Laboratorio de (Ariadir- laboratorio) - Instructor: (A-üadir Nombre)
Guía de Redacción de Informes para los
Laboratorios de Ingeniería E,léctrica
Miguel E. Rivera, 20121005199, Miguel E. Rivera, 20121005199, y Miguel E. Rivela, 20121005199
*¿sJ¿rnan-El resumcn debe ser un reflejo conciso pero
completo de lo que está en su inl'orme. En particular, el resumen
detre ser autónomo, sin abrevi¿turas o ret-erencias, Debe ser un
microcosmos del inlbrme completo. No rltbe ser contunüdo cor la
intnrductión. Incluso puede mcucionar- el cuntenido de otras
secciones además del procedirniento, El resumen debe tenrr entte
8S y 150 palabras {selrccione todo el párral'o del resumen para
tleterminar cuántas pafabras tiene obscrvando dirhe cantid¿d en
l¡ parte inferior izquiertla del documento). Asegúrese de cumplir
con estos línrites; de 1o ee¡rrrario, delrerá editar s¡¡ rÉsaillen eE
consecuencia. El resumen debe escribirse como un párralb y no
debe contener ecuaeiones rnatemáticas ni materi¡l tabular.
Pal.a!¡ras C/ave-[ngrese las palabras
o frases clave en orden
alfahético, srparadas por comas. Estas palabras clave sou
nesesari¡rs pxra qu€ el inlbrme se¡r fácilmentc encontrado pol los
urotores de búsqrreda- err c¿so de ser publicado eu la web, Visife el
siguiente enlacc drndc encontrará palabras cl¿ve sugeridas.
I. INTRilDLrcróN
Et STA sesción debe proporcionar- al lector un panürama
Jjgeneral del tema principal y explicar brevernente por qué
se realiza la práctica cte laborarorio. §e debe deÍinir el terna
principal. hablando un poco sobre su historia y/o importancia
de este . Tanrbién, se puede inclür bre.¡emente las aplicaciones
lnás relevanies en la actualidad {relacionadas sien"ipre con la
piaclica de laboratorio)" I-as preguntas que debe hacerse el
autor de Ia introducción son: ¿Qué es el tema principal'? ¿Cuál
es su irnportancia? ¿Qué parte de la teoría completa del tema
está reiacionada con la práctica'l ¿Cuál es su utiiidaci err ia
achralidad? Si Ia guÍa de la práctica contiene una introducción,
utiiizar esta como una base para redactar una introdrrcción
propia. Def¡¡ir las sigias de cualquier término siempre y
sol'¿mente en la primera vez que se ulilicen en el informe.
La introducción puede cortslter 1-3 prirrafos y debe tener
entre 120 y 200 palabtas. Cada párrafb Cebe lle.,,ar sar,'g#a c+n
ei espaciado que tiÉnett l.os párrafos de este documento (para
activar la regla de lVord, hacer clic en el panel principal
sirperior Vista > Regla. Todos los p;írrafos del doeumeuto
deben estar justificados (seleccionar el párrafo y presionar
CTRL + J).
Ingenieria Eiéctrica Industrial - {JNAH
II. OBIETIV0S
l) I-rrs objetivos cleben uefle.iar el propósito de realizar alg* en
la práctica. No deben ser conñrndídos con los medios con
los que se realiza un objetivo. Por ejemplo, la medicién con
multímetro es un medio para lograr el objetivo de, en ur
caso particular, determirrar las características de un
dispositivo. Mediciones, cálculos, gráfi cas son solamenfe
algunos ejemplos de medios para lograr un objetivo, pero
no son el objetivo por sí mismos.
2l En los objetivos se pueden utilizar palabras corno:
Observar, anahzar, comprender, verificar, explicar-,
obbener, efltre otros-
3) Se deben proporcionar enh'e 3 y 5 objetivos y estos deben
exponel puntos clave de la práctica del lalroralorio.
Los
4) Si la guia tiene otrjetivos. estos no deben ser copiarios
textualmente en el informe. Utilizarlos conro guia para
redactal nuevos objeúvos.
5) Los objetivos deben ir alineados (y justificados) según los
mát'genes de ias columtras. En caso de que tro esté.n
alineados, hacer doble clic elr la eirumeración y'arra-strarla
hacia la izquierda.
IIT. 1VIA/.LU I -T,I.JKILU
Acá se debe incluir solamente la informacióntelaciouada con
la práctica con la que se expliquen todos los fcnónrenos ¡r su
funsiorramiento general adam¿is de lo que el inshrrctor solicite
que se investigue- Se deben incluir las ecuaciones principales
que rigen estos f€nómenos. No es necesario incluir la
demostlación de las ecuaciones. No incluir inlbrrnacióe
redundante o inirtil. Todo 1o que se investigrie debe tener su
referencia en la sección de referencias al final del informe.
lV. MATERTALESYEeUiPo
Enumerar todr:s los componentes utiiizados en la práctica del
lahoratorio. En caso de tener varios del mismo tipo. por
ejemplo, resisteircias. entonces colocarlas todas en una rnisma
enumeración corl su respectivo valor como se muestra a
continuación.
f ) Resistencias de lkf,), 2 de 10kQ.
2) Capacitores de 10pF, 3 de InF.
MS Word tiene su propia libr'ería de simbolos. I-a pueden
encontrar en la barra principal fnsertcr > Sínúolos > Mtis
simbolos.
Laborato¡io de (A-ñadir laboratorio) - Instructor': (Añadir Nombre) 2

V, PRoCEIINIE,NTo Erca
o¡dEV

El procedimietto debe ledactal'se de acuerdo co11 las E

tuE
frwrcl
peiiciones del r'nstructor. Los pasos del procedirniento pueden ¡G€¡/

seL narrados en pasado prirnera persona (Medimos... , RIEAI

Ca1culamos...) ó escritas ta1 cual aparecen en Ia guía de la
r; t-ffi-i
prácfica. Todas las gráficas, tablas y cálculos deben ser SE
i¡cluida-q en esta .sección de acuerdo con los pasos en el
) '1*ñ- n^

pfocedimiento de la guía. No crear" secciones aparte pala

c - lorcrJ
gráficas. tablas o cálculos.
El procediinieflto puede contener subtemas y subsubtemas.
Para subter¡as se utiliza Ia enumeración de abecedario err
mayúscrfa -v en cursiva "A. Subtema" (Seleccionar Tihrlo 2 en
Itrixio > tsxrru de estilos) y itrs subsubtemas coil enumeracién Fig- 2. Grálica corr el Oscoloscopio del NI ELVIS
numérica y en cursiva "11 Subsubtema" (Seleccionar Titulo 3
tn lnicio > Baruu de esülos). 2) lvlediciones con ott'os Osci{oscopios
Toda f,rgpra, tabla y ecuación debe ir autoenumerada. A A dif'erencia del NI ELVIS. la interlaz visual de estos
coutinuaciórr, se br:indan los detalles de cada uta de ell¿s, osciloscopiosro son conftolados por colnputadora por lo que
no se puede obtener una captura Iimpia de las gráñcas
mostradas- En este caso, se debe ntilizal un dispositivo oon
A. Figuras cámara de buena resolución pal'a tolnat' las imágenes de las
Las flgruas pueden ser insertadas a[ documento medíantE la mediciones. La cámara y la pantalla del osciloscopio deben
opción Insertar > Captura > Recoñe de Pantaila en caso de estar r'deainente etr paralelo si trazáratnos líneas ver[icales
que la imagen se muestre en la pantalla de otro modo fiente a ellas de modo que se pueda realizar la rnejor capfiü*,
simplemeffie copiar y pegar la imagen en el documento. Esta posible facilitando así el recorte de la imagen para su posterior
debe tener el tamaño de acuerdo con los márgenes de las inclusrón en ei inf,ol'me. Se debe evitar cualquier reflejo u otuc
columnas del documento como se observa en la Fig. 1. Deben tipo de ilunrir¡ación oxtr,=r-na que darie la calidad rle la inrage'n.
recottat la irnagen de modo que solamente se aprecie lo más
inrp.€,6¿¡1. cie gráficas. En caso de ser una medición del
osciloscopio, incluir las escalas de magnitud y tiempo ya sea eu
el Únrlo o mostrarlas en la propia irnagen.
El dtulo de 1a imagen y su ellumeración se incluye haciendo
ciic derecho a 1a imagen y seiecciona¡do fnsertar TíuIo.Debe
incluir el prurto y dobie espacio luego de la enumeración.
Ejemplo: "Fig. i. Tírulo de la imagen". Ei tamaño de Íuente
debe ser de 8 y sl tipo de letra siempre Times New Rornan.

Fig. 3, Capura de uta mcdición con ci osciloxopio utilizado eu el

'+ -
= 9i fI
AI labtr¡atorio de comuticaciones- Incluir sJernpre que se pueda los ülu'so!'N pala
e= .{,:3r,ccridÉe .{aB}crD.d A¿ obtencr datos m¿is precisos

= l= - l'¡ - -
t- Enumerac;"".* t Norrnat EI-
Fárrafo r.
'I ' ' 7 'I"'Énfasis,Enumeraciondefiguresr,
Fig. 1. Imagen que muestra el estilo de letra para los títu-los en rmágenes-
Tenga en cuenta quo "Fig." se abrevia- Hay un punto després de1 nunero d¿
ñgu:a, seguido de dos espacios. El título debe ir centrado,

1) Mediciones con el NI ELIIS

Todas las mediciones con el NI ELVIS donde se pidarr
imágc-nes, deben tealizarse con capturas de pantalla de la
computadora. No utilizar celulares ni cualquier otro dispositivo
con cárnala. La caphrra de pantalla debe recortarse de manera
que se muestre solamente la gráfica y su escala como se muestra Fig.4. C¿pnya <ielos oscíloscopios más mtiguos urilizados en el lab. de
en la Fig. 2. elmtrónica generai. .Las escalas de arnplihrd y de dempo debm ser
especificadas en el título de la imagen

Ingeniería Eléckica Industrial - UNAH

I-abcratorio de (Añadir lahoratorio) - Instructor: (Añadir Notrbre) 3

3) Captur"a de imágenes de la guía El tíhfo de Ias tablas" a diferencia de las fl*euras" van en la
Casi todas las guías contienen imágenes con los cii:cuitos con parte superior de la tabla y rori enumeración con ruimeros
los que se realizarán mediciones. Es ¡recesario añadir la imagen romanos.
de ios circuitos en el inforrne. La forma nrás fácil y rápida de
hacer eslo es utilizando Ia aplicación Camscanner la cual es TABI.AI. FORT\'I.ATO DE LAS TABLAS
gratis y está disponible en dispositivos IOS y Arrdroid. Con esta
Cahec*ra dt' la f-olunrna
aplicación se puede oblener una imagen'Escaneada'de los
f¿l¡ rcera Suhcuhceera de lu
oircuitos dc tai manera rlue se vcitn adeuuadus para inclürlos cn ¡^uhtabeteta S¿brtbxeta
de lil:r xaluntna
el i¡forme. A continuación, se rnuestra lrr1a comparación de la C;rlrtcct';r
¡l¡ lll¡ Datos Datos Datos
captura de Ia imagen de un circLrito y su posterior "Escaneo"
co¡ CamScarmer.
El tamaño de fuente en la tabla debe ser de 8 y el típo de letr-a
Times New Roman. Las cabeceras deben estar' en negriilas y las
subcabeceras en negrillas v en cut'siva.
Para insertar el tinrio a ia ubla, hacer clic derecho en €l icoro
de selección de la tabla en la parte super-ior izqüerda de Ia tat¡i¿
y luego iracer clic efi f-r¿szrlar Títalo. Luego de la enuineraciét
lofilana sE escribe un prmto y doble espacio antes de escribir el
r.íh,1,-

l) Ecuociones
Toda ecuación debe ser enumerada pata que pueda ser
mencionada er posteriores secciones del informe. La fcrma rnás
fácil y rápida de crear €cuaciones cs crear una tabla rripida
donde se inserta u¡a ecuación y se enumera automáticamente.
Por ejemplo:

irsclii:¿¡ »iiui !* eir!.lti[irj]1. ( I )

Fig 5. Captura tle la imag*r del circuito tomado rle la guia sin Camscannm
Pala crear esta tahla rápida se debe crear- una tabla de ?
columnas y 1 fila (i a Inserfar > fubla > Tabla tle 2x1). Ertia
primera columna se detre inseriar rr¡a ecuaeión {ir a- Í»sertar >
Ecaución > Insertet nueva ecurrciórrj y eil la segurd¿r coiumx¿
el fornrato de autoenun¡eración. Para la autoenumeración se
debe ir a Refercndas > Inseilar títufo,. Se debe crear u11 tillevü
rótulo con solarxente el paréntesis izquierdo " ( ". En el titulo
se debe completil con espacio y el parentesis derecho " ( 1 ) "
y luego hacer clic en aceptar. EI tílulo aparecerá err la parte
inferior o superior dependiendo de dónde se h¿ya especifltrado.
El título sE debe copiar y pegar en la segunda cohimna de la
tabla, Una vez copiado se debe eliminar ei titulo interíor. El
resultado de estos pasos sr observa en la Fig. 7.

Escdbs aquí la e*uació*

Fig. 6. Captura de la imaHen dcl circuito tomado de l¿ guia uiilizantlo

El tí¡rlo de los circuitos eu las guías no debe ser incluido
dentro de las imágenes debido a que el título se esoibe y
autcenumera en este documentrt. En caso contrario, habrá una
lnal enuuret-ación de frgurzs-
B. Tablas
El diseño de las tabias vada segrin los datos obteddos en el
labcratorio- Es posible que en la guía se tabulen muchos da¡os
de ¡ranera horizontal y que. al ingresarse al informe. el tamaño
excede los márgenes en las columnas. En este caso, las tablas
deben ser rediseüadas de manera vertical inciuyendo todos los
datos de latabla original para curnplir con los márgenes.
Copiar y p€g€r
Lurg+ Elir*inar
Fig. ?- Creación de ecuaciones .^r::tnlJ;r"^ rumenumeración sin elirniuar-
Pala etiminar los bordes de ta tabia hacer clic en la seleccid:n
dela tabla. 1r a lleryamiefitas de Tabla > Diseño > Bord.es >
Sin b ordes. La tabla ahora se observaría como en la ecuación 1.
Pala agregarla como tabla rápida. es necesario seleccionar la
tabia e k a Inseytpr > Tsbla > Tablas rápidas > Gaar.lüF
seleeüó¡t en galerío de tahias rápidas. Escrit¡a el nonlbre de ia.
tabla como 'Ecu¿ciones" y hace clic en aceptar. Ahora podra

Tngeniería Eléctriea industrial - TINAFI

Laboratorio de (Aiadir laboratotio) - Instt'uctor: (Añartir Nombre)
crear ecuaciones y setán automáticamente enumeradas. Puede
utilizar 1a herramienta matomática de MS Word para crear sus
eeuaciones o utilizat progl'amas externos como Mathemariea.
En Mathe.matica sinrplemente debe sl:eal la ecuación que desee
en su inforrne v luego copiar y pegaria eE el caÍrpo "fnserte aqui
la ecuación".
ry irtrEd
Ps6i .
- ,!11¡
ttF,\ l.E.
lñkgri&
' rcskñdrrh I
,T-:
.".:,,.
CdtFqlt 2 caso de que el procedimiento los contetrga.
Fig- 8- Insertal ecu¿ciones autoel.meiadas por medio de una tabla rípida
Para una mejor comprensión de la creación de ecuaciones,
visite el siguiente enlace:
VI. Snfl[-ACIoNES
Esta sección es opcional y riependerá de 1o que el in-structor
quiera evaluar en la prÉctica de laboratorio.
Existen r¡arios programas con los que se realizan
simulaciones de las prácticas de laboratorios. Las simulaciones
deben ser narradas en primera persona (Obtuvimos,
medimos...) explicando todos los pasos llevados a cabo para
obl,ener ru"r resultado, En caso de que toda la pr'ácrica deha ser
simulada, no es necesario copiar todos los pasos del
procedimiento. En este caso, un paso en simulaciones puede
resumir múhiples pasos del procedimiento de acuerdo con lo
qrre es más cotrveniente. Si el procedimiento de 1a práctir:a tiene
varios subtemas. también las simulaciones deben estar
divididas eü estos subternas.
VII. Arq.{Ltsls DE RESULT.qDoS
Definición del Análisis: A nivel general, puede deckse que
un análisis consiste en identificar los componentes de un todo.
sepalarlos y examinarlos para lograr acceder a sus principios
más elementales.
EI
a¡lálisis de resultados consiste" en prirlcipio, en la
observación de todos los resuitados obtenidos en el
procedimiento relatando los fenómenos que harr sucedido.
Todas las observaciones deben ser explicadas o demostradas
basándose en la teoría, detei'riiiiando así que Los resultados hafi
sido corectos o incofl'eetos. En caso de ser incoltectos, se debe
especif,icar sus causas. Utilizt¡t fiases como "Obtuviwos un
valor de., 7, el valor teór¡co a partir de lct ecuación 2 es de..
con lo que se demuestra que el valor medido es correcto".
Pueden apoyarse en recursos que ofrece la teoría, es clecir, en
fórmulas matemáticas (enumerarlas si no han sido inclüdas
anteriorrnente en el informe), gráficas (colocar su respectivo
tífulo) o simplemente en d,efiniciones de conceptos. La
ingenieria se basa en 1a explicación y demostración de
Tngeniería Etéctrica Tndustrial - UNAII
4
fenór¡renos por 10 que en una observación sin explicación no se
está realizando ingenieria" Todos los principios teóricos vistos
en ia clase teórica pueder ser utiliz¿dos para explicar Xos
fenórreiros obselvados e.n el labotatorio. Tanrbién puedefi
apü.varse en 1os tribros de texto En los que se basa la cl¿se. Ea
caso de utilizar estos libros, deben añadir su refelencia en la
sección de teferencias en fa sección Ce reterencias al hnal riel
intbrme.
Las preguntas que deben hacerse son: ¿Cómo explicr: un dato
obtenido? ¿Es con'ectolincorrecto el resultado? ¿Cuáles son la;
causas que influyeron en el resultaclo eróneo7 ¿Qué ecuaciones
rigen el comportamrenfo de un resultado?
Las fi'ases carrta "El resultado es correcto porque así lo dice
la teoría", como u1l intento de expiicar ios resuitados, es
erróneo ya que tro se €stá realizalldo ninguna explieación. Dobe
iilrpodarse de Ia ieo¡-ía los corcepios/tJefiniciones y exponerlcs
en esta sección para demostrar los resultados.
No es necesarío incluir los subtemas del procedüniento en
VIII, CUESTIONARI0
Esta seeción es opcional y dependerá de 1o que el instructor
desee evaluar en la pníctiea del laboratorio.
Tod¿s las prEguntas del cuestionario deben ir tener el
siguiente for¡nato:
I) ¿Pregunta número uno?
La respuesta debe
r1e tener" el estilo de letra nonnal. Los
partafos siempre deben tener sangría de prirnera lítea.
IX. CoNcTUSIONES
En las conclusiones se der¡uestra cn poras palalrras 1o que ei
estudiante ha aprendido sobre 1a práctica. Del análisis de
resultados se comprencfe el funciurarniento cofl-ecto de todos
los t'errómonos por lo qi¡e las conclusiones vat después de la
frase "...por lo tanfo. ". Aq*í. se realizan compalaciones de
los temas vistos en la práctica donde se exponen sus
la práctica
ventajas/desr.entajas basadas en los resultados de
luego de ser anahzados. También, es posible rea.Tizat
recomendaciones sobre el uso ópti,tuo de [o que se haya visto en
la práctica puesto que ya se ha hecho el análisis correspondienfe
de ello- Por ejemplo, se puede utilizar trases como '?sre
di.spositivo debida a inayat i'entiini.ie¡¡io en contparación con
los otros dispositivos es aclecuado parct. ". También se puede
hablar sobre algún purto en común que compar1an ios
üf"erentes temas planteados con eJ que sr expoilon sus ef"ectos
posiiivos/negativos que afectan e1 rendimiento de los c:ircuitos.
En las conclusiones no se realizan otrseiwaciones puesio que
estas deben ir en el análisis de tesultadosjunto a su explicación.
Tampoco deben buscar infornación de fu€ntes exterxas sin qtre
se relacionen ditectamente con ia práctica. I-as conclusiones
dellen estar estrictamente ligadas con la práctica.
R.EFERENCIAS
En esta sección es necesario mostral la lista de documeutos
que se iran utiiizado como reftrencia para ilevat a cabo el
infbrme. Estos documentos pueden ser páginas web, libros,
revistas. artjculos, erh'e otros. El forrnato que utilizar es de
 Laboratorio rte (Añaclir- Iaborator-io) - Instructor: (Aiadir N<lrnbre.)

IEEE. MS Word puecle gelleraf aulomáticamente la sección de

referetcias, solamenre es necesario proveerle la intbrmación de
cada refercncia. Para crearlas se debe escoger el estilo IEEE en
Referenci*s > Estilo > IEEE. En ñeferencias > Adntinistyaa
,fwentes > Nuevo se crean cada una de las referencias. Se debo
seleccionar el tipo de documento de la referencia y rellenar ios
calnpos con la infomación adecuada. Una
'u'ez creadas las
rei'ercncias, son uñadirias ¿ ia lisia general. Es necesa¡io
copiarlas a ia lista actual. Las ref-erencias de la lista actual son
las que serán añadiilas a la sección de referencias como lo
fl11lestra Ia F'ig. 9.

I "-

Fig- 9 Adrninintrador de fueo¡cs

Para desplegar la sección de refercncias ir a la opciórr

Referencios > BibliogruJía > Inserta¡ Bibliografto en caso de
que ya estc creada la sccción de refercncias. Caso contrario. se
debe seleccionar uDA de las opcione5 ¡1¡5f¡¿das en el menú de
Bibliografia. E.l resultado de las referencias que se observan cn
la Fig. 9 se muestra a coutinuación.

tll "IEEE Author Center," 2017. [ürline]. dvailai¡je:

htfu l//i eeeauthorcenter.ieee. org/create-yo ur-ieee-
article/use-authori ng-tools-anrt-ieee-aft icle -
templates/ieee-arlicle-templates/templates -for-
transactionsl. fAccessed 26 5 2OlB}
t:l M. Suazo Guerrero, "Laboratorios de Fisica LINIAH,,,
2015 [úrilirrel. Availabie:
https:/ñsicarjrr.fi Ies.wordpress.com/20 I 5/0l /pautas-para-
la-elaboracion-de-infbnnes-de-laboratorio.pd.f. [Accessed
26 s 29t8l.

Tngeniería Eléctrica Tndustrial - UNAH