Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Incorporacion en Juicio de Entrevistas A Menores - Delitos Sexuales
Incorporacion en Juicio de Entrevistas A Menores - Delitos Sexuales
AP1001-2016
Radicación N° 47303
(Aprobado Acta Nº 46)
MOTIVO DE LA DECISIÓN
HECHOS
ACTUACIÓN PROCESAL
1 Folio 59 de la carpeta.
2
aseguramiento de detención preventiva en establecimiento
carcelario2.
3
5. La sentencia, con esa orientación, se dictó el 31 de
enero de 201412.
LA DEMANDA
4
Primero.
14 Folio 65 Id.
15 Id.
5
defensa en el contrainterrogatorio y menos analizó los
testimonios ofrecidos por esa parte en el juicio16. De haber
obrado de manera contraria, la decisión sería absolutoria.
Segundo.
6
adujo que valoraría las pruebas en conjunto. No obstante,
agregó aspectos que no fueron narrados por la víctima, e
ignoró lo manifestado por las doctoras ADRIANA PATRICIA
ESPINOSA BECERRA y CLAUDIA PATRICIA VARGAS, en punto del
lenguaje de la menor y los escasos conocimientos que tenía
sobre la sexualidad.
Tercero.
19 Folio 70 Id.
20 Folio 71 Id.
21 Folio 72 Id.
7
manifestó, además, que la niña relató que el agresor se
masturbó; e igual comentario le hizo la menor a la médica
DIANA CECILIA GALEZO CHAVARRO y a la psicóloga CLAUDIA
PATRICIA VARGAS CEDEÑO. Por manera, que fue la perjudicada
y su hermano DRFO quienes inventaron que el vecino
«botaba leche por el pene»22 para que su madre levantara el
castigo que momentos antes había impuesto.
Cuarto.
22 Folio 73 Id.
8
BECERRA. Con ello inaplicó los artículos 29 de la Carta
Política y 7, 10, 380, 381 y 404 del Código de Procedimiento
Penal.
CONSIDERACIONES
23 Folio 75 Id.
9
1. El recurso de casación fue instituido con el
propósito de que el órgano de cierre de la jurisdicción
ordinaria realice un control legal y constitucional a la
sentencia de segunda instancia, en aras de hacer efectivo el
derecho material, lograr el respeto de las garantías de los
intervinientes, reparar los agravios inferidos a estos y/o
unificar la jurisprudencia.
10
Es forzoso, entonces, cumplir con unas cargas
mínimas en cuanto a la formulación de la causal invocada,
los fundamentos del cargo y su trascendencia, tarea que
incluye observar los principios que rigen la casación, tales
como autonomía, prioridad y no contradicción. En el evento
que ello no se acredite o de no considerar la Corte necesario
proferir fallo de fondo para materializar alguno de los
propósitos del recurso, el libelo será inadmitido.
11
Ese desatino hace que la demanda se convierta en un
alegato insustancial, sin proyección ni alcance de una
adecuada petición de justicia.
12
opuestas e irreconciliables entre sí. (CSJ SP, 26 jul. 1988,
rad. 2379).
13
declaración de la menor MLRO y, ya para finalizar,
manifiesta que el Tribunal no examinó los testimonios
ofrecidos por la defensa.
14
De otra parte, que la Sala ha diferenciado entre el
testigo técnico y el testigo perito. Así, en CSJ SP, 11 abr.
2007, rad. 26128 sostuvo:
15
Cuando el testigo posee un conocimiento práctico, técnico,
científico artístico, o especialmente calificado en una materia
relacionada con el acontecer fáctico que percibió, la ley autoriza
que al suministrar su versión acerca de lo ocurrido emita
conceptos de acuerdo con esa ilustración, o que al interrogarlo las
partes o el operador jurídico en relación con los hechos, provoquen
de él una opinión o juicio en relación con alguna circunstancia del
suceso recreado a través de su declaración24.
24 Ley 600 de 2000, artículo 276, numeral 2°, inciso tercero, aplicable al
procedimiento penal militar de acuerdo con el principio de integración previsto en la
respectiva normatividad (Ley 522 de 1999, artículos 18 y 218).
25 Cfr. Sentencias de 11 de abril de 2007 y 17 de septiembre de 2008, radicaciones
16
Procedimiento Penal de 2004, adicionado por el 1 de la
aludida Ley, las entrevistas del menor víctima de delitos
sexuales constituyen elemento material probatorio, lo que
implica que pueden ser incorporadas al juicio a través del
profesional que lo examinó y, en ese orden, apreciadas en
conjunto con los demás elementos de juicio.
17
en los términos del artículo 437 de la Ley 906 de 2004 y, por
tanto, su admisibilidad queda supeditada a que se acredite
alguna de las hipótesis previstas en el artículo 438 ibídem, norma
que valga destacar fue adicionada por la Ley 1652 de 2013 con
un literal e) que precisamente contempla la anotada situación,
pues señala que la prueba de referencia será admisible cuando el
declarante «Es menor de dieciocho (18) años y víctima de los
delitos contra la libertad, integridad y formación sexuales
tipificados en el Título IV del Código Penal, al igual que en los
artículos 138, 139, 141, 188A, 188C, 188D, del mismo código».
18
defensiva, puesto que en la audiencia preparatoria la
Fiscalía enunció el testimonio de dicho psicólogo27 y luego,
al hacer la correspondiente solicitud probatoria, aseveró
que fue quien entrevistó a la víctima y que con él
incorporaría el informe de valoración psicológica de fecha
28 de febrero de 201128. Ninguna oposición hizo la defensa.
19
Tal planteamiento es claramente incoherente porque si
la prueba se supuso, porque no obra materialmente en el
proceso, es imposible que a la vez se le endilgue al juzgador
haber errado al momento de haberla decretado y practicado
en juicio, en tanto esto último demuestra su existencia. Y,
en lo que toca con el reparo por el aludido carácter
sobreviniente de la prueba, además que el mismo no
constituye, per se, un cargo, ningún respaldo
argumentativo lo soporta.
30 Folio 55 de la carpeta.
31 Folio 54 Id.
20
son ajenos al contenido del error de hecho elegido, por lo
que ha debido, en capítulo separado, denunciarlos por la
vía del falso juicio de identidad o del falso juicio de
existencia por omisión, cumpliendo en cada caso con las
exigencias mínimas para el efecto, lo que se echa de menos
en esta ocasión.
21
No basta, entonces, como lo hace la defensa, con traer
a colación fragmentos de las declaraciones, es preciso hacer
una confrontación con lo considerado en el fallo y
demostrar que en efecto el ad quem falseó, adulteró o
adicionó lo dicho por los declarantes. Su carga -que no
cumplió- era identificar con absoluta precisión las
expresiones literales objetivas de los medios probatorios
sobre los cuales predica la falta de identidad imputada al
juez y establecer, en consecuencia, la distorsión o agregado
hechos.
22
menor o en otra vía, hay que decir que el jurista equivocó el
camino de censura, en tanto que de la lectura de la
providencia condenatoria, emerge que el juez plural no
cercenó ese aparte del testimonio, sino que no le dio el
mérito suasorio querido por el libelista.
23
ESMERALDA GAMA CADENA, INGRID NATALIA ROJAS MANCERA y
ADRIANA PATRICIA ESPINOSA BECERRA.
35 Folios 26 y 37 Id.
24
Lucía junto con su esposo en el Jardín “Años Mágicos”, no
contribuye a desvirtuar el cargo que subsiste sobre el procesado
(…)36.
RESUELVE
36 Id.
37 Folios 27 y 38 Id.
38 Radicado 42597.
25
Primero. INADMITIR la demanda presentada por la
defensa de ÁLVARO TOCANCIPÁ FALLA contra la sentencia del
Tribunal Superior de Neiva.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
26
PATRICIA SALAZAR CUÉLLAR
27