Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
14 - Organismos Especializados - Cooperacion Economica y Social - Carta Onu-Org Internacional Del Trabajo, El FMI, El NAFTA, EL MERCOSUR, BANCO MUNDIAL, (UNIDAD 14)
14 - Organismos Especializados - Cooperacion Economica y Social - Carta Onu-Org Internacional Del Trabajo, El FMI, El NAFTA, EL MERCOSUR, BANCO MUNDIAL, (UNIDAD 14)
Inmunidades y privilegios
Es una institución de cooperación en la que ingresaron voluntariamente una gran cantidad de países
para consultar con los demás y mantener un sistema estable de compra y venta de sus respectivas
monedas. El Fondo concede préstamos a los miembros que tienen dificultades para cumplir con sus
obligaciones financieras externas, pero sólo a condición de que emprendan reformas económicas
capaces de eliminar dichas dificultades, por su propio bien y el de todos los demás
El Fondo no tiene control sobre las políticas económicas internas de sus miembros. Se limita
estrictamente a supervisar las políticas que afectan en forma directa la manera en que se compra y se
vende la moneda de cada uno de los países miembros y a qué precio.
Su objetivo es facilitar la cooperación internacional, promover la estabilidad cambiaría y regímenes
de cambios ordenados, ayudar al establecimiento de un sistema multilateral de pagos y a la
eliminación de las restricciones cambiarias y ayudar a sus miembros al proporcionar temporalmente
recursos financieros para que corrijan desajustes de sus balanzas de pagos.
Orígenes
Cuotas y votación
Cada miembro, al ingresar, aporta una cuota consistente en una suma de dinero, que en conjunto
tienen distintas finalidades.
a) Constituyen un fondo que la institución puede utilizar para conceder préstamos a los miembros
que tengan dificultades financieras.
b) Son la base para determinar la cantidad de recursos que cada miembro puede solicitar en
préstamo o el monto de las asignaciones periódicas que puede recibir en los activos especiales
llamados Derecho Especiales de Giro (DEG). A mayor cuota asignada a un miembro, mayor es la
suma que puede solicitar en préstamo cuando lo necesite.
c) Determinan el número de votos de los miembros.
La cuota es fijada por el mismo Fondo, basándose en un análisis de la riqueza y de los resultados
económicos de cada miembro. Se revisan cada cinco años pudiendo elevarse o reducirse de acuerdo a
las necesidades del Fondo y la prosperidad económica del miembro.
Colateralmente, cuanto mayor sea la suscripción abonada por un miembro, mayor será su peso en
la determinación de las medidas a tomar.
Organización
La Junta o Consejo de Gobernadores, compuesta por un Gobernador por cada miembro y sus
suplentes, se encuentra a la cabeza del Fondo por un período de cinco (5) años, renovables. Son
portavoces de sus respectivos gobiernos, residiendo de manera permanente en las capitales de
sus países respectivos y sólo se reúnen en las convocatorias anuales. La Junta nombra al
presidente. Es el órgano investido de todos los poderes del FMI, pero puede delegarlos en el
Directorio Ejecutivo o en el Director Gerente con excepción de los expresamente enumerados en
el art. XII, Secc. 2 a y b, y entre los que se destacan la admisión y suspensión de miembros,
aprobación de la revisión de cuotas, modificación uniforme de la paridad de las monedas de
todos los miembros, distribución de los ingresos netos del Fondo y la disolución del mismo.
El Directorio Ejecutivo o Consejo de Administración, constituido por representantes de cada uno
de los miembros en la sede del Fondo en Washington, reciben las comunicaciones de los
respectivos Gobernadores haciéndoles conocer los deseos de sus respectivos gobiernos. No suele
tomar decisiones por votación, sino que se basa en el consenso obtenido entre sus miembros,
mecanismo que intenta reducir al mínimo las confrontaciones sobre asuntos delicados y favorecer
el acuerdo sobre las decisiones que se toman.
El Director Gerente o Director General es elegido y nombrado por el Directorio Ejecutivo. Tiene
bajo sus ordenes a todo el personal del FMI. Preside las reuniones del Directorio Ejecutivo sin
derecho a vote, salvo en los casos de empate.
Órganos subsidiarios: entre ellos se encuentran el Comité Interino y el Comité de Desarrollo.
Operaciones
Cada miembro se obliga a informar a los restantes miembros el régimen por el que establecerá el
valor de su moneda en relación con la de los demás países, a abstenerse de imponer restricciones al
cambio de su moneda por moneda extranjera y a adoptar políticas económicas capaces de
incrementar en forma ordenada y constructiva su propia riqueza nacional y la de todos los miembros.
Los miembros se obligan voluntariamente a seguir este código de conducta. El Fondo no cuenta
con medios de coerción para hacer que se respeten estas obligaciones, aunque ejerce presiones
morales para que los miembros países se atengan a las normas y reglamentos que aceptaron cumplir
libre y voluntariamente. Si un miembro omite cumplir sus obligaciones reiteradamente, los demás
miembros pueden, a través del Fondo, inhabilitarlo para obtener préstamos o , como último recurso ,
solicitarle que se retire de la institución.
Régimen de cambio
Desde el abandono del sistema de paridades, los miembros acordaron que cada uno país elegirá el
método que prefiera para determinar el valor de cambio de su moneda con el requisito de que no se
base en el del oro y que informe cómo se determina el valor de cambio de su moneda.
Supervisión
El mecanismo exige que la institución tenga una participación aún más intensa en todas las
políticas económicas de los miembros que puedan relacionarse con el valor de cambio del dinero.
Fue el mismo Fondo el que eligió el término supervisión para referirse a las acciones de vigilancia de
las políticas económicas de sus miembros.
La supervisión está basada en la convencimiento de que cuando se adoptan políticas económicas
internas sólidas y congruentes se allana el camino para la estabilización de los tipos de cambio y para
el crecimiento y la prosperidad de la economía mundial.
Consultas
Con la finalidad de obtener información y examinar las políticas económicas que siguen los
miembros, el Fondo envía todos los años una misión integrada por funcionarios que permanecen en
el territorio del miembro durante un tiempo razonable y que consta de dos etapas
En la primera obtienen información estadística sobre exportaciones e importaciones, salarios,
precios, nivel de empleo, gasto público, tipo de interés, etc.
En la segunda entrevistan a las autoridades del sector público para determinar la eficacia de las
políticas económicas y los cambios que pueden preverse.
Luego regresan a Washington para elevar un informe que se examinará en el Directorio Ejecutivo,
en la presencia del representante del miembro analizado ante el organismo, para posteriormente
enviar un resumen al gobierno del país en cuestión, que en la mayoría de los casos incluye
sugerencias para mejorar las deficiencias advertidas.
También se realizan consultas especiales con los países más desarrollados cuyas políticas tienen
una gran influencia sobre la economía mundial. El propósito principal de este tipo de consulta es
evaluar la situación económica mundial y prever su posible evolución.
Función financiera
A pesar de que el FMI fue creado para supervisar el sistema monetario internacional, no puede
negarse que también lo alimenta suministrándole dinero mediante préstamos a sus miembros,
función esta que se acentuó a partir de la crisis de la deuda de 1982 de los países latinoamericanos y
durante esta década en la intervención en las crisis mexicana, asiática, rusa, brasileña y argentina.
Fuentes de financiación
La mayor fuente de recursos está constituida por las suscripciones asignadas a los miembros.
Debido a que cada miembro tiene derecho a la obtención de préstamos por un múltiplo de la suma
entregada en carácter de suscripción, suele suceder que las cuotas no logren cubrir las sumas
exigidas por las necesidades de efectivo en tiempos de gran tensión económica.
Para enfrentar este tipo de problemas, el FMI creó una línea de Crédito con gobiernos y bancos de
distintos Estados llamados Acuerdos Generales para la Obtención de Préstamos, renovable cada
cuatro años. El Fondo paga los intereses correspondientes por la cantidad que se le presta según estos
acuerdos y se compromete a devolverla en cinco años.
Al margen de estos acuerdos generales, el Fondo recibe préstamos de las autoridades monetarias de
los miembros para sustentar programas específicos a desarrollarse en otros países.
Asistencia financiera
El Fondo concede préstamos solamente a los miembros con dificultades de pago, los que no
cuentan con la cantidad suficiente de divisas para pagar lo adquirido en el exterior.
Los miembros en cuestión, pueden gastar más de lo recibido y compensar la diferencia durante un
tiempo por medio de préstamos hasta que el crédito se caduca, algo que sucede con frecuencia. En
estos casos suele ocurrir el afectado sufra una pérdida en el poder adquisitivo de su moneda y una
contracción forzosa de las importaciones. El que se encuentre en esta situación puede recurrir al
fondo para que le preste, durante un tiempo determinado, la cantidad suficiente de divisas para
corregir los errores económicos que haya cometido, siempre con miras a que estabilice su moneda y
mejore su comercio exterior.
El miembro con dificultades de pagos puede retirar inmediatamente el 25% de la cuota que abonó.
Si es insuficiente para cubrir sus necesidades, puede solicitarle más recursos al Fondo y recibir en
préstamo durante varios años un total acumulado igual al cuádruplo de la cuota abonada al
suscribirse.
Cuando un miembro pide préstamos que exceden el 25% de la cuota, el Fondo se guía por dos
principios:
1) Como los recursos en divisas están para beneficiar a todos los miembros, se espera que el que
toma un préstamo de los recursos del fondo común los devuelva tan pronto como haya superado
sus problemas de pagos.
2) Antes de recibir el dinero, el miembro tiene que demostrar de qué manera tiene proyectada la
solución de sus problemas para poder devolver el préstamo dentro del plazo de tres a cinco años
que se concede normalmente. El prestatario se compromete a instrumentar una serie de reformas
para eliminar las causas de las dificultades de pago y preparar el terreno para el crecimiento
económico. Los detalles del programa los decide el miembro, al Fondo lo único que le interesa es
que las medidas sean suficientes para superar el problema de pagos del miembro y que no causen
daños al resto del sistema económico mundial.
El préstamo se entrega en tramos, supeditados al progreso en la ejecución de las reformas
propuestas por el miembro.
Los acuerdos Stand By: asistencia a corto plazo en casos de déficit temporal o cíclico que afecte
la balanza de pagos. Los anticipos se obtienen por etapas y su concesión depende de que se
cumplan ciertos criterios de rendición
El Servicio ampliado del Fondo: apuntala programas de mediano plazo para superar dificultades
de balanza de pagos originadas en problemas macroeconómicos y estructurales, aplica criterios
de rendición.
El Servicio reforzado de ajuste estructural, para los países miembros de bajos ingresos que tienen
problemas prolongados de balanza de pagos, concediéndoles préstamos de bajo interés. Dicho
préstamo tiene una duración de tres años, tasas de interés de 0,5 anual, con un período de gracia
de 5 años y amortización de 10 años.
Servicio de financiamiento compensatorio para contingencias, es un servicio especial por medio
del cual se presta asistencia financiera a los miembros que experimenten déficit temporales en
sus exportaciones y ofrece financiamiento compensatorio por costos excesivos de importaciones
de cereales, se utilizan también para contingencias externas que afecten los arreglos del FMI
En forma adicional, brinda asistencia técnica a los miembros países que no cuentan con personal
especializado, a través de consultas o envío de profesionales capacitados en diferentes áreas de la
administración pública.
También gracias al acceso que tiene a los datos de todas las economías del mundo, publica
ediciones estadísticas mensuales y anuales a fin de mantener informados a los países miembros
sobre la situación financiera de los demás, que son aprovechados por bancos y diversas entidades
financieras, folletos que explican sus programas, boletines, papers y artículos sobre finanzas
públicas y economías nacionales.
El Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) o Banco Mundial
Tiene por finalidad ayudar a reducir la pobreza y elevar el nivel de vida de los países en desarrollo,
encauzando hacia ellos recursos financieros de los países desarrollados.
Historia:
El Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF), más conocido como Banco Mundial
fue creado en Bretton Woods, EEUU, en julio de 1944, comenzando a operar en de junio de 1946.
Al iniciar sus actividades del Banco colaboró en la reconstrucción de Europa y Japón luego de la II
Guerra Mundial. Actualmente su acción se orienta hacia la reducción de la pobreza y la elevación del
nivel de vida de las personas mediante la promoción del crecimiento económico y el financiamiento
del desarrollo sostenible.
Objetivos
Agencias afiliadas:
AIF: Asociación Internacional de Fomento. Creada en 1960 con el objetivo dirigido a prestar
ayuda a los países en desarrollo mas pobres. Los créditos provienen de contribuciones especiales
de los países más desarrollados. Amortizan en 50 años. No devengan intereses, pagan una
pequeña comisión y tienen un periodo de gracia de 10 años. Miembros: Todos los países
miembros del BIRF pueden ser miembro de AIF.
CFI : Corporación Financiera Internacional. Fue creada en 1956. Su objetivo es contribuir al
desarrollo económico de los países menos desarrollados, mediante prestamos directo al sector
privado. Invierte sus fondos en las empresas privadas productivas de los países miembros. Para
ingresar es requisito indispensable ser miembro del BIRF.
OMIGI: Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones. Creada en 1988 con la finalidad de
fomentar las inversiones directas en los países en desarrollo atenuando las barreras de carácter no
comercial que obstaculizan dicha inversión. Asesora a los Gobiernos para promover las
inversiones extranjeras. Al 31 de mayo de 1995, 128 países eran miembros. El Banco Mundial,
pone énfasis en las reformas económicas estructurales. La razón, es que están convencidos que la
piedra angular del desarrollo sostenible y reducción de la pobreza, es redefinir el rol del Estado y
promover la competencia y los mecanismos de mercado.
Estructura
La Junta o Consejo de Gobernadores: compuesta por un gobernador y un suplente nombrado por
cada uno de los países miembros. Es el órgano deliberativo supremo.
El Directorio Ejecutivo: compuesto por 24 directores ejecutivos, 5 nombrados por los principales
accionistas (EEUU. Japón. Gran Bretaña. Alemania. Francia) y 19 elegidos por los gobernadores
de los miembros restantes. Presidente: elegido por un periodo de 5 anos y es el responsable de la
administración del Banco.
El Presidente: es el jefe del personal del banco, responsable de la gestión administrativa del
mismo, nombra y despide a los funcionarios y preside las reuniones del Directorio Ejecutivo sin
derecho a voto, salvo en caso de empate. Elegido por el Directorio Ejecutivo, pero no puede ser
ni Gobernador ni Director titular o suplente.
Directores, gerentes y vicepresidente: existen 3 directores gerentes y 18 vicepresidentes.
El Tribunal Administrativo: Compuesto por 7 integrantes pertenecientes a Estados miembros del
Banco, pero de nacionalidades diferentes. Son elegidos por el Directorio Ejecutivo de una lista de
candidatos presentada por el Presidente. Duran 3 años en el cargo y pueden ser reelegidos. La
competencia del tribunal se extiende a cualquier demanda de un agente del Grupo el banco que
alegue inobservancia de su contrato o de sus condiciones de empleo. Sus decisiones son
inapelables.
Completan la estructura la Secretaría, el Comité Consultivo, las Comisiones de Préstamos, las
Oficinas y misiones regulares y los Consejos regionales.
Financiamiento
El BIRF pertenece a los Gobiernos de 178 países que suscriben el capital de acuerdo al numero de
acciones que poseen. Recuérdese que la participación en el capital determina los votos de cada país..
Sus operaciones de crédito son financiadas por:
1) Prestamos obtenidos en los mercados de capitales mundiales.
2) Capital pagado por los países socios.
3) Beneficios no distribuidos
4) Repago de los prestamos.
5) Para aumentar el capital, el Banco Mundial se necesita el 75% de los votos del
6) total de miembros.
Objetivos:
Fortalecer el dialogo entre el Banco Mundial y los Gobiernos Nacionales y Provinciales. Apoyar la
implementación y supervisión de los proyectos financiados por el Banco. Facilitar el intercambio de
ideas entre el Banco Mundial y las organizaciones no gubernamentales. Difundir las estrategias y
políticas del Banco Mundial para reducir la pobreza y promover un desarrollo sostenible.
Existen diferencias entre el Banco y el FMI. La principal consiste en que el primero es básicamente
una institución de desarrollo, mientras que el Fondo procura mantener un sistema internacional
ordenado de ingresos y pagos. Tienen diferentes fines. También lo son sus estructuras, sus fuentes de
financiamiento, las categorías de países miembros a los que otorgan asistencia, y hasta los métodos
que cada uno aplica para alcanzar sus metas especificas.
En Bretton Woods se delinearon los primeros objetivos del Banco Mundial. A fines de la década de
los cuarenta, el banco otorgó sus primeros prestamos para financiar la reconstrucción económica de
los países de Europa occidental asolados por la guerra. Una vez alcanzado este objetivo, se ocupo de
brindar asistencia a los países más pobres del mundo llamados países en desarrollo.
El objetivo principal del Banco Mundial es promover, a través del aumento de la productividad, el
progreso económico y social de los países en desarrollo.
A partir de la gran depresión de la década del treinta se crea el Fondo Monetario Internacional, para
dar solución a los problemas financieros. Los países miembros suscribieron un convenio constitutivo,
bajo el cual quedaron delimitadas sus funciones de política financiera y monetaria, bajo la órbita del
Fondo. Por lo tanto, la función que cumple el fondo es de supervisión de las mismas.
Fuentes de financiamiento
El Banco Mundial es un banco de inversión, obtiene la mayor parte de sus recursos en el mercado;
para lo cual emite bonos (calificados AAA), mientras que un pequeño porcentaje proviene de
donaciones de los países. El Banco es uno de los principales prestatarios en el mercado internacional
de capitales.
El Fondo no es un banco; no obstante dispone de recursos financieros considerables provenientes
de cuotas que pagan sus países miembros. Se asemeja a una asociación de crédito, cuyos miembros
tienen acceso en caso de necesidad a un fondo común de recursos.
El Banco Mundial solo otorga créditos a los gobiernos solventes de los países en desarrollo. El tipo
de interés es superior al tipo de interés del mercado al que están sujetos los prestamos que el mismo
banco obtiene; y deben reembolsarse en un plazo de 12 a 15 años.
El Fondo otorga asistencia financiera a todos los países miembros. Los tipos de interés son
ligeramente inferiores a los del mercado y el crédito debe reembolsarse en un plazo de 3 a 5 años.
Resulta imprescindible identificar las distintas etapas por las que suelen desarrollarse los procesos
de la integración.
1) Toma de conciencia de la situación.
2) Incremento de la comunicación, determinación de coincidencias y discrepancias,
formalización de acuerdos sectoriales.
3) Institucionalización a nivel nacional de los acuerdos logrados.
4) Implementación.
5) Evaluación de resultados.
a) Acercamiento y acción conjunta entre débiles y poderosos.
b) Compromisos ensamblados unos con otros. Demandas compensadas. Necesidades y
concesiones. Acciones conjuntas que ayuden a solucionar tanto problemas comunes
como particulares.
c) En el ámbito interno, aprobación e institucionalización. No es algo puramente formal.
Es importante para el análisis de las variables sociológicas y políticas.
d) Implementación: Funcionamiento de los acuerdos. Creación de comisiones,
organismos, cuerpos técnicos, obras y programas. Adaptación y desarrollo de la
legislación necesaria.
e) Análisis de los resultados obtenidos teniendo en cuenta los objetivos buscados.
Grados de integración.
Se pueden distinguir diversas fases o grados de integración económica entre Estados teniendo en
cuenta el nivel alcanzado por el desarme arancelario y por la coordinación de las políticas
económicas.
1) Zona o Área de Preferencia Aduanera: Los Estados miembros se brindan un simple tratamiento
preferencial con respecto al régimen arancelario dispensado al comercio con terceros Estados.
2) Zona o Área de Libre Comercio: Dos o más Estados eliminan derechos de aduana y demás
reglamentaciones comerciales restrictivas con respecto a lo esencial de los intercambios
comerciales de los productos originarios de dichos países. El problema que se deriva de esto es la
necesidad de mantener controles fronterizos para los productos que procedan de países
pertenecientes al Área de Libre Comercio pero que hayan sido producidos total o parcialmente en
el exterior.
3) Unión Aduanera: Se produce cuando los Estados de una zona o área de Libre Comercio
establecen un arancel o tarifa externa común respecto de sus intercambios comerciales con
terceros Estados. Requiere mayores esfuerzos de negociación y acuerdo interno ya que cada
Estado perteneciente a la unión verá modificada su estructura productiva en mayor o menor
grado como consecuencia de decisiones comunes. Los controles fronterizos desaparecen para los
productos pero permanecen las barreras que impiden la circulación de los factores.
4) Mercado Común: Supone la eliminación de barreras a la circulación de los factores productivos,
es decir, de la mano de obra, el capital y otros recursos de los Estados miembros. La libre
circulación de trabajadores consiste en permitir en igualdad de condiciones en la contratación de
la mano de obra que proceda de los países integrantes y que además, se reconozcan mutuamente
los títulos profesionales y que haya una cierta armonización de criterios educativos. La libre
circulación de capitales podría quedar desvirtuada mediante el establecimiento de impuestos
diferenciales por lo que requiere también un cierto grado de armonización fiscal.
5) Unión Económica: Los miembros del Mercado Común complementan su objetivo mediante la
entera armonización de sus políticas fiscales, financieras, monetarias, sociales, de
comunicaciones tanto entre sí como respecto de terceros Estados. En este caso se produce una
mayor cesión de soberanía ya que, al dotarse de un sistema monetario único, cada país se somete
a una disciplina monetaria para mantener los tipos de cambio dentro de los márgenes autorizados.
Los Órganos comunitarios con poder de decisión legislan sobre las políticas de aplicación
obligatoria para los países miembros.
En distintas regiones del mundo se han iniciado procesos de integración internacional, muchos de
los cuales se han quedado en la primera fase de área de libre comercio. Citaremos los más
importantes intentos destacando los más recientes.
En Latinoamérica la pionera fue la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC),
formada en 1960 por todos los países de la zona excepto México y las Guayanas. Fue substituida en
1980 por la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) de la que forman parte Argentina,
Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. En su
seno han surgido diversas iniciativas, entra las que se puede destacar MERCOSUR, el Mercado
Común del Cono Sur, en marzo de 1991.
En 1989 se estableció un acuerdo de libre comercio entre Canadá y Estados Unidos que en junio de
1991 se amplió a México formando la NAFTA (North American Free Trade Association). Esto
parece ser la respuesta defensiva americana ante los avances y el poder económico alcanzado por la
Unión Europea, pero las mayores diferencias existentes entre los países americanos hacen prever que
sus progresos serán más lentos. En cualquier caso, sus objetivos en este momento son también
mucho menos ambiciosos.
En Asia existen actualmente dos proyectos. La AFTA (Asian Free Trade Asociation) en cuyo
núcleo están los diez miembros de la ASEAN (Asociación de Estados del Sudeste Asiático),
Filipinas, Indonesia, Malasia, Singapur, Tailandia, Brunei, Vietnam, Camboya, Laos y Myanmar. La
ASEAN engloba a 400 millones de personas y sus economías son las de crecimiento más rápido del
mundo.
El otro gran proyecto es la APEC (Asian Pacific Economic Cooperation), que tiene actualmente
21 miembros. Fue establecida en 1989 por Australia, Brunei, Canadá, Indonesia, Japón, Corea del
Sur, Malasia, Nueva Zelanda, Filipinas, Singapur, Tailandia y los Estados Unidos. Posteriormente se
han ido uniendo China, Hong-Kong y Taipei, México, Papua-Nueva Guinea, Chile, Perú, Rusia y
Vietnam. Esta APEC se presenta como una alternativa más global a la CE. En 1996 el comercio
exterior de los países de la APEC representó el 45% del comercio mundial.
En África se destaca la Unión del Magreb Árabe integrada por Libia, Túnez, Argelia, Mauritania
y Marruecos, habiendo sido creados también la Comunidad del África Oriental, la Comunidad
Económica de los Estados del África Occidental, la Unión Aduanera y Económica del África
Central y la Unión Monetaria del Oeste Africano, entre otros.
Entre los países del este de Europa, luego de la Segunda Guerra Mundial, se creó el COMECOM,
Consejo de Asistencia Económica Mutua, como respuesta al plan Marshal y al Mercado Común;
fue una de las primeras instituciones que quedó disuelta en la vorágine de cambios de los países
comunistas.
Los otros países europeos que habían quedado al margen de la creación de las Comunidades
Europeas, decidieron crear en 1959, bajo el liderazgo del Reino Unido, la Asociación Europea de
Libre Comercio, EFTA. Además del Reino Unido formaron parte inicialmente Austria, Dinamarca,
Noruega, Portugal, Suecia y Suiza. Más tarde se incorporaron Islandia, Finlandia y Liechtenstein. En
1972, el Reino Unido y Dinamarca la abandonaron para entrar en la CEE. Posteriormente la han
seguido abandonando los demás. Actualmente está formada sólo por Islandia, Liechtenstein, Noruega
y Suiza. La EFTA mantiene actualmente lazos muy estrechos con la Unión Europea
institucionalizados en la EEA, European Economic Area, mediante acuerdos establecidos en
Oporto en 1992.
Como es sabido, el proceso integrador más avanzado es el de los países que forman parte de la
Unión Europea.
El proceso de integración en Latinoamérica
Desde un punto de vista teórico, podemos convenir en que la integración económica entre países de
una misma región supone un proceso por el cual esas naciones deciden voluntariamente derribar las
barreras que obstaculizan, en un sentido amplio, la libre circulación de bienes, servicios, capitales y
personas, sin hacerlo extensivo a las demás Estados del mundo.
Así planteada, la integración es considerada como una de las manifestaciones del denominado
"regionalismo", en contraposición a la idea de "multilateralismo", que persigue la eliminación de los
obstáculos antes señalados a escala mundial, así como la cooperación y la promoción de las políticas
que permitan un adecuado y correcto funcionamiento de las corrientes de tipos de cambio,
crecimientos económico y comercio internacional que garanticen el logro de condiciones de
bienestar para todos los habitantes y cuyos referentes institucionales fueron creados en la inmediata
posguerra a partir de los acuerdos de Bretton Woods: el Fondo Monetario Internacional (FMI), el
sistema de Banco Mundial (BM) y, en el caso particular del comercio, el Acuerdo General de
Comercio y Tarifas (GATT en su sigla inglesa) devenido desde 1994 en la Organización Mundial del
Comercio (OMC).
Desde 1960 los países de América Latina habían intentado generar, en primer lugar, un espacio de
fluidez en sus vínculos comerciales y, después, de integración de sus economías. Ese año se firmó el
Tratado de Montevideo por el cual se creaba la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio
(ALALC) y con el compromiso de once países de la región a conformar en el plazo de doce años una
zona de libre comercio. En este contexto regional mayor estaban incluidos los cuatro Estados partes
que hoy conformar el MERCOSUR.
La instrumentación de este acuerdo reposaba básicamente en un proceso de negociación de rebajas
de aranceles contenidos en dos tipos de listas de bienes, comunes y nacionales, que al cabo del
período estrictamente indicado, deberían eliminarse en su totalidad.
La ALALC fue el producto de un contexto internacional de posguerra en el que la necesidad de
desarrollo de las naciones latinoamericanas se constituyó en un imperativo al que debían acceder por
sus propias estrategias de política, teniendo en cuenta que el proceso de reconstrucción - tanto
económica como política- que se puso en marcha en los territorios escenario de la contienda bélica
ocupó por entonces los esfuerzos del mundo desarrollado. En Europa la integración económica fue
tal vez una de las herramientas más importantes de tal reconstrucción, mientras que la ALALC la
consideró un instrumento válido para transitar los caminos del desarrollo.
El paradigma o modelo de desarrollo nacional que venían ensayando los países latinoamericanos,
fue el implementado como necesidad de producir internamente aquellos bienes industriales que no
podían obtener de sus proveedores externos por encontrarse involucrados en la guerra, denominado
proceso de industrialización sustitutiva de importaciones. Por eso, una vez agotados tales procesos a
niveles nacionales, se pensó que una forma de continuar con el desarrollo era a través de liberar de
aranceles los territorios de los países de la región, como el que estipulaba ALALC, y reeditar el
proceso de sustitución de importaciones respecto de terceros países. Por eso decimos que en esta
etapa el objetivo de la integración era de índole económica, puesto que se esperaba alcanzar con ella
el desarrollo económico de los países de la región.
Por diversas razones, este proyecto no prosperó y en menos de diez años mostraba claros signos de
agotamiento. Suelen señalarse como causas de este fracaso, entre otras, la rigidez de los plazos
comprometidos en el tratado, la no consideración de los diferentes estadios de desarrollo en que se
encontraba cada país y tal vez la más significativa y menos posible de cuantificar, la escasa voluntad
integracionista de los países latinoamericanos.
Hacia 1980, el escaso éxito obtenido en la integración latinoamericana, planteaba el desafío de otro
intento, que se formalizaría a través de un nuevo Tratado de Montevideo, dando a luz a la Asociación
Latinoamericana de Integración (ALADI).
El nuevo esquema planteaba nuevos objetivos y nuevos instrumentos. Esta instrumentación
otorgaría a la integración regional el elemento de flexibilidad que la ALALC no contempló y que,
paradójicamente, y pese a que en la actualidad no ha cumplido acabadamente con su objetivo final -
la creación de un Mercado Común Latinoamericano -, cobijó en su paraguas la posibilidad de
generar desde mediados de los ochenta, y más fuertemente en los noventa, la mayoría de los procesos
sub-regionales existentes hoy en la región.
Así, es importante destacar que tanto el MERCOSUR y otros esquemas sub-regionales, coexisten y
convergen en la ALADI, cuyo Tratado está vigente en la actualidad, a través precisamente de la
suscripción de acuerdos de complementación económica de carácter parcial que son uno de los
mecanismos previstos por la ALADI y que no exige el compromiso inicial de todos sus Estados
partes, pero que sí permiten su posterior adhesión. Es en el marco de este instrumento que en la
década de 1980 se suscribieron, entre otros, los acuerdos bilaterales (Argentina-Uruguay, Brasil-
Uruguay y Argentina-Brasil) que se consolidarían luego en el propio Tratado de Asunción.
El contexto internacional que caracterizó las relaciones internacionales en los ochenta era una
situación de crisis económica - inflación y proteccionismo- por la que atravesaban los países
centrales que, trasladada a los países latinoamericanos se reprodujo en inflación y endeudamiento.
La ALADI
Es el mayor grupo latinoamericano de integración. Entre sus doce países miembros se encuentran
la Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y
Venezuela, representando en conjunto 20 millones de kilómetros cuadrados y más de 493 millones de
habitantes.
El Tratado de Montevideo de 1980 (TM80), marco jurídico global constitutivo y regulador de
ALADI, fue suscrito el 12 de agosto de 1980 estableciendo los siguientes principios generales:
a) Pluralismo en materia política y económica;
b) Convergencia progresiva de acciones parciales hacia la formación de un mercado común
latinoamericano;
c) Flexibilidad;
d) Tratamientos diferenciales sobre la base del nivel de desarrollo de los países miembros; y
e) Multiplicidad en las formas de concertación de instrumentos comerciales.
A su amparo, por expresa atribución concedida a sus Órganos, los países miembros pueden – sin
necesidad de otro texto legal autorizante interno - aprobar acuerdos de muy diversa naturaleza.
Propicia la creación de un área de preferencias económicas en la región, con el objetivo final de
lograr un mercado común latinoamericano, mediante tres mecanismos:
1) Una preferencia arancelaria regional que se aplica a productos originarios de los países miembros
frente a los aranceles vigentes para terceros países.
2) Acuerdos de alcance regional (comunes a la totalidad de los países miembros).
3) Acuerdos de alcance parcial, con la participación de dos o más países del área.
Tanto los acuerdos regionales como los de alcance parcial (Artículos 6 a 9) pueden abarcar
materias diversas como desgravación arancelaria y promoción del comercio; complementación
económica; comercio agropecuario; cooperación financiera, tributaria, aduanera, sanitaria;
preservación del medio ambiente; cooperación científica y tecnológica; promoción del turismo;
normas técnicas; y muchos otros campos previstos a título expreso o no en el TM 80 (Artículos 10 a
14).
De allí que pueda sostenerse que el TM 80 es un "tratado-marco" y, en consecuencia, que
jurídicamente al suscribirlo, los Gobiernos de países miembros autorizan a sus Representantes para
legislar en los acuerdos sobre los más importantes temas económicos que interesen o preocupen a los
Estados.
Los países calificados de menor desarrollo económico relativo de la región (Bolivia, Ecuador y
Paraguay) gozan de un sistema preferencial. A través de las nóminas de apertura de mercados que los
países ofrecen a favor de los PMDER; de programas especiales de cooperación (ruedas de negocios,
preinversión, financiamiento, apoyo tecnológico); y de medidas compensatorias a favor de los países
mediterráneos, se busca una participación plena de dichos países en el proceso de integración.
El Tratado de Montevideo 1980 está abierto a la adhesión de cualquier país latinoamericano. De
hecho, el 26 de julio de 1999 la República de Cuba formalizó ante el Gobierno del Uruguay –país
sede del organismo- el depósito del Instrumento de Adhesión, constituyéndose en el doceavo
miembro pleno el 26 de agosto del mismo año.
La ALADI abre además su campo de acción hacia el resto de América Latina mediante vínculos
multilaterales o acuerdos parciales con otros países y áreas de integración del continente (Artículo
25).
Asimismo contempla la cooperación horizontal con otros movimientos de integración del mundo y
acciones parciales con terceros países en vías de desarrollo o sus respectivas áreas de integración
(Artículo 27).
En su estructura jurídica da cabida a los más vigorosos acuerdos subregionales, plurilaterales y
bilaterales de integración que surgen en forma creciente en el continente (Comunidad Andina de
Naciones, Grupo de los Tres, MERCOSUR, etc.). En consecuencia, le corresponde a la Asociación –
como marco o "paraguas" institucional y normativo de la integración regional- desarrollar acciones
tendientes a apoyar y fomentar estos esfuerzos con la finalidad de hacerlos confluir progresivamente
en la creación de un espacio económico común.
Está compuesta por tres órganos políticos:
1) El Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores: se configura como el órgano supremo de
la Asociación. Le corresponde adoptar las decisiones relativas a la conducción política
superior de la misma, teniendo, entre otras, atribuciones tales como dictar normas tendientes
a asegurar el cumplimiento de los objetivos de la Asociación y el correcto desarrollo del
proceso, adoptar medidas correctivas de alcance multilateral, establecer directrices a las que
habrán de ajustar su acción los otros órganos, fijar las normas básicas que regulen las
relaciones de la Asociación con otras asociaciones o entidades internacionales, etc., (art. 30).
Se reúne por convocatoria del Comité de Representantes (art. 32).
2) La Conferencia de Evaluación y Convergencia: se reúne cada tres años en sesión ordinaria
por convocatoria del Comité de Representantes y en sesión extraordinaria cada vez que éste
decida convocarla (art. 34), teniendo, entre otras funciones, la de examinar el funcionamiento
del proceso de integración en todos sus aspectos y la convergencia de los acuerdos de alcance
parcial, recomendar al Consejo la adopción de medidas correctivas de alcance multilateral,
promover acciones de mayor alcance en materia de integración económica, efectuar
revisiones periódicas de la aplicación de los tratamientos diferenciales, propiciar la
celebración de acuerdos de alcance regional, cumplir con las tareas que el Consejo le
recomiende, etc. (art. 33).
3) El Comité de Representantes: Es el órgano permanente y está constituido por un
representante de cada país miembro con derecho a un voto (art. 36). Entre sus atribuciones se
destacan la promoción de la concertación de acuerdos de alcance regional a través de la
convocatoria de reuniones gubernamentales anuales, adoptar las medidas necesarias para la
ejecución del Tratado y de sus normas complementarias, aprobar la agenda y el presupuesto
anuales, fijar las cuotas de los países miembros, aprobar la estructura de la Secretaría,
convocar al Consejo y a la Conferencia y formularles recomendaciones, elevar informes al
Consejo, apreciar multilateralmente los acuerdos parciales celebrados por los países de la
ALADI con otros países y áreas de integración de América Latina y declarar la
compatibilidad de aquellos que celebren con países y pareas extraregionales, representar a la
ALADI, etc.
La Secretaría General es el órgano técnico de la ALADI. Tiene atribuciones de proposición,
evaluación, estudio y gestión orientadas a la mejor consecución de los objetivos de la Asociación.
Está compuesta por personal técnico y administrativo y es dirigida por un Secretario General, el cual
cuenta con el apoyo de dos Secretarios Generales Adjuntos, electos por un período de tres años,
renovable por igual término.
Son miembros originarios de la ALADI, signatarios del TM80, la República Argentina, la
República de Bolivia, la República Federativa del Brasil, la República de Chile, la República de
Colombia, la República del Ecuador, los Estados Unidos Mexicanos, la República del Paraguay, la
República del Perú, la República Oriental del Uruguay y la República Bolivariana de Venezuela.
Posteriormente, el 6 de noviembre de 1998, la República de Cuba fue aceptada como país miembro
en la Décima Reunión del Consejo de Ministros por la Resolución 51 (X), pasando a ser miembro
pleno de la ALADI el 26 de agosto de 1999, luego de haber cumplido las formalidades pertinentes.
Pueden ser parte de la ALADI aquellos países latinoamericanos que así lo soliciten y sean
aceptados, previa negociación con los países miembros, conforme al procedimiento establecido por
la Resolución 239 del Comité de Representantes.
Corresponde al Consejo de Ministros aceptar la adhesión de un país como miembro de la ALADI,
decisión que se toma por el voto afirmativo de los dos tercios de los países miembros y sin que exista
voto negativo.
El Comité de Representantes puede otorgar la categoría de Observador a los países y organismos
internacionales que así se lo soliciten.
Los Observadores pueden participar en las sesiones públicas del Comité de Representantes y
acceder a su documentación cuando esta no tenga carácter reservado.
MERCOSUR
Uno de los antecedentes más importantes del MERCOSUR fue el fortalecimiento de las relaciones
de todo tipo que desde 1986 en adelante mantuvieron Argentina y Brasil (con la firma de los
acuerdos Alfonsín-Sarney), a partir del retorno al sistema democrático en la casi totalidad de los
países de la región, despejando de este modo las amenazas de hipótesis de conflicto que habían
caracterizado a las relaciones bilaterales en décadas anteriores. En esta dirección, en ese año se
suscribieron una cantidad de veinticuatro protocolos de variada naturaleza, que dieron el puntapié
inicial a una integración bilateral entre Argentina y Brasil.
Primera etapa: Período de Transición 1991-1994, Formación de una zona de libre comercio.
El Tratado de Asunción firmado entre Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay en 1991 se proponía
alcanzar al 1º de enero de 1995 la formación de un mercado común, para lo cual en el plazo que
mediaba entre ambas fechas - el llamado período de transición- se instrumentarían varias acciones
fundamentales:
a) un programa de liberación comercial que establecía una desgravación progresiva y automática
para beneficiar a los productos clasificados de acuerdo a la nomenclatura arancelaria utilizada
por la ALADI. Comprendió rebajas arancelarias progresivas, lineales y automáticas y la
eliminación de restricciones no arancelarias para llegar al 31 de diciembre de 1994 con arancel
cero y sin restricciones no arancelarias sobre la totalidad del universo arancelario, permitiendo
de esta manera la libre circulación de los bienes originarios en cualquiera de los países del
bloque;
b) la adopción de una política comercial común, de la cual forma parte el establecimiento de un
Arancel Externo Común (AEC) como forma de alcanzar la libre circulación de bienes y
servicios de cualquier origen en el espacio sub-regional;
c) la adopción de acuerdos sectoriales y
d) la coordinación de políticas macroeconómicas, con el fin de optimizar la utilización y
movilidad de los factores de la producción, con lo cual se materializaría la libre circulación de
bienes, servicios, capital y trabajo; es decir los requisitos para la conformación de un mercado
común, como nivel de integración superior a una zona de libre comercio y a una unión
aduanera.
El Régimen General de Origen estableció los requisitos para definir los productos originarios de los
Estados parte con la finalidad de que en materia de impuestos fuesen considerados todos ellos como
productos nacionales. Además, previó la incorporación de cláusulas de salvaguardia que permitan
evitar daños a los mercados debido a la importación de un determinado producto en un corto período.
También se incluyó un sistema de Solución de Controversias que analizaremos posteriormente.
El contexto internacional imperante en el momento de la creación del MERCOSUR era
absolutamente diferente del que caracterizó el lanzamiento de la ALALC en la década 1960 y su
posterior remedo de los ochenta en la ALADI. Hacia los noventa, dos fenómenos caracterizan y
determinan las relaciones de todo tipo entre los países del mundo: la existencia de un único sistema
económico tras la caída del muro de Berlín en 1989, el capitalismo, y el concepto de la globalización.
Frente a este contexto, los países de América Latina respondieron al desafío del crecimiento con un
paradigma diferente al modelo sostenido en los sesenta, basado en la necesidad de que los países
adquieran la competitividad (en el sentido de ganar participación en los mercados) suficiente que les
permita una mayor inserción internacional, que por este medio redundará en mayor crecimiento.
Continuando con la evolución del proceso, a mediados de 1994 era evidente que sería imposible
lograr el objetivo fijado de conformar un mercado común, tanto desde el punto de vista de cumplir
con las acciones tendientes a alcanzar tal fin, como con el del funcionamiento de sus instituciones.
En esta dirección se firmó el Protocolo de Ouro Preto, adicional al Tratado de Asunción para acelerar
el programa de desgravación arancelaria, adoptar el arancel externo común y perfeccionar su
estructura orgánica institucional.
Respecto de este punto, resulta conveniente recordar que, a diferencia de la estructura institucional
de la Unión Europea de tipo supranacional, el MERCOSUR funciona con un conjunto de órganos e
instituciones de carácter intergubernamental.
Segunda etapa: Consolidación de la unión aduanera, 1º de enero de 1995 al 29 junio de 2000.
Se extiende desde la entrada en vigor del arancel externo común el 1º de enero de 1995 hasta el
Programa de Relanzamiento del MERCOSUR en el año 2000. En esta etapa se institucionalizan las
actividades de los Órganos Decisorios, Consejo del Mercado Común y Grupo del Mercado Común.
Comienza tener mayor relevancia la Comisión de Comercio del MERCOSUR, creada por el
Protocolo de Ouro Preto.
Los lineamientos principales están expresados en el “Programa de Acción hasta el año 2000”,
establecido mediante una decisión del Consejo del Mercado Común, siendo sus objetivos consolidar
la unión aduanera y profundizar el proceso de integración; para cumplirlos se establecieron medidas
en el interior del MERCOSUR y hacia el exterior. En el ámbito interno se afirmó el libre acceso al
mercado común de las mercancías de cuatro Estados partes, mediante el perfeccionamiento del
régimen de adecuación, eliminando las barreras arancelarias para todos los bienes y las restricciones
no arancelarias que constituyen obstáculos al comercio, se garantizaron condiciones equitativas de
competencia para que la liberalización del comercio permita constituir un espacio económico
ampliado, se perfeccionó la política comercial común mediante la implementación de instrumentos
acordados (arancel externo común y aspectos aduaneros) y la implementación de nuevos
instrumentos, como un reglamento contra prácticas desleales de comercio y un reglamento sobre
salvaguardias adecuados ambos a lo dispuesto por la Organización Mundial de Comercio (OMC).
Para profundizar el proceso de integración se requirió armonizar las políticas nacionales de los
cuatro Estados partes con el propósito de lograr que la unión aduanera se constituya gradualmente en
un mercado común. Con ese objeto en el Programa de Acción se especifican diversas medidas a
implementar en los distintos sectores, destacándose las que correspondían a la agricultura, industria,
transporte y asuntos tributarios.
En lo institucional se refiere expresamente a la necesidad de integrar a los diversos sectores
sociales mediante su participación en la Comisión Parlamentaria Conjunta y en el Foro Consultivo
Económico y Social, a revisar el sistema de solución de controversias y evaluar el funcionamiento de
las diversas instituciones intergubernamentales.
En la agenda externa del MERCOSUR se mencionan varios ámbitos donde a partir de la
formación de la unión aduanera y teniendo personería jurídica internacional, el Bloque Regional
puede firmar acuerdos con terceros países, Bloques Regionales y Organismos Internacionales.
Participa activamente en lAs actividades del Grupo de Trabajo sobre MERCOSUR formado en el
seno del Comité de Comercio y Desarrollo de la OMC.
Con respecto a la ALADI se consolidó la política comercial común, sustituyendo los Acuerdos
Bilaterales por acuerdos que preserven el arancel externo común.
En diciembre de 1995 se firmó el Acuerdo Marco de Cooperación con la Unión Europea para
liberar recíprocamente los intercambios comerciales.
En relación con el Acuerdo de Libre Comercio de las Américas (ALCA), participa en todos los
Foros de Negociación Hemisférica.
El 19 de junio de 1991 firmó con EEUU un Acuerdo denominado 4 + 1, y en ese marco continúa
desarrollando el diálogo.
La relación con el Bloque Regional North American Free Trade Agrement (NAFTA) se basa en el
diálogo con todos los países integrantes, contribuyendo a reafirmar el plan de acción de la Cumbre de
Miami.
El Programa de Acción hasta el año 2000 incluye otros aspectos de la integración como el medio
ambiente, relaciones laborales, empleo y seguridad social, cultura, salud, ciencia y tecnología,
propiedad intelectual, cooperación policial, migraciones, etc.
Tercera etapa: Relanzamiento del MERCOSUR. 26/06/2000 hasta la actualidad.
La XVIII Reunión del Consejo del Mercado Común estableció una agenda llamada
“Relanzamiento del MERCOSUR” (Decisiones 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29 31 Y 32 de junio de 2000),
donde se explicita la necesidad de eliminar las dificultades al comercio intrazona ocasionadas por
medidas fiscales, aduaneras, administrativas y financieras mediante acciones encaradas por el Grupo
Mercado Común (GMC), disposiciones sobre la incorporación de las normas emanadas de los
Órganos del MERCOSUR, la normativa nacional de cada Estado parte, ordenando la información
disponible sobre las normas en vigencia, perfeccionamiento del mecanismo de solución de
controversias, evaluación del funcionamiento de los Subgrupos de Trabajo, Reuniones
Especializadas y Comités Técnicos por parte de los Estados y del GMC, implementación del arancel
externo común, referido a los bienes de capital no producidos en el MERCOSUR, perfeccionamiento
de la aplicación de las medidas antidumping y de y de defensa de la competencia en el MERCOSUR,
normativa sobre las subvenciones a las importaciones de países no miembros del MERCOSUR,
elaboración de disciplinas comunes respecto de incentivos a las inversiones, a la producción y a la
exportación, establecer negociaciones de forma conjunta con la ALADI, con la Comunidad Andina
de Naciones, entre otras y acelerar las negociaciones del MERCOSUR con la Unión Europea y con
los Estados Unidos.
Las decisiones tomadas por el Consejo del Mercado Común incluyen un Programa de Trabajo
2004-2006, para consolidar el proceso de integración. En este sentido los aspectos considerados
incluyen el económico comercial donde se puntualizan respecto del arancel externo común la
necesidad de eliminar el doble cobro, estableciendo un mecanismo para liberar la circulación de un
grupo de bienes de producción regional, la defensa comercial, la competencia frente a terceros
Estados, la integración productiva mediante la implementación de instrumentos de financiamiento,
que apoyen los proyectos resultados de los Foros de Competitividad, establecer Fondos Estructurales
para elevar la competitividad de las regiones menos desarrolladas, promover las exportaciones a
extrazona, establecer una disciplina sobre incentivos a la producción, a la inversión y a las
exportaciones, con el fin de eliminar las posibles distorsiones al mercado ampliado del MERCOSUR,
lograr la armonización tributaria y la coordinación macroeconómica, crear un mercado regional de
capitales y favorecer la exportación de aquellos productos autosuficientes, coordinar las normas
relativas a la biotecnología y las negociaciones externas conjuntas; otro aspecto considerado en el
Programa de Trabajo es el social donde se puntualizan acciones en la relación con la participación de
la sociedad civil en la integración, temas sociales como la pobreza, se fortalece la idea del
MERCOSUR en el plano cultural, se establece la cooperación judicial internacional, se promueven
los derechos de los trabajadores y los ciudadanos del MERCOSUR, respecto de la educación, se
compatibilizan los títulos habilitantes profesionales, se promocionan los derechos humanos.
Estructura orgánica.
El proceso de integración adquiere, a partir del Protocolo Ouro Preto, el perfil de una Unión
Aduanera para permitir la superación de una importante fase rumbo al objetivo final de
conformación de un Mercado Común. A partir de Ouro Preto, el Mercosur pasa a contar con
instituciones que viabilizan la profundización del proceso de integración y las negociaciones
conjuntas con terceros países o bloques económicos, con el peso de un espacio económico que posee
cerca de 200 millones de habitantes y un PIB global estimado en torno de los U$S 800 billones.
El Protocolo de Ouro Preto define la estructura institucional definitiva del siguiente modo:
a) Órganos con poder de decisión:
Consejo del Mercado Común (CMC):
Es el órgano máximo que tiene a su cargo la conducción política del MERCOSUR y las decisiones
necesarias para la profundización del proceso de integración. Está formado por los Ministros de
Relaciones Exteriores y de Economía, o sus equivalentes de los Estados parte. Sus funciones
principales son:
1) Formula políticas y promueve las acciones necesarias para la conformación del mercado común;
2) Crea los órganos que estime pertinentes, los modifica y los suprime;
3) Adopta decisiones en materia financiera o presupuestaria;
4) Vela por el cumplimiento del Tratado de Asunción, de sus Protocolos y de los acuerdos firmados
en su marco;
5) Ejerce la titularidad de la personalidad jurídica del MERCOSUR;
6) Negocia y firma acuerdos, en nombre del MERCOSUR;
7) Se pronuncia sobre las propuestas que le sean elevadas por el GMC;
8) Designa al Director de la Secretaría Administrativa del MERCOSUR;
9) Homologa el Reglamento Interno del GMC.
10) Este órgano tiene ciertos puntos en común con el Consejo de Ministros de la Unión Europea. En
efecto, ambos son de carácter intergubernamental, supranacional y de conducción política ya que
mediante sus atribuciones, son capaces de determinar e influir sobremanera al resto de los
órganos.
Grupo Mercado Común (GMC):
Desde el Tratado de Asunción está compuesto por cuatro miembros titulares y cuatro miembros
alternos por cada país, designados por sus respectivos gobiernos, entre los que debe haber
obligatoriamente representantes de los Ministerios de Relaciones Exteriores y de Economía y de los
Bancos Centrales
Funciones Principales:
1) Promover proyectos de decisión al CMC;
2) Tomar las medidas necesarias para el cumplimiento de las decisiones adoptadas por el CMC;
3) Firmar programas de trabajo que aseguren avances para el establecimiento del mercado
común;
4) Crear, modificar o suprimir órganos tales como subgrupos y reuniones especializadas;
5) Intervenir en el proceso de solución de controversias;
6) Resolver sobre los reclamos de particulares.
Comisión de Comercio del Mercosur (CCM):
Formada por cuatro miembros titulares y cuatro suplentes por cada Estado parte, es coordinada por
los Ministerios de Relaciones Exteriores.
Funciones más importantes:
1) Asistir al GMC.
2) Velar por la aplicación de los instrumentos comunes de política comercial tanto al interior del
MERCOSUR como con terceros países, con organismos internacionales y convenios
comerciales.
3) Debe pronunciarse sobre las solicitudes presentadas por los Estados partes relativas a la
aplicación y al cumplimiento del arancel externo común y de los demás instrumentos de
política comercial común.
4) Informa y propone al GMC sobre la evolución de la aplicación de los instrumentos comunes,
como así también sobre proyectos de nuevas normas o de posibles modificaciones a las
existentes.
c) Órgano Consultivo:
d) Órgano de Apoyo:
e) Subgrupos de trabajo:
SGT 1 Comunicaciones.
SGT 2 Minerales.
SGT 3 Regulación técnica
SGT 4 Asuntos financieros.
SGT 5 Transporte e infraestructura.
SGT 6 Medio ambiente.
SGT 7 Industria.
SGT 8 Agricultura.
SGT 9 Energía.
SGT 10 Asuntos laborales, empleo y seguridad social.
f) Reuniones especializadas:
g) Grupos ad-hoc:
Aspectos institucionales.
MERCOSUR- OMC.
MERCOSUR-ALADI.
Servicios.
Sector azucarero.
Varios instrumentos elaborados por el Mercosur se refieren a la solución de controversias, pero que
no tratan el arbitraje entre particulares.
El Protocolo de Brasilia para la Solución de Controversias del 17/12/91 con CMC DEC Nro
1/91
El Reglamento del 10/12/98 CMC DEC NRO 17/98
Anexo sobre Procedimiento General para las reclamaciones ante la Comisión de Comercio
del Mercosur, Protocolo de Ouro Preto, 1//12/1994
Directiva sobre Mecanismo de Consultas de la Comisión de Comercio del Mercosur CCM
DIR 6/96 (19/6/96 El Acuerdo Arbitral (Art. 4/8).
Todas regulan las controversias entre los Estados Partes del MERCOSUR y las Reclamaciones de
los particulares contra los Estados Partes.
El Acuerdo sobre Arbitraje Comercial Internacional del MERCOSUR, suscrito en Buenos Aires,
23/7/98 CCM DEC NRO 3/98, conjuntamente con el cual se firma el Acuerdo sobre Arbitraje
Comercial Internacional entre el MERCOSUR, Bolivia y Chile CMC DEC NRO 4/98, que se
refieren al arbitraje internacional comercial entre particulares.
Los Acuerdos sobre arbitraje en el MERCOSUR regulan los siguientes temas:
El Acuerdo Arbitral (art 4/8)
Procedimiento Arbitral (art 11/25)
El Laudo Arbitral y los recursos contra el mismo (art 20/22)
El Derecho aplicable por los árbitros al fondo del litigio (art9/10). Deliberadamente los
Acuerdos de Mercosur NO contienen normas sobre reconocimiento y ejecución de laudos.
(art. 23)
Ámbitos de aplicación material (art 1,3.1) y espacial (art.3)
Definiciones y fuentes normativas aplicables en subsidio (art.25.3)
Relación con otras Convenciones (art 26.2)
Entrada en vigencia de los Instrumentos (art 26.1)
Con anterioridad a 1998 el Protocolo de Las Leñas de Cooperación y Asistencia Jurisdiccional en
materia civil, Comercial, Laboral y Administrativa (CMC DEC NRO 5/92), al regular el
reconocimiento y ejecución de sentencias extranjeras, trata conjuntamente el reconocimiento y
ejecución de los laudos arbitrales extranjeros (art. 18 al 25).
El Protocolo de Buenos Aires sobre jurisdicción internacional en materia contractual, (CMC DEC
1/94), otorga validez a los acuerdos arbitrales (art4). El Protocolo de Colonia para la Promoción y
Protección recíproca de Inversiones en el MERCOSUR CMC DEC 11/93 y el Protocolo de
Promoción y Protección de Inversiones provenientes de Terceros Estados CMC DEC NRO 11/94, se
refieren ambos al arbitraje, pero en supuestos en que la controversia se plantea entre el inversor
extranjero y el Estado receptor de la inversión, no trata el arbitraje entre particulares.
En cuanto a los Tratados Internacionales, la única Convención vigente al 1/1/99 que vincula a los 4
países en materia de arbitraje es la Convención Interamericana sobre arbitraje Comercial
Internacional (Panamá 30/1/75) en el marco de la Primera Conferencia Interamericana sobre Derecho
Internacional Privado. Chile y Bolivia también adhirieron a esta Convención. La Convención sobre
Reconocimiento y Ejecución de sentencias arbitrales extranjeras (Nueva York 10/6/58) fue ratificada
por todos los países menos por Brasil. Pero lo concreto, que los órganos del MERCOSUR han
remitido a la Convención de Panamá en el texto de los acuerdos de Arbitraje (arts 12.2.b, 23 y 25.3)
y mencionarla también expresamente en el preámbulo.
El Protocolo de Brasilia:
Fue firmado como primer instrumento dentro del período de transición del MERCOSUR, para la
solución de controversias, cuyo ámbito de aplicación, se refiere a las controversias surgidas sobre la
interpretación, aplicación y cumplimiento de las disposiciones contenidas en el Tratado de Asunción,
así como para los acuerdos celebrados en su ámbito, decisiones del Consejo de Mercado Común y las
Resoluciones del Grupo Mercado común, estarán sometidas a este procedimiento.
Este sistema prevé una primera etapa de negociaciones directas, a través del Grupo Mercado
Común y con información a la Secretaria Administrativa. Estas negociaciones no podrán exceder el
plazo de 15 días a partir de que las partes elevaran la controversia. De no llegar a un Acuerdo, se
someterá a consideración del Grupo Mercado Común, que tendrá un plazo de 30 días, para hacer la
recomendación pertinente, previa haber escuchado a las partes y recurrir, si considere necesario al
asesoramiento de la lista de especialistas (art. 30).
No obstante, de no arribar a una solución de la controversia se dará paso al procedimiento arbitral
previsto en el Protocolo de Brasilia.
Características principales del proceso:
Reconocimiento obligatorio de la jurisdicción del Tribunal arbitral
Tramitará ante un Tribunal Ad Hoc, con 3 árbitros. Uno por cada una de las partes y un
tercero designado de común acuerdo. También se prevé la designación de un árbitro suplente
Los árbitros se elegirán de una lista de 10 candidatos que los Estados partes hayan registrado en la
Secretaría Administrativa. Si no se llega a un acuerdo entre las partes con respecto al tercer árbitro,
una vez vencido el plazo de 15 días, la Secretaría Administrativa procederá a sortear un árbitro de
una lista de 16 árbitros elaborada por el Grupo Mercado Común y registrada en la Secretaría. La lista
estará integrada por partes iguales: 4 árbitros por cada país miembro por nacionales de terceros
países.
Los integrantes de ambas listas deberán ser juristas con reconocida competencia en las materias
objeto de la controversia. Durante el proceso las partes pueden utilizar los servicios de asesores y
juristas para defender de sus derechos.
El Tribunal, adopta sus propias reglas de procedimiento; para pronunciarse tiene un plazo de 30
días contados a partir de la designación del presidente; el laudo, se emite por mayoría, fundado y con
votación confidencial.
Además, se establece la inapelabilidad del fallo, que con la debida notificación hace efecto de cosa
juzgada. Si el Estado parte se negará a cumplir con el laudo, los otros Estados podrán adoptar
medidas compensatorias temporarias tratando de lograr el cumplimiento del mismo. El protocolo
prevé una oportunidad para los reclamos de los particulares, que deberán ser efectuados a través de
sus respectivas secciones nacionales. En este proceso también se prevé una lista de especialistas,
compuesta por 24 miembros y que se procederá a su elección por votación, cada Estado Parte deberá
designar 6 personas de reconocida competencia que se registrará en la Secretaría Administrativa.
El 28 de abril de 1999 se dictó el primer laudo arbitral del MERCOSUR, que resolvió una
controversia entre Argentina y Brasil, en el marco del Protocolo de Brasilia para la Solución de
Controversias de 1991. Los árbitros que integraron el Tribunal arbitral ad-hoc fueron Juan Carlos
Blanco, Presidente, por Uruguay, Guillermo Michelson Irusta, por Argentina y Joao Grandino Rodas
por Brasil. El Tribunal arbitral quedó constituido el 1 de febrero de 1999 y dictó el laudo el 28 de
abril de 1999, es decir que el proceso arbitral tuvo una duración levemente inferior a los tres meses.
El objeto de la controversia era determinar la compatibilidad de ciertas normas internas dictadas
por Brasil (Comunicados Nos. 37/97, 7/98 y 23/98), que modificaron el régimen de licencias de
importación, con los compromisos establecidos en el Tratado de Asunción y en la normativa del
MERCOSUR.
La Argentina pretendía que se condenara a Brasil a tomar las medidas necesarias para eximir a las
exportaciones originarias y provenientes del MERCOSUR de los requisitos de licencias no
automáticas o licencias automáticas condicionadas establecidos en los comunicados objeto de la
controversia.
El conflicto entre ambos Estados había comenzado en abril de 1998, cuando la Argentina planteo la
reclamación ante la Comisión de Comercio del MERCOSUR (CCM) (Reunión XXVIII). Se requirió
el dictamen de un Comité Técnico de la CCM (Reuniones de mayo y junio de 1998) y
posteriormente intervino el Grupo Mercado Común (Reunión XXXI de septiembre de 1998).
La resolución del laudo acoge parcialmente la reclamación de Argentina y condena a Brasil a
ajustar su régimen de licencias de importación, a los criterios establecidos en el laudo, antes del 31
de diciembre de 1999.
Decide que las licencias automáticas son compatibles con el sistema normativo del MERCOSUR
en tanto no contengan condiciones o procedimientos y se limiten a un registro operado sin demora
durante el trámite aduanero y que las licencias no automáticas solamente son compatibles con el
sistema normativo del MERCOSUR en tanto correspondan a medidas adoptadas bajo las condiciones
y con los fines establecidos en el art. 80 del Tratado de Montevideo de 1980, constitutivo de la
Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) y siempre que estén efectivamente destinadas a
los fines allí indicados y no configuren obstáculos comerciales, medidas que deberán ser
armonizadas.
El Tribunal Arbitral comienza a elaborar lo que se podría denominar construcción del principio de
primacía o supremacía del derecho del MERCOSUR.
A pesar de que el laudo no habla en forma expresa de primacía o supremacía del derecho del
MERCOSUR, parece evidente que la solución está claramente basada en este principio, que el
Tribunal Arbitral reconoce implícitamente a las normas del MERCOSUR.
La inexistencia de normas de carácter supranacional en el MERCOSUR - dice el Tribunal Arbitral-
"no obsta a que la interpretación de los instrumentos internacionales se realice teniendo en cuenta los
fines objetivos y principios del sistema de integración" (considerando. 85 iii). "Seria contradictorio
que la eliminación de las restricciones no arancelarias quedara al arbitrio unilateral de las partes,
perdería sentido el programa de liberación comercial. Se perdería la plenitud del efecto útil"
(considerando 78).
Con esto, el laudo está diciendo también que los Estados no pueden aplicar con relación a los
países de la región, normas internas contarías al derecho del MERCOSUR, o lo que es lo mismo, que
las normas del MERCOSUR tienen primacía sobre el derecho interno de los Estados miembros.
El Tratado de Asunción de 1991 (TA) y el Protocolo de Ouro Preto, Protocolo Adicional al Tratado
de Asunción sobre la Estructura Institucional del Mercosur de 1994 (POP), no contienen normas
expresas sobre la primacía o supremacía del derecho del MS sobre el derecho interno de los Estados
Parte. Pero el POP establece que las normas del MERCOSUR son obligatorias (art. 42) y que los
Estados Parte se comprometen a adoptar todas las medidas necesarias para asegurar, en sus
respectivos territorios, el cumplimiento de las mismas (art. 38).
Desde 1996 se sostiene según la sana doctrina que la primacía o supremacía del derecho originado
y derivado es consustancial a cualquier proceso de integración y que aunque no está expresa en las
normas constitutivas del Mercosur, puede ser construida y elaborada, como lo fue en la Unión
Europea por el Tribunal de Justicia de Luxemburgo, ya que el Tratado Constitutivo de la Comunidad
Económica Europea, firmado en Roma el 25 de marzo de 1957, no establecía en forma expresa la
primacía del derecho comunitario.
Para determinar la primacía del derecho del MERCOSUR, el Tribunal Arbitral se apoya en
principios básicos del derecho internacional público y del derecho comunitario. Parte del principio de
cumplimiento de los tratados internacionales - Pacta sunt servanda- que reconoce como norma
fundamental originaria del Derecho Romano, recogida por el art. 26 de la Convención sobre Derecho
de los Tratados, firmada en Viena, el 23 de mayo de 1969 . Hay que recordar que Brasil no ha
ratificado la Convención de Viena de 1969, por lo que el laudo no podría limitarse simplemente a
invocar los arts. 26 y 27 de dicha Convención.
En segundo lugar el Tribunal Arbitral tiene en consideración el principio de buena fe en el
cumplimiento de los tratados, principio que incluye no solo la honestidad de los actos de ejecución y
su apego formal a la letra de los textos, sino la idoneidad de la actividad de las Partes para dar
cumplimiento a los fines y objetivos de las normas convencionalmente acordadas.
Se desarrolla así una interpretación finalista o teleológica de trascendental importancia porque se
valoran los fines y objetivos de las normas del MERCOSUR y se exige que la actividad de los
Estados Parte está dirigida a dar cumplimiento a esos fines comunes.
El laudo destaca que la necesidad de recurrir al enfoque teleológico es mayor aún cuando se trata
de la interpretación de instrumentos que establecen procesos de integración, pues las obligaciones
emergentes de ellos no se agotan en algunos pocos actos de ejecución, sino que los tratados
constituyen un marco, una estructura, para desarrollar actividades variadas y múltiples. No se trata de
un "derecho acabado", sino de un proceso dinámico dentro de una realidad en cambio; es un conjunto
normativo e institucional de formación sucesiva.
Es también muy importante que principios y criterios de interpretación mencionados se consideran
aplicables a todo proceso de integración, independientemente del nivel de avance o profundización
del mismo.
Es evidente que las elaboraciones del derecho comunitario europeo han sido tomadas muy en cuenta
y el laudo puntualiza que los criterios enunciados son aplicables tanto a los procesos más avanzados
que poseen elementos de supranacionalidad, como aquellos otros en que estos elementos son todavía
tenues.
La posibilidad de aplicación de los principios del derecho comunitario europeo en el sistema del
MERCOSUR ha sido discutida por la doctrina, ya que la referencia al derecho internacional,
formulada en el art. 19 del Protocolo de Brasilia, que se refiere al derecho en base al cual el Tribunal
Arbitral debe resolver la controversia, ha sido entendida por algunos autores como una exclusión de
los principios del derecho comunitario.
El Tribunal Arbitral utiliza también el concepto de efecto útil o de eficacia mínima de las normas,
elaborado por la jurisprudencia comunitaria, que significa 'escoger entre las varias soluciones
posibles según los términos del tratado en su contexto aquella que mejor sirve a la satisfacción de su
objeto y fin'.
Es interesante también la mención al principio de la seguridad jurídica (considerando 60), como
factor que imposibilita que un Estado Miembro deje de lado unilateralmente las obligaciones
contraídas en un tratado.
El corolario del laudo es que las obligaciones contraídas entre varios Estados impiden que uno de
ellos modifique unilateralmente lo pactado. Claramente se dice que "en el contexto de los procesos
de integración y de las respectivas normativas que los rigen, son incompatibles las medidas
unilaterales de los Estados Parte en las materias en las que la normativa requiere procedimientos
multilaterales".
Queda evidenciado en el laudo que la inexistencia de supranacionalidad en el MERCOSUR y la
falta de efecto directo de las normas del MERCOSUR, no impide atribuir primacía a sus normas
sobre los derechos internos de los Estados Parte.
Se puede concebir un proceso de integración cuyos Órganos tengan carácter intergubernamental
(art. 2 POP) y cuyas normas requieran ser incorporadas en los ordenamientos jurídicos de los Estados
Parte (art. 42 POP), ya que carecen de efecto directo, pero es impensable el desarrollo de un proceso
de integración cuyas normas carezcan de primacía.
El laudo brinda una señal clara sobre la primacía del derecho del MERCOSUR, tema que no esta
garantizado por las Constituciones de Brasil y Uruguay y que ha sido tratado en forma diferente por
los tribunales nacionales de la Argentina y Brasil.
La Corte Suprema de Justicia de la Argentina en el caso "Cafés La Virginia S.A.", adelantó la
primacía del derecho del MERCOSUR, al resolver sobre acuerdos entre Argentina y Brasil
negociados en el marco de ALADI.
La jurisprudencia de los tribunales de Brasil, en lo que se refiere a la jerarquía de los tratados
internacionales y normas del MERCOSUR con relación al derecho interno, es cuanto menos
fluctuante, pero podríamos decir que se inclina por la aplicación de las normas internas, sin
reconocer la supremacía de los tratados o del derecho del MERCOSUR. El Supremo Tribunal
Federal de Brasil (STF), por ejemplo, resolvió el 4 de mayo de 1998, no cumplir un pedido de
embargo preventivo solicitado en la carta rogatoria n" 8.279 de la República Argentina, basada en el
Protocolo de Medidas Cautelares de 1994, sosteniendo que el Protocolo no se hallaba formalmente
incorporado en el derecho positivo interno de Brasil, porque a pesar de haberse depositado el
instrumento de ratificación, no había sido promulgado mediante decreto por el Presidente de la
República.
Debe destacarse la importancia de la elaboración del principio de primacía o supremacía del
derecho del MERCOSUR, que es un eje central del laudo, nunca nombrado, pero presente a lo largo
de su contenido. La trascendencia institucional del laudo es notoria.
La Unión Europea
Durante siglos Europa fue escenario de guerras frecuentes y sangrientas. Entre 1870 y 1945
Francia y Alemania se enfrentaron tres veces, con enormes pérdidas de vidas. Varios líderes europeos
llegaron a la conclusión de que la única forma de asegurar una paz duradera entre sus países era
unirlos económica y políticamente.
En 1950, en un discurso inspirado por Jean Monnet, el Ministro de Asuntos Exteriores francés
Robert Schuman, propuso integrar las industrias del carbón y el acero de Europa Occidental. El
resultado de ello surgió en 1951 bajo la forma de Comunidad Europea del Carbón y del Acero
(CECA), con seis miembros: Bélgica, Alemania Occidental, Luxemburgo, Francia, Italia y los Países
Bajos. El poder de toma de decisiones sobre estos sectores se puso en manos de un órgano
independiente y supranacional llamado "Alta Autoridad", cuyo primer presidente fue Jean Monnet.
La CECA tuvo tal éxito que en el plazo de unos años estos mismos seis países decidieron avanzar e
integrar otros sectores de sus economías. En 1957 firmaron los Tratados de Roma por los que se
crearon la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y la Comunidad Económica
Europea (CEE). Los Estados miembros querían así eliminar las barreras comerciales entre ellos y
crear un "mercado común".
En 1967 se fusionaron las instituciones de las tres Comunidades Europeas. A partir de entonces
sólo existió una única Comisión y un único Consejo de Ministros, así como el Parlamento Europeo.
Al principio los miembros del Parlamento Europeo eran elegidos por los parlamentos nacionales
pero en 1979 se celebraron las primeras elecciones directas que permitieron a los ciudadanos de los
Estados miembros votar por su candidato favorito. Desde entonces se han celebrado elecciones
directas cada cinco años.
El Tratado de Maastricht (1992) introdujo nuevas formas de cooperación entre los gobiernos de los
Estados miembros, por ejemplo en defensa y en justicia e interior. Al añadir esta cooperación
intergubernamental al sistema "comunitario" existente, el Tratado de Maastricht creó la Unión
Europea (UE).
La integración económica y política entre los Estados miembros de la Unión Europea significó que
estos países tuvieron que tomar decisiones conjuntas sobre muchos asuntos por lo que desarrollaron
políticas comunes en una gama muy amplia de campos, desde la agricultura a la cultura, desde el
consumo a la competencia, desde el medio ambiente y la energía al transporte y el comercio.
En los primeros tiempos la atención se centraba en una política comercial común para el carbón y
el acero y en una política agrícola común. Con los años se añadieron otras políticas, en función de las
necesidades. Algunos objetivos políticos clave han variado habida cuenta de las circunstancias
cambiantes. Por ejemplo, el objetivo de la política agrícola ya no es producir tantos alimentos como
sea posible desde el punto de vista económico sino apoyar métodos de cultivo que produzcan comida
sana y de alta calidad y protejan el medio ambiente. La necesidad de protección del medio ambiente
se tiene en cuenta ahora en todas las políticas de la UE.
Como las relaciones de la Unión con el resto del mundo también son importantes, la UE negocia
importantes acuerdos comerciales y de ayuda con otros países y desarrolla una Política Exterior y de
Seguridad Común.
Tuvo que pasar algún tiempo antes de que los Estados miembros eliminaran todos los obstáculos al
comercio entre ellos y para que el "mercado común" se convirtiera en un mercado único y auténtico
en el que las mercancías, los servicios, las personas y el capital pudieran moverse libremente. El
mercado único se completó formalmente a finales de 1992 aunque todavía queda trabajo pendiente
en algunos ámbitos, como lo creación de un mercado auténticamente único de servicios financieros.
Durante los años 90 se hizo más fácil desplazarse por Europa pues los controles de pasaportes y
aduaneros se suprimieron en la mayor parte de las fronteras internas de la UE. Una consecuencia es
la mayor movilidad para los ciudadanos de la UE; desde 1987, por ejemplo, más de un millón de
jóvenes europeos han realizado estudios en el extranjero con el apoyo de la UE.
En 1992 la UE decidió embarcarse en una unión económica y monetaria (UEM) que supondría la
introducción de una moneda europea única gestionada por un Banco Central Europeo. La moneda
única (el euro) se hizo una realidad el 1 de enero del 2002, cuando los billetes y monedas
reemplazaron a las monedas nacionales en 12 de los 15 países de la Unión (Bélgica, Alemania,
Grecia, España, Francia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Austria, Portugal y Finlandia).
La UE ha crecido en tamaño mediante sucesivas oleadas de adhesiones. Dinamarca, Irlanda y el
Reino Unido se unieron en 1973, seguidos por Grecia en 1981, España y Portugal en 1986 y Austria,
Finlandia y Suecia en 1995. La Unión Europea acoge a diez nuevos países en 2004: Chipre,
Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia y la República Checa.
Bulgaria y Rumania esperan unirse en 2007 y Croacia y Turquía comienzan las negociaciones de
adhesión en 2005.Para garantizar que la UE ampliada pueda continuar funcionando eficazmente, es
preciso simplificar el sistema de toma de decisiones. Por ello, el Tratado de Niza, que entró en vigor
el 1 de febrero del 2003, fija nuevas normas sobre el tamaño de las instituciones de la UE y su forma
de trabajo. En 2006, se preveía reemplazarlo por la nueva Constitución de la Unión Europea, si todos
los países la aprobaban, lo que no sucedido aún.
Los Tratados fundacionales fueron adaptados en diversas oportunidades, en particular con motivo
de la adhesión de nuevos Estados miembros, en 1973, 1981, 1986, 1995 y 2007. Además, se
realizaron tres reformas más profundas que dieron lugar a modificaciones institucionales
importantes, así como a la introducción de nuevos ámbitos de competencia para las instituciones
europeas.
Los siguientes Tratados son los mencionados anteriormente:
Acta Única Europea (AUE), firmada en Luxemburgo y la Haya, entra en vigor el 1 de julio de
1987.
Tratado de la Unión Europea, firmado en Maastricht, entra en vigor el 1 de noviembre de
1993.
Tratado de Amsterdam, entra en vigor el 1 de mayo de 1999.
Tratado de Niza, firmado el 9 de diciembre de 2000
Tratado de Lisboa, firmado el 13 de diciembre de 2007.
El 25 de marzo de 1957 se firma en Roma junto con el tratado que daba origen a la Comunidad
Económica Europea, el de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (EURATOM).
Firmado por los seis países que constituían el núcleo originario de la Unión Europea, entró en vigor
el 1 de Enero de 1958, y tenía por objeto el desarrollo de una industria nuclear europea, mediante la
creación de un mercado común de equipos y materiales nucleares, así como el establecimiento de
unas normas básicas de seguridad y de protección de la población.
Debido al carácter complejo del sector nuclear, que corresponde a intereses vitales de los Estados
miembros tales como la defensa e independencia, el Tratado tuvo que limitar sus aspiraciones.
El Tratado de Niza
Nace como consecuencia del Consejo Europeo de Niza, celebrado los días 7, 8 y 9 de diciembre de
2000, que puso fin al semestre de Presidencia francesa de la Unión Europea. Por vez primera y junto
a los Jefes de Estado o de Gobierno de los 15 Estados Miembros, asistieron los representantes de los
países que firmaron un tratado de adhesión con la Unión Europea.
Las principales novedades introducidas son:
1) Introducir la exigencia de mayoría cualificada en las votaciones del Consejo para todas o
algunas de las provisiones de 10 artículos relacionados con las políticas comunitarias.
2) El antes denominado Diario Oficial de las Comunidades Europeas pasa a ser Diario Oficial de la
Unión Europea.
3) Con relación al lugar de reunión del Consejo, a partir de 2002 la mitad de las reuniones anuales
del Consejo Europeo y como mínimo una al año se celebrarán en Bruselas. Cuando la Unión esté
integrada por 18 miembros, todas las reuniones del Consejo Europeo se celebrarán en Bruselas.
4) Por lo que respecta a la Comisión, el Tratado introduce una modificación en el procedimiento de
nombramiento del Presidente y los Comisarios, con la presencia de la regla de la mayoría cualificada
en el seno del Consejo en lugar de la de la unanimidad para la adopción de decisiones en este
procedimiento. Se refuerzan los poderes del Presidente de la Comisión, quien ejerce las funciones de
organización interna del Colegio, asigna responsabilidades, nombra a los Vicepresidentes y tiene la
potestad de cesar a los Comisarios.
5) El nombramiento del Secretario General y del Secretario General Adjunto del Consejo pasa a ser
por mayoría cualificada en lugar de por unanimidad.
6) Se establece un nuevo límite al número de miembros del Parlamento que ahora no excederá de
732. Para establecer el estatuto y las condiciones generales de ejercicio de las funciones
parlamentarias se necesitará el dictamen previo de la Comisión y la aprobación del Consejo por
mayoría cualificada, si bien la unanimidad se mantendrá para todo reglamento o condición relativos
al régimen fiscal de los miembros actuales o de los antiguos.
7) En cuanto al Tribunal de Justicia las modificaciones que se producen con respecto a lo
establecido por el TCEE se refieren al Tribunal de Primera Instancia, a los Abogados Generales y a la
composición tanto del Tribunal de Justicia como del de Primera Instancia con vistas a la próxima
ampliación de la UE. El Anexo V al Tratado contiene el Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de
Justicia en el que figuran el Estatuto de Jueces y Abogados Generales, sus procedimientos y su
organización.
8) El Tribunal de Cuentas pasa a estar formado por un nacional de cada Estado Miembro en lugar
de por 15 miembros como era antes, con lo que prepara la institución para la futura ampliación. Sus
miembros también pasan a ser nombrados por mayoría cualificada y previa consulta al Parlamento.
El reglamento de este tribunal necesitará la aprobación del Consejo por mayoría cualificada.
9) El Tratado también modifica la estructura y composición del Comité Económico y Social,
introduciendo una nueva categoría de personas que deben formar parte, como son los consumidores.
Además el número de miembros no excederá de 350 con lo que se prevé la posibilidad de
incrementar con la futura ampliación el actual número de 222.
Si antes los Estados proponían una lista y el Consejo tras consultar con la Comisión decidía en torno
al nombramiento de los miembros del CES, ahora éstos serán nombrados a propuesta de los Estados
miembros y el Consejo adoptará por mayoría cualificada la lista de miembros conforme a las
propuestas de los Estados.
10) En cuanto al Comité de las Regiones, sus miembros serán titulares de un mandato electoral en
un ente regional o local o deberán ostentar responsabilidad política ante una asamblea electiva. El
número de miembros nunca pasará de 350 y será el Consejo quien por mayoría cualificada adopte la
lista de suplentes conforme a las propuestas de los Estados miembros.
11) El Anexo I al Tratado de Niza recoge el Protocolo sobre la Ampliación de la UE y consta de 4
artículos relativos a las principales instituciones de la Unión:
El artículo 1 deroga el Protocolo sobre las instituciones en la perspectiva de la ampliación anexo
al TUE y al TCEE.
El artículo 2 recoge disposiciones relativas al Parlamento Europeo.
El artículo 3 se refiere a la ponderación de votos en el Consejo.
El artículo 4 contiene las novedades en relación a la Comisión.
12) El Acta Final establece una Declaración relativa a la Ampliación de la UE en la que para una
Unión de 27 miembros figuran tanto los escaños de cada país en el Parlamento, como la ponderación
de votos en el Consejo, y los miembros del CES y del Comité de las Regiones.
13) Por último, el Anexo III al Tratado de Niza contiene junto a la Declaración sobre el lugar de
reunión de los Consejos Europeos, la Declaración sobre el umbral de la mayoría cualificada y el
número de votos de la minoría de bloqueo en el marco de la ampliación.
El Tratado de Lisboa
Teniendo en cuenta los cambios políticos, económicos y sociales, y queriendo responder al mismo
tiempo a las aspiraciones de los europeos, los Jefes de Estado o de Gobierno acordaron nuevas
normas para regular el alcance y los procedimientos de la labor futura de la Unión. El Tratado de
Lisboa permitirá adaptar las instituciones europeas, sus métodos de trabajo, consolidar la legitimidad
democrática de la Unión y la base de los valores fundamentales.
Este Tratado es el fruto de negociaciones entre los Estados miembros reunidos en la Conferencia
Intergubernamental, en la que participaron también la Comisión y el Parlamento Europeo. Para entrar
en vigor, tendrán que ratificarlo los 27 Estados miembros. Cada uno de ellos, de acuerdo con sus
normas constitucionales, debe elegir su propio método de ratificación.
Los Estados miembros se fijaron como objetivo la entrada en vigor el 1 de enero de 2009, es decir,
unos meses antes de las elecciones al Parlamento Europeo.
El gobierno argentino rechazó ante las instituciones y los Estados miembros de la Unión Europea,
la pretensión de incluir a partes del territorio nacional argentino (islas Malvinas) en la lista de países
y territorios a los que se aplica el régimen de Asociación de los Países y Territorios de Ultramar del
Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado Constitutivo
de la Comunidad Europea.
La Cancillería argentina también recordó que "por estar ilegalmente ocupados por el Reino Unido,
dichos archipiélagos son objeto de una disputa de soberanía expresamente reconocida por las
Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales".
El Gobierno consideró que en tanto no se zanje la disputa binacional, pide al resto de Estados que
se "abstengan de realizar actos susceptibles de distorsionar la naturaleza y alcance de la disputa, así
como abstenerse de contribuir a que una de las partes en la disputa realice actos unilaterales".
Estructura institucional
El Parlamento Europeo
El Parlamento europeo tal como se establecía en el Tratado de Roma de 1957, representa "a los
pueblos de los Estados reunidos en la Comunidad". Es una asamblea legislativa que ejerce
competencias comparables a las de los Parlamentos nacionales pero a escala europea.
Es la única institución que se reúne y delibera en público, y sus debates, dictámenes y resoluciones
se publican en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Órganos
El Presidente:
Es el representante institucional del Parlamento. Sus funciones son:
Maneja las relaciones exteriores de la institución
preside las sesiones plenarias de la Asamblea, las reuniones de la Mesa y de la Conferencia de
Presidentes.
La Mesa:
Dirige las actividades del Parlamento y de sus órganos. Está compuesta por:
1 Presidente
14 Vicepresidentes
5 Cuestores, con carácter consultivo, que son los encargados de las responsabilidades
administrativas y financieras relacionadas con los diputados.
Las Comisiones:
Preparan los trabajos de las sesiones plenarias del Parlamento. Existen distintas clases:
comisiones permanentes (17)
subcomisiones
comisiones temporales (para problemas específicos)
comisiones de investigación
comisiones parlamentarias mixtas, que se relacionan con los Parlamentos de los Estados
vinculados a la Unión Europea mediante acuerdos de asociación
delegaciones interparlamentarias, que también establecen acuerdos análogos con Parlamentos
de otros Estados así como con organizaciones internacionales.
La Secretaría General:
Organiza los trabajos del Parlamento contando con un Secretario General y con cerca de 3500
funcionarios, de los que un tercio, se dedican al servicio de traducción e interpretación a cada una de
las 11 lenguas oficiales de la unión (español, danés, alemán, griego, inglés, francés, italiano,
neerlandés, portugués, finés y sueco).
Competencias del Parlamento Europeo
Competencia legislativa
El procedimiento legislativo normal del Parlamento es la codecisión, que se materializa
conjuntamente con el Consejo de Ministros de la Unión Europea cuando se trata de legislación
comunitaria. La codecisión se aplica en materias como la libertad de circulación de trabajadores,
establecimiento del mercado interior, protección de los consumidores, educación, cultura, salud,
investigación y desarrollo tecnológico. Pero aunque sea el instrumento general para la adopción de
textos comunes entre ambas instituciones, existen ámbitos importantes (materia fiscal, fijación de
precios agrícolas), para los que el Parlamento emite dictamen de forma individual.
Competencia presupuestaria:
En el mes de diciembre de cada año el Parlamento Europeo aprueba el presupuesto de la Unión.
A partir de los Tratados de Luxemburgo de 1970 y 1975, el Parlamento Europeo y el Consejo se
convirtieron en los dos ejes de la autoridad presupuestaria, compartiendo esta competencia. En el
caso de que no se pongan de acuerdo sobre el monto de los gastos luego de dos lecturas del proyecto
de presupuesto, el Parlamento puede rechazarlo en su totalidad, obligando a comenzar todo el
procedimiento desde su inicio.
El Parlamento, además de adoptar el presupuesto ejerce un control permanente sobre la gestión de
los créditos, evalúa los efectos de las financiaciones realizadas con cargo al presupuesto comunitario,
llevando a cabo una continua acción encaminada a la detección y represión de los fraudes.
Competencias democráticas:
Si bien en principio este tipo de competencias pertenecían al ámbito de la Comisión, el Parlamento
también ejerce un control democrático sobre la actividad comunitaria.
Otras competencias:
Aprueba el nombramiento del Presidente de la Comisión, que precisa del voto de confianza
del Parlamento para la constitución de la misma. También tiene facultad para censurarla,
siendo la moción de censura una auténtica arma política a disposición del Parlamento.
tras la ampliación de competencias en materia presupuestaria y legislativa, el Parlamento
tiene una mayor influencia sobre el Consejo, de manera que tanto al inicio como al final de
cada período semestral de presidencia del Consejo, el Presidente en ejercicio debe presentar
al Parlamento el programa y el balance de la Presidencia.
En relación con la política exterior y de seguridad común, la Presidencia del Consejo y la
Comisión informan regularmente al Parlamento sobre la evolución de esta política y recibirá
también de manera regular un informe del Alto Representante de la Unión para la política
exterior y de seguridad común.
En lo referente a la cooperación en los ámbitos de la justicia y asuntos interiores, el
Parlamento muestra especial interés en políticas relativas a la inmigración, asilo, lucha contra
la toxicomanía, la delincuencia internacional y el fraude, formulando preguntas o
recomendaciones al Consejo y celebrando anualmente un debate sobre los progresos en
dichos ámbitos.
En cuanto al Banco Central Europeo, el Reglamento del Parlamento prevé disposiciones
específicas sobre su función en la designación del presidente, vicepresidente y de otros
miembros del Comité ejecutivo del Banco Central Europeo, los que deben lograr el aval del
Parlamento para que se proceda a su nombramiento por el Consejo. Además, cada año, el
Presidente del Banco Central Europeo debe informar al Parlamento, reunido en sesión
plenaria.
El Parlamento designa al Defensor del Pueblo Europeo, que es quien examina los posibles
litigios entre los ciudadanos y las administraciones de las instituciones de la Unión.
Competencias
Composición y funcionamiento
Está integrado por un Ministro de cada Estado con facultad para comprometer a su Gobierno, de
manera que los miembros de esta institución son políticamente responsables ante sus parlamentos
nacionales.
Hoy en día se celebran periódicamente reuniones del Consejo sobre más de 25 temas, y la
composición de cada sesión varía en función de las cuestiones a tratar. Así, los Ministros de Asuntos
Exteriores se reúnen en el Consejo de "Asuntos Generales" para abordar temas relativos a las
relaciones exteriores y cuestiones de política general una vez por mes, lo mismo que los Consejos de
"Economía y Finanzas" y "Agricultura". Otros Consejos como los de "Transportes", "Medio
Ambiente" o "Industria", se reúnen de dos a cuatro veces al año.
Incumbencias
Le corresponde el derecho de iniciativa legislativa por ser la que presenta las propuestas al
Consejo pudiendo éste, previo estudio, modificarlas antes de decidir su adopción. A su vez, el
Consejo puede otorgar competencias de ejecución a la Comisión en los actos adoptados.
Aprueba, junto con el Parlamento, el presupuesto de la Unión.
En materia de política exterior y seguridad común, toma las decisiones necesarias para definir
y ejecutar dicha política, recomendando al Consejo Europeo estrategias comunes a seguir.
En lo relativo a la cooperación policial y judicial en materia penal, puede por iniciativa de
cualquier Estado miembro o de la Comisión, adoptar posiciones comunes, decisiones marco y
celebrar convenios.
Consulta a los interlocutores sociales y a otros grupos de interés a través del Comité
Económico y Social y a los poderes locales y regionales representados en el Comité de las
regiones en diversas materias.
El encargado de la preparación de los trabajos del Consejo es el Comité de Representantes
Permanentes (COREPER).
En el marco de lo establecido en el Tratado de las Comunidades, los actos del Consejo
pueden tener la forma de reglamentos, directivas, decisiones, recomendaciones o dictámenes.
Asimismo, el Consejo puede adoptar conclusiones de tipo político u otros actos como
resoluciones o declaraciones.
Organización
Cada Estado miembro ejerce la Presidencia por turnos durante un período de 6 meses (de enero a
junio y de julio a diciembre),según un orden previamente establecido. En el año 2001 la
Presidencia durante el primer trimestre le correspondió a Suecia, y en el segundo a Bélgica,
mientras que en el año 2002, España lo hizo durante los seis primeros meses del año y Dinamarca
los seis últimos.
Impulsa el proceso de decisión legislativo y político, y organiza y preside todas las reuniones.
Junto a esto, y asistida por el Secretario General del Consejo (que ejerce funciones de Alto
Representante de la PESC) representa a la UE en las materias que dependen de esta política.
La Secretaría General se encarga de la preparación y funcionamiento del Consejo en todos los
niveles. Tiene su sede en Bruselas y comprende el gabinete del Secretario General, (Alto
Representante para la Política Exterior y de Seguridad Común), el del Secretario General
Adjunto, ambos nombrados por el Consejo, el servicio jurídico, la oficina de prensa y direcciones
generales en los distintos ámbitos políticos.
La Comisión Europea
Es el órgano que impulsa al resto de instituciones de la UE. Su cometido es velar por el respeto de
la legislación comunitaria, así como verificar y controlar la integridad del mercado único, y elaborar
y administrar las diferentes políticas europeas.
Funciones:
1º) La iniciativa legislativa: el proceso legislativo se inicia con una propuesta de la Comisión, sin la
cual no puede llevarse a cabo ningún acto legislativo en la UE. Con sus propuestas, la Comisión
pretende:
Defender los intereses europeos. Las propuestas deben reflejar la opinión de la Comisión
acerca de lo más conveniente para la Unión y sus ciudadanos cuyos intereses deben
prevalecer sobre los particulares de un sector o país en concreto.
Efectuar el mayor número de consultas posible, ya que antes de dar por definitivo un
proyecto se deben escuchar las opiniones tanto de los Gobiernos como de organizaciones
empresariales, sindicatos, y demás expertos técnicos.
Respetar el principio de subsidiariedad, vigilar que las medidas que se tomen sean
realmente más eficaces que si se lo hiciera a nivel de Estados miembros.
Cuando la Comisión remite oficialmente una propuesta al Consejo y al Parlamento, el proceso
normativo de la Unión Europea pasa a depender ya de la cooperación entre las 3 instituciones.
La Comisión no tiene derecho de iniciativa legislativa en política exterior, seguridad común,
cooperación en materia de justicia y asuntos de interior, si bien participa siempre en todos los
debates.
2º) Salvaguardia de los tratados: una de sus funciones es la de velar que los Estados miembros
apliquen adecuadamente la legislación comunitaria. Si no lo hacen, la Comisión puede decidir
entablar un proceso judicial ante el Tribunal de Justicia. En ciertas ocasiones, la Comisión puede
imponer multas a particulares, empresas u organismos por contravenir los Tratados, todo ello sin
perjuicio del derecho a recurrir al Tribunal de Justicia en determinados casos.
3º) Gestor y negociador: a nivel ejecutivo, tiene responsabilidades muy variadas:
Composición
Está formada por 20 Comisarios nombrados por un período de 5 años con el acuerdo del
Parlamento Europeo, que tienen que haber sido miembros de su Parlamento nacional o del
Parlamento Europeo o haber ostentado cargos ministeriales en su país de origen y contar con una
larga y sólida experiencia. Los Comisarios actúan de manera absolutamente independiente de los
intereses de los Gobiernos nacionales y en el único interés de la Unión Europea.
El Presidente se designa de común acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros con la
aprobación del Parlamento Europeo. Una vez hecho esto, los Gobiernos de los Estados miembros
nombran de común acuerdo con el Presidente designado a los demás miembros de la Comisión para
que así, en pleno, se someta a la aprobación del Parlamento, quien a su vez puede hacer que la
Comisión se vea forzada a dimitir colectivamente a través de una moción de censura parlamentaria.
Organización
Se reúne una vez por semana para adoptar propuestas, perfilar documentos de política general y
estudiar la evolución de sus diferentes políticas.
Se divide en direcciones generales, cada una de ellas dirigida por un Director General, que rinde
cuentas de su actuación a uno de los miembros de la Comisión, el cual asume la responsabilidad
política y operativa de los trabajos de la dirección de que se trate.
Las Comunidades Europeas son Comunidades de Derecho, y la Unión, basada en ellas, comparte
esta naturaleza. Es por ello que su existencia es el reconocimiento del carácter vinculante de sus
normas por parte de los Estados miembros, de las instituciones y de los particulares. Dichas normas,
conforman un nuevo Derecho, el Comunitario, que se caracteriza por ser autónomo, uniforme para
todos los países miembros, distinto del Derecho nacional a la vez que superior a éste y cuyas
disposiciones son en gran parte directamente aplicables en todos los Estados miembros.
Como todo ordenamiento jurídico, el Comunitario debía tener un sistema de protección
jurisdiccional eficaz para los casos en que se impugnase el Derecho Comunitario o cuando fuese
necesario asegurar su aplicación. Y así, el Tribunal de Justicia constituye el eje de esa protección,
teniendo los jueces que evitar que cada uno interprete y aplique este Derecho de manera libre,
garantizando que la ley siga siendo la misma para todos.
Composición y organización
Miembros
El Tribunal de Justicia, con sede en Luxemburgo, está formado por 15 jueces y 8 abogados
generales, designados de común acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros de entre juristas
de constatada independencia que reúnan en sus respectivos países las condiciones necesarias para el
desempeño de las más altas funciones jurisdiccionales además de ser jurisconsultos de probada
competencia. Tanto jueces como abogados son elegidos por un período de 6 años renovable.
Los jueces eligen de entre ellos al Presidente del Tribunal de Justicia, por un período de 3 años
también renovable, que dirigirá los trabajos y servicios del Tribunal presidiendo las vistas y
deliberaciones.
Los Abogados Generales, asisten al Tribunal y se encargan de presentar públicamente las
conclusiones sobre los distintos asuntos promovidos ante el Tribunal de Justicia.
Cuenta con un Secretario, designado por el Tribunal por un período de 6 años, que asume las
mismas funciones judiciales que los Secretarios de los órganos jurisdiccionales nacionales, pero que
en este caso es además el Secretario General de la Institución.
Organización
El Tribunal se puede reunir en sesión plenaria cuando lo solicita un Estado miembro o una
Institución que sea parte en el proceso, o en Salas de 3 ó 5 Jueces para tratar el resto de los asuntos.
Como institución independiente y autónoma, además de la Secretaría, cuenta con un importante
Servicio Lingüístico, ya que su misión debe ejercerse en todas y cada una de las lenguas oficiales de
la Unión Europea.
Competencia
Tiene una amplia competencia jurisdiccional que ejerce en el marco de los distintos recursos o del
procedimiento prejudicial.
Los recursos son los siguientes:
Recurso por incumplimiento: el Tribunal debe controlar cómo respetan los Estados
miembros las obligaciones que les impone el Derecho Comunitario. Si el Tribunal declara
que se ha producido un incumplimiento, el Estado de que se trate está obligado a adoptar de
inmediato las medidas necesarias para poner fin a esa situación. Pero si tras serle sometido de
nuevo el asunto por la Comisión reconoce que el país miembro no ha cumplido la sentencia,
podrá imponerle el pago de una cantidad a tanto alzado o de una multa coercitiva.
Recurso de anulación: permite a los Estados miembros, al Consejo, a la Comisión y en
determinadas ocasiones al Parlamento, solicitar la anulación total o parcial de disposiciones
comunitarias, y a los particulares solicitar la anulación de los actos jurídicos que les afecten
directa e individualmente.
Recurso por omisión: permite al Tribunal controlar la legalidad de la falta de actuación de
las instituciones comunitarias y por ello sancionar su silencio o pasividad.
Recurso de casación: siempre limitado a las cuestiones de Derecho contra las sentencias del
Tribunal de Primera Instancia en los asuntos que sean competencias de éste.
Acción de indemnización: permite al Tribunal establecer la responsabilidad de la
Comunidad por los daños causados por sus Instituciones o agentes en el ejercicio de sus
funciones.
En relación a las cuestiones prejudiciales, el Tribunal no es el único órgano jurisdiccional
competente para aplicar el Derecho Comunitario ya que los Tribunales de cada uno de los Estados
miembros también controlan la ejecución administrativa del mismo.
Así, para asegurar la aplicación efectiva de la legislación comunitaria y evitar que las diferencias
entre las reglas de interpretación de los distintos tribunales nacionales lleven a interpretaciones varias
del Derecho Comunitario, se ha establecido el procedimiento de las cuestiones prejudiciales, por el
que los Jueces nacionales pueden, y a veces deben, dirigirse al Tribunal de Justicia.
En cuanto a los efectos de las sentencias dictadas por el Tribunal de Justicia en respuesta a
cuestiones prejudiciales, el Tribunal establece cuál es el estado de la cuestión en Derecho
Comunitario, de manera que el órgano nacional al que va destinada la decisión debe aplicar al litigio
el Derecho tal y como lo ha interpretado el Tribunal, sin alterarlo ni deformarlo. Además, la sentencia
del Tribunal en la que se interpreta el Derecho Comunitario sienta jurisprudencia.
Para hacer frente al gran número de asuntos que se promovían ante el Tribunal de Justicia, éste
adaptó su Reglamento de Procedimiento con la intención de poder tratar los distintos asuntos con
mayor celeridad a la vez que solicitó al Consejo la creación de un nuevo órgano jurisdiccional. En
respuesta a dicha petición, el 24 de octubre de 1988 el Consejo aprobó la decisión de crear un
Tribunal de Primera Instancia, que comenzó a funcionar el 1 de noviembre de 1989, y cuyo propósito
era mejorar la protección judicial de los sujetos mediante el establecimiento de un doble grado de
órganos jurisdiccionales.
Composición y organización
El Tribunal de Primera Instancia se compone de 15 Jueces nombrados de común acuerdo por los
Gobiernos de los Estados miembros por un período de 6 años renovable, y de entre ellos, los
miembros eligen a su Presidente. No existen Abogados Generales y las funciones de éstos las
desempeñan, en un número limitado de asuntos, los propios Jueces.
Se reúne en Salas de 3 ó 5 Jueces y también puede reunirse para tratar asuntos de especial
importancia en sesión plenaria. Además, nombra a su propio Secretario, y para su infraestructura
administrativa, se apoya en los servicios del Tribunal de Justicia.
Competencia
Ejerce en primera instancia la jurisdicción atribuida al Tribunal de Justicia en los siguientes casos:
en los litigios entre las Comunidades y sus agentes a los que se refieren los Tratados de la
CEE y EURATOM (recursos promovidos por los funcionarios),
en los recursos interpuestos contra la Comisión, por empresas o asociaciones contra
decisiones y recomendaciones individuales en relación con la aplicación de determinados
artículos del Tratado de la CECA,
en los recursos interpuestos contra una institución de las Comunidades por personas físicas o
jurídicas y
en los recursos interpuestos por particulares (recursos por omisión, de anulación o por
responsabilidad).
El Tribunal de Cuentas Europeo con sede en Luxemburgo, comenzó sus funciones en 1977, y tiene
a su cargo la tarea principal, atribuida por el TCEE de controlar la buena ejecución del presupuesto
de la Unión Europea con la finalidad de mejorar sus resultados y de rendir cuentas al ciudadano de la
utilización de los fondos públicos por las autoridades responsables de su gestión.
Estructura
Está constituido por un Colegio de 15 miembros, uno por cada Estado de la Unión, a los que se
nombra por un período de 6 años renovable. El nombramiento es efectuado por el Consejo, por
unanimidad, previa consulta al Parlamento. Para poder ser elegido miembro, es necesario pertenecer
o haber pertenecido a instituciones de control externo en sus países o estar especialmente cualificado
para esta función, así como ofrecer garantías absolutas de independencia. El Colegio elige su
Presidente para un mandato de tres años renovable.
Dispone de una amplia dotación de agentes procedentes de los países de la Unión, de los cuales
unos 250 son auditores.
Todos los miembros del Tribunal ejercerán sus funciones con absoluta independencia y en interés
general de la Comunidad, y así:
no solicitarán ni aceptarán ninguna instrucción exterior,
se abstendrán de realizar cualquier acto incompatible con el carácter de sus funciones y
no podrán ejercer ninguna otra actividad profesional.
El incumplimiento de cualquiera de estas obligaciones podrá dar lugar a la cesantía por parte del
Tribunal de Justicia.
Funciones
Control:
Controla la legalidad y la regularidad de los ingresos y gastos del presupuesto de la Unión Europea,
inspeccionando especialmente las instituciones y organismos comunitarios, las administraciones
nacionales, regionales, locales, así como los beneficiarios de ayudas comunitarias, examinando sus
cuentas.
Dada la importancia del presupuesto, el control es permanente, pudiéndose efectuar antes del cierre
de las cuentas del ejercicio que se trate, examinando los documentos justificativos de las operaciones
financieras o, cuando sea necesario, sobre el propio terreno, es decir, que los auditores del Tribunal
pueden realizar fiscalizaciones en el lugar donde se encuentren los administradores directos y los
beneficiarios de los fondos comunitarios.
El Tribunal tendrá acceso a toda la información que necesite para cumplir su misión, que se realiza
en colaboración con las instituciones nacionales de control o con los servicios nacionales
competentes en los Estados miembros.
Informes y dictámenes
A través de distintos informes, de manera objetiva y con total transparencia, pone en conocimiento
del ciudadano europeo sus actividades y los resultados obtenidos.
un informe anual relativo a la ejecución del presupuesto de la Unión del año anterior,
una declaración relativa a la fiabilidad de las cuentas y a la legalidad y regularidad de las
transacciones subyacentes del ejercicio presupuestario anterior,
varios informes anuales específicos sobre determinados organismos comunitarios y
diversos informes especiales sobre temas de particular interés.
La Comunidad y los Estados miembros son los responsables de combatir el fraude y cualquier otra
actividad ilegal que perjudique los intereses financieros comunitarios.
El Tribunal de Cuentas no tiene poder jurisdiccional propio y por eso cuando sus auditores detectan
fraudes o irregularidades de cualquier tipo, o indicios de los mismos, transmiten esta información de
la manera más rápida posible a los órganos comunitarios competentes para que actúen de la forma
más oportuna.
El Comité Económico y Social
Es el órgano consultivo que organiza la expresión de los diferentes sectores de la vida económica y
social, tanto a escala europea como en los Estados miembros. Su nacimiento refleja el fuerte deseo
de dichos Estados no sólo de respetar las identidades y prerrogativas regionales y locales, sino
también de hacerlas participar en el desarrollo y ejecución de las políticas de la Unión Europea. Es
con el CES con quien por primera vez en la historia de la Unión Europea existe la obligación legal de
consultar a los representantes de las autoridades locales y regionales en una serie de asuntos que les
conciernen directamente.
Composición
Está formado por el Presidente, la Mesa, la Secretaría y por 222 consejeros que representan a las
organizaciones de empresarios, trabajadores, agricultores, PYMES, comercio y artesanía,
cooperativas y mutualidades, profesiones liberales, consumidores, etc.
Los miembros son nombrados por unanimidad por el Consejo sobre la base de los candidatos
propuestos por los Estados. Cada lista contendrá el doble de candidatos que el número de puestos que
se le han atribuido al Estado en cuestión. Los nombramientos se someten al dictamen de la
Comisión, debiendo garantizar una adecuada representación de las distintas categorías de la vida
económica y social.
La duración del mandato es de 4 años renovable, ejerciéndose con plena independencia en interés
general de la Comunidad.
Organización y funcionamiento
Funciones
Organización
Está compuesto por 222 miembros repartidos entre los Estados Miembros de la siguiente manera:
24 para Alemania, Francia, Italia y Reino Unido
21 para España
12 para Bélgica, Grecia, los Países Bajos, Austria, Portugal y Suecia
9 para Dinamarca, Irlanda y Finlandia
6 para Luxemburgo
Todos son nombrados por unanimidad por el Consejo y a propuesta de los Estados Miembros por
un período de 4 años renovable, y son en su mayor parte presidentes regionales, alcaldes o
gobernadores civiles, es decir personas que ejercen funciones efectivas de gobierno próximas al
ciudadano y que por lo tanto tienen una experiencia directa de cómo afectan a la vida diaria de los
ciudadanos las políticas y la legislación de la Unión.
El Comité designa de entre sus miembros al Presidente y a la Mesa, por un período de 2 años,
establece su reglamento interno y lo somete a la aprobación del Consejo.
Funciones
Para que emita dictamen, se lo debe consultar obligatoriamente en las siguientes cuestiones:
educación, formación profesional y juventud,
cultura,
salud pública,
redes transeuropeas de transportes, telecomunicaciones y energía, y
cohesión económica y social
Por otra parte, puede ser consultado por el Parlamento, la Comisión o el Consejo, cuando lo
consideren oportuno sobre todo tipo de temas, aparte de poder tomar la iniciativa y expresar su
opinión en otros asuntos políticos que afecten a las ciudades y regiones cada vez que lo crea útil y
conveniente.
Las actividades del Comité se organizan en torno a siete comisiones permanentes:
Política regional, fondos estructurales, cohesión económica y social, cooperación
transfronteriza e interregional,
agricultura, desarrollo rural y pesca,
redes transeuropeas, transporte, sociedad de la información,
ordenación territorial, urbanismo, energía, medio ambiente,
política social, sanidad pública, protección de los consumidores, investigación, turismo,
empleo, política económica, mercado único, industria, pequeñas y medianas empresas y
educación, formación profesional, cultura, juventud, deporte, derechos de los ciudadanos.
Una comisión especial para asuntos institucionales se encarga de contribuir a las reflexiones sobre
la reforma de las instituciones de la Unión Europea.
Organización
Los órganos de gobierno del SBCE, cuyos miembros deben ser total y absolutamente
independientes con respecto a cualquier organismo nacional o comunitario, son los rectores del
BCE:
Funciones
Consejo de Gobierno: formado por los miembros del Comité ejecutivo y por los gobernadores de
los bancos centrales de los países miembros. Se encarga de adoptar las grandes orientaciones y de
formular la política monetaria única. Sus votaciones necesitan el quórum de dos tercios de sus
miembros, tomándose las decisiones por mayoría simple, salvo en ciertos supuestos establecidos en
los Estatutos.
Funciones:
o adoptar las orientaciones y decisiones necesarias para garantizar el cumplimiento de las
funciones asignadas al SEBC,
o formular la política monetaria de la Unión, incluidas las decisiones referentes a los objetivos
monetarios intermedios, los tipos de interés básicos y el suministro de reservas en el SEBC, y
establecer las orientaciones necesarias para su cumplimiento,
o adoptar el Reglamento interno,
o ejercer funciones consultivas y
o adoptar las decisiones en materia de cooperación internacional
Consejo General: el BCE contará de manera transitoria con un Consejo General en el que
participan el Presidente, el Vicepresidente y los gobernadores de todos los bancos centrales de la UE,
incluidos los de los países que no forman parte de la misma. Pueden también participar en las
reuniones de este Consejo los demás miembros del Comité Ejecutivo aunque sin derecho a voto. Sus
funciones se limitarán a decisiones de tipo técnico, de recopilación de estadísticas y de decisión
sobre el ingreso de nuevos estados en la zona euro.
El Tratado otorga al BCE poder para dictar reglamentos, decisiones, recomendaciones y
dictámenes, y también legitimación activa para emprender acciones ante el Tribunal de Justicia.
Recuérdese que la actuación de los Bancos Centrales nacionales tiene que ajustarse a las
orientaciones e instrucciones del BCE.
Organización y funcionamiento
Consejo de Gobernadores: Compuesto por 15 ministros (en general los de Economía y Hacienda)
nombrados por los Estados Miembros.
Funciones:
o definir las directrices generales de la política crediticia,
o aprobar el balance y el informe anual,
o decidir los aumentos de capital y
o nombrar a los miembros del Consejo de Administración, del Comité de Dirección y del
Comité de Vigilancia.
Acciones:
El BEI puede financiar tanto proyectos de grandes dimensiones mediante préstamos individuales
(concertados con el promotor), como proyectos pequeños y medianos mediante préstamos globales,
que se realizan a través de líneas de crédito.
Los préstamos, con cargo a los recursos propios y generalmente acompañados de bonificaciones de
interés financiadas por el presupuesto europeo, son a medio o largo plazo.. Los tipos de interés
dependerán de la divisa y de la duración del préstamo.
El BEI tiene también financiación con cargo a recursos de capital-riesgo que se dirigen a una gran
parte de países ACP (África, Caribe y el Pacífico) con problemas económicos y financieros.
El BEI es uno de los principales prestatarios internacionales y sus emisiones se cotizan en las
principales bolsas.
Objetivos
Todo ciudadano de un Estado Miembro es tanto ciudadano nacional como europeo y goza por ello
de unos derechos determinados entre los que se encuentra el poder recurrir al Defensor del Pueblo
Europeo en el caso de que fuera víctima de una mala administración por parte de las instituciones u
órganos comunitarios.
Esta figura quedó instituida por el Tratado de la Unión Europea de 1992, y sus funciones y estatuto
se precisaron por una decisión del Parlamento Europeo de 9 de marzo de 1994, adoptada tras
dictamen de la Comisión y aprobación del Consejo.
El Defensor es nombrado después de cada elección del Parlamento y por el período de su
legislatura, siendo su mandato renovable. Puede ser destituido por el Tribunal de Justicia a petición
del Parlamento si no cumple las condiciones necesarias para el ejercicio de sus funciones o si comete
una falta grave. En cuanto a las condiciones que debe cumplir son las siguientes:
1) ser apto para ejercer en su país las más altas funciones jurisdiccionales o poseer una
competencia y experiencia claramente suficientes para realizar las funciones de Defensor del
Pueblo,
2) ofrecer una total garantía de independencia y
3) tener el apoyo de un número mínimo de diputados europeos que pertenezcan por lo menos a
dos Estados Miembros.
Dispone de una Secretaría compuesta por un responsable principal nombrado por él mismo y por
personal sujeto a las normas de la función pública europea.
Obligaciones
Funciones
El Defensor del Pueblo entiende en los casos de mala administración en la actuación de las
instituciones y órganos comunitarios.
Se entiende por mala administración al conjunto de medidas deficientes o infructuosas que se
derivan de la aplicación inadecuada de una norma, por ejemplo:
irregularidades administrativas,
omisiones administrativas y abusos de autoridad,
negligencias,
procedimientos ilícitos,
agravios comparativos,
discriminaciones,
retrasos indebidos y
falta de información o negativa a proporcionarla.
Los ciudadanos de la Unión, así como los de países no pertenecientes a ella, pero que residan en la
misma, y cualquier persona jurídica que tenga su domicilio social en la Unión, podrán presentar una
reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo directamente o a través de un diputado del
Parlamento mediante una simple carta en la que consten los hechos que dan lugar a la reclamación y
en la que figurará toda la documentación necesaria. Siempre que sea posible, se enviará a la persona
que presenta la reclamación un impreso específico para facilitar la redacción de ésta.
En cuanto a los requisitos de las reclamaciones, éstas deberán referirse a casos de mala
administración por parte de las instituciones u órganos comunitarios, y nunca a cuestiones sobre las
que se hayan pronunciado tribunales o que se hallen actualmente en curso ante éstos.
Deberán presentarse en un plazo de 2 años a partir de la fecha en que se tenga conocimiento de los
hechos y deberán ir precedidas de los trámites administrativos necesarios.
Las reclamaciones podrán hacerse en cualquiera de los 11 idiomas oficiales de la Unión
expresando claramente contra que órgano o institución se dirige y el motivo de la misma. El
Defensor les dará un tratamiento básicamente público, si bien podrán tratarse ciertas cuestiones de
forma confidencial si así se solicita.
El Defensor del Pueblo Europeo no es competente para reclamaciones relativas a:
actividades de las Administraciones nacionales y locales,
asuntos pendientes ante un tribunal,
fallos judiciales, ni asuntos relacionados con el Tribunal de Justicia de las Comunidades
Europeas ni con el Tribunal de Primera Instancia,
hechos que no hubieren sido objeto previamente de las gestiones administrativas apropiadas
ante los organismos de que se trate y
hechos relativos a las relaciones de trabajo entre las instituciones y órganos comunitarios y
sus funcionarios o agentes, excepto cuando se hayan agotado las posibilidades de peticiones o
de reclamaciones a nivel interno.
Para realizar sus investigaciones, el Defensor se puede dirigir a:
instituciones y órganos comunitarios,
funcionarios y agentes de estas mismas instituciones y órganos, y
autoridades de los Estados miembros.
En caso de no recibir la información y asistencia que necesita, el Defensor informará de ello al
Parlamento para que éste emprenda las gestiones oportunas.
Tanto el Defensor como el personal a su servicio están obligados a no divulgar la información de la
que hayan tenido conocimiento en el marco de las investigaciones, en particular las que puedan
perjudicar al demandante y/o a otras personas afectadas.
Otras Agencias, Observatorios y Oficinas Europeos que cubren numerosos campos de actuación de la
Unión Europea:
Para determinar cuales son los bienes susceptibles de recibir trato arancelario preferencial son
necesarias reglas de origen.
1) Prevé la eliminación de todas las tasas arancelarias sobre los bienes originarios de México,
Canadá y Estados Unidos, en el transcurso de un periodo de transición. Las reglas de origen
disponen que los bienes se considerarán originarios de la región cuando se produzcan en su
totalidad en los países de América del Norte. Los bienes que contengan materiales que no
provengan de la zona también se considerarán originarios, siempre y cuando los materiales
ajenos a la región sean transformados en cualquier país socio del TLC. Dicha transformación
debe ser suficiente para modificar su clasificación arancelaria conforme a las disposiciones
del tratado. En algunos casos, además de satisfacer el requisito de clasificación arancelaria,
los bienes deberán incorporar un porcentaje específico del contenido regional.
2) Asegurar que las ventajas del TLC se otorguen sólo a bienes producidos en la región de
América del Norte y no a bienes que se elaboren total o en su mayor parte en otros países.
3) Establecer reglas claras y obtener resultados previsibles
4) Reducir los obstáculos administrativos para los exportadores, importadores y productores que
realicen actividades comerciales en el marco del Tratado
Otras disposiciones:
Acceso a mercados
Estas disposiciones establecen las reglas relativas a los aranceles y otros cargos, así como a
restricciones cuantitativas entre las que se encuentran cuotas, licencias y permisos y requisitos de
precios a las importaciones o exportaciones que regirán al comercio de los bienes que se produzcan y
comercien en la región de la América del Norte.
Eliminación de aranceles:
Se dispone la eliminación progresiva de todas las tasas arancelarias sobre bienes que sean
considerados provenientes de América del Norte, conforme a las reglas de origen. Para la mayoría de
los bienes, las tasas arancelarias vigentes serán eliminadas inmediatamente, o de manera gradual, en
cinco o diez etapas anuales iguales. Las tasas aplicables a unas cuantas fracciones arancelarias
correspondientes a productos sensibles, se eliminarán en un plazo mayor hasta en quince reducciones
anuales iguales. Para propósitos de la eliminación se considerarán como punto de partida las tasas
vigentes al 1° de julio de 1991, incluidas las del Arancel General Preferencial (GPT) de Canadá y las
del Sistema Generalizado de Preferencias (SGP) de Estados Unidos.
Exención de aranceles:
Prohibe la adopción de nuevos programas de exención arancelaria o de devolución de aranceles,
con base en requisitos de desempeño. Los programas existentes en México se eliminaron en enero de
2001. De conformidad con las obligaciones del ALC, Canadá eliminó los programas de devolución
de aranceles el 1° de enero de 1998.
Impuestos de exportación:
Prohibe fijar impuestos a las exportaciones, excepto cuando éstos también se apliquen a los bienes
que se destinen al consumo interno. Se prevén algunas excepciones que permitirán a México aplicar
impuestos a la exportación para hacer frente a una escasez grave de alimentos y de bienes de
consumo.
Basada en una reserva hecha por México, éstas obligaciones no se aplican entre México y los otros
países miembros del TLC.
El tratado permite a las personas de negocios sujetas a las disposiciones sobre entrada temporal del
TLC, introducir a territorio de los países miembros, sin pago de arancel y por un período limitado,
equipo profesional e instrumentos de trabajo. Estas reglas se aplicarán también a la importación de
muestras comerciales, cierta clase de películas publicitarias y a los bienes que se importen con fines
deportivos, de exhibición y demostración.
Normas internacionales
Cada signatario del TLC, utilizará como base las normas internacionales para implementar las
medidas de normalización, siempre y cuando sean un medio efectivo y apropiado para lograr el
cumplimiento de sus objetivos. Sin embargo, cada Estado parte conserva el derecho de adoptar,
aplicar y hacer cumplir sus medidas de normalización para alcanzar un nivel de protección más alto
que el que se lograría con base en las medidas internacionales.
Compatibilidad :
Los países miembros del TLC trabajarán de manera conjunta para incrementar el nivel de
seguridad y protección de la salud, del medio ambiente y del consumidor. Asimismo tratarán de hacer
compatibles sus medidas de normalización, tomando en consideración las actividades internacionales
de normalización para facilitar el comercio y reducir los costos adicionales que surjan al tener que
cumplir requisitos distintos en cada país.
Validación de la conformidad:
Los procedimientos de validación de la conformidad se utilizan para verificar que se cumplan los
requisitos establecidos por los reglamentos técnicos o las normas.. El tratado establece una lista
detallada de las reglas que rigen estos procedimientos para asegurar que no se conviertan en
obstáculos innecesarios al comercio entre los países miembros.
Cooperación técnica
Los países signatarios se comprometen a proporcionar asesoría, consulta y asistencia técnicas
según condiciones y términos mutuamente acordados, a solicitud, para mejorar las medidas de
normalización. El Tratado exhorta a los países miembros a promover la cooperación entre los
organismos de normalización de los tres países.
Medidas de emergencia
Establece reglas y procedimientos conforme a los cuales los países miembros podrán adoptar
medidas de salvaguarda para brindar alivio temporal a las industrias afectadas desfavorablemente por
incrementos súbitos y sustanciales en las importaciones. Una salvaguarda bilateral transitoria se
aplica a medidas de emergencia que se adopten ante incrementos súbitos y sustanciales de
importaciones que resulten de reducciones arancelarias derivadas del Tratado. Una salvaguarda
global es la que se adopta frente a incrementos súbitos en las importaciones provenientes de todos los
países.
Los procedimientos que rigen las medidas de emergencia disponen que el alivio sólo podrá ser
establecido por un lapso limitado, y exige al país que las adopte, que otorgue una compensación al
país contra cuyos bienes se aplica la medida. Si los países no logran llegar a un acuerdo sobre el
monto de la compensación, el país exportador podrá adoptar una medida con efectos equivalentes
para compensar el efecto comercial de la medida de emergencia.
Salvaguarda bilateral
Durante el periodo de transición, si el aumento en las importaciones provenientes de otro país
miembro causa o amenaza causar daño serio a una industria nacional, el signatario del Tratado podrá
adoptar medidas de emergencia que suspendan temporalmente la eliminación de las tasas
arancelarias acordadas, o bien, restablecer la tasa anterior a la entrada en vigor del TLC. El daño
deberá ser consecuencia de la desgravación arancelaria. Estas medidas de salvaguarda podrán
adoptarse por una sola vez y durante un periodo máximo de tres años. En el caso de bienes
extremadamente sensibles a las importaciones, se podrá extender la aplicación de la medida de
emergencia a cuatro años. Después del periodo de transición, las medidas bilaterales de salvaguarda
sólo podrán adoptarse con el consentimiento del país a cuyos bienes afectaría la medida.
Salvaguarda global
El Tratado dispone que cuando un país adopte una salvaguarda global o multilateral, (de
conformidad con el Artículo XIX del GATT que autoriza medidas de salvaguarda mediante tasas
arancelarias o en forma de cuotas), los países miembros del TLC deberán quedar exentos de la
aplicación de la medida, a menos que sus exportaciones:
a) Representen una parte sustancial de las importaciones totales del bien en cuestión; y
b) Contribuyan de manera importante al daño serio o a la amenaza del mismo.
El Tratado establece que no se considerará que un país miembro tiene una participación sustancial
en las importaciones, si no se encuentra entre los cinco principales proveedores extranjeros del bien.
A fin de que no se considere que un bien proveniente de un país signatario contribuye de manera
importante al daño, la tasa de crecimiento de sus importaciones deberá ser notoriamente menor a la
de las importaciones totales del bien. Cuando un país miembro del TLC se excluya inicialmente de
una salvaguarda global, el país que la adopte tendrá el derecho de incluirlo, posteriormente, ante un
aumento súbito en las importaciones de dicho país que reduzca la efectividad de la medida.
Procedimientos
Establece procedimientos para la administración de las medidas de emergencia::
a) Atribución de la facultad de determinación de daño a una autoridad competente;
b) Requisitos formales y sustantivos de las solicitudes, desarrollo de las investigaciones, incluyendo
la celebración de audiencias públicas para brindar a todas las partes interesadas la oportunidad de
presentar alegatos, y la notificación y publicación de las investigaciones y decisiones.
Revisión de asuntos en materia de antidumping y las cuotas compensatorias
El Tratado establece un mecanismo para que tribunales arbitrales independientes, de integración
binacional, revisen las resoluciones definitivas en materia de antidumping y cuotas compensatorias
que hayan dictado las autoridades competentes de los países signatarios. Cada país parte llevará a
cabo las reformas legales necesarias para asegurar la revisión efectiva por parte de estos Tribunales
arbitrales. Se disponen procedimientos para la revisión por Tribunales arbitrales de futuras reformas
a la legislación en materia de antidumping y cuotas compensatorias de cada país. También se
establece un procedimiento de impugnación extraordinaria que resolverá sobre las afirmaciones de
que algunas acciones pudieron haber afectado las decisiones de un Tribunal arbitral y el proceso de
revisión llevado a cabo por el mismo. Finalmente, se crea un mecanismo de salvaguarda, diseñado
para solucionar aquellas situaciones en que la aplicación de la legislación interna menoscaba el
funcionamiento del proceso arbitral.
La legislación nacional
El Tratado confirma explícitamente el derecho de cada país miembro a conservar la aplicación de
su legislación en materia de antidumping y cuotas compensatorias. Cada país modificará su
legislación para permitir la ejecución de las obligaciones del TLC. Con posterioridad a la entrada en
vigencia del Tratado, cada país podrá reformar su legislación en la materia. Cualquiera de las
enmiendas, en la medida en que se aplique a las importaciones procedentes de otro país signatario,
podrá ser revisada por una instancia arbitral para detectar conflictos con los objetivos y propósitos
del Tratado, así como los del GATT y sus códigos de conducta relevantes. Si el Tribunal arbitral
determina que existe un conflicto y, una vez agotado el mecanismo de consultas, no hay acuerdo en
la solución, el país que solicite tal revisión podrá adoptar medidas legislativas o administrativas
equivalentes o bien denunciar el Tratado.
El Secretariado.
El Secretariado se establece para apoyar a la Comisión de Comercio y a los otros grupos
secundarios y tribunales para la solución de controversias. El apoyo administrativo y técnico del
Secretariado permitirá a la Comisión asegurar la administración conjunta y efectiva de la zona de
libre comercio.
Procedimiento
Si el país demandante decide que el asunto se lleve a cabo mediante los procedimientos del TLC,
puede solicitar el establecimiento de un Tribunal Arbitral. El tercer país también podrá participar
como país reclamante, o limitarse a presentar conclusiones escritas. Los Tribunales tendrán a su
cargo presentar conclusiones de hechos y determinar si la acción impugnada es incompatible con las
obligaciones derivadas del TLC y puede hacer recomendaciones para la solución de la controversia.
Los Tribunales se integrarán por cinco miembros, quienes normalmente serán elegidos de una lista
acordada trilateralmente, integrada por expertos en materia jurídica y comercial u otras áreas
relevantes, originarios de cualquier país, inclusive de un país no miembro el TLC. Se prevé una lista
especial de expertos para el caso de controversias en materia de servicios financieros.
Para asegurar la imparcialidad del tribunal, los miembros que lo integren se seleccionarán mediante
un proceso de “selección inversa”: el presidente será seleccionado en primer lugar, por acuerdo entre
los países contendientes y, a falta de acuerdo, se lo elegirá por sorteo. El presidente no podrá ser
ciudadano de la parte que realice la selección, pero podrá ser ciudadano de un país no miembro del
TLC. Luego, cada parte deberá seleccionar dos integrantes adicionales que sena ciudadanos del otro
país o países del lado contrario. Cuando una persona que no esté incluida en la lista de miembros
trilateralmente acordada sea seleccionada para integrar un Tribunal, cualquier país contendiente
podrá ejercer una recusación sin expresión de causa contra tal persona.
Las reglas procesales establecidas por la Comisión permiten presentar comunicaciones escritas y
réplicas, y otorgan el derecho a, cuando menos, una audiencia. Para asegurar una pronta resolución,
existen plazos estrictos. Un procedimiento especial permite que los comités de revisión científica
apoyen a los Tribunales sobre cuestiones de hecho relativas al ambiente, normas técnicas y otros
asuntos científicos pertinentes.
El Tribunal deberá presentar un informe preliminar con carácter confidencial a los países
contendientes, dentro de un plazo de 90 días a partir de la selección de los miembros, salvo que los
países en conflicto acuerden otra cosa. Éstos, a su vez tendrán 14 días para comunicar al Tribunal sus
comentarios respecto del informe. El Tribunal presentará el informe final a los países contendientes
en un plazo de 30 días a partir de la fecha en que se presentó el informe preliminar, y será turnado a
la Comisión, la cual generalmente lo publicará.
A partir de la fecha en que se haya recibido el informe del Tribunal, los países contendientes
deberán acordar la solución de la controversia, la cual se apegará a las recomendaciones del Tribunal.
Si el Tribunal determina que el país demandado ha actuado de manera incompatible con sus
obligaciones conforme al TLC y los países contendientes no llegan a un acuerdo en 30 días u otro
plazo mutuamente acordado luego de las recomendaciones, el país demandante podrá suspender la
aplicación de ventajas equivalentes hasta que se resuelva el asunto.
Adhesión al Tratado
Cualquier país o grupo de países podrán ser admitidos como miembros del Tratado con el
consentimiento de los países miembros, de conformidad con los términos y condiciones que éstos
establezcan y una vez concluidos los procesos internos de aprobación en cada uno de ellos.
Cualquier país miembro podrá denunciar el Tratado con una notificación previa de seis meses.
Antecedentes.
A pesar del ambicioso título de “Congreso Continental” sólo participaron Chile, Bolivia y Perú. Se
firmó el Tratado Continental de Alianza y Asistencia Recíproca en el que se repetían los principios
sostenidos en anteriores Congresos. No entró en vigencia.
Se celebra con motivo de la ocupación española de las islas Chinchas, frente a las costas de Ica en
Perú. Participan representantes de Perú, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, El Salvador y Venezuela.
Sarmiento participó como observador. Con esta Conferencia, que no llega a ninguna conclusión, se
cierra la primera etapa del regionalismo americano que tuvo como ideal la constitución de una
Confederación.
Para poder tener una idea más amplia de este regionalismo debemos mencionar forzosamente una
serie de reuniones no numeradas que complementan las anteriores.
Conferencia Internacional Americana de Conciliación y Arbitraje (Washington, 1929): Se adopta la
Convención General de Conciliación Interamericana y el Tratado General de Arbitraje
Interamericano. La Argentina no participó.
Conferencia Interamericana de Consolidación de la Paz (Buenos Aires, 1936): Se firma la
Convención sobre Mantenimiento, Afianzamiento y Restablecimiento de la Paz y el Protocolo
Adicional relativo a la no intervención.
Conferencia Interamericana sobre el problema de la guerra y de la paz (México, 1945): Se firma el
Acta de Chapultepec. Argentina no participa.
Conferencia Interamericana sobre la Paz y la seguridad del Continente (Río de Janeiro, 1947): Se
aprueba el Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca (TIAR), otro de los instrumentos
importantes de este sistema.
Conferencia de Costa Rica (Costa Rica,1975): Su objetivo fue la reforma del TIAR, aprobándose
un Protocolo de Reforma al Tratado firmado en 1947 donde se amplía el concepto de agresión, la
zona geográfica y el régimen de mayoría.
Propósitos de la OEA.
La OEA se autodefine como un organismo regional dentro de la ONU que pretende lograr un orden
de paz y de justicia entre los Estados miembros, en el respeto de su soberanía e independencia.
Los propósitos esenciales a que hace referencia el artículo 2º son el afianzamiento de la paz y
seguridad en el Continente americano, la prevención y solución de conflictos de todo tipo entre sus
miembros, asistencia recíproca en caso de agresión, promoción del desarrollo económico, social y
cultural por medio de la acción cooperativa.
Principios.
El Capítulo II, titulado “Principios”, comienza afirmando que “el Derecho Internacional es norma
de conducta de los Estados en sus relaciones recíprocas”, para continuar detallando distintas
aplicaciones del mismo: respeto a la personalidad, soberanía e independencia de los Estados, fiel
cumplimiento de las obligaciones emanadas de los tratados y de otras fuentes del Derecho
Internacional Público, buena fe en las relaciones internacionales, condena de la guerra de agresión,
solución pacífica de controversias, cooperación económica, respeto de los derechos del hombre, etc.
Miembros.
Órganos.
a) La Asamblea General.
Reemplaza a la Conferencia Interamericana, con un nuevo nombre. Es el órgano supremo que
decide la acción y políticas generales de la O.E.A., siendo de su competencia cualquier asunto
relativo a la convivencia de los Estados americanos.
Coordina las actividades de las entidades que componen el sistema interamericano entre sí y con la
ONU y otras organizaciones internacionales con fines análogos. Controla el funcionamiento de la
organización aprobando el programa presupuesto, fija las cuotas de los miembros y examina los
informes que deben presentar los órganos, organismos y entidades del sistema interamericano.
Tiene un período ordinario de sesiones una vez al año, pero por decisión del Consejo Permanente
con la aprobación de dos tercios de los miembros, puede celebrar reuniones extraordinarias. Dicta su
propio reglamento y elabora el temario de las reuniones.
Todos los Estados miembro tienen derecho a hacerse representar en la Asamblea con derecho a un
voto y las decisiones se toman por mayoría absoluta, salvo en los casos en los que la carta o el
Reglamento de la Asamblea determinen otra cosa. La sede de la Asamblea se establecerá, según el
principio de rotación, en las capitales de los Estados miembro.
Es un órgano no permanente, sin una periodicidad fija para sus reuniones. Tiene carácter
consultivo. Se reúne solamente cuando se la convoca para considerar problemas de carácter urgente o
interés común para los Estados americanos. Las reuniones pueden ser pedidas por cualquier Estado
miembro al Consejo de la Organización, el cual decidirá su convocatoria por mayoría absoluta. Un
Comité de Defensa asesora en problemas militares.
c) Los Consejos.
Están regulados en la Carta sobre la base de disposiciones comunes y otras especificas para cada
uno de ellos.
1) Consejo Permanente:
Pretende promover las relaciones de amistad entre los países miembros mediante el intercambio
educativo, cultural y científico. Entre sus amplias facultades figuran las de coordinar sus actividades
con las de los otros Consejos y establecer relaciones de cooperación con los órganos de fines
paralelos de la ONU y de otras organizaciones nacionales o internacionales.
d) La Secretaría General.
Está compuesto por once juristas nacionales de los Estados miembros, elegidos por la Asamblea
General para un período de cuatro años, siguiendo como es tradicional el criterio de una
representación geográfica. No podrá haber más de un miembro de la misma nacionalidad.
Su sede se encuentra en la ciudad de Río de Janeiro, aunque puede reunirse en casos específicos en
otro lugar.
Tiene como funciones las de servir de cuerpo consultivo de la Organización en asuntos jurídicos,
promover el desarrollo progresivo y la codificación de Derecho Internacional, estudiar los problemas
jurídicos de la integración de los países en desarrollo del Continente y la posibilidad de unificar sus
legislaciones. Además establecerá relaciones de cooperación con Universidades, Institutos y otros
centros docentes para el estudio, investigación enseñanza y divulgación de los asuntos jurídicos de
interés internacional.
Son reuniones intergubernamentales para tratar asuntos técnicos especiales o para desarrollar
determinados aspectos de la cooperación. Se celebran cuando lo resuelve la Asamblea General o la
Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores, por iniciativa propia o a instancia de
alguno de los Consejos o de los Organismos Especializados.
De acuerdo a la Carta serán considerados como tales los que tengan las siguientes características:
1) Que sean organizaciones intergubernamentales;
2) Que hayan sido establecidas por acuerdos multilaterales;
3) Que les hayan atribuido funciones en materias técnicas de interés común para los Estados
americanos;
4) Que la Asamblea General haya determinado, previo informe del Consejo correspondiente, que el
organismo llena las condiciones requeridas y puede ser inscripto en el registro que tiene la
Secretaría General.
Tienen una vinculación similar a la existente entre los Organismos Especializados de la ONU y esa
Organización. Técnicamente, puede verse que no son órganos de la OEA pero sí lo son del sistema
interamericano.
Tienen una gran autonomía pero deben seguir las recomendaciones hechas por la Asamblea
General y los Consejos. La Asamblea controla su accionar examinando sus informes anuales, sus
presupuestos y sus cuentas anuales.
Los Organismos existentes son los siguientes:
El Instituto Interamericano de la Infancia, con sede en Montevideo.
La Comisión Interamericana de la Mujer, con sede en Washington. Este es el primer organismo
intergubernamental oficial creado expresamente con el propósito de asegurar el reconocimiento
de los derechos civiles y políticos de las mujeres en las Américas.
El Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas, con sede en San José de Costa Rica. Tiene la
función de dirigir proyectos destinados a ayudar a los Estados miembros a planificar y evaluar
políticas agrícolas, mejorar la salud animal y generar intercambio comercial.
El Instituto Interamericano de Asuntos Indígenas, con sede en México.
El Instituto Interamericano de Geografía e Historia, con sede en México.
La Organización Panamericana de la Salud, con sede en Washington. Esta organización coopera
estrechamente con los Gobiernos del hemisferio en la promoción de la atención de salud.
Procedencia de la reunión:
OEA: Deberá celebrarse con el fin de considerar problemas de carácter urgente y de interés común
para los Estados americanos.
TIAR: Para que proceda la reunión las exigencias son mayores: debe mediar, en principio, un acto
de agresión, o por lo menos una amenaza de agresión, sea o no ataque armado
Participantes:
OEA: Participan los miembros de la OEA..
TIAR: Participan los Estados que hayan firmado y ratificado el TIAR:
Anteriormente mencionamos que la 13º Reunión se celebró por el TIAR en 1969 para resolver el
conflicto armado entre El Salvador y Honduras conocido con el nombre de la “guerra del fútbol”. Lo
peculiar de este enfrentamiento entre dos Estados de América Latina es que, a pesar de algunos
ingredientes tragicómicos, resultó ser un asunto muy serio. En el curso de las acciones bélicas
perecieron cuatro mil personas: un centenar de militares en cada bando, y el resto, todos civiles
hondureños.
El origen de la tensión entre los dos Estados fue demográfico. El Salvador, el país más pequeño del
istmo, tenía una densidad de 225 habitantes por km2, mientras que su vecino Honduras, 41 por km2.
La falta de tierras en El Salvador provocó una gradual emigración de 300.000 campesinos
salvadoreños hacia territorio hondureño. Esa gran masa campesinos provocó alarma en el país
receptor. Durante las eliminatorias del Torneo Mundial de fútbol de 1970 en Tegucigalpa se
produjeron fuertes manifestaciones anti salvadoreñas. Los medios de comunicación de ambos países
desempeñaron un rol de importancia en el futuro desarrollo de los acontecimientos al fomentar el
odio recíproco entre salvadoreños y hondureños.
El ejército salvadoreño preparó un ataque relámpago contra Honduras confiando en realizar una
campaña semejante a la de Israel contra sus vecinos en 1967.
El 14 de julio de 1969 el ejército salvadoreño cuatro la frontera en cuatro puntos. Su Fuerza Aérea
(FAS) intentó destruir a la de su oponente en tierra. Aprovechando el ocaso, y sabiendo que no
sufriría un contraataque nocturno, los once aviones de la FAS iniciaron el ataque. Sólo despegaron
nueve puesto que dos se estrellaron antes de partir, y el jefe del escuadrón perdió el rumbo y en vez
de atacar Honduras terminó aterrizando en Guatemala.
En la campaña terrestre los salvadoreños destruyeron las primeras defensas enemigas pero en el
frente principal no lograron atravesar una cadena de cerros fortificados. El plan original preveía un
movimiento de pinzas para franquear las defensas pero la operación falló. El militar salvadoreño
responsable del movimiento envolvente leyó mal los mapas y en lugar de caer por la espalda de los
hondureños se encontró con sus propias fuerzas. Los salvadoreños terminaron en una gran columna
detenida en senderos serpenteantes infestados de comandos enemigos.
En el segundo frente los salvadoreños pudieron avanzar 25 km en cuatro días, cuando se les
acabaron las municiones. Ninguno de sus tanques funcionó.
A pesar de ser mucho más débil, el ejército hondureño logró frustrar la iniciativa del invasor. Su
Fuerza Aérea realizó una serie de bombardeos en territorio salvadoreño, consiguiendo absoluta
supremacía aérea.
La pésima organización en materia de abastecimientos y logística de ambos bandos atenuó
sensiblemente los efectos del enfrentamiento, que no se solucionó en el campo de batalla sino en la
mesa de negociaciones. En la 13º Reunión de TIAR se negoció un alto el fuego que entró en vigor el
20 de julio, aprobó el retiro de las tropas, la designación de una Comisión especial para vigilar el
cumplimiento de lo resuelto, y la designación de una Comisión de observadores civiles. Honduras
terminó siendo la favorecida: los territorios conquistados por El Salvador fueron devueltos y 80.000
salvadoreños repatriados.
El 30 de Octubre de 1980 en Lima, Perú, los dos Estados firmaron el Tratado General de Paz por el
cual acordaron que la disputa fronteriza se resolvería en la Corte Internacional de Justicia.
La cuestión territorial finalizó en 1992, cuando la CIJ de La Haya resolvió reconocer la soberanía
de El Salvador sobre las islas de Meanguera y Meanguerita y la de Honduras sobre la de El Tigre,
con lo que este último ganó una salida al Océano Pacífico. Las tres se encuentran en el golfo de
Fonseca, cuyas ricas aguas en pesca, a juicio del tribunal, son de soberanía compartida entre
Honduras, El Salvador y Nicaragua. De los seis sectores terrestres en disputa, Tepanguisir,
totalmente, y gran parte de Cayaguanca, fueron reconocidas como salvadoreños. Honduras fue el
más beneficiado por la sentencia puesto que obtuvo dos tercios de los 420 kilómetros en disputa.
Antecedentes:
La primera Cumbre Presidencial (julio de 1956) reunió a 19 líderes de distintos países en la Ciudad
de Panamá con el auspicio de la Organización de Estados Americanos. Se esperaba que la Cumbre
fortaleciera a la OEA como fuerza guía para el desarrollo económico y social de las Américas. Los
representantes reunidos emprendieron las siguientes acciones:
1) Se establecieron comités para estudiar los problemas críticos en el Hemisferio.-
2) Se adoptó la Declaración de Panamá, la cual instaba a un esfuerzo cooperativo para promover la
libertad humana y aumentar el nivel de vida.-
3) La reunión ayudó a establecer las bases para la creación del Banco Interamericano de Desarrollo
(el acuerdo que establece al BID), y los elementos de la Alianza para el Progreso.-
La segunda Cumbre se celebró en Punta del Este, en abril de 1967. También reunió a 19 líderes del
hemisferio, además de un representante de Haití. El objetivo era fortalecer la Alianza para el
Progreso. La misma fue iniciativa del Presidente J. F. Kennedy, para promover el desarrollo y las
relaciones pacificas de las Américas.
Uno de los objetivos fundamentales del Proceso de Cumbres moderno fue reorganizar las
relaciones Interamericanas, adaptando las discusiones y los procedimientos, a las nuevas condiciones
políticas, económicas y sociales del mundo y de la región.
En enero de 1994 el Presidente Clinton propuso organizar una Cumbre Presidencial en los Estados
Unidos con la finalidad de discutir los siguientes temas:
Principios y valores democráticos; fortalecimiento de las instituciones.
Estrategias comunes para la consolidación de la democracia, la expansión del comercio y una
mayor integración.
Mecanismos que aseguraran los beneficios de la democracia y reforma económica.
Nuevas relaciones para superar los obstáculos al desarrollo.-
Integración y fortalecimiento de instituciones hemisféricas existentes.-
La Primera Cumbre de las Américas se llevó a cabo en Miami del 9 al 11 de diciembre de 1994. En
la reunión se redactó una Declaración de Principios y un Plan de Acción que fueron firmados por los
34 Jefes de Estado y de Gobierno participantes. Es importante destacar que esta fue la primera
Cumbre donde todos los líderes habían sido elegidos en forma democrática, y la primera que incluyó
a Canadá y las islas Estados del Caribe.
En la Declaración de Principios estableció un pacto para el desarrollo y la prosperidad basado en la
preservación y el fortalecimiento de la comunidad de democracias de las Américas. El objetivo del
documento fue expandir la prosperidad a través de la integración económica y el libre comercio;
erradicar la pobreza y la discriminación en el Hemisferio y garantizar el desarrollo sostenible y
protección medio ambiente.
Una de las iniciativas más importantes que surgieron de la Cumbre de Miami fue el acuerdo para
trabajar para la creación de un Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). El ALCA proveería
un libre acceso al mercado de bienes y servicios para todo el continente. Se decidió que las
negociaciones para el ALCA no deberían concluir más tarde del año 2005. A fin de poder llevar a
cabo ese ambicioso acuerdo de comercio se creó un Comité Tripartito, formado por el Banco
Interamericano de Desarrollo (BID), la Organización de los Estados Americanos (OEA) y la
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de las Naciones Unidas, para
proveer ayuda técnica para el proceso de negociaciones.
A diferencia de la Primera Cumbre de las Américas, la decisión de convocar a una segunda Cumbre
fue tomada en forma conjunta por todos los Jefes de Estado y Gobierno. La Cumbre de las Américas
de Santiago fue preparada, discutida y aprobada en forma conjunta por todos los países. Es
importante enfatizar la activa participación de organizaciones sub-regionales como las del Caribe
(CARICOM) y el Grupo de Río.
Las iniciativas se agruparon en los siguientes temas:
Educación, el tema principal de la Cumbre.
Preservación y Fortalecimiento de la Democracia.
Integración Económica y Libre Comercio.
Erradicación de la pobreza y discriminación.
En el 2000, con el proceso de implementación todavía en marcha, los países del hemisferio
comenzaron las preparaciones para la Tercera Cumbre de las Américas, que se celebraría en Quebec,
Canadá, los días 20-22 de abril de 2001. Los 18 temas de la Cumbre fueron:
Hacia una democracia más eficaz.
Derechos Humanos y libertades fundamentales.
Justicia, Estado de Derecho y seguridad de las personas.
Seguridad hemisférica.
Sociedad civil.
Comercio, inversión y estabilidad financiera.
Infraestructura y ambiente normativo.
Manejo de desastres.
Base ambiental para el desarrollo sostenible.
Gestión agrícola y desarrollo rural.
Trabajo y empleo.
Crecimiento con equidad.
Educación.
Salud.
Igualdad de género.
Pueblos indígenas.
Diversidad cultural.
La infancia y la juventud.
El Grupo de Revisión e Implementación de Cumbres (GRIC) fue creado en marzo de 1993, con la
finalidad de coordinar y revisar la implementación de los mandatos del Plan de Acción de Miami.
Inicialmente, el GRIC estaba compuesto por países representantes de varias regiones del hemisferio,
y posteriormente por representantes de todos los países del hemisferio. Para el seguimiento de los
mandatos, se designaron a ciertos países como Coordinadores Responsables de los temas. Este
mecanismo de Coordinadores Responsables fue utilizado hasta la Cumbre de Quebec donde se
modificó el mandato de seguimiento, dejando de lado las funciones de los Coordinadores
Responsables, y encargando al GRIC, y a su Comité Ejecutivo las responsabilidades de seguimiento,
junto con la asistencia de la Oficina de Seguimiento de Cumbres de la OEA como Secretaría del
Proceso de Cumbres.
La Segunda Cumbre de las Américas sienta las bases para la institucionalización de la Cumbre como
un proceso, hecho ya establecido y consolidado en la Cumbre de Quebec.
La Secretaría de Cumbres.
El propósito de la Cumbre Extraordinaria fue facilitar la cooperación hemisférica a los más altos
niveles de gobierno, para así poder enfrentar los retos económicos, sociales y políticos de la región.
Aproximadamente una tercera parte de los mandatarios en el Hemisferio asumieron sus cargos desde
la última Cumbre de las Américas, que tuvo lugar en la ciudad de Quebec, Canadá, en abril de 2001.
La agenda de la Cumbre Extraordinaria estuvo centrada en tres temas:
Crecimiento económico con equidad.
Desarrollo social.
Gobernabilidad democrática.
Cuarta Cumbre de las Américas – Mar del Plata – 4/5 noviembre de 2005.
La Secretaría de Cumbres de las Américas tuvo un papel fundamental en los preparativos para la
Cuarta Cumbre de las Américas, celebrada en Mar del Plata, entre el 4 y 5 de noviembre de 2005. En
la misma, los Jefes de Estado y de Gobierno se reunieron para discutir el tema: “Crear Trabajo para
Enfrentar la Pobreza y Fortalecer la Gobernabilidad Democrática”. La Declaración y Plan de Acción
de Mar del Plata instruyeron a la Secretaría General a que continúe ejerciendo las funciones de
secretaría técnica, brinde apoyo a las reuniones del Grupo de Revisión de la Implementación de
Cumbres (GRIC), y a las reuniones ministeriales y conferencias especializadas, coordine la
participación de la sociedad civil y asegure la divulgación de información sobre el Proceso de
Cumbres y los compromisos asumidos por los Estados. En el Plan de Acción de Mar del Plata, las
organizaciones del GTCC fueron llamadas a realizar tareas específicas para el logro de los objetivos
de crecimiento y gobernabilidad democrática en la región.
La Cuarta Cumbre de las Américas concluyó con una virtual partición de las Américas en dos
bloques económicos y políticos: uno compuesto por Estados Unidos y otros 28 países, y el segundo
por Brasil y cuatro países más.
A pesar de los esfuerzos de todas las partes de ponerle buena cara al resultado, la cumbre terminó
en desazón. Fue la primera vez en que los países participantes no pudieron ponerse de acuerdo ni
siquiera en ofrecer una conferencia de prensa conjunta al final de la reunión.
Más importante aún, fue la primera vez en los 11 años de historia de la Cumbre de la Américas en
que los 34 países participantes no lograron un consenso para hacer avanzar las negociaciones hacia
un área de libre comercio hemisférica. Sólo pudieron emitir una declaración bipolar tomando nota de
que algunos países quieren seguir negociando, y otros no.
Un bloque está integrado por Estados Unidos, Canadá, México, América Central, Colombia, Chile,
y varios países más, con un producto bruto nacional conjunto de $14.500 billones. El otro bloque
emergente está compuesto por Brasil, Argentina, Venezuela, Paraguay y Uruguay, con una economía
conjunta de $2.200 billones.
La división todavía no es definitiva: mientras el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quiere
"enterrar el ALCA'', el canciller argentino Rafael Bielsa señaló que los restantes cuatro países del
Grupo de los Cinco sólo creen que "las condiciones no están ahí'' ahora para seguir negociando, y
que su bloque cambiaría de posición si Estados Unidos levantara sus subsidios agrícolas.
Se considera que el Grupo Contadora es el antecedente del Grupo de Río. En enero de 1983
México, Colombia, Venezuela y Panamá, ante los conflictos armados en El Salvador, Nicaragua y
Guatemala que amenazaban con desestabilizar Centroamérica, fundan el Grupo Contadora como un
sistema de acción conjunta para promover la paz en la región.
El grupo se reunió por primera vez en la Isla de Contadora (Panamá) haciendo un llamado de
atención sobre los conflictos centroamericanos y presionando para que EEUU atenuase su presencia
militar en el área. El plan de paz fue apoyado por el Consejo de Seguridad y la Asamblea General de
la ONU así como también por otros organismos internacionales y regionales.
En septiembre de 1983, por mediación del Grupo Contadora, los cancilleres de los países
centroamericanos adoptaron un Documento de Objetivos en la ciudad de Panamá en el que
declaraban la voluntad de sus gobiernos de promover la democratización y terminar los conflictos
armados, actuando de acuerdo a la ley internacional, para revitalizar y restaurar el desarrollo
económico y la cooperación en Centroamérica, y negociar mejores accesos a los mercados
internacionales.
En septiembre del año siguiente se presentó el Acta de Paz y Cooperación en Centroamérica de
Contadora conteniendo un esquema detallado de compromisos para la paz, la democratización, la
seguridad regional y la cooperación económica. Por otra parte, se crearon comités regionales para
evaluar y seguir esos compromisos.
El 29 de julio de 1985, en Lima, aprovechando la presencia de los presidentes que viajaron a Lima
para asistir a la asunción del mando del presidente Alan García, Argentina, Brasil, Perú y Uruguay
anunciaron juntamente la creación del Grupo de Apoyo a Contadora o Grupo de Lima. Ambos
grupos de países en conjunto fueron denominados Grupo de los Ocho.
A pesar de que el Grupo Contadora no logró imponer una fórmula de paz aceptable para todas las
partes involucradas, sentó las bases para la firma del Acuerdo de Paz de Esquípulas que permitió una
completa reformulación de la política centroamericana.
El Grupo de los Ocho también trató otros problemas de interés regional, como la situación de las
Islas Malvinas, la deuda externa y el proteccionismo de los países desarrollados.
El Grupo de Río es el Mecanismo Permanente de Consulta y Concertación Política de América
Latina y El Caribe, creado el 18 de diciembre 1986, por la Declaración de Río de Janeiro, suscrita
por Argentina, Brasil, Colombia, México, Panamá, Perú, Uruguay y Venezuela. En el año 1990, el
Grupo Contadora adopta el nombre de Grupo de Río.
Los Jefes de Estado y de Gobierno, y los Ministros de Relaciones Exteriores de los países
integrantes se reúnen anualmente en alguna ciudad de América Latina designada a tal efecto. Las
decisiones del Grupo se adoptan por medio consenso de sus integrantes.
En el seno de la XX reunión en Santo Domingo del mes de marzo de 2008 se logró poner paños
fríos en el diferendo que estuvo a punto de llevar a Colombia a un enfrentamiento armado con
Ecuador, Venezuela y Nicaragua. En la declaración final, los presidentes rechazaron la "violación a la
integridad territorial de Ecuador" y ratificaron el precepto de "no ocupación militar directa o
indirecta, cualquiera que sea el motivo, aun de manera temporaria".
Países y bloques integrantes del Grupo de Río por orden de admisión: Argentina (1986), Brasil
(1986), Colombia (1986), México (1986), Panamá (1986), Perú (1986), Uruguay (1986), Venezuela
(1986), Chile (1990), Ecuador (1990), Bolivia (1990), Paraguay (1990), Caricom (1990),
Centroamérica (1990-1999), Costa Rica (2000), El Salvador (2000), Guatemala (2000), Honduras
(2000), Nicaragua (2000) y República Dominicana (2000).
Las organizaciones internacionales gubernamentales también han surgido en distintas partes del
mundo demostrando que el fenómeno no se circunscribe sólo a las que hemos estudiado. A modo de
breve ejemplo veremos algunas organizaciones intergubernamentales islámicas que, directa o
indirectamente, con mayor o menor éxito, tienden a reflotar la idea de la “umma” o comunidad
islámica.
En septiembre de 1969 una cumbre islámica celebrada en Rabat (Marruecos) decidió instaurar un
organismo conocido como la Organización de la Conferencia Islámica (OCI), con una secretaría
permanente en Yidda (Arabia Saudita). Se desarrolló con rapidez durante la década de 1970,
comprometiéndose especialmente en la ayuda a los países musulmanes pobres, el apoyo a las
minorías musulmanas en países no islámicos y la situación internacional del islam y los musulmanes.
En pocas palabras, los derechos humanos musulmanes. La extensión de sus finalidades obligó a que
se fijaran ciertas prioridades en las actividades de la organización entre las que sobresale “la cuestión
Palestina”.
Junto a estos fines de orden político, la organización pretende desarrollar desde mediados de los
setenta una cooperación económica, lo que ha chocado con serias dificultades derivadas de las
grandes disparidades económicas existentes entre los miembros y el elevado número de Estados que
la forman.
Como su propia denominación indica, la Organización sólo está abierta a los Estados islámicos,
pero prácticamente se extiende a los continentes asiático, africano y europeo. Ostenta la
particularidad de ser la única organización existente basada en una concepción religiosa como
elemento de cohesión entre los Estados miembros. Hoy agrupa a 57 países islámicos, dos, Albania y
Turquía, están o aspiran a estar en Europa (Bosnia sólo es observador); otros dos, Surinam (admitido
en 1996) y Guyana (admitido en 1998), se encuentran en América. Los demás están en Asia y África,
y con contadas excepciones obtuvieron su independencia en la segunda mitad del siglo XX.
Estados Africanos: Argelia, Benin, Burkina Faso, Camerún, Chad, Comores, Costa de Marfil,
Egipto, Gabón, Yibuti, Gambia, Guinea Conakry, Guinea Bissau, Libia, Malí, Mauritania,
Marruecos, Mozambique, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudán, Togo, Túnez,
Uganda.
Estados Asiáticos: Afganistán, Arabia Saudita, Azerbaiján, Bahrein, Bangladesh, Brunei, Emiratos
Árabes Unidos, Indonesia, Irán, Irak, Jordania, Kazajstán, Kuwait, Kirguizistán, Líbano, Malasia,
Maldivas, Omán, Pakistán, Palestina, Qatar, Siria, Tayikistán, Turkmenistán, Turquía, Uzbekistán,
Yemen.
Estados Europeos: Albania.
Estados latinoamericanos: Guayana y Surinam.
Hubo y sigue habiendo limitaciones importantes a la eficacia de la OCI en la política internacional.
La invasión soviética de Afganistán en 1979 no suscitó protestas graves e incluso fue defendida por
algunos miembros. Más recientemente se inhibieron ante las guerras civiles en Estados miembros
como Somalia y Sudán. Tampoco se destacó en la solución de conflictos regionales. No hizo nada
por evitar o poner fin a la guerra que enfrentó a Irak e Irán entre 1980 y 1988. A diferencia de la OEA
y de la OUA (Organización para la unidad africana), no se preocupa por las violaciones de derechos
humanos ni otros problemas internos de los miembros; su inquietud por los derechos humanos se
limitó a aquellos musulmanes que viven bajo regímenes no musulmanes, principalmente en
Palestina.
No obstante, sus actividades culturales y sociales son bastante importantes y van en aumento.
La Carta de la OCI
El método de resolución pacífica de los litigios entre los Estados miembros de la OCI se
fundamenta en la creación de la Corte Islámica Internacional de Justicia. La CIIJ todavía no ha sido
establecida pero el Estatuto de la Corte presenta aspectos muy interesantes y únicos en el Derecho
internacional. En particular el artículo 27 del Estatuto disciplina el derecho aplicable por la Corte a
las controversias internacionales estableciendo que la Corte tendrá que considerar el Derecho
islámico (Shari’ah) como primera fuente aplicable. Por consiguiente, un órgano jurídico de una
Organización internacional utilizaría un código prioritariamente religioso y teológico para resolver
los litigios entre Estados miembros. La Corte, si fuera establecida, tendría un carácter religioso.
Según la Carta Constitutiva, los órganos de la OCI no tienen competencia para arreglar las disputas
entre los Estados. El artículo II establece que los Estados miembros pueden recurrir a la
negociación, la mediación, conciliación y el arbitraje como instrumentos diplomáticos para resolver
las divergencias entre sí. Sin embargo, a principio de los años 80 la OCI cambió su estrategia con
respecto a este tema. La Conferencia de la Cumbre Islámica celebrada en Taif (Arabia Saudita) en
1981 adoptó una decisión que propuso la creación de la Corte Internacional Islámica de Justicia
como cuarto órgano de la OCI con responsabilidad de arreglar pacíficamente los conflictos entre los
Estados. Finalmente, tras varios años de estudio, la versión final del Estatuto de la Corte fue
adoptada el 29 de enero de1987. La Conferencia de la Cumbre Islámica reunida en Ciudad de Kuwait
(Kuwait) en 1987 deliberó definitivamente sobre la creación de la Corte y propuso las
modificaciones necesarias a la Carta Constitutiva para introducir la Corte entre los órganos oficiales
de la Organización.
Cabe destacar que la iniciativa de crear la Corte tuvo lugar entre dos guerras. La primera Guerra
del Golfo entre Irán e Irak, que duró desde el 1981 al 1988, y la segunda Guerra del Golfo que estalló
en 1991 tras la invasión en agosto de 1990 de Kuwait por parte de Irak. Ambos conflictos vieron
involucrados Estados islámicos. Por un lado, el primer conflicto pudo haber demostrado la necesidad
de instituir un sistema jurídico para el arreglo pacífico de las controversias, por otro lado el segundo
conflicto demostró la ausencia de cooperación, de voluntad y de interés de algunos Estados en el
proyecto de establecimiento de la Corte.
El artículo 2 del Estatuto de la Corte afirma que la sede de la Corte está en Cuidad de Kuwait
(Kuwait). El artículo 49 del Estatuto de la Corte determina que el Estatuto mismo tendrá vigencia
cuándo será alcanzado el número suficiente de ratificaciones previsto en el artículo 11 de la carta
Constitutiva de la Organización. El artículo 11 de la Carta declara que, para modificar la Carta
misma y permitir la introducción de un nuevo órgano, es necesaria una mayoría de dos tercios de los
Estados miembros. Este número corresponde a 42 instrumentos de ratificación. Hasta la fecha tan
sólo 8 Estados han ratificado el Estatuto: Kuwait, Arabia Saudita, Jordania, Libia, Bahrein, Qatar,
Egipto y las Maldivas. Restan 34 ratificaciones para que el Estatuto de la Corte entre en vigencia.
El proyecto de la Corte Islámica Internacional de Justicia se puede combinar bien con una
mentalidad más radical orientada a la aplicación de la Shari’ah en cualquier aspecto de la vida de los
musulmanes. En este sentido es interesante notar como los Estados islámicos más radicales, que han
convertido el estado de derecho en un estado teológico, no han ratificado el Estatuto. Nos referimos,
por ejemplo, a países como Sudan, Irán y Yemen. Teniendo en cuenta que la Organización de la
Conferencia Islámica es la Organización internacional islámica más grande, si la Corte fuera
establecida su jurisdicción también sería una de las más vastas y abarcaría un número muy grande de
países con diferentes culturas, historias y costumbres.
El artículo 1º del Estatuto afirma que la Corte es el órgano jurídico principal de la Organización de
la Conferencia Islámica. Asimismo, establece que se fundamenta en el Derecho islámico de forma
inalienable. La referencia al Derecho islámico está reiterada en el artículo 27 del Estatuto que
determina el derecho aplicable por la Corte para los arreglos de los litigios entre los Estados en los
siguientes términos:
a) La Shari’ah Islámica es la Ley fundamental de la Corte Islámica Internacional de Justicia.
b) La Corte puede inspirarse en el derecho internacional, en las convenciones internacionales
bilaterales o multilaterales, en la costumbre internacional, en los principios generales de derecho
o en las sentencias emitidas por tribunales internacionales.
Observando detenidamente la norma, podemos notar tres cosas:
1) Pone especial énfasis en el Derecho islámico decretando que un código religioso es la ley
fundamental para resolver las disputas entre Estados. Por primera vez en el Derecho internacional
un tribunal internacional considera un sistema religioso como la ley aplicable a las controversias
internacionales.
2) El Estatuto antepone el Derecho islámico a las fuentes universalmente reconocidas por la
Comunidad internacional y contenidas en el artículo 38 del Estatuto de la Corte Internacional de
Justicia de las Naciones Unidas. Esas fuentes, consideradas en el párrafo b), tienen un valor
subsidiario y secundario y serán aplicadas sólo si el Derecho islámico no puede proporcionar la
norma jurídica para la solución de la divergencia.
3) Prestando atención a la terminología empleada en el párrafo b), se nota la flexibilidad del
lenguaje. Mientras en el párrafo a) la terminología utilizada no deja opciones a la Corte, en el
párrafo b) el hecho de acudir a otras fuentes no está decretado de forma obligatoria.
En general, la Shari’ah abarca todos los aspectos de la vida de los musulmanes, desde las
actividades diarias más sencillas, como la familia, hasta la economía, la política y el Derecho
internacional. Las fuentes de la Shari’ah pueden ser principales y secundarias. La primera categoría,
y la más importante, está compuesta por el Corán y la Sunnah.
La primera fuente del Derecho islámico es el Corán, le que sigue en importancia es la Sunna, que
son los dichos, hechos y silencios de Mahoma, así como relatos sobre su vida, recogidos en forma de
recitaciones, cuyo conjunto forma la Tradición (sunna) del Profeta; mientras que las fuentes
secundarias son el Ijma, el consenso de la comunidad islámica, y el Qiyas que representa el
razonamiento analógico.
La Corte Islámica Internacional de Justicia puede ejercer dos tipos de jurisdicción. La jurisdicción
contenciosa, reglamentada en el articulo 21(a) del Estatuto, prevé que sólo los Estados miembros de
la Organización de la Conferencia Islámica pueden ser representados ante la Corte. El articulo 21(b)
del Estatuto de la Corte Islámica Internacional de Justicia establece que un Estado que no sea
miembro de la Organización de la Conferencia Islámica puede invocar la jurisdicción de la Corte.
El artículo 25 afirma que la Corte es competente en los siguientes casos:
a) En los asuntos que los Estados miembros de la OCI involucrados deciden someter a la Corte;
b) En los asuntos contenidos en cualquier tratado o convención en vigor y considerados relevantes
para la competencia de la Corte;
c) En la interpretación de tratados o convenciones bilaterales o multilaterales;
d) En el examen de cualquier asunto de Derecho Internacional;
e) Para iniciar una investigación preliminar en cualquier asunto que represente una violación de un
compromiso internacional, si la Corte reconoce esa violación como evidente;
f) Para determinar la naturaleza y el monto de la compensación por la violación de cualquier
compromiso internacional.
El artículo 26 sostiene que la jurisdicción de la Corte es opcional tanto para los Estados miembros
de la OCI como para los Estados que no sean miembros de la OCI y que quieran iniciar una acción
ante la Corte. Esta norma establece que los Estados tendrán que declarar previamente y por escrito
que van a aceptar la jurisdicción y la sentencia emitida por la Corte.
La jurisdicción consultiva de la Corte se encuentra contemplada en el artículo 42 del Estatuto. A
petición de uno de los Órganos de la Organización de la Conferencia Islámica, la Corte puede emitir
opiniones consultivas acerca de cualquier asunto legal. Los Estados no tienen acceso esta
jurisdicción
Al no existir todavía jurisprudencia de la Corte Islámica Internacional de Justicia, sólo se puede
hacer especular sobre su funcionamiento. Por ejemplo, si dos Estados miembros le sometieran una
controversia surgida por la definición de fronteras, los jueces de la Corte, para resolver el litigio,
deberían primero interpretar el Corán y, en el caso de que no se encontrara la solución adecuada,
acudir a las otras fuentes de la Shari’ah o, si éstas tampoco pudieran proporcionar un principio
aplicable, a las otras normas establecidas en el párrafo b) del artículo 27 del Estatuto. Podemos
también imaginar una situación extrema donde la Corte emita un fallo en el que decida que para
resolver una disputa no hay otra solución que acudir a la Guerra Santa (Jihad). En este caso se
produciría una violación masiva de los derechos humanos y al mismo tiempo una vulneración del
principio de Derecho internacional, aceptado por la OIC misma en el artículo II(B)(5) de la Carta
Constitutiva, que prohibe el uso de la fuerza. Sin embargo, cabe decir que según la mayoría de los
juristas modernos, la doctrina de la Guerra Santa es un instrumento de autodefensa y no puede ser
utilizado para imponer la religión musulmana ni para justificar actos de agresión.
Composición de la Corte.
De acuerdo con el artículo 3(a) del Estatuto, la Corte estará compuesta por 7 jueces elegidos por un
mandato de 4 años renovable solo una vez. El artículo 4 del Estatuto establece las características que
los jueces tienen que tener:
1) Ser musulmanes;
2) Ser ciudadano de uno de los Estados miembros de la Organización;
3) Tener características éticas elevadas;
4) No tener menos de 40 años;
5) Tener experiencia en la aplicación de la Shari’ah y del derecho internacional;
6) Estar capacitados para ocupar los cargos judiciales más elevados en su propio país.
El presidente de la Corte es elegido entre los jueces miembros.
Es curioso notar que en la mayoría de las cortes civiles de los Estados musulmanes, sólo los
hombres pueden ser jueces. Esta norma no está contenida en el Estatuto de la Corte Islámica
Internacional de Justicia.
Sentencias
De conformidad con el articulo 37(c) del Estatuto de la Corte, las sentencias serán emitidas por
mayoría absoluta. El articulo 38 sostiene que las sentencias serán obligatorias sólo por las partes que
iniciaron la acción ante la Corte y, finalmente, el articulo 39 afirma que las sentencias son finales y
que no son apelables.
La OPAEP es una organización internacional regional especializada formada por los países árabes
productores y exportadores de petróleo que procura lograr la cooperación entre los países miembros,
unificar esfuerzos para desarrollar sus industrias petroleras, beneficiarse con estos recursos
estableciendo proyectos comunes y una industria petrolera completa para lograr la integración
económica árabe deseada.
En enero de 1968, Arabia Saudita, Libia y Kuwait, deciden fundar la Organización de los Países
Árabes Exportadores de Petróleo ratificando el pacto de la Organización en Beirut. Kuwait fue
elegida como sede de la Organización que incluye actualmente 10 Países árabes exportadores de
petróleo.
Los miembros cooperan en cuestiones relacionadas con la energía y el medio ambiente e intentan
unificar sus posturas ante las conferencias internacionales sobre el medio ambiente para defender los
intereses económicos de los países petroleros árabes frente a las medidas que toman los principales
países consumidores para reducir el empleo del petróleo crudo pretextando proteger el medio
ambiente.
Órganos de la OPAEP
El Consejo de Ministros:
Es la autoridad superior encargada de establecer las políticas generales, dirigir sus actividades y
fijar sus reglamentos. Está integrado por los Ministros de Petróleo de los países miembros o los
responsables de los asuntos petrolíferos.
Los representantes de los países miembros ocupan la presidencia del Consejo anualmente por
turnos según el orden alfabético de países. Se reúne, como mínimo, dos veces al año. Puede celebrar
sesiones extraordinarias si uno de los miembros o el secretario general lo solicitan.
La Oficina Ejecutiva:
Integrada por un representante de cada país miembro. La presidencia es ocupada por turnos según
el orden alfabético de los países miembros. Se reúne 3 veces al año para investigar los asuntos
relacionados con el acuerdo de fundación de la Organización y sus competencias. Se encarga
asimismo de elevar recomendaciones al Consejo de Ministros en asuntos concernientes a este
acuerdo, determinar el sistema de empleo del secretariado, estimar el presupuesto anual y elevarlo al
Consejo de Ministros y preparar la agenda del Consejo de Ministros.
La Secretaría:
Es la encargada de planear y ejecutar las actividades de la Organización de acuerdo con los
objetivos establecidos en el acuerdo y con las resoluciones del Consejo de Ministros.
La Autoridad Judicial:
Órgano compuesto por 7 jueces de mediana edad nombrados por periodos de 3 años renovables.
Se encarga de investigar las disputas relacionadas con la aplicación del acuerdo de la Organización y
sus compromisos y de los litigios que se produzcan entre dos o más miembros en el ámbito de la
actividad petrolífera, siempre que no tengan que ver con la soberanía de ninguno de los países
miembros. También, investiga las disputas que le remite el Consejo de Ministros. Sus decisiones son
definitivas para las partes.
La Organización intercambia datos y celebra simposios especializados en los que participan
expertos árabes y mundiales para estudiar las novedades sobre los temas abordados a escala mundial
y sugerir soluciones para los problemas técnicos que los países miembros afrontan en el campo de la
energía.
Las actividades de la OPAEP se centran en el apoyo al desarrollo económico árabe por medio de
proyectos colectivos en los diferentes campos petrolíferos.
Año financiero:
El Banco adopta el año lunar islámico como año financiero.
Idioma:
El idioma oficial es el árabe pero, adicionalmente, utilizan el inglés y francés como idiomas de
trabajo.
Junta de Gobernadores.
Cada Estado miembro está representado por un Gobernador titular y un alternativo. Cada miembro
tiene 500 votos básicos más un plus de 1 voto por cada cuota que hayan suscrito. Generalmente, las
decisiones se toman por mayoría de votos de los representantes del la reunión. Se reúne una vez al
año para revisar lo hecho en el año anterior y para decidir las políticas futuras. En la reunión anual se
designa al Presidente, que estará al frente de la misma hasta el siguiente año. La Junta es la principal
autoridad. Para la operatoria general del Banco, puede delegar su poder en la Junta de Directores
Ejecutivos. No obstante, la Junta es el único órgano que puede tratar temas relacionados con la
membresía, el incremento o disminución del capital autorizado, autorizar acuerdos de cooperación
con organizaciones internacionales y regionales, la elección del Presidente y los Directores
Ejecutivos y decidir el monto de sus remuneraciones.
Desde el año 2003, el Banco adoptó una nueva estrategia llamada IDB Group Strategic Framework
para mejorar su eficiencia y los servicios brindados a los miembros.
Con ese fin, redefinió sus objetivos estratégicos de mediano plazo y dio prioridad a determinadas
áreas.
Aspira a liderar la promoción de proyectos socio económicos en los países miembros y en las
comunidades musulmanas de países no miembros de conformidad con la sharia.
El IDB Group es el encargado de aliviar la pobreza, promover el desarrollo humano, la ciencia y la
tecnología, el islam, la economía, la banca y las finanzas y encareciendo la cooperación entre los
países miembros, en colaboración con sus socios.