Qe
LAUDE PICHOIS y JEAN ZIEGLER
BAUDELAIRE
EDICIONS ALFONS EL MAGNANIM
INSTITUCIO VALENCIANA DEESTUDIS 1 INVESTIGACIOcaPITULO XIV
“IHAY QUE IR A FUSILAR AL
GENERAL AUPICK!”
Febrero de 1848-diciembre de 1851
‘Francia se aburvia. La reforma electoral, aplazada por la Cima
‘a, a divuleS por el pais gracias 8 una sere de banguctes El
3 de diciembre de 1B47, el discus del tomo que aba la sein
‘adamentria expresd uh rechazo absoluto a la reforma. EI ban
fuete que debia elbrare en Pars el 22 de febrero de 1848 foe
‘robibide Se onanizd una maniestacion: algunos adaquine fe:
om arancados, se oyeron unos cuantos tos. Guizet convecd ala
Guardia nacional para el dia suiene. El dla 23, esta dima
itiba “iViva Ta fetormal™ y abucheaba al minisieo. Guizot
Presents Ia dimisin. Por la tarde, ene boulevard des Capucines,
Se produjo el enfenamiento que puso a Parks en efervescencia
urnte la noche. El da 24, Lait Felipe abies, Se cons
{ye un gobierno provisional
‘Vmos Baudelaire ya Champfleury en esrechasrelaciones de
‘mista, Otro compadre se und ellos: Charles Toubin, de Salis,
paisano de Courbet y de su inimo amigo Urbain Cusnot, de
Bantbet y de Max Buchon. El grupo se reunia en el calf de la
Rotonde, mado tambien café Turot, por el nombre del atero
‘que lo tegentaba en 184). Estaba ubicado eae 32 de ls calle
aueeil, haciendo esquina oon a calle de TEeoke-de Médesne
Recotdemas que Baudelaire habia nacido en una casa de la piers
e eat ales Coutbet ibaa vive encima del ele que ocupaba el
antigo coro dela iglesia del colegio dels Premonsratenses. Mis
late, Coutet y su amigos establecerian su cure general en
fervecera Ane, calle Hauteful, ns 2 cust! gene o melot
“emple de elsne,segin la expresin de Champiery2a erAuve rcnoss ¥ sean aE0LER
Este sino y Toubin formaban pane de ls reducciin de
Corse, mientras que ‘Baudelaire s6lo crs an colaborados,
CChampfiury les presents en la Rotonde. “Al convaro. ue fot
‘os bohemios, (Buudelaie) er muy puleo de ropa, de ealeaso 9
4e tj evaba, aunque no fuera Fepbliano, una corbate 0
fanudada de manera algo sueltay uno de aquellos abrigssaco que
fabian estado de moda unos aos ants con e cul le gutaba
sdisimula a gractdad desu cuerpo" Esta dsecipsin etd aca
4 les Sounenis dun septuagenaire de Toubin, qu periten
Seuira Baudelaire desde e 22 hasta el 24 de febrero *
22 de febrero
12 debe de 184, thay, algal que ona mult de
rater io qu ctr ore pre dear hamper se as
cnmigoPromaet e mise, Court y audeare. Un deca
‘tea de muntpas = eb ag tte Sr petes
‘Sioned que ormaran wap, tos Sb vegan es
{lpuapto ov peurtrjrinecue en aula Gor, boris
funn lca de lo Consort Ev at saocno. Exner
{Sebulies, tan pasar uns bombers gues ian hac
‘maven de Bajo dnde, ng ecm ump de vst
Ibis oid por sors. un peut cero de gu Te ae
rend hep. Al cabs de ut ta, ns ahr ato 8 ast
‘ote de mst, peegos pda or os mos ind
‘hon ave es ta oblige 2 armed sts De een
‘ston cambi Dl fond de or Champs eg thot
municipal icon a bayonets ade, spartan, aa
‘dos su vez empeson ah Uno’ de aor, dad
Penegaito por doe tins, i sededer ie unto, ot
{top se ays 9 ah momo, ante muetro® owe de or
mumps Te hand su tay en med el peck Pmt
{lor un wit horn abe gu abi efapa amin
‘lata detain oun vleto sage ce enon 9
‘vimot que Dvr del bao, Pomaye o, ha su cs, ele
‘God Maroy, enn Court y Baa ban La Pee
fer denuncar Em cr Garin exe acto dept tad
Fr a primera ange eri arnt x Revolucion parse
‘Sibu pe en La Pet! No pa de, oats
‘mins 5 preiaron empleo omar Sobre ea
£123 de febrero visto por Toubin y Boudeaive
‘Al a sue, sobre aun de ere, salmon dt cat ee
oione, Chapter, Baeene Pray Yr et a
‘Gis Enotes Abrams, gue ned ues ends
{see trio de Sis Dens. Vamor, pos tao de Sa.
Deni vamor a eres dese pla del Chit sme een,
‘exuntoas ns end osa pertssaban Srae,De
sAUDELAIRE 2s
ale calle, inser aide Samos, ceed c1ando
Sisfamos ene taal et nn ume os 0 Us es
ieitemor mis de eta tor anando neo senza
euler en en puna culgir ee la puea Sun Dei a
Bist De pono en uncle erent ta a ence
(rien meer de asta, an rae eps ler, como Lot
or anon gur rena mao, leo fon rn net
“Sst as aas de bee e moron, orgs na.
Er ha compa el 1 lige eimiento del doe de Atal,
ait oe ara en al de ange oh
i oni er ogni tc lu Ge donde han 9
{cir or ron y Hepamor la aqulrpobres Slo ue
‘atasrsgend' eso cao computes mrs 0 morbun:
‘Se Got com mie ie, ee perma’ Hab quer 8
‘Slornos aera, exlan smb con fs gu es aban
‘Seomase, HL! hemor lucha arnt sete aloe cont lo
eden pun gut bos seinen oul now fences Eston
‘nono prontsn nia me ocd decoy io ere
“res mes pu eft, sires tos haan eto +
1 em dete unas ln son ns hb sac,
‘enfunedona on simples de os wbls qu an jontae
on ele En cher, slo bain oo ete lt ung 9
ordo, pet se cio Behe Hasta in aay el pulsed 9
‘Ret i ede emis ts ios na
orf gor ior Tempe. Eo mie er
Si ue vl term a antes de habe empends1Qut
Sgr! Que pects Inducible Las ends fe elen 4
{trodes i ery, como ye acerca noche, Yea se
‘enn te sti ns Aa e&
elevardsguns compat defer thy tor a
a fn ont bart roma ore +H
‘Sida, yu em hr, die el otc Fae malt Gist
‘tmpenb 2 idamon
tia pres a oye La Maile y el hime de os
Giant my resent stones uy ms, ms gee} EO
Sette Ge Rowe ene ada mer = ne
SS ensue, rind ses
tude anchac dl bleed, pecs de umbores de
‘ah lg poral ao ea put Sit Mani. Gara aoals
‘Smee tensa ee een
‘Ses et rao, cantando alemaoment ar dor ens Sm
{Stores marino rma, Tos excepting lune be:
‘or tears, les no petsando a en alec a Guin
‘tuna de un einen ec entona ma des Gi
‘ondinaypoc s jon ied uet Sut Marie206 LAUDE PICHON aN ZEN
los cambinero enor de Vena pone x tact Le Chat
‘ipa En toss ida mis senate deoduieto
fetsiso na comparable ae embragndor manisasn,
‘musica xampoda tac dene tormenta je i emi
itis noche, cor un epantose dspgue de sce,
Eran cc dee uve cand vatims a aerial,
saul se oe, spin Su eres vor, hace Som:
Fadia durante cee, eben or fo gue hb iso
‘race do is princi dt dara abla macho,
‘clo et sent mo ep eased le parca qe ln
‘bia ado demasiado prot! nunc le hubs a le, tan
{ol tm cane Gue no tna our Se ada Ses et
ftsaatan: Depa e cna, fins an Raheem ae
tan ep de aniacin fe asec etre als 3
{Souter state soo ete apa exis Se cenezs em
Sompatia de ns pis, La noche era Barslemenc nea 9 on
Seco nc naa en tool bari. De promos oo tea
{Fea Sain Sule Un ooo pas endo) pa con a
‘segue nnd bas de espn “iA ls a st sia
{Senso ermanor "Nos pesto aa eal; no hay nadie
SS tecin coe so de romperos fon huss ee dee
‘stand a campana eames) candy dba en
‘lm Sl ip ana via Se bale ven ar poem Se
teas abt es In pared de waco mc eas
‘peor que condo amor Alora rebalo a ec de,
[er munciale e aa Touran habon veo cored,
‘gos byonen or oe toxsan y Tog, sneer eo
Porc, Saran encanto mpage ian clas,
Nits ano, djero alla sunt, pag cow sui oe ao de
‘mena Se abla dado por ef pula, nsalador pot es
tamberos aca paso due dan, dese ela do dis Bane
Stem, No een hombres yan trae er
esha pore pat. tamos baci el Ponca abe
atamor cepa por until de ina ue dite psa ee
Lata cercha eget, peo ode og eet
Dente time Iga e vec cundo ence noc ptr
ines pedo io eas ators) Ws aris ue
‘Sratan po ie partes Pobre Palle Pave rnc!
“Rete por et sanancn, enbrtesgo por tans emocones,
ine decid vers msn son crs dere ea mada
£125 de febrero en la cole Polechnique
Se habla ido, en el boulevard a fos “politencos” ca
Iimmnoe patritios en compan de lo obras de lo guards
sauontamne 287
racials. Se aondaban de que sus predecesoreshabian patina
doen as Trex Gloria.
‘Al mando de ix Escuela eabs, desde ef 28 de novembre de
1847, et pnerl Aupick. ste hecho puede sorprende: as eandes
cscuelis edn a menudo encaberadas por tna persona Que 22
foomé en ells. Aupick habia salido 010 de Sain-Cyr en T608,
Ibis sido. declrado "adminble™ a ta Polyechnigue pero no
pudo ena" lo que convene intepretat como un facaso ante
EE sdmistldnd definitive Sus cualdades de administrador, sin
‘embargo, eran bien conocidar Adems fa Escuela, poblada de
‘bez calla exaltadas, con simpatias aca ia quer,
Iecesitaba que Sea sujetara rmemente- Su predecsor habla
"enid la mano dura Su propia mano firme preci suave
EI 23 de febrero em migreote, Y cl mitcales eta cl ia de
salda para ls alumnos del Escuela. Aupick “convos its dos
Promociones en el anfiteatto de-quimica™” Recomend a los
‘Alumnos que no salira, sin nares fa said, sin embargo. La
‘mayor parte de lor aummr sais voli"
£124 de febrero en la Ecole Polytechnique
Diario de un alumno de primer ato, Fargue
eres, 24 de ero —E eda en lau dbismoreneat
peteicneineac ini Diu diese dr oe
‘Se peta pac del generat Alb de tn moment, el
fener os hace ser Qe que ablror es tani de
Sina’ Can is on promos ex ene noir +
nieamosclogindote nue conta Poo po tos pre
an Quercy eu” Se eb fala
fermiicmor gnc gue nut inten ior
‘Gta nacional pars erpanemos ene aos oe combate
tert pel spe dencamente neces poyeon Se hin
‘npr se neh dejo sai
‘Be prota, un tambor ent anuncs al gener ut unos
ome el publ ean sand a Essel tena for
1S peta dere amen Yo coma A ena,
tee undo sepia hac el pao nce vn se poena Se
ftir, tesa seule Crean, penn Ia oan
tele a mayor pre cos lnc va unre de ee
lores vison Qe ts mejor gue odan hace iia 6
erator Nos putin ety por compas stam pre
Sete ete put importante "ula Ese std EL238 Cxaube ren se zaEoLER
ead mo ofa da Se ii ue alice Y sin ear
{to blames io gue oars ar
Este tetigo y actor asst durante la jrmada del 24 a pile
elas Tales Vola la Escuela
{cuando vino la noche, se ominiad un put de alec pars
ender Exec pore) ue lar saa gue abs
‘curio domme et da eo. Gt Una enmpadia de nos oe
‘ules eas elnando on ptula pa ur. Uae ape
(hombres et pelo eran Sener Ie Each de
‘Senputi deparny mata so 9 dor ome lg pe
Ice et sds en a seu Un hombre de poche
‘un a oer pero patan unos sume 2s ope:
‘lompateror pans level gar oe a Eau mao,
SStembers, pda ur se deurmars tI wold, 4 pee,
mo co, no ura cnsea La macho se eh,
for at, vei le sna de Eaiela un pra Se
SS para de amenam con invade: El pnt hiro lama
tune gues balan muna yc Sec ue comet
foe les de son obs soldat 9 gue los levarames com
‘rsloners uu cual qu se econ al al el bar Sat:
‘Marea, y gu se Una reo yo, uel eLourtns, Slime
‘ora peta deat apo de Army suc expen
‘lsd muy fament oe posi la Exc IVb be
‘ina! Va a Reba!
(tro testimonio, el de Charles de Freycinet, ftur gan plit-
, euya eatera se ini por cio ese mismo 24 Je lebrer,
‘Alum de segundo cus, queria, como a mayora S us compa:
fers, interponese entre el gobierno Y el pueblo
Se dss qu oe dgiamos mitment bc jut
mismo de neo ct tal Pantha. Aly sea foe foros
{ie no ian, now dimen ew bigs pure eco lot
‘Sitios barony onrgl que exablciegiaS
‘onitumos peutic dens slucin patie.
Tos cptanes mayors 9 os fees recites el ence de
tae ea ltiesranacoertconecimioto Sl pene AGDik,
oranda de a Excel Oto ee sages nox aha mands
(4's mucston en, incase haba ned xcharon
Pero el geval Aupck bo em un je cages As mocha
firme tla wea amb y von laste poco comune Se
savoRLaine a
se augur el 28 de mayo de 1849. Baudelaire se interes por tas
Drimerss La experiencia debi batarl. Ctemos nuevamente 4
Chae osbin:
ns el opt nd
nthe do
Scie
seen, tablsy recat Uns ie de Scar os
ines tate aaienemas:
‘Bement dno Hevaon wa mea oe
sie ate iim sear is
‘reuniones, ‘Soom cidas desde hacia tuto temo. Be ‘ivertian
mo ee enemas
Shutaagecesien cece
ice erg aterm epee
1 per can que pare fo Alphonse Eaquos, cola
Breet ite ener
Pores bene ae
Ser seesne tet aoe ee
Sowcorey bese ene
SE erkn et aos
meron eee eae
oem toe ntaecee
SS Gaeta
uur he ror prs sci fem, Boule Te
cine onc den ge eet abate
Ee oes
Seeger ai
pais men oe ee eee eels
Eraraeceteeenees
‘Thngoni mo ern hombre como para solar ou prea con tant
ee a
motes mrs Sea
Se
“-Rrapezaban a hablar en Francia dt libre cambio preconizado
roca hic he ae rane
See ees
Ssh Soars‘sr tac “No abi eit an pr esa
‘euidn cya gran imprtanci econo pra cogan pte:
‘se apeara see ponema oe td lan qo meee
‘entra seul seine bei, wl de une 9 Re
‘Ese Ido de su mult, ge le pris Yor lor coed
props dem ia
‘ie Anne House; Baudelize no pola aie, Je
lus empe Matinee asses or ion Se no ue
fama el aoa deta as pee det a ancl
Imi 6 ee crt. Como Esguton Hounaye emp
sted a runs con Ea Eee 9 wn me
troy naeno sre nd de su poli ete
ine i ale tngen tbr Paton
{oti psc a Fanci pore dew aps oni
‘ements con ‘nga, undo st tertile “aeolla
evan prenus caleropion abe ot escho evica
lee tatados ae 11 El can conc» fondo# Mine Far
Mle Lspinase el mara de Ste ye due oe cheb,
eel each de vista, petals tints Se 1813 Fra
‘bia, seen porn haber indo ain unas hac
robles, fr css emporia Tondo, como oes a
‘Sen cay Stat eens nr
La Trbune nationale
“Todo esto ocuta en abril de 1848, La Tribune nationale que
habia hecho apareer ya dos aimeror de rich, publics hacia el
10 de abst un terer mimero de pruebs qu dibs el nombre del
sdcector: Trl, ef det “secrtaio de ia reeccion™ Baw
‘2 Ese numero indicaba que La Tribune nationale “aparece
‘egularmente 2 parte del 13 de abril. De hecho, slo se han
‘otido halla los ejemplarespublicados diariamente dese 126 de
Imayo hasta el € de junio. Todos ellos llevan el nombre de
Baudelaire, con el mismo cargo ero la dreccién pass de Tura 4
‘Caan send el reactor jee Combart antes y despues: Comba
rel de Leyal, co hicendad que el Puj-de-Dme habia enviado
‘como representante ala Asamblea consiuyene: Su situacion no
‘hia ser demasiado conforabl: habia sido diputado por Rom de
1439 a 1848, pertenecendo al centro inqvierda. El 10 de juno,
‘Asamblea Ie concedié un permiso por enfermedad de varios
‘miembros de su familia. Lo que pusde explicar ae el Peroico
‘ear su breve publican, Combare volvo uemerer despues de
lay jommadas de junio y decard que el general Cavaignac a
smerecedor dela gait de a pati.
savoetaine 27
‘La Tribune nation, gone des ntris deus es ovens
cra razonblement eosin, para de em, defen
fan vez Gea Replica y del orden
El abajo del eres de reduc consti en reir a
cortspondensiny enhacee el perigee! Baudelaire de
{La'Trbune nationale es verdderameate nusr9 Bxudeare o
{ue noe ha pobado so hubiendo sido hess nay sie
{Sade ee we hab confomnado on saul tao Se Puede
‘focus strbuclon a Baudelaire de flo cua apitloo acalo
Sesser goons, de intamarel Salut pub, os
Sales pt oo mannyc cis ours
deb pesumicna. Broo hay nade serene aa Fa
‘Fabune nalonle tan sours soma oars M Combe! de
Uva.
"ED nica penont que fia sub ecasosaclos ert un
cconomit, Je Schmel, ayo nombre sparc a pari dl
primer numero de prac, Estab enrelacion con Prouon, ave
{epean ln reason dolor ett def Banque Navoale
‘Eechanee, pblcadon en Le Repésotnt peuple de 10 de
may de 18083) Basie en baud In pron com ain
Imus sinidades tenascin SchneliaEste imo, as com
‘iar, pudofavorecer su encuentro con Proudhon
rvdelie hain cara eno mundo eral momento en el
uc se alban ls ats son so amiga se a Escuela
Sor volver sur prownca repectas, deputy haber
hecho Sus pequefas calveada,exprnon buoe que Js vt
ena cos burgucsescaltvados, Bacdle, porn parte Se Qed
margen, on marge qe en ensanctando
upc es nombnado emBajador en Constantinopla
‘Lamartne, ave habia tend algunas relacones de mera coe:
sia Com Aupick,etaba renovando parcalmente el cuerpo diploma
fico Al confiemaree la nepurdad de que rts Estados n0 se
‘mosraben hostile ala Republica, el ministro de Asuntos Exterio-
‘ts design a lor corespondientes representantes de Francia,
El general Apc a nombre aa embed Constat-
ona "Habis edo dure mack tempo wencldocon fos
fis eo lr membres dl gates Ye propo mint del
{ier sdrolin le desgnren co pet coniman para
‘eorecnars ts Rep ep uno doe pnts mas imporates et
‘Sree se poe ued (ue) eo a Te pa, au gah
‘Sowa mary on epies pondeadey ep, iniaban
‘Sen up ata un poste conde le paca et mando
Foun coc ee Slo miaon apd estan ep,
eeceomcecn28 [CLAUDE PiCnoNS¥ EAN 2nGLER
EL 8 de abril, Aupick habia sido nombeado, por fo tnt,
“nviado extraordinary minisroplenipotenianio"= ane a
Sublime Puerta. El dia 13, Lamartioe comunid al general su
nombramieno, medante una na exert por st propia mano, El
29 de abril el general ingeniero de brigade Jean-Vicioc Ponce,
Sucedié a Aupick al mando de la Ecole paytecingue He allot
{érminos en los que lee combnicada Cor" primer drogmaa 9
fentonces encargdo de negocios, la lgada del repesetante de
Republic:
Lamas 2 er ame Ein (a Pura) et Sno de nacion
sentiment y' aa bmn eos cate at
‘es Eton, aporard punt camplimient Ge exn ma
‘rite eo, tn spn coningo sma verdaeras pr
inp stomano yun fons de xian penal pore hombre
net qe Sua oles se eabess du mie
Ese “hombre eminente” er Reschid Pacha, a1 que Aupick
habia conocido en Pare Pero el 12-de mayo, cand exaba nin
en Masel, Aupick se ented de la aida de ete personae qu, 8
finales de joy tras wna nueva remodelaion inns, vole
fal Divan. :
Durante los thos diss de abril o los primeros de mayo,
‘Charles intent seguramente vera su madre, aunque s6lo fuera
para hablare de ss diieultades financiers, ge a itancs posi
{erava, F115 de mayo el gobiemo provisional eto a punto de
fer, pero esa ec Slo le inspira siguiente felesn“Stmpee
‘lafin de destruct, Afanlegtimo, i todo lo naturale lg
mo". Agus semana elenaran de incertiumbres su madre
Se alejaba, Suponta ala vez la ausenia de general sborecdoy a
Iimposibilidad de apelar los sentimientos de Mime. Avpick contra
el aor de Ancelle
Las Jornadas de Junio
La hima decena de junio ise Jormadar de Junio~ iba a