar una versi�n de modelo anterior poco
sofisticada de su armadura para evitar un incidente repetido.39?�l incursiona con
el uso de circuitos de metal l�quido conocido como SKIN que se forma en una
cubierta protectora alrededor de su cuerpo, pero eventualmente regresa a armaduras
de metal duro m�s convencionales.40?

La Guerra Civil
Art�culo principal: Civil War
Despu�s de las acciones de los superh�roes inexpertos, los Nuevos Guerreros
resultan en la destrucci�n de varias cuadras de la ciudad en Stamford, Connecticut,
hay una protesta en todo Estados Unidos contra los superhumanos. Al conocer los
planes propuestos por el gobierno, Tony Stark sugiere un nuevo plan para instigar
una Ley de Registro de Superhumanos. La Ley obligar�a a todas las personas con
superpoderes en los EE. UU. a registrar su identidad con el gobierno y actuar como
agentes autorizados. La Ley obligar�a a los superhumanos inexpertos a recibir
capacitaci�n sobre c�mo usar y controlar sus habilidades, algo en lo que Tony cree
firmemente. Desde su lucha contra el alcoholismo, Stark ha cargado con una tremenda
carga de culpa despu�s de casi matar a un inocente espectador mientras pilotaba la
armadura borracho. Mientras que Reed Richards y el Dr. Henry "Hank" Pym est�n de
acuerdo con la propuesta de Stark, no todos lo hacen. Despu�s de que al Capit�n
Am�rica se le ordena que traiga a cualquiera que se niegue a registrarse, �l y
otros superh�roes anti-registro se deshacen, entrando en conflicto con los h�roes
pro-registro, liderados por Iron Man. La guerra termina cuando el Capit�n Am�rica
se rinde para evitar m�s da�os colaterales y v�ctimas civiles, aunque �l hab�a
derrotado a Stark al desactivar su armadura. Stark es nombrado nuevo director de
S.H.I.E.L.D.,41?y organiza un nuevo grupo de Vengadores aprobado por el gobierno.
Poco despu�s, el Capit�n Am�rica es asesinado mientras se encuentra bajo
custodia.42?Esto deja a Stark con una gran cantidad de culpa y dudas sobre el costo
de su victoria.43?

Luego en su funeral pronunci� unas palabras, �nunca supuse que terminar�a as�.

Despu�s, Iron Man sabr� que el Capit�n Am�rica ser� revivido en Captain Am�rica:
Reborn.