altocompetencia capítulo2.

Finalización

submarina - relativa a equipos submarinos submarino operativo.

afloramiento - la producción de hidrocarburos a la superficie, puede ser natural o artificial, el

uso de energía externa para ayudar en el levantamiento de la plataforma o buque de la estación
de producción.

surgencia natural, - depósito de energía propia capaz de elevar la presión fuera del
hidrocarburo bien a la plataforma de producción o estación.

torunda- la válvula que se encuentra en la parte superior de NAS, por encima del punto de
flujo de divergencia.

torunda1 (S1)- la producción de válvula pistoneio.

torunda2 (S2)- la pistoneio de válvula anular.

Taifeiro - una persona que trabaja en la preparación y distribución de alimentos.

(TCP Tubería de Perforación Transmitida)- cañoneo en el que la pistola se baja aclopado
columna.

174 TF (Test dy la formación) / PT (prueba de producción) / TI (prueba de inyectividad)- las

operaciones que consisten en el aislamiento (s) rango (s) es (son) ensayado (s) a través de uno o
más obturadores y el establecimiento de una diferencia de presión que permite el flujo de fluidos
contenidos en la formación hacia también. Durante la ejecución de estas operaciones se llevan a
cabo registros de flujo fluidos producidos en la superficie. En la prueba de la formación, el cierre
y apertura de la fosa se llevan a cabo a través de una válvula u otro mecanismo para controlar la
misma en el fondo. En las pruebas de producción, el cierre y apertura de la fosa se realizan en la
superficie. En los controles de prueba de inyectividad a capacidad de inyección en el depósito
(C-2253).

TFR (Test la formación pozo revestido)- que consiste en una prueba para evaluar el intervalo
está recubierto (N-2253).

Tsub op - la parte superior de un dispositivo, normalmente un bloqueo de equipo montado en la

columna de terminación roscada.

Torrista - responsable de la preparación técnica y el bombeo del fluido de perforación y la

amortiguación. También opera en los tubos de descenso o tomada durante columna de maniobras.

TPT (Temperatura y transductor de presión)- Temperatura y transductor de presión normalmente

se instalan en ANM.

Ttapa ree- portada de ANM.

TSR(Tubo de sello receptáculo)- junta telescópica. Se utiliza para absorber la expansión o

contracción de la columna de la producción.
altocompetencia capítulo2. Finalización

TUbing montado - atornillado a la columna. Se dijo de cualquier válvula o dispositivo montado

en la columna de la producción.

UEP- unidad de producción estacionaria.

A (Alto Maestro)- la válvula maestra árbol de navidad anular.

UPM- Unidad Marítima de producción.

VGL- Válvula de Gas-Lift.

VGLciego - tamponada válvula de elevación de gas, lo que impide la circulación.

Wing - válvulas laterales de NA que controlan la corriente también.

Reacondicionamiento - aceite de mantenimiento de pozos.

175
altocompetencia capítulo2. Finalización

2.11. bibliografía
FIGUEIRA, José Fernando Bastos; CALDERON, Agustín. Empaque de grava. Material de trabajo.
Petrobras. 1996.

GARCIA,José Eduardo de Lima. La finalización en marzo Folleto. Petrobras. 1997. leche

Ibiapina, Joachim; Watanabe, Márcio Koki. Equipo sistema

Well Control Surface. Material de trabajo. Petrobras. 2004.

MARTINS, Márcio. Introducción a la exploración y producción. Material de trabajo.

Petrobras.Río de Janeiro: 2005.

MINAMI, Kazuioshi; Figueiredo, Mauricio Werneck; SANTOS, HOLA aguas profundas

La producción costa afuera.IBP, LACPEC, Río de Janeiro 2005.

MIURA, K. y GARCIA, E. Manual de finalización. Material de trabajo. / RPSE / DIRCRES

Petrobras. 1988.
Motta, Eduardo Ponce. Tratamientos químicos en la terminación. Material de trabajo.
176 Petrobras.Río de Janeiro: 1996.

NORTEC. abandonobienN-2730. Subcomité SC-37, Wells Seguridad. Río de Janeiro, 2003.

NORTEC. equiposistema de control de los pozos de las plataformas de perforación,

terminación y la intervención en los pozos de petróleo,N-2753. Subcomité SC-37, Wells
Seguridad. Río de Janeiro, 2004.

NORTEC. prevención y reventón de control, N-2093. Subcomité SC-37, Wells Seguridad. Río
de Janeiro, 2004.

NORTEC. prevención y patadas de controlN-2755. Subcomité SC-37, Seguridad

Wells. Río de Janeiro, 2004.

NORTEC. Seguridad pozo de proyectos de perforación mar adentro, 2752-N.

subcomisión SC-37, Wells Seguridad. Río de Janeiro, 2006.

NORTEC. entrenamiento de seguridad y pruebas de producción C-2253. subcomisión

SC-37, Wells Seguridad. Río de Janeiro, 2006.

NORTEC. operación de los pozos de seguridad para la explotación de hidrocarburos, C-2765.

Subcomité SC-37, Wells Seguridad. Río de Janeiro, 2006.

PEARSON, Robert M. Bueno Finalización de diseño y prácticas. humana Internacional

Recursos Development Corporation. 1987.

RIBEIRO,JED general de Producción sistemas marinos. EN: CURSO DE ENTREGA /

SUBMARINO bien recibido - Operaciones conjuntas entre UEPs, sondas y barcos
especiales. Petrobras. 2004.
altocompetencia capítulo2. Finalización

RODRIGUES,V.F. Fundamentos de Control e Instrumentación en subsuperficial Wells -

Finalización inteligente. Material de trabajo. Petrobras. 2005.

Rodrigues, VF las relaciones laborales en las unidades de perforación mar adentro - Caso de
estudio con énfasis en la jornada de trabajo. Tesis de maestría. Alfenas, Minas Gerais,
Unifenas 2001.

RODRIGUES, VF et al. La producción de las columnas y la inyección en pozos de petróleo

submarinosCurso Superior de finalización. Petrobras. 2005.

SANTOS, Otto Luiz Alcantara. Manual de formación de control de pozos.

Material de trabajo. Petrobras. 2002.

Silva Filho,da Hercilio Pereira; SILVA, Alfonso Humberto Celia. cadena de producción de
petróleo. Material de trabajo. Petrobras. ONU-BC. Río de Janeiro: 2005.

Thomas, Edward Joseph et al. Fundamentos de Ingeniería de Petróleo. Rio de

Enero: Interscience, 2001.
Vicente, et al Ronaldo. operaciones de cemento en la terminación. Material de trabajo.
Petrobras. 1995.
177
altocompetencia capítulo2. Finalización

02:12. plantilla
1) ¿Qué significa la terminación?

terminaciónel proceso posterior es de perforación. Una vez finalizado, el pozo está

condicionada, se ha investigado la calidad de cementación, se canhoneado en el área de
interés y equipado con una columna de producción o inyección.
2) Con respecto a los tipos de terminaciones, que llena los vacíos.

a) la finalización seca se hace cuando la cabeza del pozo y árboles de Navidad (seco o
convencional) están en la superficie de la tierra o de la plataforma de producción costa afuera.
b) la terminación húmeda se hace cuando la cabeza del pozo y árboles de Navidad
(Wet) se sumergen,el lecho marino de la cama.

3) explicar la función del proceso de terminación de línea:

El forro es una sección de revestimiento, anclado en el pozo en la última columna de
revestimientos y no se eleva a la superficie. Tiene la función de aislar lagunas no cubiertas
por revestimiento de producción.
178 4) Seleccionar la opción que indica correctamente los dos tipos de

revestimientos. () Mantenimiento Liner y el revestimiento de seguridad.

() La terminación de línea y de línea de producción.

() De perforación Liner y el revestimiento finalización.

() Y mantenimiento de la presión liner Liner.

(X) de perforación Liner ybarcoproducción.

5) La función de Broca de perforación es el recubrimiento de forma simultánea, hay cemento

entre la carcasa y la formación, la apertura de un túnel a la formación, lo que permite el flujo
entre la formación y el pozo. En el cañoneo convencional, podemos afirmar:

(X) Las cargas se ensamblan dentro de los receptáculos aíslan el fluido del pozo y el
cable se bajan.
( ) Es un cañón montado a descender, con el cable eléctrico a través de la columna de la
producción.
() Es el sistema hacia abajo en el extremo de una cadena de tubos.
() Las armas son de gran diámetro y de encendido de alta densidad.
( ) La principal ventaja es que no es necesario "unequip" el pozo para que el cañoneo.
6) explicar el funcionamiento de la columna de la producción (COP).

TSi proporcional un conjunto de equipos específicos y tubos roscados que se bajan y se

instalan dentro del pozo, para permitir un paso con el flujo controlable de petróleo o gas en
el pozo a la superficie.
altocompetencia capítulo2. Finalización

7) En cuanto a los métodos artificiales de elevación en alta mar, comprobar la afirmación

correcta.

(X) En el método de inyección por muelle de gas, con la columna de más ligero líquido
dentro de la columna de la producción, el depósito puede empujar el petróleo a la
superficie.
( ) En el método del bombeo centrífugo, gas inyectado en contacto con el aceite gasifica el
líquido dentro de la columna mediante la reducción de la densidad y la presión
hidrostática en canhoneados.
( ) Un conjunto de bombas centrífugas y motores eléctricos se bajan en el extremo inferior
del método de inyección de gas-lift columna de producción.
( ) La bomba centrífuga se hace con el gas obtenido a su vez en el proceso de separación
en la planta de producción.
( ) El gas inyectado en la columna de la producción activa los motores eléctricos existentes
en la parte inferior.

8) En el árbol de Navidad húmedo, es correcto decir:

() Están equipados con tres válvulas maestras.

() Sólo se utilizan para las terminaciones de aguas profundas.
() La función de árbol de Navidad húmedo es el mantenimiento de la columna de la producción. 179
() Es un equipo para ser bajada en el pozo, que consta de válvula
dispuestobloque, con el fin de reducir el flujo de aceite en el pozo.
(X) y un dispositivo de superficie cuyo propósito es controlar y guiar la
flujo de aceite en la cabeza del pozo.
9) una lista de los tipos de equipos (árboles de Navidad) y sus características.
(1) cerezoy dy el hogar seco o (4) Son árboles de pozos en profundidades de
convencional (ANS o ANC) aguas profundas (> 700 m).
(2) árbol Navidad de mojado (3) Son árboles a pozos en profundidades de
(ANM) hasta 300 m.
(3) DE ANM (Driver Asistido) (5) Se utiliza para pozosen profundidades de
agua de hasta 600 m.
(4) ANM GLL (sin buzo de (1) usadouna plataforma de producción costa
apartado afuera fijo pozos o de la costa.
Guidelineless)
(5) ANM DLL (sin buzo de (2) usadoen pozos submarinos.
apartado)
 anotaciones

180