Misal Dic2009, Ene y Feb 2010 Completo PDF

Sept
iembr
e,Oct
ubr
eyNovi
embr
e2010
cf
r
1Pe 1,9
Miércoles
Dichoso el pueblo escogido por Dios 1

Septiembre
Feria de la 22a. semana del Tiempo Ordinario
Antífona de Entrada somos servidores, por medio Feliz la nación cuyo Dios es
de los cuales ustedes llegaron el Señor, dichoso el pueblo que
Entremos y adoremos de a la fe, y cada uno de nosotros escogió por suyo. Desde el cielo
rodillas al Señor, creador hizo lo que el Señor le el Señor, atentamente, mira a
nuestro, porque él es nuestro encomendó. Yo planté, Apolo todos los hombres.
Dios. regó, pero fue Dios quien hizo
crecer. De modo que ni el que Dichoso el pueblo
Oración Colecta planta ni el que riega tienen escogido por Dios.
importancia, sino sólo Dios,
Oremos: que es quien hace crecer. Desde el lugar de su morada
Señor, que tu amor El que planta y el que riega observa a todos los que habitan
incansable cuide y proteja trabajan para lo mismo, si bien en el orbe. El formó el corazón
siempre a estos hijos tuyos, cada uno recibirá el salario de cada uno y entiende sus
que han puesto en tu gracia conforme a su propio trabajo. acciones.
toda su esperanza. Así pues, nosotros somos
Por nuestro Señor Jesucristo... colaboradores de Dios Dichoso el pueblo
Amén. y ustedes son el campo de Dios, escogido por Dios.
la casa que Dios edifica.
Primera Lectura Palabra de Dios. En el Señor está nuestra
Lectura de la primera carta Te alabamos, Señor. esperanza, pues él es nuestra
del apóstol san Pablo a los ayuda y nuestro amparo; en el
corintios (3, 1-9) Salmo Responsorial Salmo 32 Señor se alegra el corazón y en
él hemos confiado.
Hermanos: Anteriormente Dichoso el pueblo
no pude hablarles como a escogido por Dios. Dichoso el pueblo
hombres movidos por el Espíritu escogido por Dios.
Santo, sino como a individuos
sujetos a sus pasiones. Aclamación antes del Evangelio
Como a cristianos todavía niños,
les di leche y no alimento sólido, Aleluya, aleluya.
pues entonces no lo podían El Señor me ha enviado para
soportar. Pero ni aun ahora anunciar a los pobres la buena
pueden soportarlo, pues sus nueva y proclamar la liberación a
pasiones los siguen dominando. los cautivos.
Porque, mientras haya entre Aleluya.
ustedes envidias y discordias,
¿no es cierto que siguen Evangelio
sujetos a sus pasiones † Lectura del santo Evangelio
y viviendo en un nivel según san Lucas (4, 38-44)
exclusivamente humano?
Cuando uno dice: “Yo soy Gloria a ti, Señor.
de Pablo”, “Yo soy de Apolo”,
¿no proceden ustedes de un En aquel tiempo, Jesús salió
modo meramente humano? de la sinagoga y entró en la casa
En realidad, ¿quién es Apolo de Simón. La suegra de Simón
y quién es Pablo? Solamente estaba con fiebre muy alta y
2010 - Id y Enseñad - 8
Miércoles
1
Septiembre
Demos gracias al Señor por su misericordia
le pidieron a Jesús que hiciera eso he sido enviado”. Y se fue Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
algo por ella. Jesús, de pie junto a predicar en las sinagogas de Es justo y necesario.
a ella, mandó con energía a la Judea.
fiebre, y la fiebre desapareció. Palabra del Señor. En verdad es justo y necesario,
Ella se levantó enseguida y se Gloria a ti, Señor Jesús. es nuestro deber y salvación
puso a servirles. darte gracias siempre y en todo
Al meterse el sol, todos los que Oración sobre las Ofrendas lugar, Señor, Padre santo, Dios
tenían enfermos se los llevaron todopoderoso y eterno.
a Jesús y él, imponiendo las Señor, Dios nuestro, tú que Tú eres el Dios vivo y
manos sobre cada uno, los fue nos has dado este pan y este verdadero; el universo está lleno
curando de sus enfermedades. vino para reparar nuestras de tu presencia, pero sobre
De muchos de ellos salían fuerzas, conviértelos para todo has dejado la huella de tu
también demonios que gritaban: nosotros en sacramento de gloria en el hombre, creado a tu
“¡Tú eres el Hijo de Dios!” Pero vida eterna. imagen.
él les ordenaba enérgicamente Por Jesucristo, nuestro Señor. Tú lo llamas a cooperar con el
que se callaran, porque sabían Amén. trabajo cotidiano en el proyecto
que él era el Mesías. de la creación y le das tu Espíritu
Al día siguiente se fue a un Prefacio Común IX para que sea artífice de justicia
lugar solitario y la gente lo La gloria de Dios es el hombre y de paz, en Cristo, el hombre
andaba buscando. Cuando lo viviente. nuevo.
encontraron, quisieron retenerlo, Por eso, unidos a los ángeles
para que no se alejara de ellos; El Señor esté con ustedes. y a los santos, cantamos con
pero él les dijo: “También tengo Y con tu espíritu. alegría el himno de tu alabanza:
que anunciarles el Reino de Dios Levantemos el corazón. Santo, Santo, Santo...
a las otras ciudades, pues para Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Antífona de la Comunión
Demos gracias al Señor por su

misericordia, por las maravillas
que hace por su pueblo; porque
da de beber al que tiene
sed y les da de comer a los
hambrientos.
Oración después de la Comunión
Oremos:
Señor, tú que has querido
hacernos participar de un
mismo pan y de un mismo
cáliz, concédenos vivir de tal
manera unidos en Cristo, que
nuestro trabajo sea eficaz para
la salvación del mundo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén.
Jueves
El Señor bendice al hombre justo 2

Septiembre
Antífona de Entrada sí mismo por sabio según los Del Señor es la tierra y lo que
criterios de este mundo, que ella tiene, el orbe todo y los que
Sírveme de defensa, Dios mío, se haga ignorante para llegar en él habitan, pues él lo edificó
de roca y fortaleza salvadoras; a ser verdaderamente sabio. sobre los mares, él fue quien lo
y pues eres mi baluarte y mi Porque la sabiduría de este asentó sobre los ríos.
refugio, acompáñame y guíame. mundo es ignorancia ante Dios,
como dice la Escritura: Dios El Señor bendice
Oración Colecta hace que los sabios caigan en al hombre justo.
la trampa de su propia astucia.
Oremos: También dice: El Señor conoce ¿Quién subirá hasta el monte
Señor nuestro, que los pensamientos de los sabios del Señor? ¿Quién podrá entrar
prometiste venir y hacer tu y los tiene por vanos. en su recinto santo? El de
morada en los corazones Así pues, que nadie se gloríe corazón limpio y manos puras y
rectos y sinceros, concédenos de pertenecer a ningún hombre, que no jura en falso.
la rectitud y sinceridad de vida ya que todo les pertenece a
que nos hagan dignos de esa ustedes: Pablo, Apolo y Pedro, El Señor bendice
presencia tuya. el mundo, la vida y la muerte, lo al hombre justo.
Por nuestro Señor Jesucristo… presente y lo futuro: todo es de
Amén. ustedes; ustedes son de Cristo, y Ese obtendrá la bendición
Cristo es de Dios. de Dios, y Dios, su salvador, le
Primera Lectura Palabra de Dios. hará justicia. Esta es la clase de
Lectura de la primera carta Te alabamos, Señor. hombres que te buscan y vienen
del apóstol san Pablo a los ante ti, Dios de Jacob.
corintios (3, 18-23) Salmo Responsorial Salmo 23
El Señor bendice
Hermanos: Que nadie se El Señor bendice al hombre justo.
engañe: si alguno se tiene a al hombre justo.
Aclamación antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Síganme, dice el Señor, y yo los
haré pescadores de hombres.
Aleluya.
Evangelio
† Lectura del santo Evangelio
según san Lucas (5, 1-11)
Gloria a ti, Señor.
En aquel tiempo, Jesús estaba

a orillas del lago de Genesaret
y la gente se agolpaba en torno
suyo para oír la palabra de
Dios. Jesús vio dos barcas que
estaban junto a la orilla.
Jueves
2
Septiembre
Del Señor es la tierra y lo que ella tiene
Los pescadores habían estaban llenos de asombro, al ver El Señor esté con ustedes.
desembarcado y estaban lavando la pesca que habían conseguido. Y con tu espíritu.
las redes. Subió Jesús a una de Lo mismo les pasaba a Santiago Levantemos el corazón.
las barcas, la de Simón, le pidió y a Juan, hijos de Zebedeo, que Lo tenemos levantado hacia el Señor.
que la alejara un poco de tierra, y eran compañeros de Simón. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
sentado en la barca, enseñaba a Entonces Jesús le dijo a Simón: Es justo y necesario.
la multitud. “No temas; desde ahora serás
Cuando acabó de hablar, dijo pescador de hombres”. Luego En verdad es justo y necesario,
a Simón: “Lleva la barca mar llevaron las barcas a tierra, y es nuestro deber y salvación
adentro y echen sus redes para dejándolo todo, lo siguieron. darte gracias siempre y en todo
pescar”. Simón replicó: “Maestro, Palabra del Señor. lugar, Señor, Padre santo,
hemos trabajado toda la noche y Gloria a ti, Señor Jesús. Dios todopoderoso y eterno,
no hemos pescado nada; pero, por Cristo nuestro Señor.
confiado en tu palabra echaré Oración A quien hiciste fundamento de
las redes”. Así lo hizo y cogieron sobre las Ofrendas todo y de cuya plenitud quisiste
tal cantidad de pescados, que que participáramos todos.
las redes se rompían. Entonces Que este sacrificio, Señor, El cual, siendo Dios, se
hicieron señas a sus compañeros, que vamos a ofrecerte, nos anonadó a sí mismo, y por su
que estaban en la otra barca, purifique y nos renueve sangre derramada en la cruz,
para que vinieran a ayudarlos. y nos ayude a obtener la puso en paz todas las cosas.
Vinieron ellos y llenaron tanto las recompensa eterna, prometida Y así, constituido Señor del
dos barcas, que casi se hundían. a quienes cumplen tu voluntad. universo, es fuente de salvación
Al ver esto, Simón Pedro se Por Jesucristo, nuestro Señor. eterna para cuantos creen en él.
arrojó a los pies de Jesús y le Amén. Por eso, con los ángeles y los
dijo: “¡Apártate de mí, Señor, arcángeles y con todos los coros
porque soy un pecador!” Porque Prefacio Común I celestiales, cantamos sin cesar
tanto él como sus compañeros Restauración universal en Cristo el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo…
El Señor colmó el deseo de su

pueblo: comieron y quedaron
satisfechos.
Oración
después de la Comunión
Oremos:
Señor, aviva cada vez más
en nosotros el deseo de recibir
este pan eucarístico, por
medio del cual nos comunicas
tú la vida verdadera.
Amén.
Viernes
Memoria de San Gregorio Magno 3

Septiembre
Papa y Doctor de la Iglesia
Antífona de Entrada
El Señor lo eligió sumo

sacerdote de su pueblo y
derramó sobre él toda clase de
bendiciones.
Oración Colecta
Oremos:
Señor Dios, que cuidas de
tu pueblo con ternura y lo
gobiernas con amor, concede
tu espíritu de sabiduría, por
intercesión del Papa san
Gregorio, a quienes has
encomendado el gobierno de
la Iglesia, a fin de que no se la luz lo que está oculto en las Apártate del mal,
pierda ninguna oveja de las tinieblas, pondrá al descubierto practica el bien y tendrás
confiadas a su cuidado. las intenciones del corazón una casa eternamente,
Por nuestro Señor Jesucristo... y dará a cada uno la alabanza porque al Señor le agrada
Amén. que merezca. lo que es justo y vela
Palabra de Dios. por sus fieles; en cambio,
Primera Lectura Te alabamos, Señor. a los injustos los borrará
Lectura de la primera carta de la tierra para siempre.
del apóstol san Pablo a los Salmo Responsorial Salmo 36
corintios (4, 1-5) La salvación del justo
La salvación del justo es el Señor.
Hermanos: Procuren que todos es el Señor.
nos consideren como servidores La salvación del justo es el
de Cristo y administradores Pon tu esperanza en Dios, Señor; en la tribulación él es su
de los misterios de Dios. practica el bien y vivirás tranquilo amparo. A quien en él confía,
Ahora bien, lo que se busca en esta tierra. Busca en él tu Dios lo salva de los hombres
en un administrador es que sea alegría y te dará el Señor cuanto malvados.
fiel. Por eso, lo que menos me deseas.
preocupa es que me juzguen La salvación del justo
ustedes o un tribunal humano; La salvación del justo es el Señor.
pues ni siquiera yo me juzgo es el Señor.
a mí mismo. Es cierto que mi Aclamación
conciencia no me reprocha Pon tu vida en las manos del antes del Evangelio
nada, pero no por eso he sido Señor, en él confía, y hará que tu
declarado inocente. El Señor es virtud y tus derechos brillen igual Aleluya, aleluya.
quien habrá de juzgarme. Por que el sol de mediodía. Yo soy la luz del mundo,
lo tanto, no juzguen antes de dice el Señor; el que me sigue
tiempo; esperen a que venga La salvación del justo tendrá la luz de la vida.
el Señor. Entonces él sacará a es el Señor. Aleluya.
Viernes
3
Septiembre
Yo soy la luz del mundo, dice el Señor
Evangelio remiendo del nuevo. Nadie echa Prefacio de los Santos
† Lectura del santo Evangelio vino nuevo en odres viejos, Pastores
según san Lucas (5, 33-39) porque el vino nuevo revienta Los santos pastores siguen
los odres y entonces el vino presentes en la Iglesia
Gloria a ti, Señor. se tira y los odres se echan a
perder. El vino nuevo hay que El Señor esté con ustedes.
En aquel tiempo, los fariseos echarlo en odres nuevos y Y con tu espíritu.
y los escribas le preguntaron a así se conservan el vino y los Levantemos el corazón.
Jesús: “¿Por qué los discípulos odres. Y nadie, acabando de Lo tenemos levantado hacia el Señor.
de Juan ayunan con frecuencia beber un vino añejo, acepta Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
y hacen oración, igual que los uno nuevo, pues dice: ‘El añejo Es justo y necesario.
discípulos de los fariseos, y es mejor’ ”.
los tuyos, en cambio, comen y Palabra del Señor. En verdad es justo y necesario,
beben?” Gloria a ti, Señor Jesús. es nuestro deber y salvación
Jesús les contestó: “¿Acaso darte gracias siempre y en todo
pueden ustedes obligar a Oración lugar, Señor, Padre santo, Dios
los invitados a una boda a sobre las Ofrendas todopoderoso y eterno, por
que ayunen, mientras el Cristo nuestro Señor.
esposo está con ellos? Acepta, Señor, los dones que Porque permites que tu Iglesia
Vendrá un día en que les te presentamos al celebrar la se alegre hoy con la festividad
quiten al esposo, y entonces fiesta de san Gregorio y haz de san Gregorio Magno, para
sí ayunarán”. que este sacrificio, por el que animarnos con el ejemplo de su
Les dijo también una parábola: quisiste perdonar los pecados vida, instruirnos con su palabra y
“Nadie rompe un vestido nuevo del mundo, nos sirva para protegernos con su intercesión.
para remendar uno viejo, porque nuestra salvación eterna. Por eso, con los ángeles y los
echa a perder el nuevo, y al Por Jesucristo, nuestro Señor. santos, te cantamos el himno de
vestido viejo no le queda el Amén. alabanza, diciendo sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
El Buen Pastor da la vida por

sus ovejas.
Oración
Oremos:
Señor, tú que nos has
alimentado con el Cuerpo de
Cristo, haz que aprendamos de
él, a ejemplo de san Gregorio,
a conocer tu verdad y a vivirla
por medio del amor.
Amén.
Sábado
Santa María en Sábado 4

Septiembre
Memoria Libre
Antífona de Entrada gente condenada a las fieras, esto, no para avergonzarlos,

pues nos hemos convertido en sino para llamarles la atención
María, el Altísimo te ha todo un espectáculo para el como a hijos queridos. Pues
bendecido más que a todas mundo, tanto para los ángeles aunque como cristianos tuvieran
las mujeres de la tierra, y de tal como para los hombres. ustedes diez mil maestros, no
manera te ha glorificado, que los En efecto, nosotros somos tienen muchos padres, porque
hombres no cesan de alabarte. los locos a causa de Cristo y solamente soy yo quien los ha
ustedes los sensatos en las engendrado en Cristo Jesús, por
Oración Colecta cosas de Cristo; nosotros los medio del Evangelio.
débiles y ustedes los fuertes; Palabra de Dios.
Oremos: nosotros los despreciados Te alabamos, Señor.
Por intercesión de la y ustedes los dignos de
santísima Virgen María, llena respeto. Hasta el presente Salmo Responsorial Salmo 144
de gracia, cuya gloriosa pasamos hambre y sed, vamos
memoria estamos celebrando, pobremente vestidos y recibimos El Señor cuida
haz, Señor, que también golpes; andamos errantes de quienes lo aman.
nosotros podamos participar y nos fatigamos trabajando
de los dones de tu amor. con nuestras propias manos. Siempre es justo el Señor en
Por nuestro Señor Jesucristo... Nos maldicen y nosotros les sus designios y están llenas de
Amén. deseamos el bien; nos persiguen amor todas sus obras. No está
y los soportamos; nos calumnian lejos de aquellos que lo buscan;
Primera Lectura y correspondemos con bondad. muy cerca está el Señor, de
Lectura de la primera carta Nos tienen, incluso hasta el quien lo invoca.
del apóstol san Pablo a los día de hoy, como la basura
corintios (4, 6-15) del mundo y el desecho de El Señor cuida
la humanidad. Les escribo de quienes lo aman.
Hermanos: Si he hablado de
Apolo y de mí, ha sido para que
aprendieran con este ejemplo
a no enorgullecerse de uno
despreciando al otro, como ya
se lo he escrito a ustedes. Pues,
¿quién te ha hecho superior a
los demás? ¿Qué tienes, que no
lo hayas recibido? Y si lo has
recibido, ¿por qué presumes
como si no lo hubieras recibido?
Conque ya están ustedes
satisfechos, ya son ricos, ya han
obtenido el Reino sin nuestra
ayuda... Ojalá fuera esto verdad,
para que también nosotros
reináramos con ustedes. Porque
me parece que a nosotros, los
apóstoles, Dios nos trata como
a los últimos de todos, como a
Sábado
4
Septiembre
El Señor cuida de quienes lo aman
Satisface los deseos de Entró en el templo y tomando a Cristo, preparó el nacimiento
sus fieles, escucha sus los panes sagrados, que sólo de la Iglesia.
gritos de auxilio y los salva; los sacerdotes podían comer, Porque al aceptar, junto a la
el Señor cuida de los que lo comió de ellos y les dio también cruz, el encargo de tu amor,
aman, pero destruye a los a sus hombres”. recibió como hijos a todos
malvados. Y añadió: “El Hijo del hombre los hombres, redimidos por la
también es dueño del sábado”. sangre de Cristo.
El Señor cuida Palabra del Señor. Porque al unirse a las
de quienes lo aman. Gloria a ti, Señor Jesús. oraciones de los apóstoles y de
los discípulos, que esperaban la
Que mis labios alaben al Oración venida del Espíritu Consolador,
Señor, que todos los seres sobre las Ofrendas se convirtió en el modelo de
lo bendigan ahora y para la Iglesia suplicante y, desde
siempre. Jubilosos de poder celebrar su asunción gloriosa a los
la festividad de la Madre cielos, sigue mostrando su
El Señor cuida de tu Hijo, te presentamos, amor y protección a la Iglesia
de quienes lo aman. Señor, estas ofrendas de que peregrina hacia la vida
alabanza, y te pedimos que eterna, hasta que venga el
Aclamación por este santo intercambio Señor, lleno de gloria.
antes del Evangelio de dones, se acrecienten Por eso, con todos los
en nosotros los frutos de ángeles y santos, te alabamos
Aleluya, aleluya. la redención eterna. sin cesar, diciendo:
Yo soy el camino, la verdad Por Jesucristo, nuestro Señor. Santo, Santo, Santo...
y la vida; nadie va al Padre, Amén.
si no es por mí, dice el Señor. Antífona de la Comunión
Aleluya. Prefacio de Santa María Virgen III
María, modelo de la Iglesia Me llamarán bienaventurada
Evangelio todas las generaciones,
† Lectura del santo Evangelio El Señor esté con ustedes. porque ha puesto Dios sus
según san Lucas (6, 1-5) Y con tu espíritu. ojos en la humildad de su
Levantemos el corazón. esclava.
Gloria a ti, Señor. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Oración
Un sábado, Jesús iba Es justo y necesario. después de la Comunión
atravesando unos sembrados
y sus discípulos arrancaban En verdad es justo y necesario, Oremos:
espigas al pasar, las restregaban es nuestro deber y salvación Habiendo recibido el
entre las manos y se comían los darte gracias siempre y en sacramento celestial, te
granos. Entonces unos fariseos todo lugar, Señor, Padre santo, pedimos, Señor, que cuantos
les dijeron: “¿Por qué hacen Dios todopoderoso y eterno, y hemos celebrado con
lo que está prohibido hacer alabarte en esta festividad de la veneración, la memoria de
en sábado?” Virgen María. la santísima Virgen María,
Jesús les respondió: Porque al aceptar ella a merezcamos participar del
“¿Acaso no han leído lo que tu Unigénito en su corazón banquete eterno.
hizo David una vez que tenían inmaculado, mereció concebirlo Por Jesucristo, nuestro Señor.
hambre él y sus hombres? en su seno virginal y, al dar a luz Amén.
Domingo
5 Vigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario

Septiembre
Día del Señor
Eres justo, Señor, y rectos son

tus mandamientos. Muéstrate
bondadoso conmigo y ayúdame
a cumplir tu voluntad.
Se dice Gloria.
Oración Colecta
Oremos:
Señor, que te has dignado
redimirnos y hacernos hijos
tuyos, míranos siempre con
amor de Padre y haz que Sólo con esa sabiduría lograron Enséñanos a ver lo que es
cuantos creemos en Cristo, los hombres enderezar sus la vida y seremos sensatos.
obtengamos la verdadera caminos y conocer lo que te ¿Hasta cuándo, Señor, vas a
libertad y la herencia eterna. agrada. Sólo con esa sabiduría tener compasión de tus siervos?
Por nuestro Señor Jesucristo... se salvaron, Señor, los que te ¿Hasta cuándo?
Amén. agradaron desde el principio.
Palabra de Dios. Tú eres, Señor,
Primera Lectura Te alabamos, Señor. nuestro refugio.
Lectura del libro de la
Sabiduría (9, 13-19) Salmo Responsorial Salmo 89 Llénanos de tu amor por la
mañana y júbilo será la vida toda.
¿Quién es el hombre que Tú eres, Señor, Haz, Señor, que tus siervos y sus
puede conocer los designios de nuestro refugio. hijos, puedan mirar tus obras y
Dios? ¿Quién es el que puede tu gloria.
saber lo que el Señor tiene Tú haces volver al polvo a
dispuesto? Los pensamientos los humanos, diciendo a los Tú eres, Señor,
de los mortales son inseguros mortales que retornen. Mil años nuestro refugio.
y sus razonamientos pueden para ti son como un día que ya
equivocarse, porque un cuerpo pasó; como una breve noche. Segunda Lectura
corruptible hace pesada el alma y Lectura de la carta del apóstol
el barro de que estamos hechos Tú eres, Señor, san Pablo a Filemón
entorpece el entendimiento. nuestro refugio. (9-10. 12-17)
Con dificultad conocemos lo
que hay sobre la tierra y a duras Nuestra vida es tan breve Querido hermano: Yo,
penas encontramos lo que está como un sueño; semejante a la Pablo, ya anciano y ahora,
a nuestro alcance. ¿Quién podrá hierba, que despunta y florece además, prisionero por la
descubrir lo que hay en el cielo? en la mañana y por la tarde se causa de Cristo Jesús, quiero
¿Quién conocerá tus designios, marchita y se seca. pedirte algo en favor de
si tú no le das la sabiduría, Onésimo, mi hijo, a quien
enviando tu santo espíritu desde Tú eres, Señor, he engendrado para
lo alto? nuestro refugio. Cristo aquí, en la cárcel.
Domingo
Eres justo, Señor, y rectos son tus mandamientos 5 Septiembre
Te lo envío. Recíbelo como a Aclamación antes del Evangelio Porque, ¿quién de ustedes,
mí mismo. Yo hubiera querido si quiere construir una torre,
retenerlo conmigo, para que Aleluya, aleluya. no se pone primero a calcular
en tu lugar me atendiera, Señor, mira benignamente el costo, para ver si tiene con
mientras estoy preso por la a tus siervos y enséñanos a qué terminarla? No sea que,
causa del Evangelio. Pero no cumplir tus mandamientos. después de haber echado los
he querido hacer nada sin tu Aleluya. cimientos, no pueda acabarla
consentimiento, para que el y todos los que se enteren
favor que me haces no sea Evangelio comiencen a burlarse de él,
como por obligación, sino por tu † Lectura del santo Evangelio diciendo: ‘Este hombre comenzó
propia voluntad. según san Lucas (14, 25-33) a construir y no pudo terminar’.
Tal vez él fue apartado de ti ¿O qué rey que va a combatir
por un breve tiempo, a fin de Gloria a ti, Señor. a otro rey, no se pone primero
que lo recuperaras para siempre, a considerar si será capaz de
pero ya no como esclavo, En aquel tiempo, caminaba con salir con diez mil soldados al
sino como algo mejor que Jesús una gran muchedumbre y encuentro del que viene contra
un esclavo, como hermano él, volviéndose a sus discípulos, él con veinte mil? Porque si no,
amadísimo. El ya lo es para mí. les dijo: “Si alguno quiere cuando el otro esté aún lejos,
¡Cuánto más habrá de serlo seguirme y no me prefiere a le enviará una embajada para
para ti, no sólo por su calidad su padre y a su madre, a su proponerle las condiciones
de hombre, sino de hermano esposa y a sus hijos, a sus de paz.
en Cristo! Por tanto, si me hermanos y a sus hermanas, Así pues, cualquiera de
consideras como compañero más aún, a sí mismo, no puede ustedes que no renuncie
tuyo, recíbelo como a mí mismo. ser mi discípulo. Y el que no a todos sus bienes, no puede
Palabra de Dios. carga su cruz y me sigue, no ser mi discípulo”.
Te alabamos, Señor. puede ser mi discípulo. Palabra del Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús.
Se dice Credo.
Oración de los Fieles
Celebrante:
Con espíritu de libertad,
como hijos que confían en su
Padre, presentemos a Dios las
necesidades e intenciones del
mundo entero y digámosle:
Escúchanos, Padre.
Para que vivamos el Evangelio

con entrega, ilusión y audacia.
Oremos.
Escúchanos, Padre.
Domingo
5
Septiembre
Tú eres, Señor, nuestro refugio
Para que como Iglesia
seamos solidarios, vivamos con
austeridad y contribuyamos a la
justicia en el mundo del tercer
milenio. Oremos.
Escúchanos, Padre.
Para que desaparezca la

esclavitud y todo tipo de opresión
en nuestro mundo. Oremos.
Escúchanos, Padre.
Para que los ancianos, los

enfermos y los que se ven Oración sobre las Ofrendas tu divinidad, sino al prever el
privados de lo necesario para remedio en la misma debilidad
vivir con dignidad, descubran la Dios nuestro, fuente de la paz humana, y así de lo que fue
presencia de Cristo en sus vidas. y del amor sincero, concédenos causa de nuestra ruina hiciste el
Oremos. glorificarte por estas ofrendas, principio de nuestra salvación,
y unirnos fielmente a ti por por Cristo, nuestro Señor.
Escúchanos, Padre. la participación en esta Por Él, los ángeles cantan con
Eucaristía. júbilo eterno y nosotros nos
Para que los profesionales de Por Jesucristo, nuestro Señor. unimos a sus voces, cantando
la salud, de la comunicación Amén. humildemente tu alabanza:
y de la educación no ahorren Santo, Santo, Santo...
esfuerzos por promover una vida Prefacio Dominical III
cada vez más humana. Oremos. Nuestra salvación por el Hijo de Antífona de la Comunión
Dios hecho hombre
Escúchanos, Padre. Como la cierva busca el agua
El Señor esté con ustedes. de los ríos, así, sedienta, mi
Para que no antepongamos Y con tu espíritu. alma te busca a ti, Dios mío.
nada al seguimiento de Cristo, Levantemos el corazón.
y su gracia sea nuestra fuerza. Lo tenemos levantado hacia el Señor. Oración
Oremos. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. después de la Comunión
Es justo y necesario.
Escúchanos, Padre. Oremos:
En verdad es justo y necesario, Tú que nos has instruido
Celebrante: es nuestro deber y salvación con tu palabra y alimentado
Padre bueno, escucha las darte gracias siempre y en todo con tu Eucaristía, concédenos,
oraciones de tus hijos, danos lugar, Señor, Padre santo, Dios Señor, aprovechar estos dones
tu gracia para ser coherentes todopoderoso y eterno. para que vivamos aquí unidos
con nuestra fe, y no permitas Porque manifestaste a tu Hijo y podamos, después,
que nunca nos alejemos de Ti. admirablemente tu poder no participar de su vida inmortal.
Por Jesucristo nuestro Señor. sólo al socorrer nuestra débil Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén. naturaleza con la fuerza de Amén.
Lunes
Confío, Señor, en tu misericordia 6

Septiembre
Antífona de Entrada un caso de inmoralidad tan ¿No saben que un poco de

grande, que ni entre los paganos levadura hace fermentar toda
Confío, Señor, en tu existe, pues uno de ustedes la masa? Tiren la antigua
misericordia; alegra mi corazón vive con la mujer de su padre. levadura, para que sean una
con tu auxilio. Cantaré al Señor Y todavía andan ustedes masa nueva, ya que son pan
por el bien que me ha hecho. presumiendo, cuando más sin levadura, pues Cristo,
bien deberían estar de luto nuestro cordero pascual, ha sido
Oración Colecta y haber arrojado de entre inmolado.
ustedes al que cometió Celebremos, pues, la fiesta
Oremos: semejante enormidad. Por mi de la Pascua, no con la antigua
Concédenos, Señor, ser parte, yo, ausente de cuerpo, levadura, que es de vicio y
dóciles a las inspiraciones de pero presente en espíritu, ya maldad, sino con el pan sin
tu Espíritu para que realicemos pronuncié mi sentencia como levadura, que es de sinceridad y
siempre en nuestra vida tu si hubiera estado presente, verdad.
santa voluntad. contra el que ha hecho eso. Palabra de Dios.
Por nuestro Señor Jesucristo... Reúnanse, pues, ustedes —yo Te alabamos, Señor.
Amén. estaré presente en espíritu—,
y en el nombre de nuestro Salmo Responsorial Salmo 5
Primera Lectura Señor Jesucristo y con su
Lectura de la primera carta poder, entreguen a ese hombre Condúceme, Señor,
del apóstol san Pablo a los a Satanás para castigo de su por tu camino santo.
corintios (5, 1-8) cuerpo, a fin de que su espíritu
se salve el día del Señor. Tú no eres, Señor, un Dios
Queridos hermanos: Es voz Así que no está bien que al que pudiera la maldad
común que hay entre ustedes anden presumiendo. agradarle, ni el malvado
es tu huésped ni ante ti puede
estar el arrogante.
Condúceme, Señor,
por tu camino santo.
Al malhechor detestas y
destruyes, Señor, al embustero;
aborreces al hombre sanguinario
y a quien es traicionero.
Condúceme, Señor,
Que se alegren con júbilo

eterno los que se acogen a ti;
protégelos, que se regocijen los
que te aman.
Condúceme, Señor,
Lunes
6
Septiembre
Condúceme, Señor, por tu camino santo
Prefacio Común II
La salvación por Cristo
El Señor esté con ustedes.

Y con tu espíritu.
Levantemos el corazón.
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
En verdad es justo y necesario,

es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre y en todo
lugar, Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Pues por amor creaste al
hombre, y, aunque condenado
justamente, lo redimiste
por tu misericordia. Por Cristo
Aclamación antes del Evangelio y se puso en medio. Entonces nuestro Señor.
Jesús les dijo: “Les voy a hacer Por él, los ángeles y
Aleluya, aleluya. una pregunta: ¿Qué es lo que arcángeles, y todos los coros
Mis ovejas escuchan mi voz, está permitido hacer en sábado: celestiales celebran tu gloria,
dice el Señor, yo las conozco y el bien o el mal, salvar una vida unidos en común alegría.
ellas me siguen. o acabar con ella?” Y después Permítenos asociarnos a sus
Aleluya. de recorrer con la vista a todos voces, cantando humildemente
los presentes, le dijo al hombre: tu alabanza:
Evangelio “Extiende la mano”. El la Santo, Santo, Santo...
† Lectura del santo Evangelio extendió y quedó curado.
según san Lucas (6, 6-11) Los escribas y fariseos se Antífona de la Comunión
pusieron furiosos y discutían
Gloria a ti, Señor. entre sí lo que le iban a hacer Proclamaré Señor, todas tus
a Jesús. maravillas y me alegraré en ti y
Un sábado, Jesús entró en Palabra del Señor. entonaré salmos a tu nombre,
la sinagoga y se puso a enseñar. Gloria a ti, Señor Jesús. Dios Altísimo.
Había allí un hombre que tenía
la mano derecha paralizada. Oración Oración después de la Comunión
Los escribas y fariseos estaban sobre las Ofrendas
acechando a Jesús para ver Oremos:
si curaba en sábado y tener Que este sacrificio de acción Que el Cuerpo y la Sangre
así de qué acusarlo. de gracias y de alabanza que de Cristo, que nos has dado,
Pero Jesús, conociendo sus vamos a ofrecerte, Señor, en este sacramento,
intenciones, le dijo al hombre nos ayude, Señor, a conseguir sean para todos nosotros una
de la mano paralizada: nuestra salvación eterna. prenda segura de vida eterna.
“Levántate y ponte ahí en Por Jesucristo, nuestro Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
medio”. El hombre se levantó Amén. Amén.
Martes
El Señor es amigo de su pueblo 7

Septiembre
Antífona de Entrada un hermano, ¿cómo se atreve ¿Por qué mejor no se dejan

a llevar el asunto ante los robar? Pero no, ustedes son los
El Señor es mi protector; tribunales paganos y no ante que hacen injusticias y despojan
él me libró de las manos los hermanos? ¿No saben que a los demás, que son sus
de mis enemigos y me salvó, los hermanos van a juzgar propios hermanos.
porque me ama. al mundo? Y si ustedes van ¿Acaso no saben que los
a juzgar al mundo, ¿no son injustos no tendrán parte en el
Oración Colecta acaso capaces de juzgar esas Reino de Dios? No se engañen:
pequeñeces? ¿No saben que ni los impuros, ni los idólatras, ni
Oremos: vamos a juzgar a los ángeles? los adúlteros, ni los afeminados,
Concédenos, Señor, que el Pues, cuánto más los asuntos de ni los homosexuales, ni los
curso de los acontecimientos esta vida. ladrones, ni los avaros, ni los
del mundo se desenvuelva, Sin embargo, ustedes, cuando borrachos, ni los difamadores,
según tu voluntad, en la tienen que resolver asuntos de ni los estafadores tendrán parte
justicia y en la paz, y que tu esta vida, se los llevan a los en el Reino de Dios.
Iglesia pueda servirte con que no tienen ninguna autoridad Y eso eran algunos de
tranquilidad y alegría. sobre la comunidad cristiana. ustedes. Pero han sido lavados,
Por nuestro Señor Jesucristo… ¿No les da vergüenza? ¿De consagrados y justificados en
Amén. modo que no hay entre ustedes el nombre del Señor Jesucristo
ninguna persona competente, y por medio del Espíritu de
Primera Lectura que pueda ser juez de ustedes, nuestro Dios.
Lectura de la primera carta y van a pleitear, hermano contra Palabra de Dios.
del apóstol san Pablo a los hermano, ante los infieles? Te alabamos, Señor.
corintios (6, 1-11) El mismo hecho de que haya
pleitos entre ustedes ya es una Salmo Responsorial Salmo 149
Hermanos: Cuando alguno desgracia. ¿Por qué mejor no
de ustedes tiene algo contra soportan la injusticia? El Señor es amigo
de su pueblo.
Entonen al Señor un canto

nuevo, en la reunión litúrgica
proclámenlo. En su creador y rey,
en el Señor, alégrese Israel,
su pueblo santo.
El Señor es amigo
de su pueblo.
En honor de su nombre, que

haya danzas, alábenlo con arpa y
tamboriles. El Señor es amigo de
su pueblo y otorga la victoria a
los humildes.
El Señor es amigo
de su pueblo.
Martes
7
Septiembre
El Señor es mi protector
Que se alegren los fieles la costa, de Tiro y de Sidón. te alaban todos los redimidos,
en el triunfo, que inunde el Habían venido a oírlo y a que y unánimes te bendicen tus
regocijo sus hogares, que alaben los curara de sus enfermedades; santos.
al Señor con sus palabras, y los que eran atormentados por Con ellos, también nosotros,
porque en esto su pueblo espíritus inmundos quedaban a una con los ángeles, cantamos
se complace. curados. Toda la gente tu gloria gozosos diciendo:
procuraba tocarlo, porque salía Santo, Santo, Santo…
El Señor es amigo de él una fuerza que sanaba
de su pueblo. a todos. Antífona de la Comunión
Palabra del Señor.
Aclamación antes del Evangelio Gloria a ti, Señor Jesús. Cantaré al Señor por el bien
que me ha hecho; y entonaré
Aleluya, aleluya. Oración sobre las Ofrendas un himno de alabanza al Dios
Yo los he elegido del Altísimo.
mundo, dice el Señor, para Que este pan y este vino
que vayan y den fruto y su que tú mismo nos das para Oración
fruto permanezca. ofrecértelos nos ayuden, después de la Comunión
Aleluya. Señor, convertidos en el
Cuerpo y Sangre de tu Hijo, Oremos:
Evangelio a conseguir el premio de la Te pedimos, Padre
† Lectura del santo Evangelio felicidad eterna. misericordioso, que por este
según san Lucas (6, 12-19) Por Jesucristo, nuestro Señor. sacramento con que ahora
Amén. nos fortaleces, nos hagas
Gloria a ti, Señor. algún día, participar de la vida
Prefacio Común III eterna.
Por aquellos días, Jesús se Alabanza a Dios por la creación Por Jesucristo, nuestro Señor.
retiró al monte a orar y se pasó y la redención del hombre Amén.
la noche en oración con Dios.
Cuando se hizo de día, El Señor esté con ustedes.
llamó a sus discípulos, eligió Y con tu espíritu.
a doce de entre ellos y les dio Levantemos el corazón.
el nombre de apóstoles. Eran Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Simón, a quien llamó Pedro, y Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
su hermano Andrés; Santiago Es justo y necesario.
y Juan; Felipe y Bartolomé;
Mateo y Tomás; Santiago, el En verdad es justo y necesario,
hijo de Alfeo, y Simón, llamado es nuestro deber y salvación
el Fanático; Judas, el hijo de darte gracias siempre y en todo
Santiago, y Judas Iscariote, lugar, Señor, Padre santo, Dios
que fue el traidor. todopoderoso y eterno.
Al bajar del monte con Pues por medio de tu amado
sus discípulos y sus apóstoles, Hijo, eres el creador del género
se detuvo en un llano. Allí humano, y también el autor
se encontraba mucha gente, bondadoso de la nueva creación.
que había venido tanto de Por eso, con razón te sirven
Judea y Jerusalén, como de todas las criaturas, con justicia
Miércoles
8
Septiembre
Natividad de la Virgen María
Fiesta
Cantaré al Señor por el bien

que me ha hecho, tocaré mi
música en honor del Dios
altísimo.
Me llenaré de alegría
en el Señor.
Aclamación
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Dichosa tú, santísima
Virgen María, y digna de toda
alabanza, porque de ti nació
el sol de justicia, Jesucristo,
nuestro Dios.
Aleluya.
Antífona de Entrada el jefe de Israel, cuyos orígenes
se remontan a tiempos pasados, Evangelio
Celebremos con júbilo el a los días más antiguos. † Lectura del santo Evangelio
nacimiento de la santísima Por eso, el Señor abandonará según san Mateo (1, 1-16. 18-23)
Virgen María, de la cual nació a Israel, mientras no dé a luz la
Cristo, nuestro Dios y Salvador. que ha de dar a luz. Entonces el Gloria a ti, Señor.
resto de sus hermanos se unirá a
Se dice Gloria. los hijos de Israel. El se levantará Genealogía de Jesucristo,
para pastorear a su pueblo hijo de David, hijo de Abraham:
Oración Colecta con la fuerza y la majestad del Abraham engendró a Isaac,
Señor, su Dios. Ellos habitarán Isaac a Jacob, Jacob a Judá
Oremos: tranquilos, porque la grandeza y a sus hermanos; Judá
Al celebrar hoy el del que ha de nacer llenará la engendró de Tamar a Fares
nacimiento de la Virgen María, tierra y él mismo será la paz”. y a Zará; Fares a Esrom,
Madre de Cristo, nuestro Palabra de Dios. Esrom a Aram, Aram a
Redentor, concédenos, Dios Te alabamos, Señor. Aminadab, Aminadab a Naasón,
misericordioso, el don de tu Naasón a Salmón, Salmón
alegría y de tu paz. Salmo Responsorial Salmo 12 engendró de Rajab a Booz,
Por nuestro Señor Jesucristo... Booz engendró de Rut a Obed,
Amén. Me llenaré de alegría Obed a Jesé, y Jesé al rey
en el Señor. David.
Primera Lectura David engendró de la mujer
Lectura del libro del profeta Confío, Señor, en tu lealtad, de Urías a Salomón, Salomón
Miqueas (5, 1-4) mi corazón se alegra con tu a Roboam, Roboam a Abiá,
salvación. Abiá a Asaf, Asaf a Josafat,
Esto dice el Señor: “De ti, Josafat a Joram, Joram a
Belén de Efrata, pequeña entre Me llenaré de alegría Ozías, Ozías a Joatam,
las aldeas de Judá, de ti saldrá en el Señor. Joatam a Acaz, Acaz a Ezequías,
Miércoles
Me llenaré de alegría en el Señor 8

Septiembre
Ezequías a Manasés, Manasés hombre justo, no queriendo Oración de los Fieles

a Amón, Amón a Josías, Josías ponerla en evidencia, pensó
engendró a Jeconías y a sus dejarla en secreto. Celebrante:
hermanos durante el destierro Mientras pensaba en estas Oremos a Dios, que
en Babilonia. cosas, un ángel del Señor le preparó a María desde
Después del destierro en dijo en sueños: “José, hijo de toda la eternidad para ser
Babilonia, Jeconías engendró David, no dudes en recibir en Madre de su Hijo amado,
a Salatiel, Salatiel a Zorobabel, tu casa a María, tu esposa, y digamos:
Zorobabel a Abiud, Abiud a porque ella ha concebido por
Eliaquim, Eliaquim a Azor, obra del Espíritu Santo. Dará Mira a la Madre de tu Hijo
Azor a Sadoc, Sadoc a Aquim, a luz un hijo y tú le pondrás y escúchanos.
Aquim a Eliud, Eliud a Eleazar, el nombre de Jesús, porque
Eleazar a Matán, Matán a él salvará a su pueblo de sus Para que los cristianos
Jacob, y Jacob engendró a pecados”. del nuevo milenio cristiano
José, el esposo de María, Todo esto sucedió para vivamos el gozo de la salvación
de la cual nació Jesús, llamado que se cumpliera lo que y lo anunciemos a todos los
Cristo. había dicho el Señor por hombres. Oremos al Señor.
Cristo vino al mundo de la boca del profeta Isaías:
siguiente manera: Estando He aquí que la virgen Mira a la Madre de tu Hijo
María, su madre, desposada concebirá y dará a luz un hijo, y escúchanos.
con José, y antes de que a quien pondrán el nombre de
vivieran juntos, sucedió que Emmanuel, que quiere decir Para que la Iglesia sea,
ella, por obra del Espíritu Dios-con-nosotros. como María, madre cercana y
Santo, estaba esperando un Palabra del Señor. acogedora para todo el mundo.
hijo. José, su esposo, que era Gloria a ti, Señor Jesús. Oremos al Señor.
Mira a la Madre de tu Hijo

y escúchanos.
Para que el Señor reciba

nuestra gratitud por habernos
dado a María como madre y
para que imitemos sus virtudes
y hagamos lo que a Él le agrada.
Oremos al Señor.
Mira a la Madre de tu Hijo

y escúchanos.
Para que el Espíritu Santo

ilumine a todos los que
sienten la voz de Dios que
los llama a seguirlo, les dé
valentía y entusiasmo y, como
María, se fíen de sus planes.
Oremos al Señor.
Miércoles
8
Septiembre
Cantaré al Señor por el bien que me ha hecho
Mira a la Madre de tu Hijo a María como madre y le Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
y escúchanos. obedezcamos como hijos. Es justo y necesario.
Por Jesucristo nuestro Señor.
Para que María, que nos dio Amén. En verdad es justo y
a Jesús hecho hombre como necesario, es nuestro deber
nosotros, nos ayude a vivir la Oración y salvación darte gracias
vida nueva que Él nos trajo. sobre las Ofrendas siempre y en todo lugar,
Oremos al Señor. Señor, Padre santo, Dios
Santifica, Señor, los todopoderoso y eterno.
Mira a la Madre de tu Hijo dones que te presentamos Y alabar, bendecir y proclamar
y escúchanos. al celebrar el nacimiento de tu gloria en la Natividad de Santa
la Virgen María, la purísima María, siempre virgen:
Para que los cristianos Madre de tu Hijo, y haz que Porque ella concibió a tu
de todo el mundo, unidos este sacrificio nos purifique único Hijo por obra del Espíritu
como hermanos, hagamos de todas nuestras culpas. Santo y sin perder la gloria de
del mundo un hogar cada Por Jesucristo, nuestro Señor. su virginidad, hizo brillar sobre el
vez más fraterno y solidario. Amén. mundo la luz eterna, Jesucristo
Oremos al Señor. nuestro Señor.
Prefacio de Santa María Virgen I Por él, los ángeles y los
Mira a la Madre de tu Hijo Maternidad de la santísima arcángeles y todos los coros
y escúchanos. Virgen María celestiales, celebran tu gloria,
unidos en común alegría.
Celebrante: El Señor esté con ustedes. Permítenos asociarnos a sus
Infunde, Padre, el Espíritu Y con tu espíritu. voces, cantando humildemente
de Jesús en nuestras vidas, Levantemos el corazón. tu alabanza:
para que como Él amemos Lo tenemos levantado hacia el Señor. Santo, Santo, Santo...
He aquí que la Virgen

concebirá y dará a luz un hijo,
el cual salvará a su pueblo de
sus pecados.
Oración
Oremos:
Que esta sagrada Eucaristía
con que nos has renovado,
nos llene, Señor, de júbilo en
esta fiesta de la Natividad
de la Virgen María, aurora de
nuestra salvación.
Amén.
Jueves
Señor, no dejes que me pierda 9

Septiembre
Feria de la 23a. semana del Tiempo Ordinario o memoria libre de san Pedro Claver, Presbítero
Antífona de Entrada no hay más que un solo Dios. a mi hermano, nunca comeré
Pues, aun cuando se hable carne para no darle ocasión
Tengo los ojos puestos de dioses del cielo y de la de pecado.
en el Señor, porque él me libra tierra, como si hubiera muchos Palabra de Dios.
de todo peligro. Mírame, dioses y muchos señores, sin Te alabamos, Señor.
Dios mío, y ten piedad de mí, embargo, para nosotros no hay
que estoy solo y afligido. más que un solo Dios, el Padre, Salmo Responsorial Salmo 138
de quien todo procede y es
Oración Colecta nuestro destino, y un solo Señor Señor, no dejes que me pierda.
Jesucristo, por quien existen
Oremos: todas las cosas y por el cual, Tú me conoces, Señor,
Nos acogemos, Señor, también nosotros existimos. profundamente: tú conoces
a tu providencia, Mas no todos saben esto. cuándo me siento y me
que nunca se equivoca, Pues algunos, acostumbrados levanto, desde lejos sabes mis
y te pedimos humildemente a la idolatría hasta hace poco, pensamientos, tú observas mi
que apartes de nosotros siguen comiendo la carne camino y mi descanso, todas mis
todo mal y nos concedas como si estuviera consagrada sendas te son familiares.
aquello que pueda contribuir a los ídolos, y puesto que su
a nuestro bien. conciencia está poco formada, Señor, no dejes que me pierda.
Por nuestro Señor Jesucristo… pecan. No es, ciertamente,
Amén. la comida lo que nos hará Tú formaste mis entrañas,
agradables a Dios, ni vamos me tejiste en el seno materno.
Primera Lectura a ser mejores o peores por Te doy gracias por tan grandes
Lectura de la primera carta comer o no comer. Pero tengan maravillas; soy un prodigio
del apóstol san Pablo a los cuidado de que esa libertad y tus obras son prodigiosas.
corintios (8, 1-13) de ustedes no sea ocasión de
pecado para los que tienen Señor, no dejes que me pierda.
Queridos hermanos: la conciencia poco formada.
Ya sé que todos ustedes Porque si a ti, que sabes estas Examíname, Dios mío, para
conocen lo que está permitido cosas, te ve alguien sentado conocer mi corazón, ponme
con respecto a la carne a la mesa en un templo de los a prueba para conocer mis
inmolada a los ídolos. ídolos, ¿no se creerá autorizado sentimientos, y si mi camino
Pero, ¡cuidado!, porque el puro por su conciencia, que está se desvía, no dejes que me
hecho de conocer, llena de poco formada, a comer de lo pierda.
soberbia; el amor, en cambio, sacrificado a los ídolos?
hace el bien. Y si alguno piensa Entonces, por culpa de tu Señor, no dejes que me pierda.
que ese conocimiento le basta, conocimiento haces que se
no tiene idea de lo que es el pierda el hermano que tiene Aclamación antes del Evangelio
verdadero conocimiento. la conciencia poco formada,
Pero aquel que ama a Dios, por quien murió Cristo. Aleluya, aleluya.
es verdaderamente conocido De esta manera, al pecar Si nos amamos los unos
por Dios. ustedes contra sus hermanos, a los otros, Dios permanece
Ahora bien, con respecto a haciendo daño a su conciencia en nosotros y su amor ha
comer la carne ofrecida a los poco formada, pecan contra llegado en nosotros a su
ídolos, sabemos que un ídolo Cristo. Por tanto, si un alimento plenitud.
no representa nada real y que le es ocasión de pecado Aleluya.
Jueves
9
Septiembre
Tengo los ojos puestos en el Señor
Evangelio serán condenados; perdonen Por Cristo nuestro Señor.
† Lectura del santo Evangelio y serán perdonados; den y Por eso, unidos a los ángeles,
según san Lucas (6, 27-38) se les dará: recibirán una te aclamamos llenos de alegría:
medida buena, bien sacudida, Santo, Santo, Santo…
Gloria a ti, Señor. apretada y rebosante
en los pliegues de su túnica. Antífona de la Comunión
En aquel tiempo, Jesús dijo Porque con la misma medida
a sus discípulos: “Amen a sus con que midan, serán medidos”. Yo te invoco, porque tú me
enemigos, hagan el bien a Palabra del Señor. respondes, Dios mío; inclina el
los que los aborrecen, bendigan Gloria a ti, Señor Jesús. oído y escucha mis palabras.
a quienes los maldicen y oren
por quienes los difaman. Al Oración Oración
que te golpee en una mejilla, sobre las Ofrendas después de la Comunión
preséntale la otra; al que te quite
el manto, déjalo llevarse también Confiados en tu misericordia, Oremos:
la túnica. Al que te pida, dale; Señor, venimos a tu altar con Padre santo, tú que nos has
y al que se lleve lo tuyo, no se nuestros dones a fin de que alimentado con el Cuerpo y
lo reclames. te dignes purificarnos por la Sangre de tu Hijo, guíanos
Traten a los demás este memorial que estamos por medio de tu Espíritu a fin
como quieran que los traten celebrando. de que, no sólo con palabras,
a ustedes; porque si aman Por Jesucristo, nuestro Señor. sino con toda nuestra vida
sólo a los que los aman, Amén. podamos demostrarte nuestro
¿qué hacen de extraordinario? amor y así merezcamos entrar
También los pecadores aman Prefacio Común IV al Reino de los cielos.
a quienes los aman. Si hacen La alabanza, don de Dios Por Jesucristo, nuestro Señor.
el bien sólo a los que les Amén.
hacen el bien, ¿qué tiene El Señor esté con ustedes.
de extraordinario? Lo mismo Y con tu espíritu.
hacen los pecadores. Levantemos el corazón.
Si prestan solamente cuando Lo tenemos levantado hacia el Señor.
esperan cobrar, ¿qué hacen Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
de extraordinario? También Es justo y necesario.
los pecadores prestan a otros
pecadores, con la intención En verdad es justo
de cobrárselo después. y necesario, es nuestro deber
Ustedes, en cambio, y salvación darte gracias
amen a sus enemigos, hagan siempre y en todo lugar,
el bien y presten sin esperar Señor, Padre santo,
recompensa. Así tendrán un gran Dios todopoderoso y eterno.
premio y serán hijos del Altísimo, Pues, aunque no necesitas
porque él es bueno hasta con de nuestra alabanza,
los malos y los ingratos. Sean es don tuyo el que seamos
misericordiosos, como su Padre agradecidos; y aunque nuestras
es misericordioso. bendiciones no aumentan tu
No juzguen y no serán gloria, nos aprovechan para
juzgados; no condenen y no nuestra salvación.
Viernes
Qué agradable, Señor, es tu morada 10

Septiembre
Antífona de Entrada Evangelio, puesto que ésa es atletas se privan de muchas

mi obligación. ¡Ay de mí, si no cosas: ellos lo hacen por un
El Señor es mi luz y mi anuncio el Evangelio! Si yo lo premio que se acaba; nosotros,
salvación, ¿a quién temeré? hiciera por propia iniciativa, en cambio, por uno que dura
El Señor es la defensa de mi merecería recompensa; pero si para siempre.
vida, ¿quién me hará temblar? no, es que se me ha confiado Así pues, yo corro, pero no a
Cuando me asaltan mis una misión. Entonces, ¿en ciegas, y lucho, pero no dando
enemigos, tropiezan y caen. qué consiste mi recompensa? golpes al aire, sino que domino
Consiste en predicar el mi cuerpo y lo obligo a que me
Oración Colecta Evangelio gratis, renunciando al sirva, no sea que, después de
derecho que tengo a vivir de la predicar a los demás, quede yo
Oremos: predicación. descalificado.
Dios nuestro, de quien todo Aunque no estoy sujeto a Palabra de Dios.
bien procede, inspíranos nadie, me he convertido en Te alabamos, Señor.
propósitos de justicia y esclavo de todos para ganarlos
santidad y concédenos tu a todos. Con los débiles me hice Salmo Responsorial Salmo 83
ayuda para poder cumplirlos. débil, para ganar a los débiles.
Por nuestro Señor Jesucristo… Me he hecho todo a todos, a fin Qué agradable, Señor,
Amén. de ganarlos a todos. es tu morada.
Todo lo hago por el Evangelio,
Primera Lectura para participar yo también de Anhelando los atrios del
Lectura de la primera carta sus bienes. Señor se consume mi alma.
del apóstol san Pablo a los ¿No saben que en el estadio Todo mi ser de gozo se
corintios (9, 16-19. 22-27) todos los corredores compiten, estremece y el Dios vivo es la
pero uno solo recibe el premio? causa.
Hermanos: No tengo por Corran de manera que consigan
qué presumir de predicar el el premio. Además, todos los Qué agradable, Señor,
es tu morada.
Hasta el gorrión encuentra

casa y la golondrina un lugar
para su nido, cerca de tus
altares, Señor de los ejércitos,
Dios mío.
Qué agradable, Señor,

es tu morada.
Dichosos los que viven en tu

casa, te alabarán para siempre;
dichosos los que encuentran en
ti su fuerza y la esperanza de su
corazón.
Qué agradable, Señor,

es tu morada.
Viernes
10
Septiembre
Demos gracias al Señor por su misericordia
El Señor es sol y escudo, Dios maestro; pero cuando termine Prefacio Común V
concede favor y gloria. El Señor su aprendizaje, será como su Proclamación del misterio de
no niega sus bienes a los de maestro. Cristo
conducta intachable. ¿Por qué ves la paja en el ojo
de tu hermano y no la viga que El Señor esté con ustedes.
Qué agradable, Señor, llevas en el tuyo? ¿Cómo te Y con tu espíritu.
es tu morada. atreves a decirle a tu hermano: Levantemos el corazón.
‘Déjame quitarte la paja que Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Aclamación antes del Evangelio llevas en el ojo’, si no adviertes Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
la viga que llevas en el tuyo? Es justo y necesario.
Aleluya, aleluya. ¡Hipócrita! Saca primero la viga
Tu palabra, Señor, es la verdad; que llevas en tu ojo y entonces En verdad es justo y necesario,
santifícanos en la verdad. podrás ver, para sacar la paja del es nuestro deber y salvación
Aleluya. ojo de tu hermano”. darte gracias siempre y en todo
Palabra del Señor. lugar, Señor, Padre santo, Dios
Evangelio Gloria a ti, Señor Jesús. todopoderoso y eterno, por
† Lectura del santo Evangelio Cristo nuestro Señor.
según san Lucas (6, 39-42) Oración sobre las Ofrendas Cuya muerte celebramos
unidos en caridad, cuya
Gloria a ti, Señor. Mira, Señor, con bondad, resurrección proclamamos con
estos dones que te viva fe, y cuyo advenimiento
En aquel tiempo, Jesús presentamos humildemente, glorioso aguardamos con
propuso a sus discípulos este para que sean gratos a tus firmísima esperanza.
ejemplo: “¿Puede acaso un ojos y nos hagan crecer en tu Por eso, con todos los
ciego guiar a otro ciego? ¿No amor. ángeles y santos, te alabamos,
caerán los dos en un hoyo? El Por Jesucristo, nuestro Señor. proclamando sin cesar:
discípulo no es superior a su Amén. Santo, Santo, Santo…
Señor, tú eres mi amor, mi

fuerza y mi refugio, mi liberación
y mi ayuda. Tú eres mi Dios.
Oración
Oremos:
Que la fuerza redentora de
esta Eucaristía nos proteja,
Señor, de nuestras malas
inclinaciones y nos guíe
siempre por el camino de tus
mandamientos.
Amén.
Sábado

Septiembre
Memoria libre
Antífona de Entrada Con esto no quiero decir que ¿Cómo le pagaré al Señor
el ídolo represente algo real, ni todo el bien que me ha
Dichosa tú, Virgen María, que que la carne ofrecida a los ídolos hecho? Levantaré el cáliz
llevaste en tu seno al creador del tenga algún valor especial. de salvación e invocaré el
universo; diste a la luz al que te Lo que quiero decir es que, nombre del Señor.
creó, y permaneces virgen para cuando los paganos ofrecen
siempre. sus sacrificios, se los ofrecen Señor, te ofreceré
a los demonios y no a Dios. con gratitud un sacrificio.
Oración Colecta Ahora bien, yo no quiero
que ustedes se asocien Te ofreceré con gratitud
Oremos: con los demonios. No pueden un sacrificio e invocaré tu
Fortalece, Dios beber el cáliz del Señor y el cáliz nombre. Cumpliré mis
misericordioso, nuestra de los demonios. No pueden promesas al Señor ante
debilidad, para que todos compartir la mesa del Señor todo su pueblo.
los que ahora recordamos y la mesa de los demonios.
con veneración a la santa ¿O queremos provocar acaso Señor, te ofreceré
Madre de Dios, podamos, la indignación del Señor con gratitud un sacrificio.
por su intercesión y ayuda, creyéndonos más poderosos
levantarnos de nuestros que él? Aclamación
pecados. Palabra de Dios. antes del Evangelio
Por nuestro Señor Jesucristo... Te alabamos, Señor.
Amén. Aleluya, aleluya.
Salmo Responsorial Salmo 115 El que me ama cumplirá mi
Primera Lectura palabra y mi Padre lo amará y
Lectura de la primera carta Señor, te ofreceré haremos en él nuestra morada,
del apóstol san Pablo a los con gratitud un sacrificio. dice el Señor.
corintios (10, 14-22) Aleluya.
Queridos hermanos: Huyan de Evangelio

la idolatría. Me dirijo a ustedes † Lectura del santo Evangelio
como a hombres sensatos; según san Lucas (6, 43-49)
ustedes mismos juzguen lo
que voy a decir: El cáliz de la Gloria a ti, Señor.
bendición con el que damos
gracias, ¿no nos une a Cristo En aquel tiempo, Jesús dijo
por medio de su sangre? Y el a sus discípulos: “No hay
pan que partimos, ¿no nos une a árbol bueno que produzca
Cristo por medio de su cuerpo? frutos malos, ni árbol malo que
El pan es uno, y así nosotros, produzca frutos buenos. Cada
aunque somos muchos, árbol se conoce por sus frutos.
formamos un solo cuerpo, porque No se recogen higos de las
todos comemos del mismo pan. zarzas, ni se cortan uvas de los
Consideren al pueblo de Israel: espinos.
¿no es cierto que los que comen El hombre bueno dice cosas
de la víctima sacrificada en el buenas, porque el bien está en
altar quedan unidos a él? su corazón; y el hombre malo
Sábado
11
Septiembre
Señor, te ofreceré con gratitud un sacrificio
dice cosas malas, porque el mal Levantemos el corazón. eternamente, gozosos en tu
está en su corazón, pues la boca Lo tenemos levantado hacia el Señor. presencia.
habla de lo que está lleno el Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Permítenos unirnos a sus
corazón. Es justo y necesario. voces cantando tu alabanza:
¿Por qué me dicen ‘Señor, Santo, Santo, Santo...
Señor’, y no hacen lo que yo En verdad es justo y necesario,
les digo? Les voy a decir a es nuestro deber y salvación Antífona de la Comunión
quién se parece el que viene darte gracias y proclamar que
a mí y escucha mis palabras eres admirable en la perfección Ha hecho en mí maravillas
y las pone en práctica. Se de todos tus santos, y de un el todopoderoso, cuyo nombre
parece a un hombre, que al modo singular en la perfección es santo.
construir su casa, hizo una de la Virgen María.
excavación profunda, para echar Por eso, al celebrarla hoy, Oración
los cimientos sobre la roca. queremos exaltar tu generosidad después de la Comunión
Vino la creciente y chocó el río inspirados en su propio cántico,
contra aquella casa, pero no la pues en verdad, has hecho Oremos:
pudo derribar, porque estaba maravillas por toda la tierra, Ya que participamos de la
sólidamente construida. y prolongaste tu misericordia redención eterna, te pedimos,
Pero el que no pone en de generación en generación, Señor, que al venerar la
práctica lo que escucha, cuando, complacido en la memoria de la Madre de
se parece a un hombre que humildad de tu sierva, tu Hijo, nos gloriemos de
construyó su casa a flor de nos diste por su medio la plenitud de tu gracia y
tierra, sin cimientos. Chocó el río al autor de la vida, Jesucristo, sintamos los efectos de tu
contra ella e inmediatamente la tu Hijo, nuestro Señor. obra redentora.
derribó y quedó completamente Por él, los ángeles y Por Jesucristo, nuestro Señor.
destruida”. los arcángeles te adoran Amén.
Palabra del Señor.
Oración sobre las Ofrendas
Al venerar la memoria de la
Madre de tu Hijo, te rogamos,
Señor, que la ofrenda que te
presentamos nos transforme,
por tu gracia, en oblación viva
y continua.
Amén.
Prefacio de Santa María Virgen II

La Iglesia alaba a Dios con las
palabras de María

Y con tu espíritu.
Domingo
12 Vigésimo Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario

Septiembre
Día del Señor
Antífona de Entrada tu ira, Señor, contra este pueblo Segunda Lectura

que tú sacaste de Egipto con Lectura de la primera carta del
A los que esperan en ti Señor, gran poder y vigorosa mano? apóstol san Pablo a Timoteo
concédeles tu paz, y cumple Acuérdate de Abraham, de Isaac (1, 12-17)
así las palabras de tus profetas; y de Jacob, siervos tuyos, a
escúchame, Señor, y atiende a quienes juraste por ti mismo, Querido hermano: Doy gracias
las plegarias de tu pueblo. diciendo: ‘Multiplicaré su a aquel que me ha fortalecido,
descendencia como las estrellas a nuestro Señor Jesucristo, por
Se dice Gloria. del cielo y les daré en posesión haberme considerado digno
perpetua toda la tierra que les de confianza al ponerme a su
Oración Colecta he prometido’ ”. Y el Señor servicio, a mí, que antes fui
renunció al castigo con que blasfemo y perseguí a la Iglesia
Oremos: había amenazado a su pueblo. con violencia; pero Dios tuvo
Míranos, Señor, con ojos Palabra de Dios. misericordia de mí, porque en mi
de misericordia y haz que Te alabamos, Señor. incredulidad obré por ignorancia,
experimentemos vivamente y la gracia de nuestro Señor se
tu amor para que podamos Salmo Responsorial Salmo 50 desbordó sobre mí al darme la
servirte con todas nuestras fe y el amor que provienen de
fuerzas. Me levantaré Cristo Jesús.
Por nuestro Señor Jesucristo... y volveré a mi padre. Puedes fiarte de lo que voy a
Amén. decirte y aceptarlo sin reservas:
Por tu inmensa compasión y que Cristo Jesús vino a este
Primera Lectura misericordia, Señor, apiádate de mundo a salvar a los pecadores,
Lectura del libro del Exodo mí y olvida mis ofensas. Lávame de los cuales yo soy el primero.
(32, 7-11. 13-14) bien de todos mis delitos y Pero Cristo Jesús me perdonó,
purifícame de mis pecados. para que fuera yo el primero
En aquellos días, dijo el Señor en quien él manifestara toda
a Moisés: “Anda, baja del monte, Me levantaré su generosidad y sirviera yo de
porque tu pueblo, el que sacaste y volveré a mi padre. ejemplo a los que habrían de
de Egipto, se ha pervertido. creer en él, para obtener la vida
No tardaron en desviarse Crea en mí, Señor, un corazón eterna.
del camino que yo les había puro, un espíritu nuevo para Al rey eterno, inmortal, invisible,
señalado. Se han hecho un cumplir tus mandamientos. No único Dios, honor y gloria por los
becerro de metal, se han me arrojes, Señor, lejos de ti, ni siglos de los siglos. Amén.
postrado ante él y le han retires de mí tu santo espíritu. Palabra de Dios.
ofrecido sacrificios y le han Te alabamos, Señor.
dicho: ‘Este es tu dios, Israel; es Me levantaré
el que te sacó de Egipto’ ”. y volveré a mi padre. Aclamación
El Señor le dijo también a antes del Evangelio
Moisés: “Veo que éste es un Señor, abre mis labios y
pueblo de cabeza dura. Deja cantará mi boca tu alabanza. Un Aleluya, aleluya.
que mi ira se encienda contra corazón contrito te presento, y a Dios ha reconciliado consigo
ellos hasta consumirlos. De ti, en un corazón contrito, tú nunca lo al mundo, por medio de Cristo,
cambio, haré un gran pueblo”. desprecias. y nos ha encomendado a
Moisés trató de aplacar al nosotros el mensaje de la
Señor, su Dios, diciéndole: Me levantaré reconciliación.
“¿Por qué ha de encenderse y volveré a mi padre. Aleluya.
Domingo
Crea en mí, Señor, un corazón puro 12

Septiembre
Evangelio También les dijo esta parábola: cielo y contra ti; ya no merezco
† Lectura del santo Evangelio “Un hombre tenía dos hijos, y llamarme hijo tuyo. Recíbeme
según san Lucas el menor de ellos le dijo a su como a uno de tus trabajadores’.
(15, 1-32) padre: ‘Padre dame la parte que Enseguida se puso en camino
me toca de la herencia’. Y él les hacia la casa de su padre.
Gloria a ti, Señor. repartió los bienes. Estaba todavía lejos, cuando
No muchos días después, el su padre lo vio y se enterneció
En aquel tiempo, se acercaban hijo menor, juntando todo lo profundamente. Corrió hacia él, y
a Jesús los publicanos y los suyo, se fue a un país lejano echándole los brazos al cuello, lo
pecadores a escucharlo; por lo y allá derrochó su fortuna, cubrió de besos. El muchacho le
cual los fariseos y los escribas viviendo de una manera disoluta. dijo: ‘Padre, he pecado contra el
murmuraban entre sí: “Este Después de malgastarlo todo, cielo y contra ti; ya no merezco
recibe a los pecadores y come sobrevino en aquella región llamarme hijo tuyo’.
con ellos”. una gran hambre y él empezó a Pero el padre les dijo a sus
Jesús les dijo entonces esta pasar necesidad. Entonces fue criados: ‘¡Pronto!, traigan la
parábola: “¿Quién de ustedes, a pedirle trabajo a un habitante túnica más rica y vístansela;
si tiene cien ovejas y se le de aquel país, el cual lo mandó pónganle un anillo en el dedo
pierde una, no deja las noventa a sus campos a cuidar cerdos. y sandalias en los pies; traigan
y nueve en el campo y va en Tenía ganas de hartarse con las el becerro gordo y mátenlo.
busca de la que se le perdió bellotas que comían los cerdos, Comamos y hagamos una
hasta encontrarla? Y una vez pero no lo dejaban que se las fiesta, porque este hijo mío
que la encuentra, la carga sobre comiera. estaba muerto y ha vuelto a la
sus hombros, lleno de alegría, Se puso entonces a reflexionar vida, estaba perdido y lo hemos
y al llegar a su casa, reúne a y se dijo: ‘¡Cuántos trabajadores encontrado’. Y empezó el
los amigos y vecinos y les dice: en casa de mi padre tienen banquete.
‘Alégrense conmigo, porque ya pan de sobra, y yo, aquí, me El hijo mayor estaba en el
encontré la oveja que se me estoy muriendo de hambre! Me campo, y al volver, cuando
había perdido’. Yo les aseguro levantaré, volveré a mi padre y le se acercó a la casa, oyó la
que también en el cielo habrá diré: Padre, he pecado contra el música y los cantos. Entonces
más alegría por un pecador que llamó a uno de los criados y
se arrepiente, que por noventa y le preguntó qué pasaba. Este
nueve justos, que no necesitan le contestó: ‘Tu hermano ha
arrepentirse. regresado, y tu padre mandó
¿Y qué mujer hay, que si matar el becerro gordo, por
tiene diez monedas de plata haberlo recobrado sano y salvo’.
y pierde una, no enciende El hermano mayor se enojó y no
luego una lámpara y barre la quería entrar.
casa y la busca con cuidado Salió entonces el padre y le
hasta encontrarla? Y cuando la rogó que entrara; pero él replicó:
encuentra, reúne a sus amigas ‘¡Hace tanto tiempo que te
y vecinas y les dice: ‘Alégrense sirvo, sin desobedecer jamás
conmigo, porque ya encontré una orden tuya, y tú no me has
la moneda que se me había dado nunca ni un cabrito para
perdido’. Yo les aseguro que así comérmelo con mis amigos!
también se alegran los ángeles Pero eso sí, viene ese hijo tuyo,
de Dios por un solo pecador que que despilfarró tus bienes con
se arrepiente”. malas mujeres, y tú mandas
Domingo
12
Septiembre
Señor Dios, que valioso es tu amor
matar el becerro gordo’. Para que Dios cree en todos Prefacio Dominical IV
El padre repuso: ‘Hijo, tú los que viven en pecado un Historia de la salvación
siempre estás conmigo y todo lo corazón puro, los renueve con
mío es tuyo. Pero era necesario su Espíritu y les dé su gracia. El Señor esté con ustedes.
hacer fiesta y regocijarnos, Oremos. Y con tu espíritu.
porque este hermano tuyo Levantemos el corazón.
estaba muerto y ha vuelto a la Padre, escúchanos. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
vida, estaba perdido y lo hemos Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
encontrado’ ”. Para que las organizaciones Es justo y necesario.
Palabra del Señor. que trabajan a favor de la
Gloria a ti, Señor Jesús. justicia, la dignidad y la En verdad es justo y
promoción de los hombres necesario, es nuestro deber
Se dice Credo. y mujeres, encuentren y salvación darte gracias
apoyo para llevar adelante siempre y en todo lugar,
Oración de los Fieles sus proyectos solidarios. Señor, Padre santo, Dios
Oremos. todopoderoso y eterno,
Celebrante: por Cristo nuestro Señor.
Como Moisés, que intercedió Padre, escúchanos. Porque naciendo, restauró
por el pueblo, acerquémonos nuestra naturaleza caída;
a la presencia del Señor y Para que seamos capaces de con su muerte destruyó nuestros
oremos por la Iglesia y por el volver siempre con humildad a pecados; al resucitar nos dio
mundo entero diciendo: la casa del Padre y vivir de su nueva vida; y ascendiendo hasta
misericordia. Oremos. ti, Padre, nos abrió las puertas
Padre, escúchanos. del Reino de los cielos.
Padre, escúchanos. Por eso, unidos a los coros
Para que la Iglesia se abra angélicos, te aclamamos, llenos
al mundo del tercer milenio Celebrante: de alegría:
cristiano y salga al encuentro Padre misericordioso, mira Santo, Santo, Santo...
de los que no conocen a Cristo. a tus hijos que te suplican,
Oremos. acoge sus oraciones a Antífona de la Comunión
favor del mundo entero y
Padre, escúchanos. manifiéstate a sus corazones Señor Dios, qué valioso es tu
que están anhelantes de tu amor. Por eso los hombres se
Para que los que un día amor. acogen a la sombra de tus alas.
abandonaron su fe vuelvan Por Jesucristo nuestro Señor.
a la comunidad y celebren a Amén. Oración
Jesucristo con alegría y gozo. después de la Comunión
Oremos. Oración
sobre las Ofrendas Oremos:
Padre, escúchanos. Que la gracia de esta
Acepta, Señor, con bondad, comunión nos transforme,
Para que Dios derrame su los dones y plegarias de Señor, tan plenamente,
gracia en los que llama a tu pueblo y haz que lo que no sea ya nuestro
consagrar su vida a Él y éstos que cada uno ofrece en tu egoísmo, sino tu amor,
le sirvan en los más pobres y honor, ayude a la salvación el que impulse, de ahora en
necesitados. Oremos. de todos. adelante, nuestra vida.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Padre, escúchanos. Amén. Amén.
Lunes
Memoria de san Juan Crisóstomo 13

Septiembre
Obispo y Doctor de la Iglesia
Antífona de Entrada su propia cena, y mientras En tus libros se me ordena

uno pasa hambre, el otro se hacer tu voluntad; esto es,
El Señor lo ha llenado embriaga. ¿Acaso no tienen Señor, lo que deseo: tu ley en
del espíritu de sabiduría e su propia casa para comer y medio de mi corazón.
inteligencia, ha abierto sus labios beber? ¿O es que desprecian a
en medio de la asamblea y lo ha la asamblea de Dios y quieren Aquí estoy, Señor,
revestido de gloria. avergonzar a los que son para hacer tu voluntad.
pobres? ¿Qué quieren que les
Oración Colecta diga? ¿Que los alabe? En esto He anunciado tu justicia en la
no los alabo. gran asamblea; no he cerrado
Oremos: Porque yo recibí del Señor lo mis labios, tú lo sabes, Señor.
Señor Dios, fortaleza de mismo que les he transmitido:
los que en ti confían, tú que que el Señor Jesús, la noche Aquí estoy, Señor,
quisiste que el obispo san en que iba a ser entregado, para hacer tu voluntad.
Juan Crisóstomo brillara por tomó pan en sus manos, y
su admirable elocuencia y por pronunciando la acción de Que se gocen en ti y que
su gran fortaleza en medio de gracias, lo partió y dijo: “Esto es se alegren todos los que te
los sufrimientos, haz que su mi cuerpo, que se entrega por buscan. Cuantos quieren de ti
sabiduría nos ilumine y que ustedes. Hagan esto en memoria la salvación, repiten sin cesar:
el ejemplo de su invencible mía”. “¡Qué grande es Dios!”
constancia nos fortalezca. Lo mismo hizo con el cáliz,
Por nuestro Señor Jesucristo... después de cenar, diciendo: Aquí estoy, Señor,
Amén. “Este cáliz es la nueva alianza para hacer tu voluntad.
que se sella con mi sangre.
Primera Lectura Hagan esto en memoria mía Aclamación antes del Evangelio
Lectura de la primera carta siempre que beban de él”.
del apóstol san Pablo a los Por eso, cada vez que ustedes Aleluya, aleluya.
corintios (11, 17-26) comen de este pan y beben de Tanto amó Dios al mundo, que
este cáliz, proclaman la muerte le entregó a su Hijo único, para
Hermanos: Con respecto del Señor, hasta que vuelva. que todo el que crea en él tenga
a las reuniones de ustedes Palabra de Dios. vida eterna.
ciertamente no puedo alabarlas, Te alabamos, Señor. Aleluya.
porque les hacen más
daño que provecho. En efecto, Salmo Responsorial Salmo 39 Evangelio
he sabido que, cuando se † Lectura del santo Evangelio
reúnen en asamblea, hay Aquí estoy, Señor, según san Lucas (7, 1-10)
divisiones entre ustedes, y para hacer tu voluntad.
en parte lo creo. Es cierto Gloria a ti, Señor.
que tiene que haber divisiones, Sacrificios y ofrendas no
para que se ponga de manifiesto quisiste, abriste, en cambio, En aquel tiempo, cuando
quiénes tienen verdadera mis oídos a tu voz. No exigiste Jesús terminó de hablar a la
virtud. holocaustos por la culpa, así que gente, entró en Cafarnaúm.
De modo que, cuando se dije: “Aquí estoy”. Había allí un oficial romano,
reúnen en común, ya no es para que tenía enfermo y a punto de
comer la cena del Señor, porque Aquí estoy, Señor, morir a un criado muy querido.
cada uno se adelanta a comer para hacer tu voluntad. Cuando le dijeron que Jesús
Lunes
13
Septiembre
Aquí estoy, Señor, para hacer tu voluntad
estaba en la ciudad, le envió a y volviéndose hacia la gente El Señor esté con ustedes.
algunos de los ancianos de los que lo seguía, dijo: “Yo les Y con tu espíritu.
judíos para rogarle que viniera aseguro que ni en Israel he Levantemos el corazón.
a curar a su criado. Ellos, al hallado una fe tan grande”. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
acercarse a Jesús, le rogaban Los enviados regresaron a la Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
encarecidamente, diciendo: casa y encontraron al criado Es justo y necesario.
“Merece que le concedas perfectamente sano.
ese favor, pues quiere a Palabra del Señor. En verdad es justo y necesario,
nuestro pueblo y hasta nos ha Gloria a ti, Señor Jesús. es nuestro deber y salvación
construido una sinagoga”. Jesús darte gracias siempre y en todo
se puso en marcha con ellos. Oración lugar, Señor, Padre santo, Dios
Cuando ya estaba cerca de sobre las Ofrendas todopoderoso y eterno, por
la casa, el oficial romano envió Cristo nuestro Señor.
unos amigos a decirle: “Señor, Acepta, Señor, los dones Porque permites que tu Iglesia
no te molestes, porque yo no que te presentamos en la se alegre hoy con la festividad
soy digno de que tú entres en conmemoración de san de san Juan Crisóstomo,
mi casa; por eso ni siquiera me Juan Crisóstomo y haz que, para animarnos con el ejemplo
atreví a ir personalmente a verte. a ejemplo suyo, sepamos de su vida, instruirnos con su
Basta con que digas una sola ofrecerte toda nuestra vida, palabra y protegernos con su
palabra y mi criado quedará unida al sacrificio de Cristo, intercesión.
sano. Porque yo, aunque soy que vive y reina por los siglos Por eso, con los ángeles y los
un subalterno, tengo soldados de los siglos. santos, te cantamos el himno de
bajo mis órdenes y le digo a Amén. alabanza, diciendo sin cesar:
uno: ‘¡Ve!’, y va; a otro: ‘¡Ven!’, y Santo, Santo, Santo...
viene; y a mi criado: ‘¡Haz esto!’, Prefacio de los Santos
y lo hace”. Pastores Antífona de la Comunión
Al oír esto, Jesús quedó Los santos pastores siguen
lleno de admiración, presentes en la Iglesia Este es el siervo fiel y sensato
a quien su señor ha puesto al
frente de su familia, para darles
la ración de trigo a su tiempo.
Oración
Oremos:
Dios misericordioso,
concédenos que el
sacramento que hemos
recibido en la festividad de
san Juan Crisóstomo, nos
confirme en tu amor y nos
haga testigos fieles de tu
verdad.
Amén.
Martes
Escucha, Señor, mi voz y mis clamores 14

Septiembre
Escucha, Señor, mi voz y mis

clamores y ven en mi ayuda; no
me rechaces, ni me abandones,
Dios, salvador mío.
Oración Colecta
Oremos:
Dios nuestro, fuerza de todos
los que en ti confían, ayúdanos
con tu gracia, sin la cual
nada puede nuestra humana
debilidad, para que podamos
serte fieles en la observancia
de tus mandamientos.
Por nuestro Señor Jesucristo... a los maestros; luego, a los Reconozcamos que el Señor
Amén. que hacen milagros, a los es Dios, que él fue quien nos
que tienen el don de curar a hizo y somos suyos, que somos
Primera Lectura los enfermos, a los que ayudan, su pueblo y su rebaño.
Lectura de la primera carta a los que administran, a los
del apóstol san Pablo a los que tienen el don de lenguas Sirvamos al Señor con alegría.
corintios (12, 12-14. 27-31) y el de interpretarlas. ¿Acaso
son todos apóstoles? ¿Son Entremos por sus puertas
Hermanos: Así como el cuerpo todos profetas? ¿Son todos dando gracias, crucemos por sus
es uno y tiene muchos miembros maestros? ¿Hacen todos atrios entre himnos, alabando
y todos ellos, a pesar de ser milagros? ¿Tienen todos el al Señor y bendiciéndolo.
muchos, forman un solo cuerpo, don de curar? ¿Tienen todos
así también es Cristo. Porque el don de lenguas y todos Sirvamos al Señor con alegría.
todos nosotros, seamos judíos o las interpretan? Aspiren a
no judíos, esclavos o libres, los dones de Dios más Porque el Señor es bueno,
hemos sido bautizados en excelentes. bendigámoslo, porque es eterna
un mismo Espíritu para formar Palabra de Dios. su misericordia y su fidelidad
un solo cuerpo, y a todos Te alabamos, Señor. nunca se acaba.
se nos ha dado a beber del
mismo Espíritu. El cuerpo Salmo Responsorial Salmo 99 Sirvamos al Señor con alegría.
no se compone de un solo
miembro, sino de muchos. Sirvamos al Señor con alegría. Aclamación
Pues bien, ustedes son antes del Evangelio
el cuerpo de Cristo y cada Alabemos a Dios todos los
uno es miembro de él. hombres, sirvamos al Señor Aleluya, aleluya.
En la Iglesia, Dios ha puesto con alegría y con júbilo entremos Un gran profeta ha surgido
en primer lugar a los apóstoles; en su templo. entre nosotros. Dios ha visitado
en segundo lugar, a los a su pueblo.
profetas; en tercer lugar, Sirvamos al Señor con alegría. Aleluya.
Martes
14
Septiembre
Sirvamos al Señor con alegría

darte gracias, Padre santo,
siempre y en todo lugar, por
Jesucristo, tu Hijo amado.
Por él, que es tu Palabra,
hiciste todas las cosas; tú nos
lo enviaste para que, hecho
hombre por obra del Espíritu
Santo y nacido de María, la
Virgen, fuera nuestro Salvador y
Redentor.
Evangelio gran profeta ha surgido entre Él, en cumplimiento de tu
† Lectura del santo Evangelio nosotros. Dios ha visitado a su voluntad, para destruir la muerte
según san Lucas (7, 11-17) pueblo”. y manifestar la resurrección
La noticia de este hecho se extendió sus brazos en la cruz
Gloria a ti, Señor. divulgó por toda Judea y por las y así adquirió para ti un pueblo
regiones circunvecinas. santo.
En aquel tiempo, se dirigía Palabra del Señor. Por eso, con los ángeles y los
Jesús a una población llamada Gloria a ti, Señor Jesús. santos, proclamamos tu gloria,
Naím, acompañado de sus diciendo:
discípulos y de mucha gente. Oración Santo, Santo, Santo...
Al llegar a la entrada de la sobre las Ofrendas
población, se encontró con Antífona de la Comunión
que sacaban a enterrar a un Dios nuestro, que en estos
muerto, hijo único de una viuda, dones que te presentamos has Una sola cosa he pedido al
a la que acompañaba una gran otorgado al hombre el pan que Señor y es lo único que busco:
muchedumbre. lo alimenta y el sacramento habitar en su casa todos los días
Cuando el Señor la vio, se que le da nueva vida, haz que de mi vida.
compadeció de ella y le dijo: “No nunca llegue a faltarnos este
llores”. Acercándose al ataúd, sustento del cuerpo y del Oración
lo tocó y los que lo llevaban espíritu. después de la Comunión
se detuvieron. Entonces Jesús Por Jesucristo, nuestro Señor.
dijo: “Joven, yo te lo mando: Amén. Oremos:
Levántate”. Inmediatamente el Que nuestra participación
que había muerto se levantó y Prefacio Común VI en este sacramento signo de
comenzó a hablar. Jesús se lo El misterio de nuestra salvación la unión de los fieles en ti,
entregó a su madre. en Cristo contribuya, Señor, a la unidad
Al ver esto, todos se llenaron de tu Iglesia.
de temor y comenzaron a El Señor esté con ustedes. Por Jesucristo, nuestro Señor.
glorificar a Dios, diciendo: “Un Y con tu espíritu. Amén.
Miércoles
Nuestra Señora de los Dolores 15

Septiembre
Memoria
Antífona de Entrada El amor es comprensivo, el Dichoso el pueblo

amor es servicial y no tiene escogido por Dios.
El anciano Simeón dijo a María: envidia; el amor no es presumido
Este Hijo tuyo será un signo de ni se envanece; no es grosero Sincera es la palabra del Señor
división y provocará la caída y ni egoísta; no se irrita ni guarda y todas sus acciones son leales.
la resurrección de muchos en rencor; no se alegra con la El ama la justicia y el derecho, la
Israel; y una espada atravesará injusticia, sino que goza con tierra llena está de sus bondades.
tu propio corazón. la verdad. El amor disculpa sin
límites, confía sin límites, espera Dichoso el pueblo
Oración Colecta sin límites, soporta sin límites. escogido por Dios.
El amor dura por siempre;
Oremos: en cambio, el don de profecía Feliz la nación cuyo Dios
Dios nuestro, que quisiste se acabará; el don de lenguas es el Señor, dichoso el pueblo
que la Madre de tu Hijo desaparecerá, y el don de ciencia que escogió por suyo. Muéstrate
compartiera con él, de pie junto dejará de existir, porque nuestros bondadoso con nosotros, porque
a la cruz, sus sufrimientos, haz dones de ciencia y de profecía en ti, Señor, hemos confiado.
que todos nosotros, asociados son imperfectos. Pero cuando
con la Virgen en la pasión de llegue la consumación, todo lo Dichoso el pueblo
Cristo, participemos también imperfecto desaparecerá. escogido por Dios.
en la gloria de la resurrección. Cuando yo era niño, hablaba
Por nuestro Señor Jesucristo… como niño, sentía como niño y Secuencia (opcional)
Amén. pensaba como niño; pero cuando
llegué a ser hombre, hice a un La Madre piadosa estaba
Primera Lectura lado las cosas de niño. Ahora junto a la cruz, y lloraba
Lectura de la primera carta vemos como en un espejo y mientras el Hijo pendía;
del apóstol san Pablo a los oscuramente, pero después será cuya alma triste y llorosa,
corintios (12, 31—13, 13) cara a cara. Ahora sólo conozco traspasada y dolorosa,
de una manera imperfecta, fiero cuchillo tenía.
Hermanos: Aspiren a los dones pero entonces conoceré a Dios
de Dios más excelentes. Voy a como él me conoce a mí. Ahora ¡Oh cuán triste y afligida
mostrarles el camino mejor de tenemos estas tres virtudes: la fe, estaba la Madre herida, de
todos. Aunque yo hablara las la esperanza y el amor; pero el tantos tormentos llena, cuando
lenguas de los hombres y de amor es la mayor de las tres. triste contemplaba y dolorosa
los ángeles, si no tengo amor, Palabra de Dios. miraba del Hijo amado la pena!
no soy más que una campana Te alabamos, Señor.
que resuena o unos platillos que ¿Y cuál hombre no llorara si a
aturden. Aunque yo tuviera el don Salmo Responsorial Salmo 32 la Madre contemplara de Cristo
de profecía y penetrara todos los en tanto dolor? ¿Y quién no se
misterios, aunque yo poseyera en Dichoso el pueblo entristeciera, Madre piadosa, si
grado sublime el don de ciencia y escogido por Dios. os viera sujeta a tanto rigor?
mi fe fuera tan grande como para
cambiar de sitio las montañas, si Demos gracias a Dios al son Por los pecados del mundo,
no tengo amor, nada soy. Aunque del arpa, que la lira acompañe vio a Jesús en tan profundo
yo repartiera en limosnas todos nuestros cantos, cantemos tormento la dulce Madre.
mis bienes y aunque me dejara en su honor nuevos cantares, Vio morir al Hijo amado que
quemar vivo, si no tengo amor, de al compás de instrumentos rindió desamparado el espíritu
nada me sirve. aclamémoslo. a su Padre.
Miércoles
15
Septiembre
Dichoso el pueblo escogido por Dios
* ¡Oh dulce fuente de amor!, Evangelio En verdad es justo y necesario,
hazme sentir tu dolor † Lectura del santo Evangelio es nuestro deber y salvación
para que llore contigo. según san Juan darte gracias siempre y en todo
Y que, por mi Cristo amado, (19, 25-27) lugar, Señor, Padre santo,
mi corazón abrasado más viva Dios todopoderoso y eterno.
en él que conmigo. Gloria a ti, Señor. Y alabar, bendecir y proclamar
tu gloria en la festividad de
Y, porque a amarlo me anime, En aquel tiempo, estaban junto Santa María, siempre virgen:
en mi corazón imprime las llagas a la cruz de Jesús, su madre, Porque ella concibió
que tuvo en sí. Y de tu Hijo, la hermana de su madre, a tu único Hijo por obra
Señora, divide conmigo ahora María la de Cleofás, y María del Espíritu Santo y sin perder
las que padeció por mí. Magdalena. la gloria de su virginidad,
Al ver a su madre hizo brillar sobre el mundo
Hazme contigo llorar y de veras y junto a ella al discípulo la luz eterna, Jesucristo
lastimar de sus penas mientras que tanto quería, Jesús dijo nuestro Señor.
vivo; porque acompañar deseo a su madre: “Mujer, ahí está Por él, los ángeles y los
en la cruz, donde lo veo, tu tu hijo”. Luego dijo al discípulo: arcángeles y todos los coros
corazón compasivo. “Ahí está tu madre”. celestiales, celebran tu gloria,
Y desde entonces el discípulo unidos en común alegría.
¡Virgen de vírgenes santas!, se la llevó a vivir con él. Permítenos asociarnos a sus
llore ya con ansias tantas que Palabra del Señor. voces, cantando humildemente
el llanto dulce me sea; porque Gloria a ti, Señor Jesús. tu alabanza:
su pasión y muerte tenga en mi Santo, Santo, Santo...
alma de suerte que siempre sus Oración
penas vea. sobre las Ofrendas Antífona de la Comunión
Haz que su cruz me enamore Acepta, Señor, los dones Alegrémonos de participar
y que en ella viva y more de mi que te presentamos en esta en los sufrimientos de Cristo,
fe y amor indicio; porque me festividad de la Virgen de para que podamos alegrarnos
inflame y encienda y contigo me los Dolores, a la que tu Hijo también el día en que venga
defienda en el día del juicio. nos dio como madre cuando lleno de gloria.
celebró en la cruz este
Haz que me ampare la muerte mismo sacrificio que vamos a Oración
de Cristo, cuando en tan fuerte ofrecerte. después de la Comunión
trance, vida y alma estén; Por Jesucristo, nuestro Señor.
porque, cuando quede en calma Amén. Oremos:
el cuerpo, vaya mi alma a su Tú que nos has hecho
eterna gloria. Prefacio de Santa María Virgen I partícipes del sacramento
Amén. Maternidad de la santísima de nuestra redención
Virgen María en esta fiesta de Nuestra
Aclamación antes del Evangelio Señora de los Dolores,
El Señor esté con ustedes. ayúdanos, Señor, a aliviar
Aleluya, aleluya. Y con tu espíritu. los sufrimientos que Cristo
Dichosa la Virgen María, que Levantemos el corazón. sigue padeciendo en nuestros
sin morir, mereció la palma del Lo tenemos levantado hacia el Señor. hermanos.
martirio junto a la cruz del Señor. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Aleluya. Es justo y necesario. Amén.
Jueves
San Cornelio, Papa y San Cipriano, obispo, mártires 16 Septiembre

Memoria
Antífona de Entrada de los cuales vive aún y otros No moriré, continuaré viviendo
ya murieron. Más tarde se le para contar lo que el Señor ha
Aquellos que siguieron en apareció a Santiago y luego a hecho. Tú eres mi Dios, y te doy
la tierra las huellas de Cristo, todos los apóstoles. gracias. Tú eres mi Dios, y yo te
se alegran ahora en el cielo; Finalmente, se me apareció alabo.
y porque lo amaron hasta también a mí, que soy como
morir por él, con él se gozan un aborto. Porque yo perseguí Te damos gracias, Señor,
eternamente. a la Iglesia de Dios y por eso porque eres bueno.
soy el último de los apóstoles e
Oración Colecta indigno de llamarme apóstol. Sin Aclamación antes del Evangelio
embargo, por la gracia de Dios,
Oremos: soy lo que soy, y su gracia no Aleluya, aleluya.
Señor Dios, que en los ha sido estéril en mí; al contrario, Vengan a mí, todos los que
santos Cornelio y Cipriano he trabajado más que todos están fatigados y agobiados por
nos has dejado un ejemplo ellos, aunque no he sido yo, la carga, y yo les daré alivio,
de colaboración pastoral y sino la gracia de Dios, que dice el Señor.
de adhesión a Cristo hasta está conmigo. De cualquier Aleluya.
el martirio, concédenos ese manera, sea yo, sean ellos, esto
mismo amor a tu Hijo, para es lo que nosotros predicamos y Evangelio
trabajar por la unidad de la esto mismo lo que ustedes † Lectura del santo Evangelio
Iglesia. ha creído. según san Lucas (7, 36-50)
Por nuestro Señor Jesucristo... Palabra de Dios
Amén. Te alabamos, Señor. Gloria a ti, Señor.
Primera Lectura Salmo Responsorial Salmo 117 En aquel tiempo, un fariseo

Lectura de la primera carta invitó a Jesús a comer con él.
del apóstol san Pablo a los Te damos gracias, Señor, Jesús fue a la casa del fariseo
corintios (15, 1-11) porque eres bueno. y se sentó a la mesa. Una
mujer de mala vida en aquella
Hermanos: Les recuerdo el Te damos gracias, Señor, ciudad, cuando supo que
Evangelio que yo les prediqué y porque eres bueno, porque tu Jesús iba a comer ese día
que ustedes aceptaron y en el misericordia es eterna. Diga la en casa del fariseo, tomó
cual están firmes. Este Evangelio casa de Israel: “Su misericordia consigo un frasco de alabastro
los salvará, si lo cumplen tal y es eterna”. con perfume, fue y se puso
como yo lo prediqué. De otro detrás de Jesús, y comenzó
modo, habrán creído en vano. Te damos gracias, Señor, a llorar, y con sus lágrimas
Les transmití, ante todo, lo porque eres bueno. bañaba sus pies; los enjugó
que yo mismo recibí: que Cristo con su cabellera, los besó
murió por nuestros pecados, Escuchemos el canto de y los ungió con el perfume.
como dicen las Escrituras; que victoria que sale de la casa de Viendo esto, el fariseo que
fue sepultado y que resucitó al los justos: “La diestra del Señor lo había invitado comenzó
tercer día, según estaba escrito; es poderosa, la diestra del Señor a pensar: “Si este hombre
que se le apareció a Pedro y es nuestro orgullo”. fuera profeta, sabría qué clase
luego a los Doce; después se de mujer es la que lo está
apareció a más de quinientos Te damos gracias, Señor, tocando; sabría que es una
hermanos reunidos, la mayoría porque eres bueno. pecadora”.
Jueves
16
Septiembre
Te damos gracias, Señor, porque eres bueno
Entonces Jesús le dijo: de besar mis pies. Tú no ungiste Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
“Simón tengo algo que decirte”. con aceite mi cabeza; ella, Es justo y necesario.
El fariseo contestó: “Dímelo, en cambio, me ha ungido los
Maestro”. El le dijo: “Dos pies con perfume. Por lo cual, En verdad es justo y necesario,
hombres le debían dinero a yo te digo: sus pecados, que es nuestro deber y salvación
un prestamista. Uno le debía son muchos, le han quedado darte gracias siempre y en todo
quinientos denarios, y el otro, perdonados, porque ha amado lugar, Señor, Padre santo, Dios
cincuenta. Como no tenían mucho. En cambio, al que todopoderoso y eterno, por
con qué pagarle, les perdonó poco se le perdona, poco Cristo nuestro Señor.
la deuda a los dos. ¿Cuál de ama”. Luego le dijo a la mujer: Porque la sangre de los
ellos lo amará más?” Simón “Tus pecados te han quedado gloriosos mártires san Cornelio
le respondió: “Supongo que perdonados”. y san Cipriano, derramada como
aquel a quien le perdonó Los invitados empezaron la de Cristo para proclamar
más”. Entonces Jesús le dijo: a preguntarse a sí mismos: su fidelidad a ti, manifiesta tu
“Has juzgado bien”. Luego, “¿Quién es éste que hasta los admirable poder, que convierte
señalando a la mujer, dijo a pecados perdona?” Jesús le dijo la fragilidad en fortaleza y al
Simón: “¿Ves a esta mujer? a la mujer: “Tu fe te ha salvado; hombre débil robustece para que
Entré en tu casa y tú no me vete en paz”. sea testigo tuyo.
ofreciste agua para los pies, Palabra del Señor. Por eso, como los ángeles te
mientras que ella me los ha Gloria a ti, Señor Jesús. cantan en el cielo, así nosotros
bañado con sus lágrimas y en la tierra te aclamamos,
me los ha enjugado con sus Oración diciendo sin cesar:
cabellos. Tú no me diste el sobre las Ofrendas Santo, Santo, Santo...
beso de saludo; ella, en cambio,
desde que entró, no ha dejado Acepta, Señor, los dones Antífona de la Comunión
que tu Iglesia te presenta
al conmemorar el martirio Vosotros sois los que habéis
de los santos Cornelio y perseverado conmigo en mis
Cipriano y haz que esta pruebas, y yo os preparo un
Eucaristía, que a ellos les Reino, dice el Señor, para que en
dio valor para morir por él comáis y bebáis en mi mesa.
Cristo, nos dé a nosotros
fortaleza para vivir como Oración
cristianos. después de la Comunión
Amén. Oremos:
Que esta comunión que
Prefacio de los Santos hemos recibido nos confirme,
Mártires Señor, en el amor a Cristo para
Testimonio y ejemplo que, a ejemplo de los mártires
de los mártires Cornelio y Cipriano, podamos
dar testimonio con nuestra
El Señor esté con ustedes. vida de la fuerza renovadora
Y con tu espíritu. del Evangelio.
Levantemos el corazón. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Lo tenemos levantado hacia el Señor. Amén.
Viernes
Atiéndeme, Dios mío, y escucha mi oración 17

Septiembre
Feria de la 24a. S. T. O. o memoria libre de san Roberto Belarmino, obispo y doctor de la Iglesia
resucitó, y resucitó como la

primicia de todos los muertos.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor.
Salmo Responsorial Salmo 16
Atiéndeme, Dios mío,

y escucha mi oración.
Señor, hazme justicia y a mi

clamor atiende; presta oído a
mi súplica, pues mis labios no
mienten.
Atiéndeme, Dios mío,

y escucha mi oración.
Antífona de Entrada muertos, ¿cómo es que algunos A ti mi voz elevo, pues sé que
de ustedes andan diciendo me respondes. Atiéndeme, Dios
Firmeza es el Señor para su que los muertos no resucitan? mío, y escucha mis palabras;
pueblo, defensa y salvación Porque si los muertos no muéstrame los prodigios de tu
para sus fieles. Sálvanos, Señor, resucitan, tampoco Cristo misericordia, pues a quien acude
vela sobre nosotros y guíanos resucitó; y si Cristo no resucitó, a ti, de sus contrarios salvas.
siempre. nuestra predicación es vana,
y la fe de ustedes es vana. Atiéndeme, Dios mío,
Oración Colecta Seríamos, además, falsos y escucha mi oración.
testigos de Dios, puesto que
Oremos: hemos afirmado falsamente Protégeme, Señor, como a las
Padre misericordioso, que que Dios resucitó a Cristo: niñas de tus ojos, bajo la sombra
nunca dejas de tu mano a porque, si fuera cierto que de tus alas escóndeme, pues
quienes has hecho arraigar los muertos no resucitan, yo, por serte fiel, contemplaré tu
en tu amistad, concédenos Dios no habría resucitado a rostro y al despertarme, espero
vivir siempre movidos por Cristo. Porque si los muertos saciarme de tu vista.
tu amor y un filial temor de no resucitan, tampoco Cristo
ofenderte. Por nuestro Señor resucitó. Atiéndeme, Dios mío,
Jesucristo… Y si Cristo no resucitó, es vana y escucha mi oración.
Amén. la fe de ustedes; y por tanto,
aún viven ustedes en pecado, Aclamación antes del Evangelio
Primera Lectura y los que murieron en Cristo,
Lectura de la primera carta perecieron. Si nuestra esperanza Aleluya, aleluya.
del apóstol san Pablo a los en Cristo se redujera tan sólo Te doy gracias, Padre, Señor
corintios (15, 12-20) a las cosas de esta vida, del cielo y de la tierra, porque
seríamos los más infelices de has revelado los misterios del
Hermanos: Si hemos predicado todos los hombres. Reino a la gente sencilla.
que Cristo resucitó de entre los Pero no es así, porque Cristo Aleluya.
Viernes
17
Septiembre
A ti mi voz elevo, pues sé que me respondes
Evangelio Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Por estos dones de tu
† Lectura del santo Evangelio Es justo y necesario. benevolencia, unidos a los
según san Lucas (8, 1-3) ángeles y a los santos, cantamos
En verdad es justo darte con gozo el himno de tu gloria:
Gloria a ti, Señor. gracias, Señor, Padre santo, Santo, Santo, Santo…
Dios de la alianza y de la paz.
En aquel tiempo, Jesús Porque tú llamaste a Abraham Antífona de la Comunión
comenzó a recorrer ciudades y le mandaste salir de su tierra,
y poblados predicando la buena para constituirlo padre de todas Los ojos de todos los hombres
nueva del Reino de Dios. las naciones. te miran, Señor, llenos de
Lo acompañaban los Doce Tú suscitaste a Moisés para esperanza, y tú das a cada uno
y algunas mujeres que habían librar a tu pueblo y guiarlo a la su alimento.
sido libradas de espíritus tierra de promisión.
malignos y curadas de varias Tú, en la etapa final de la Oración
enfermedades. Entre ellas iban historia, has enviado a tu Hijo, después de la Comunión
María, llamada Magdalena, como huésped y peregrino
de la que habían salido siete en medio de nosotros, para Oremos:
demonios; Juana, mujer de redimirnos del pecado y de la Señor, tú que nos has
Cusa, el administrador de muerte; y has derramado el renovado con el Cuerpo y la
Herodes; Susana y otras Espíritu, para hacer de todas las Sangre de tu Hijo, concédenos
muchas, que los ayudaban con naciones un solo pueblo nuevo, que la participación en esta
sus propios bienes. que tiene como meta, tu reino, Eucaristía nos ayude a obtener
Palabra del Señor. como estado, la libertad de tus la plenitud de la redención.
Gloria a ti, Señor Jesús. hijos, como ley, el precepto del Por Jesucristo, nuestro Señor.
amor. Amén.
Oración
sobre las Ofrendas
Acepta, Señor, este sacrificio

de reconciliación y alabanza
que vamos a ofrecerte, a fin
de que purifique nuestros
corazones y podamos
corresponder a tu amor con
nuestro amor.
Amén.
Prefacio Común VII

Cristo, huésped y peregrino
en medio de nosotros.

Y con tu espíritu.
Sábado

Septiembre
Memoria libre
Antífona de Entrada Yo sé bien que el Señor está

conmigo; por eso en Dios, cuya
María, el Altísimo te ha promesa alabo, sin temor me
bendecido más que a todas confío. ¿Qué hombre ha de
las mujeres de la tierra, y de tal poder causarme daño?
manera te ha glorificado, que los
hombres no cesan de alabarte. Caminaré en la presencia
del Señor.
Oración Colecta
Te debo, Señor, las promesas
Oremos: que te hice, te las cumpliré con
Por intercesión de la acción de gracias,
santísima Virgen María, llena porque libraste mi vida
de gracia, cuya gloriosa de la muerte, mis pies de la
memoria estamos celebrando, resucita un cuerpo vivificado caída, para que camine en la
haz, Señor, que también por el Espíritu divino. presencia de Dios, mientras
nosotros podamos participar Pues si existe un cuerpo tengo la luz de la vida.
de los dones de tu amor. puramente humano, también
Por nuestro Señor Jesucristo... existe un cuerpo vivificado por Caminaré en la presencia
Amén. el Espíritu. En efecto, la Escritura del Señor.
dice que el primer hombre,
Primera Lectura Adán, fue un ser que tuvo vida; Aclamación
Lectura de la primera carta el último Adán es Espíritu que antes del Evangelio
del apóstol san Pablo a los da la vida. Sin embargo, no
corintios (15, 35-37. 42-49) existe primero lo vivificado por Aleluya, aleluya.
el Espíritu, sino lo puramente Dichosos los que cumplen
Hermanos: Hay algunos que humano; lo vivificado por el la palabra del Señor con un
preguntan: “¿Cómo resucitan Espíritu viene después. corazón bueno y sincero, y
los muertos? ¿Qué clase de El primer hombre, hecho de perseveran hasta dar fruto.
cuerpo van a tener?” Es que tierra, es terreno; el segundo Aleluya.
no se han puesto a pensar que viene del cielo. Como fue el
el grano que se siembra tiene hombre terreno, así son los Evangelio
que morir, para que nazca la hombres terrenos; como es † Lectura del santo Evangelio
planta. Lo que se siembra no el hombre celestial, así serán según san Lucas (8, 4-15)
es la planta que va a brotar, los celestiales. Y del mismo
sino solamente la semilla, por modo que fuimos semejantes Gloria a ti, Señor.
ejemplo, de trigo o de cualquier al hombre terreno, seremos
otra cosa. también semejantes al hombre En aquel tiempo, mucha gente
Lo mismo sucede en la celestial. se había reunido alrededor de
resurrección de los muertos: se Palabra de Dios. Jesús, y al ir pasando por los
siembra un cuerpo corruptible y Te alabamos, Señor. pueblos, otros más se le unían.
resucita incorruptible; se siembra Entonces les dijo esta parábola:
un cuerpo miserable y resucita Salmo Responsorial Salmo 55 “Salió un sembrador a sembrar
glorioso; se siembra débil y su semilla. Al ir sembrando,
resucita fuerte; se siembra un Caminaré en la presencia unos granos cayeron en el
cuerpo puramente humano y del Señor. camino, la gente los pisó y los
Sábado
18
Septiembre
Caminaré en la presencia del Señor
pájaros se los comieron. Otros en su seno virginal y, al dar a luz
cayeron en terreno pedregoso, a Cristo, preparó el nacimiento
y al brotar, se secaron por falta de la Iglesia.
de humedad. Otros cayeron Porque al aceptar, junto a la
entre espinos, y al crecer cruz, el encargo de tu amor,
éstos, los ahogaron. Los recibió como hijos a todos
demás cayeron en tierra buena, los hombres, redimidos por la
crecieron y produjeron el ciento sangre de Cristo.
por uno”. Dicho esto, exclamó: Porque al unirse a las
“El que tenga oídos para oír, oraciones de los apóstoles y de
que oiga”. los discípulos, que esperaban la
Entonces le preguntaron los venida del Espíritu Consolador,
discípulos: “¿Qué significa esta se convirtió en el modelo de la
parábola?” Y él les respondió: Oración sobre las Ofrendas Iglesia suplicante y, desde su
“A ustedes se les ha concedido asunción gloriosa a los cielos,
conocer claramente los secretos Jubilosos de poder celebrar sigue mostrando su amor y
del Reino de Dios; en cambio, a la festividad de la Madre de tu protección a la Iglesia que
los demás, sólo en parábolas Hijo, te presentamos, Señor, peregrina hacia la vida eterna,
para que viendo no vean y estas ofrendas de alabanza, hasta que venga el Señor, lleno
oyendo no entiendan. y te pedimos que por este de gloria.
La parábola significa esto: la santo, intercambio de dones, Por eso, con todos los ángeles
semilla es la palabra de Dios. se acrecienten en nosotros los y santos, te alabamos sin cesar,
Lo que cayó en el camino frutos de la redención eterna. diciendo:
representa a los que escuchan Por Jesucristo, nuestro Señor. Santo, Santo, Santo...
la palabra, pero luego viene Amén.
el diablo y se la lleva de sus Antífona de la Comunión
corazones, para que no crean Prefacio de Santa María Virgen III
ni se salven. Lo que cayó en María, modelo de la Iglesia Me llamarán bienaventurada
terreno pedregoso representa a todas las generaciones, porque
los que, al escuchar la palabra, El Señor esté con ustedes. ha puesto Dios sus ojos en la
la reciben con alegría, pero no Y con tu espíritu. humildad de su esclava.
tienen raíz; son los que por Levantemos el corazón.
algún tiempo creen, pero en el Lo tenemos levantado hacia el Señor. Oración después de la
momento de la prueba, fallan. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Comunión
Lo que cayó entre espinos Es justo y necesario.
representa a los que escuchan Oremos:
la palabra, pero con los afanes, En verdad es justo y necesario, Habiendo recibido el
riquezas y placeres de la vida, es nuestro deber y salvación sacramento celestial, te
se van ahogando y no dan fruto. darte gracias siempre y en pedimos, Señor, que cuantos
Lo que cayó en tierra buena todo lugar, Señor, Padre santo, hemos celebrado con
representa a los que escuchan Dios todopoderoso y eterno, y veneración, la memoria de
la palabra, la conservan en un alabarte en esta festividad de la la santísima Virgen María,
corazón bueno y bien dispuesto, Virgen María. merezcamos participar del
y dan fruto por su constancia”. Porque al aceptar ella a banquete eterno.
Palabra del Señor. tu Unigénito en su corazón Por Jesucristo, nuestro Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús. inmaculado, mereció concebirlo Amén.
Domingo
19 Vigésimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario

Septiembre
Día del Señor
Dios está sobre todas las

naciones, su gloria por encima
de los cielos. ¿Quién hay como
el Señor? ¿Quién iguala al Dios
nuestro?
Que alaben al Señor

todos sus siervos.
El tiene en las alturas su

morada y sin embargo de esto,
bajar se digna su mirada para ver
tierra y cielo.
Que alaben al Señor

todos sus siervos.
Antífona de Entrada y andan diciendo: “¿Cuándo El levanta del polvo al

pasará el descanso del primer desvalido y saca al indigente
Yo soy la salvación de día del mes para vender nuestro del estiércol para hacerlo sentar
mi pueblo, dice el Señor. trigo, y el descanso del sábado entre los grandes, los jefes de su
Los escucharé en cualquier para reabrir nuestros graneros?” pueblo.
tribulación en que me llamen y Disminuyen las medidas,
seré siempre su Dios. aumentan los precios, alteran las Que alaben al Señor
balanzas, obligan a los pobres todos sus siervos.
Se dice Gloria. a venderse; por un par de
sandalias los compran y hasta Segunda Lectura
Oración Colecta venden el salvado como trigo. Lectura de la primera carta del
El Señor, gloria de Israel, lo apóstol san Pablo a Timoteo
Oremos: ha jurado: “No olvidaré jamás (2, 1-8)
Dios nuestro, que en el amor ninguna de estas acciones”.
a ti y a nuestro prójimo has Palabra de Dios. Te ruego, hermano, que
querido resumir toda tu ley, Te alabamos, Señor. ante todo se hagan oraciones,
concédenos descubrirte y plegarias, súplicas y acciones de
amarte en nuestros hermanos Salmo Responsorial Salmo 112 gracias por todos los hombres,
para que podamos alcanzar la y en particular, por los jefes de
vida eterna. Que alaben al Señor Estado y las demás autoridades,
Por nuestro Señor Jesucristo. todos sus siervos. para que podamos llevar
Amén. una vida tranquila y en paz,
Bendito sea el Señor, alábenlo entregada a Dios y respetable en
Primera Lectura sus siervos. Bendito sea el todo sentido.
Lectura del libro del profeta Señor, desde ahora y para Esto es bueno y agradable a
Amós (8, 4-7) siempre. Dios, nuestro salvador, pues él
quiere que todos los hombres
Escuchen esto los que buscan Que alaben al Señor se salven y todos lleguen al
al pobre sólo para arruinarlo todos sus siervos. conocimiento de la verdad,
Domingo
Que alaben al Señor todos sus siervos 19

Septiembre
porque no hay sino un solo Dios a hacer ahora que me quitan los que pertenecen a este
y un solo mediador entre el trabajo? No tengo fuerzas mundo son más hábiles en sus
Dios y los hombres, Cristo para trabajar la tierra y me da negocios que los que pertenecen
Jesús, hombre él también, que vergüenza pedir limosna. Ya a la luz.
se entregó como rescate por sé lo que voy a hacer, para Y yo les digo: Con el dinero,
todos. tener a alguien que me reciba tan lleno de injusticias, gánense
El dio testimonio de esto a su en su casa, cuando me amigos que, cuando ustedes
debido tiempo y de esto yo he despidan’. mueran, los reciban en el cielo.
sido constituido, digo la verdad Entonces fue llamando uno El que es fiel en las cosas
y no miento, pregonero y apóstol por uno a los deudores de su pequeñas, también es fiel en
para enseñar la fe y la verdad. amo. Al primero le preguntó: las grandes; y el que es infiel
Quiero, pues, que los hombres, ‘¿Cuánto le debes a mi amo?’ en las cosas pequeñas,
libres de odios y divisiones, El hombre respondió: también es infiel en las grandes.
hagan oración dondequiera que ‘Cien barriles de aceite’. Si ustedes no son fieles
se encuentren, levantando al El administrador le dijo: ‘Toma tu administradores del dinero, tan
cielo sus manos puras. recibo, date prisa y haz otro lleno de injusticias, ¿quién les
Palabra de Dios. por cincuenta’. Luego preguntó confiará los bienes verdaderos?
Te alabamos, Señor. al siguiente: ‘Y tú, ¿cuánto Y si no han sido fieles en lo que
debes?’ Este respondió: ‘Cien no es de ustedes, ¿quién les
Aclamación antes del Evangelio sacos de trigo’. El administrador confiará lo que sí es de ustedes?
le dijo: ‘Toma tu recibo y haz No hay criado que pueda
Aleluya, aleluya. otro por ochenta’. servir a dos amos, pues odiará
Jesucristo, siendo rico, se hizo El amo tuvo que reconocer a uno y amará al otro, o se
pobre, para enriquecernos con que su mal administrador había apegará al primero y despreciará
su pobreza. procedido con habilidad. Pues al segundo. En resumen, no
Aleluya.
Evangelio
En aquel tiempo, Jesús dijo

a sus discípulos: “Había una
vez un hombre rico que tenía
un administrador, el cual fue
acusado ante él de haberle
malgastado sus bienes. Lo
llamó y le dijo: ‘¿Es cierto lo
que me han dicho de ti?
Dame cuenta de tu trabajo,
porque en adelante ya no
serás administrador’.
Entonces el administrador
se puso a pensar: ‘¿Qué voy
Domingo
19 Yo soy la salvación de mi pueblo, dice el Señor

Septiembre
pueden ustedes servir a Dios Para que nuestra oración suba y salvación darte gracias
y al dinero”. a Dios y Él nos ayude a vivir siempre y en todo lugar,
Palabra del Señor. como hijos de la luz. Señor, Padre santo,
Gloria a ti, Señor Jesús. Oremos con fe. Dios todopoderoso y eterno.
Porque creaste el universo
Se dice Credo. Te lo pedimos, Señor. con todo cuanto contiene;
determinaste el ciclo
Oración de los Fieles Para que la Eucaristía que de las estaciones;
celebramos fortalezca nuestra y formaste al hombre
Celebrante: fe y robustezca nuestra caridad. a tu imagen y semejanza:
Con confianza en el amor de Oremos con fe. porque lo hiciste dueño
Dios, con la seguridad de que de un mundo portentoso,
siempre nos escucha oremos Te lo pedimos, Señor. para que en tu nombre
diciendo: dominara la creación entera y,
Celebrante: al contemplar la grandeza
Te lo pedimos, Señor. Te lo pedimos a Ti, que de tus obras, en todo
eres nuestro único Señor, momento te alabara.
Para que, sirviendo al Señor, por intercesión de tu enviado Por Cristo nuestro Señor.
la Iglesia se solidarice con los Jesucristo, que vive A quien cantan los cielos
pobres y oprimidos. y reina por los siglos y la tierra, los ángeles y los
Oremos con fe. de los siglos. arcángeles, proclamando
Amén. sin cesar:
Te lo pedimos, Señor. Santo, Santo, Santo...
Oración
Para que Cristo, que nos sobre las Ofrendas Antífona de la Comunión
trajo la salvación, haga de los
obispos, sacerdotes y agentes Acepta, Señor, los dones Tú promulgas, Señor,
de pastoral, maestros de la fe que te presentamos a fin tus preceptos para que se
y la verdad. Oremos con fe. de que, por medio de esta observen con exactitud.
Eucaristía, podamos obtener Que mi conducta se ajuste
Te lo pedimos, Señor. las gracias de la redención. siempre, al cumplimiento
Por Jesucristo, nuestro Señor. de tu voluntad.
Para que los que tienen Amén.
poder, los gobernantes de las Oración
naciones y los políticos, obren Prefacio Dominical V después de la Comunión
con justicia y honestidad. La creación alaba al Señor
Oremos con fe. Oremos:
El Señor esté con ustedes. Concede siempre tu
Te lo pedimos, Señor. Y con tu espíritu. ayuda, Señor, a quienes has
Levantemos el corazón. alimentado con la Eucaristía,
Para que sea una realidad la Lo tenemos levantado hacia el Señor. a fin de que la gracia recibida
conversión de los opresores, de Demos gracias al Señor, nuestro Dios. en este sacramento,
los tiranos y dictadores. Es justo y necesario. transforme continuamente
Oremos con fe. nuestra vida.
En verdad es justo Por Jesucristo, nuestro Señor.
Te lo pedimos, Señor. y necesario, es nuestro deber Amén.
Lunes
Memoria de San Andrés Kim Taegón, Pablo Chong Hasang 20

Septiembre
y compañeros mártires
Los santos mártires

derramaron su sangre por Cristo
aquí en la tierra; por eso han
obtenido el premio eterno en
el cielo.
Oración Colecta
Oremos:
Dios nuestro, creador
y salvador de todas las
naciones, que en la región
de Corea maravillosamente
llamaste a la fe a un pueblo
escogido por ti y lo hiciste
crecer por medio del
glorioso martirio de los aborrece a los perversos y es Quien no hace mal al prójimo
santos Andrés, Pablo y sus amigo del hombre justo. ni difama al vecino; quien no ve
compañeros, concédenos, por El Señor maldice la casa con aprecio a los malvados,
su intercesión, que también del malvado y llena de pero honra a quienes temen
nosotros, a ejemplo suyo, bendiciones la del justo. al Altísimo.
perseveremos fieles a tus El Señor se burla de aquellos
mandamientos hasta el día de que se burlan y con los ¿Quién será grato a tus ojos,
nuestra muerte. humildes se muestra Señor?
Por nuestro Señor Jesucristo... bondadoso. Los sensatos
Amén. recibirán honores y los Quien presta sin usura
insensatos, ignominia. y quien no acepta sobornos
Primera Lectura Palabra de Dios. en perjuicio de inocentes,
Lectura del libro de los Te alabamos, Señor. ése será agradable a los ojos
Proverbios (3, 27-34) de Dios eternamente.
Hijo mío, no le niegues un favor ¿Quién será grato a tus ojos,
a quien lo necesita, si lo puedes ¿Quién será grato a tus ojos, Señor?
hacer. Si le puedes dar ahora a Señor?
tu prójimo lo que te pide, no le Aclamación antes del Evangelio
digas: “Vete y vuelve mañana”. El hombre que procede
No pienses en hacerle daño honradamente y obra con Aleluya, aleluya.
a tu prójimo, que ha puesto justicia; el que es sincero Que brille la luz de ustedes
su confianza en ti. Con nadie en todas sus palabras y ante los hombres, dice el Señor,
entables pleito sin motivo, con su lengua a nadie para que viendo las obras
si no te ha hecho ningún daño. desprestigia. buenas que ustedes hacen,
No envidies al hombre den gloria a su Padre,
malvado ni imites nunca sus ¿Quién será grato a tus ojos, que está en los cielos.
acciones, porque el Señor Señor? Aleluya.
Lunes
20
Septiembre
¿Quién será grato a tus ojos, Señor?
Evangelio Oración sobre las Ofrendas En verdad es justo
† Lectura del santo Evangelio y necesario, es nuestro deber
según san Lucas (8, 16-18) Dios todopoderoso, recibe y salvación darte gracias
los dones que tu pueblo te siempre y en todo lugar,
Gloria a ti, Señor. presenta y, por la intercesión Señor, Padre santo,
de tus santos mártires, Dios todopoderoso y eterno,
En aquel tiempo, Jesús concédenos que también por Cristo nuestro Señor.
dijo a la multitud: “Nadie nosotros seamos un sacrificio Porque la sangre de los
enciende una vela y la tapa agradable a ti, que contribuya gloriosos mártires Andres Kim,
con alguna vasija o la esconde a la salvación de todo el Pablo Chong y compañeros,
debajo de la cama, sino que mundo. derramada como la de Cristo
la pone en un candelero, Por Jesucristo, nuestro Señor. para proclamar su fidelidad a ti,
para que los que entren Amén. manifiesta tu admirable poder,
puedan ver la luz. Porque que convierte la fragilidad en
nada hay oculto que no llegue Prefacio de los Santos fortaleza y al hombre débil
a descubrirse, nada secreto Mártires robustece para que sea testigo
que no llegue a saberse o a Testimonio y ejemplo tuyo.
hacerse público. de los mártires Por eso, como los ángeles te
Fíjense, pues, si están cantan en el cielo, así nosotros
entendiendo bien, porque al El Señor esté con ustedes. en la tierra te aclamamos,
que tiene se le dará más; pero Y con tu espíritu. diciendo sin cesar:
al que no tiene se le quitará aun Levantemos el corazón. Santo, Santo, Santo...
aquello que cree tener”. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Palabra del Señor. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Antífona de la Comunión
Gloria a ti, Señor Jesús. Es justo y necesario.
A quien me reconozca delante
de los hombres, yo también lo
reconoceré ante mi Padre, que
está en los cielos.
Oración
Oremos:
Alimentados con el pan de
los fuertes en esta celebración
de los santos mártires
coreanos, te suplicamos,
Señor, que mediante nuestra
íntima y fiel unión a Cristo en
la Iglesia, podamos contribuir
con nuestros trabajos, a
la salvación de todos los
hombres.
Amén.
Martes
San Mateo, apóstol y evangelista 21

Septiembre
Fiesta
Antífona de Entrada de todos, que reina sobre todos, Aclamación

actúa a través de todos y vive en antes del Evangelio
Id y predicad a todos los todos.
hombres, bautizándolos y Cada uno de nosotros ha Aleluya, aleluya.
enseñándoles a cumplir todo lo recibido la gracia en la medida Señor, Dios eterno, alegres
que yo os he mandado, dice el en que Cristo se la ha dado. El te cantamos, a ti nuestra
Señor. fue quien concedió a unos ser alabanza. A ti, Señor, te
apóstoles; a otros, ser profetas; alaba el coro celestial de los
Se dice Gloria. a otros, ser evangelizadores; a apóstoles.
otros, ser pastores y maestros. Y Aleluya.
Oración Colecta esto, para capacitar a los fieles,
a fin de que, desempeñando Evangelio
Oremos: debidamente su tarea, † Lectura del santo Evangelio
Dios misericordioso, que construyan el cuerpo de Cristo, según san Mateo (9, 9-13)
elegiste a san Mateo, un hasta que todos lleguemos a
recaudador de impuestos, estar unidos en la fe y en el Gloria a ti, Señor.
para hacerlo apóstol conocimiento del Hijo de Dios
tuyo, ayúdanos, por su y lleguemos a ser hombres En aquel tiempo, Jesús
intercesión, a cumplir nuestras perfectos, que alcancemos vio a un hombre llamado
responsabilidades en esta vida en todas sus dimensiones la Mateo, sentado a su
como verdaderos apóstoles de plenitud de Cristo. mesa de recaudador de
Cristo, que vive y reina contigo. Palabra de Dios. impuestos, y le dijo:
Amén. Te alabamos, Señor. “Sigueme”. El se levantó
y lo siguió.
Primera Lectura Salmo Responsorial Salmo 18 Después, cuando estaba
Lectura de la carta del apóstol a la mesa en casa de
san Pablo a los efesios El mensaje del Señor resuena Mateo, muchos publicanos
(4, 1-7. 11-13) en toda la tierra. y pecadores se sentaron
también a comer con Jesús
Hermanos: Yo, Pablo, Los cielos proclaman la gloria y sus discípulos. Viendo
prisionero por la causa del Señor, de Dios y el firmamento anuncia esto, los fariseos preguntaron
los exhorto a que lleven una vida la obra de sus manos. Un día a los discípulos: “¿Por qué
digna del llamamiento que han comunica su mensaje al otro día su Maestro come con
recibido. Sean siempre humildes y una noche se lo trasmite a la publicanos y pecadores?”
y amables; sean comprensivos otra noche. Jesús los oyó y les dijo:
y sopórtense mutuamente “No son los sanos los
con amor; esfuércense en El mensaje del Señor que necesitan de médico,
mantenerse unidos en el espíritu resuena en toda la tierra. sino los enfermos. Vayan,
con el vínculo de la paz. pues, y aprendan lo
Porque no hay más que un Sin que pronuncien una que significa: Yo quiero
solo cuerpo y un solo Espíritu, palabra, sin que resuene su voz, a misericordia y no sacrificios.
como es también sólo una la toda la tierra llega su sonido, y su Yo no he venido a llamar
esperanza del llamamiento mensaje hasta el fin del mundo. a los justos, sino a los
que ustedes han recibido. Un pecadores”.
solo Señor, una sola fe, un solo El mensaje del Señor Palabra del Señor.
bautismo, un solo Dios y Padre resuena en toda la tierra. Gloria a ti, Señor Jesús.
Martes
21 El mensaje del Señor resuena en toda la tierra

Septiembre
Oración de los Fieles Para que San Mateo interceda Levantemos el corazón.
por los pecadores, por los que Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Celebrante: no tienen fe o viven como si no Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Oremos a Dios, que la tuvieran, por los que reciben Es justo y necesario.
tiene poder para transformar el anuncio del Evangelio,
la vida y el corazón de por los que buscan la verdad. En verdad es justo y necesario,
los hombres del nuevo Oremos al Señor. es nuestro deber y salvación
milenio, y digámosle: darte gracias siempre y en todo
Padre, escúchanos. lugar, Señor, Padre santo, Dios
Padre, escúchanos. todopoderoso, Pastor eterno.
Para que con nuestras vidas Porque no abandonas a tu
Para que con humildad anunciemos lo que celebramos rebaño, sino que lo cuidas
y caridad sincera, la Iglesia en la mesa del Señor. continuamente por medio de
fomente la unidad, la paz Oremos al Señor. los santos Apóstoles, para que
y la justicia en nuestro mundo. sea gobernado por aquellos
Oremos al Señor. Padre, escúchanos. mismos pastores que le diste
como vicarios de tu Hijo.
Padre, escúchanos. Celebrante: Por eso, con los ángeles y los
Recibe, Padre, las oraciones arcángeles y con todos los coros
Para que los cristianos de tus fieles y haz que como celestiales, cantamos sin cesar
vivamos el Evangelio y San Mateo nos dejemos el himno de tu gloria:
seamos para nuestros cambiar la vida por tu Santo, Santo, Santo...
hermanos buena noticia invitación y vivamos para tu
de Dios. Reino. Antífona de la Comunión
Oremos al Señor. Por Jesucristo nuestro Señor.
Amén. No he venido a llamar a los
Padre, escúchanos. justos, sino a los pecadores,
Oración sobre las Ofrendas dijo el Señor a quienes
Para que los pastores, murmuraban de que estuviera
sacerdotes, religiosos y Acepta, Señor, los dones comiendo en casa de Mateo
fieles cristianos, viviendo que te presentamos con publicanos y pecadores.
según nuestra propia en la fiesta del apóstol y
vocación, construyamos evangelista san Mateo y, Oración
la Iglesia y promovamos como fruto de esta Eucaristía, después de la Comunión
la civilización del amor. concede a tu Iglesia
Oremos al Señor. mantenerse fiel al Evangelio Oremos:
predicado por los apóstoles. Tú, que nos has hecho
Padre, escúchanos. Por Jesucristo, nuestro Señor. partícipes en esta Eucaristía
Amén. del júbilo de san Mateo al
Para que haya jóvenes recibir en su casa a Jesucristo,
capaces de oír la invitación Prefacio de los Apóstoles I concédenos, Señor, la gracia
del Señor a seguirlo más Los apóstoles, pastores del de no separarnos nunca de tu
de cerca e ir en pos de sí. pueblo de Dios Hijo y de esforzarnos por darlo
Oremos al Señor. a conocer.
El Señor esté con ustedes. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Padre, escúchanos. Y con tu espíritu. Amén.
Miércoles
Condúceme, Señor, por tu camino 22

Septiembre
Antífona de Entrada Salmo Responsorial Salmo 118 Medito tus decretos y

odio el camino de la mentira.
Pueblos todos, aplaudid; Condúceme, Señor, Detesto y aborrezco la
aclamad al Señor con gritos por tu camino. mentira y amo tu voluntad.
de júbilo.
Apártame de los caminos Condúceme, Señor,
Oración Colecta falsos y dame la gracia de por tu camino.
cumplir tu voluntad. Para mí
Oremos: valen más tus enseñanzas Aclamación
Padre de bondad, que que miles de monedas antes del Evangelio
por medio de tu gracia de oro y plata.
nos has hecho hijos de la Aleluya, aleluya.
luz, concédenos vivir fuera Condúceme, Señor, El Reino de Dios está
de las tinieblas del error y por tu camino. cerca, dice el Señor;
permanecer siempre en el arrepiéntanse y crean,
esplendor de la verdad. Tu palabra, Señor, en el Evangelio.
Por nuestro Señor Jesucristo… es eterna, más estable Aleluya.
Amén. que el cielo. Aparto mi
pie de toda senda mala Evangelio
Primera Lectura para cumplir tus palabras. † Lectura del santo Evangelio
Lectura del libro de los según san Lucas (9, 1-6)
Proverbios (30, 5-9) Condúceme, Señor,
por tu camino. Gloria a ti, Señor.
Toda palabra de Dios es
verdadera. El Señor es un
escudo para cuantos en él
confían. No alteres para nada
sus palabras, no sea que te
reprenda y resultes mentiroso.
Dos cosas te pido, Señor,
antes de morir, no me las
niegues: líbrame de la falsedad
y la mentira; no me des pobreza
ni riqueza, dame tan sólo lo
necesario para vivir, no sea
que la abundancia me aparte
de ti y me haga olvidarte;
no sea que la pobreza me
obligue a robar y me lleve a
ofenderte.
Palabra de Dios.
Miércoles
22
Septiembre
El Reino de Dios está cerca, dice el Señor
En aquel tiempo, Jesús reunió
a los Doce y les dio poder y
autoridad para expulsar toda
clase de demonios y para curar
enfermedades. Luego los envió
a predicar el Reino de Dios y a
curar a los enfermos.
Y les dijo: “No lleven nada
para el camino: ni bastón,
ni morral, ni comida, ni dinero,
ni dos túnicas. Quédense en la
casa donde se alojen,
hasta que se vayan de aquel
sitio. Y si en algún pueblo
no los reciben, salgan de ahí
y sacúdanse el polvo de los
pies en señal de acusación”. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Por eso, unidos a los ángeles
Ellos se pusieron en camino Es justo y necesario. y a los santos, cantamos a una
y fueron de pueblo en pueblo, voz el himno de tu gloria:
predicando el Evangelio y En verdad es justo darte Santo, Santo, Santo…
curando en todas partes. gracias, y deber nuestro alabarte,
Palabra del Señor. Padre santo, Dios todopoderoso Antífona de la Comunión
Gloria a ti, Señor Jesús. y eterno, en todos los momentos
y circunstancias de la vida, en la Alma mía, bendice al Señor
Oración sobre las Ofrendas salud y en la enfermedad, en el y alaba de corazón su santo
sufrimiento y en el gozo, por tu nombre.
Concédenos, Señor, siervo, Jesús, nuestro Redentor.
participar dignamente en esta Porque él, en su vida terrena, Oración
Eucaristía por medio de la pasó haciendo el bien y curando después de la Comunión
cual tú te dignas hacernos a los oprimidos por el mal.
partícipes de los frutos de la También hoy, como buen Oremos:
redención. samaritano, se acerca a todo Que el Cuerpo y la Sangre
Por Jesucristo, nuestro Señor. hombre que sufre en su cuerpo o de tu Hijo, que hemos
Amén. en su espíritu, y cura sus heridas ofrecido en sacrificio
con el aceite del consuelo y el y recibido en comunión,
Prefacio Común VIII vino de la esperanza. sean para nosotros principio
Jesús, buen samaritano Por este don de tu gracia, de vida nueva, a fin de que,
incluso cuando nos vemos unidos a ti por el amor,
El Señor esté con ustedes. sumergidos en la noche del demos frutos que
Y con tu espíritu. dolor, vislumbramos la luz permanezcan para siempre.
Levantemos el corazón. pascual en tu Hijo, muerto y Por Jesucristo, nuestro Señor.
Lo tenemos levantado hacia el Señor. resucitado. Amén.
Jueves
Tú eres, Señor, nuestro refugio 23

Septiembre
con los que vengan: no se

acordarán de ellos sus
sucesores.
Palabra de Dios.
Tú eres, Señor,
nuestro refugio.
Tú, Señor, haces volver al

polvo a los humanos, diciendo
a los mortales que retornen. Mil
años son para ti como un día, que
ya pasó; como una breve noche.
Antífona de Entrada ¿Qué provecho saca el hombre
de todos sus trabajos en la tierra? Tú eres, Señor,
Recordaremos, Señor, los Pasa una generación y viene nuestro refugio.
dones de tu amor, en medio otra, pero la tierra permanece
de tu templo. Que todos los siempre. Nuestra vida es tan breve
hombres de la tierra te conozcan El sol sale y se pone; corre como un sueño; semejante a la
y alaben, porque es infinita tu y llega a su lugar, de donde hierba, que despunta y florece
justicia. vuelve a salir. Sopla el viento en la mañana y por la tarde se
hacia el sur y gira luego hacia marchita y se seca.
Oración Colecta el norte, y dando vueltas y
más vueltas, vuelve siempre a Tú eres, Señor,
Oración: girar. Todos los ríos van al mar, nuestro refugio.
Dios nuestro, que por pero el mar nunca se llena;
medio de la muerte de tu regresan al punto de donde Enséñanos a ver lo que es
Hijo has redimido al mundo vinieron y de nuevo vuelven la vida y seremos sensatos.
de la esclavitud del pecado, a correr. ¿Hasta cuándo, Señor, vas a
concédenos participar Todo es difícil de entender: tener compasión de tus siervos?
ahora de una santa alegría no deja el hombre de cavilar, ¿Hasta cuándo?
y, después en el cielo, de la no se cansan los ojos de ver ni
felicidad eterna. los oídos de oír. Lo que antes Tú eres, Señor,
Por nuestro Señor Jesucristo… existió, eso volverá a existir. nuestro refugio.
Amén. Lo que antes se hizo, eso se
volverá a hacer. No hay nada Llénanos de tu amor por la
Primera Lectura nuevo bajo el sol. mañana y júbilo será la vida toda.
Lectura del libro del Si de alguna cosa dicen: Que el Señor bondadoso
Eclesiastés (Cohélet) (1, 2-11) “Mira, esto sí es nuevo”, nos ayude y dé prosperidad
aun esa cosa existió ya en a nuestras obras.
Todas las cosas, los siglos anteriores a nosotros.
absolutamente todas, Nadie se acuerda de los Tú eres, Señor,
son vana ilusión. antiguos y lo mismo pasará nuestro refugio.
Jueves
23
Septiembre
Recordaremos, Señor, los dones de tu amor
Aclamación ¿Quién será, pues, éste del Levantemos el corazón.
antes del Evangelio que oigo semejantes cosas?” Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Y tenía curiosidad de ver a Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Aleluya, aleluya. Jesús. Es justo y necesario.
Yo soy el camino, la verdad Palabra del Señor.
y la vida; nadie va al Padre Gloria a ti, Señor Jesús. En verdad es justo
si no es por mí, dice el Señor. y necesario, es nuestro deber
Aleluya. Oración y salvación darte gracias
sobre las Ofrendas siempre y en todo lugar,
Evangelio Señor, Padre santo,
† Lectura del santo Evangelio Que el sacrificio que vamos Dios todopoderoso y eterno.
según san Lucas (9, 7-9) a ofrecerte nos purifique, Tú eres el Dios vivo y
Señor, y nos ayude a verdadero; el universo está lleno
Gloria a ti, Señor. conformar cada día más de tu presencia, pero sobre
nuestra vida con los ejemplos todo has dejado la huella de tu
En aquel tiempo, el rey de tu Hijo Jesucristo, gloria en el hombre, creado a tu
Herodes se enteró de todos que vive y reina por los siglos imagen.
los prodigios que Jesús hacía de los siglos. Tú lo llamas a cooperar
y no sabía a qué atenerse, Amén. con el trabajo cotidiano en el
porque unos decían que Juan proyecto de la creación y le das
había resucitado; otros, que Prefacio Común IX tu Espíritu para que sea artífice
había regresado Elías, y otros, La gloria de Dios es el hombre de justicia y de paz, en Cristo, el
que había vuelto a la vida uno viviente. hombre nuevo.
de los antiguos profetas. Por eso, unidos a los ángeles
Pero Herodes decía: El Señor esté con ustedes. y a los santos, cantamos con
“A Juan yo lo mandé decapitar. Y con tu espíritu. alegría el himno de tu alabanza:
Probad y ved qué bueno

es el Señor; dichoso el que se
acoge a él.
Oración
Oremos:
Dios omnipotente y eterno,
que nos has alimentado
con el sacramento de tu amor,
concédenos vivir siempre
en tu amistad y agradecer
continuamente tu misericordia.
Amén.
Viernes
Bendito sea el Señor, mi fortaleza 24

Septiembre
Antífona de Entrada guerra y otro para hacer la paz. El es mi amigo fiel,

¿Qué provecho saca el que mi fortaleza, mi seguro
Yo quiero acercarme a ti, se afana en su trabajo? He escondite, escudo en que
Señor, y saciarme de gozo observado todas las tareas que me amparo, el que los pueblos
en tu presencia. Dios ha encomendado a los a mis plantas rinde.
hombres para que en ellas se
Oración Colecta ocupen. Bendito sea el Señor,
Todo lo ha hecho Dios a su mi fortaleza.
Oremos: debido tiempo y le ha dado
Señor, tú que iluminas a los el mundo al hombre para que Señor, ¿qué tiene el hombre
extraviados con la luz de tu reflexione sobre él; pero el para que en él te fijes?
Evangelio para que vuelvan al hombre no puede abarcar las ¿Qué hay en él de valor,
camino de la verdad, concede obras de Dios desde el principio para que así lo estimes?
a cuantos nos llamamos hasta el fin. El hombre es como un soplo;
cristianos imitar fielmente a Palabra de Dios. sus días, como sombra que
Cristo y rechazar lo que pueda Te alabamos, Señor. se extingue.
alejarnos de él.
Por nuestro Señor Jesucristo… Salmo Responsorial Salmo 143 Bendito sea el Señor,
Amén. mi fortaleza.
Bendito sea el Señor,
Primera Lectura mi fortaleza. Aclamación
Lectura del libro del antes del Evangelio
Eclesiastés (Cohélet) (3, 1-11) Bendito sea el Señor, mi roca
firme; él adiestró mis manos y Aleluya, aleluya.
Hay un tiempo para cada cosa mis dedos para luchar en lides. Jesucristo vino a servir y a
y todo lo que hacemos bajo el dar su vida por la salvación de
sol tiene su tiempo. Bendito sea el Señor, todos.
Hay un tiempo para nacer y mi fortaleza. Aleluya.
otro para morir; uno para plantar
y otro para arrancar lo plantado.
Hay un tiempo para matar y otro
para curar; uno para destruir
y otro para edificar. Hay un
tiempo para llorar y otro para
reír; uno para gemir y otro para
bailar. Hay un tiempo para lanzar
piedras y otro para recogerlas;
uno para abrazarse y otro para
separarse. Hay un tiempo para
ganar y otro para perder;
uno para retener y otro para
desechar. Hay un tiempo para
rasgar y otro para coser; uno
para callar y otro para hablar.
Hay un tiempo para amar y otro
para odiar; uno para hacer la
Viernes
24
Septiembre
Dichosos los que se acercan a tu altar, Señor
En verdad es justo
y necesario, es nuestro deber
y salvación darte gracias
siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo nuestro Señor.
A quien hiciste fundamento
de todo y de cuya plenitud
quisiste que participáramos
todos.
El cual, siendo Dios,
se anonadó a sí mismo,
y por su sangre derramada
en la cruz, puso en paz todas
las cosas.
Y así, constituido Señor
del universo, es fuente de
Evangelio escribas, que sea entregado salvación eterna para cuantos
† Lectura del santo Evangelio a la muerte y que resucite al creen en él.
según san Lucas (9, 18-22) tercer día”. Por eso, con los ángeles
Palabra del Señor. y los arcángeles y con todos
Gloria a ti, Señor. Gloria a ti, Señor Jesús. los coros celestiales,
cantamos sin cesar el himno
Un día en que Jesús, Oración de tu gloria:
acompañado de sus discípulos, sobre las Ofrendas Santo, Santo, Santo…
había ido a un lugar solitario
para orar, les preguntó: Mira bondadosamente, Antífona de la Comunión
“¿Quién dice la gente que Señor, las ofrendas de
soy yo?” Ellos contestaron: tu Iglesia suplicante, y Dichosos los que se acercan
“Unos dicen que eres Juan conviértelas en alimento a tu altar, Señor. Dichosos
el Bautista; otros, que Elías; espiritual que ayude los que viven en tu casa
y otros, que alguno de los a crecer en santidad y pueden alabarte siempre,
antiguos profetas, que ha a todos tus fieles. Rey mío y Dios mío.
resucitado”. Por Jesucristo, nuestro Señor.
El les dijo: “Y ustedes, ¿quién Amén. Oración
dicen que soy yo?” Respondió después de la Comunión
Pedro: “El Mesías de Dios”. Prefacio Común I
Entonces Jesús les ordenó Restauración universal en Cristo Oremos:
severamente que no lo dijeran Te suplicamos, Señor,
a nadie. El Señor esté con ustedes. que esta Eucaristía que
Después les dijo: Y con tu espíritu. hemos recibido, nos ayude
“Es necesario que el Hijo Levantemos el corazón. a amarte más y a servirte
del hombre sufra mucho, que Lo tenemos levantado hacia el Señor. mejor cada día.
sea rechazado por los ancianos, Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Por Jesucristo, nuestro Señor.
los sumos sacerdotes y los Es justo y necesario. Amén.
Sábado

Septiembre
Memoria libre
no olvides que de todo ello Todas las cosas,

Dios te pedirá cuentas. Aleja absolutamente todas, dice
de tu corazón la tristeza y de Cohélet, son vana ilusión.
tu cuerpo el sufrimiento; pero Palabra de Dios.
recuerda que los placeres de Te alabamos, Señor.
la juventud son cosas que se
acaban. Salmo Responsorial Salmo 89
Acuérdate de tu Creador en
tus años jóvenes, antes de que Tú eres, Señor,
vengan los días amargos y se te nuestro refugio.
echen encima los años en que
dirás: “No hallo gusto en nada”. Tú, Señor, haces volver al polvo
Antes de que se nuble la luz del a los humanos, diciendo a los
sol, la luna y las estrellas, mortales que retornen. Mil años
y retornen las nubes tras la son para ti como un día que ya
Antífona de Entrada lluvia. pasó; como una breve noche.
Cuando tiemblen los guardias
Te aclamamos, santa Madre de de la casa y se dobleguen Tú eres, Señor,
Dios, porque has dado a luz al los valientes. Cuando las que nuestro refugio.
Rey que gobierna cielo y tierra muelen sean pocas y dejen de
por los siglos de los siglos. trabajar y las que miran por las Nuestra vida es tan breve
ventanas se queden ciegas. como un sueño; semejante a la
Oración Colecta Cuando las puertas de la calle hierba, que despunta y florece
se cierren y se apague el ruido en la mañana y por la tarde se
Oremos: del molino. Cuando enmudezca marchita y se seca.
Señor, concede a tus hijos el canto de las aves y cesen
gozar siempre de completa todas las canciones. Cuando Tú eres, Señor,
salud de alma y cuerpo; y por den miedo las alturas y los nuestro refugio.
la intercesión de la gloriosa peligros del camino.
siempre Virgen María, líbranos Cuando florezca el almendro Enséñanos a ver lo que es
de las tristezas de esta vida y se arrastre la langosta y no la vida y seremos sensatos.
y concédenos disfrutar de las dé gusto la alcaparra, porque ¿Hasta cuándo, Señor, vas a
alegrías eternas. el hombre se va a su eterna tener compasión de tus siervos?
Por nuestro Señor Jesucristo… morada y circulan por la calle ¿Hasta cuándo?
Amén. los dolientes.
Antes de que se rompa el Tú eres, Señor,
Primera Lectura cordón de plata, antes de nuestro refugio.
Lectura del libro del que se quiebre la lámpara de
Eclesiastés (Cohélet) oro, antes de que se haga Llénanos de tu amor por la
(11, 9—12, 8) añicos el cántaro junto a la mañana y júbilo será la vida
fuente, antes de que se caiga toda. Que el Señor bondadoso
Alégrate, joven, durante tu la polea dentro del pozo, antes nos ayude y dé prosperidad a
juventud, disfruta de corazón tus de que el polvo vuelva a la nuestras obras.
años jóvenes. Sigue el camino tierra, a lo que era, y el espíritu
que te indique el corazón y lo vuelva a Dios, que es quien Tú eres, Señor,
que deleita a tus ojos. Pero lo ha dado. nuestro refugio.
Sábado
25
Septiembre
Tú eres, Señor, nuestro refugio
Aclamación Prefacio de Santa María Virgen I celestiales, celebran tu gloria,
antes del Evangelio Maternidad de la santísima unidos en común alegría.
Virgen María Permítenos asociarnos a sus
Aleluya, aleluya. voces, cantando humildemente
Jesucristo, nuestro salvador, El Señor esté con ustedes. tu alabanza:
ha vencido la muerte y ha hecho Y con tu espíritu. Santo, Santo, Santo...
resplandecer la vida por medio Levantemos el corazón.
del Evangelio. Lo tenemos levantado hacia el Señor. Antífona de la Comunión
Aleluya. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Es justo y necesario. Dichosa la Virgen María,
Evangelio que llevó en su seno al Hijo
† Lectura del santo Evangelio En verdad es justo y necesario, del eterno Padre.
según san Lucas (9, 43-45) es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre y en todo Oración
Gloria a ti, Señor. lugar, Señor, Padre santo, Dios después de la Comunión
En aquel tiempo, como todos Y alabar, bendecir y proclamar Oremos:
comentaban, admirados, los tu gloria en la conmemoración Señor, al recibir el
prodigios que Jesús hacía, éste de Santa María, siempre virgen: sacramento celestial en
dijo a sus discípulos: “Presten Porque ella concibió a tu esta conmemoración de la
mucha atención a lo que les voy único Hijo por obra del Espíritu santísima Virgen María,
a decir: El Hijo del hombre va a Santo y sin perder la gloria de te pedimos que nos concedas
ser entregado en manos de los su virginidad, hizo brillar sobre el celebrar dignamente, a
hombres”. mundo la luz eterna, Jesucristo imitación suya, el misterio de
Pero ellos no entendieron nuestro Señor. nuestra redención.
estas palabras, pues un velo Por él, los ángeles y los Por Jesucristo, nuestro Señor.
les ocultaba su sentido y se las arcángeles y todos los coros Amén.
volvía incomprensibles. Y tenían
miedo de preguntarle acerca de
este asunto.
Palabra del Señor.
Padre lleno de bondad, que

nos socorra el inmenso amor
de tu Hijo unigénito para que,
quien al nacer de la Virgen
María, no menoscabó la
integridad de la Madre, sino
que la consagró, nos libre de
nuestras culpas y haga acepta
a ti nuestra oblación.
Amén.
Domingo
26 Vigésimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario

Septiembre
Día del Señor
Antífona de Entrada Primera Lectura Salmo Responsorial Salmo 145

Lectura del libro del profeta
Podrías hacer recaer sobre Amós (6, 1. 4-7) Alabemos al Señor,
nosotros, Señor, todo el rigor que viene a salvarnos.
de tu justicia, porque hemos Esto dice el Señor
pecado contra ti y hemos todopoderoso: “¡Ay de ustedes, El Señor siempre es fiel
desobedecido tus mandatos; los que se sienten seguros a su palabra, y es quien
pero, haz honor a tu nombre y en Sión y los que ponen su hace justicia al oprimido;
trátanos conforme a tu inmensa confianza en el monte sagrado él proporciona pan a los
misericordia. de Samaria! Se reclinan sobre hambrientos y libera al
divanes adornados con marfil, cautivo.
Se dice Gloria. se recuestan sobre almohadones
para comer los corderos Alabemos al Señor,
Oración Colecta del rebaño y las terneras en que viene a salvarnos.
engorda. Canturrean al son del
Oremos: arpa, creyendo cantar como Abre el Señor los ojos
Dios nuestro, que con David. Se atiborran de vino, de los ciegos y alivia al
tu perdón y tu misericordia, se ponen los perfumes más agobiado. Ama el Señor
nos das la prueba más costosos, pero no se preocupan al hombre justo y toma al
delicada de tu omnipotencia, por las desgracias de sus forastero a su cuidado.
apiádate de nosotros, hermanos.
pecadores, para que no Por eso irán al destierro Alabemos al Señor,
desfallezcamos en la lucha a la cabeza de los cautivos que viene a salvarnos.
por obtener el cielo que nos y se acabará la orgía de los
has prometido. disolutos”. A la viuda y al huérfano
Por nuestro Señor Jesucristo... Palabra de Dios. sustenta y trastorna los
Amén. Te alabamos, Señor. planes del inicuo. Reina
el Señor eternamente,
reina tu Dios, oh Sión,
reina por siglos.
Alabemos al Señor,
que viene a salvarnos.
Segunda Lectura
Lectura de la primera carta del
apóstol san Pablo a Timoteo
(6, 11-16)
Hermano: Tú, como hombre

de Dios, lleva una vida de
rectitud, piedad, fe, amor,
paciencia y mansedumbre.
Lucha en el noble combate
de la fe, conquista la vida
eterna a la que has sido
Domingo
El Señor siempre es fiel a su palabra 26

Septiembre
llamado y de la que Aclamación antes del Evangelio Sucedió, pues, que murió
hiciste tan admirable el mendigo y los ángeles lo
profesión ante numerosos Aleluya, aleluya. llevaron al seno de Abraham.
testigos. Jesucristo, siendo rico, se hizo Murió también el rico y lo
Ahora, en presencia pobre, para enriquecernos con enterraron. Estaba éste en
de Dios, que da vida a su pobreza. el lugar de castigo, en medio
todas las cosas, y de Aleluya. de tormentos, cuando levantó
Cristo Jesús, que dio tan los ojos y vio a lo lejos a
admirable testimonio ante Evangelio Abraham y a Lázaro junto a él.
Poncio Pilato, te ordeno † Lectura del santo Evangelio Entonces gritó: ‘Padre
que cumplas fiel e según san Lucas (16, 19-31) Abraham, ten piedad de mí.
irreprochablemente, todo Manda a Lázaro que moje
lo mandado, hasta la venida Gloria a ti, Señor. en agua la punta de su dedo
de nuestro Señor Jesucristo, y me refresque la lengua,
la cual dará a conocer a su En aquel tiempo, Jesús porque me torturan estas
debido tiempo Dios, el dijo a los fariseos: “Había un llamas’. Pero Abraham le
bienaventurado y único hombre rico, que se vestía contestó: ‘Hijo, recuerda que
soberano, Rey de los reyes de púrpura y telas finas y en tu vida recibiste bienes y
y Señor de los señores, banqueteaba espléndidamente Lázaro, en cambio, males.
el único que posee la cada día. Por eso él goza ahora de
inmortalidad, el que habita Y un mendigo, llamado Lázaro, consuelo, mientras que tú
en una luz inaccesible y a yacía a la entrada de su casa, sufres tormentos. Además, entre
quien ningún hombre ha cubierto de llagas y ansiando ustedes y nosotros se abre un
visto ni puede ver. A él todo llenarse con las sobras que abismo inmenso, que nadie
honor y poder para siempre. caían de la mesa del rico. Y puede cruzar, ni hacia allá ni
Palabra de Dios. hasta los perros se acercaban hacia acá’.
Te alabamos, Señor. a lamerle las llagas. El rico insistió: ‘Te ruego,
entonces, padre Abraham,
que mandes a Lázaro a mi
casa, pues me quedan allá
cinco hermanos, para que
les advierta y no acaben
también ellos en este lugar
de tormentos’. Abraham le
dijo: ‘Tienen a Moisés y a los
profetas; que los escuchen’.
Pero el rico replicó: ‘No, padre
Abraham. Si un muerto va
a decírselo, entonces sí se
arrepentirán’. Abraham repuso:
‘Si no escuchan a Moisés
y a los profetas, no harán
caso, ni aunque resucite un
muerto’ ”.
Palabra del Señor.
Domingo
26
Septiembre
Abre el Señor los ojos de los ciegos
Se dice Credo. Por los difuntos: que la vida En verdad es justo y
eterna sea su posesión gozosa. necesario, es nuestro deber
Oración de los Fieles Oremos al Señor. y salvación darte gracias
Celebrante: Padre, escúchanos. Señor, Padre santo, Dios
Oremos con confianza todopoderoso y eterno.
a Dios que hace justicia Por nosotros: que al En quien vivimos, nos
a los oprimidos y da pan alimentarnos de Jesús, movemos y somos; y todavía
a los hambrientos, y digámosle el Bien supremo, seamos peregrinos en este mundo, no
con fe: generosos y justos en el sólo experimentamos
reparto de nuestros bienes. las pruebas cotidianas de tu
Padre, escúchanos. Oremos al Señor. amor, sino que poseemos ya, en
prenda, la vida futura. Pues al
Por los cristianos: que Padre, escúchanos. poseer las primicias del Espíritu,
nuestra fe se traduzca en un por el cual resucitaste a Jesús
compromiso solidario con la Celebrante: de entre los muertos, podemos
humanidad del tercer milenio. Padre, escucha las esperar que un día
Oremos al Señor. oraciones de tu pueblo, sea nuestra la pascua eterna.
haznos cada vez más dóciles Por eso, Señor, te damos
Padre, escúchanos. a tu voluntad y enséñanos gracias y proclamamos tu
a compartir los bienes que grandeza, cantando con los
Por la Iglesia: que con recibimos de Ti. ángeles:
austeridad, pobreza y vida Por Jesucristo nuestro Señor. Santo, Santo, Santo...
evangélica, atraiga a los Amén.
que se han alejado del bien. Antífona de la Comunión
Oremos al Señor. Oración
sobre las Ofrendas Recuerda, Señor, la promesa
Padre, escúchanos. que le hiciste a tu siervo; en ella
Acepta, Padre he puesto toda mi esperanza y
Por los que gozan de misericordioso, nuestros ha sido ella mi consuelo en la
riqueza y bienestar: que dones y conviértelos en aflicción.
sean sensibles a las el Cuerpo y la Sangre de
necesidades de los más tu Hijo, fuente de toda Oración
pobres y necesitados. bendición para tu Iglesia. después de la Comunión
Oremos al Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén. Oremos:
Padre, escúchanos. Que esta Eucaristía
Prefacio Dominical VI renueve, Señor, nuestro
Por los que ponen su Prendas de la Pascua eterna cuerpo y nuestro espíritu
confianza en valores a fin de que podamos
falsos: que descubran la El Señor esté con ustedes. participar de la herencia
verdadera riqueza de la Y con tu espíritu. gloriosa de tu Hijo, cuya
vida y acojan la salvación. Levantemos el corazón. muerte hemos anunciado y
Oremos al Señor. Lo tenemos levantado hacia el Señor. compartido.
Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Padre, escúchanos. Es justo y necesario. Amén.
Lunes
San Vicente de Paúl, presbítero 27

Septiembre
Memoria
Antífona de Entrada no has construido tú mismo una hermano mayor, cuando un

cerca protectora alrededor de él, fuerte viento vino del desierto
El Espíritu del Señor de su familia y de todos sus y embistió por los cuatro
está sobre mí porque bienes? Has bendecido el costados la casa, que se
me ha ungido, para llevar trabajo de sus manos y sus derrumbó y los mató. Sólo
la Buena Nueva a los pobres rebaños se han multiplicado yo pude escapar para
y anunciar su liberación por todo el país. Pero hazle contártelo”.
a los cautivos. sentir un poco el peso de tu Entonces Job se levantó y
mano, daña sus posesiones y rasgó sus vestiduras. Luego se
Oración Colecta verás cómo te maldice en tu rapó la cabeza, se postró por
propia cara”. El Señor le dijo: tierra en oración y dijo:
Oremos: “Haz lo que quieras con sus “Desnudo salí del vientre de mi
Dios nuestro, que otorgaste cosas, pero a él no lo toques”. madre y desnudo volveré allá.
a san Vicente de Paúl Y Satanás se retiró de la El Señor me lo dio, el Señor me
una inmensa compasión presencia del Señor. lo quitó; esa fue su voluntad:
por los pobres y una gran Un día en que los hijos e hijas ¡Bendito sea el nombre del
preocupación por formar de Job estaban comiendo en Señor!”
sacerdotes que se dedicaran casa del hermano mayor, llegó A pesar de todo lo que le
a los más necesitados, un mensajero a la casa de Job sucedió, Job no pecó ni profirió
concédenos, por su y le dijo: “Tus bueyes estaban ninguna insolencia contra Dios.
intercesión, compartir arando y tus burras pastando Palabra de Dios.
en la medida de nuestras en el mismo lugar, cuando Te alabamos, Señor.
fuerzas su entrega evangélica cayeron sobre ellos unos
al bien de los pobres de Cristo, bandidos, apuñalaron a los Salmo Responsorial Salmo 16
que vive y reina contigo. criados y se llevaron el ganado.
Amén. Sólo yo pude escapar para Señor,
contártelo”. escucha nuestra súplica.
Primera Lectura No había acabado de hablar,
Lectura del libro de Job cuando llegó otro criado y le Señor, hazme justicia y
(1, 6-22) dijo: “Cayó un rayo y quemó a mi clamor atiende; presta
y consumió tus ovejas y a tus oído a mi súplica, pues mis
Un día fueron los ángeles a pastores. Sólo yo pude escapar labios no mienten.
presentarse ante el Señor y entre para contártelo”.
ellos llegó también Satanás. El No había acabado de hablar, Señor,
Señor le preguntó: “¿De dónde cuando llegó otro y le dijo: escucha nuestra súplica.
vienes?” El respondió: “De dar “Una banda de sabeos,
una vuelta por la tierra”. divididos en tres grupos, se Júzgame tú, Señor, pues
El Señor le dijo: “¿Te fijaste lanzaron sobre los camellos tus ojos miran al que
en mi siervo Job? No hay y se los llevaron y apuñalaron es honrado. Examina
nadie como él en la tierra; es a los criados. Sólo yo pude mi corazón, revísalo de noche,
un hombre íntegro y recto, que escapar para contártelo”. pruébame a fuego y no
teme a Dios y se aparta del mal”. No había acabado de hallarás malicia en mí.
Satanás le respondió: hablar, cuando llegó otro y
“¿Y crees tú que su temor a le dijo: “Estaban tus hijos e Señor,
Dios es desinteresado? ¿Acaso hijas comiendo en casa de su escucha nuestra súplica.
Lunes
27
Septiembre
Señor, escucha nuestra súplica
A ti mi voz elevo, pues sé prohíban, pues el que no está Levantemos el corazón.
que me respondes. Atiéndeme, contra ustedes, está en favor de Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Dios mío, y escucha mis ustedes”. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
palabras; muéstrame los Palabra del Señor. Es justo y necesario.
prodigios de tu misericordia, Gloria a ti, Señor Jesús.
pues a quien acude a ti, En verdad es justo y necesario,
de sus contrarios salvas. Oración sobre las Ofrendas es nuestro deber y salvación
Señor, Dios nuestro, que concediste lugar, Señor, Padre santo, Dios
escucha nuestra súplica. a san Vicente de Paúl imitar todopoderoso y eterno, por
con su vida el misterio de Cristo nuestro Señor.
Aclamación redención y de amor que Porque permites que tu Iglesia
antes del Evangelio celebraba en la Eucaristía, haz se alegre hoy con la festividad
que este mismo sacrificio nos de san Vicente de Paúl, para
Aleluya, aleluya. asemeje cada vez más a tu animarnos con el ejemplo de
Jesucristo vino a servir y a dar Hijo, que vive y reina por los su vida, instruirnos con su
la vida por la salvación de todos. siglos de los siglos. palabra y protegernos con su
Aleluya. Amén. intercesión.
Por eso, con los ángeles
Evangelio Prefacio de los santos y los santos, te cantamos
† Lectura del santo Evangelio Pastores el himno de alabanza,
según san Lucas (9, 46-50) Los santos pastores siguen diciendo sin cesar:
presentes en la Iglesia Santo, Santo, Santo...
El Señor esté con ustedes. Antífona de la Comunión
Un día, surgió entre los Y con tu espíritu.
discípulos una discusión sobre Demos gracias al Señor
quién era el más grande de por su misericordia y los
ellos. Dándose cuenta Jesús prodigios hechos en favor
de lo que estaban discutiendo, de su pueblo, porque sació
tomó a un niño, lo puso junto a los que tenían sed y dio de
a sí y les dijo: “El que reciba comer a los hambrientos.
a este niño en mi nombre, me
recibe a mí; y el que me recibe Oración
a mí, recibe también al que me después de la Comunión
ha enviado. En realidad el más
pequeño entre todos ustedes, Oremos:
ése es el más grande”. Que esta sagrada comunión
Entonces, Juan le dijo: nos ayude, Señor, a imitar a
“Maestro, vimos a uno que tu hijo Jesucristo y a llevar a
estaba expulsando a los los pobres, a ejemplo de san
demonios en tu nombre; pero Vicente de Paúl, el anuncio y la
se lo prohibimos, porque no prueba de tu amor.
anda con nosotros”. Pero Por Jesucristo, nuestro Señor.
Jesús respondió: “No se lo Amén.
Martes
Señor Dios, tú eres mi auxilio 28

Septiembre
Feria de la 26a. S. T. O. o memoria libre de san Wenceslao, mártir; o de san Lorenzo Ruiz y compañeros mártires
Antífona de Entrada los malvados y forzosamente Porque mi alma está llena de

reposan los inquietos. desdichas y mi vida está al
Señor Dios, tú eres mi auxilio ¿Para qué dieron la luz de la borde del abismo; ya me
y el único apoyo de mi vida; te vida a un miserable, aquel que cuentan entre los que bajan
ofreceré de corazón un sacrificio la pasa en amargura; al que a la tumba, soy como un
y te daré gracias, Señor, porque ansía la muerte, que no llega, inválido.
eres bueno. y la busca como un tesoro
escondido; al que se alegraría Señor, presta oído a mi clamor.
Oración Colecta ante la tumba y gozaría al recibir
la sepultura; al hombre que no Tengo ya mi lugar entre
Oremos: encuentra su camino, porque los muertos, igual que los
Míranos, Señor, con Dios le ha cerrado las salidas?” cadáveres que yacen en las
amor y multiplica en Palabra de Dios. tumbas, de los cuales,
nosotros los dones de tu Te alabamos, Señor. Señor, ya no te acuerdas,
gracia para que, llenos de porque fueron arrancados
fe, esperanza y caridad, Salmo Responsorial Salmo 87 de tu mano.
permanezcamos siempre fieles
en el cumplimiento de tus Señor, presta oído a mi clamor. Señor, presta oído a mi clamor.
mandatos.
Por nuestro Señor Jesucristo... Señor, Dios mío, de día te Me has colocado en el fondo
Amén. pido auxilio, de noche grito de la tumba, en las tinieblas del
en tu presencia. Que llegue abismo. Tu cólera pesa sobre mí,
Primera Lectura hasta ti mi súplica, presta y estrellas contra mí todas tus
Lectura del libro de Job oído a mi clamor. olas.
(3, 1-3. 11. 16. 12-15. 17. 20-23)
Señor, presta oído a mi clamor. Señor, presta oído a mi clamor.
Job abrió sus labios y maldijo
el día de su nacimiento,
diciendo: “¡Maldito el día
en que nací, la noche en que
se dijo: ‘Ha sido concebido
un varón’! ¿Por qué no morí
en el seno de mi madre?
¿Por qué no perecí al salir de
sus entrañas o no fui como
un aborto que se entierra, una
creatura que no llegó a ver
la luz? ¿Por qué me recibió
un regazo y unos pechos me
amamantaron? Ahora dormiría
tranquilo y descansaría en paz,
con los reyes de la tierra,
que se construyen mausoleos,
o con los nobles, que
amontonan oro y plata en sus
palacios. Allí ya no perturban
Martes
28
Septiembre
Señor, presta oído a mi clamor

Pues por amor creaste al
hombre, y, aunque condenado
justamente, lo redimiste por tu
misericordia. Por Cristo nuestro
Señor.
Por él, los ángeles y
arcángeles, y todos los coros
celestiales celebran tu gloria,
Aclamación antes del Evangelio hagamos bajar fuego del cielo unidos en común alegría.
para que acabe con ellos?” Permítenos asociarnos a sus
Aleluya, aleluya. Pero Jesús se volvió hacia voces, cantando humildemente
Jesucristo vino a servir ellos y los reprendió. Después se tu alabanza:
y a dar su vida por la salvación fueron a otra aldea. Santo, Santo, Santo...
de todos. Palabra del Señor.
Aleluya. Gloria a ti, Señor Jesús. Antífona de la Comunión
Evangelio Oración sobre las Ofrendas Para perpetuar su amor, el

† Lectura del santo Evangelio Señor nos ha dejado el memorial
según san Lucas (9, 51-56) Dios nuestro, que con la de sus prodigios, y ha dado
muerte de tu Hijo llevaste a sus amigos el signo de un
Gloria a ti, Señor. a término y perfección los banquete que les recuerde para
sacrificios de la antigua siempre su alianza.
Cuando ya se acercaba el alianza, acepta y bendice
tiempo en que tenía que salir de estos dones, como aceptaste Oración
este mundo, Jesús tomó la firme y bendijiste los de Abel, para después de la Comunión
determinación de emprender que lo que cada uno te ofrece,
el viaje a Jerusalén. Envió sea de provecho para la Oremos:
mensajeros por delante y ellos salvación de todos. Señor, tú que nos has
fueron a una aldea de Samaria Por Jesucristo, nuestro Señor. concedido participar
para conseguirle alojamiento; Amén. en esta Eucaristía, míranos
pero los samaritanos no con bondad y ayúdanos
quisieron recibirlo, porque Prefacio Común II a vencer nuestra fragilidad
supieron que iba a Jerusalén. La salvación por Cristo humana para poder vivir
Ante esta negativa, sus como hijos tuyos.
discípulos Santiago y Juan le El Señor esté con ustedes. Por Jesucristo, nuestro Señor.
dijeron: “Señor, ¿quieres que Y con tu espíritu. Amén.
Miércoles
Santos Arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael 29

Septiembre
Fiesta
Antífona de Entrada Que todos los reyes de la

tierra te reconozcan, al escuchar
Ángeles del Señor, bendecidlo; tus prodigios. Que alaben tus
vosotros, los poderosos caminos, porque tu gloria es
ejecutores de sus órdenes, los inmensa.
que estáis prontos a obedecer
su palabra, bendecid al Señor. Te cantaremos, Señor,
delante de tus ángeles.
Se dice Gloria.
Aclamación
Oración Colecta antes del Evangelio
Oremos: Aleluya, aleluya.

Dios todopoderoso, que con Que bendigan al Señor todos
providencia admirable has Entonces recibió la soberanía, sus ejércitos, servidores fieles
confiado a los ángeles y a los la gloria y el reino. Y todos los que cumplen su voluntad.
hombres su misión particular, pueblos y naciones de todas Aleluya.
haz que quienes te sirven las lenguas lo servían. Su poder
constantemente en el cielo nos nunca se acabará, porque es un Evangelio
protejan siempre en la tierra. poder eterno, y su reino jamás † Lectura del santo Evangelio
Por nuestro Señor Jesucristo... será destruido. según san Juan (1, 47-51)
Amén. Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor. Gloria a ti, Señor.
Primera Lectura
Lectura del libro del profeta Salmo Responsorial Salmo 137 En aquel tiempo, cuando Jesús
Daniel (7, 9-10. 13-14) vio que Natanael se acercaba,
Te cantaremos, Señor, dijo: “Este es un verdadero
Yo, Daniel, tuve una visión delante de tus ángeles. israelita en el que no hay
nocturna: vi que colocaban unos doblez”. Natanael le preguntó:
tronos y un anciano se sentó. De todo corazón te damos “¿De dónde me conoces?”
Su vestido era blanco como la gracias, Señor, porque Jesús le respondió: “Antes
nieve, y sus cabellos, blancos escuchaste nuestros ruegos. de que Felipe te llamara, te vi
como lana. Su trono, llamas de Te cantaremos delante de tus cuando estabas debajo de la
fuego, con ruedas encendidas. ángeles, te adoraremos en tu higuera”. Respondió Natanael:
Un río de fuego brotaba delante templo. “Maestro, tú eres el Hijo de Dios,
de él. Miles y miles lo servían, tú eres el rey de Israel”. Jesús
millones y millones estaban a Te cantaremos, Señor, le contestó: “Tú crees, porque
sus órdenes. Comenzó el juicio y delante de tus ángeles. te he dicho que te vi debajo de
se abrieron los libros. la higuera. Mayores cosas has
Yo seguí contemplando en mi Señor, te damos gracias por tu de ver”. Después añadió: “Yo
visión nocturna y vi a alguien lealtad y por tu amor: siempre les aseguro que verán el cielo
semejante a un hijo de hombre, que te invocamos nos oíste y abierto y a los ángeles de Dios
que venía entre las nubes del nos llenaste de valor. subir y bajar sobre el Hijo del
cielo. Avanzó hacia el anciano de hombre”.
muchos siglos y fue introducido Te cantaremos, Señor, Palabra del Señor.
a su presencia. delante de tus ángeles. Gloria a ti, Señor Jesús.
Miércoles
29
Septiembre
Te cantaremos, Señor, delante de tus ángeles
Oración de los Fieles Por los agonizantes: para Levantemos el corazón.
que los Santos Arcángeles los Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Celebrante: acompañen en la hora de la Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Presentemos a Dios nuestras muerte y los lleven a contemplar Es justo y necesario.
oraciones y dejemos que el rostro de Dios. Oremos.
suban hasta su presencia En verdad es justo y necesario,
por manos de sus Santos Escucha, Señor, es nuestro deber y salvación
Arcángeles y digamos: nuestra oración. darte gracias siempre y en todo
Escucha, Señor, Por nosotros y todos los que todopoderoso y eterno.
nuestra oración. hoy celebran su onomástico: Y alabarte, celebrando a tus
para que seamos signo de la ángeles y arcángeles, ya que
Por la Iglesia del Tercer Milenio: presencia de Dios para quienes el honor que tributamos a los
para que los ángeles de Dios la viven cerca de nosotros en que te fueron fieles, redunda
guarden en su peregrinación por medio del mundo. Oremos. en tu gloria y proclama tu
este mundo. Oremos. grandeza; pues, si es digna de
Escucha, Señor, admiración la creatura angélica,
Escucha, Señor, nuestra oración. lo es inmensamente más aquel
nuestra oración. que la creó. Por Cristo nuestro
Celebrante: Señor.
Por el Papa y los pastores del Padre bueno y Dios eterno, Por él, adoran tu majestad
Pueblo de Dios: para que sean escucha las oraciones de todos los ángeles, y nosotros,
auténticos y fieles mensajeros tu pueblo que espera con a una con ellos, te adoramos
suyos para todos los hombres. confianza tu ayuda; danos tu llenos de júbilo, diciendo:
Oremos. gracia y tu verdad para que Santo, Santo, Santo...
nunca nos apartemos de Ti.
Escucha, Señor, Por Jesucristo nuestro Señor. Antífona de la Comunión
nuestra oración. Amén.
Te damos gracias de todo
Por los gobernantes y los que Oración corazón, porque cuando
tienen poder y capacidad de sobre las Ofrendas te invocamos, Señor, nos
decisión en nuestro mundo: para escuchaste. En presencia de
que sean dóciles a la ley inscrita Haz, Señor, que tus ángeles los ángeles cantaremos, Dios
en sus corazones y promuevan la lleven ante ti los dones que nuestro, tus alabanzas.
justicia, el bien y la paz. Oremos. te presentamos y que este
sacrificio sea para todos los Oración
Escucha, Señor, hombres fuente de vida y después de la Comunión
nuestra oración. salvación.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Oremos:
Por los que se sienten tentados Amén. Que nos fortalezca, Señor,
o atribulados: para que la ayuda el pan celestial con que nos
de los mensajeros de Dios los Prefacio de los Ángeles has alimentado, para que
sostengan para no sucumbir. Venerar a los ángeles es caminemos seguros por la
Oremos. glorificar a Dios. senda de la salvación bajo la
fiel custodia de los ángeles.
Escucha, Señor, El Señor esté con ustedes. Por Jesucristo, nuestro Señor.
nuestra oración. Y con tu espíritu. Amén.
Jueves
San Jerónimo, presbítero y doctor de la Iglesia 30 Septiembre

Memoria
Antífona de Entrada y con mi carne veré a mi Dios; La bondad del Señor espero
yo mismo lo veré y no otro, ver en esta misma vida.
Que las palabras de Dios mis propios ojos lo Armate de valor y fortaleza
estén siempre sobre tus labios; contemplarán. Esta es la firme y en el Señor confía.
medítalas día y noche, esperanza que tengo”.
cumple todo lo que manda Palabra de Dios. No me abandones, Dios mío.
el Señor para que tu vida Te alabamos, Señor.
tenga sentido y valor. Aclamación
Salmo Responsorial Salmo 26 antes del Evangelio
Oración Colecta
No me abandones, Dios mío. Aleluya, aleluya.
Oremos: El Reino de Dios está cerca,
Dios nuestro, tú que Oye, Señor, mi voz y mis dice el Señor; arrepiéntanse y
otorgaste a san Jerónimo clamores y tenme compasión; crean en el Evangelio.
el don de conocer y amar el corazón me dice que Aleluya.
profundamente la Sagrada te busque y buscándote estoy.
Escritura, concédenos Evangelio
descubrir en tu palabra No me abandones, Dios mío. † Lectura del santo Evangelio
la historia de tu amor por según san Lucas (10, 1-12)
nosotros y el camino de No rechaces con cólera
nuestra salvación. a tu siervo, tú eres mi único Gloria a ti, Señor.
Por nuestro Señor Jesucristo... auxilio; no me abandones
Amén. ni me dejes solo, Dios En aquel tiempo, designó
y salvador mío. el Señor a otros setenta
Primera Lectura y dos discípulos y los mandó
Lectura del libro de Job No me abandones, Dios mío. por delante, de dos en dos,
(19, 21-27)
Job tomó la palabra y dijo:

“Tengan compasión de mí,
amigos míos, tengan compasión
de mí, pues me ha herido la
mano del Señor. ¿Por qué se
ensañan contra mí, como lo
hace Dios, y no se cansan de
escarnecerme?
Ojalá que mis palabras
se escribieran; ojalá que se
grabaran en láminas de bronce
o con punzón de hierro se
esculpieran en la roca para
siempre.
Yo sé bien que mi defensor
está vivo y que al final se
levantará a favor del humillado;
de nuevo me revestiré de mi piel
Jueves
30
Septiembre
Tu palabra, Señor, es mi alimento
Y con tu espíritu.
En verdad es justo y
necesario, es nuestro deber
Señor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno,
Porque permites que tu
Iglesia se alegre hoy con la
festividad de san Jerónimo,
a todos los pueblos y lugares calles y digan: ‘Hasta el polvo para animarnos con el ejemplo
a donde pensaba ir, y les dijo: de esta ciudad que se nos de su vida, instruirnos con su
“La cosecha es mucha y los ha pegado a los pies nos lo palabra y protegernos con su
trabajadores pocos. Rueguen, sacudimos, en señal de protesta intercesión.
por tanto, al dueño de la mies contra ustedes. De todos Por eso, con los ángeles
que envíe trabajadores a sus modos, sepan que el Reino de y los santos, te cantamos el
campos. Pónganse en camino; Dios está cerca’. Yo les digo que himno de alabanza, diciendo
los envío como corderos en en el día del juicio, Sodoma sin cesar:
medio de lobos. No lleven ni será tratada con menos rigor Santo, Santo, Santo...
dinero, ni morral, ni sandalias que esa ciudad”.
y no se detengan a saludar a Palabra del Señor. Antífona de la Comunión
nadie por el camino. Cuando Gloria a ti, Señor Jesús.
entren en una casa, digan: ‘Que Tu palabra, Señor, es mi
la paz reine en esta casa’. Y si Oración sobre las Ofrendas alimento. Tu palabra es el
allí hay gente amante de la paz, gozo y la alegría de mi corazón.
el deseo de paz de ustedes se Acepta, Señor, nuestros
cumplirá; sino, no se cumplirá. dones y haz que, iluminados Oración
Quédense en esa casa. Coman y interiormente por tu palabra, después de la Comunión
beban de lo que tengan, porque a ejemplo de san Jerónimo,
el trabajador tiene derecho a su nos acerquemos con fe viva Oremos:
salario. No anden de casa en a tu altar para ofrecerte el Que esta Eucaristía que
casa. En cualquier ciudad sacrificio de salvación. hemos celebrado en la
donde entren y los reciban, Por Jesucristo, nuestro Señor. festividad de san Jerónimo
coman lo que les den. Curen Amén. ilumine, Señor, nuestro
a los enfermos que haya y espíritu, para que podamos
díganles: ‘Ya se acerca a Prefacio de los Santos encontrar en tu Evangelio el
ustedes el Reino de Dios’. Pastores camino, la verdad y la vida.
Pero si entran en una ciudad Los santos pastores siguen Por Jesucristo, nuestro Señor.
y no los reciben, salgan por las presentes en la Iglesia Amén.
Viernes
Memoria de Santa Teresa del Niño Jesús 1

Octubre
Virgen y Doctora de la Iglesia
Antífona de Entrada Tú me conoces, Señor,

profundamente: tú conoces
El Señor fijó su mirada en cuándo me siento y me
ella, la instruyó y la cuidó levanto, desde lejos sabes
como a la niña de sus ojos. mis pensamientos, tú observas
El Señor la condujo, como mi camino y mi descanso, todas
el águila que despliega mis sendas te son familiares.
sus alas para llevar a sus
polluelos. Condúcenos, Señor,
por tu camino.
Oración Colecta
¿A dónde iré yo lejos de ti?
Oremos: ¿Dónde escaparé de tu mirada?
Dios y Padre nuestro, que Si subo hasta el cielo, allí estás
tienes abiertas las puertas de tú; si bajo al abismo, allí te
tu Reino para los humildes encuentras.
y sencillos de corazón,
ayúdanos a llegar a ti, a Condúcenos, Señor,
ejemplo de santa Teresa del por tu camino.
Niño Jesús, por el camino por el fondo del océano? ¿Se te
de la fidelidad en las cosas han franqueado las puertas de la Si voy en alas de la aurora
pequeñas y el cumplimiento muerte o has visto los portones o me alejo hasta el extremo
de los deberes diarios. del país de los muertos? ¿Has del mar, también allí tu mano
Por nuestro Señor Jesucristo... calculado la anchura de la tierra? me conduce y tu diestra me
Amén. Dímelo, si lo sabes. sostiene.
¿Sabes en dónde vive la luz y
Primera Lectura en dónde habitan las tinieblas? Condúcenos, Señor,
Lectura del libro de Job ¿Podrías conducirlas a su por tu camino.
(38, 1. 12-21; 40, 3-5) morada o enseñarles el camino
de su casa? Si lo sabes, es que Tú formaste mis entrañas, me
El Señor le habló a Job desde para entonces tú ya habrías tejiste en el seno materno.
el seno de la tormenta y le dijo: nacido y el número de tus años Te doy gracias por tan grandes
“¿Acaso alguna vez en tu vida le sería incontable”. maravillas; soy un prodigio y tus
has dado órdenes a la mañana Job le respondió al Señor: obras son prodigiosas.
o le has señalado su lugar a la “He hablado a la ligera, ¿qué
aurora, para que ciña a la tierra puedo responder? Me taparé la Condúcenos, Señor,
por los bordes y sacuda de ella boca con la mano. He estado por tu camino.
a los malvados; para que ponga hablando y ya no insistiré más;
de relieve sus contornos y la ya no volveré a hablar”. Aclamación
tiña de colores como un vestido; Palabra de Dios. antes del Evangelio
para que prive a los malvados Te alabamos, Señor.
del amparo de las tinieblas y Aleluya, aleluya.
acabe con el poder del hombre Salmo Responsorial Salmo 138 Hagámosle caso al Señor,
criminal? que nos dice: “No endurezcan
¿Has llegado hasta donde Condúcenos, Señor, su corazón”.
nace el mar o te has paseado por tu camino. Aleluya.
Viernes
1
Octubre
Recordaremos, Señor los dones de tu amor
Evangelio a mí me rechaza y el que me Levantemos el corazón.
† Lectura del santo Evangelio rechaza a mí, rechaza al que Lo tenemos levantado hacia el Señor.
según san Lucas (10, 13-16) me ha enviado”. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Palabra del Señor. Es justo y necesario.
Gloria a ti, Señor. Gloria a ti, Señor Jesús.
En verdad es justo y necesario
En aquel tiempo, Jesús dijo: Oración que te alaben, Señor, tus
“¡Ay de ti, ciudad de Corozaín! sobre las Ofrendas criaturas del cielo y de la tierra.
¡Ay de ti, ciudad de Betsaida! Porque al celebrar a los
Porque si en las ciudades Acepta, Señor, el sacrificio santos que por amor al Reino
de Tiro y de Sidón se hubieran de alabanza que vamos a de los cielos se consagraron
realizado los prodigios que se ofrecerte en esta festividad de a Cristo, reconocemos tu
han hecho en ustedes, hace santa Teresa del Niño Jesús, Providencia admirable,
mucho tiempo que hubieran y concédenos que también que no cesa de llamar al
hecho penitencia, cubiertas nuestra vida sea agradable a hombre a la santidad primera,
de sayal y de ceniza. Por eso tus ojos. para hacerlo participar ya
el día del juicio será menos Por Jesucristo, nuestro Señor. desde ahora de la vida que
severo para Tiro y Sidón que Amén. gozará en el cielo, por Cristo
para ustedes. Y tú, Cafarnaúm, nuestro Señor.
¿crees que serás encumbrada Prefacio de Santas Vírgenes Por eso, con todos los
hasta el cielo? No. Serás y Santos Religiosos ángeles y santos, te alabamos,
precipitada en el abismo”. La vida consagrada a Dios es un proclamando sin cesar:
Luego, Jesús dijo a sus signo del Reino de los cielos Santo, Santo, Santo...
discípulos: “El que los escucha
a ustedes, a mí me escucha; El Señor esté con ustedes. Antífona de la Comunión
el que los rechaza a ustedes, Y con tu espíritu.
A menos que cambiéis
y os hagáis tan sencillos
como niños, no entraréis
al Reino de los cielos,
dice el Señor.
Oración
Oremos:
Señor, que esta sagrada
comunión encienda en
nosotros aquel amor
que inspiró a santa Teresa
del Niño Jesús el deseo
de ofrecerte su vida por
la salvación de todos los
hombres.
Amén.
Sábado
Santos Ángeles Custodios 2

Octubre
Memoria
Antífona de Entrada todo y que ninguna cosa es a sus nietos y a sus bisnietos.
imposible para ti. Era yo el Murió anciano y colmado
Ángeles del Señor, bendecid que con palabras insensatas de años.
al Señor; alabadlo y glorificadlo empañaba la sabiduría de Palabra de Dios.
eternamente. tus designios; he hablado Te alabamos, Señor.
de grandezas que no puedo
Conviene decir Gloria. comprender y de maravillas Salmo Responsorial Salmo 118
que superan mi inteligencia.
Oración Colecta Yo te conocía sólo de oídas, Enséñame, Señor,
pero ahora te han visto ya mis tus mandamientos.
Oremos: ojos; por eso me retracto de
Dios nuestro, que con mis palabras y me arrepiento, Enséñame a gustar y a
amorosa providencia has echándome polvo y ceniza”. comprender tus preceptos,
enviado a tus santos ángeles El Señor bendijo a Job al final pues yo me fío de ellos.
para que nos guarden, de su vida más que al principio: Sufrir fue provechoso para
concédenos experimentar su llegó a poseer catorce mil mí, pues aprendí, Señor, tus
protección aquí en la tierra y ovejas, seis mil camellos, mil mandamientos.
disfrutar, junto con ellos, la yuntas de bueyes y mil burras.
felicidad del cielo. Tuvo siete hijos y tres hijas; Enséñame, Señor,
Por nuestro Señor Jesucristo... la primera se llamaba Paloma, tus mandamientos.
Amén. la segunda Canela y la tercera
Azabache. No había en todo el Yo bien sé que son justos tus
Primera Lectura país mujeres más bellas que las decretos y que tienen razón
Lectura del libro de Job hijas de Job. Su padre les asignó cuando me afliges. Todo subsiste
(42, 1-3. 5-6. 12-16) una parte de la herencia, al igual hasta hoy por orden tuya y todo
que a sus hermanos. está a tu servicio.
Job le dijo al Señor: Y Job vivió hasta los ciento
“Reconozco que lo puedes cuarenta años y vio a sus hijos, Enséñame, Señor,
tus mandamientos.
Yo soy tu siervo: instrúyeme

y conoceré tus preceptos.
La explicación de tu palabra
da luz y entendimiento a los
humildes.
Enséñame, Señor,
tus mandamientos.
Aleluya, aleluya.
Que bendigan al Señor todos
sus ejércitos, servidores fieles
que cumplen su voluntad.
Aleluya.
Sábado
2
Octubre
Enséñame, Señor, tus mandamientos
Evangelio ángeles, en el cielo, ven Levantemos el corazón.
† Lectura del santo Evangelio continuamente el rostro de Lo tenemos levantado hacia el Señor.
según san Mateo (18, 1-5. 10) mi Padre, que está en el cielo”. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Palabra del Señor. Es justo y necesario.
Gloria a ti, Señor. Gloria a ti, Señor Jesús.
En cierta ocasión, los Oración necesario, es nuestro deber
discípulos se acercaron a Jesús sobre las Ofrendas y salvación darte gracias
y le preguntaron: siempre y en todo lugar,
“¿Quién es más grande en el Recibe, Señor, las ofrendas Señor, Padre santo, Dios
Reino de los cielos?” que te presentamos en la todopoderoso y eterno.
Jesús llamó a un niño, lo festividad de tus santos Y alabarte, celebrando
puso en medio de ellos y ángeles, y concédenos a tus ángeles y arcángeles,
les dijo: “Yo les aseguro a que su continua protección ya que el honor que tributamos
ustedes que si no cambian nos libre de los peligros a los que te fueron fieles,
y no se hacen como los niños, presentes y nos guíe a la redunda en tu gloria y proclama
no entrarán en el Reino de los vida eterna. tu grandeza; pues, si es digna
cielos. Así pues, quien se haga Por Jesucristo, nuestro Señor. de admiración la creatura
pequeño como este niño, ése Amén. angélica, lo es inmensamente
es el más grande en el Reino más aquel que la creó.
de los cielos. Y el que reciba Prefacio de los Ángeles Por Cristo nuestro Señor.
a un niño como éste en mi Venerar a los ángeles es Por él, adoran tu majestad
nombre, me recibe a mí. glorificar a Dios todos los ángeles, y nosotros,
Cuidado con despreciar a una con ellos, te adoramos
a uno de estos pequeños, El Señor esté con ustedes. llenos de júbilo, diciendo:
pues yo les digo que sus Y con tu espíritu. Santo, Santo, Santo...
En presencia de los ángeles

cantaremos, Dios nuestro, tu
alabanza.
Oración
Oremos:
Señor, tu que nos has
alimentado con el Cuerpo
y la Sangre de nuestro
Redentor, condúcenos por
medio de tus santos ángeles,
al encuentro glorioso con
Cristo, que vive y reina
por los siglos de los siglos.
Amén.
Domingo
3 Vigésimo Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario

Octubre
Día del Señor
Antífona de Entrada que te he manifestado, ponla Vengan, y puestos de

clara en tablillas para que rodillas, adoremos y
Todo depende de tu se pueda leer de corrido. bendigamos al Señor, que
voluntad, Señor, y nadie Es todavía una visión de nos hizo, pues él es
puede resistirse a ella. Tú algo lejano, pero que viene nuestro Dios y nosotros,
has hecho los cielos y la corriendo y no fallará; si se su pueblo; él es nuestro
tierra y las maravillas que tarda, espéralo, pues llegará pastor y nosotros, sus ovejas.
contienen. Tú eres el Señor sin falta. El malvado sucumbirá
del universo. sin remedio; el justo, Señor, que no seamos sordos
en cambio, vivirá por su fe”. a tu voz.
Se dice Gloria. Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor. Hagámosle caso al Señor,
Oración Colecta que nos dice: “No endurezcan
Salmo Responsorial Salmo 94 su corazón, como el día de
Oremos: la rebelión en el desierto,
Padre lleno de amor, que Señor, que no seamos sordos cuando sus padres dudaron
nos concedes siempre a tu voz. de mí, aunque habían visto
más de lo que merecemos mis obras”.
y deseamos, perdona Vengan, lancemos vivas
misericordiosamente al Señor, aclamemos al Dios Señor, que no seamos sordos
nuestras ofensas y otórganos que nos salva. Acerquémonos a tu voz.
aquellas gracias que no a él, llenos de júbilo, y démosle
hemos sabido pedirte y tú gracias. Segunda Lectura
sabes que necesitamos. Lectura de la segunda carta
Por nuestro Señor Jesucristo... Señor, que no seamos sordos del apóstol san Pablo a
Amén. a tu voz. Timoteo (1, 6-8. 13-14)
Primera Lectura
Habacuc (1, 2-3; 2, 2-4)
¿Hasta cuándo, Señor,

pediré auxilio, sin que me
escuches, y denunciaré a
gritos la violencia que reina,
sin que vengas a salvarme?
¿Por qué me dejas ver la
injusticia y te quedas mirando
la opresión? Ante mí no hay
más que asaltos y violencias,
y surgen rebeliones y
desórdenes.
El Señor me respondió y
me dijo: “Escribe la visión
Domingo
Señor, que no seamos sordos a tu voz 3

Octubre
Querido hermano: Te recomiendo

que reavives el don de Dios que
recibiste cuando te impuse las
manos. Porque el Señor no nos
ha dado un espíritu de temor,
sino de fortaleza, de amor y de
moderación.
No te avergüences, pues, de
dar testimonio de nuestro Señor,
ni te avergüences de mí, que
estoy preso por su causa. Al
contrario, comparte conmigo los
sufrimientos por la predicación
del Evangelio, sostenido por
la fuerza de Dios. Conforma
tu predicación a la sólida
doctrina que recibiste de mí
acerca de la fe y el amor de mostaza, podrían decir a Oración de los Fieles
que tienen su fundamento en ese árbol frondoso: ‘Arráncate
Cristo Jesús. Guarda este de raíz y plántate en el mar’, Celebrante:
tesoro con la ayuda del y los obedecería. Presentemos a Dios los
Espíritu Santo, que habita en ¿Quién de ustedes, si tiene sufrimientos y necesidades
nosotros. un siervo que labra la tierra o de su pueblo, y asumamos
Palabra de Dios. pastorea los rebaños, le dice el compromiso de oír su voz
Te alabamos, Señor. cuando éste regresa del en los gemidos de nuestros
campo: ‘Entra enseguida y hermanos y en la escucha
Aclamación antes del Evangelio ponte a comer’? ¿No le dirá atenta de su Palabra. Digamos
más bien: ‘Prepárame de juntos:
Aleluya, aleluya. comer y disponte a servirme,
La palabra de Dios permanece para que yo coma y beba; Escúchanos y ten piedad.
para siempre. Y ésa es la después comerás y beberás tú’?
palabra que se les ha anunciado. ¿Tendrá acaso que mostrarse Que la Iglesia tenga valor,
Aleluya. agradecido con el siervo, audacia e ilusión cuando anuncie
porque éste cumplió con su el Evangelio a los hombres del
Evangelio obligación? tercer milenio. Oremos.
† Lectura del santo Evangelio Así también ustedes, cuando
según san Lucas (17, 5-10) hayan cumplido todo lo que se Escúchanos y ten piedad.
les mandó, digan: ‘No somos
Gloria a ti, Señor. más que siervos, sólo hemos Que los que han sido ungidos
hecho lo que teníamos que como ministros del Señor
En aquel tiempo, los apóstoles hacer’ ”. fomenten el amor, trabajen por
dijeron al Señor: “Auméntanos la Palabra del Señor. la justicia y beneficien a los más
fe”. El Señor les contestó: Gloria a ti, Señor Jesús. pobres. Oremos.
“Si tuvieran fe, aunque fuera
tan pequeña como una semilla Se dice Credo. Escúchanos y ten piedad.
Domingo
3
Octubre
Bueno es el Señor con los que en él confían
Que el Señor haga desaparecer Prefacio Dominical VII Y con su obediencia nos
las enemistades entre los La salvación por la obediencia devolviste aquellos dones que
pueblos que están en guerra. de Cristo por nuestra desobediencia
Oremos. habíamos perdido.
El Señor esté con ustedes. Por eso, ahora nosotros, llenos
Escúchanos y ten piedad. Y con tu espíritu. de alegría, te aclamamos con los
Levantemos el corazón. ángeles y los santos, diciendo:
Que los enfermos, agonizantes Lo tenemos levantado hacia el Señor. Santo, Santo, Santo...
y todos los que sufren, puedan Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
vivir desde la fe su situación. Es justo y necesario. Antífona de la Comunión
Oremos.
En verdad es justo y Bueno es el Señor con los que
Escúchanos y ten piedad. necesario, es nuestro deber en él confían, con aquellos que
y salvación darte gracias no cesan de buscarlo.
Que los que viven en pecado siempre y en todo lugar,
escuchen la Palabra de Dios y Señor, Padre santo, Dios Oración
cambien de vida. Oremos. todopoderoso y eterno. después de la Comunión
Porque tu amor al mundo
Escúchanos y ten piedad. fue tan misericordioso, que Oremos:
no sólo nos enviaste como Que esta comunión,
Que nuestra fe sea viva y redentor a tu propio Hijo, Señor, sacie nuestra
nos lance a vivir en constante sino que lo quisiste en todo hambre y nuestra sed de ti
espíritu de servicio. Oremos. semejante a nosotros, menos y nos transforme en tu Hijo,
en el pecado, para poder Jesucristo, que vive y reina por
Escúchanos y ten piedad. así amar en nosotros lo que los siglos de los siglos.
en él amabas. Amén.
Celebrante:
Escucha, Señor, nuestras
oraciones, acrecienta nuestra
fe y no permitas que nunca
nos apartemos de Ti.
Amén.
Acepta Señor, este

sacrificio de alabanza que
tu mismo instituiste, y
realiza en nosotros la obra
de santificación que con su
muerte nos mereció tu Hijo,
que vive y reina por los siglos
de los siglos.
Amén.
Lunes
San Francisco de Asís 4

Octubre
Memoria
en la gracia de Cristo y que Justas y verdaderas son sus

sigan otro Evangelio. No es que obras, son dignos de confianza
exista otro Evangelio; lo que sus mandatos, pues nunca
pasa es que hay algunos que los pierden su valor y exigen ser
perturban a ustedes, tratando de fielmente ejecutados.
cambiar el Evangelio de Cristo.
Pero, sépanlo bien: si alguien, Alabemos al Señor
yo mismo o un ángel enviado del de todo corazón.
cielo, les predicara un Evangelio
distinto del que les hemos El redimió a su pueblo y
predicado, que sea maldito. Se lo estableció su alianza para
acabo de decir, pero se lo repito: siempre. Dios es santo y terrible
si alguno les predica un Evangelio y su gloria perdura eternamente.
distinto del que ustedes han
recibido, que sea maldito. Alabemos al Señor
Antífona de Entrada ¿A quién creen que trato de de todo corazón.
agradar con lo que acabo de
Francisco, el hombre de decir? ¿A Dios o a los hombres? Aclamación antes del Evangelio
Dios, dejó su casa, abandonó ¿Acaso es ésta la manera de
su herencia y se hizo pobre y congraciarse con los hombres? Aleluya, aleluya.
desvalido; pero el Señor se hizo Si estuviera buscando agradarles Les doy un mandamiento
cargo de él. a ustedes no sería servidor de nuevo, dice el Señor, que se
Cristo. amen los unos a los otros,
Oración Colecta Quiero que sepan, hermanos, como yo los he amado.
que el Evangelio predicado por Aleluya.
Oremos: mí no es un invento humano,
Dios nuestro, que otorgaste a pues no lo he recibido ni Evangelio
san Francisco de Asís la gracia aprendido de hombre alguno, † Lectura del santo Evangelio
de seguir gozosamente a sino por revelación según san Lucas (10, 25-37)
Cristo en una vida de pobreza de Jesucristo.
y humildad, haz que, a ejemplo Palabra de Dios. Gloria a ti, Señor.
suyo, nuestra preocupación Te alabamos, Señor.
esencial en esta tierra sea la En aquel tiempo, se presentó
de amar y seguir a tu Hijo, Salmo Responsorial Salmo 110 ante Jesús un doctor de la
Jesucristo, que vive y reina ley para ponerlo a prueba y le
contigo. Alabemos al Señor preguntó: “Maestro, ¿qué debo
Amén. de todo corazón. hacer para conseguir la vida
eterna?” Jesús le dijo: “¿Qué
Primera Lectura Quiero alabar a Dios, de es lo que está escrito en la ley?
Lectura de la carta del apóstol corazón, en las reuniones de los ¿Qué lees en ella?” El doctor de
san Pablo a los gálatas (1, 6-12) justos. Grandiosas son las obras la ley contestó: “Amarás al Señor
del Señor y para todo fiel, dignas tu Dios, con todo tu corazón,
Hermanos: Me extraña mucho de estudio. con toda tu alma, con todas tus
que tan fácilmente hayan fuerzas y con todo tu ser, y a
abandonado ustedes a Dios Alabemos al Señor tu prójimo como a ti mismo”.
Padre, quien los llamó a vivir de todo corazón. Jesús le dijo: “Has contestado
Lunes
4
Octubre
Alabemos al Señor de todo corazón
En verdad es justo darte

gracias y deber nuestro
glorificarte, Padre santo.
Porque tu gloria resplandece
en cada uno de los santos,
ya que, al coronar sus méritos,
coronas tus propios dones.
Con su vida, nos proporcionas
ejemplo; ayuda, con su
intercesión, y por la comunión
con ellos, nos haces participar
de sus bienes, para que,
alentados por testigos tan
insignes, lleguemos victoriosos
al fin de la carrera y alcancemos
bien; si haces eso, vivirás”. prójimo del hombre que fue con ellos la corona inmortal de la
El doctor de la ley, para asaltado por los ladrones?” gloria. Por Cristo nuestro Señor.
justificarse, le preguntó a Jesús: El doctor de la ley le respondió: Por eso, con los ángeles y
“¿Y quién es mi prójimo?” Jesús “El que tuvo compasión de él”. arcángeles, y con la multitud de
le dijo: “Un hombre que bajaba Entonces Jesús le dijo: los santos, te cantamos
por el camino de Jerusalén “Anda y haz tú lo mismo”. un himno de alabanza,
a Jericó, cayó en manos de Palabra del Señor. diciendo sin cesar:
unos ladrones, los cuales lo Gloria a ti, Señor Jesús. Santo, Santo, Santo...
robaron, lo hirieron y lo dejaron
medio muerto. Sucedió que Oración Antífona de la Comunión
por el mismo camino bajaba sobre las Ofrendas
un sacerdote, el cual lo vio y Bienaventurados los pobres
pasó de largo. De igual modo, Acepta, Señor, nuestros de espíritu, porque de ellos es el
un levita que pasó por ahí, lo dones y prepáranos a celebrar Reino de los cielos.
vio y siguió adelante. Pero un el memorial de la pasión de tu
samaritano que iba de viaje, al Hijo, que tan honda huella dejó Oración
verlo, se compadeció de él, se en el alma y en el cuerpo de después de la Comunión
le acercó, ungió sus heridas san Francisco.
con aceite y vino y se las Por Jesucristo, nuestro Señor. Oremos:
vendó; luego lo puso sobre su Amén. Señor, que esta sagrada
cabalgadura, lo llevó a un mesón comunión nos haga amar
y cuidó de él. Al día siguiente Prefacio de los Santos I profundamente a Cristo y a los
sacó dos denarios, se los dio La gloria de los santos hombres para que, a ejemplo
al dueño del mesón y le dijo: de san Francisco de Asís,
‘Cuida de él y lo que gastes de El Señor esté con ustedes. procuremos sin cesar el bien
más, te lo pagaré a mi regreso’. Y con tu espíritu. de nuestros hermanos.
¿Cuál de estos tres te Levantemos el corazón. Por Jesucristo, nuestro Señor.
parece que se portó como Lo tenemos levantado hacia el Señor. Amén.
Martes
Condúceme, Señor, por tu camino 5

Octubre
de Siria y de Cilicia, de manera

que las comunidades cristianas
de Judea no me conocían
personalmente. Lo único que
habían oído decir de mí era:
“El que antes nos perseguía,
ahora va predicando la fe que en
otro tiempo quería destruir”, y
glorificaban a Dios por mi causa.
Palabra de Dios.
Condúceme, Señor,
por tu camino.
Tú me conoces, Señor,
Antífona de Entrada judaísmo, cuando yo perseguía profundamente: tú conoces
encarnizadamente a la Iglesia cuándo me siento y me
Adoremos a Dios en su santo de Dios, tratando de destruirla. levanto, desde lejos sabes mis
templo. El nos hace habitar Deben saber que me distinguía pensamientos, tú observas
juntos en su casa. El es la fuerza en el judaísmo, entre los jóvenes mi camino y mi descanso,
y el poder de su pueblo. de mi pueblo y de mi edad, todas mis sendas te son
porque los superaba en el celo familiares.
Oración Colecta por las tradiciones paternas.
Pero Dios me había elegido Condúceme, Señor,
Oremos: desde el seno de mi madre, y por tu camino.
Padre santo y todopoderoso, por su gracia me llamó. Un día
protector de los que en ti quiso revelarme a su Hijo, para Tú formaste mis entrañas,
confían, ten misericordia de que yo lo anunciara entre los me tejiste en el seno materno.
nosotros y enséñanos a usar paganos. Inmediatamente, sin Te doy gracias por tan grandes
con sabiduría de los bienes de solicitar ningún consejo humano maravillas; soy un prodigio
la tierra, a fin de que no nos y sin ir siquiera a Jerusalén para y tus obras son prodigiosas.
impidan alcanzar los del cielo. ver a los apóstoles anteriores
Por nuestro Señor Jesucristo... a mí, me trasladé a Arabia y Condúceme, Señor,
Amén. después regresé a Damasco. por tu camino.
Al cabo de tres años fui a
Primera Lectura Jerusalén, para ver a Pedro y Conocías plenamente mi alma,
Lectura de la carta del apóstol estuve con él quince días. no se te escondía mi organismo,
san Pablo a los gálatas No vi a ningún otro de los cuando en lo oculto me iba
(1, 13-24) apóstoles, excepto a Santiago, formando y entretejiendo en lo
el pariente del Señor. Y Dios profundo de la tierra.
Hermanos: Ciertamente es testigo de que no miento
ustedes han oído hablar de en lo que les escribo. Condúceme, Señor,
mi conducta anterior en el Después me fui a las regiones por tu camino.
Martes
5
Octubre
Adoremos a Dios en su santo templo
Aclamación antes del Evangelio ha dejado sola con todo el que El Señor esté con ustedes.
hacer? Dile que me ayude”. Y con tu espíritu.
Aleluya, aleluya. El Señor le respondió: “Marta, Levantemos el corazón.
Dichosos los que escuchan la Marta, muchas cosas te Lo tenemos levantado hacia el Señor.
palabra de Dios y la ponen en preocupan y te inquietan, siendo Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
práctica, dice el Señor. así que una sola es necesaria. Es justo y necesario.
Aleluya. María escogió la mejor parte y
nadie se la quitará”. En verdad es justo y necesario,
Evangelio Palabra del Señor. es nuestro deber y salvación
† Lectura del santo Evangelio Gloria a ti, Señor Jesús. darte gracias siempre y en todo
según san Lucas (10, 38-42) lugar, Señor, Padre santo, Dios
Oración sobre las Ofrendas todopoderoso y eterno.
Gloria a ti, Señor. Pues por medio de tu amado
Acepta, Señor, estos Hijo, eres el creador del género
En aquel tiempo, entró Jesús dones que tu generosidad ha humano, y también el autor
en un poblado, y una mujer, puesto en nuestras manos, bondadoso de la nueva creación.
llamada Marta, lo recibió en su y concédenos que este Por eso, con razón te sirven
casa. Ella tenía una hermana, sacrificio santifique toda todas las criaturas, con justicia
llamada María, la cual se sentó nuestra vida y nos conduzca te alaban todos los redimidos,
a los pies de Jesús y se puso a la felicidad eterna. y unánimes te bendicen tus
a escuchar su palabra. Marta, Por Jesucristo, nuestro Señor. santos.
entre tanto, se afanaba en Amén. Con ellos, también nosotros,
diversos que haceres, hasta a una con los ángeles,
que, acercándose a Jesús, le Prefacio Común III cantamos tu gloria gozosos
dijo: “Señor, ¿no te has dado Alabanza a Dios por la creación y diciendo:
cuenta de que mi hermana me la redención del hombre Santo, Santo, Santo...
Bendice, alma mía, al Señor

y no olvides sus muchos
beneficios.
Oración
Oremos:
Señor, que esta Eucaristía,
memorial de la muerte y
resurrección de tu Hijo, nos
ayude a corresponder al
don inefable de su amor y
a procurar cada día nuestra
salvación eterna.
Amén.
Miércoles
Bendito sea el Señor 6

Octubre
Antífona de Entrada Así pues, Santiago, Pedro y su ejemplo, tanto que hasta
Juan, que eran considerados el mismo Bernabé se dejó
Dios mío, ven en mi ayuda; como las columnas de la Iglesia, arrastrar por aquella conducta
Señor, date prisa en socorrerme. reconocieron la gracia que contradictoria.
Tú eres mi auxilio y mi salvación; Dios me había dado y nos Entonces, cuando vi que
Señor, no tardes. dieron la mano a Bernabé Pedro no procedía rectamente,
y a mí, en señal de perfecta conforme a la verdad del
Oración Colecta unión y para expresar su Evangelio, le dije delante de
acuerdo de que nosotros nos todos: “Si tú, que eres judío,
Oremos: dirigiéramos a los paganos vives como un pagano y no
Señor, tú que eres nuestro y ellos a los judíos. Lo único como un judío, ¿por qué
creador y quien amorosamente que nos pidieron fue que nos quieres ahora obligar a los
dispone toda nuestra vida, preocupáramos por los pobres, paganos convertidos a que
renuévanos conforme cosa que he procurado cumplir vivan como judíos?”
a la imagen de tu Hijo con solicitud. Palabra de Dios.
y ayúdanos a conservar Más tarde, cuando Pedro fue Te alabamos, Señor.
siempre tu gracia. a Antioquía, yo me le enfrenté,
Por nuestro Señor Jesucristo… porque era digno de reprensión. Salmo Responsorial Salmo 116
Amén. En efecto, antes de que llegaran
algunos judíos enviados por Bendito sea el Señor.
Primera Lectura Santiago, Pedro solía comer con
Lectura de la carta del apóstol los paganos convertidos; pero Que alaben al Señor todas las
san Pablo a los gálatas después empezó a apartarse naciones, que lo aclamen todos
(2, 1-2. 7-14) de ellos por temor a los judíos los pueblos.
recién llegados. Los demás
Queridos hermanos: Después judíos convertidos imitaron Bendito sea el Señor.
de catorce años volví de nuevo
a Jerusalén con Bernabé y
también con Tito. Regresé
porque Dios me lo había
revelado. Ahí, en una reunión
privada con los dirigentes, les
expuse el Evangelio que predico
a los paganos. Hice esto para
que mis trabajos pasados y
presentes no resultaran inútiles.
Todos reconocieron que yo
había recibido la misión de
predicar el Evangelio a los
paganos, como Pedro había
recibido la de predicarlo a los
judíos. Porque aquel que le dio
poder a Pedro para ejercer el
apostolado entre los judíos, me
lo dio a mí para ejercerlo entre
los paganos.
Miércoles
6
Octubre
Señor Dios, tú eres mi auxilio
Porque grande es su amor Entonces Jesús les dijo: El Señor esté con ustedes.
hacia nosotros y su fidelidad “Cuando oren, digan: Padre, Y con tu espíritu.
dura por siempre. santificado sea tu nombre, Levantemos el corazón.
venga tu Reino, danos hoy Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Bendito sea el Señor. nuestro pan de cada día y Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
perdona nuestras ofensas, Es justo y necesario.
Aclamación puesto que también nosotros
antes del Evangelio perdonamos a todo aquel que En verdad es justo
nos ofende, y no nos dejes caer y necesario, es nuestro deber
Aleluya, aleluya. en tentación”. y salvación darte gracias
Hemos recibido un espíritu Palabra del Señor. siempre y en todo lugar,
de hijos, que nos hace exclamar: Gloria a ti, Señor Jesús. Señor, Padre santo, Dios
¡Padre! todopoderoso y eterno.
Aleluya. Oración Pues, aunque no necesitas
sobre las Ofrendas de nuestra alabanza,
Evangelio es don tuyo el que seamos
† Lectura del santo Evangelio Santifica, Señor, estos dones agradecidos; y aunque
según san Lucas (11, 1-4) y por medio del sacrificio nuestras bendiciones
de tu Hijo, transforma toda no aumentan tu gloria,
Gloria a ti, Señor. nuestra vida en una continua nos aprovechan para nuestra
ofrenda. salvación.
Un día, Jesús estaba orando Por Jesucristo, nuestro Señor. Por Cristo nuestro Señor.
y cuando terminó, uno de Amén. Por eso, unidos a los
sus discípulos le dijo: “Señor, ángeles, te aclamamos
enséñanos a orar, como Juan Prefacio Común IV llenos de alegría:
enseñó a sus discípulos” . La alabanza, don de Dios Santo, Santo, Santo…
Nos has enviado, Señor,

un pan del cielo que encierra
en sí toda delicia y satisface
todos los gustos.
Oración
Oremos:
Protege, Señor,
continuamente a quienes
renuevas y fortaleces
con esta Eucaristía y hazlos
dignos de alcanzar la salvación
eterna.
Amén.
Jueves
Fiesta de Nuestra Señora, la Virgen del Rosario 7 Octubre

Patrona de Guatemala
Antífona de Entrada parientes de Jesús y algunas Su misericordia llega de

mujeres. generación en generación
Te saludamos, María, la llena Palabra de Dios. a los que lo temen. A los
de gracia; el Señor está contigo. Te alabamos, Señor. hambrientos los colmó
Bendita tú entre las mujeres y de bienes y a los ricos los
bendito el fruto de tu vientre. Salmo Responsorial Lucas 1 despidió sin nada.
Se dice Gloria. El Señor se acordó El Señor se acordó

de su misericordia. de su misericordia.
Oración Colecta
Mi alma glorifica al Señor y Acordándose de su
Oremos: mi espíritu se llena de júbilo en misericordia, vino en ayuda de
Señor, tú que nos has hecho Dios, mi salvador, porque puso Israel, su siervo, como lo había
conocer el misterio gozoso sus ojos en la humildad de su prometido a nuestros padres,
de la Encarnación de tu Hijo, esclava. a Abraham y a su descendencia,
concédenos tu gracia, por para siempre.
intercesión de la santísima El Señor se acordó
Virgen María, para acompañar de su misericordia. El Señor se acordó
a Cristo en los misterios de su misericordia.
dolorosos de su pasión y Desde ahora me llamarán
muerte y poder participar así dichosa todas las generaciones, Aclamación antes del Evangelio
de su gloriosa resurrección. porque ha hecho en mí grandes
Por nuestro Señor Jesucristo... cosas el que todo lo puede. Aleluya, aleluya.
Amén. Santo es su nombre. Yo soy la esclava del Señor;
que se cumpla en mí lo que me
Primera Lectura El Señor se acordó has dicho.
Lectura del libro de los Hechos de su misericordia. Aleluya.
de los Apóstoles (1, 12-14)
Después de la ascensión
de Jesús a los cielos, los
apóstoles regresaron a Jerusalén
desde el monte de los Olivos,
que dista de la ciudad lo que
se permite caminar en sábado.
Cuando llegaron a la ciudad,
subieron al piso alto de la casa
donde se alojaban, Pedro y
Juan, Santiago y Andrés, Felipe
y Tomás, Bartolomé y Mateo,
Santiago (el hijo de Alfeo),
Simón el cananeo y Judas,
el hijo de Santiago. Todos ellos
perseveraban unánimes en la
oración, junto con María,
la madre de Jesús, con los
Jueves
7
Octubre
Mi alma glorifica al Señor
Evangelio Señor; cúmplase en mí lo que En verdad es justo y necesario,
† Lectura del santo Evangelio me has dicho”. Y el ángel se es nuestro deber y salvación
según san Lucas (1, 26-38) retiró de su presencia. darte gracias siempre y en todo
Palabra del Señor. lugar, Señor, Padre santo, Dios
Gloria a ti, Señor. Gloria a ti, Señor Jesús. todopoderoso y eterno.
Y alabar, bendecir y proclamar
En aquel tiempo, el ángel Oración sobre las Ofrendas tu gloria en la fiesta de Santa
Gabriel fue enviado por Dios a María, siempre virgen:
una ciudad de Galilea, llamada Que el memorial de Porque ella concibió a tu
Nazaret, a una virgen desposada los misterios de nuestra único Hijo por obra del Espíritu
con un varón de la estirpe de redención, transforme, Santo y sin perder la gloria de
David, llamado José. La virgen Señor, nuestra vida y nos su virginidad, hizo brillar sobre el
se llamaba María. haga dignos de la salvación mundo la luz eterna, Jesucristo
Entró el ángel a donde ella eterna. nuestro Señor.
estaba y le dijo: “Alégrate, Por Jesucristo, nuestro Señor. Por él, los ángeles y los
llena de gracia, el Señor está Amén. arcángeles y todos los coros
contigo”. Al oír estas palabras, celestiales, celebran tu gloria,
ella se preocupó mucho y se Prefacio de Santa María Virgen I unidos en común alegría.
preguntaba qué querría decir Maternidad de la santísima Permítenos asociarnos a
semejante saludo. Virgen María sus voces, cantando
El ángel le dijo: “No temas, humildemente tu alabanza:
María, porque has hallado gracia El Señor esté con ustedes. Santo, Santo, Santo...
ante Dios. Vas a concebir y a Y con tu espíritu.
dar a luz un hijo y le pondrás por Levantemos el corazón. Antífona de la Comunión
nombre Jesús. El será grande y Lo tenemos levantado hacia el Señor.
será llamado hijo del Altísimo; Demos gracias al Señor, nuestro Dios. El ángel Gabriel dijo a María:
el Señor Dios le dará el trono Es justo y necesario. Vas a concebir y a dar a luz
de David, su padre, y él reinará un Hijo, a quien pondrás por
sobre la casa de Jacob por los nombre Jesús.
siglos y su reinado no tendrá fin”
María le dijo entonces al ángel: Oración
“¿Cómo podrá ser esto, puesto después de la Comunión
que yo permanezco virgen?”
El ángel le contestó: “El Espíritu Oremos:
Santo descenderá sobre ti y el Por medio de esta Eucaristía,
poder del Altísimo te cubrirá en la que hemos proclamado
con su sombra. Por eso, el la muerte y resurrección
Santo, que va a nacer de ti, será de tu Hijo, concédenos,
llamado hijo de Dios. Ahí Señor, la gracia de participar
tienes a tu parienta Isabel, que con nuestros sufrimientos
a pesar de su vejez, ha en la pasión de Cristo, para
concebido un hijo y ya va en que podamos participar
el sexto mes la que llamaban también de su gloriosa
estéril, porque no hay nada resurrección.
imposible para Dios”. María Por Jesucristo, nuestro Señor.
contestó: “Yo soy la esclava del Amén.
Viernes
Alabemos a Dios de todo corazón 8

Octubre
Antífona de Entrada de la ley. Y es evidente que la

ley no justifica a nadie ante Dios,
Acuérdate, Señor de tu alianza; porque el justo vivirá por la fe.
no olvides por más tiempo la Y ciertamente la ley no se basa
suerte de tus pobres. Levántate, en la fe, porque, como dice
Señor, a defender tu causa; no la Escritura: Sólo vivirá quien
olvides las voces de los que te cumpla los preceptos de la ley.
buscan. Además, Cristo nos redimió
de la maldición de la ley,
Oración Colecta haciéndose objeto de maldición
por nosotros, puesto que la
Oremos: Escritura dice: Maldito sea
Dios eterno y todopoderoso aquel que cuelga de un madero.
a quien confiadamente Esto sucedió para que la
podemos llamar ya Padre bendición otorgada por Dios a
nuestro, haz crecer en Abraham llegara también, por
nuestros corazones el espíritu Cristo Jesús, a los paganos
de hijos adoptivos tuyos, para y para que recibiéramos, por Acordándose siempre de su
que podamos gozar, después medio de la fe, el Espíritu alianza, él le da de comer al que
de esta vida, de la herencia prometido. lo teme. Al darle por herencia
que nos has prometido. Palabra de Dios. a las naciones, hizo ver a su
Por nuestro Señor Jesucristo… Te alabamos, Señor. pueblo sus poderes.
Amén.
Salmo Responsorial Salmo 110 Alabemos a Dios
Primera Lectura de todo corazón.
Lectura de la carta del apóstol Alabemos a Dios
san Pablo a los gálatas (3, 7-14) de todo corazón. Aclamación
antes del Evangelio
Hermanos: Entiendan que Quiero alabar a Dios, de
los hijos de Abraham son corazón, en las reuniones de los Aleluya, aleluya.
aquellos que viven según la fe. justos. Grandiosas son las obras Ya va a ser arrojado el príncipe
La Escritura, conociendo de del Señor y para todo fiel, de este mundo. Cuando yo sea
antemano que Dios justificaría a dignas de estudio. levantado de la tierra, atraeré a
los paganos por la fe, le adelantó todos hacia mí, dice el Señor.
a Abraham esta buena noticia: Alabemos a Dios Aleluya.
Por ti serán bendecidas todas de todo corazón.
las naciones. Por consiguiente, Evangelio
los que viven según la fe serán De majestad y gloria † Lectura del santo Evangelio
bendecidos, junto con Abraham hablan sus obras y su según san Lucas (11, 15-26)
que le creyó a Dios. justicia dura para siempre.
En cambio, sobre los Ha hecho inolvidables sus Gloria a ti, Señor.
partidarios de la observancia de prodigios. El Señor es piadoso
la ley pesa una maldición, pues y es clemente. En aquel tiempo, cuando
dice la Escritura: Maldito aquel Jesús expulsó a un demonio,
que no cumpla fielmente todos Alabemos a Dios algunos dijeron: “Este expulsa
los preceptos escritos en el libro de todo corazón. a los demonios con el poder
Viernes
8
Octubre
El Señor es piadoso y es clemente
de Satanás, el príncipe de los Oración sobre las Ofrendas Cuya muerte celebramos
demonios”. Otros, para ponerlo unidos en caridad, cuya
a prueba, le pedían una señal Acepta, Señor, con bondad, resurrección proclamamos con
milagrosa. estos dones que has puesto viva fe, y cuyo advenimiento
Pero Jesús, que conocía sus en manos de tu Iglesia, y glorioso aguardamos con
malas intenciones, les dijo: con tu poder conviértelos firmísima esperanza.
“Todo reino dividido por luchas en el sacramento de nuestra Por eso, con todos los
internas va a la ruina y se salvación. ángeles y santos, te alabamos,
derrumba casa por casa. Si Por Jesucristo, nuestro Señor. proclamando sin cesar:
Satanás también está dividido Amén. Santo, Santo, Santo…
contra sí mismo, ¿cómo
mantendrá su reino? Ustedes Prefacio Común V Antífona de la Comunión
dicen que yo arrojo a los Proclamación del misterio de Cristo
demonios con el poder de Alaba, Jerusalén, al Señor,
Satanás. Entonces, ¿con el El Señor esté con ustedes. porque te alimenta con lo mejor
poder de quién los arrojan los Y con tu espíritu. de su trigo.
hijos de ustedes? Por eso, ellos Levantemos el corazón.
mismos serán sus jueces. Pero Lo tenemos levantado hacia el Señor. Oración
si yo arrojo a los demonios por el Demos gracias al Señor, nuestro Dios. después de la Comunión
poder de Dios, eso significa que Es justo y necesario.
ha llegado a ustedes el Reino de Oremos:
Dios. En verdad es justo y necesario, Que la recepción de esta
Cuando un hombre fuerte y es nuestro deber y salvación Eucaristía nos confirme, Señor,
bien armado guarda su palacio, darte gracias siempre y en todo en tu amor y nos ayude a
sus bienes están seguros; pero lugar, Señor, Padre santo, Dios conseguir la vida eterna.
si otro más fuerte lo asalta y lo todopoderoso y eterno, por Por Jesucristo, nuestro Señor.
vence, entonces le quita las Cristo nuestro Señor. Amén.
armas en que confiaba y
después dispone de sus bienes.
El que no está conmigo, está
contra mí; y el que no recoge
conmigo, desparrama.
Cuando el espíritu inmundo
sale de un hombre, anda
vagando por lugares áridos,
en busca de reposo, y al no
hallarlo, dice: ‘Volveré a mi casa,
de donde salí’. Y al llegar, la
encuentra barrida y arreglada.
Entonces va por otros siete
espíritus peores que él y vienen
a instalarse allí, y así la situación
final de aquel hombre resulta
peor que la de antes”.
Palabra del Señor.
Sábado
Dichosos los que escuchan la palabra de Dios 9

Octubre
Feria de la 27a. S. T. O. o memoria libre de san Dionisio, obispo, y compañeros mártires; o de san Juan Leonardi, presbítero
Antífona de Entrada Hermanos: Si la ley dada por por medio del bautismo, se
medio de Moisés fuera capaz han revestido de Cristo. Ya no
Dios nuestro y protector de dar la vida, su cumplimiento existe diferencia entre judíos
nuestro, un solo día en tu casa bastaría para hacer justos a los y no judíos, entre esclavos
es más valioso para tus elegidos, hombres. Pero, en realidad, la y libres, entre varón y mujer,
que mil días en cualquier otra ley escrita aprisionó a todos porque todos ustedes son
parte. bajo el pecado para que, por uno en Cristo Jesús. Y si
medio de la fe en Jesucristo, los ustedes son de Cristo, son
Oración Colecta creyentes pudieran recibir los también descendientes de
bienes prometidos. Abraham y la herencia que Dios
Oremos: Antes de que llegara la etapa le prometió les corresponde
Enciende, Señor, nuestros de la fe, estábamos presos y a ustedes.
corazones con el fuego de tu bajo la custodia de la ley, en Palabra de Dios.
amor a fin de que, amándote espera de la fe que estaba Te alabamos, Señor.
en todo y sobre todo, a punto de manifestarse. De
podamos obtener aquellos modo que la ley se hizo cargo Salmo Responsorial Salmo 104
bienes que no podemos de nosotros, como si fuéramos
nosotros ni siquiera imaginar y niños, para conducirnos a El Señor nunca olvida
has prometido tú a los que te Cristo, a fin de que fuéramos sus promesas.
aman. justificados por la fe. Pero una
Por nuestro Señor Jesucristo... vez que la fe ha llegado, ya no Entonen en su honor
Amén. estamos sujetos a la ley. himnos y cantos; celebren sus
Así pues, todos ustedes portentos. Del nombre del Señor
Primera Lectura son hijos de Dios por la fe enorgullézcanse y siéntase feliz
Lectura de la carta del apóstol en Cristo Jesús, pues, cuantos el que lo busca.
san Pablo a los gálatas (3, 21-29) han sido incorporados a Cristo
El Señor nunca olvida
sus promesas.
Recurran al Señor y a su
poder y a su presencia acudan.
Recuerden los prodigios que
él ha hecho, sus portentos y
oráculos.

sus promesas.
Descendientes de Abraham,
su servidor; estirpe de Jacob, su
predilecto, escuchen: el Señor es
nuestro Dios y gobiernan la tierra
sus decretos.

sus promesas.
Sábado
9
Octubre
El Señor nunca olvida sus promesas
Aclamación antes del Evangelio Levantemos el corazón. Por eso, con los ángeles y los
Lo tenemos levantado hacia el Señor. santos, proclamamos tu gloria,
Aleluya, aleluya. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. diciendo:
Dichosos los que escuchan la Es justo y necesario. Santo, Santo, Santo...
palabra de Dios y la ponen en
práctica, dice el Señor. En verdad es justo Antífona de la Comunión
Aleluya. y necesario, es nuestro deber
y salvación darte gracias, Mi alma espera al Señor
Evangelio Padre santo, siempre con más ansia que los centinelas
† Lectura del santo Evangelio y en todo lugar, por Jesucristo, el amanecer, porque con el
según san Lucas (11, 27-28) tu Hijo amado. Señor viene la misericordia
Por él, que es tu Palabra, y la abundancia de su gracia.
Gloria a ti, Señor. hiciste todas las cosas;
tú nos lo enviaste para que, Oración después de la Comunión
En aquel tiempo, mientras hecho hombre por obra del
Jesús hablaba a la multitud, Espíritu Santo y nacido Oremos:
una mujer del pueblo, gritando, de María, la Virgen, Tú que nos has hecho
le dijo: “¡Dichosa la mujer que fuera nuestro Salvador partícipes de la vida de
te llevó en su seno y cuyos y Redentor. Cristo en este sacramento,
pechos te amamantaron!” Él, en cumplimiento de tu transfórmanos, Señor, a
Pero Jesús le respondió: voluntad, para destruir la muerte imagen de tu Hijo, para que
“Dichosos todavía más los que y manifestar la resurrección participemos también de su
escuchan la palabra de Dios extendió sus brazos en la gloria en el cielo.
y la ponen en práctica”. cruz y así adquirió para ti un Por Jesucristo, nuestro Señor.
Palabra del Señor. pueblo santo. Amén.
Oración
sobre las Ofrendas
Acepta, Señor, los dones

que te presentamos para
esta Eucaristía a fin de que,
a cambio de ofrecerte
lo que tú nos has dado,
podamos recibir de ti,
tu misma vida.
Amén.
Prefacio Común VI
El misterio de nuestra salvación
en Cristo

Y con tu espíritu.
Domingo
10 Vigésimo Octavo Domingo del Tiempo Ordinario

Octubre
Día del Señor
Si conservaras el recuerdo de
nuestras faltas, ¿quién habría,
Señor, que se salvara? Pero tú,
Dios de Israel, eres Dios
de perdón.
Se dice Gloria.
Oración Colecta
Oremos:
Te pedimos, Señor,
que tu gracia nos inspire
y acompañe siempre para
que podamos descubrirte
en todos y amarte y servirte
en cada uno.
Por nuestro Señor Jesucristo... Entonces Naamán le dijo: El Señor ha dado a conocer
Amén. “Ya que te niegas, concédeme su victoria y ha revelado a
al menos que me den unos las naciones su justicia.
Primera Lectura sacos con tierra de este lugar, Una vez más ha demostrado
Lectura del segundo libro de los que puedan llevar un par Dios su amor y su lealtad
los Reyes (5, 14-17) de mulas. La usaré para hacia Israel.
construir un altar al Señor,
En aquellos días, Naamán, tu Dios, pues a ningún otro El Señor nos ha mostrado
el general del ejército de Siria, dios volveré a ofrecer más su amor y su lealtad.
que estaba leproso, se baño sacrificios”.
siete veces en el Jordán, como Palabra de Dios. La tierra entera ha
le había dicho Eliseo, el hombre Te alabamos, Señor. contemplado la victoria
de Dios, y su carne quedó de nuestro Dios.
limpia como la de un niño. Salmo Responsorial Que todos los pueblos
Volvió con su comitiva a Salmo 97 y naciones aclamen
donde estaba el hombre con júbilo al Señor.
de Dios y se le presentó El Señor nos ha mostrado
diciendo: “Ahora sé que no su amor y su lealtad. El Señor nos ha mostrado
hay más Dios que el de Israel. su amor y su lealtad.
Te pido que aceptes estos Cantemos al Señor un
regalos de parte de tu siervo”. canto nuevo, pues ha hecho Segunda Lectura
Pero Eliseo contestó: “Juro maravillas. Su diestra y su Lectura de la segunda carta
por el Señor, en cuya presencia santo brazo le han dado la del apóstol san Pablo a
estoy, que no aceptaré victoria. Timoteo (2, 8-13)
nada”. Y por más que
Naamán insistía, Eliseo no El Señor nos ha mostrado Querido hermano: Recuerda
aceptó nada. su amor y su lealtad. siempre que Jesucristo,
Domingo
Den gracias siempre, unidos a Cristo Jesús 10

Octubre
descendiente de David, pueblo, cuando le salieron al “Levántate y vete. Tu fe te

resucitó de entre los muertos, encuentro diez leprosos, los ha salvado”.
conforme al Evangelio que cuales se detuvieron a lo lejos Palabra del Señor.
yo predico. Por este Evangelio y a gritos le decían: “Jesús, Gloria a ti, Señor Jesús.
sufro hasta llevar cadenas, maestro, ten compasión de
como un malhechor; pero nosotros”. Se dice Credo.
la palabra de Dios no está Al verlos, Jesús les dijo:
encadenada. Por eso lo “Vayan a presentarse a los Oración de los Fieles
sobrellevo todo por amor sacerdotes”. Mientras iban
a los elegidos, para que ellos de camino, quedaron limpios Celebrante:
también alcancen en Cristo de la lepra. Hermanos, la fuerza
Jesús la salvación, y con ella, Uno de ellos, al ver que salvadora de Dios se
la gloria eterna. estaba curado, regresó, manifiesta cada vez que con
Es verdad lo que decimos: alabando a Dios en voz alta, humildad le suplicamos.
“Si morimos con él, viviremos se postró a los pies de Jesús Digamos juntos:
con él; si nos mantenemos y le dio las gracias.
firmes, reinaremos con él; si Ese era un samaritano. Padre, óyenos.
lo negamos, él también nos Entonces dijo Jesús: “¿No
negará; si le somos infieles, eran diez los que quedaron Para que, movidos por el
él permanece fiel, porque limpios? ¿Dónde están los otros Espíritu de Jesús, la Iglesia
no puede contradecirse a sí nueve? ¿No ha habido nadie, no deje de glorificar a Dios.
mismo”. fuera de este extranjero, que Oremos al Señor.
Palabra de Dios. volviera para dar gloria a Dios?”
Te alabamos, Señor. Después le dijo al samaritano: Padre, óyenos.
Aleluya, aleluya.
Den gracias siempre, unidos a
Cristo Jesús, pues esto es lo que
Dios quiere que ustedes hagan.
Aleluya.
Evangelio
En aquel tiempo, cuando

Jesús iba de camino a
Jerusalén, pasó entre Samaria
y Galilea. Estaba cerca de un
Domingo
10 El Señor nos ha mostrado su amor y su lealtad

Octubre
Para que con sencillez Para que los difuntos vivan Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
nuestros obispos y con Cristo y disfruten de la Es justo y necesario.
sacerdotes acerquen la fidelidad gloriosa de Dios.
salvación de Dios a todos. Oremos al Señor. En verdad es justo y necesario,
Oremos al Señor. es nuestro deber y salvación
Padre, óyenos. darte gracias siempre y en todo
Padre, óyenos. lugar, Señor, Padre santo,
Para que al recibir el Cuerpo Dios todopoderoso y eterno.
Para que Dios conceda la y la Sangre del Señor seamos Pues quisiste reunir de nuevo,
paz, la libertad y la unidad a agradecidos por el don de su por la sangre de tu Hijo y la
todos los pueblos de la tierra gracia salvadora. acción del Espíritu Santo, a los
en el nuevo milenio. Oremos al Señor. hijos dispersos por el pecado;
Oremos al Señor. y de este modo tu Iglesia,
Padre, óyenos. unificada a imagen de tu unidad
Padre, óyenos. trinitaria, aparece ante el mundo
Celebrante: como cuerpo de Cristo y templo
Para que cuantos sufren Oye, Señor, las súplicas del Espíritu, para alabanza de tu
marginación a causa de su de tus hijos, purifícanos sabiduría infinita.
enfermedad o defecto físico, de nuestros pecados y Por eso, unidos a los
sientan la presencia de Jesús permítenos dar gloria a tu coros angélicos, te aclamamos
que los libera y fortalece. nombre santo. llenos de alegría:
Oremos al Señor. Por Jesucristo nuestro Señor. Santo, Santo, Santo...
Amén.
Padre, óyenos. Antífona de la Comunión
Oración
sobre las Ofrendas Los que buscan riquezas,
sufren pobreza y hambre;
Acepta, Señor, nuestras los que buscan al Señor,
ofrendas y concédenos no carecen de nada.
que esta Eucaristía nos
ayude a conseguir la gloria Oración
del cielo. después de la Comunión
Amén. Oremos:
Te pedimos, Señor,
Prefacio Dominical VIII humildemente, que el
La Iglesia está unificada en el Cuerpo y la Sangre de
vínculo de la Trinidad tu Hijo que hemos
recibido en alimento,
El Señor esté con ustedes. nos comuniquen su misma
Y con tu espíritu. vida.
Lunes
Bendito sea el Señor, desde ahora y para siempre 11 Octubre

Antífona de Entrada Por el contrario, la Jerusalén Bendito sea el Señor,

de arriba es libre y ésa es alábenlo sus siervos. Bendito
Escucha, Señor, y respóndeme; nuestra madre. A este respecto sea el Señor, desde ahora
salva a tu siervo que confía dice la Escritura: Regocíjate tú, y para siempre.
en ti. Ten piedad de mí, la estéril, la que no das a luz;
Dios mío, pues sin cesar rompe a cantar de júbilo, tú, Bendito sea el Señor,
te invoco. la que no has sentido los ahora y para siempre.
dolores del parto; porque
Oración Colecta la mujer abandonada tendrá Desde que sale el sol
más hijos que aquella que hasta su ocaso, alabado
Oremos: tiene marido. sea el nombre del Señor.
Dios nuestro, tú que Así pues, hermanos, no Dios está sobre todas las
puedes darnos un mismo somos hijos de la esclava, naciones, su gloria, por encima
querer y un mismo sentir, sino de la mujer libre. Cristo de los cielos.
concédenos a todos amar nos ha liberado para que
lo que nos mandas y anhelar seamos libres. Conserven, Bendito sea el Señor,
lo que nos prometes pues, la libertad y no se ahora y para siempre.
para que, en medio sometan de nuevo al yugo
de las preocupaciones de la esclavitud. ¿Quién hay como el Señor?
de esta vida, pueda encontrar Palabra de Dios. ¿Quién iguala al Dios nuestro,
nuestro corazón la felicidad Te alabamos, Señor. que tiene en las alturas
verdadera. su morada, y sin embargo
Por nuestro Señor Jesucristo… Salmo Responsorial Salmo 112 de esto, bajar se digna
Amén. su mirada para ver tierra
Bendito sea el Señor, y cielo?
Primera Lectura ahora y para siempre.
Lectura de la carta del apóstol Bendito sea el Señor,
san Pablo a los gálatas ahora y para siempre.
(4, 22-24. 26-27. 31—5, 1)
El levanta del polvo
Hermanos: Dice la Escritura al desvalido y saca al indigente
que Abraham tuvo dos hijos: del estiércol, para hacerlo
uno de la mujer que era sentar entre los grandes,
esclava y el otro de la que era los jefes de su pueblo.
libre. El hijo de la esclava fue
engendrado según las leyes Bendito sea el Señor,
naturales; el de la libre, en ahora y para siempre.
cambio, en virtud de la promesa
de Dios. Aclamación
Esto tiene un sentido antes del Evangelio
simbólico. En efecto, las dos
mujeres representan las dos Aleluya, aleluya.
alianzas: Agar representa la Hagámosle caso al Señor,
del monte Sinaí, que engendra que nos dice: “No endurezcan
esclavos y es figura de la su corazón”.
Jerusalén de aquí abajo. Aleluya.
Lunes
11
Octubre
Dios está sobre todas las naciones
Evangelio
En aquel tiempo, la multitud

se apiñaba alrededor de Jesús
y éste comenzó a decirles:
“La gente de este tiempo es una
gente perversa. Pide una señal,
pero no se le dará otra señal
que la de Jonás. Pues así como
Jonás fue una señal para los
habitantes de Nínive, lo mismo
será el Hijo del hombre para la
gente de este tiempo.
Cuando sean juzgados los Prefacio Común VII que tiene como meta, tu reino,
hombres de este tiempo, la Cristo, huésped y peregrino como estado, la libertad de tus
reina del sur se levantará el día en medio de nosotros. hijos, como ley, el precepto del
del juicio para condenarlos, amor.
porque ella vino desde los El Señor esté con ustedes. Por estos dones de tu
últimos rincones de la tierra Y con tu espíritu. benevolencia, unidos a los
para escuchar la sabiduría de Levantemos el corazón. ángeles y a los santos, cantamos
Salomón, y aquí hay uno que es Lo tenemos levantado hacia el Señor. con gozo el himno de tu gloria:
más que Salomón. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Santo, Santo, Santo…
Cuando sea juzgada la gente Es justo y necesario.
de este tiempo, los hombres de Antífona de la Comunión
Nínive se levantarán el día del En verdad es justo darte
juicio para condenarla, porque gracias, Señor, Padre santo, Dios La tierra está llena, Señor,
ellos se convirtieron con la de la alianza y de la paz. de dones tuyos, de ti proviene
predicación de Jonás, y aquí hay Porque tú llamaste a Abraham el pan y el vino que alegra el
uno que es más que Jonás”. y le mandaste salir de su tierra, corazón humano.
Palabra del Señor. para constituirlo padre de todas
Gloria a ti, Señor Jesús. las naciones. Oración
Tú suscitaste a Moisés para después de la Comunión
Oración sobre las Ofrendas librar a tu pueblo y guiarlo a la
tierra de promisión. Oremos:
Dios nuestro, que por medio Tú, en la etapa final de la Completa, Señor, en
de un sacrificio único, el de historia, has enviado a tu Hijo, nosotros la obra redentora de
Cristo en la Cruz, nos has como huésped y peregrino tu amor y danos la fortaleza y
adoptado como hijos tuyos, en medio de nosotros, para generosidad necesarias para
concede siempre a tu Iglesia el redimirnos del pecado y de la que podamos cumplir en todo
don de la unidad y de la paz. muerte; y has derramado el tu santa voluntad.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Espíritu, para hacer de todas las Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén. naciones un solo pueblo nuevo, Amén.
Martes
Señor, ten misericordia de mí 12

Octubre
Feria de la 28a. semana del Tiempo Ordinario o memoria libre de Nuestra Señora del Pilar
Antífona de Entrada Conserven, pues, la libertad y no Salmo Responsorial Salmo 118

se sometan de nuevo al yugo de
Dios mío, ten piedad de mí, la esclavitud. Señor, ten misericordia de mí.
pues sin cesar te invoco. Tú eres Yo mismo, Pablo, les aseguro
bueno y clemente y no niegas tu que, si se dejan circuncidar, Señor, ten misericordia
amor al que te invoca. Cristo no les servirá de nada. de mí y sálvame según tu
Y vuelvo a declarar que todo promesa. No quites de mi
Oración Colecta el que se deja circuncidar, boca las palabras sinceras,
queda obligado a cumplir porque yo espero en tus
Oremos: toda la ley. Ustedes, los mandamientos.
Dios misericordioso, de que pretenden alcanzar la
quien procede todo lo bueno, justificación por medio de la Señor, ten misericordia de mí.
inflámanos con tu amor y ley, han perdido a Cristo, han
acércanos más a ti a fin de rechazado la gracia. Cumpliré tu voluntad sin
que podamos crecer en tu Nosotros, en cambio, cesar y para siempre.
gracia y perseveremos en ella. movidos por el Espíritu Santo, Caminaré por un camino
Por nuestro Señor Jesucristo… esperamos ansiosamente la ancho, pues he seguido
Amén. justificación por medio de la tus preceptos.
fe. Porque para los cristianos
Primera Lectura no vale nada estar o no estar Señor, ten misericordia de mí.
Lectura de la carta del apóstol circuncidado; lo único que
san Pablo a los gálatas (5, 1-6) vale es la fe, que actúa a través Serán mi delicia tus mandatos,
de la caridad. que tanto amo. Levantaré mis
Hermanos: Cristo nos ha Palabra de Dios. manos hacia ti, mientras recito
liberado para que seamos libres. Te alabamos, Señor. tus mandamientos.
Señor, ten misericordia de mí.
Aleluya, aleluya.
La palabra de Dios es
viva y eficaz y descubre los
pensamientos e intenciones
del corazón.
Aleluya.
Evangelio

Martes
12
Octubre
La palabra de Dios es viva y eficaz
En aquel tiempo, un fariseo En verdad es justo darte Por eso, unidos a los ángeles
invitó a Jesús a comer. Jesús gracias, y deber nuestro alabarte, y a los santos, cantamos a una
fue a la casa del fariseo y se Padre santo, Dios todopoderoso voz el himno de tu gloria:
sentó a la mesa. El fariseo se y eterno, en todos los momentos Santo, Santo, Santo…
extrañó de que Jesús no hubiera y circunstancias de la vida, en la
cumplido con la ceremonia de salud y en la enfermedad, en el Antífona de la Comunión
lavarse las manos antes de sufrimiento y en el gozo, por tu
comer. siervo, Jesús, nuestro Redentor. Qué grande es la delicadeza
Pero el Señor le dijo: Porque él, en su vida terrena, del amor que tienes reservada,
“Ustedes, los fariseos, limpian pasó haciendo el bien y curando Señor, para tus hijos.
el exterior del vaso y del a los oprimidos por el mal.
plato; en cambio, el interior También hoy, como buen Oración
de ustedes está lleno de samaritano, se acerca a todo después de la Comunión
robos y maldad. ¡Insensatos! hombre que sufre en su cuerpo o
¿Acaso el que hizo lo exterior en su espíritu, y cura sus heridas Oremos:
no hizo también lo interior? con el aceite del consuelo y el Te rogamos, Señor,
Den más bien limosna de lo vino de la esperanza. que este sacramento con
que tienen y todo lo de ustedes Por este don de tu gracia, que nos has alimentado,
quedará limpio”. incluso cuando nos vemos nos haga crecer en tu amor
Palabra del Señor. sumergidos en la noche del y nos impulse a servirte en
Gloria a ti, Señor Jesús. dolor, vislumbramos la luz nuestros prójimos.
pascual en tu Hijo, muerto y Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración resucitado. Amén.
sobre las Ofrendas
Acepta, Señor, los dones que

te presentamos y realiza en
nosotros con el poder de tu
Espíritu, la obra redentora que
se actualiza en esta Eucaristía.
Amén.
Prefacio Común VIII

Jesús, buen samaritano

Y con tu espíritu.
Miércoles
Eres justo, Señor, y rectos son tus mandamientos 13 Octubre

Antífona de Entrada bajo el dominio de la ley. Espíritu, actuemos conforme

Son manifiestas las obras a ese mismo Espíritu.
Eres justo, Señor, y rectos son que proceden del desorden Palabra de Dios.
tus mandamientos. Muéstrate egoísta del hombre: la lujuria, Te alabamos, Señor.
bondadoso conmigo y ayúdame la impureza, el libertinaje,
a cumplir tu voluntad. la idolatría, la brujería, las Salmo Responsorial Salmo 1
enemistades, los pleitos, las
Oración Colecta rivalidades, la ira, las rencillas, Dichoso quien confía
las divisiones, las discordias, las en el Señor.
Oremos: envidias, las borracheras, las
Señor, que te has dignado orgías y otras cosas semejantes. Dichoso aquel que no se guía
redimirnos y hacernos Respecto a ellas les advierto, por mundanos criterios, que no
hijos tuyos, míranos siempre como ya lo hice antes, que anda en malos pasos ni se burla
con amor de Padre y haz quienes hacen estas cosas no del bueno, que ama la ley de
que cuantos creemos en conseguirán el Reino de Dios. Dios y se goza en cumplir sus
Cristo, obtengamos la En cambio, los frutos del mandamientos.
verdadera libertad y la Espíritu Santo son: el amor, la
herencia eterna. alegría, la paz, la generosidad, Dichoso quien confía
Por nuestro Señor Jesucristo. la benignidad, la bondad, la en el Señor.
Amén. fidelidad, la mansedumbre y el
dominio de sí mismo. Ninguna Es como un árbol plantado
Primera Lectura ley existe que vaya en contra de junto al río, que da fruto a su
Lectura de la carta del apóstol estas cosas. tiempo y nunca se marchita. En
san Pablo a los gálatas (5, 18-25) Y los que son de Jesucristo todo tendrá éxito.
ya han crucificado su egoísmo
Hermanos: Si los guía el junto con sus pasiones y malos Dichoso quien confía
Espíritu, ya no están ustedes deseos. Si tenemos la vida del en el Señor.
En cambio los malvados

serán como la paja barrida
por el viento. Porque el Señor
protege el camino del justo
y al malo sus caminos acaban
por perderlo.
Dichoso quien confía

en el Señor.
Aclamación
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Mis ovejas escuchan mi voz,
dice el Señor; yo las conozco
y ellas me siguen.
Aleluya.
Miércoles
13
Octubre
Dichoso quien confía en el Señor
Evangelio “¡Ay de ustedes también, Levantemos el corazón.
† Lectura del santo Evangelio doctores de la ley, porque Lo tenemos levantado hacia el Señor.
según san Lucas (11, 42-46) abruman a la gente con cargas Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
insoportables, pero ustedes Es justo y necesario.
Gloria a ti, Señor. no las tocan ni con la punta
del dedo!” En verdad es justo y necesario,
En aquel tiempo, Jesús dijo: Palabra del Señor. es nuestro deber y salvación
“¡Ay de ustedes, fariseos, porque Gloria a ti, Señor Jesús. darte gracias siempre y en todo
pagan diezmos hasta de la lugar, Señor, Padre santo, Dios
hierbabuena, de la ruda Oración sobre las Ofrendas todopoderoso y eterno.
y de todas las verduras, pero se Tú eres el Dios vivo y
olvidan de la justicia y del amor Dios nuestro, fuente de verdadero; el universo está lleno
de Dios! Esto debían practicar la paz y del amor sincero, de tu presencia, pero sobre
sin descuidar aquello. ¡Ay de concédenos glorificarte todo has dejado la huella de tu
ustedes, fariseos, porque les por estas ofrendas, y gloria en el hombre, creado a tu
gusta ocupar los lugares de unirnos fielmente a ti por imagen.
honor en las sinagogas y que les la participación en esta Tú lo llamas a cooperar con el
hagan reverencias en las plazas! Eucaristía. trabajo cotidiano en el proyecto
¡Ay de ustedes, porque son Por Jesucristo, nuestro Señor. de la creación y le das tu Espíritu
como esos sepulcros que no se Amén. para que sea artífice de justicia
ven, sobre los cuales pasa la y de paz, en Cristo, el hombre
gente sin darse cuenta!” Prefacio Común IX nuevo.
Entonces tomó la palabra La gloria de Dios es el hombre Por eso, unidos a los ángeles
un doctor de la ley y le dijo: viviente y a los santos, cantamos con
“Maestro, al hablar así, nos alegría el himno de tu alabanza:
insultas también a nosotros”. El Señor esté con ustedes. Santo, Santo, Santo…
Entonces Jesús le respondió: Y con tu espíritu.
Como la cierva busca el agua

de los ríos, así, sedienta, mi
alma te busca a ti, Dios mío.
Oración
Oremos:
Tú que nos has instruido con
tu palabra y alimentado con tu
Eucaristía, concédenos, Señor,
aprovechar estos dones para
que vivamos aquí unidos a
tu Hijo y podamos, después,
participar de su vida inmortal.
Amén.
Jueves
Cantemos al Señor un canto nuevo 14

Octubre
Feria de la 28a. S. T. O. o memoria libre de san Calixto I, Papa y mártir
los tiempos: hacer que

todas las cosas, las del
cielo y las de la tierra, tuvieran
a Cristo por cabeza.
Palabra de Dios.
El Señor nos ha mostrado

su amor y su lealtad.
Cantemos al Señor un canto

nuevo, pues ha hecho maravillas.
Su diestra y su santo brazo
le han dado la victoria.
Antífona de Entrada nuestro Padre, y del Señor
Jesucristo. El Señor nos ha mostrado
A los que esperan en ti Señor, Bendito sea Dios, Padre su amor y su lealtad.
concédeles tu paz, y cumple de nuestro Señor Jesucristo,
así las palabras de tus profetas; que nos ha bendecido en él El Señor ha dado a conocer
escúchame, Señor, y atiende a con toda clase de bienes su victoria y ha revelado a
las plegarias de tu pueblo. espirituales y celestiales. las naciones su justicia.
El nos eligió en Cristo, Una vez más ha demostrado
Oración Colecta antes de crear el mundo, Dios su amor y su lealtad
para que fuéramos santos hacia Israel.
Oremos: e irreprochables a sus ojos,
Míranos, Señor, con ojos por el amor, y determinó, porque El Señor nos ha mostrado
de misericordia y haz que así lo quiso, que, por medio de su amor y su lealtad.
experimentemos vivamente Jesucristo, fuéramos sus hijos,
tu amor para que podamos para que alabemos La tierra entera ha
servirte con todas nuestras y glorifiquemos la gracia contemplado la victoria de
fuerzas. con que nos ha favorecido nuestro Dios. Que todos los
Por nuestro Señor Jesucristo… por medio de su Hijo amado. pueblos y naciones aclamen
Amén. Pues por Cristo, por su con júbilo al Señor.
sangre, hemos recibido la
Primera Lectura redención, el perdón de los El Señor nos ha mostrado
Lectura de la carta del apóstol pecados. El ha prodigado su amor y su lealtad.
san Pablo a los efesios (1, 1-10) sobre nosotros el tesoro de
su gracia, con toda sabiduría Cantemos al Señor al son del
Yo, Pablo, apóstol de Cristo e inteligencia, dándonos a arpa, suenen los instrumentos.
Jesús por voluntad de Dios, conocer el misterio de Aclamemos al son de los clarines
les deseo a ustedes, los su voluntad. al Señor, nuestro rey.
hermanos y fieles cristianos Este es el plan que había
que están en Efeso, la gracia proyectado realizar por Cristo, El Señor nos ha mostrado
y la paz, de parte de Dios, cuando llegara la plenitud de su amor y su lealtad.
Jueves
14
Octubre
Señor Dios, qué valioso es tu amor
Aclamación Luego que Jesús salió de Levantemos el corazón.
antes del Evangelio allí, los escribas y fariseos Lo tenemos levantado hacia el Señor.
comenzaron a acosarlo Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Aleluya, aleluya. terriblemente con muchas Es justo y necesario.
Yo soy el camino, la verdad preguntas y a ponerle trampas
y la vida. Nadie va al Padre, para ver si podían acusarlo con En verdad es justo y necesario,
si no es por mí, dice el Señor. alguna de sus propias palabras. es nuestro deber y salvación
Aleluya. Palabra del Señor. darte gracias siempre y en todo
Gloria a ti, Señor Jesús. lugar, Señor, Padre santo, Dios
Evangelio todopoderoso y eterno, por
† Lectura del santo Evangelio Oración Cristo nuestro Señor.
según san Lucas (11, 47-54) sobre las Ofrendas A quien hiciste fundamento de
todo y de cuya plenitud quisiste
Gloria a ti, Señor. Acepta, Señor, con bondad, que participáramos todos.
los dones y plegarias El cual, siendo Dios,
En aquel tiempo, Jesús dijo de tu pueblo y haz que se anonadó a sí mismo, y por
a los fariseos y doctores de la lo que cada uno ofrece su sangre derramada en la cruz,
ley: “¡Ay de ustedes, que les en tu honor, ayude a la puso en paz todas las cosas.
construyen sepulcros a los salvación de todos. Y así, constituido Señor del
profetas que los padres de Por Jesucristo, nuestro Señor. universo, es fuente de salvación
ustedes asesinaron! Con eso Amén. eterna para cuantos creen en él.
dan a entender que están de Por eso, con los ángeles
acuerdo con lo que sus padres Prefacio Común I y los arcángeles y con todos
hicieron, pues ellos los mataron Restauración universal en Cristo los coros celestiales, cantamos
y ustedes les construyen sin cesar el himno de tu gloria:
el sepulcro. El Señor esté con ustedes. Santo, Santo, Santo…
Por eso dijo la sabiduría de Y con tu espíritu.
Dios: Yo les mandaré profetas Antífona de la Comunión
y apóstoles, y los matarán y los
perseguirán, para que así se le Señor Dios, qué valioso es tu
pida cuentas a esta generación amor. Por eso los hombres se
de la sangre de todos los acogen a la sombra de tus alas.
profetas que ha sido derramada
desde la creación del mundo, Oración
desde la sangre de Abel hasta después de la Comunión
la de Zacarías, que fue
asesinado entre el atrio Oremos:
y el altar. Sí, se lo repito: Que la gracia de esta
a esta generación se le pedirán comunión nos transforme,
cuentas. Señor, tan plenamente, que
¡Ay de ustedes, doctores no sea ya nuestro egoísmo,
de la ley, porque han guardado sino tu amor, el que impulse,
la llave de la puerta del saber! de ahora en adelante, nuestra
Ustedes no han entrado, vida.
y a los que iban a entrar Por Jesucristo, nuestro Señor.
les han cerrado el paso”. Amén.
Viernes
Memoria de santa Teresa de Ávila 15

Octubre
Virgen y Doctora de la Iglesia
Antífona de Entrada del pueblo adquirido por Dios, Feliz la nación cuyo Dios
para alabanza de su gloria. es el Señor, dichoso el pueblo
Como la cierva busca Palabra de Dios. que escogió por suyo.
el agua de los ríos, así, Te alabamos, Señor. Desde el cielo el Señor,
cansada mi alma, te busca a ti, atentamente, mira a todos
Dios mío. Salmo Responsorial Salmo 32 los hombres.
Oración Colecta Alabemos al Señor con alegría. Alabemos al Señor con alegría.
Oremos: Que los justos aclamen Aclamación antes del Evangelio

Dios nuestro, que por medio al Señor; es propio de los
de tu Espíritu impulsaste justos alabarlo. Demos gracias Aleluya, aleluya.
a santa Teresa de Ávila a a Dios al son del arpa, Muéstrate bondadoso con
renovar en la Iglesia la vida que la lira acompañe nuestros nosotros, Señor, puesto que
religiosa, concédenos, por cantos. en ti hemos confiado.
su intercesión, un ardiente Aleluya.
deseo de renovar nuestra vida Alabemos al Señor con alegría.
cristiana y de servirte con Evangelio
alegría. Sincera es la palabra † Lectura del santo Evangelio
Por nuestro Señor Jesucristo. del Señor y todas sus acciones según san Lucas (12, 1-7)
Amén. son leales. El ama la justicia
y el derecho, la tierra llena está Gloria a ti, Señor.
Primera Lectura de sus bondades.
Lectura de la carta del apóstol En aquel tiempo, la multitud
san Pablo a los efesios (1, 11-14) Alabemos al Señor con alegría. rodeaba a Jesús en tan gran
Hermanos: Con Cristo

somos herederos también
nosotros. Para esto estábamos
destinados, por decisión
del que lo hace todo según
su voluntad: para que
fuéramos una alabanza
continua de su gloria,
nosotros, los que ya antes
esperábamos en Cristo.
En él, también ustedes,
después de escuchar la
palabra de la verdad, el
Evangelio de su salvación,
y después de creer,
han sido marcados con el
Espíritu Santo prometido.
Este Espíritu es la garantía
de nuestra herencia,
mientras llega la liberación
Viernes
15
Octubre
Alabemos al Señor con alegría
Y con tu espíritu.
En verdad es justo y necesario

que te alaben, Señor, tus
criaturas del cielo y de la tierra.
Porque al celebrar a los
santos que por amor al Reino
de los cielos se consagraron
a Cristo, reconocemos tu
Providencia admirable, que no
cesa de llamar al hombre a la
santidad primera, para hacerlo
participar ya desde ahora de la
vida que gozará en el cielo,
número, que se atropellaban Sin embargo, ni de uno solo de por Cristo nuestro Señor.
unos a otros. Entonces Jesús ellos se olvida Dios; y por Por eso, con todos los
les dijo a sus discípulos: lo que a ustedes toca, todos ángeles y santos, te alabamos,
“Cuídense de la levadura de los cabellos de su cabeza proclamando sin cesar:
los fariseos, es decir de la están contados. No teman, Santo, Santo, Santo…
hipocresía. Porque no hay pues, porque ustedes valen
nada oculto que no llegue a mucho más que todos los Antífona de la Comunión
descubrirse, ni nada secreto pajarillos”.
que no llegue a conocerse. Palabra del Señor. Cantaré tus misericordias,
Por eso, todo lo que ustedes Gloria a ti, Señor Jesús. Señor, eternamente y proclamaré
hayan dicho en la oscuridad, tu fidelidad de generación en
se dirá a plena luz, y lo que Oración sobre las Ofrendas generación.
hayan dicho en voz baja y en
privado, se proclamará desde Acepta, Señor, los dones que Oración
las azoteas. te presentamos y concédenos después de la Comunión
Yo les digo a ustedes, amigos celebrar esta Eucaristía, con
míos: No teman a aquellos el mismo fervor con que santa Oremos:
que matan el cuerpo y después Teresa de Ávila se consagró Tú, que nos has alimentado
ya no pueden hacer nada más. a tu Hijo y al servicio de la con el Cuerpo y la Sangre
Les voy a decir a quién han Iglesia. de tu Hijo, concédenos,
de temer: Teman a aquel que, Por Jesucristo, nuestro Señor. Señor, que, a ejemplo de
después de darles muerte, los Amén. santa Teresa de Ávila,
puede arrojar al lugar de castigo. no nos cansemos nunca
Se lo repito: Prefacio de Santas Vírgenes de cantar las maravillas
A él sí tienen que temerlo. y Santos Religiosos de tu amor.
¿No se venden cinco La vida consagrada a Dios es un Por Jesucristo, nuestro Señor.
pajarillos por dos monedas? signo del Reino de los cielos Amén.
Sábado
¡Qué admirable, Señor, es tu poder! 16

Octubre
Feria de la 28a. S. T. O. o memoria libre de santa Eduviges, religiosa; o de santa Margarita María de Alacoque, Virgen
Antífona de Entrada Hermanos: Me he enterado cualquier persona, no sólo del

de su fe en el Señor Jesús y mundo actual, sino también del
Podrías hacer recaer sobre del amor que demuestran a futuro. Todo lo puso bajo sus
nosotros, Señor, todo el rigor todos los hermanos, por lo pies y a él mismo lo constituyó
de tu justicia, porque hemos cual no dejo de dar gracias por cabeza suprema de la Iglesia,
pecado contra ti y hemos ustedes, ni de recordarlos en que es su cuerpo, y la
desobedecido tus mandatos; mis oraciones, y le pido al Dios plenitud del que lo consuma
pero, haz honor a tu nombre y de nuestro Señor Jesucristo, todo en todo.
trátanos conforme a tu inmensa el Padre de la gloria, que les Palabra de Dios.
misericordia. conceda espíritu de sabiduría Te alabamos, Señor.
y de reflexión para conocerlo.
Oración Colecta Le pido que les ilumine la mente Salmo Responsorial Salmo 8
para que comprendan cuál
Oremos: es la esperanza que les da su ¡Qué admirable, Señor,
Dios nuestro, que con tu llamamiento, cuán gloriosa y es tu poder!
perdón y tu misericordia, nos rica es la herencia que Dios da
das la prueba más delicada de a los que son suyos y cuál la ¡Qué admirable es, Señor
tu omnipotencia, apiádate de extraordinaria grandeza de su y Dios nuestro, tu poder
nosotros, pecadores, para que poder para con nosotros, los que en toda la tierra! Tu grandeza
no desfallezcamos en la lucha confiamos en él, por la eficacia sobrepasa los cielos y hasta
por obtener el cielo que nos de su fuerza poderosa. los niños de pecho te dan
has prometido. Con esta fuerza resucitó a alabanza perfecta.
Por nuestro Señor Jesucristo... Cristo de entre los muertos
Amén. y lo hizo sentar a su derecha ¡Qué admirable, Señor,
en el cielo, por encima de es tu poder!
Primera Lectura todos los ángeles, principados,
Lectura de la carta del apóstol potestades, virtudes y Cuando contemplo el cielo,
san Pablo a los efesios (1, 15-23) dominaciones, y por encima de obra de tus manos, la luna y las
estrellas que has creado, me
pregunto: ¿Qué es el hombre
para que de él te acuerdes;
ese pobre ser humano,
para que de él te preocupes?
¡Qué admirable, Señor,

es tu poder!
Sin embargo, lo hiciste un

poquito inferior a los ángeles,
lo coronaste de gloria y dignidad;
le diste el mando sobre las obras
de tus manos y todo lo sometiste
bajo sus pies.
¡Qué admirable, Señor,

es tu poder!
Sábado
16
Octubre
El Espíritu de verdad dará testimonio de mí
Aclamación antes del Evangelio pero a aquel que blasfeme El Señor esté con ustedes.
contra el Espíritu Santo, Y con tu espíritu.
Aleluya, aleluya. no se le perdonará. Levantemos el corazón.
El Espíritu de verdad dará Cuando los lleven a las Lo tenemos levantado hacia el Señor.
testimonio de mí, dice el Señor, sinagogas y ante los jueces Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
y también ustedes serán y autoridades, no se preocupen Es justo y necesario
mis testigos. de cómo se van a defender
Aleluya. o qué van a decir, porque el En verdad es justo y necesario,
Espíritu Santo les enseñará en es nuestro deber y salvación
Evangelio aquel momento lo que convenga darte gracias siempre y en todo
† Lectura del santo Evangelio decir”. lugar, Señor, Padre santo, Dios
según san Lucas (12, 8-12) Palabra del Señor. todopoderoso y eterno.
Gloria a ti, Señor Jesús. Pues por medio de tu amado
Gloria a ti, Señor. Hijo, eres el creador del género
Oración sobre las Ofrendas humano, y también el autor
En aquel tiempo, Jesús dijo bondadoso de la nueva creación.
a sus discípulos: “Yo les aseguro Acepta, Padre Por eso, con razón te sirven
que a todo aquel que me misericordioso, nuestros todas las criaturas, con justicia
reconozca abiertamente ante los dones y conviértelos en el te alaban todos los redimidos,
hombres, lo reconocerá Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, y unánimes te bendicen tus
abiertamente el Hijo del hombre fuente de toda bendición para santos.
ante los ángeles de Dios; pero tu Iglesia. Con ellos, también nosotros,
a aquel que me niegue ante los Por Jesucristo, nuestro Señor. a una con los ángeles, cantamos
hombres, yo lo negaré ante los Amén. tu gloria gozosos diciendo:
ángeles de Dios. Santo, Santo, Santo...
A todo aquel que diga una Prefacio Común III
palabra contra el Hijo del Alabanza a Dios por la creación Antífona de la Comunión
hombre, se le perdonará; y la redención del hombre
Recuerda, Señor, la promesa
que le hiciste a tu siervo; en ella
he puesto toda mi esperanza y
ha sido ella mi consuelo en la
aflicción.
Oremos:
Que esta Eucaristía renueve,
Señor, nuestro cuerpo y
nuestro espíritu a fin de que
podamos participar de la
herencia gloriosa de tu Hijo,
cuya muerte hemos anunciado
y compartido.
Amén.
Domingo
17 Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario

Octubre
Día del Señor
Antífona de Entrada llegaron los amalecitas y lo Salmo Responsorial Salmo 120

atacaron en Refidim. Moisés
Yo te invoco porque tú me dijo entonces a Josué: “Elige El auxilio me viene del Señor.
respondes, Dios mío; atiéndeme algunos hombres y sal a
y escucha mis palabras. combatir a los amalecitas. La mirada dirijo hacia la altura
Cuídame como a la niña de tus Mañana, yo me colocaré en de donde ha de venirme todo
ojos y cúbreme bajo la sombra lo alto del monte con la vara auxilio. El auxilio me viene del
de tus alas. de Dios en mi mano”. Señor, que hizo el cielo y la
Josué cumplió las órdenes tierra.
Se dice Gloria. de Moisés y salió a pelear
contra los amalecitas. Moisés, El auxilio me viene del Señor.
Oración Colecta Aarón y Jur subieron a la
cumbre del monte, y sucedió No dejará que des un
Oremos: que, cuando Moisés tenía paso en falso, pues es tu
Dios todopoderoso y eterno, las manos en alto, dominaba guardián y nunca duerme.
haz que nuestra voluntad sea Israel, pero cuando las bajaba, No, jamás se dormirá o
siempre dócil a la tuya y que Amalec dominaba. descuidará el guardián
te sirvamos con un corazón Como Moisés se cansó, de Israel.
sincero. Aarón y Jur lo hicieron sentar
Por nuestro Señor Jesucristo... sobre una piedra, y colocándose El auxilio me viene del Señor.
Amén. a su lado, le sostenían los
brazos. Así, Moisés pudo El Señor te protege y
Primera Lectura mantener en alto las manos te da sombra, está siempre
Lectura del libro del Exodo hasta la puesta del sol. Josué a tu lado. No te hará daño
(17, 8-13) derrotó a los amalecitas y el sol durante el día ni la luna,
acabó con ellos. de noche.
Cuando el pueblo de Israel Palabra de Dios.
caminaba a través del desierto, Te alabamos, Señor. El auxilio me viene del Señor.
Te guardará el Señor en los

peligros y cuidará tu vida;
protegerá tus ires y venires,
ahora y para siempre.
El auxilio me viene del Señor.
Segunda Lectura
Lectura de la segunda carta
del apóstol san Pablo a
Timoteo (3, 14—4, 2)
Querido hermano: Permanece

firme en lo que has aprendido
y se te ha confiado, pues
bien sabes de quiénes lo
aprendiste y desde tu infancia
Domingo
Los ojos del Señor están puestos en sus hijos 17

Octubre
estás familiarizado con la Aclamación antes del Evangelio Por mucho tiempo, el juez no
Sagrada Escritura, la cual le hizo caso, pero después se
puede darte la sabiduría que, Aleluya, aleluya. dijo: ‘Aunque no temo a Dios
por la fe en Cristo Jesús, La palabra de Dios es ni respeto a los hombres, sin
conduce a la salvación. viva y eficaz y descubre los embargo, por la insistencia
Toda la Sagrada Escritura pensamientos e intenciones del de esta viuda, voy a hacerle
está inspirada por Dios y corazón. justicia para que no me siga
es útil para enseñar, para Aleluya. molestando’ ”.
reprender, para corregir y Dicho esto, Jesús comentó:
para educar en la virtud, a Evangelio “Si así pensaba el juez injusto,
fin de que el hombre de Dios † Lectura del santo Evangelio ¿creen ustedes acaso que Dios
sea perfecto y esté enteramente según san Lucas (18, 1-8) no hará justicia a sus elegidos,
preparado para toda obra que claman a él día y noche, y
buena. Gloria a ti, Señor. que los hará esperar? Yo les digo
En presencia de Dios y que les hará justicia sin tardar.
de Cristo Jesús, que ha de En aquel tiempo, para enseñar Pero, cuando venga el Hijo del
venir a juzgar a los vivos a sus discípulos la necesidad de hombre, ¿creen ustedes que
y a los muertos, te pido orar siempre y sin desfallecer, encontrará fe sobre la tierra?”
encarecidamente, por su Jesús les propuso esta parábola: Palabra del Señor.
advenimiento y por su Reino, “En cierta ciudad había un juez Gloria a ti, Señor Jesús.
que anuncies la palabra; que no temía a Dios ni respetaba
insiste a tiempo y a destiempo; a los hombres. Vivía en aquella Se dice Credo.
convence, reprende y exhorta misma ciudad una viuda que
con toda paciencia y sabiduría. acudía a él con frecuencia para Oración de los Fieles
Palabra de Dios. decirle: ‘Hazme justicia contra mi
Te alabamos, Señor. adversario’. Celebrante:
Sabiendo que Dios se
complace en los que con
sencillez y humildad lo llaman
Padre, oremos juntos diciendo:
Padre, escúchanos.
Para que la Iglesia viva en

constante oración.
Oremos al Señor.
Padre, escúchanos.
Para que los fieles y pastores

del Pueblo de Dios anunciemos
con entusiasmo y sabiduría el
Evangelio que conduce a la vida.
Oremos al Señor.
Padre, escúchanos.
Domingo
17
Octubre
El auxilio me viene del Señor

Porque de tal manera
gobiernas a tu Iglesia, que en
todo lugar y en cada momento,
le proporcionas lo que más
conviene.
No cesas, en efecto, de
asistirla con la fuerza del Espíritu
Santo, para que, confiada
Para que el mensaje de Jesús Celebrante: siempre a ti en el amor, ni
sea la norma de vida de los Padre, escucha nuestros abandone la plegaria en la
hombres del tercer milenio. ruegos y ayúdanos a tribulación, ni deje de darte
Oremos al Señor. permanecer con los brazos gracias en el gozo, por Cristo
levantados hacia Ti y con nuestro Señor.
Padre, escúchanos. la mirada puesta en la meta: Por eso, unidos a los coros
Jesucristo. Que vive y reina angélicos, te aclamamos, llenos
Para que todos los que sufren por los siglos de los siglos. de alegría.
o están en peligro invoquen Amén. Santo, Santo, Santo...
a Dios y sientan su ayuda.
Oremos al Señor. Oración Antífona de la Comunión
sobre las Ofrendas
Padre, escúchanos. Los ojos del Señor están
Santifica, Señor, estos puestos en sus hijos, en los
Para que los padres y los dones tuyos que con sincera que esperan en su misericordia,
educadores de los niños y de voluntad te presentamos, y para librarlos de la muerte
los adolescentes les transmitan por medio de esta Eucaristía, y reanimarlos en tiempo de
con convicción los valores dígnate purificarnos y hambre.
auténticos. Oremos al Señor. renovarnos.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Oración después de la Comunión
Padre, escúchanos. Amén.
Oremos:
Para que, imitando a Jesús Prefacio Dominical IX Que esta celebración
que se retiraba a orar, sepamos La acción del Espíritu eucarística nos comunique,
buscar momentos de intimidad en la Iglesia Señor, nuevas fuerzas para
con Dios, y dejemos que Él nos cumplir tu voluntad en esta
dé fuerza para vivir con ilusión El Señor esté con ustedes. vida y nos confirme en la
nuestra fe. Oremos al Señor. Y con tu espíritu. esperanza de tu Reino.
Padre, escúchanos. Lo tenemos levantado hacia el Señor. Amén.
Lunes
San Lucas Evangelista 18

Octubre
Fiesta
Antífona de Entrada Alejandro, el herrero, me ha Aclamación antes del Evangelio

hecho mucho daño. El Señor le
Qué hermoso es ver correr dará su merecido. Cuídate de él, Aleluya, aleluya.
sobre los montes al mensajero pues se ha opuesto tenazmente Yo los he elegido del mundo,
que anuncia la paz, que trae a nuestra predicación. dice el Señor, para que vayan
buenas noticias, que anuncia la La primera vez que me defendí y den fruto y su fruto
salvación. ante el tribunal, nadie me ayudó. permanezca.
Todos me abandonaron. Que no Aleluya.
Se dice Gloria. se les tome en cuenta. Pero el
Señor estuvo a mi lado y me dio Evangelio
Oración Colecta fuerzas para que, por mi medio, † Lectura del santo Evangelio
se proclamara claramente el según san Lucas (10, 1-9)
Oremos: mensaje de salvación y lo oyeran
Señor, tú que elegiste a san todos los paganos. Gloria a ti, Señor.
Lucas para revelar al mundo, Palabra de Dios.
mediante su predicación Te alabamos, Señor. En aquel tiempo, Jesús
y su Evangelio, el misterio designó a otros setenta y
de tu predilección por los Salmo Responsorial Salmo 144 dos discípulos y los mandó
pobres, haz que todos los por delante, de dos en dos, a
que hemos recibido de ti la Señor, que todos todos los pueblos y lugares a
gracia de conocerte, unidos tus fieles te bendigan. donde pensaba ir, y les dijo:
por un profundo espíritu de “La cosecha es mucha y los
fraternidad, demos al mundo Que te alaben, Señor, todas trabajadores pocos. Rueguen,
testimonio claro de tu amor. tus obras y que todos tus fieles por tanto, al dueño de la
Por nuestro Señor Jesucristo... te bendigan. Que proclamen mies que envíe trabajadores
Amén. la gloria de tu reino y den a a sus campos. Pónganse en
conocer tus maravillas. camino; yo los envío como
Primera Lectura corderos en medio de lobos.
Lectura de la segunda carta Señor, que todos No lleven ni dinero, ni morral,
del apóstol san Pablo a tus fieles te bendigan. ni sandalias y no se detengan a
Timoteo (4, 9-17) saludar a nadie por el camino.
Que muestren a los hombres Cuando entren en una casa
Querido hermano: Haz lo tus proezas, el esplendor y la digan: ‘Que la paz reine en esta
posible por venir a verme cuanto gloria de tu reino. Tu reino, Señor, casa’. Y si allí hay gente amante
antes, pues Dimas, prefiriendo es para siempre y tu imperio, por de la paz, el deseo de paz de
las cosas de este mundo, me todas las generaciones. ustedes se cumplirá; si no, no
ha abandonado y ha partido a se cumplirá. Quédense en esa
Tesalónica. Crescencio se fue Señor, que todos casa. Coman y beban de lo que
a Galacia, y Tito, a Dalmacia. tus fieles te bendigan. tengan, porque el trabajador
El único que me acompaña es tiene derecho a su salario. No
Lucas. Trae a Marcos contigo, Siempre es justo el Señor en sus anden de casa en casa. En
porque me será muy útil en mis designios y están llenas de amor cualquier ciudad donde entren
tareas. A Tíquico lo envié a Efeso. todas sus obras. No está lejos de y los reciban, coman lo que les
Cuando vengas, tráeme el aquellos que lo buscan; muy cerca den. Curen a los enfermos que
abrigo que dejé en Tróade, en la está el Señor, de quien lo invoca. haya y díganles: ‘Ya se acerca a
casa de Carpo. Tráeme también ustedes el Reino de Dios’ ”.
los libros y especialmente los Señor, que todos Palabra del Señor.
pergaminos. tus fieles te bendigan. Gloria a ti, Señor Jesús.
Lunes
18
Octubre
Señor, que todos tus fieles te bendigan
Oración de los Fieles Por los jóvenes que buscan Prefacio de los Apóstoles II
ideales altos que den sentido Los apóstoles, cimientos de la
Celebrante: a sus vidas: para que en Iglesia y testigos de Cristo
Invoquemos a Dios, que vela Jesucristo y en su Evangelio
por su Iglesia y que no deja de los encuentren y se lancen El Señor esté con ustedes.
enriquecerla con la asistencia a vivirlos con generosidad Y con tu espíritu.
de su Espíritu Santo, para que y entrega. Oremos al Señor. Levantemos el corazón.
sea la comunidad de fe y de Lo tenemos levantado hacia el Señor.
vida que el mundo necesita. Danos tu luz y tu verdad. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Digamos: Es justo y necesario.
Por los que celebramos la
Danos tu luz y tu verdad. fiesta de San Lucas: para que En verdad es justo y necesario,
aprendamos cada día a vivir es nuestro deber y salvación
Por la Iglesia del Tercer más en comunión unos con darte gracias siempre y en todo
Milenio cristiano: para que en otros y nos dispongamos a lugar, Señor, Padre santo, Dios
la vida de cada uno de los construir juntos la Iglesia. todopoderoso y eterno, por
cristianos se pueda leer el Oremos al Señor. Cristo nuestro Señor.
Evangelio viviente de Jesucristo. Porque cimentaste tu Iglesia
Oremos al Señor. Danos tu luz y tu verdad. sobre la roca de los Apóstoles,
para que ella fuera en el mundo
Danos tu luz y tu verdad. Celebrante: signo permanente de tu santidad
Padre bueno, que por y anunciara a los hombres, tu
Por las comunidades medio de San Lucas quisiste mensaje de salvación.
cristianas: para que, teniéndolo manifestarnos tu preferencia Por eso, con todos los ángeles
todo en común, sean solidarias por los más pobres; y llenos de profunda devoción,
con los pobres y necesitados. escucha las oraciones que te alabamos ahora y siempre,
Oremos al Señor. te hemos presentado y no diciendo:
permitas que nunca nos Santo, Santo, Santo...
Danos tu luz y tu verdad. cerremos a nuestra propia
carne desentendiéndonos Antífona de la Comunión
Por los que predican el de nuestros hermanos
Evangelio: para que encuentren necesitados. El Señor envió a sus
corazones receptivos y la Por Jesucristo nuestro Señor. discípulos a anunciar por
Palabra de Dios dé frutos Amén. todas partes la llegada del
abundantes de santidad. Reino de Dios.
Oremos al Señor. Oración
sobre las Ofrendas Oración
Danos tu luz y tu verdad. después de la Comunión
Purifica, Señor, nuestros
Por los que se sienten solos, corazones, a fin de que el Oremos:
están tristes o abandonados: sacrificio que vamos Que esta sagrada comunión
para que se les anuncie la a ofrecerte en la festividad de aumente, Señor, en nosotros
buena noticia de la salvación san Lucas evangelista, nos el amor a Cristo y nos haga
y, descubriendo el amor de obtenga la salud permanecer fieles al Evangelio,
Dios, se sientan confortados. del espíritu y la salvación predicado y trasmitido
Oremos al Señor. eterna. por san Lucas.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Danos tu luz y tu verdad. Amén. Amén.
Martes
Dale, Señor, la paz a tu pueblo 19

Octubre
Todo depende de tu voluntad,

Señor, y nadie puede resistirse
a ella. Tú has hecho los cielos
y la tierra y las maravillas que
contienen. Tú eres el Señor del
universo.
Oración Colecta
Oremos:
Padre lleno de amor,
que nos concedes siempre
más de lo que merecemos
y deseamos, perdona
misericordiosamente nuestras
ofensas y otórganos aquellas
gracias que no hemos sabido consistía en mandatos y templo santo del Señor,
pedirte y tú sabes que reglamentos, para crear en sí y unidos a él también ustedes
necesitamos. mismo, de los dos pueblos, se van incorporando al edificio,
Por nuestro Señor Jesucristo… un solo hombre nuevo, por medio del Espíritu Santo,
Amén. estableciendo la paz, y para para ser morada de Dios.
reconciliar a ambos, hechos Palabra de Dios.
Primera Lectura un solo cuerpo, con Dios, por Te alabamos, Señor.
Lectura de la carta del apóstol medio de la cruz, dando muerte
san Pablo a los efesios (2, 12-22) en sí mismo al odio. Salmo Responsorial Salmo 84
Vino para anunciar la buena
Hermanos: Recuerden que nueva de la paz, tanto a ustedes, Dale, Señor, la paz a tu pueblo.
antes vivían ustedes sin Cristo, los que estaban lejos, como a
que estaban excluidos de la los que estaban cerca. Así, unos Escucharé las palabras
ciudadanía de Israel y eran y otros podemos acercarnos del Señor, palabras de paz
extraños a las alianzas al Padre, por la acción de un para su pueblo santo. Está
y promesas, y no tenían mismo Espíritu. ya cerca nuestra salvación
esperanza ni Dios en este En consecuencia, ya no y la gloria del Señor habitará
mundo. Pero ahora, unidos son ustedes extranjeros ni en la tierra.
a Cristo Jesús, ustedes, que advenedizos; son conciudadanos
antes estaban lejos, están de los santos y pertenecen Dale, Señor, la paz a tu pueblo.
cerca, en virtud de la sangre a la familia de Dios, porque
de Cristo. han sido edificados sobre La misericordia y la verdad
Porque él es nuestra paz; el cimiento de los apóstoles se encontraron, la justicia y
él hizo de los judíos y de los y de los profetas, siendo la paz se besaron, la felicidad
no judíos un solo pueblo; él Cristo Jesús la piedra angular. brotó en la tierra y la justicia
destruyó, en su propio cuerpo, Sobre Cristo, todo el edificio vino del cielo.
la barrera que los separaba: se va levantando bien
el odio; él abolió la ley, que estructurado, para formar el Dale, Señor, la paz a tu pueblo.
Martes
19
Octubre
Bueno es el Señor con los que en él confían
Cuando el Señor nos los criados que están esperando Prefacio Común IV
muestre su bondad, nuestra a que su señor regrese de la La alabanza, don de Dios
tierra producirá su fruto. boda, para abrirle en cuanto
La justicia le abrirá camino llegue y toque. Dichosos El Señor esté con ustedes.
al Señor e irá siguiendo aquellos a quienes su señor, Y con tu espíritu.
sus pisadas. al llegar, encuentre en vela. Levantemos el corazón.
Yo les aseguro que se recogerá Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Dale, Señor, la paz a tu pueblo. la túnica, los hará sentar a la Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
mesa y él mismo les servirá. Es justo y necesario.
Aclamación antes del Evangelio Y si llega a medianoche o a la
madrugada y los encuentra en En verdad es justo
Aleluya, aleluya. vela, dichosos ellos”. y necesario, es nuestro deber
Velen y oren, para que puedan Palabra del Señor. y salvación darte gracias
presentarse sin temor ante el Gloria a ti, Señor Jesús. siempre y en todo lugar,
Hijo del hombre. Señor, Padre santo,
Aleluya. Oración Dios todopoderoso y eterno.
sobre las Ofrendas Pues, aunque no necesitas
Evangelio de nuestra alabanza,
† Lectura del santo Evangelio Acepta, Señor, este es don tuyo el que seamos
según san Lucas (12, 35-38) sacrificio de alabanza que agradecidos; y aunque
tu mismo instituiste, y nuestras bendiciones no
Gloria a ti, Señor. realiza en nosotros la obra aumentan tu gloria, nos
de santificación que con su aprovechan para nuestra
En aquel tiempo, Jesús dijo a muerte nos mereció tu Hijo, salvación.
sus discípulos: “Estén listos, con que vive y reina por los siglos Por Cristo nuestro Señor.
la túnica puesta y las lámparas de los siglos. Por eso, unidos a los ángeles,
encendidas. Sean semejantes a Amén. te aclamamos llenos de alegría:
Bueno es el Señor con los

que en él confían, con aquellos
que no cesan de buscarlo.
Oración
Oremos:
Que esta comunión,
Señor, sacie nuestra
hambre y nuestra sed de ti
y nos transforme en tu Hijo,
Jesucristo, que vive y reina
Amén.
Miércoles
El Señor es mi Dios y salvador 20

Octubre
a conocer ahora, por medio

de la Iglesia, a los espíritus
celestiales, según el designio
eterno realizado en Cristo
Jesús, nuestro Señor, por quien
podemos acercarnos libre y
confiadamente a Dios, por medio
de la fe en Cristo.
Palabra de Dios.
Salmo Responsorial Isaías 12
El Señor es mi Dios y salvador.
Antífona de Entrada del conocimiento que tengo El Señor es mi Dios y salvador,

del designio secreto de Dios con él estoy seguro y nada temo.
Si conservaras el recuerdo de realizado en Cristo. El Señor es mi protección y mi
nuestras faltas, ¿quién habría, Este es un designio que no fuerza y ha sido mi salvación.
Señor, que se salvara? Pero había sido manifestado a los
tú, Dios de Israel, eres Dios de hombres en otros tiempos, pero El Señor es mi Dios y salvador.
perdón. que ha sido revelado ahora
por el Espíritu a sus santos Den gracias al Señor e
Oración Colecta apóstoles y profetas: es decir, invoquen su nombre, cuenten
que por el Evangelio, también a los pueblos sus hazañas,
Oremos: los paganos son coherederos de proclamen que su nombre
Te pedimos, Señor, que tu la misma herencia, miembros del es sublime.
gracia nos inspire y acompañe mismo cuerpo y partícipes de la
siempre para que podamos misma promesa en Jesucristo. El Señor es mi Dios y salvador.
descubrirte en todos y amarte Y yo he sido constituido servidor
y servirte en cada uno. de este Evangelio por un don Alaben al Señor por sus
Por nuestro Señor Jesucristo… gratuito de Dios, que me ha sido proezas, anúncienlas a toda
Amén. concedido con toda la eficacia la tierra. Griten jubilosos,
de su poder. habitantes de Sión, porque el
Primera Lectura A mí, el más insignificante Dios de Israel ha sido grande
Lectura de la carta del apóstol de todos los fieles, se me ha con ustedes.
san Pablo a los efesios (3, 2-12) dado la gracia de anunciar a
los paganos la incalculable El Señor es mi Dios y salvador.
Hermanos: Han oído hablar de riqueza que hay en Cristo, y
la distribución de la gracia de dar a conocer a todos cómo Aclamación antes del Evangelio
Dios, que se me ha confiado en va cumpliéndose este designio
favor de ustedes. Por revelación de salvación, oculto desde el Aleluya, aleluya.
se me dio a conocer este principio de los siglos en Dios, Estén preparados, porque no
designio secreto que acabo de creador de todo. saben a qué hora va a venir el
exponerles brevemente. Y al El lo dispuso así, para que la Hijo del hombre.
leer esto, podrán darse cuenta multiforme sabiduría, sea dada Aleluya.
Miércoles
20
Octubre
Señor Dios, qué valioso es tu amor
Prefacio Común V
Proclamación del misterio
de Cristo

Y con tu espíritu.

Evangelio ‘Mi amo tardará en llegar’ y todopoderoso y eterno, por
† Lectura del santo Evangelio empieza a maltratar a los otros Cristo nuestro Señor.
según san Lucas (12, 39-48) siervos y siervas, a comer, a Cuya muerte celebramos
beber y a embriagarse, el día unidos en caridad, cuya
Gloria a ti, Señor. menos pensado y a la hora más resurrección proclamamos con
inesperada llegará su amo y lo viva fe, y cuyo advenimiento
En aquel tiempo, Jesús dijo a castigará severamente y le hará glorioso aguardamos con
sus discípulos: “Fíjense en esto: correr la misma suerte de los firmísima esperanza.
Si un padre de familia supiera desleales. Por eso, con todos los
a qué hora va a venir el ladrón, El siervo que conociendo la ángeles y santos, te alabamos,
estaría vigilando y no dejaría que voluntad de su amo, no haya proclamando sin cesar:
se le metiera por un boquete en preparado ni hecho lo que debía, Santo, Santo, Santo…
su casa. Pues también ustedes recibirá muchos azotes; pero el
estén preparados, porque a la que, sin conocerla, haya hecho Antífona de la Comunión
hora en que menos lo piensen, algo digno de castigo, recibirá
vendrá el Hijo del hombre”. pocos. Los que buscan riquezas,
Entonces Pedro le preguntó a Al que mucho se le da, se le sufren pobreza y hambre; los
Jesús: “¿Dices esta parábola sólo exigirá mucho; y al que mucho que buscan al Señor, no carecen
por nosotros o por todos?” se le confía, se le exigirá mucho de nada.
El Señor le respondió: más”.
“Supongan que un administrador, Palabra del Señor. Oración después de la Comunión
puesto por su amo al frente de Gloria a ti, Señor Jesús.
la servidumbre con el encargo Oremos:
de repartirles a su tiempo los Oración sobre las Ofrendas Te pedimos, Señor,
alimentos, se porta con fidelidad y humildemente, que el Cuerpo
prudencia. Dichoso ese siervo, si Acepta, Señor, nuestras y la Sangre de tu Hijo que
el amo, a su llegada, lo encuentra ofrendas y concédenos que hemos recibido en alimento,
cumpliendo con su deber. esta Eucaristía nos ayude a nos comuniquen su misma
Yo les aseguro que lo pondrá conseguir la gloria del cielo. vida.
al frente de todo lo que tiene. Por Jesucristo, nuestro Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Pero si ese siervo piensa: Amén. Amén.
Jueves
Dichoso el pueblo escogido por Dios 21

Octubre
Que los justos aclamen al

Señor; es propio de los justos
alabarlo. Demos gracias a
Dios, al son del arpa, que la lira
acompañe nuestros cantos.
Dichoso el pueblo
escogido por Dios.
Sincera es la palabra del Señor

y todas sus acciones son leales.
El ama la justicia y el derecho,
la tierra llena está de sus
bondades.
Dichoso el pueblo
escogido por Dios.
Antífona de Entrada les conceda que su Espíritu
los fortalezca interiormente y que Los proyectos de Dios duran
Yo te invoco porque tú me Cristo habite por la fe en sus por siempre; los planes de su
respondes, Dios mío; atiéndeme corazones. Así, arraigados amor, todos los siglos. Feliz la
y escucha mis palabras. y cimentados en el amor, nación cuyo Dios es el Señor;
Cuídame como a la niña de tus podrán comprender con todo dichoso el pueblo que escogió
ojos y cúbreme bajo la sombra el pueblo de Dios, la anchura por suyo.
de tus alas. y la longitud, la altura y la
profundidad del amor de Cristo, Dichoso el pueblo
Oración Colecta y experimentar ese amor que escogido por Dios.
sobrepasa todo conocimiento
Oremos: humano, para que así queden Cuida el Señor de aquellos
Dios todopoderoso y eterno, ustedes colmados con la que lo temen y en su bondad
haz que nuestra voluntad sea plenitud misma de Dios. confían; los salva de la muerte
siempre dócil a la tuya y que A él, que, con su poder que y en épocas de hambre les
te sirvamos con un corazón actúa eficazmente en nosotros, da vida.
sincero. puede hacer infinitamente
Por nuestro Señor Jesucristo… más de lo que le pedimos o Dichoso el pueblo
Amén. entendemos, le sea dada la escogido por Dios.
gloria en la Iglesia y en Cristo
Primera Lectura Jesús, por todas las edades y Aclamación
Lectura de la carta del apóstol por todos los siglos. Amén. antes del Evangelio
san Pablo a los efesios (3, 14-21) Palabra de Dios.
Te alabamos, Señor. Aleluya, aleluya.
Hermanos: Me arrodillo Todo lo considero una pérdida
ante el Padre, de quien procede Salmo Responsorial Salmo 32 y lo tengo por basura,
toda paternidad en el cielo para ganar a Cristo y vivir
y en la tierra, para que, conforme Dichoso el pueblo unido a él.
a los tesoros de su bondad, escogido por Dios. Aleluya.
Jueves
21
Octubre
Demos gracias a Dios, al son del arpa
Evangelio suegra contra la nuera y la Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
† Lectura del santo Evangelio nuera contra la suegra’’. Es justo y necesario.
según san Lucas (12, 49-53) Palabra del Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús. En verdad es justo y necesario,
Gloria a ti, Señor. es nuestro deber y salvación
Oración darte gracias, Padre santo,
En aquel tiempo, Jesús dijo sobre las Ofrendas siempre y en todo lugar, por
a sus discípulos: “He venido a Jesucristo, tu Hijo amado.
traer fuego a la tierra, ¡y cuánto Santifica, Señor, estos dones Por él, que es tu Palabra,
desearía que ya estuviera tuyos que con sincera voluntad hiciste todas las cosas; tú nos
ardiendo! Tengo que recibir un te presentamos, y por medio lo enviaste para que, hecho
bautismo ¡y cómo me angustio de esta Eucaristía, dígnate hombre por obra del Espíritu
mientras llega! purificarnos y renovarnos. Santo y nacido de María, la
¿Piensan acaso que he venido Por Jesucristo, nuestro Señor. Virgen, fuera nuestro Salvador y
a traer paz a la tierra? De ningún Amén. Redentor.
modo. No he venido a traer la Él, en cumplimiento de tu
paz, sino la división. De aquí en Prefacio Común VI voluntad, para destruir la muerte
adelante, de cinco que haya en El misterio de nuestra salvación y manifestar la resurrección
una familia, estarán divididos en Cristo extendió sus brazos en la cruz
tres contra dos y dos contra y así adquirió para ti un pueblo
tres. Estará dividido el padre El Señor esté con ustedes. santo.
contra el hijo, el hijo contra el Y con tu espíritu. Por eso, con los ángeles y los
padre, la madre contra la hija Levantemos el corazón. santos, proclamamos tu gloria,
y la hija contra la madre, la Lo tenemos levantado hacia el Señor. diciendo:
Los ojos del Señor están

puestos en sus hijos, en los
que esperan en su misericordia,
para librarlos de la muerte
y reanimarlos en tiempo de
hambre.
Oremos:
Que esta celebración
eucarística nos comunique,
Señor, nuevas fuerzas para
cumplir tu voluntad en esta
vida y nos confirme en la
esperanza de tu Reino.
Amén.
Viernes
Haz, Señor, que te busquemos 22

Octubre
Antífona de Entrada Señor, los exhorto a que lleven Del Señor es la tierra y lo que
una vida digna del llamamiento ella tiene, el orbe todo y los que
Alégrese el corazón de los que han recibido. Sean siempre en él habitan, pues él lo edificó
que buscan al Señor. Buscad humildes y amables; sean sobre los mares, él fue quien lo
la ayuda del Señor; buscad comprensivos y sopórtense asentó sobre los ríos.
continuamente su presencia. mutuamente con amor;
esfuércense en mantenerse Haz, Señor, que te busquemos.
Oración Colecta unidos en el espíritu con el
vínculo de la paz. ¿Quién subirá hasta el monte
Oremos: Porque no hay más que un del Señor? ¿Quién podrá entrar
Aumenta, Señor, en nosotros solo cuerpo y un solo Espíritu, en su recinto santo? El de
la fe, la esperanza y la caridad como también una sola es la corazón limpio y manos puras
para que cumplamos con amor esperanza del llamamiento y que no jura en falso.
tus mandamientos y podamos que ustedes han recibido.
conseguir, así, el cielo que nos Un solo Señor, una sola fe, Haz, Señor, que te busquemos.
tienes prometido. un solo bautismo, un solo Dios
Por nuestro Señor Jesucristo… y Padre de todos, que reina Ese obtendrá la bendición
Amén. sobre todos, actúa a través de Dios, y Dios, su salvador,
de todos y vive en todos. le hará justicia.
Primera Lectura Palabra de Dios. Esta es la clase de hombres que
Lectura de la carta del apóstol Te alabamos, Señor. te buscan y vienen ante ti,
san Pablo a los efesios (4, 1-6) Dios de Jacob.
Hermanos: Yo, Pablo, Haz, Señor, que te busquemos.
prisionero por la causa del Haz, Señor, que te busquemos.
Aclamación
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Te doy gracias, Padre,
Señor del cielo y de la tierra,
porque has revelado los
misterios del Reino a la gente
sencilla.
Aleluya.
Evangelio
En aquel tiempo, Jesús dijo

a la multitud: “Cuando ustedes
Viernes
22 Alégrese el corazón de los que buscan al Señor

Octubre
ven que una nube se va Oración Porque tú llamaste a Abraham

levantando por el poniente, sobre las Ofrendas y le mandaste salir de su tierra,
enseguida dicen que va a llover, para constituirlo padre de todas
y en efecto, llueve. Cuando Mira, Señor, con bondad, las las naciones.
el viento sopla del sur, dicen ofrendas que te presentamos, Tú suscitaste a Moisés para
que hará calor, y así sucede. a fin de que esta celebración librar a tu pueblo y guiarlo a la
¡Hipócritas! Si saben interpretar eucarística sea para tu gloria y tierra de promisión.
el aspecto que tienen el cielo y alabanza. Tú, en la etapa final de la
la tierra, ¿por qué no interpretan Por Jesucristo, nuestro Señor. historia, has enviado a tu Hijo,
entonces los signos del tiempo Amén. como huésped y peregrino
presente? ¿Por qué, pues, no en medio de nosotros, para
juzgan por ustedes mismos lo Prefacio Común VII redimirnos del pecado y de la
que les conviene hacer ahora? Cristo, huésped y peregrino en muerte; y has derramado el
Cuando vayas con tu medio de nosotros. Espíritu, para hacer de todas
adversario a presentarte ante la las naciones un solo pueblo
autoridad, haz todo lo posible El Señor esté con ustedes. nuevo, que tiene como meta,
por llegar a un acuerdo con él en Y con tu espíritu. tu reino, como estado,
el camino, para que no te lleve Levantemos el corazón. la libertad de tus hijos, como ley,
ante el juez, el juez te entregue a Lo tenemos levantado hacia el Señor. el precepto del amor.
la policía, y la policía te meta Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Por estos dones de tu
en la cárcel. Yo te aseguro que Es justo y necesario. benevolencia, unidos a los
no saldrás de ahí hasta que ángeles y a los santos,
pagues el último centavo”. En verdad es justo darte cantamos con gozo el himno
Palabra del Señor. gracias, Señor, Padre santo, de tu gloria:
Gloria a ti, Señor Jesús. Dios de la alianza y de la paz. Santo, Santo, Santo…
Llenos de júbilo porque nos ha

salvado, alabemos la grandeza
del Señor, nuestro Dios.
Oración
Oremos:
Concédenos, Señor,
que este memorial de la
muerte y resurrección
de tu Hijo nos haga morir
de veras al pecado y renacer
a una nueva vida.
Amén.
Sábado

Octubre
Memoria libre
cabeza: Cristo. De él, todo el

cuerpo recibe su organización,
su cohesión y su ida, según la
actividad propia de cada una
de las partes, y así el cuerpo va
creciendo y construyéndose por
medio del amor.
Palabra de Dios.
Vamos a la casa del Señor.
¡Qué alegría sentí cuando me

dijeron: “Vayamos a la casa del
Señor”! Y hoy estamos aquí,
Jerusalén, jubilosos, delante de
Antífona de Entrada en la medida en que Cristo tus puertas.
se la ha dado. El fue quien
María, el Altísimo te ha concedió a unos ser apóstoles; Vamos a la casa del Señor.
bendecido más que a todas a otros, ser profetas; a otros,
las mujeres de la tierra, y de tal ser evangelizadores; a otros, A ti, Jerusalén, suben las
manera te ha glorificado, que los ser pastores y maestros. Y tribus, las tribus del Señor, según
hombres no cesan de alabarte. esto, para capacitar a los fieles, lo que a Israel se le ha ordenado,
a fin de que, desempeñando para alabar el nombre del Señor.
Oración Colecta debidamente su tarea,
construyan el cuerpo de Cristo, Vamos a la casa del Señor.
Oremos: hasta que todos lleguemos a
Por intercesión de la estar unidos en la fe y en el Aclamación antes del Evangelio
santísima Virgen María, llena conocimiento del Hijo de Dios,
de gracia, cuya gloriosa y lleguemos a ser hombres Aleluya, aleluya.
memoria estamos celebrando, perfectos, que alcancemos No quiero la muerte del
haz, Señor, que también en todas sus dimensiones la pecador, sino que se arrepienta
nosotros podamos participar plenitud de Cristo. y viva, dice el Señor.
de los dones de tu amor. Así, ya no seremos como Aleluya.
Por nuestro Señor Jesucristo… niños, zarandeados por las
Amén. olas y llevados de un lado para Evangelio
otro por el viento de cualquier † Lectura del santo Evangelio
Primera Lectura doctrina, a merced de hombres según san Lucas (13, 1-9)
Lectura de la carta del apóstol malvados y astutos, que
san Pablo a los efesios conducen engañosamente al Gloria a ti, Señor.
(4, 7. 11-16) error. Por el contrario, viviendo
sinceramente en el amor, En aquel tiempo, algunos
Hermanos: Cada uno de creceremos en todos sentidos, hombres fueron a ver a Jesús
nosotros ha recibido la gracia unidos a aquel que es la y le contaron que Pilato había
Sábado
23
Octubre
Vamos a la casa del Señor
mandado matar a unos galileos, higos en esta higuera y no los en su seno virginal y, al dar a luz
mientras estaban ofreciendo he encontrado. Córtala. ¿Para a Cristo, preparó el nacimiento
sus sacrificios. Jesús les hizo qué ocupa la tierra inútilmente?’ de la Iglesia.
este comentario: “¿Piensan El viñador le contestó: ‘Señor, Porque al aceptar, junto a la
ustedes que aquellos galileos, déjala todavía este año; voy a cruz, el encargo de tu amor,
porque les sucedió esto, eran aflojar la tierra alrededor y a recibió como hijos a todos
más pecadores que todos los echarle abono, para ver si da los hombres, redimidos por la
demás galileos? Ciertamente fruto. Si no, el año que viene la sangre de Cristo.
que no; y si ustedes no se cortaré’ ”. Porque al unirse a las
convierten, perecerán de manera Palabra del Señor. oraciones de los apóstoles y de
semejante. Y aquellos dieciocho Gloria a ti, Señor Jesús. los discípulos, que esperaban la
que murieron aplastados por la venida del Espíritu Consolador,
torre de Siloé, ¿piensan acaso Oración se convirtió en el modelo de la
que eran más culpables que sobre las Ofrendas Iglesia suplicante y, desde su
todos los demás habitantes de asunción gloriosa a los cielos,
Jerusalén? Ciertamente que no; Jubilosos de poder celebrar sigue mostrando su amor y
y si ustedes no se arrepienten, la festividad de la Madre de tu protección a la Iglesia que
perecerán de manera Hijo, te presentamos, Señor, peregrina hacia la vida eterna,
semejante”. estas ofrendas de alabanza, hasta que venga el Señor, lleno
Entonces les dijo esta y te pedimos que por este de gloria.
parábola: “Un hombre tenía santo, intercambio de dones, Por eso, con todos los ángeles
una higuera plantada en su se acrecienten en nosotros los y santos, te alabamos sin cesar,
viñedo; fue a buscar higos y no frutos de la redención eterna. diciendo:
los encontró. Dijo entonces al Por Jesucristo, nuestro Señor. Santo, Santo, Santo...
viñador: ‘Mira, durante tres años Amén.
seguidos he venido a buscar Antífona de la Comunión
Prefacio de Santa María Virgen III
María, modelo de la Iglesia Me llamarán bienaventurada
todas las generaciones, porque
El Señor esté con ustedes. ha puesto Dios sus ojos en la
Y con tu espíritu. humildad de su esclava.
Lo tenemos levantado hacia el Señor. Oración
Demos gracias al Señor, nuestro Dios. después de la Comunión
Oremos:
En verdad es justo y necesario, Habiendo recibido el
es nuestro deber y salvación sacramento celestial, te
darte gracias siempre y en pedimos, Señor, que cuantos
todo lugar, Señor, Padre santo, hemos celebrado con
Dios todopoderoso y eterno, y veneración, la memoria de
alabarte en esta festividad de la la santísima Virgen María,
Virgen María. merezcamos participar del
Porque al aceptar ella a banquete eterno.
tu Unigénito en su corazón Por Jesucristo, nuestro Señor.
inmaculado, mereció concebirlo Amén.
Domingo
24
Octubre
Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario
Domingo Mundial de las Misiones
Antífona de Entrada para que cumplamos con amor En contra del malvado
Por la Evangelización tus mandamientos y podamos está el Señor, para borrar
de los pueblos conseguir, así, el cielo que nos de la tierra su recuerdo.
tienes prometido. Escucha, en cambio, al
Que el Señor se apiade de Por nuestro Señor Jesucristo... hombre justo y lo libra de
nosotros y nos bendiga; que Amén. todas sus congojas.
haga brillar su rostro sobre
nosotros, para que se conozca Primera Lectura El Señor no está lejos
en la tierra su camino y entre Lectura del libro del de sus fieles.
todos los pueblos, su salvación. Eclesiástico (Sirácide)
(35, 15-17. 20-22) El Señor no está lejos
Antífona de Entrada de sus fieles y levanta
El Señor es un juez que no se a las almas abatidas.
Alégrese el corazón de los deja impresionar por apariencias. Salva el Señor la vida de sus
que buscan al Señor. Buscad No menosprecia a nadie siervos. No morirán quienes
la ayuda del Señor; buscad por ser pobre y escucha las en él esperan.
continuamente su presencia. súplicas del oprimido. No
desoye los gritos angustiosos El Señor no está lejos
Se dice Gloria. del huérfano ni las quejas de sus fieles.
insistentes de la viuda.
Oración Colecta Quien sirve a Dios con Segunda Lectura
Por la Evangelización todo su corazón es oído y Lectura de la segunda carta
de los pueblos su plegaria llega hasta el cielo. del apóstol san Pablo a
La oración del humilde atraviesa Timoteo (4, 6-8. 16-18)
Oremos: las nubes, y mientras él no
Dios nuestro, que quieres obtiene lo que pide, permanece Querido hermano: Para mí
que todos los hombres sin descanso y no desiste, ha llegado la hora del sacrificio
se salven y lleguen al hasta que el Altísimo lo atiende y se acerca el momento de
conocimiento de la verdad, y el justo juez le hace justicia. mi partida. He luchado bien
mira la abundancia de tu Palabra de Dios. en el combate, he corrido
mies y envíale operarios para Te alabamos, Señor. hasta la meta, he perseverado
que se anuncie el Evangelio en la fe. Ahora sólo espero la
a toda creatura; y tu pueblo, Salmo Responsorial Salmo 33 corona merecida, con la que
congregado por la palabra el Señor, justo juez, me premiará
que da vida y sostenido con El Señor no está lejos en aquel día, y no solamente
la fuerza de los sacramentos, de sus fieles. a mí, sino a todos aquellos que
avance por el camino de la esperan con amor su glorioso
salvación y del amor. Bendeciré al Señor a advenimiento.
Por nuestro Señor Jesucristo... todas horas, no cesará mi La primera vez que me defendí
Amén. boca de alabarlo. Yo me ante el tribunal, nadie me ayudó.
siento orgulloso del Señor, Todos me abandonaron. Que no
Oración Colecta que se alegre su pueblo al se les tome en cuenta. Pero el
escucharlo. Señor estuvo a mi lado y me
Oremos: dio fuerzas para que, por
Aumenta, Señor, en nosotros El Señor no está lejos mi medio, se proclamara
la fe, la esperanza y la caridad de sus fieles. claramente el mensaje de
Domingo
El Señor no esta lejos de sus fieles 24

Octubre
salvación y lo oyeran todos a levantar los ojos al cielo. Por todos los que apoyan
los paganos. Y fui librado de Lo único que hacía era golpearse y cooperan la tarea misionera
las fauces del león. El Señor el pecho, diciendo: ‘Dios mío, de la Iglesia desde sus
me seguirá librando de todos apiádate de mí, que soy un sufrimientos, su plegaria y
los peligros y me llevará salvo pecador’. su contribución económica.
a su Reino celestial. A él la Pues bien, yo les aseguro Oremos.
gloria por los siglos de los que éste bajó a su casa Te lo pedimos, Señor.
siglos. Amén. justificado y aquél no; porque
Palabra de Dios. todo el que se enaltece será Por todos los que apostamos
Te alabamos, Señor. humillado y el que se humilla por el Evangelio y tratamos de
será enaltecido”. vivirlo. Oremos.
Aclamación Palabra del Señor. Te lo pedimos, Señor.
antes del Evangelio Gloria a ti, Señor Jesús.
Celebrante:
Aleluya, aleluya. Se dice Credo. Te damos gracias,
Dios ha reconciliado consigo Padre, porque siempre
al mundo, por medio de Cristo, Oración de los Fieles nos escuchas, y te pedimos
y nos ha encomendado a Por la Evangelización que tu mensaje de amor
nosotros el mensaje de la de los pueblos y salvación universal
reconciliación. llegue hasta los confines
Aleluya. Celebrante: de la tierra.
Oremos por la Iglesia y por Por Jesucristo nuestro Señor.
Evangelio los que anuncian el Evangelio Amén.
† Lectura del santo Evangelio en todo el mundo. Digamos
según san Lucas (18, 9-14) con fe: Oración de los Fieles
Gloria a ti, Señor. Te lo pedimos, Señor. Celebrante:

Reconociendo que somos
En aquel tiempo, Jesús dijo Por los que aún no han oído pecadores, presentemos con
esta parábola sobre algunos hablar de Jesús. Oremos. humildad nuestras oraciones a
que se tenían por justos y Te lo pedimos, Señor. Dios, diciendo:
despreciaban a los demás:
“Dos hombres subieron al Por los misioneros que Padre, óyenos.
templo para orar: uno era anuncian la buena noticia de la
fariseo y el otro, publicano. salvación. Oremos. Para que los cristianos demos
El fariseo, erguido, oraba así Te lo pedimos, Señor. gloria a Dios y respetemos la
en su interior: ‘Dios mío, te dignidad de todos los hombres
doy gracias porque no soy Por la Iglesia de Cristo, y mujeres del tercer milenio.
como los demás hombres: que sea una en el amor. Oremos.
ladrones, injustos y adúlteros; Oremos. Padre, óyenos.
tampoco soy como ese Te lo pedimos, Señor.
publicano. Ayuno dos veces Para que la Iglesia se
por semana y pago el diezmo Por los cristianos que dan comprometa en la promoción
de todas mis ganancias’. testimonio de su fe. y defensa de los derechos
El publicano, en cambio, Oremos. humanos. Oremos.
se quedó lejos y no se atrevía Te lo pedimos, Señor. Padre, óyenos.
Domingo
24
Octubre
Bendeciré al Señor a todas horas
Para que los países del tercer entre los hombres y en todas y unidos a los ángeles y a los
mundo vean respetados sus partes de la tierra te sea santos, cantamos unánimes el
derechos y perdonadas sus ofrecido el único y perfecto himno de tu gloria:
deudas. Oremos. sacrificio. Santo, Santo, Santo...
Padre, óyenos. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén. Antífona de la Comunión
Para que los pobres y Por la Evangelización
oprimidos sientan la cercanía Oración de los pueblos
del Señor que es justo y les hará sobre las Ofrendas
justicia. Oremos. Enseñad a todos los pueblos
Padre, óyenos. Mira, Señor, con bondad, a observar lo que yo os he
las ofrendas que te mandado, dice el Señor,
Para que con serenidad presentamos, a fin de que y sabed que yo estaré con
y confianza, los que hoy esta celebración eucarística vosotros todos los días,
mueran, aguarden al Señor. sea para tu gloria hasta el fin del mundo.
Oremos. y alabanza.
Padre, óyenos. Por Jesucristo, nuestro Señor. Antífona de la Comunión
Amén.
Para que el Señor nos Llenos de júbilo porque nos ha
libre de todo mal, se apiade Prefacio Dominical X salvado, alabemos la grandeza
de nosotros y un día nos El día del Señor del Señor, nuestro Dios.
admita en su gloria.
Oremos. El Señor esté con ustedes. Oración después de la Comunión
Padre, óyenos. Y con tu espíritu. Por la Evangelización
Levantemos el corazón. de los pueblos
Celebrante: Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Oye, Padre, las oraciones Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Oremos:
de tus hijos, y ya que te Es justo y necesario. Con el auxilio de este
agrada la humildad de sacramento de salvación
corazón, enséñanos el arte En verdad es justo bendecirte eterna, del que acabamos
de amar y orar con sencillez y darte gracias, Padre santo, de participar, haz, Señor,
y alegría. fuente de la verdad y de la vida, que la verdadera fe se
Por Jesucristo nuestro Señor. porque nos has convocado en tu extienda por todo el mundo.
Amén. casa en este día de fiesta. Por nuestro, Señor Jesucristo.
Hoy, tu familia, reunida en la Amén.
Oración escucha de tu Palabra, y en
sobre las Ofrendas la comunión del pan único y Oración después de la Comunión
Por la Evangelización partido, celebra el memorial
de los pueblos del Señor resucitado, mientras Oremos:
espera el domingo sin ocaso en Concédenos, Señor, que
Mira, Señor, el rostro el que la humanidad entera este memorial de la muerte
de tu ungido, que se entregó entrará en tu descanso. y resurrección de tu Hijo nos
a la muerte para salvación Entonces contemplaremos tu haga morir de veras al pecado
de todos y haz que, rostro y alabaremos por siempre y renacer a una nueva vida.
por mediación suya, tu misericordia. Por Jesucristo, nuestro Señor.
tu nombre sea glorificado Con esta gozosa esperanza, Amén.
Lunes
Dichoso el hombre que confía en el Señor 25

Octubre
Señor, no me abandones,
no te me alejes, Dios mío.
Ven de prisa a socorrerme,
Señor, mi salvador.
Oración Colecta
Oremos:
Dios omnipotente y
misericordioso, de cuya mano
proviene el don de servirte
y de alabarte, ayúdanos a
vencer en esta vida cuanto
pueda separarnos de ti.
Por nuestro Señor Jesucristo…
Amén. participará en el Reino de Es como un árbol plantado
Cristo y de Dios. junto al río, que da su fruto a
Primera Lectura Que nadie los engañe con tiempo y nunca se marchita.
Lectura de la carta del apóstol vanas razones, pues todas En todo tendrá éxito.
san Pablo a los efesios estas cosas atraen la ira de
(4, 32—5, 8) Dios sobre los rebeldes. Así Dichoso el hombre
pues, no se hagan cómplices que confía en el Señor.
Hermanos: Sean buenos y de ellos. Porque en otro tiempo
comprensivos, y perdónense ustedes fueron tinieblas, En cambio los malvados serán
unos a otros, como Dios los pero ahora, unidos al Señor, como la paja barrida por el
perdonó, por medio de Cristo. son luz. Vivan, por tanto, viento. Porque el Señor protege
Imiten, pues, a Dios como hijos como hijos de la luz. el camino del justo y al malo sus
queridos. Vivan amando como Palabra de Dios. caminos acaban por perderlo.
Cristo, que nos amó y se entregó Te alabamos, Señor.
por nosotros, como ofrenda y Dichoso el hombre
víctima de fragancia agradable a Salmo Responsorial Salmo 1 que confía en el Señor.
Dios.
Que entre ustedes, como Dichoso el hombre Aclamación antes del Evangelio
conviene a verdaderos cristianos, que confía en el Señor.
no se hable de fornicación, Aleluya, aleluya.
inmoralidad o codicia; ni Dichoso aquel que no se guía Tu palabra, Señor, es la verdad;
siquiera de indecencias, ni de por mundanos criterios, que no santifícanos en la verdad.
conversaciones tontas o chistes anda en malos pasos ni se burla Aleluya.
groseros, pues son cosas que del bueno, que ama la ley de
no están bien. En lugar de eso, Dios y se goza en cumplir sus Evangelio
den gracias a Dios. Tengan bien mandamientos. † Lectura del santo Evangelio
entendido que ningún lujurioso, según san Lucas (13, 10-17)
inmoral o codicioso, que es Dichoso el hombre
lo mismo que decir idólatra, que confía en el Señor. Gloria a ti, Señor.
Lunes
25
Octubre
Tu palabra, Señor, es la verdad
En verdad es justo darte
gracias, y deber nuestro
alabarte, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno, en todos
los momentos y circunstancias
de la vida, en la salud y en la
enfermedad, en el sufrimiento y
en el gozo, por tu siervo, Jesús,
nuestro Redentor.
Porque él, en su vida terrena,
pasó haciendo el bien y curando
a los oprimidos por el mal.
También hoy, como buen
samaritano, se acerca a todo
hombre que sufre en su cuerpo o
en su espíritu, y cura sus heridas
con el aceite del consuelo y el
Un sábado, estaba Jesús atadura, aun en día de sábado?” vino de la esperanza.
enseñando en una sinagoga. Cuando Jesús dijo esto, Por este don de tu gracia,
Había ahí una mujer que sus enemigos quedaron en incluso cuando nos vemos
llevaba dieciocho años enferma vergüenza; en cambio, la sumergidos en la noche del
por causa de un espíritu malo. gente se alegraba de todas las dolor, vislumbramos la luz
Estaba encorvada y no podía maravillas que él hacía. pascual en tu Hijo, muerto y
enderezarse. Al verla, Jesús la Palabra del Señor. resucitado.
llamó y le dijo: “Mujer, quedas Gloria a ti, Señor Jesús. Por eso, unidos a los ángeles
libre de tu enfermedad”. y a los santos, cantamos a una
Le impuso las manos y, Oración sobre las Ofrendas voz el himno de tu gloria:
al instante, la mujer se enderezó Santo, Santo, Santo…
y empezó a alabar a Dios. Que este sacrificio que
Pero el jefe de la sinagoga, vamos ofrecerte en comunión Antífona de la Comunión
indignado de que Jesús hubiera con toda tu Iglesia,
hecho una curación en sábado, te sea agradable, Señor, Me has enseñado el sendero
le dijo a la gente: “Hay seis días y nos obtenga la plenitud de la vida, me saciarás de gozo
de la semana en que se puede de tu misericordia. en tu presencia.
trabajar; vengan, pues, durante Por Jesucristo, nuestro Señor.
esos días a que los curen Amén. Oración después de la Comunión
y no el sábado”.
Entonces el Señor dijo: Prefacio Común VIII Oremos:
“¡Hipócritas! ¿Acaso no desata Jesús, buen samaritano Continúa, Señor, en nosotros
cada uno de ustedes su buey tu obra de salvación por medio
o su burro del pesebre para El Señor esté con ustedes. de esta Eucaristía para que,
llevarlo a abrevar, aunque Y con tu espíritu. cada vez más unidos a Cristo
sea sábado? Y a esta hija de Levantemos el corazón. en esta vida, merezcamos vivir
Abraham, a la que Satanás tuvo Lo tenemos levantado hacia el Señor. con él eternamente.
atada durante dieciocho años, Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Por Jesucristo, nuestro Señor.
¿no era bueno desatarla de esa Es justo y necesario. Amén.
Martes
Dichoso el que teme al Señor 26

Octubre
Antífona de Entrada que las mujeres respeten a sus su propio cuerpo, sino que le
maridos, como si se tratara da alimento y calor, como Cristo
Que llegue hasta ti mi súplica, del Señor, porque el marido es hace con la Iglesia, porque
Señor, y encuentren acogida mis cabeza de la mujer, como Cristo somos miembros de su cuerpo.
plegarias. es cabeza y salvador de la Por eso abandonará el hombre
Iglesia, que es su cuerpo. a su padre y a su madre,
Oración Colecta Por tanto, así como la Iglesia se unirá a su mujer y serán
es dócil a Cristo, así también los dos una sola cosa.
Oremos: las mujeres sean dóciles a Este es un gran misterio,
Ayúdanos, Señor, a dejar en sus maridos en todo. y yo lo refiero a Cristo
tus manos paternales todas Maridos, amen a sus esposas y a la Iglesia.
nuestras preocupaciones, a fin como Cristo amó a su Iglesia En una palabra, que cada
de que podamos entregarnos y se entregó por ella para uno de ustedes ame a su mujer
con mayor libertad a tu santificarla, purificándola como a sí mismo, y que la mujer
servicio. con el agua y la palabra, respete a su marido.
Por nuestro Señor Jesucristo... pues él quería presentársela Palabra de Dios.
Amén. a sí mismo toda resplandeciente, Te alabamos, Señor.
sin mancha ni arruga ni cosa
Primera Lectura semejante, sino santa e Salmo Responsorial Salmo 127
Lectura de la carta del inmaculada.
apóstol san Pablo a los efesios Así los maridos deben amar Dichoso el que teme al Señor.
(5, 21-33) a sus esposas, como cuerpos
suyos que son. El que ama a Dichoso el que teme
Hermanos: Respétense unos su esposa se ama a sí mismo, al Señor y sigue sus caminos:
a otros, por reverencia a Cristo: pues nadie jamás ha odiado a comerá del fruto de su trabajo,
será dichoso, le irá bien.
Dichoso el que teme al Señor.
Su mujer, como vid fecunda,

en medio de su casa; sus
hijos, como renuevos de olivo,
alrededor de su mesa.
Esta es la bendición del

hombre que teme al Señor:
“Que el Señor te bendiga
desde Sión, que veas la
prosperidad de Jerusalén
todos los días de tu vida”.

Martes
26
Octubre
Te doy gracias, Padre, Señor del cielo
Aclamación
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Te doy gracias, Padre, Señor
del cielo y de la tierra, porque
has revelado los misterios del
Reino a la gente sencilla.
Aleluya.
Evangelio
En aquel tiempo, Jesús dijo: Prefacio Común IX Por eso, unidos a los ángeles
“¿A qué se parece el Reino La gloria de Dios es el hombre y a los santos, cantamos con
de Dios? ¿Con qué podré viviente. alegría el himno de tu alabanza:
compararlo? Se parece a la
semilla de mostaza que un El Señor esté con ustedes. Santo, Santo, Santo...
hombre sembró en su huerta; Y con tu espíritu.
creció y se convirtió en un Levantemos el corazón. Antífona de la Comunión
arbusto grande y los pájaros Lo tenemos levantado hacia el Señor.
anidaron en sus ramas”. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. El Señor es mi pastor, nada
Y dijo de nuevo: “¿Con qué Es justo y necesario me falta; en verdes praderas me
podré comparar al Reino de hace recostar; me conduce hacia
Dios? Con la levadura que una En verdad es justo y necesario, fuentes tranquilas para reparar
mujer mezcla con tres medidas es nuestro deber y salvación mis fuerzas.
de harina y que hace fermentar darte gracias siempre y en todo
toda la masa”. lugar, Señor, Padre santo, Dios Oración después de la Comunión
Palabra del Señor. todopoderoso y eterno.
Gloria a ti, Señor Jesús. Tú eres el Dios vivo y Oremos:
verdadero; el universo está lleno Te damos gracias, Señor,
Oración sobre las Ofrendas de tu presencia, pero sobre por habernos alimentado
todo has dejado la huella de tu con el Cuerpo y la Sangre de
Mira, Señor, con bondad los gloria en el hombre, creado a tu tu Hijo y te rogamos que la
dones que te presentamos, a imagen. fuerza del Espíritu Santo, que
fin de que el sacramento de Tú lo llamas a cooperar con el nos has comunicado en este
la muerte y resurrección de tu trabajo cotidiano en el proyecto sacramento, permanezca en
Hijo, nos alcance de ti la vida de la creación y le das tu Espíritu nosotros y transforme toda
verdadera. para que sea artífice de justicia nuestra vida.
Por Jesucristo, nuestro Señor. y de paz, en Cristo, el hombre Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén. nuevo. Amén.
Miércoles
El Señor es fiel a sus palabras 27

Octubre
Antífona de Entrada quien sirve al Señor y no a los Aclamación

hombres, recordando que cada antes del Evangelio
Yo tengo designios de paz, no uno, sea esclavo o libre, será
de aflicción, dice el Señor. Me recompensado por el Señor, Aleluya, aleluya.
invocaréis y yo os escucharé y según el bien que haya hecho. Dios nos ha llamado,
os libraré de vuestra esclavitud Y ustedes, amos, por medio del Evangelio,
donde quiera que os encontréis. correspondan a sus esclavos a participar de la gloria de
en una forma semejante. nuestro Señor Jesucristo.
Oración Colecta Absténganse, pues, de toda Aleluya.
clase de amenazas, recordando
Oremos: que tanto ellos como ustedes Evangelio
Concédenos, Señor, tu ayuda tienen el mismo amo, que está † Lectura del santo Evangelio
para entregarnos fielmente a en los cielos y en el cual no hay según san Lucas (13, 22-30)
tu servicio porque sólo en el favoritismos por una persona o
cumplimiento de tu voluntad por otra. Gloria a ti, Señor.
podremos encontrar la Palabra de Dios.
felicidad verdadera. Te alabamos, Señor. En aquel tiempo, Jesús
Por nuestro Señor Jesucristo… iba enseñando por ciudades
Amén. Salmo Responsorial Salmo 144 y pueblos, mientras se
encaminaba a Jerusalén. Alguien
Primera Lectura El Señor es fiel a sus palabras. le preguntó: “Señor, ¿es verdad
Lectura de la cara del apóstol que son pocos los que se
san Pablo a los efesios (6, 1-9) Que te alaben, Señor, todas salvan?”
tus obras y que todos tus fieles Jesús le respondió:
Hijos, obedezcan a sus padres te bendigan. Que proclamen “Esfuércense por entrar por
por amor al Señor, porque eso la gloria de tu reino y den a la puerta, que es angosta,
es justo. Honrarás a tu padre y conocer tus maravillas.
a tu madre es un mandamiento
muy importante, que lleva El Señor es fiel a sus palabras.
consigo esta promesa:
Te irá bien y vivirás largo tiempo Que muestren a los hijos de
en la tierra. los hombres tus proezas, el
Padres, no exasperen a sus esplendor y la gloria de tu reino.
hijos; más bien fórmenlos y Tu reino, señor, es para siempre
corríjanlos, para educarlos bien, y tu imperio, por todas las
como el Señor quiere. generaciones.
Esclavos, obedezcan a sus
amos de este mundo con El Señor es fiel a sus palabras.
docilidad, respeto y sencillez
de corazón, como a Cristo; no El Señor es siempre fiel a sus
sólo cuando los están mirando, palabras y bondadoso en todas
ni sólo para quedar bien con sus acciones. Da su apoyo
ellos, sino como esclavos de el Señor al que tropieza y al
Cristo, que cumplen de corazón agobiado alivia.
la voluntad de Dios. Sírvanles,
pues, de buena gana, como El Señor es fiel a sus palabras.
Miércoles
27
Octubre
Mi felicidad consiste en estar cerca de Dios
pues yo les aseguro que del norte y del sur, y participarán Levantemos el corazón.
muchos tratarán de entrar en el banquete del Reino Lo tenemos levantado hacia el Señor.
y no podrán. Cuando el dueño de Dios. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
de la casa se levante de la Pues los que ahora son los Es justo y necesario.
mesa y cierre la puerta, últimos, serán los primeros; y
ustedes se quedarán afuera los que ahora son los primeros, En verdad es justo y necesario,
y se pondrán a tocar la puerta, serán los últimos”. es nuestro deber y salvación
diciendo: ‘Señor, ábrenos’. Palabra del Señor. darte gracias siempre y en todo
Pero él les responderá: Gloria a ti, Señor Jesús. lugar, Señor, Padre santo, Dios
‘No sé quienes son ustedes’. todopoderoso y eterno, por
Entonces le dirán con Oración Cristo nuestro Señor.
insistencia: ‘Hemos comido sobre las Ofrendas A quien hiciste fundamento de
y bebido contigo y tú has todo y de cuya plenitud quisiste
enseñado en nuestras plazas’. Que estos dones traídos que participáramos todos.
Pero él replicará: ‘Yo les a tu altar nos obtengan El cual, siendo Dios, se
aseguro que no sé quiénes de ti, Señor y Dios nuestro, anonadó a sí mismo, y por su
son ustedes. Apártense de la gracia de servirte con amor sangre derramada en la cruz,
mí, todos ustedes los que y la felicidad eterna. puso en paz todas las cosas.
hacen el mal’. Entonces llorarán Por Jesucristo, nuestro Señor. Y así, constituido Señor del
ustedes y se desesperarán, Amén. universo, es fuente de salvación
cuando vean a Abraham, eterna para cuantos creen en él.
a Isaac, a Jacob y a todos Prefacio Común I Por eso, con los ángeles y los
los profetas en el Reino de Dios, Restauración universal en Cristo arcángeles y con todos los coros
y ustedes se vean echados celestiales, cantamos sin cesar
fuera. Vendrán muchos El Señor esté con ustedes. el himno de tu gloria:
del oriente y del poniente, Y con tu espíritu. Santo, Santo, Santo…
Mi felicidad consiste en estar

cerca de Dios y en poner sólo en
él mis esperanzas.
Oración
Oremos:
Señor, que nuestra
participación en esta
Eucaristía que tu Hijo nos
mandó celebrar como
memorial suyo, nos una
siempre con el vínculo de tu
amor.
Amén.
Jueves
San Simón y San Judas, apóstoles 28

Octubre
Fiesta
Antífona de Entrada Salmo Responsorial Salmo 18 y su hermano Andrés;

Santiago y Juan; Felipe y
Estos santos varones han sido El mensaje del Señor resuena Bartolomé; Mateo y Tomás;
escogidos por Dios en su infinito en toda la tierra. Santiago, el hijo de Alfeo, y
amor y han recibido de él la Simón, llamado el Fanático;
gloria eterna. Los cielos proclaman Judas, el hijo de Santiago, y
la gloria de Dios y el firmamento Judas Iscariote, que fue el traidor.
Se dice Gloria. anuncia la obra de sus manos. Al bajar del monte con sus
Un día comunica su mensaje discípulos y sus apóstoles,
Oración Colecta al otro día y una noche se lo se detuvo en un llano. Allí se
transmite a la otra noche. encontraba mucha gente, que
Oremos: había venido tanto de Judea y
Dios nuestro, que nos has El mensaje del Señor resuena Jerusalén, como de la costa de
dado a conocer a tu Hijo por la en toda la tierra. Tiro y de Sidón. Habían venido
predicación de los Apóstoles, a oírlo y a que los curara de
haz que, por intercesión, de Sin que pronuncien una sus enfermedades; y los que
los santos Simón y Judas, palabra, sin que resuene su voz, a eran atormentados por espíritus
nosotros amemos cada día toda la tierra llega su sonido y su inmundos quedaban curados.
más a Cristo y que cada vez mensaje hasta el fin del mundo. Toda la gente procuraba tocarlo,
mayor número de hombres lo porque salía de él una fuerza que
conozcan. El mensaje del Señor resuena sanaba a todos.
Por nuestro Señor Jesucristo... en toda la tierra. Palabra del Señor.
Amén. Gloria a ti, Señor Jesús.
Primera Lectura Oración de los Fieles
Lectura de la carta del apóstol Aleluya, aleluya.
san Pablo a los efesios (2, 19-22) Señor, Dios eterno, alegres te Celebrante:
cantamos, a ti nuestra alabanza. Hermanos, presentemos
Hermanos: Ya no son ustedes A ti, Señor, te alaba el coro nuestras oraciones a Dios en
extranjeros ni advenedizos; celestial de los apóstoles. la fiesta de San Simón y San
son conciudadanos de los Aleluya. Judas, apóstoles, y pidámosle
santos y pertenecen a la familia que el Evangelio de Jesucristo
de Dios, porque han sido Evangelio arraigue en todos los pueblos,
edificados sobre el cimiento de † Lectura del santo Evangelio culturas y civilizaciones.
los apóstoles y de los profetas, según san Lucas (6, 12-19) Digamos:
siendo Cristo Jesús la piedra
angular. Gloria a ti, Señor. Te rogamos, óyenos.
Sobre Cristo, todo el edificio se
va levantando bien estructurado, Por aquellos días, Jesús se Por la Iglesia de Jesucristo
para formar el templo santo en retiró al monte a orar y se pasó la extendida de Oriente a
el Señor, y unidos a él también noche en oración con Dios. Occidente: para que sea
ustedes se van incorporando al Cuando se hizo de día, llamó fiel al anuncio del Evangelio
edificio, por medio del Espíritu a sus discípulos, eligió a doce que vivieron y predicaron los
Santo, para ser morada de Dios. de entre ellos y les dio el apóstoles. Oremos al Señor.
Palabra de Dios. nombre de apóstoles. Eran
Te alabamos, Señor. Simón, a quien llamó Pedro, Te rogamos, óyenos.
Jueves

Octubre
Por el Papa y los obispos: Levantemos el corazón.

que amen a los fieles, les Lo tenemos levantado hacia el Señor.
comuniquen positivamente la Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
salvación de Jesucristo y vivan Es justo y necesario.
con entusiasmo su ministerio.
Oremos al Señor. En verdad es justo y necesario,
Te rogamos, óyenos. darte gracias siempre y en todo
Por los gobernantes y todopoderoso, Pastor eterno.
responsables del orden Porque no abandonas a tu
temporal: para que ejerzan el rebaño, sino que lo cuidas
poder como un servicio a la continuamente por medio de los
justicia, a la paz, al derecho y santos Apóstoles, para que sea
al bienestar de los ciudadanos. gobernado por aquellos mismos
Oremos al Señor. pastores que le diste como
vicarios de tu Hijo.
Te rogamos, óyenos. Celebrante: Por eso, con los ángeles
Escucha, Señor, la oración y los arcángeles y con
Por los que viven lejos de de tu pueblo, que ha sido todos los coros celestiales,
sus hogares, por los enfermos enriquecido con la santidad y cantamos sin cesar el himno
y encarcelados, por los que el testimonio de los apóstoles de tu gloria:
sufren por cualquier causa: San Judas y San Simón, y Santo, Santo, Santo...
para que encuentren acogida danos valentía para anunciar,
y comprensión y puedan dar como ellos, la llegada de tu Antífona de la Comunión
sentido, desde la fe, a la cruz de Reino.
cada día. Oremos al Señor. Por Jesucristo nuestro Señor. Si alguno me ama, cumplirá
Amén. mis mandamientos, dice el
Te rogamos, óyenos. Señor; mi Padre lo amará,
Oración sobre las Ofrendas vendremos a él y haremos en él
Por nuestros hermanos nuestra morada.
difuntos: para que sean Acepta, Señor, los dones que
acogidos en el cielo junto a los te presentamos en la fiesta de Oración
santos. Oremos al Señor. tus santos Apóstoles Simón después de la Comunión
y Judas y reaviva nuestra fe,
Te rogamos, óyenos. para que podamos celebrar Oremos:
dignamente tu Eucaristía. Tú, que nos has hecho
Por los que celebramos la Por Jesucristo, nuestro Señor. participar del Cuerpo y
fiesta de los santos apóstoles Amén. de la Sangre de tu Hijo, al
Simón y Judas: para que como conmemorar hoy el martirio
ellos seamos testigos de fe y Prefacio de los Apóstoles I de los santos Apóstoles Simón
de la esperanza para nuestros Los apóstoles, pastores del y Judas, haz, Señor, que el
contemporáneos en el nuevo pueblo de Dios Espíritu Santo nos guarde
milenio. Oremos al Señor. siempre en tu amor.
Te rogamos, óyenos. Y con tu espíritu. Amén.
Viernes
Qué grandes son tus obras, Señor 29

Octubre
Antífona de Entrada deseamos la gracia y la paz hago del Evangelio, ustedes

de parte de Dios, nuestro participan conmigo de la
Dios anuncia la paz a su Padre, y del Señor Jesucristo, gracia de mi apostolado.
pueblo, a todos sus amigos y a todos los hermanos en Dios es testigo de cuánto los
a cuantos se convierten a él de Cristo Jesús, que están en amo a todos ustedes con el
corazón. Filipos, y a sus obispos y amor entrañable con que los
diáconos. ama Cristo Jesús.
Oración Colecta Cada vez que me acuerdo Y ésta es mi oración por
de ustedes, le doy gracias a ustedes: Que su amor siga
Oremos: mi Dios, y siempre que pido creciendo más y más y
Mueve, Señor, nuestros por ustedes, lo hago con se traduzca en un mayor
corazones para que gran alegría, porque han conocimiento y sensibilidad
correspondamos colaborado conmigo en la espiritual. Así podrán escoger
generosamente a la acción propagación del Evangelio, siempre lo mejor y llegarán
de tu gracia y recibamos, desde el primer día hasta limpios e irreprochables al
así, con abundancia, ahora. Estoy convencido de día de la venida de Cristo,
los dones de tu amor. que aquel que comenzó llenos de los frutos de la
Por nuestro Señor Jesucristo… en ustedes esta obra, la irá justicia, que nos viene de
Amén. perfeccionando siempre Cristo Jesús, para gloria y
hasta el día de la venida de alabanza de Dios.
Primera Lectura Cristo Jesús. Palabra de Dios.
Lectura de la carta del apóstol Por lo demás, es muy justo Te alabamos, Señor.
san Pablo a los filipenses que yo tenga estos sentimientos
(1, 1-11) para con todos ustedes, Salmo Responsorial Salmo 110
pues los llevo en mi corazón,
Nosotros, Pablo y Timoteo, y tanto en mi prisión como en Qué grandes son tus obras,
siervos de Cristo Jesús, la defensa y consolidación que Señor.
Quiero alabar a Dios, de

corazón, en las reuniones
de los justos. Grandiosas
son las obras del Señor y para
todo fiel, dignas de estudio.
Qué grandes son tus obras,

Señor.
De majestad y gloria hablan

sus obras y su justicia dura
para siempre. Ha hecho
inolvidables sus prodigios.
El Señor es piadoso y es
clemente.
Qué grandes son tus obras,

Señor.
Viernes
29
Octubre
Mis ovejas escuchan mi voz, dice el Señor
Acordándose siempre En verdad es justo y
de su alianza, él le da de necesario, es nuestro
comer al que lo teme. Al deber y salvación
darle por herencia a las darte gracias siempre
naciones, hizo ver a su y en todo lugar,
pueblo sus poderes. Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso
Qué grandes y eterno.
son tus obras, Señor. Pues por amor creaste
al hombre, y, aunque
Aclamación condenado justamente,
antes del Evangelio lo redimiste por tu
misericordia. Por Cristo
Aleluya, aleluya. nuestro Señor.
Mis ovejas escuchan Por él, los ángeles
mi voz, dice el Señor; yo y arcángeles, y todos
las conozco y ellas me los coros celestiales
siguen. celebran tu gloria,
Aleluya. unidos en común alegría.
Permítenos asociarnos
Evangelio a sus voces, cantando
† Lectura del santo humildemente tu
Evangelio según san alabanza:
Lucas (14, 1-6) Santo, Santo, Santo…
Gloria a ti, Señor. Oración Antífona de la Comunión

sobre las Ofrendas
Un sábado, Jesús fue a Alabad al Señor todas las
comer en casa de uno de los jefes Acepta, Señor, este santo naciones, aclamadlo todos los
de los fariseos, y éstos estaban sacrificio que nos has mandado pueblos, porque grande es
espiándolo. Había allí, frente a ofrecer en tu alabanza y su amor hacia nosotros y su
él, un enfermo de hidropesía, y concédenos por él obedecer fidelidad dura por siempre.
Jesús, dirigiéndose a los escribas siempre tus mandatos para que
y fariseos, les preguntó: “¿Está seamos dignos de tu amor. Oración
permitido curar en sábado o no?” Por Jesucristo, nuestro Señor. después de la Comunión
Ellos se quedaron callados. Amén.
Entonces Jesús tocó con la mano Oremos:
al enfermo, lo curó y le dijo que Prefacio Común II Tú que nos has hecho
se fuera. Y dirigiéndose a ellos les La salvación por Cristo partícipes de tu propia vida
preguntó: “Si a alguno de ustedes en este sacramento,
se le cae en un pozo su burro o El Señor esté con ustedes. no permitas, Señor,
su buey, ¿no lo saca enseguida, Y con tu espíritu. que nos separemos ya de ti,
aunque sea sábado?’’ Y ellos no Levantemos el corazón. que eres la fuente de todo
supieron qué contestarle. Lo tenemos levantado hacia el Señor. bien.
Palabra del Señor. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Gloria a ti, Señor Jesús. Es justo y necesario. Amén.
Sábado

Octubre
Memoria libre
Te aclamamos, santa Madre de

Dios, porque has dado a luz al
Rey que gobierna cielo y tierra
Oración Colecta
Oremos:
Señor, concede a tus hijos
gozar siempre de completa
salud de alma y cuerpo; y por
la intercesión de la gloriosa
siempre Virgen María, líbranos
de las tristezas de esta vida
y concédenos disfrutar de las
alegrías eternas. por una parte, el deseo de Del Dios que da la vida está
Por nuestro Señor Jesucristo… morir y estar con Cristo, lo cual, mi ser sediento. ¿Cuándo será
Amén. ciertamente, es con mucho posible ver de nuevo su templo?
lo mejor; y por la otra, el de
Primera Lectura permanecer en vida, porque esto Mi alma te busca a ti,
Lectura de la carta del apóstol es necesario para Dios mío.
san Pablo a los filipenses el bien de ustedes.
(1, 18-26) Convencido de esto, sé Recuerdo cuando íbamos
que me quedaré y los seguiré a casa del Señor, cantando,
Hermanos: El hecho de que ayudando a todos ustedes para jubilosos, alabanzas a Dios.
se predique a Cristo me alegra que progresen gozosos en la
y me seguirá alegrando, porque fe. Así tendrán en mí, cuando Mi alma te busca a ti,
sé que esto será para mi bien, me encuentre de nuevo entre Dios mío.
gracias a las oraciones de ustedes, un motivo de gran
ustedes y a la ayuda del alegría en Cristo Jesús. Aclamación
Espíritu de Jesucristo. Pues Palabra de Dios. antes del Evangelio
tengo la firme esperanza de que Te alabamos, Señor.
no seré defraudado y, ahora Aleluya, aleluya.
como siempre, estoy plenamente Salmo Responsorial Salmo 41 Tomen mi yugo sobre ustedes,
seguro de que, ya sea por mi dice el Señor, y aprendan de mí,
vida, ya sea por mi muerte, Mi alma te busca a ti, que soy manso y humilde de
Cristo será glorificado en mí. Dios mío. corazón.
Porque para mí, la vida Aleluya.
es Cristo; y la muerte, una Como el venado busca el agua
ganancia. Pero si el continuar de los ríos, así, cansada, mi alma Evangelio
viviendo en este mundo me te busca a ti, Dios mío. † Lectura del santo Evangelio
permite trabajar todavía con según san Lucas (14, 1. 7-11)
fruto, no sabría yo qué elegir. Mi alma te busca a ti,
Me hacen fuerza ambas cosas: Dios mío. Gloria a ti, Señor.
Sábado
30
Octubre
Mi alma te busca a ti, Dios mío
Un sábado, Jesús fue a comer Prefacio de Santa María Virgen I celestiales, celebran tu gloria,
en casa de uno de los jefes de Maternidad de la santísima unidos en común alegría.
los fariseos, y éstos estaban Virgen María Permítenos asociarnos a sus
espiándolo. Mirando cómo voces, cantando humildemente
los convidados escogían los El Señor esté con ustedes. tu alabanza:
primeros lugares, les dijo esta Y con tu espíritu. Santo, Santo, Santo...
parábola: Levantemos el corazón.
“Cuando te inviten a un Lo tenemos levantado hacia el Señor. Antífona de la Comunión
banquete de bodas, no te Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
sientes en el lugar principal, Es justo y necesario. Dichosa la Virgen María, que
no sea que haya algún otro llevó en su seno al Hijo del
invitado más importante En verdad es justo y necesario, eterno Padre.
que tú, y el que los invitó es nuestro deber y salvación
a los dos venga a decirte: darte gracias siempre y en todo Oración
‘Déjale el lugar a éste’, lugar, Señor, Padre santo, Dios después de la Comunión
y tengas que ir a ocupar, todopoderoso y eterno.
lleno de vergüenza, el último Y alabar, bendecir y proclamar Oremos:
asiento. Por el contrario, tu gloria en la conmemoración Señor, al recibir el
cuando te inviten, ocupa de Santa María, siempre virgen: sacramento celestial en
el último lugar, para que, Porque ella concibió a tu esta conmemoración de la
cuando venga el que te invitó, único Hijo por obra del Espíritu santísima Virgen María,
te diga: ‘Amigo, acércate Santo y sin perder la gloria de te pedimos que nos concedas
a la cabecera’. su virginidad, hizo brillar sobre el celebrar dignamente, a
Entonces te verás honrado mundo la luz eterna, Jesucristo imitación suya, el misterio de
en presencia de todos los nuestro Señor. nuestra redención.
convidados. Porque el que se Por él, los ángeles y los Por Jesucristo, nuestro Señor.
engrandece a sí mismo, será arcángeles y todos los coros Amén.
humillado; y el que se humilla,
será engrandecido”.
Palabra del Señor.
Oración
sobre las Ofrendas
Padre lleno de bondad, que

nos socorra el inmenso amor
de tu Hijo unigénito para que,
quien al nacer de la Virgen
María, no menoscabó la
integridad de la Madre, sino
que la consagró, nos libre de
nuestras culpas y haga acepta
a ti nuestra oblación.
Amén.
Domingo
31 Trigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario

Octubre
Día del Señor
Señor, no me abandones, no
te me alejes, Dios mío. Ven de
prisa a socorrerme, Señor, mi
salvador.
Se dice Gloria.
Oración Colecta
Oremos:
Dios omnipotente y
misericordioso, de cuya mano
proviene el don de servirte
y de alabarte, ayúdanos a
vencer en esta vida cuanto
pueda separarnos de ti.
Por nuestro Señor Jesucristo...
Amén. Tú perdonas a todos, porque El Señor es compasivo y
todos son tuyos, Señor, misericordioso, lento para
Primera Lectura que amas la vida, porque enojarse y generoso para
Lectura del libro de la tu espíritu inmortal, está en perdonar. Bueno es el Señor
Sabiduría (11, 22—12, 2) todos los seres. para con todos y su amor se
Por eso a los que caen, los extiende a todas sus creaturas.
Señor, delante de ti, el mundo vas corrigiendo poco a poco,
entero es como un grano de los reprendes y les traes a la Bendeciré al Señor
arena en la balanza, como gota memoria sus pecados, para que eternamente.
de rocío mañanero, que cae se arrepientan de sus maldades
sobre la tierra. y crean en ti, Señor. Que te alaben, Señor, todas
Te compadeces de todos, y Palabra de Dios. tus obras y que todos tus fieles
aunque puedes destruirlo todo, Te alabamos, Señor. te bendigan. Que proclamen la
aparentas no ver los pecados gloria de tu reino y narren tus
de los hombres, para darles Salmo Responsorial Salmo 144 proezas a los hombres.
ocasión de arrepentirse. Porque
tú amas todo cuanto existe y Bendeciré al Señor Bendeciré al Señor
no aborreces nada de lo que eternamente. eternamente.
has hecho; pues si hubieras
aborrecido alguna cosa, no la Dios y rey mío, yo te alabaré, El Señor es siempre fiel a sus
habrías creado. bendeciré tu nombre siempre y palabras y lleno de bondad
¿Y cómo podrían seguir para siempre. Un día tras otro en sus acciones. Da su apoyo
existiendo las cosas, si tú no lo bendeciré tu nombre y no cesará el Señor al que tropieza y al
quisieras? ¿Cómo habría podido mi boca de alabarte. agobiado alivia.
conservarse algo hasta ahora,
si tú no lo hubieras llamado a la Bendeciré al Señor Bendeciré al Señor
existencia? eternamente. eternamente.
Domingo
El Señor es compasivo y misericordioso 31

Octubre
se lo impedía, porque Zaqueo

era de baja estatura. Entonces
corrió y se subió a un árbol para
verlo cuando pasara por ahí. Al
llegar a ese lugar, Jesús levantó
los ojos y le dijo: “Zaqueo,
bájate pronto, porque hoy tengo
que hospedarme en tu casa”.
El bajó enseguida y lo
recibió muy contento. Al ver
esto, comenzaron todos a
murmurar diciendo: “Ha entrado
a hospedarse en casa de un
pecador”.
Zaqueo, poniéndose de pie,
dijo a Jesús: “Mira, Señor, voy
a dar a los pobres la mitad de
mis bienes, y si he defraudado a
alguien, le restituiré cuatro veces
Segunda Lectura los induzcan a pensar que el día más”. Jesús le dijo: “Hoy ha
Lectura de la segunda carta del Señor es inminente. llegado la salvación a esta casa,
del apóstol san Pablo a los Palabra de Dios. porque también él es hijo de
tesalonicenses (1, 11—2, 2) Te alabamos, Señor. Abraham, y el Hijo del hombre
ha venido a buscar y a salvar lo
Hermanos: Oramos siempre Aclamación que se había perdido”.
por ustedes, para que Dios los antes del Evangelio Palabra del Señor.
haga dignos de la vocación a Gloria a ti, Señor Jesús.
la que los ha llamado, y con Aleluya, aleluya.
su poder, lleve a efecto tanto Tanto amó Dios al mundo, que Se dice Credo.
los buenos propósitos que le entregó a su Hijo único, para
ustedes han formado, como que todo el que crea en él, tenga Oración de los Fieles
lo que ya han emprendido por vida eterna.
la fe. Así glorificarán a nuestro Aleluya. Celebrante:
Señor Jesús y él los glorificará Invoquemos a Dios, que se
a ustedes, en la medida en que Evangelio compadece de los hombres
actúe en ustedes la gracia de † Lectura del santo Evangelio y nos ama con misericordia
nuestro Dios y de Jesucristo, el según san Lucas (19, 1-10) infinita, y digamos:
Señor.
Por lo que toca a la venida Gloria a ti, Señor. Escúchanos, Señor.
de nuestro Señor Jesucristo
y a nuestro encuentro con él, En aquel tiempo, Jesús entró Para que la Iglesia sea
les rogamos que no se dejen en Jericó, y al ir atravesando portadora de Jesús y de su
perturbar tan fácilmente. No la ciudad, sucedió que un Evangelio a los hombres del
se alarmen ni por supuestas hombre llamado Zaqueo, jefe nuevo milenio. Oremos.
revelaciones, ni por palabras o de publicanos y rico, trataba de
cartas atribuidas a nosotros, que conocer a Jesús; pero la gente Escúchanos, Señor.
Domingo
31
Octubre
Bendeciré al Señor eternamente
todopoderoso y eterno, por
Cristo nuestro Señor.
Quien, por su misterio
pascual, realizó la obra
maravillosa de llamarnos del
pecado y de la muerte al
honor de ser estirpe elegida,
sacerdocio real, nación
consagrada, pueblo de su
Para que la gracia transforme Celebrante: propiedad, para que,
los corazones. Oremos. Escucha, Señor, a tus hijos trasladados de las tinieblas
que confían en tu misericordia, a tu luz admirable, proclamemos
Escúchanos, Señor. compadécete de sus ante el mundo tus maravillas.
limitaciones y no dejes que Por eso, con los ángeles y los
Para que los gobernantes ninguno se aparte de Ti. arcángeles y con todos los coros
defiendan la justicia, garanticen Por Jesucristo nuestro Señor. celestiales, cantamos sin cesar
la libertad y respeten a todos los Amén. el himno de tu gloria:
ciudadanos. Oremos. Santo, Santo, Santo...
Oración
Escúchanos, Señor. sobre las Ofrendas Antífona de la Comunión
Para que los pecadores se Que este sacrificio que Me has enseñado el sendero
arrepientan y acojan en sus vamos a ofrecerte en de la vida, me saciarás de gozo
vidas al Señor. Oremos. comunión con toda tu Iglesia, en tu presencia.
te sea agradable, Señor,
Escúchanos, Señor. y nos obtenga la plenitud Oración
de tu misericordia. después de la Comunión
Para que el Señor ayude a los Por Jesucristo, nuestro Señor.
que llama a consagrar a Él su Amén. Oremos:
vida. Oremos. Continúa, Señor, en nosotros
Prefacio Dominical I tu obra de salvación por
Escúchanos, Señor. El misterio pascual y el pueblo medio de esta Eucaristía
de Dios para que, cada vez más
Para que sepamos reconocer unidos a Cristo en esta vida,
las venidas del Señor a nuestra El Señor esté con ustedes. merezcamos vivir con él
vida. Oremos. Y con tu espíritu. eternamente.
Escúchanos, Señor. Lo tenemos levantado hacia el Señor. Amén.
Lunes
1
Noviembre
Solemnidad de Todos los Santos
Alegrémonos en el Señor al
celebrar la solemnidad de Todos
los Santos, por la cual se alegran
los ángeles y alaban al Hijo de
Dios.
Se dice Gloria.
Oración Colecta
Oremos:
Dios omnipotente y eterno,
que otorgas a tu Iglesia
la alegría de celebrar,
en esta solemnidad, los
méritos y la gloria de todos
los santos, concede a tu
pueblo, por intercesión procedentes de todas las me preguntó: “¿Quiénes son
de todos estos hermanos tribus de Israel. y de dónde han venido los
nuestros, la abundancia Vi luego una muchedumbre que llevan la túnica blanca?”
de tu misericordia. tan grande, que nadie podía Yo le respondí: “Señor mío,
Por nuestro Señor Jesucristo... contarla. Eran individuos de tú eres quien lo sabe”.
Amén. todas las naciones y razas, de Entonces él me dijo: “Son los
todos los pueblos y lenguas. que han pasado por la gran
Primera Lectura Todos estaban de pie, delante persecución y han lavado y
Lectura del libro del del trono y del Cordero; iban blanqueado su túnica con la
Apocalipsis del apóstol san vestidos con una túnica blanca; sangre del Cordero”.
Juan (7, 2-4. 9-14) llevaban palmas en las manos y Palabra de Dios.
exclamaban con voz poderosa: Te alabamos, Señor.
Yo, Juan, vi a un ángel que “La salvación viene de nuestro
venía del oriente. Traía consigo Dios, que está sentado en el Salmo Responsorial Salmo 23
el sello del Dios vivo y gritaba trono, y del Cordero”.
con voz poderosa a los cuatro Y todos los ángeles que Esta es la clase de hombres
ángeles encargados de hacer estaban alrededor del trono, que te buscan, Señor.
daño a la tierra y al mar. de los ancianos y de los cuatro
Les dijo: “¡No hagan daño seres vivientes, cayeron rostro Del Señor es la tierra y lo
a la tierra, ni al mar, ni a los en tierra delante del trono y que ella tiene, el orbe todo
árboles, hasta que terminemos adoraron a Dios, diciendo: y los que en él habitan, pues
de marcar con el sello la frente “Amén. La alabanza, la gloria, la él lo edificó sobre los mares,
de los servidores de nuestro sabiduría, la acción de gracias, él fue quien lo asentó sobre
Dios!” Y pude oír el número el honor, el poder y la fuerza, se los ríos.
de los que habían sido le deben para siempre a nuestro
marcados: eran ciento Dios”. Esta es la clase de hombres
cuarenta y cuatro mil, Entonces uno de los ancianos que te buscan, Señor.
Lunes
Del Señor es la tierra y lo que ella tiene 1

Noviembre
subió al monte y se sentó.

Entonces se le acercaron
sus discípulos. Enseguida
comenzó a enseñarles,
hablándoles así:
“Dichosos los pobres de
espíritu, porque de ellos es el
Reino de los cielos. Dichosos
los que lloran, porque serán
consolados. Dichosos los
sufridos, porque heredarán la
tierra. Dichosos los que tienen
hambre y sed de justicia,
porque serán saciados.
Dichosos los misericordiosos,
porque obtendrán misericordia.
¿Quién subirá hasta el monte hijos de Dios, pero aún no se ha Dichosos los limpios de
del Señor? ¿Quién podrá entrar manifestado cómo seremos al corazón, porque verán a Dios.
en su recinto santo? El de fin. Y ya sabemos que, cuando Dichosos los que trabajan por
corazón limpio y manos puras y él se manifieste, vamos a ser la paz, porque se les llamará
que no jura en falso. semejantes a él, porque lo hijos de Dios. Dichosos los
veremos tal cual es. perseguidos por causa de la
Esta es la clase de hombres Todo el que tenga puesta en justicia, porque de ellos es el
que te buscan, Señor. Dios esta esperanza, se purifica Reino de los cielos.
a sí mismo para ser tan puro Dichosos serán ustedes
Ese obtendrá la bendición como él. cuando los injurien, los persigan
de Dios, y Dios, su salvador, le Palabra de Dios. y digan cosas falsas de ustedes
hará justicia. Esta es la clase de Te alabamos, Señor. por causa mía. Alégrense y
hombres que te buscan y vienen salten de contento, porque
ante ti, Dios de Jacob. Aclamación antes del Evangelio su premio será grande en los
cielos”.
Esta es la clase de hombres Aleluya, aleluya. Palabra del Señor.
que te buscan, Señor. Vengan a mí todos los que Gloria a ti, Señor Jesús.
están fatigados y agobiados por
Segunda Lectura la carga, y yo les daré alivio, dice Se dice Credo.
Lectura de la primera carta del el Señor.
apóstol san Juan (3, 1-3) Aleluya. Oración de los Fieles
Queridos hijos: Miren cuánto Evangelio Celebrante:

amor nos ha tenido el Padre, † Lectura del santo Evangelio Animados por el ejemplo de
pues no sólo nos llamamos hijos según san Mateo (5, 1-12) todos los santos que ya gozan
de Dios, sino que lo somos. de la bienaventuranza eterna,
Si el mundo no nos reconoce, Gloria a ti, Señor. digamos juntos:
es porque tampoco lo ha
reconocido a él. En aquel tiempo, cuando Que seamos santos
Hermanos míos, ahora somos Jesús vio a la muchedumbre, como Tú eres Santo, Señor.
Lunes
1
Noviembre
Vengan a mi todos los que estan fatigados
Para que los cristianos Que seamos santos todopoderoso y eterno,
vivamos nuestra fe con ilusión, como Tú eres Santo, Señor. por Cristo nuestro Señor.
y dejemos que la gracia nos Porque hoy nos concedes
transforme. Oremos. Celebrante: celebrar la gloria de Todos
Sólo Tú eres Santo, Señor, y los Santos, asamblea de
Que seamos santos de Ti procede todo bien, por Ia Jerusalén celestial que
como Tú eres Santo, Señor. eso te pedimos que eternamente te alaba.
acojas nuestras oraciones, Hacia ella, peregrinos en
Para que los gobernantes de nos des tu gracia para que la tierra, nos encaminamos
las naciones, con espíritu de vivamos en el amor, y nos alegres, guiados por la fe y
justicia, promuevan la paz en el ayudes a ser dignos hijos animados por la gloria de
nuevo milenio. Oremos. tuyos. nuestros hermanos; en ellos
Por Jesucristo nuestro Señor. encontramos ejemplo y ayuda
Que seamos santos Amén. para nuestra debilidad.
como Tú eres Santo, Señor. Por eso, unidos a los santos
Oración y a los coros de los ángeles,
Para que en nuestra sociedad sobre las Ofrendas te glorificamos y cantamos,
se reconozca y valore lo sencillo, diciendo:
lo humilde y lo cotidiano, y se Acepta, Señor, el sacrificio Santo, Santo, Santo...
tenga en cuenta a todos los de alabanza que vamos a
ciudadanos. Oremos. ofrecerte al celebrar hoy la Antífona de la Comunión
fiesta de todos aquellos que
Que seamos santos gozan ya de tu vida inmortal, Bienaventurados los
como Tú eres Santo, Señor. y concédenos experimentar limpios de corazón,
siempre su protección y su porque ellos verán a Dios.
Para que nuestros hermanos ayuda en nuestro camino Bienaventurados los que
y hermanas, que trabajan hacia ti. trabajan por la paz, porque
por el bien de los pobres y Por Jesucristo, nuestro. Señor. se les llamará hijos de Dios.
necesitados, sepan que el Reino Amén. Bienaventurados los perseguidos
ya les pertenece. Oremos. por causa de la justicia,
Prefacio propio porque de ellos es el Reino
Que seamos santos La gloria de la Iglesia, de los cielos.
como Tú eres Santo, Señor. nuestra Madre.
Oración
Para que el ejemplo de El Señor esté con ustedes. después de la Comunión
los santos nos estimule a Y con tu espíritu.
permanecer siempre unidos al Levantemos el corazón. Oremos:
Señor. Oremos. Lo tenemos levantado hacia el Señor. Dios nuestro, fuente única
Demos gracias al Señor, nuestro Dios. de toda santidad y admirable
Que seamos santos Es justo y necesario. en todos tus santos, haz que
como Tú eres Santo, Señor. este sacramento nos encienda
En verdad es justo y en el fuego de tu amor y nos
Para que todos nosotros, necesario, es nuestro deber prepare para la alegría de tu
en comunión con los santos, y salvación darte gracias Reino.
alabemos a Dios en espíritu y en siempre y en todo lugar, Por Jesucristo, nuestro Señor.
verdad. Oremos. Señor, Padre santo, Dios Amén.
Martes
2
Noviembre
Conmemoración de Todos los Fieles Difuntos
Alivia mi angustiado
corazón y haz que lleguen
mis penas a su fin.
Contempla mi miseria
y mis trabajos y perdóname
todas mis ofensas.
A ti, Señor, levanto mi alma.
Protégeme, Señor, mi vida

salva, que jamás quede yo
decepcionado de haberte
entregado mi confianza;
la rectitud e inocencia me
defiendan, pues en ti tengo
puesta mi esperanza.
A ti, Señor, levanto mi alma.

Antífona de Entrada palabras se escribieran; ojalá
que se grabaran en láminas de Segunda Lectura
Dios, que resucitó a Cristo bronce o con punzón de hierro Lectura de la carta
Jesús de entre los muertos, se esculpieran en la roca para del apóstol san Pablo a los
dará también la vida a nuestros siempre. Filipenses (3, 20-21)
cuerpos mortales por medio Yo sé bien que mi defensor
de su Espíritu que habita en está vivo y que al final se Hermanos: Nosotros somos
nosotros. levantará a favor del humillado; ciudadanos del cielo, de donde
de nuevo me revestiré de mi piel esperamos que venga nuestro
Oración Colecta y con mi carne veré a mi Dios; salvador, Jesucristo.
yo mismo lo veré y no otro, mis El transformará nuestro
Oremos: propios ojos lo contemplarán. cuerpo miserable en un cuerpo
Dios, creador y redentor Esta es la firme esperanza que glorioso, semejante al suyo,
nuestro, por cuyo poder Cristo tengo”. en virtud del poder que tiene
venció a la muerte y subió Palabra de Dios. para someter a su dominio
glorioso a tu Reino, concede Te alabamos, Señor. todas las cosas.
a nuestros hermanos difuntos Palabra de Dios.
compartir su victoria y disfrutar Salmo Responsorial Salmo 24 Te alabamos, Señor.
de tu presencia eternamente.
Por nuestro Señor Jesucristo... A ti, Señor, levanto mi alma. Aclamación
Amén. antes del Evangelio
Acuérdate, Señor,
Primera Lectura que son eternos tu amor Aleluya, aleluya.
Lectura del libro de Job y tu ternura. Señor, acuérdate Yo soy la resurrección
(19, 1. 23-27) de mí con ese mismo amor y la vida, dice el Señor;
y esa ternura. el que cree en mí, aunque haya
En aquellos días, Job tomó la muerto, vivirá.
palabra y dijo: “Ojalá que mis A ti, Señor, levanto mi alma. Aleluya.
Martes
El Señor es compasivo y misericordioso 2

Noviembre
Evangelio a abajo. El oficial romano aquí; ha resucitado. Miren el sitio

† Lectura del santo Evangelio que estaba frente a Jesús, donde lo habían puesto”.
según san Marcos al ver cómo había expirado, Palabra del Señor.
(15, 33-39; 16, 1-6) dijo: “De veras este hombre Gloria a ti, Señor Jesús.
era Hijo de Dios”.
Gloria a ti, Señor. Transcurrido el sábado, María Oración de los Fieles
Magdalena, María (la madre de
Al llegar el mediodía, toda Santiago) y Salomé, compraron Celebrante:
aquella tierra se quedó en perfumes para ir a embalsamar Hermanos, oremos
tinieblas hasta las tres de la a Jesús. Muy de madrugada, confiadamente a Dios, que
tarde. Y a las tres, Jesús gritó el primer día de la semana, resucitó a su Hijo al tercer
con voz potente: “Eloí, Eloí, a la salida del sol, se dirigieron día y pidámosle por los vivos
¿lemá sabactaní?” (que significa: al sepulcro. Por el camino y difuntos, para que todos
Dios mí, Dios mío, ¿por qué me se decían unas a otras: “¿Quién gocemos un día de su felicidad
has abandonado?). Algunos de nos quitará la piedra de la eterna. Digamos con fe:
los presentes, al oírlo, decían: entrada del sepulcro?” Al llegar,
“Miren, está llamando a Elías”. vieron que la piedra ya estaba Te rogamos, óyenos.
Uno corrió a empapar una quitada, a pesar de ser muy
esponja en vinagre, la sujetó a grande. Para que Jesús, que con
un carrizo y se la acercó para Entraron en el sepulcro y vieron su resurrección dio vida al
que bebiera, diciendo: “Vamos a a un joven, vestido con una mundo entero, conceda
ver si viene Elías a bajarlo”. Pero túnica blanca, sentado en el lado a todos los difuntos gozar de
Jesús, dando un fuerte grito, derecho, y se llenaron de miedo. la luz y de la vida verdadera.
expiró. Pero él les dijo: “No se espanten. Oremos al Señor.
Entonces el velo del templo Buscan a Jesús de Nazaret, el
se rasgó en dos, de arriba que fue crucificado. No está Te rogamos, óyenos.
Para que los cristianos seamos

en medio del mundo testigos
de la vida y de la felicidad que
Jesús nos ofrece, y ayudemos a
nuestros hermanos a creer en Él.
Oremos al Señor.
Te rogamos, óyenos.
Para que los enfermos,

especialmente los que están
terminando sus días en esta
vida, experimenten la fortaleza
de Dios, la cercanía de sus
hermanos y la confianza plena
en la vida eterna.
Oremos al Señor.
Te rogamos, óyenos.
Martes
2
Noviembre
Yo soy la resurrección y la vida, dice el Señor
En el cual resplandece la
esperanza de nuestra feliz
resurrección; y así, aunque la
certeza de morir nos entristece,
nos consuela la promesa de la
futura inmortalidad.
Pues, para quienes creemos
en ti, Señor, la vida se transforma,
no se acaba; y disuelta nuestra
morada terrenal, se nos prepara
Para que el Señor, en su y tu poder, haz que vivamos una mansión eterna en el cielo.
misericordia, perdone los abandonados en tus manos Por eso, con los ángeles y los
pecados de los que han muerto. de Padre y que un día arcángeles y con todos los coros
Oremos al Señor. podamos cantar, junto celestiales, cantamos sin cesar el
a María y a los santos, himno de tu gloria:
Te rogamos, óyenos. la gloria de tu nombre. Santo, Santo, Santo...
Para que nuestros familiares Amén. Antífona de la Comunión
y amigos difuntos, disfrutando
ya del Reino de la vida, Oración sobre las Ofrendas Esperamos como Salvador
intercedan por los que aún a nuestro Señor Jesucristo,
peregrinamos entre las luces Acepta, Señor, el sacrificio el cual transformará nuestro
y sombras de la fe. que vamos a ofrecerte por cuerpo frágil en cuerpo glorioso
Oremos al Señor. todos nuestros hermanos que como el suyo.
descansan en Cristo, líbralos
Te rogamos, óyenos. del poder de la muerte y Oración después de la Comunión
concédeles la vida eterna.
Para que la esperanza guíe Por Jesucristo, nuestro Señor. Oremos:
nuestros pasos a lo largo de Amén. Por este memorial de la
nuestros días y para que un día muerte y resurrección de tu
disfrutemos de la armonía y el Prefacio de Difuntos I Hijo que hemos celebrado,
amor que reinan en la casa del No se nos quita la vida, concede, Señor, a todos los
Padre. Oremos al Señor. se nos cambia por otra mejor fieles difuntos, la plenitud de
tu perdón y de tu paz, para
Te rogamos, óyenos. El Señor esté con ustedes. que la nueva vida que un día
Y con tu espíritu. recibieron en el bautismo,
Celebrante: Levantemos el corazón. florezca eternamente en el
Recibe, Señor, nuestra Lo tenemos levantado hacia el Señor. cielo.
humilde oración y, ya que Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Por Jesucristo, nuestro Señor.
confiamos en tu misericordia Es justo y necesario. Amén.
Miércoles
San Martín de Porres, religioso 3

Noviembre
Memoria
Y ustedes, por su parte,

alégrense y regocíjense conmigo.
Palabra de Dios.
El Señor es mi luz
y mi salvación.
El Señor es mi luz y mi
salvación, ¿a quién voy a tenerle
miedo? El Señor es la defensa
de mi vida, ¿quién podrá
hacerme temblar?
El Señor es mi luz
Antífona de Entrada obedecido cuando he estado y mi salvación.
presente entre ustedes, con
El Señor es la parte que me mayor razón obedézcanme Lo único que pido, lo único
ha tocado en herencia; la parte ahora que estoy ausente. que busco es vivir en la casa
que he recibido es la más Sigan trabajando por su del Señor toda mi vida,
hermosa. El mismo Señor es mi salvación con humildad y para disfrutar las bondades
recompensa. temor de Dios, pues él es del Señor y estar continuamente
quien les da energía interior en su presencia.
Oración Colecta para que puedan querer y
actuar conforme a su voluntad. El Señor es mi luz
Oremos: Háganlo todo sin quejas y mi salvación.
Señor, Dios nuestro, que ni discusiones, para que
condujiste a san Martín de sean ustedes hijos de Dios, La bondad del Señor espero
Porres a la gloria celestial irreprochables, sencillos y ver en esta misma vida. Ármate
por un camino de trabajos sin mancha, en medio de los de valor y fortaleza y en el Señor
humildes e ignorados, hombres malos y perversos de confía.
concédenos imitar sus este tiempo. Entre ellos brillarán
ejemplos para que gocemos como antorchas en el mundo, al El Señor es mi luz
de tu vida en el cielo. presentarles las palabras de la y mi salvación.
Por nuestro Señor Jesucristo... vida. Así, el día de la venida de
Amén. Cristo, yo me sentiré orgulloso al Aclamación
comprobar que mis esfuerzos y antes del Evangelio
Primera Lectura trabajos no han sido inútiles. Y
Lectura de la carta del apóstol aunque yo tuviera que derramar Aleluya, aleluya.
san Pablo a los filipenses mi sangre para que ustedes Dichosos ustedes, si los
(2, 12-18) siguieran ofreciendo a Dios la injurian por ser cristianos,
ofrenda sagrada de su vida porque el Espíritu de Dios
Queridos hermanos míos: de fe, me sentiría feliz y me descansa en ustedes.
Así como siempre me han regocijaría con todos ustedes. Aleluya.
Miércoles
3
Noviembre
El Señor es mi luz y mi salvación
Evangelio cimientos, no pueda acabarla Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
† Lectura del santo Evangelio y todos los que se enteren Es justo y necesario.
según san Lucas (14, 25-33) comiencen a burlarse de él,
diciendo: ‘Este hombre comenzó En verdad es justo y necesario
Gloria a ti, Señor. a construir y no pudo terminar’. que te alaben, Señor, tus
¿O qué rey que va a combatir criaturas del cielo y de la tierra.
En aquel tiempo, caminaba con a otro rey, no se pone primero a Porque al celebrar a los
Jesús una gran muchedumbre y considerar si será capaz de salir santos que por amor al Reino
él, volviéndose a sus discípulos, con diez mil soldados de los cielos se consagraron
les dijo: al encuentro del que viene a Cristo, reconocemos tu
“Si alguno quiere seguirme contra él con veinte mil? Porque Providencia admirable, que
y no me prefiere a su padre si no, cuando el otro esté no cesa de llamar al hombre
y a su madre, a su esposa y aún lejos, le enviará una a la santidad primera, para
a sus hijos, a sus hermanos embajada para proponerle hacerlo participar ya desde
y a sus hermanas, más aún, las condiciones de paz. ahora de la vida que gozará
a sí mismo, no puede ser mi Así pues, cualquiera de en el cielo, por Cristo nuestro
discípulo. Y el que no carga ustedes que no renuncie a todos Señor.
su cruz y me sigue, no puede sus bienes, no puede ser mi Por eso, con todos los
ser mi discípulo. discípulo”. ángeles y santos, te alabamos,
Porque, ¿quién de ustedes, si Palabra del Señor. proclamando sin cesar:
quiere construir una torre, no se Gloria a ti, Señor Jesús. Santo, Santo, Santo...
pone primero a calcular el costo,
para ver si tiene con Oración Antífona de la Comunión
qué terminarla? No sea que, sobre las ofrendas
después de haber echado los Yo os aseguro, dice el
Dios misericordioso, Señor, que los que habéis
que transformaste a san dejado todo para seguirme,
Martín de Porres, para recibiréis cien veces más
hacer de él un hombre y alcanzaréis la vida eterna.
nuevo a imagen de Cristo,
renuévanos también a Oración
nosotros mediante este después de la Comunión
sacrificio de reconciliación
que vamos a ofrecerte. Oremos:
Por Jesucristo, nuestro Señor. Dios omnipotente,
Amén. que por medio de este
sacramento nos comunicas
Prefacio de santas vírgenes y la fuerza de tu Espíritu,
santos religiosos has que, a ejemplo
La vida consagrada a Dios es un de san Martín de Porres,
signo del Reino de los cielos te amemos sobre todas
las cosas y vivamos
El Señor esté con ustedes. siempre como verdaderos
Y con tu espíritu. hijos tuyos.
Jueves
San Carlos Borromeo, obispo 4

Noviembre
Memoria
Antífona de Entrada Pero todo lo que era valioso Aclamación

para mí, lo consideré sin antes del Evangelio
Cuidaré de mis ovejas, valor a causa de Cristo. Más
dice el Señor, y les buscaré aún, pienso que nada vale la Aleluya, aleluya.
un pastor que las apaciente, pena en comparación con el Vengan a mí, todos los que
y yo, el Señor, seré su Dios. bien supremo, que consiste están fatigados y agobiados
en conocer a Cristo Jesús, por la carga, y yo les daré alivio,
Oración Colecta mi Señor, por cuyo amor he dice el Señor.
renunciado a todo, y todo lo Aleluya.
Oremos: considero como basura,
Conserva, Señor, en tu con tal de ganar a Cristo. Evangelio
pueblo el espíritu que animó Palabra de Dios. † Lectura del santo Evangelio
a san Carlos Borromeo, a fin Te alabamos, Señor. según san Lucas (15, 1-10)
de que tu Iglesia, renovada sin
cesar y cada vez más fiel al Salmo Responsorial Salmo 104 Gloria a ti, Señor.
Evangelio, pueda mostrar al
mundo el verdadero rostro de El que busca al Señor En aquel tiempo, se acercaban
Cristo, que vive y reina contigo. será dichoso. a Jesús los publicanos y los
Amén. pecadores a escucharlo; por lo
Entonen en su honor himnos cual los fariseos y los escribas
Primera Lectura y cantos; celebren murmuraban entre sí: “Este
Lectura de la carta del apóstol sus portentos. Del nombre recibe a los pecadores y come
san Pablo a los filipenses del Señor enorgullézcanse con ellos”.
(3, 3-8) y siéntase feliz el que lo busca. Jesús les dijo entonces esta
parábola: “¿Quién de ustedes,
Hermanos: El verdadero El que busca al Señor si tiene cien ovejas y se le pierde
pueblo de Israel somos será dichoso. una, no deja las noventa
nosotros, los que servimos a
Dios movidos por su Espíritu Recurran al Señor y a su
y ponemos nuestra gloria en poder y a su presencia acudan.
Cristo Jesús y no confiamos en Recuerden los prodigios que
motivos humanos. Aunque yo él ha hecho, sus portentos
ciertamente podría apoyarme en y oráculos.
tales motivos. Más aún, nadie
tendría más razones que yo para El que busca al Señor
confiar en motivos humanos, será dichoso.
porque fui circuncidado al octavo
día, soy israelita de nacimiento, Descendientes de Abraham,
de la tribu de Benjamín, hebreo su servidor; estirpe
e hijo de hebreos; en lo que de Jacob su predilecto,
toca a la interpretación de la escuchen: el Señor es nuestro
ley, fariseo, y tan fanático, que Dios y gobiernan la tierra
fui perseguidor de la Iglesia de sus decretos.
Dios; y en cuanto a la rectitud
que da el cumplimiento de la ley, El que busca al Señor
intachable. será dichoso.
Jueves
4
Noviembre
Cuidaré de mis ovejas, dice el Señor
y nueve en el campo y va en Prefacio Por eso, con los ángeles y
busca de la que se le perdió de los santos Pastores los santos, te cantamos el
hasta encontrarla? Y una vez Los santos pastores siguen himno de alabanza, diciendo
que la encuentra, la carga sobre presentes en la Iglesia sin cesar:
sus hombros, lleno de alegría y Santo, Santo, Santo...
al llegar a su casa, reúne a los El Señor esté con ustedes.
amigos y vecinos y les dice: Y con tu espíritu. Antífona de la Comunión
‘Alégrense conmigo, porque ya Levantemos el corazón.
encontré la oveja que se me Lo tenemos levantado hacia el Señor. No sois vosotros los que
había perdido’. Yo les aseguro Demos gracias al Señor, nuestro Dios. me habéis elegido, dice el
que también en el cielo habrá Es justo y necesario. Señor, soy yo quien os ha
más alegría por un pecador que elegido, para que vayáis y
se arrepiente, que por noventa En verdad es justo y necesario, deis fruto y ese fruto perdure.
y nueve justos, que no necesitan es nuestro deber y salvación
arrepentirse. darte gracias siempre y en Oración
¿Y qué mujer hay, que si todo lugar, Señor, Padre santo, después de la Comunión
tiene diez monedas de plata Dios todopoderoso y eterno,
y pierde una, no enciende por Cristo nuestro Señor. Oremos:
luego una lámpara y barre la Porque permites que tu Que esta sagrada Eucaristía
casa y la busca con cuidado Iglesia se alegre hoy con nos comunique, Señor, la
hasta encontrarla? Y cuando la festividad de san Carlos fuerza necesaria para ser,
la encuentra, reúne a sus Borromeo, para animarnos a ejemplo de san Carlos,
amigas y vecinas y les dice: con el ejemplo de su vida, fieles servidores de la Iglesia
‘Alégrense conmigo, porque instruirnos con su palabra y de nuestros hermanos.
ya encontré la moneda que y protegernos con su Por Jesucristo, nuestro Señor.
se me había perdido’. Yo les intercesión. Amén.
aseguro que así también se
alegran los ángeles de Dios
por un solo pecador que se
arrepiente”.
Palabra del Señor.
Oración
sobre las Ofrendas
Mira, Señor, con bondad,

los dones que te presentamos
al conmemorar hoy a san
Carlos Borromeo, pastor
vigilante y modelo de santidad,
y haz que este sacrificio
produzca en nosotros frutos
abundantes de vida cristiana.
Amén.
Viernes
Vayamos con alegría al encuentro del Señor 5

Noviembre
Antífona de Entrada nuestro cuerpo miserable en un A ti, Jerusalén, suben las

cuerpo glorioso, semejante al tribus, las tribus del Señor, según
Vi al Señor sentado en un suyo, en virtud del poder que lo que a Israel se le ha ordenado,
trono excelso; lo adoraban tiene para someter a su dominio para alabar el nombre del Señor.
una multitud de ángeles que todas las cosas.
cantaban a una sola voz: “Este Hermanos míos, a quienes Vayamos con alegría
es aquél cuyo poder permanece tanto quiero y extraño: ustedes, al encuentro del Señor.
eternamente”. hermanos míos amadísimos,
que son mi alegría y mi corona, Aclamación
Oración Colecta manténganse fieles al Señor. antes del Evangelio
Palabra de Dios.
Oremos: Te alabamos Señor. Aleluya, aleluya.
Escucha, Señor, con bondad, En aquel que cumple la
las súplicas de tu pueblo, y Salmo Responsorial Salmo 121 palabra de Cristo el amor de
concédenos luz para conocer Dios ha llegado a su plenitud.
tu voluntad y fortaleza para Vayamos con alegría Aleluya.
cumplirla. al encuentro del Señor.
Por nuestro Señor Jesucristo… Evangelio
Amén. ¡Qué alegría sentí cuando me † Lectura del santo Evangelio
dijeron: “Vayamos a la casa del según san Lucas (16, 1-8)
Primera Lectura Señor”! Y hoy estamos aquí,
Lectura de la carta del apóstol Jerusalén, jubilosos, delante de Gloria a ti, Señor.
san Pablo a los filipenses tus puertas.
(3, 17—4, 1) En aquel tiempo, Jesús dijo
Vayamos con alegría a sus discípulos: “Había una
Hermanos: Sean todos al encuentro del Señor. vez un hombre rico que tenía
ustedes imitadores míos y
observen la conducta de
aquellos que viven el ejemplo
que les he dado a ustedes.
Porque, como muchas veces
se lo he dicho a ustedes, y
ahora se lo repito llorando,
hay muchos que viven como
enemigos de la cruz de Cristo.
Esos tales acabarán en la
perdición, porque su dios es
el vientre, se enorgullecen de
lo que deberían avergonzarse
y sólo piensan en cosas de
la tierra.
Nosotros, en cambio,
somos ciudadanos del cielo,
de donde esperamos que
venga nuestro salvador,
Jesucristo. El transformará
Viernes
5
Noviembre
Señor, en ti está la fuente de la vida
un administrador, el cual fue respondió: ‘Cien sacos de trigo’. El Señor esté con ustedes.
acusado ante él de haberle El administrador le dijo: ‘Toma tu Y con tu espíritu.
malgastado sus bienes. Lo llamó recibo y haz otro por ochenta’. Levantemos el corazón.
y le dijo: ‘¿Es cierto lo que me El amo tuvo que reconocer Lo tenemos levantado hacia el Señor.
han dicho de ti? Dame cuenta de que su mal administrador había Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
tu trabajo, porque en adelante procedido con habilidad. Es justo y necesario.
ya no serás administrador’. Pues los que pertenecen a este
Entonces el administrador se mundo son más hábiles en sus En verdad es justo
puso a pensar: ‘¿Qué voy a negocios que los que y necesario, es nuestro deber
hacer ahora que me quitan pertenecen a la luz”. y salvación darte gracias
el trabajo? No tengo fuerzas Palabra del Señor. siempre y en todo lugar, Señor,
para trabajar la tierra y me da Gloria a ti, Señor Jesús. Padre santo, Dios todopoderoso
vergüenza pedir limosna. Ya sé y eterno.
lo que voy a hacer, para tener Oración sobre las Ofrendas Pues por medio de tu amado
a alguien que me reciba en su Hijo, eres el creador del género
casa, cuando me despidan’. Acepta, Señor, el sacrificio humano, y también el autor
Entonces fue llamando uno por que vamos a ofrecerte y, por bondadoso de la nueva creación.
uno a los deudores de su amo. sus méritos, escucha nuestras Por eso, con razón te sirven
Al primero le preguntó: filiales oraciones y santifica todas las criaturas, con justicia
‘¿Cuánto le debes a mi amo?’ El toda nuestra vida. te alaban todos los redimidos,
hombre respondió: ‘Cien barriles Por Jesucristo, nuestro Señor. y unánimes te bendicen tus
de aceite’. El administrador Amén. santos.
le dijo: ‘Toma tu recibo, date Con ellos, también nosotros,
prisa y haz otro por cincuenta’. Prefacio Común III a una con los ángeles,
Luego preguntó al siguiente: Alabanza a Dios por la creación cantamos tu gloria gozosos
‘Y tú, ¿cuánto debes?’ Este y la redención del hombre diciendo:
Señor, en ti está la fuente

de la vida, y tu luz nos hace
ver la luz.
Oración
Oremos:
A quienes has alimentado
con tus sacramentos,
concédeles, Dios
todopoderoso, servirte
con una vida que te sea
agradable.
Amén.
Sábado

Noviembre
Memoria libre
Antífona de Entrada Salmo Responsorial Salmo 111
Dichosa tú, Virgen María, que Dichosos los que temen

llevaste en tu seno al creador del al Señor.
universo; diste a la luz al que te
creó, y permaneces virgen para Dichosos los que temen al
siempre. Señor y aman de corazón sus
mandamientos; poderosos serán
Oración Colecta sus descendientes. Dios bendice
a los hijos de los buenos.
Oremos:
Fortalece, Dios Dichosos los que temen
misericordioso, nuestra al Señor.
debilidad, para que todos
los que ahora recordamos Sin embargo, han hecho ustedes Quienes, compadecidos,
con veneración a la santa bien en socorrerme cuando prestan y llevan su negocio
Madre de Dios, podamos, me vi en dificultades. honradamente, jamás se
por su intercesión y ayuda, Ustedes saben, filipenses, desviarán: vivirá su recuerdo
levantarnos de nuestros que al comenzar a predicar para siempre.
pecados. el Evangelio, cuando salí de
Por nuestro Señor Jesucristo… Macedonia, ninguna comunidad Dichosos los que temen
Amén. cristiana, fuera de ustedes, me al Señor.
brindó una ayuda económica
Primera Lectura a cambio de lo que habían Firme está y sin temor su
Lectura de la carta del apóstol recibido de mí. Pues, incluso corazón, al pobre dan limosna,
san Pablo a los filipenses cuando estaba en Tesalónica, obran siempre conforme a la
(4, 10-19) en más de una ocasión me justicia; su frente se alzará llena
enviaron ayuda para aliviar mis de gloria.
Hermanos: Me he alegrado necesidades.
mucho en el Señor de que el No es que yo busque sus Dichosos los que temen
interés de ustedes por mí se donativos; lo que me importa al Señor.
haya vuelto a manifestar. No es que ustedes se hagan cada
es que no lo tuvieran, sino que vez más ricos ante Dios. Aclamación
les había faltado la ocasión Tengo cuanto necesito y más antes del Evangelio
de ayudarme. Y no se lo digo de lo que necesito. Tengo de
porque esté necesitado, pues he sobra con lo que Epafrodito me Aleluya, aleluya.
aprendido a conformarme con lo entregó de parte de ustedes, Jesucristo, siendo rico, se hizo
que tengo. y que es para Dios ofrenda y pobre, para enriquecernos con
Sé lo que es vivir en pobreza sacrificio que él acepta con su pobreza.
y también lo que es tener de agrado. Y mi Dios, con su Aleluya.
sobra. Estoy acostumbrado a infinita riqueza, remediará
todo: lo mismo a comer bien con esplendidez todas sus Evangelio
que a pasar hambre; lo mismo necesidades, por medio de † Lectura del santo Evangelio
a la abundancia que a la Cristo Jesús. según san Lucas (16, 9-15)
escasez. Todo lo puedo unido Palabra de Dios.
a aquel que me da fuerza. Te alabamos, Señor. Gloria a ti, Señor.
Sábado
6
Noviembre
Dios bendice a los hijos de los buenos
darte gracias y proclamar que
eres admirable en la perfección
de todos tus santos, y de un
modo singular en la perfección
de la Virgen María.
Por eso, al celebrarla hoy,
queremos exaltar tu generosidad
inspirados en su propio cántico,
pues en verdad, has hecho
maravillas por toda la tierra, y
prolongaste tu misericordia de
generación en generación,
cuando, complacido en la
humildad de tu sierva,
En aquel tiempo, Jesús pero Dios conoce sus corazones, nos diste por su medio al autor
dijo a sus discípulos: “Con el y lo que es muy estimable de la vida, Jesucristo, tu Hijo,
dinero, tan lleno de injusticias, para los hombres es detestable nuestro Señor.
gánense amigos que, cuando para Dios”. Por él, los ángeles y
ustedes mueran, los reciban Palabra del Señor. los arcángeles te adoran
en el cielo. El que es fiel en las Gloria a ti, Señor Jesús. eternamente, gozosos en tu
cosas pequeñas, también es presencia.
fiel en las grandes; y el que es Oración Permítenos unirnos a sus
infiel en las cosas pequeñas, sobre las Ofrendas voces cantando tu alabanza:
también es infiel en las grandes. Santo, Santo, Santo…
Si ustedes no son fieles Al venerar la memoria
administradores del dinero, tan de la Madre de tu Hijo, Antífona de la Comunión
lleno de injusticias, ¿quién les te rogamos, Señor,
confiará los bienes verdaderos? que la ofrenda que te Ha hecho en mí maravillas el
Y si no han sido fieles en lo que presentamos nos transforme, todopoderoso, cuyo nombre es
no es de ustedes, ¿quién les por tu gracia, en oblación santo.
confiará lo que sí es de ustedes? viva y continua.
No hay criado que pueda servir Por Jesucristo, nuestro Señor. Oración después de la Comunión
a dos amos, pues odiará a uno Amén.
y amará al otro, o se apegará Oremos:
al primero y despreciará al Prefacio de Santa María Virgen II Ya que participamos de la
segundo. En resumen, La Iglesia alaba a Dios con las redención eterna, te pedimos,
no pueden ustedes servir palabras de María Señor, que al venerar la
a Dios y al dinero”. memoria de la Madre de
Al oír todas estas cosas, El Señor esté con ustedes. tu Hijo, nos gloriemos de
los fariseos, que son amantes Y con tu espíritu. la plenitud de tu gracia y
del dinero, se burlaban de Levantemos el corazón. sintamos los efectos de tu
Jesús. Pero él les dijo: “Ustedes Lo tenemos levantado hacia el Señor. obra redentora.
pretenden pasar por justos Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Por Jesucristo, nuestro Señor.
delante de los hombres; Es justo y necesario. Amén.
Domingo
7 Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario

Noviembre
Día del Señor
valor con que aquel muchacho

despreciaba los tormentos.
Una vez muerto éste,
sometieron al cuarto a torturas
semejantes. Estando ya para
expirar, dijo: “Vale la pena
morir a manos de los hombres,
cuando se tiene la firme
esperanza de que Dios nos
resucitará. Tú, en cambio, no
resucitarás para la vida”.
Palabra de Dios.
Al despertar, Señor,
contemplaré tu rostro.
Antífona de Entrada los hizo azotar para obligarlos Señor, hazme justicia y a mi
a comer carne de puerco, clamor atiende; presta oído a
Que llegue hasta ti mi súplica, prohibida por la ley. Uno de mi súplica, pues mis labios no
Señor, y encuentren acogida mis ellos, hablando en nombre mienten.
plegarias. de todos, dijo: “¿Qué quieres
saber de nosotros? Estamos Al despertar, Señor,
Se dice Gloria. dispuestos a morir antes que contemplaré tu rostro.
quebrantar la ley de nuestros
Oración Colecta padres”. Mis pies en tus caminos se
El rey se enfureció y lo mandó mantuvieron firmes, no tembló
Oremos: matar. Cuando el segundo de mi pisada. A ti mi voz elevo,
Ayúdanos, Señor, a dejar en ellos estaba para morir, le dijo pues sé que me respondes.
tus manos paternales todas al rey: “Asesino, tú nos arrancas Atiéndeme, Dios mío, y escucha
nuestras preocupaciones, a fin la vida presente, pero el rey del mis palabras.
de que podamos entregarnos universo nos resucitará a una
con mayor libertad a tu vida eterna, puesto que morimos Al despertar, Señor,
servicio. por fidelidad a sus leyes”. contemplaré tu rostro.
Por nuestro Señor Jesucristo... Después comenzaron a
Amén. burlarse del tercero. Presentó Protégeme, Señor, como a las
la lengua como se lo exigieron, niñas de tus ojos, bajo la sombra
Primera Lectura extendió las manos con firmeza de tus alas escóndeme, pues
Lectura del segundo libro de y declaró confiadamente: “De yo, por serte fiel, contemplaré tu
los Macabeos (7, 1-2. 9-14) Dios recibí estos miembros y rostro y al despertarme, espero
por amor a su ley los desprecio, saciarme de tu vista.
En aquellos días, arrestaron y de él espero recobrarlos”.
a siete hermanos junto con su El rey y sus acompañantes Al despertar, Señor,
madre. El rey Antíoco Epifanes quedaron impresionados por el contemplaré tu rostro.
Domingo
Señor, hazme justicia y a mi clamor atiende 7

Noviembre
los librará del maligno. Tengo sucesión. Por fin murió también
confianza en el Señor de la viuda. Ahora bien, cuando
que ya hacen ustedes y llegue la resurrección, ¿de
continuarán haciendo cuanto cuál de ellos será esposa la
les he mandado. Que el Señor mujer, pues los siete estuvieron
dirija su corazón para que casados con ella?”
amen a Dios y esperen Jesús les dijo: “En esta
pacientemente la venida de vida, hombres y mujeres
Cristo. se casan, pero en la vida
Palabra de Dios. futura, los que sean juzgados
Te alabamos, Señor. dignos de ella y de la
resurrección de los muertos,
Aclamación no se casarán ni podrán ya
antes del Evangelio morir, porque serán como
los ángeles e hijos de Dios,
Aleluya, aleluya. pues él los habrá resucitado.
Jesucristo es el primogénito Y que los muertos resucitan,
de los muertos; a él sea el mismo Moisés lo indica en
Segunda Lectura dada la gloria y el poder el episodio de la zarza, cuando
Lectura de la segunda carta por siempre. llama al Señor, Dios de Abraham,
del apóstol san Pablo a los Aleluya. Dios de Isaac, Dios de Jacob.
tesalonicenses (2, 16—3, 5) Porque Dios no es Dios de
Evangelio muertos, sino de vivos, pues
Hermanos: Que el mismo † Lectura del santo Evangelio para él todos viven”.
Señor nuestro, Jesucristo, según san Lucas (20, 27-38) Palabra del Señor.
y nuestro Padre Dios, que Gloria a ti, Señor Jesús.
nos ha amado y nos ha dado Gloria a ti, Señor.
gratuitamente un consuelo Se dice Credo.
eterno y una feliz esperanza, En aquel tiempo, se
conforten los corazones de acercaron a Jesús algunos Oración de los fieles
ustedes y los dispongan a toda saduceos. Como los saduceos
clase de obras buenas y de niegan la resurrección de Celebrante:
buenas palabras. los muertos, le preguntaron: Oremos, hermanos, a
Por lo demás, hermanos, “Maestro, Moisés nos dejó Dios, porque es el Señor
oren por nosotros para que escrito que si alguno tiene de la vida y porque su
la palabra del Señor se un hermano casado que poder es eficaz y digámosle
propague con rapidez y sea muere sin haber tenido hijos, con confianza:
recibida con honor, como se case con la viuda para dar
aconteció entre ustedes. descendencia a su hermano. Te rogamos, óyenos.
Oren también para que Dios Hubo una vez siete hermanos,
nos libre de los hombres el mayor de los cuales se casó Que los cristianos y los
perversos y malvados que y murió sin dejar hijos. El miembros del pueblo de Israel
nos acosan, porque no todos segundo, el tercero y los vivamos en diálogo, respeto y
aceptan la fe. demás, hasta el séptimo, amistad. Oremos.
Pero el Señor, que es fiel, tomaron por esposa a la viuda
les dará fuerza a ustedes y y todos murieron sin dejar Te rogamos, óyenos.
Domingo
7
Noviembre
Que llegue hasta ti mi súplica, Señor
todopoderoso y eterno,
El cual, compadecido
del extravío de los hombres,
quiso nacer de la Virgen;
sufriendo la cruz, nos libró
de eterna muerte y, resucitando,
nos dio vida eterna.
Que el Señor consuele, anime Celebrante: Por eso, con los ángeles
y fortalezca a los ministros del Tú, que eres la resurrección y los arcángeles y con
Evangelio. Oremos. y la vida, escucha las todos los coros celestiales,
oraciones de tu Iglesia, cantamos sin cesar el himno
Te rogamos, óyenos. fortalece nuestra esperanza de tu gloria:
y danos un día parte en tu Santo, Santo, Santo...
Que la serenidad y la paz estén Reino.
con las madres que lloran la Por Jesucristo nuestro Señor. Antífona de la Comunión
pérdida de sus hijos. Oremos. Amén.
El Señor es mi pastor, nada
Te rogamos, óyenos. Oración me falta; en verdes praderas me
sobre las Ofrendas hace recostar; me conduce hacia
Que los que son víctimas de fuentes tranquilas para reparar
su debilidad y falta de decisión Mira, Señor, con bondad mis fuerzas.
encuentren la fuerza que los dones que te
necesitan. Oremos. presentamos, a fin Oración
de que el sacramento después de la Comunión
Te rogamos, óyenos. de la muerte y resurrección
de tu Hijo, nos alcance Oremos:
Que desaparezca toda de ti la vida verdadera. Te damos gracias, Señor,
enemistad y odio, y brote el Por Jesucristo, nuestro Señor. por habernos alimentado
amor en los corazones. Oremos. Amén. con el Cuerpo y la Sangre de
tu Hijo y te rogamos que la
Te rogamos, óyenos. Prefacio Dominical II fuerza del Espíritu Santo, que
El misterio de la salvación nos has comunicado en este
Que la esperanza en la sacramento, permanezca
resurrección nos haga vivir como El Señor esté con ustedes. en nosotros y transforme
hijos de la luz. Oremos. Y con tu espíritu. toda nuestra vida.
Te rogamos, óyenos. Lo tenemos levantado hacia el Señor. Amén.
Lunes
Que se postre ante ti, Señor, la tierra entera 8

Noviembre
Antífona de Entrada a la fe y al pleno conocimiento Por su parte, el obispo,

de la verdadera religión, que como administrador de Dios,
Que se postre ante ti, Señor, se apoya en la esperanza de debe ser irreprochable;
la tierra entera; que todos canten la vida eterna. Dios, que no no debe ser arrogante,
himnos en tu honor y alabanzas miente, había prometido esta ni iracundo, ni bebedor,
a tu nombre. vida desde tiempos remotos, y ni violento, ni dado a negocios
al llegar el momento oportuno, sucios. Al contrario, debe ser
Oración Colecta ha cumplido su palabra por hospitalario, amable, sensato,
medio de la predicación que se justo, piadoso, dueño de sí
Oremos: me encomendó por mandato de mismo, fielmente apegado
Dios todopoderoso y eterno, Dios, nuestro salvador. a la fe enseñada, para que
que con amor gobiernas los Querido Tito, mi verdadero sea capaz de predicar una
cielos y la tierra, escucha hijo en la fe que compartimos: doctrina sana y de refutar
paternalmente las súplicas de te deseo la gracia y la paz a los adversarios.
tu pueblo y haz que los días de de parte de Dios Padre Palabra de Dios.
nuestra vida transcurran en tu y de Cristo Jesús, nuestro Te alabamos, Señor.
paz. salvador.
Por nuestro Señor Jesucristo... El motivo de haberte dejado Salmo Responsorial Salmo 23
Amén. en Creta, fue para que acabaras
de organizar lo que faltaba y Haz, Señor, que te busquemos.
Primera Lectura establecieras presbíteros en
Lectura de la carta del apóstol cada ciudad, como te lo ordené. Del Señor es la tierra y lo
san Pablo a Tito (1, 1-9) Han de ser irreprochables, que ella tiene, el orbe todo
casados una sola vez; y sus y los que en él habitan, pues
Yo, Pablo, soy servidor de Dios hijos han de ser creyentes y no él lo edificó sobre los mares,
y apóstol de Jesucristo, para acusados de mala conducta o él fue quien lo asentó sobre
conducir a los elegidos de Dios de rebeldía. los ríos.
Haz, Señor, que te busquemos.
¿Quién subirá hasta

el monte del Señor?
¿Quién podrá entrar
en su recinto santo?
El de corazón limpio y manos
puras y que no jura en falso.
Ese obtendrá la bendición

de Dios, y Dios, su salvador,
le hará justicia. Esta es la clase
de hombres que te buscan
y vienen ante ti, Dios de Jacob.

Lunes
8
Noviembre
Aclamación antes del Evangelio veces al día, y siete veces Prefacio Común IV
viene a ti para decirte que se La alabanza, don de Dios
Aleluya, aleluya. arrepiente, perdónalo”.
Iluminen al mundo con la luz Los apóstoles dijeron entonces El Señor esté con ustedes.
del Evangelio reflejada en su al Señor: “Auméntanos la fe”. Y con tu espíritu.
vida. El Señor les contestó: “Si Levantemos el corazón.
Aleluya. tuvieran fe, aunque fuera tan Lo tenemos levantado hacia el Señor.
pequeña como una semilla Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Evangelio de mostaza, podrían decirle a Es justo y necesario.
† Lectura del santo Evangelio ese árbol frondoso: ‘Arráncate
según san Lucas (17, 1-6) de raíz y plántate en el mar’, En verdad es justo
y los obedecería”. y necesario, es nuestro deber
Gloria a ti, Señor. Palabra del Señor. y salvación darte gracias
Gloria a ti, Señor Jesús. siempre y en todo lugar,
En aquel tiempo, Jesús dijo a Señor, Padre santo,
sus discípulos: “No es posible Oración Dios todopoderoso y eterno.
evitar que existan ocasiones de sobre las Ofrendas Pues, aunque no necesitas
pecado, pero ¡ay de aquel que de nuestra alabanza, es don
las provoca! Más le valdría ser Concédenos, Señor, tuyo el que seamos agradecidos;
arrojado al mar con una piedra participar dignamente en esta y aunque nuestras bendiciones
de molino sujeta al cuello, que Eucaristía, porque cada vez no aumentan tu gloria,
ser ocasión de pecado para la que celebramos el memorial nos aprovechan para
gente sencilla. Tengan, pues, del sacrificio de tu Hijo, nuestra salvación. Por Cristo
cuidado. se lleva a cabo la obra nuestro Señor.
Si tu hermano te ofende, trata de nuestra redención. Por eso, unidos a los ángeles,
de corregirlo; y si se arrepiente, Por Jesucristo, nuestro Señor. te aclamamos llenos de alegría:
perdónalo. Y si te ofende siete Amén. Santo, Santo, Santo...
Para mí, Señor, has preparado

la mesa y has llenado la copa
hasta los bordes.
Oración
Oremos:
Infúndenos, Señor,
el espíritu de tu caridad para
que, alimentados del mismo
pan del cielo, permanezcamos
siempre unidos por el mismo
amor.
Amén.
Martes
9
Noviembre
Dedicación de la Basílica de Letrán
Fiesta
Antífona de Entrada en el mar de aguas saladas

y lo sanearán. Todo ser viviente
Vi la ciudad santa, la nueva que se mueva por donde pasa
Jerusalén, que bajaba del cielo, el torrente, vivirá; habrá peces
de donde estaba al lado en abundancia, porque los
de Dios, engalanada como lugares a donde lleguen estas
una novia que se adorna para aguas quedarán saneados
su esposo. y por donde quiera que el
torrente pase, prosperará
Se dice Gloria. la vida. En ambas márgenes
del torrente crecerán árboles
Oración Colecta frutales de toda especie,
de follaje perenne e inagotables
Oremos: frutos. Darán frutos nuevos
Señor, tú que edificas con cada mes, porque los riegan
piedras vivas y escogidas el las aguas que manan del
templo eterno de tu gloria, santuario. Sus frutos servirán
derrama sobre tu Iglesia los de alimento y sus hojas, Con nosotros está Dios,
dones del Espíritu Santo, de medicina”. el Señor; es el Dios de Israel
para que tu pueblo fiel llegue Palabra de Dios. nuestra defensa. Vengan
un día a transformarse en la Te alabamos, Señor. a ver las cosas sorprendentes
Jerusalén celestial. que ha hecho el Señor sobre
Por nuestro Señor Jesucristo... Salmo Responsorial Salmo 45 la tierra.
Amén.
Un río alegra Un río alegra
Primera Lectura a la ciudad de Dios. a la ciudad de Dios.
Ezequiel (47, 1-2. 8-9. 12) Dios es nuestro refugio y Aclamación
nuestra fuerza, quien en todo antes del Evangelio
En aquellos tiempos, un peligro nos socorre. Por eso no
hombre me llevó a la entrada del tememos, aunque tiemble, y Aleluya, aleluya.
templo. Por debajo del umbral aunque al fondo del mar caigan He elegido y santificado este
manaba agua hacia el oriente, los montes. lugar, dice el Señor, para que
pues el templo miraba hacia el siempre habite ahí mi nombre.
oriente, y el agua bajaba por el Un río alegra Aleluya.
lado derecho del templo, al sur a la ciudad de Dios.
del altar. Evangelio
Luego me hizo salir por el Un río alegra a la ciudad † Lectura del santo Evangelio
pórtico del norte y dar la vuelta de Dios, su morada según san Juan (2, 13-22)
hasta el pórtico que mira hacia el Altísimo hace santa.
el oriente, y el agua corría por el Teniendo a Dios, Jerusalén Gloria a ti, Señor.
lado derecho. no teme, porque Dios
Aquel hombre me dijo: la protege desde el alba. Cuando se acercaba la
“Estas aguas van hacia Pascua de los judíos, Jesús
la región oriental; bajarán Un río alegra llegó a Jerusalén y encontró en
hasta el Arabá, entrarán a la ciudad de Dios. el templo a los vendedores de
Martes
Un río alegra a la ciudad de Dios 9

Noviembre
bueyes, ovejas y palomas, y a Pero él hablaba del templo Por la Iglesia del nuevo
los cambistas con sus mesas. de su cuerpo. Por eso, milenio: para que el Señor
Entonces hizo un látigo de cuando resucitó Jesús la conserve firme ante las
cordeles y los echó del templo, de entre los muertos, se dificultades, cercana para
con todo y sus ovejas y bueyes; acordaron sus discípulos todos los hombres y haga
a los cambistas les volcó las de que había dicho aquello de ella la casa común donde
mesas y les tiró al suelo las y creyeron en la Escritura todos vivamos como hermanos.
monedas; y a los que vendían y en las palabras que Jesús Oremos.
palomas les dijo: “Quiten todo había dicho.
de aquí y no conviertan en un Palabra del Señor. Escucha, Señor,
mercado la casa de mi Padre”. Gloria a ti, Señor Jesús. nuestra oración.
En ese momento, sus
discípulos se acordaron de lo Oración de los Fieles Por la Iglesia de Roma
que estaba escrito: El celo de tu cuyo pastor es el Papa,
casa me devora. Celebrante: sucesor de Pedro: para que
Después intervinieron los Hermanos, sabiendo presida desde el primado
judíos para preguntarle: “¿Qué que somos piedras vivas de la caridad a todas las
señal nos das de que tienes de la Iglesia, templo comunidades cristianas del
autoridad para actuar así?” consagrado por Dios, mundo. Oremos.
Jesús les respondió: “Destruyan y que el Espíritu Santo
este templo y en tres días lo habita en nosotros, Escucha, Señor,
reconstruiré”. Replicaron los oremos junto a todos nuestra oración.
judíos: “Cuarenta y seis años se los cristianos, diciendo:
ha llevado la construcción del Por todos los cristianos:
templo, ¿Y tú lo vas a levantar Escucha, Señor, para que sepamos amar y
en tres días?” nuestra oración. construir la Iglesia de Cristo
viviendo con espíritu de
comunión, fomentando el
diálogo, la amistad y el respeto
a las legítimas diferencias.
Oremos.
Escucha, Señor,
nuestra oración.
Por la paz entre los pueblos,

en los hogares y en las
relaciones interpersonales:
para que los hombres
aprendamos a amarnos
mutuamente y a adelantar
ya aquí la Jerusalén celestial.
Oremos.
Escucha, Señor,
nuestra oración.
Martes
9
Noviembre
Escucha, Señor, nuestra oración
Por los que se han apartado Oración lugar, Señor, Padre santo,
de la comunión de la Iglesia, sobre las Ofrendas Dios todopoderoso y eterno.
por los que buscan la Porque en toda casa
verdad fuera de ella, por los Recibe, Señor, nuestras consagrada a la oración
que la critican o se sienten ofrendas y concede a tu te has dignado quedarte
abandonados de su solicitud: pueblo, unido en la plegaria, con nosotros, para hacernos
para que el Espíritu de la ser fortalecido por tus tú mismo templos del Espíritu
verdad los atraiga a su seno sacramentos y obtener Santo, que brillen, sostenidos
y encuentren comprensión, lo que pide en sus oraciones. por tu gracia, con el esplendor
perdón, ayuda y amistad. Por Jesucristo, nuestro Señor. de una vida santa.
Oremos. Amén. Y, porque con tu acción
constante, santificas a la Iglesia,
Escucha, Señor, Prefacio propio esposa de Cristo, simbolizada
nuestra oración. La Iglesia, esposa de Cristo y por estos edificios materiales,
templo del Espíritu Santo. a fin de que, llena de gozo
Por todos los que hemos por la multitud de sus hijos,
sido incorporados a la Iglesia El Señor esté con ustedes. sea presentada a ti en la gloria
por el baño del Bautismo: Y con tu espíritu. de tu Reino.
para que, trabajando por Levantemos el corazón. Por eso, con todos los
nuestra santidad, seamos Lo tenemos levantado hacia el Señor. ángeles y santos, te alabamos,
solidarios con nuestros Demos gracias al Señor, nuestro Dios. proclamando sin cesar:
hermanos y amándonos Es justo y necesario. Santo, Santo, Santo...
sin egoísmos construyamos
juntos la única Iglesia de Cristo. En verdad es justo y necesario, Antífona de la Comunión
Oremos. es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre y en todo Nosotros somos piedras
Escucha, Señor, vivas, que sirven para
nuestra oración. construir el templo espiritual,
el pueblo sacerdotal que
Celebrante: pertenece a Dios.
Señor y Dios nuestro,
que quisiste habitar en el Oración
corazón de los hombres y después de la Comunión
nos permites congregarnos
para alabarte en templos Oremos:
consagrados a Ti; escucha Señor y Dios nuestro,
nuestras súplicas y danos que has querido darnos
tu Espíritu para que nunca en tu Iglesia un signo
nos apartemos de Ti, temporal de la Jerusalén
antes bien hagamos de celeste, concédenos, por esta
nuestras vidas moradas comunión, ser transformados
donde Tú habites y donde aquí en templos de tu gracia
constantemente se te alabe y entrar un día en el Reino
y glorifique. de tu gloria.
Por Jesucristo nuestro Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén. Amén.
Miércoles
San León Magno, Papa y doctor de la Iglesia 10

Noviembre
Memoria
Antífona de Entrada Querido hermano: sino por su misericordia.

Recuérdales a todos que deben Lo hizo mediante el bautismo,
El Señor lo eligió sumo someterse a los gobernantes que nos regenera y nos renueva,
sacerdote de su pueblo y y a las autoridades, que por la acción del Espíritu
derramó sobre él toda clase sean obedientes, que estén Santo, a quien Dios derramó
de bendiciones. dispuestos para toda clase abundantemente sobre nosotros,
de obras buenas, que no por Cristo, nuestro salvador.
Oración Colecta insulten a nadie, que eviten Así, justificados por su gracia,
los pleitos, que sean sencillos nos convertiremos en herederos,
Oremos: y traten a todos con amabilidad. cuando se realice la esperanza
Señor, tú que nos has Porque hubo un tiempo de la vida eterna.
prometido que las fuerzas en que también nosotros Palabra de Dios.
del mal nunca prevalecerán fuimos insensatos y rebeldes Te alabamos, Señor.
contra la Iglesia, cimentada con Dios; andábamos
sobre la roca de Pedro, descarriados y éramos Salmo Responsorial Salmo 22
haz que, por la intercesión esclavos de todo género
del Papa san León Magno, de pasiones y placeres; El Señor es mi pastor,
tu pueblo permanezca vivíamos una vida llena nada me faltará.
siempre firme en la verdad de maldad y de envidia;
y goce de una paz estable éramos abominables y nos El Señor es mi pastor,
y verdadera. odiábamos los unos a los otros. nada me falta; en verdes
Por nuestro Señor Jesucristo... Pero, al manifestarse la praderas me hace reposar y
Amén. bondad de Dios, nuestro hacia fuentes tranquilas me
salvador, y su amor a los conduce para reparar mis
Primera Lectura hombres, él nos salvó, no fuerzas.
Lectura de la carta del apóstol porque nosotros hubiéramos
san Pablo a Tito (3, 1-7) hecho algo digno de merecerlo, El Señor es mi pastor,
nada me faltará.
Por ser un Dios fiel a

sus promesas, me guía
por el sendero recto; así,
aunque camine por cañadas
oscuras, nada temo,
porque tú estás conmigo.
Tu vara y tu cayado me
dan seguridad.
El Señor es mi pastor,
nada me faltará.
Tú mismo me preparas la
mesa, a despecho de mis
adversarios; me unges la
cabeza con perfume y llenas
mi copa hasta los bordes.
Miércoles
10
Noviembre
El Señor es mi pastor nada me falta
El Señor es mi pastor, se postró a los pies de Jesús Prefacio de los santos
nada me faltará. y le dio las gracias. Ese era Pastores
un samaritano. Entonces dijo Los santos pastores siguen
Tu bondad y tu misericordia Jesús: “¿No eran diez los presentes en la Iglesia
me acompañarán todos que quedaron limpios?
los días de mi vida; y viviré ¿Dónde están los otros nueve? El Señor esté con ustedes.
en la casa del Señor por años ¿No ha habido nadie, fuera de Y con tu espíritu.
sin término. este extranjero, que volviera Levantemos el corazón.
para dar gloria a Dios?” Lo tenemos levantado hacia el Señor.
El Señor es mi pastor, Después le dijo al samaritano: Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
nada me faltará. “Levántate y vete. Tu fe te ha Es justo y necesario.
salvado”.
Aclamación Palabra del Señor. En verdad es justo y necesario,
antes del Evangelio Gloria a ti, Señor Jesús. es nuestro deber y salvación
Aleluya, aleluya. Oración lugar, Señor, Padre santo,
Den gracias siempre, sobre las Ofrendas Dios todopoderoso y eterno,
unidos a Cristo Jesús, por Cristo nuestro Señor.
pues esto es lo que Dios Por este sacrificio Porque permites que tu Iglesia
quiere que ustedes hagan. eucarístico que vamos a se alegre hoy con la festividad
Aleluya. ofrecerte, ilumina, Señor, a de san León Magno, para
tu Iglesia, para que nuestros animarnos con el ejemplo de su
Evangelio pastores, guiados siempre por vida, instruirnos con su palabra
† Lectura del santo Evangelio tu amor, puedan conducirnos y protegernos con su intercesión.
según san Lucas (17, 11-19) por el camino del bien. Por eso, con los ángeles y los
Por Jesucristo, nuestro Señor. santos, te cantamos el himno
Gloria a ti, Señor. Amén. de alabanza, diciendo sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
Jesús iba de camino a Antífona de la Comunión
Jerusalén, pasó entre Samaria
y Galilea. Estaba cerca de un El Buen Pastor da la vida
pueblo, cuando le salieron al por sus ovejas.
encuentro diez leprosos, los
cuales se detuvieron a lo lejos Oración
y a gritos le decían: “¡Jesús, después de la Comunión
maestro, ten compasión de
nosotros!” Oremos:
Al verlos, Jesús les dijo: Señor, tú que alimentas a
“Vayan a presentarse a los tu Iglesia con el pan de la
sacerdotes”. Mientras iban vida, guíala con la fuerza
de camino, quedaron limpios de tu amor, para que pueda
de la lepra. vivir y crecer en libertad y
Uno de ellos, al ver que mantenerse fiel a tu Evangelio.
estaba curado, regresó, Por Jesucristo, nuestro Señor.
alabando a Dios en voz alta, Amén.
Jueves
San Martin de Tours, obispo 11

Noviembre
Memoria
hermano amadísimo. El ya lo
es para mí. ¡Cuánto más habrá
de serlo para ti, no sólo por
su calidad de hombre, sino de
hermano en Cristo! Por tanto, si
me consideras como compañero
tuyo, recíbelo como a mí mismo.
Y si en algo te perjudicó o algo
te debe, ponlo a mi cuenta. Yo,
Pablo, te lo pagaré, y esto lo
firmo de mi puño y letra. Y eso
para no mencionar que tienes
una deuda conmigo, que eres
tú mismo. Sí, hermano, hazme
este favor por nuestra unión con
el Señor, para que confortes mi
corazón en Cristo.
Antífona de Entrada a ti se sienten reconfortados. Palabra de Dios.
Por eso, aunque como apóstol Te alabamos, Señor.
Yo elegiré para mi pueblo un de Cristo tengo pleno derecho
sacerdote fiel que obre según a ordenarte lo que debes hacer, Salmo Responsorial Salmo 145
mi corazón y mis deseos, dice el prefiero pedírtelo en nombre
Señor. del amor. Yo, Pablo, ya anciano El Señor ama al hombre justo.
y ahora, además, prisionero
Oración Colecta por la causa de Cristo Jesús, El Señor siempre es fiel a su
quiero pedirte algo en favor de palabra y es quien hace justicia
Oremos: Onésimo, mi hijo, a quien he al oprimido; él proporciona pan
Dios nuestro, que hiciste engendrado para Cristo aquí en a los hambrientos y libera al
resplandecer tu gloria en la la cárcel. El en otro tiempo te cautivo.
vida y en la muerte de san fue inútil, pero ahora es muy útil
Martín, obispo de Tours, para ti y para mí. Te lo envío. El Señor ama al hombre justo.
renueva en nuestros corazones Recíbelo como a mí mismo.
la fuerza de tu amor, para que Yo hubiera querido retenerlo Abre el Señor los ojos de los
ni la muerte ni la vida puedan conmigo, para que en tu lugar ciegos y alivia al agobiado. Ama
separarnos de ti. me atendiera, mientras estoy el Señor al hombre justo y toma
Por nuestro Señor Jesucristo... preso por la causa del Evangelio. al forastero a su cuidado.
Amén. Pero no he querido hacer nada
sin tu consentimiento, para que El Señor ama al hombre justo.
Primera Lectura el favor que me haces no sea
Lectura de la carta del apóstol como por obligación, sino por tu A la viuda y al huérfano
san Pablo a Filemón (7-20) propia voluntad. sustenta y trastorna los planes
Tal vez él fue apartado de ti por del inicuo. Reina el Señor
Querido hermano: Recibí un breve tiempo, a fin de que lo eternamente, reina tu Dios, oh
gran alegría y consuelo, con recuperaras para siempre, pero Sión, reina por siglos.
motivo de tu caridad con los ya no como esclavo, sino como
hermanos, porque gracias algo mejor que un esclavo, como El Señor ama al hombre justo.
Jueves
11
Noviembre
Señor, en ti está la fuente de la vida
Y con tu espíritu.

Porque permites que tu Iglesia
se alegre hoy con la festividad
de san Martín de Tours, para
animarnos con el ejemplo de su
Aclamación antes del Evangelio y no podrán. Entonces les dirán: vida, instruirnos con su palabra y
‘Está aquí’ o ‘Está allá’, pero no protegernos con su intercesión.
Aleluya, aleluya. vayan corriendo a ver, pues así Por eso, con los ángeles y los
Yo soy la vid y ustedes los como el fulgor del relámpago santos, te cantamos el himno de
sarmientos; el que permanece brilla de un extremo a otro del alabanza, diciendo sin cesar:
en mí y yo en él, ése da fruto cielo, así será la venida del Hijo Santo, Santo, Santo...
abundante. del hombre en su día. Pero antes
Aleluya. tiene que padecer mucho y ser Antífona de la Comunión
rechazado por los hombres de
Evangelio esta generación”. Yo os aseguro que todo lo
† Lectura del santo Evangelio Palabra del Señor. que hagáis a uno de estos
según san Lucas (17, 20-25) Gloria a ti, Señor Jesús. hermanos míos insignificantes,
a mí mismo me lo hacéis,
Gloria a ti, Señor. Oración sobre las Ofrendas dice el Señor.
En aquel tiempo, los fariseos Santifica, Señor, los dones Oración

le preguntaron a Jesús: que te presentamos en esta después de la Comunión
“¿Cuándo llegará el Reino de festividad del obispo san
Dios?” Jesús les respondió: Martín y concédenos que Oremos:
“El Reino de Dios no llega esta Eucaristía nos conduzca Tú que nos has renovado con
aparatosamente. No se podrá siempre hacia ti, a través de el sacramento de la unidad,
decir: ‘Está aquí’ o ‘Está allá’, las alegrías y las penas de esta ayúdanos, Señor, a cumplir
porque el Reino de Dios ya vida. tu voluntad en todo lo que
está entre ustedes”. Por Jesucristo, nuestro Señor. hacemos, para que, a ejemplo
Les dijo entonces a sus Amén. de san Martín, disfrutemos la
discípulos: “Llegará un tiempo alegría de ser verdaderamente
en que ustedes desearán Prefacio de los santos Pastores tuyos.
disfrutar siquiera un solo día de Los santos pastores siguen Por Jesucristo, nuestro Señor.
la presencia del Hijo del hombre presentes en la Iglesia Amén.
Viernes
San Josafat, obispo y mártir 12

Noviembre
Memoria
Antífona de Entrada verdadero hombre. Estos son el Dichoso el que cumple

verdadero impostor y anticristo. la ley del Señor.
Cuidaré de mis ovejas, dice el Pongan, pues, atención para
Señor, y les buscaré un pastor que no pierdan el fruto de sus Con todo el corazón te voy
que las apaciente, y yo, el Señor, trabajos y puedan recibir la buscando; no me dejes
seré su Dios. recompensa completa. Quien desviar de tus preceptos.
se aparta de la verdad y no En mi pecho guardaré tus
Oración Colecta permanece fiel a la doctrina de mandamientos, para nunca
Cristo, no vive unido a Dios; el pecar en contra tuya.
Oremos: que permanece fiel a la doctrina
Aviva, Señor, en tu Iglesia, de Cristo, ése sí vive unido al Dichoso el que cumple
el espíritu de amor, que dio Padre y al Hijo. la ley del Señor.
valor a san Josafat para morir Palabra de Dios.
por su pueblo a fin de que, Te alabamos, Señor. Favorece a tu siervo,
fortalecidos por tu amor, no para que viva y observe
dudemos en sacrificar ninguno Salmo Responsorial Salmo 118 tus palabras. Abreme los ojos
de nuestros intereses por el para ver las maravillas
bien de nuestros hermanos. Dichoso el que cumple de tu voluntad.
Por nuestro Señor Jesucristo… la ley del Señor.
Amén. Dichoso el que cumple
Dichoso el hombre de la ley del Señor.
Primera Lectura conducta intachable, que cumple
Lectura de la segunda carta la ley del Señor. Dichoso el que Aclamación
del apóstol san Juan (4-9) es fiel a sus enseñanzas y lo antes del Evangelio
busca de todo corazón.
Hermanos: Me ha dado Aleluya, aleluya.
mucha alegría enterarme de que Estén atentos y levanten
muchos de ustedes viven de la cabeza, porque se acerca
acuerdo con la verdad, según la hora de su liberación,
el mandamiento que hemos dice el Señor.
recibido del Padre. Aleluya.
Les ruego, pues, hermanos,
que nos amemos los unos a Evangelio
los otros. No se trata de un † Lectura del santo Evangelio
mandamiento nuevo, sino del según san Lucas (17, 26-37)
mismo que tenemos desde
el principio. El amor consiste Gloria a ti, Señor.
en vivir de acuerdo con los
mandamientos de Dios. En aquellos días, Jesús dijo
Y el mandamiento consiste a sus discípulos: “Lo que
en vivir de acuerdo con el sucedió en el tiempo de Noé
amor, como lo han escuchado también sucederá en el tiempo
desde el principio. del Hijo del hombre: comían
Ahora han surgido en el mundo y bebían, se casaban hombres
muchos que tratan de engañar, y mujeres, hasta el día en
pues niegan que Jesucristo es que Noé entró en el arca;
Viernes
12
Noviembre
Dichoso el que cumple la ley del Señor
entonces vino el diluvio y los dijeron: “¿Dónde sucederá Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
hizo perecer a todos. eso, Señor?” Y él les respondió: Es justo y necesario.
Lo mismo sucedió en el “Donde hay un cadáver,
tiempo de Lot: comían y se juntan los buitres”. En verdad es justo y necesario,
bebían, compraban y vendían, Palabra del Señor. es nuestro deber y salvación
sembraban y construían, pero Gloria a ti, Señor Jesús. darte gracias siempre y en todo
el día en que Lot salió de lugar, Señor, Padre santo, Dios
Sodoma, llovió fuego y azufre Oración todopoderoso y eterno, por
del cielo y los hizo perecer a sobre las Ofrendas Cristo nuestro Señor.
todos. Pues lo mismo sucederá Porque la sangre del glorioso
el día en que el Hijo del hombre Bendice y acepta, Señor, mártir san Josafat, derramada
se manifieste. los dones que te presentamos como la de Cristo para
Aquel día, el que esté en la y haz que esta Eucaristía, proclamar su fidelidad a ti,
azotea y tenga sus cosas en la nos confirme en la misma manifiesta tu admirable poder,
casa, que no baje a recogerlas; fe que san Josafat atestiguó que convierte la fragilidad en
y el que esté en el campo, que con su sangre. fortaleza y al hombre débil
no mire hacia atrás. Acuérdense Por Jesucristo, nuestro Señor. robustece para que sea testigo
de la mujer de Lot. Quien intente Amén. tuyo.
conservar su vida, la perderá; y Por eso, como los ángeles te
quien la pierda, la conservará. Prefacio de los Santos Mártires cantan en el cielo, así nosotros
Yo les digo: aquella noche Testimonio y ejemplo en la tierra te aclamamos,
habrá dos en un mismo lecho: de los mártires diciendo sin cesar:
uno será tomado y el otro Santo, Santo, Santo...
abandonado; habrá dos mujeres El Señor esté con ustedes.
moliendo juntas: una será Y con tu espíritu. Antífona de la Comunión
tomada y la otra abandonada”. Levantemos el corazón.
Entonces, los discípulos le Lo tenemos levantado hacia el Señor. No sois vosotros los que me
habéis elegido, dice el Señor,
soy yo quien os ha elegido, para
que vayáis y deis fruto y ese
fruto perdure.
Oración
Oremos:
Que este sacramento
que hemos recibido nos
comunique, Señor, tus dones
de fortaleza y de paz, para
que, a ejemplo de san Josafat,
trabajemos sin descanso por
la unidad y la santificación de
la Iglesia.
Amén.
Sábado

Noviembre
Memoria libre
Fortuna y bienestar habrá en su

casa; siempre obrarán conforme
a la justicia. Quien es justo,
clemente y compasivo, como
una luz en las tinieblas brilla.
Dichosos los que temen

al Señor.
Quienes, compadecidos,
prestan y llevan su negocio
honradamente jamás se
desviarán; vivirá su recuerdo
para siempre.
Dichosos los que temen

Antífona de Entrada como verdadero cristiano. al Señor.
Ellos han elogiado públicamente
María, el Altísimo te ha ante esta comunidad el amor Aclamación antes del Evangelio
bendecido más que a todas con que los has tratado.
las mujeres de la tierra, Harás bien en ayudarlos de Aleluya, aleluya.
y de tal manera te ha glorificado, una manera agradable a Dios Dios nos ha llamado, por
que los hombres no cesan con lo que necesitan para su medio del Evangelio, a participar
de alabarte. viaje, pues ellos se han puesto de la gloria de nuestro Señor
en camino por Cristo, sin Jesucristo.
Oración Colecta aceptar nada de los paganos. Aleluya.
Debemos, pues, ayudar a esos
Oremos: hermanos nuestros, para que Evangelio
Por intercesión de la seamos colaboradores en la † Lectura del santo Evangelio
santísima Virgen María, llena difusión de la verdad. según san Lucas (18, 1-8)
de gracia, cuya gloriosa Palabra de Dios.
memoria estamos celebrando, Te alabamos, Señor. Gloria a ti, Señor.
haz, Señor, que también
nosotros podamos participar Salmo Responsorial Salmo 111 En aquel tiempo, para
de los dones de tu amor. enseñar a sus discípulos la
Por nuestro Señor Jesucristo… Dichosos los que temen necesidad de orar siempre y
Amén. al Señor. sin desfallecer, Jesús les
propuso esta parábola:
Primera Lectura Dichosos los que temen al “En cierta ciudad había un
Lectura de la tercera carta Señor y aman de corazón sus juez que no temía a Dios ni
del apóstol san Juan (5-8) mandamientos; poderosos serán respetaba a los hombres. Vivía
sus descendientes. Dios bendice en aquella misma ciudad una
Querido hermano: En todo a los hijos de los buenos. viuda que acudía a él con
lo que has hecho por los frecuencia para decirle: ‘Hazme
hermanos, y eso que son Dichosos los que temen justicia contra mi adversario’.
forasteros, te has portado al Señor. Por mucho tiempo el juez no
Sábado
13
Noviembre
Dichosos los que temen al Señor
le hizo caso, pero después se todo lugar, Señor, Padre santo, Por eso, con todos los ángeles
dijo: ‘Aunque no temo a Dios Dios todopoderoso y eterno, y y santos, te alabamos sin cesar,
ni respeto a los hombres, sin alabarte en esta festividad de la diciendo:
embargo, por la insistencia Virgen María. Santo, Santo, Santo…
de esta viuda, voy a hacerle Porque al aceptar ella a
justicia para que no me siga tu Unigénito en su corazón Antífona de la Comunión
molestando’ ”. inmaculado, mereció concebirlo
Dicho esto, Jesús comentó: en su seno virginal y, al dar a luz Me llamarán bienaventurada
“Si así pensaba el juez injusto, a Cristo, preparó el nacimiento todas las generaciones,
¿creen acaso que Dios no hará de la Iglesia. porque ha puesto Dios
justicia a sus elegidos, que Porque al aceptar, junto a la sus ojos en la humildad
claman a él día y noche, y que cruz, el encargo de tu amor, de su esclava.
los hará esperar? Yo les digo recibió como hijos a todos
que les hará justicia sin tardar. los hombres, redimidos por la Oración
Pero, cuando venga el Hijo del sangre de Cristo. después de la Comunión
hombre, ¿creen que encontrará Porque al unirse a las
fe sobre la tierra?” oraciones de los apóstoles y de Oremos:
Palabra del Señor. los discípulos, que esperaban la Habiendo recibido el
Gloria a ti, Señor Jesús. venida del Espíritu Consolador, sacramento celestial,
se convirtió en el modelo de la te pedimos, Señor, que
Oración sobre las Ofrendas Iglesia suplicante y, desde su cuantos hemos celebrado
asunción gloriosa a los cielos, con veneración, la memoria
Jubilosos de poder celebrar sigue mostrando su amor y de la santísima Virgen María,
la festividad de la Madre de tu protección a la Iglesia que merezcamos participar del
Hijo, te presentamos, Señor, peregrina hacia la vida eterna, banquete eterno.
estas ofrendas de alabanza, hasta que venga el Señor, lleno Por Jesucristo, nuestro Señor.
y te pedimos que por este de gloria. Amén.
santo, intercambio de dones,
se acrecienten en nosotros los
frutos de la redención eterna.
Amén.
Prefacio de Santa María Virgen III

María, modelo de la Iglesia

Y con tu espíritu.

darte gracias siempre y en
Domingo
14 Trigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario

Noviembre
Día del Señor
Regocíjese todo ante el

Señor, porque ya viene a
gobernar el orbe. Justicia y
rectitud serán las normas
con las que rija a todas las
naciones.
Toda la tierra ha visto

al Salvador.
Segunda Lectura
Lectura de la segunda carta
del apóstol san Pablo
a los tesalonicenses
(3, 7-12)
Antífona de Entrada los consumirá, dice el Señor Hermanos: Ya saben

de los ejércitos, hasta no cómo deben vivir para
Yo tengo designios de paz, no dejarles ni raíz ni rama. Pero imitar mi ejemplo, puesto
de aflicción, dice el Señor. Me para ustedes, los que temen que, cuando estuve entre
invocaréis y yo os escucharé y al Señor, brillará el sol de justicia, ustedes, supe ganarme la
os libraré de vuestra esclavitud que les traerá la salvación vida y no dependí de nadie
dondequiera que os encontréis. en sus rayos”. para comer; antes bien, de
Palabra de Dios. día y de noche trabajé hasta
Se dice Gloria Te alabamos, Señor. agotarme, para no serIes
gravoso. Y no porque no
Oración Colecta Salmo Responsorial Salmo 97 tuviera yo derecho a pedirles
el sustento, sino para darles
Oremos: Toda la tierra ha visto un ejemplo que imitar. Así,
Concédenos, Señor, tu ayuda al Salvador. cuando estaba entre ustedes,
para entregarnos fielmente a les decía una y otra vez:
tu servicio porque sólo en el Cantemos al Señor al son del “El que no quiera trabajar,
cumplimiento de tu voluntad arpa, aclamemos al son de los que no coma”.
podremos encontrar la clarines al Señor, nuestro Rey. Y ahora vengo a saber
felicidad verdadera. que algunos de ustedes
Por nuestro Señor Jesucristo... Toda la tierra ha visto viven como holgazanes,
Amén. al Salvador. sin hacer nada, y además,
entrometiéndose en todo.
Primera Lectura Alégrese el mar y el mundo Les suplicamos a esos tales
Lectura del libro del profeta submarino, el orbe y todos y les ordenamos, de parte
Malaquías (3, 19-20) los que en él habitan. Que los del Señor Jesús, que se
ríos estallen en aplausos y las pongan a trabajar en paz
“Ya viene el día del Señor, montañas salten de alegría. para ganarse con sus propias
ardiente como un horno, y todos manos la comida.
los soberbios y malvados serán Toda la tierra ha visto Palabra de Dios.
como la paja. El día que viene al Salvador. Te alabamos, Señor.
Domingo
Toda la tierra ha visto al Salvador 14

Noviembre
testimonio de mí.
Grábense bien que no
tienen que preparar de antemano
su defensa, porque yo les
daré palabras sabias, a las
que no podrá resistir ni
contradecir ningún adversario
de ustedes.
Los traicionarán hasta sus
propios padres, hermanos,
parientes y amigos. Matarán
a algunos de ustedes y todos
los odiarán por causa mía.
Sin embargo, no caerá ningún
cabello de la cabeza de
ustedes. Si se mantienen firmes,
conseguirán la vida”.
Palabra del Señor.
Aclamación esto y cuál será la señal de
antes del Evangelio que ya está a punto de suceder?” Se dice Credo
El les respondió: “Cuídense de
Aleluya, aleluya. que nadie los engañe, porque Oración de los Fieles
Estén atentos y levanten la muchos vendrán usurpando
cabeza, porque se acerca la hora mi nombre y dirán: ‘Yo soy el Celebrante:
de su liberación, dice el Señor. Mesías. El tiempo ha llegado’. Al Señor que cuida con
Aleluya. Pero no les hagan caso. Cuando ternura de cada uno de sus
oigan hablar de guerras y hijos, oremos juntos como
Evangelio revoluciones, que no los domine hermanos, por nosotros y por
† Lectura del santo Evangelio el pánico, porque eso tiene que todo el mundo. Digamos:
según san Lucas (21, 5-19) acontecer, pero todavía no es el
fin”. Padre, escúchanos.
Gloria a ti, Señor. Luego les dijo: “Se levantará
una nación contra otra y un Para que los cristianos seamos
En aquel tiempo, como reino contra otro. En diferentes testigos de esperanza.
algunos ponderaban la solidez lugares habrá grandes Oremos al Señor.
de la construcción del templo terremotos, epidemias y hambre,
y la belleza de las ofrendas y aparecerán en el cielo señales Padre, escúchanos.
votivas que lo adornaban, prodigiosas y terribles.
Jesús dijo: “Días vendrán en Pero antes de todo esto Para que, con sabiduría y
que no quedará piedra sobre los perseguirán a ustedes y espíritu humilde, los pastores de
piedra de todo esto que los apresarán; los llevarán a la Iglesia presenten a Jesucristo
están admirando; todo será los tribunales y a la cárcel, y como salvador del mundo.
destruido”. los harán comparecer ante Oremos al Señor.
Entonces le preguntaron: reyes y gobernadores, por
“Maestro, ¿cuándo va a ocurrir causa mía. Con esto darán Padre, escúchanos.
Domingo
14
Noviembre
Mi felicidad consiste en estar cerca de Dios
Porque manifestaste
admirablemente tu poder
no sólo al socorrer nuestra
débil naturaleza con la fuerza
de tu divinidad, sino al prever
el remedio en la misma
debilidad humana, y así de
lo que fue causa de nuestra
Para que la paz sea una Celebrante: ruina hiciste el principio de
realidad en los corazones y Recibe en tu misericordia, nuestra salvación, por Cristo,
en los países que sufren los Padre, las oraciones de tu nuestro Señor.
estragos de la guerra. Iglesia, reúne a todos los Por Él, los ángeles cantan con
Oremos al Señor. hombres en la confesión de júbilo eterno y nosotros nos
una sola fe y haz que nuestra unimos a sus voces, cantando
Padre, escúchanos. esperanza no decaiga. humildemente tu alabanza:
Por Jesucristo nuestro Señor. Santo, Santo, Santo...
Para que en el nuevo milenio Amén.
a nadie falte trabajo y salario Antífona de la Comunión
digno. Oremos al Señor. Oración
sobre las Ofrendas Mi felicidad consiste en estar
Padre, escúchanos. cerca de Dios y en poner
Que estos dones traídos a tu sólo en él mis esperanzas.
Para que el Señor dé su altar nos obtengan de ti, Señor
fuerza a los que son perseguidos y Dios nuestro, la gracia de Oración
a causa de su compromiso con servirte con amor y la felicidad después de la Comunión
el Evangelio. Oremos al Señor. eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Oremos:
Padre, escúchanos. Amén. Señor, que nuestra
participación en esta Eucaristía
Para que nuestra comunidad Prefacio Dominical III que tu Hijo nos mandó celebrar
cristiana sea un reflejo del amor Nuestra salvación por el Hijo como memorial suyo, nos una
que Cristo nos da. de Dios hecho hombre siempre con el vínculo de tu
Oremos al Señor. amor.
Padre, escúchanos. Y con tu espíritu. Amén.
Lunes
Yo soy la luz del mundo, dice el Señor 15

Noviembre
Feria de la 33a. semana del T. O. o memoria libre de san Alberto Magno, obispo y doctor de la Iglesia
Antífona de Entrada él manifestara a sus servidores ‘Conozco tus obras, tu

lo que tiene que suceder esfuerzo y tu paciencia; sé
Cantad al Señor un cántico en breve, y que comunicó, que no puedes soportar a
nuevo, hombres de toda la tierra, por medio de un ángel, a su los malvados, que pusiste a
cantad al Señor. Hay brillo y siervo Juan. El cual narra lo prueba a los que se llamaban
esplendor en su presencia y en que vio y afirma que es palabra apóstoles sin serlo, y descubriste
su templo, belleza y majestad. de Dios, atestiguada por que eran unos mentirosos.
Jesucristo. Dichosos los Eres tenaz, has sufrido
Oración Colecta que lean y escuchen la lectura por mí y no te has rendido
de esta profecía y hagan caso a la fatiga. Pero tengo en
Oremos: de lo que en ella está escrito, contra tuya que ya no tienes
Dios eterno y todopoderoso, porque el tiempo señalado el mismo amor que al principio.
conduce nuestra vida por el está cerca. Recuerda de dónde has caído,
camino de tus mandamientos Yo, Juan, les deseo la gracia arrepiéntete y vuelve a proceder
para que, unidos a tu Hijo y la paz a las siete comunidades como antes’ ”.
amado, podamos producir cristianas de la provincia de Palabra de Dios.
frutos abundantes. Asia, de parte del que es, del Te alabamos, Señor.
Por nuestro Señor Jesucristo... que era, del que ha de venir, y
Amén. de parte de los siete espíritus Salmo Responsorial Salmo 1
que están ante su trono.
Primera Lectura Oí al Señor, que me decía: El Señor protege al justo.
Lectura del libro del “Al encargado de la comunidad
Apocalipsis del apóstol cristiana de Efeso escríbele Dichoso aquel que no se guía
san Juan (1, 1-4; 2, 1-5) así: Esto dice el que tiene por mundanos criterios, que no
las siete estrellas en su mano anda en malos pasos ni se burla
Esta es la revelación que Dios derecha y camina entre los del bueno, que ama la ley de
le confió a Jesucristo, para que siete candelabros de oro: Dios y se goza en cumplir sus
mandamientos.
El Señor protege al justo.
Es como un árbol plantado

junto al río, que da fruto a su
tiempo y nunca se marchita.
En todo tendrá éxito.
En cambio los malvados

serán como la paja barrida
por el viento. Porque el Señor
protege el camino del justo
y al malo sus caminos acaban
por perderlo.

Lunes
15
Noviembre
El Señor protege al justo
Prefacio Común V
Proclamación del misterio
de Cristo

Y con tu espíritu.

Cuya muerte celebramos
unidos en caridad, cuya
Aclamación antes del Evangelio gritar más fuerte: “¡Hijo de resurrección proclamamos con
David, ten compasión de mí!” viva fe, y cuyo advenimiento
Aleluya, aleluya. Entonces Jesús se detuvo glorioso aguardamos con
Yo soy la luz del mundo, dice y mandó que se lo trajeran. firmísima esperanza.
el Señor; el que me sigue tendrá Cuando estuvo cerca, le Por eso, con todos los
la luz de la vida. preguntó: “¿Qué quieres que ángeles y santos, te alabamos,
Aleluya. haga por ti?” El le contestó: proclamando sin cesar:
“Señor, que vea”. Jesús le dijo: Santo, Santo, Santo...
Evangelio “Recobra la vista; tu fe te ha
† Lectura del santo Evangelio curado”. Antífona de la Comunión
según san Lucas (18, 35-43) Enseguida el ciego recobró la
vista y lo siguió, bendiciendo a Acudid al Señor, poned en él
Gloria a ti, Señor. Dios. Y todo el pueblo, al ver vuestra confianza y no quedaréis
esto, alababa a Dios. defraudados.
En aquel tiempo, cuando Palabra del Señor.
Jesús se acercaba a Jericó, Gloria a ti, Señor Jesús. Oración
un ciego estaba sentado a después de la Comunión
un lado del camino, pidiendo Oración sobre las Ofrendas
limosna. Al oír que pasaba Oremos:
gente, preguntó qué era aquello, Acepta, Señor, con bondad, Te damos gracias, Señor,
y le explicaron que era Jesús el los dones que te presentamos por habernos alimentado con
nazareno, que iba de camino. y santifícalos por medio de el Cuerpo y la Sangre de tu
Entonces él comenzó a gritar: tu Espíritu para que se nos Hijo y te pedimos que este don
“¡Jesús, hijo de David, ten conviertan en sacramento de tuyo sea para nosotros fuente
compasión de mí!” Los que iban salvación. inagotable de vida.
adelante lo regañaban para que Por Jesucristo, nuestro Señor. Por Jesucristo, nuestro Señor.
se callara, pero él se puso a Amén. Amén.
Martes
¿Quién será grato a tus ojos, Señor? 16

Noviembre
Feria de la 33a. S. T. O. o memoria libre de santa Margarita de Escocia; o de santa Gertrudis, Virgen
Antífona de Entrada acompañarán vestidos de me senté con mi Padre en su

blanco, pues lo merecen. trono’.
Sálvanos, Señor y Dios El que venza también se El que tenga oídos, que oiga
nuestro; reúnenos de entre las vestirá de blanco. No borraré lo que el Espíritu dice a las
naciones, para que podamos jamás su nombre del libro de comunidades cristianas”.
agradecer tu poder santo y sea la vida y lo reconoceré ante mi Palabra de Dios.
nuestra gloria el alabarte. Padre y sus ángeles’. Te alabamos, Señor.
El que tenga oídos, que oiga
Oración Colecta lo que el Espíritu dice a las Salmo Responsorial Salmo 14
comunidades cristianas.
Oremos: Escribe al encargado de ¿Quién será grato
Concédenos, Señor, Dios la comunidad cristiana de a tus ojos, Señor?
nuestro, amarte con todo el Laodicea: Esto dice el que es
corazón y, con el mismo amor, el Amén, el testigo fiel y veraz, El hombre que procede
amar a nuestros prójimos. el origen de todo lo creado por honradamente y obra con
Por nuestro Señor Jesucristo… Dios: justicia; el que es sincero en
Amén. ‘Conozco tus obras: no eres todas sus palabras y con su
ni frío ni caliente. Ojalá fueras lengua a nadie desprestigia.
Primera Lectura frío o caliente. Pero porque
Lectura del libro del eres tibio y no eres ni frío ni ¿Quién será grato
Apocalipsis del apóstol san caliente, estoy a punto de a tus ojos, Señor?
Juan (3, 1-6. 14-22) vomitarte de mi boca. Dices que
eres rico, que has acumulado Quien no hace mal al prójimo
Yo, Juan, oí que el Señor me riquezas y que ya no tienes ni difama al vecino; quien no
decía: “Escribe al encargado necesidad de nada, pero no ve con aprecio a los malvados,
de la comunidad cristiana de sabes que eres un desdichado, pero honra a quienes temen al
Sardes: Esto dice el que tiene miserable, pobre, ciego y Altísimo.
los siete espíritus de Dios y las desnudo. Por eso te aconsejo
siete estrellas: que vengas a comprarme oro ¿Quién será grato
‘Conozco tus obras. En purificado por el fuego, para a tus ojos, Señor?
apariencia estás vivo, pero en que te enriquezcas; vestiduras
realidad estás muerto. Ponte blancas, para que te las Quien presta sin usura y quien
alerta y reaviva lo que queda y pongas y cubras tu vergonzosa no acepta soborno en perjuicio
está a punto de morir, pues tu desnudez, y colirio, para que de inocentes, ése será agradable
conducta delante de mi Dios te lo pongas en los ojos y a los ojos de Dios eternamente.
no ha sido perfecta. Recuerda puedas ver.
de qué manera recibiste y Yo reprendo y corrijo a todos ¿Quién será grato
escuchaste mi palabra; cúmplela los que amo. Reacciona, pues, y a tus ojos, Señor?
y enmiéndate. Porque si no enmiéndate. Mira que estoy aquí,
estás alerta, vendré como un tocando la puerta; si alguno Aclamación antes del Evangelio
ladrón, sin que sepas la hora en escucha mi voz y me abre,
que voy a llegar. entraré a su casa y cenaremos Aleluya, aleluya.
Tienes, sin embargo, en juntos. Dios nos amó y nos envió a su
Sardes, algunas pocas Al que venza lo sentaré Hijo, como víctima de expiación
personas que no han manchado conmigo en mi trono; lo por nuestros pecados.
sus vestiduras; ellos me mismo que yo, cuando vencí, Aleluya.
Martes
16
Noviembre
Sálvanos, Señor y Dios nuestro

darte gracias, Padre santo,
siempre y en todo lugar, por
Jesucristo, tu Hijo amado.
Por él, que es tu Palabra,
hiciste todas las cosas; tú nos
lo enviaste para que, hecho
hombre por obra del Espíritu
Santo y nacido de María, la
Virgen, fuera nuestro Salvador y
Redentor.
Evangelio mitad de mis bienes, y si Él, en cumplimiento de tu
† Lectura del santo Evangelio he defraudado a alguien, le voluntad, para destruir la muerte
según san Lucas (19, 1-10) restituiré cuatro veces más”. y manifestar la resurrección
Jesús le dijo: “Hoy ha llegado extendió sus brazos en la cruz
Gloria a ti, Señor. la salvación a esta casa, y así adquirió para ti un pueblo
porque también él es hijo de santo.
En aquel tiempo, Jesús entró Abraham, y el Hijo del hombre Por eso, con los ángeles y los
en Jericó, y al ir atravesando ha venido a buscar y a salvar santos, proclamamos tu gloria,
la ciudad, sucedió que un lo que se había perdido”. diciendo:
hombre llamado Zaqueo, jefe Palabra del Señor. Santo, Santo, Santo…
de publicanos y rico, trataba de Gloria a ti, Señor Jesús.
conocer a Jesús, pero la gente Antífona de la Comunión
se lo impedía, porque Zaqueo Oración sobre las Ofrendas
era de baja estatura. Entonces Ven, Señor, en ayuda de
corrió y se subió a un árbol para Acepta, Señor, estos tu siervo y sálvame por tu
verlo cuando pasara por ahí. Al dones que te presentamos misericordia. Que no me
llegar a ese lugar, Jesús levantó en señal de sumisión a ti, arrepienta nunca de haberte
los ojos y le dijo: “Zaqueo, y conviértelos en el invocado.
bájate pronto, porque hoy tengo sacramento de nuestra
que hospedarme en tu casa”. redención. Oración después de la Comunión
El bajó enseguida y lo Por Jesucristo, nuestro Señor.
recibió muy contento. Al ver Amén. Oremos:
esto, comenzaron todos a Que el sacramento del
murmurar diciendo: “Ha entrado Prefacio Común VI Cuerpo y la Sangre de tu Hijo
a hospedarse en casa de un El misterio de nuestra salvación que acabamos de recibir,
pecador”. en Cristo nos ayude, Señor, a vivir más
Zaqueo, poniéndose de pie, profundamente nuestra fe.
dijo a Jesús: “Mira, Señor, El Señor esté con ustedes. Por Jesucristo, nuestro Señor.
voy a dar a los pobres la Y con tu espíritu. Amén.
Miércoles
Santa Isabel de Hungría 17

Noviembre
Memoria
Antífona de Entrada los tronos estaban sentados Salmo Responsorial Salmo 150
veinticuatro ancianos, vestidos
Venid, benditos de mi Padre, con túnicas blancas y con Alabemos al Señor con alegría.
dice el Señor, porque estuve coronas de oro sobre sus
enfermo y me visitasteis. Yo os cabezas. Del trono salían Alabemos al Señor en su
aseguro que cuanto hicisteis relámpagos y truenos templo, alabemos al Señor en su
con el más insignificante de mis poderosos. Siete lámparas augusto firmamento. Alabémoslo
hermanos, conmigo lo habéis de fuego, que son los siete por sus obras magníficas,
hecho. espíritus de Dios, ardían alabémoslo por su inmensa
frente al trono, y delante de grandeza.
Oración Colecta él había una especie de mar
transparente, como de cristal. Alabemos al Señor con alegría.
Oremos: En el centro, alrededor del
Dios nuestro, que concediste trono, había cuatro seres Alabémoslo tocando
a santa Isabel de Hungría el vivientes, llenos de ojos por trompetas, alabémoslo
don de reconocer y venerar delante y por detrás. El primer con arpas y cítaras. Alabémoslo
a Cristo en los pobres, ser viviente se parecía a un león; con tambores y danzas,
concédenos, por su el segundo, a un toro; el tercero alabémoslo con cuerdas
intercesión, servir siempre tenía cara de hombre, y el cuarto y flautas.
con amor incansable a los parecía un águila en vuelo.
necesitados y afligidos. Los cuatro seres vivientes Alabemos al Señor con alegría.
Por nuestro Señor Jesucristo... tenían seis alas cada uno y
Amén. estaban llenos de ojos por Alabémoslo con platillos
donde quiera. Y no se cansaban sonoros, alabémoslo con platillos
Primera Lectura de repetir día y noche: “Santo, vibrantes. Que todo ser viviente
Lectura del libro del santo, santo es el Señor, alabe al Señor.
Apocalipsis del apóstol Dios todopoderoso, el que era,
san Juan (4, 1-11) el que es y el que ha de venir”. Alabemos al Señor con alegría.
Y cada vez que los seres
Yo, Juan, tuve una visión: vivientes alababan, bendecían Aclamación
Vi una puerta abierta en el y glorificaban al que está antes del Evangelio
cielo, y la voz que había oído sentado en el trono, al que
antes, semejante al sonido vive por los siglos de los Aleluya, aleluya.
de una trompeta, me habló y siglos, los veinticuatro ancianos Yo los he elegido del
me dijo: “Sube hacia acá y te se postraban delante del que mundo, dice el Señor, para
enseñaré lo que va a suceder está sentado en el trono, que vayan y den fruto y su fruto
después”. adoraban al que vive por permanezca.
Entonces fui arrebatado en los siglos de los siglos, y Aleluya.
espíritu y vi un trono puesto en depositaban sus coronas ante
el cielo, y alguien estaba sentado el trono, diciendo: Evangelio
en el trono. El que estaba “Señor y Dios nuestro, tú † Lectura del santo Evangelio
sentado en el trono brillaba con mereces recibir la gloria, el honor según san Lucas (19, 11-28)
destellos rojos, como una piedra y el poder, porque tú has creado
preciosa transparente, y un todas las cosas: tú has querido Gloria a ti, Señor.
resplandor como de esmeralda que ellas existieran y fueron
rodeaba el trono. creadas”. En aquel tiempo, como ya se
Alrededor de este trono vi Palabra de Dios. acercaba Jesús a Jerusalén y la
otros veinticuatro tronos, y en Te alabamos, Señor. gente pensaba que el Reino de
Miércoles
17
Noviembre
Alabemos al Señor con alegría
Dios iba a manifestarse de un exigente, que reclamo lo que Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
momento a otro, él les dijo esta no he invertido y que cosecho Es justo y necesario.
parábola: lo que no he sembrado, ¿por
“Había un hombre de la qué, pues, no pusiste mi dinero En verdad es justo darte
nobleza que se fue a un país en el banco para que yo, al gracias y deber nuestro
lejano para ser nombrado rey y volver, lo hubiera recobrado con glorificarte, Padre santo.
volver como tal. Antes de irse, intereses?’ Porque tu gloria resplandece
mandó llamar a diez empleados Después les dijo a los en cada uno de los santos,
suyos, les entregó una moneda presentes: ‘Quítenle a éste la ya que, al coronar sus méritos,
de mucho valor a cada uno y moneda y dénsela al que tiene coronas tus propios dones.
les dijo: ‘Inviertan este dinero diez’. Le respondieron: ‘Señor, Con su vida, nos proporcionas
mientras regreso’. ya tiene diez monedas’. El les ejemplo; ayuda, con su
Pero sus compatriotas lo dijo: ‘Les aseguro que a todo intercesión, y por la comunión
aborrecían y enviaron detrás de el que tenga se le dará con con ellos, nos haces participar
él a unos delegados que dijeran: abundancia, y al que no tenga, de sus bienes, para que,
‘No queremos que éste sea aun lo que tiene se le quitará. alentados por testigos
nuestro rey’. En cuanto a mis enemigos, que tan insignes, lleguemos
Pero fue nombrado rey, no querían tenerme como rey, victoriosos al fin de la carrera
y cuando regresó a su país, tráiganlos aquí y mátenlos en mi y alcancemos con ellos la
mandó llamar a los empleados presencia’ ”. corona inmortal de la gloria.
a quienes había entregado el Dicho esto, Jesús prosiguió su Por Cristo nuestro Señor.
dinero, para saber cuánto había camino hacia Jerusalén al frente Por eso, con los ángeles y
ganado cada uno. de sus discípulos. arcángeles, y con la multitud
Se presentó el primero y le Palabra del Señor. de los santos, te cantamos
dijo: ‘Señor, tu moneda ha Gloria a ti, Señor Jesús. un himno de alabanza,
producido otras diez monedas’. diciendo sin cesar:
El le contestó: ‘Muy bien. Eres Oración Santo, Santo, Santo...
un buen empleado. Puesto sobre las Ofrendas
que has sido fiel en una cosa Antífona de la Comunión
pequeña, serás gobernador de Acepta, Señor, los dones
diez ciudades’. que te presentamos Nadie tiene mayor amor
Se presentó el segundo y y haz que el memorial por sus amigos que el que
le dijo: ‘Señor, tu moneda ha del amor infinito de tu Hijo, da la vida por ellos.
producido otras cinco monedas’. que estamos celebrando,
Y el señor le respondió: ‘Tú aumente en nosotros, Oración
serás gobernador de cinco a ejemplo de tus santos, después de la Comunión
ciudades’. nuestra generosidad contigo
Se presentó el tercero y le dijo: y con el prójimo. Oremos:
‘Señor, aquí está tu moneda. Por Jesucristo, nuestro Señor. Señor, que este sacramento
La he tenido guardada en un Amén. de tu amor que hemos
pañuelo, pues te tuve miedo, recibido, nos dé fuerza para
porque eres un hombre exigente, Prefacio de los Santos I imitar el ejemplo de santa
que reclama lo que no ha La gloria de los santos Isabel de Hungría, que se
invertido y cosecha lo que no ha consagró a ti de todo corazón
sembrado’. El señor le contestó: El Señor esté con ustedes. y se prodigó sin descanso por
‘Eres un mal empleado. Por tu Y con tu espíritu. el bien de tu pueblo.
propia boca te condeno. Tú Levantemos el corazón. Por Jesucristo, nuestro Señor.
sabías que yo soy un hombre Lo tenemos levantado hacia el Señor. Amén.
Jueves
Bendito sea el Señor 18

Noviembre
Feria de la 33a. S. T. O. o memoria libre de la Dedicación de las Basílicas de los Apóstoles san Pedro y san Pablo
sus copas de oro llenas de

incienso, que significan las
oraciones de los santos. Y se
pusieron a cantar un cántico
nuevo, diciendo:
“Tú eres digno de tomar
el libro y de abrir sus sellos,
porque fuiste sacrificado y
con tu sangre compraste para
Dios hombres de todas las
razas y lenguas, de todos los
pueblos y naciones, y con
ellos has constituido un reino
de sacerdotes, que servirán a
nuestro Dios y reinarán sobre
la tierra”.
Palabra de Dios.
Antífona de Entrada voz: “¿Quién es digno de abrir Te alabamos, Señor.
el libro y de romper sus sellos?”
Entremos y adoremos de Pero nadie, ni en el cielo ni en la Salmo Responsorial Salmo 149
rodillas al Señor, creador tierra ni debajo de la tierra, podía
nuestro, porque él es nuestro abrir el libro ni ver su contenido. Bendito sea el Señor.
Dios. Lloré mucho porque no había
nadie digno de abrir el libro y Entonen al Señor un canto
Oración Colecta de ver su contenido. Entonces, nuevo, en la reunión litúrgica
uno de los ancianos me dijo: proclámenlo. En su creador y rey,
Oremos: “Ya no llores, porque ha vencido en el Señor, alégrese Israel,
Señor, que tu amor el león de la tribu de Judá, el su pueblo santo.
incansable cuide y proteja descendiente de David, y él va a
siempre a estos hijos tuyos, abrir el libro y sus siete sellos”. Bendito sea el Señor.
que han puesto en tu gracia Vi entonces junto al trono,
toda su esperanza. en medio de los cuatro seres En honor de su nombre, que
Por nuestro Señor Jesucristo… vivientes y de los ancianos, haya danzas, alábenlo con arpa y
Amén. un Cordero. Estaba de pie, tamboriles. El Señor es amigo de
y mostraba las señales de su pueblo y otorga la victoria a
Primera Lectura haber sido sacrificado. Tenía los humildes.
Lectura del libro del siete cuernos y siete ojos,
Apocalipsis del apóstol san que son los siete espíritus Bendito sea el Señor.
Juan (5, 1-10) de Dios, enviados por toda la
tierra. Se acercó y tomó el libro Que se alegren los fieles en el
Yo, Juan, vi en la mano de la mano derecha del que triunfo, que inunde el regocijo
derecha del que estaba sentado estaba sentado en el trono. sus hogares, que alaben al Señor
en el trono, un libro escrito por Y al tomarlo, los cuatro seres con sus palabras, porque en esto
dentro y por fuera, y sellado vivientes y los veinticuatro su pueblo se complace.
con siete sellos. Y vi un ángel ancianos se postraron ante
poderoso, que gritaba con fuerte el Cordero, con sus cítaras y Bendito sea el Señor.
Jueves
18
Noviembre
Entonen al Señor un canto nuevo
Aclamación
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
No endurezcan su corazón,
como el día de la rebelión
en el desierto, dice el Señor.
Aleluya.
Evangelio

Jesús estuvo cerca de Jerusalén Prefacio Común VII como estado, la libertad de tus
y contempló la ciudad, lloró Cristo, huésped y peregrino en hijos, como ley, el precepto del
por ella y exclamó: “¡Si en medio de nosotros. amor.
este día comprendieras Por estos dones de tu
tú lo que puede conducirte El Señor esté con ustedes. benevolencia, unidos a los
a la paz! Pero eso está oculto Y con tu espíritu. ángeles y a los santos, cantamos
a tus ojos. Ya vendrán días Levantemos el corazón. con gozo el himno de tu gloria:
en que tus enemigos te Lo tenemos levantado hacia el Señor. Santo, Santo, Santo…
rodearán de trincheras, Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
te sitiarán y te atacarán por Es justo y necesario. Antífona de la Comunión
todas partes y te arrasarán.
Matarán a todos tus habitantes En verdad es justo darte Demos gracias al Señor por su
y no dejarán en ti piedra gracias, Señor, Padre santo, misericordia, por las maravillas
sobre piedra, porque no Dios de la alianza y de la paz. que hace por su pueblo; porque
aprovechaste la oportunidad Porque tú llamaste a Abraham da de beber al que tiene
que Dios te daba”. y le mandaste salir de su tierra, sed y les da de comer a los
Palabra del Señor. para constituirlo padre de todas hambrientos.
Gloria a ti, Señor Jesús. las naciones.
Tú suscitaste a Moisés para Oración después de la Comunión
Oración librar a tu pueblo y guiarlo a la
sobre las Ofrendas tierra de promisión. Oremos:
Tú, en la etapa final de la Señor, tú que has querido
Señor, Dios nuestro, historia, has enviado a tu Hijo, hacernos participar de un
tú que nos has dado este como huésped y peregrino mismo pan y de un mismo
pan y este vino para reparar en medio de nosotros, para cáliz, concédenos vivir de tal
nuestras fuerzas, conviértelos redimirnos del pecado y de la manera unidos en Cristo, que
para nosotros en sacramento muerte; y has derramado el nuestro trabajo sea eficaz para
de vida eterna. Espíritu, para hacer de todas las la salvación del mundo.
Por Jesucristo, nuestro Señor. naciones un solo pueblo nuevo, Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén. que tiene como meta, tu reino, Amén.
Viernes
El Señor es mi protector 19
Noviembre
Antífona de Entrada Yo, Juan, oí de nuevo la Salmo Responsorial Salmo 118

voz que ya me había hablado
El Señor es mi protector; desde el cielo, y que me decía: Mi alegría es cumplir
él me libró de las manos de mis “Ve a tomar el librito abierto, que tus mandamientos.
enemigos y me salvó, porque me tiene en la mano el ángel que
ama. está de pie sobre el mar Más me gozo cumpliendo
y la tierra”. tus preceptos que teniendo
Oración Colecta Me acerqué al ángel y le pedí riquezas. Tus mandamientos,
que me diera el librito. El me Señor, son mi alegría,
Oremos: dijo: “Tómalo y cómetelo. En la ellos son también mis
Concédenos, Señor, que el boca te sabrá tan dulce como consejeros.
curso de los acontecimientos la miel, pero te amargará las
del mundo se desenvuelva, entrañas”. Mi alegría es cumplir
según tu voluntad, en la Tomé el librito de la mano del tus mandamientos.
justicia y en la paz, y que tu ángel y me lo comí. En la boca
Iglesia pueda servirte con me supo tan dulce como la miel; Para mí valen más tus
tranquilidad y alegría. pero al tragarlo, sentí amargura enseñanzas que miles de
Por nuestro Señor Jesucristo... en las entrañas. Entonces la voz monedas de oro y plata.
Amén. me dijo: “Tienes que volver a ¡Qué dulces al paladar
anunciar lo que Dios dice acerca son tus promesas!
Primera Lectura de muchos pueblos, naciones Más que la miel en la boca.
Lectura del libro del y reyes”.
Apocalipsis del apóstol Palabra de Dios. Mi alegría es cumplir
san Juan (10, 8-11) Te alabamos, Señor. tus mandamientos.
Tus preceptos son

mi herencia perpetua,
la alegría de mi corazón.
Hondamente suspiro,
Señor, por guardar tus
mandamientos.
Mi alegría es cumplir
tus mandamientos.
Aclamación
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Mis ovejas escuchan
mi voz, dice el Señor;
yo las conozco y ellas me
siguen.
Aleluya.
Viernes
19
Noviembre
Mi alegría es cumplir tus mandamientos
Evangelio Oración sobre las Ofrendas todopoderoso y eterno, en todos
† Lectura del santo Evangelio los momentos y circunstancias
según san Lucas (19, 45-48) Que este pan y este vino de la vida, en la salud y en la
que tú mismo nos das para enfermedad, en el sufrimiento y
Gloria a ti, Señor. ofrecértelos nos ayuden, en el gozo, por tu siervo, Jesús,
Señor, convertidos en el nuestro Redentor.
Aquel día, Jesús entró en Cuerpo y Sangre de tu Hijo, Porque él, en su vida terrena,
el templo y comenzó a echar a conseguir el premio de la pasó haciendo el bien y curando
fuera a los que vendían y felicidad eterna. a los oprimidos por el mal.
compraban allí, diciéndoles: Por Jesucristo, nuestro Señor. También hoy, como buen
“Está escrito: Mi casa es casa Amén. samaritano, se acerca a todo
de oración; pero ustedes la hombre que sufre en su cuerpo o
han convertido en cueva de Prefacio Común VIII en su espíritu, y cura sus heridas
ladrones”. Jesús, buen samaritano con el aceite del consuelo y el
Jesús enseñaba todos vino de la esperanza.
los días en el templo. Por su El Señor esté con ustedes. Por este don de tu gracia,
parte, los sumos sacerdotes, Y con tu espíritu. incluso cuando nos vemos
los escribas y los jefes del Levantemos el corazón. sumergidos en la noche del
pueblo intentaban matarlo, Lo tenemos levantado hacia el Señor. dolor, vislumbramos la luz
pero no encontraban cómo Demos gracias al Señor, nuestro Dios. pascual en tu Hijo, muerto y
hacerlo, porque todo el pueblo Es justo y necesario. resucitado.
estaba pendiente de sus Por eso, unidos a los ángeles
palabras. En verdad es justo darte y a los santos, cantamos a una
Palabra del Señor. gracias, y deber nuestro voz el himno de tu gloria:
Gloria a ti, Señor Jesús. alabarte, Padre santo, Dios Santo, Santo, Santo...
Cantaré al Señor por el bien

que me ha hecho; y entonaré
un himno de alabanza al Dios
Altísimo.
Oremos:
Te pedimos, Padre
misericordioso, que por este
sacramento con que ahora
nos fortaleces, nos hagas
algún día, participar de la vida
eterna.
Amén.
Sábado

Noviembre
Memoria libre
Antífona de Entrada sube del mar les hará la guerra, ‘Suban acá’. Y subirán al cielo
los vencerá y los matará. Sus en una nube, a la vista de sus
Te aclamamos, santa Madre de cadáveres quedarán tendidos enemigos”.
Dios, porque has dado a luz al en la plaza de la gran ciudad, Palabra de Dios.
Rey que gobierna cielo y tierra donde fue crucificado su Señor, Te alabamos, Señor.
por los siglos de los siglos. y que simbólicamente se llama
Sodoma o Egipto. Salmo Responsorial Salmo 143
Oración Colecta Durante tres días y medio,
gentes de todos los pueblos Bendito sea el Señor,
Oremos: y razas, de todas las lenguas mi fortaleza.
Señor, concede a tus hijos y naciones contemplarán sus
gozar siempre de completa cadáveres, pues no permitirán Bendito sea el Señor, mi
salud de alma y cuerpo; y por que los sepulten. Los habitantes roca firme; él adiestró mis
la intercesión de la gloriosa de la tierra se alegrarán y manos y mis dedos para luchar
siempre Virgen María, líbranos regocijarán por su muerte y se en lides.
de las tristezas de esta vida enviarán regalos los unos a los
y concédenos disfrutar de las otros, porque estos dos profetas Bendito sea el Señor,
alegrías eternas. habían sido el azote de ellos. mi fortaleza.
Por nuestro Señor Jesucristo... Pero después de los tres
Amén. días y medio, un espíritu de El es mi amigo fiel, mi fortaleza,
vida, enviado por Dios, entrará mi seguro escondite, escudo
Primera Lectura en ellos: se pondrán de pie y en que me amparo, el que los
Lectura del libro del todos los que los estén viendo pueblos a mis plantas rinde.
Apocalipsis del apóstol se llenarán de espanto. Oirán
san Juan (11, 4-12) entonces una potente voz, Bendito sea el Señor,
que les dirá desde el cielo: mi fortaleza.
Yo, Juan, oí que me decían:
“Aquí están mis dos testigos.
Son los dos olivos y los dos
candelabros, que están ante
el Señor de la tierra. Si alguno
quiere hacerles daño, su boca
echará fuego que devorará a
sus enemigos; así, el que
intente hacerles daño, morirá
sin remedio.
Ellos tienen poder de cerrar
el cielo para que no llueva
mientras dure su misión
profética; tienen poder para
convertir el agua en sangre y
para castigar la tierra con toda
clase de plagas, cuantas veces
quieran.
Pero, cuando hayan terminado
su misión, la bestia que
Sábado
20
Noviembre
Bendito sea el Señor, mi fortaleza
Al compás de mi cítara, nuevos Jesús les dijo: “En esta vida, Levantemos el corazón.
cantos, Señor, he de decirte, hombres y mujeres se casan, Lo tenemos levantado hacia el Señor.
pues tú das a los reyes la victoria pero en la vida futura, los Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
y salvas a David, tu siervo que sean juzgados dignos de Es justo y necesario.
humilde. ella y de la resurrección de
los muertos, no se casarán En verdad es justo y necesario,
Bendito sea el Señor, ni podrán ya morir, porque es nuestro deber y salvación
mi fortaleza. serán como los ángeles e hijos darte gracias siempre y en todo
de Dios, pues él los habrá lugar, Señor, Padre santo, Dios
Aclamación antes del Evangelio resucitado. todopoderoso y eterno.
Y que los muertos resucitan, Y alabar, bendecir y proclamar
Aleluya, aleluya. el mismo Moisés lo indica en tu gloria en la conmemoración
Jesucristo, nuestro salvador, ha el episodio de la zarza, cuando de Santa María, siempre virgen:
vencido a la muerte y ha hecho llama al Señor, Dios de Abraham, Porque ella concibió a tu
resplandecer la vida por medio Dios de Isaac, Dios de Jacob. único Hijo por obra del Espíritu
del Evangelio. Porque Dios no es Dios de Santo y sin perder la gloria de
Aleluya. muertos, sino de vivos, pues su virginidad, hizo brillar sobre el
para él todos viven”. mundo la luz eterna, Jesucristo
Evangelio Entonces, unos escribas le nuestro Señor.
† Lectura del santo Evangelio dijeron: “Maestro, has hablado Por él, los ángeles y los
según san Lucas (20, 27-40) bien”. Y a partir de ese momento arcángeles y todos los coros
ya no se atrevieron a preguntarle celestiales, celebran tu gloria,
Gloria a ti, Señor. nada. unidos en común alegría.
Palabra del Señor. Permítenos asociarnos a sus
En aquel tiempo, se acercaron Gloria a ti, Señor Jesús. voces, cantando humildemente
a Jesús algunos saduceos. tu alabanza:
Como los saduceos niegan la Oración sobre las Ofrendas Santo, Santo, Santo...
resurrección de los muertos, le
preguntaron: “Maestro, Moisés Padre lleno de bondad, que Antífona de la Comunión
nos dejó escrito que si alguno nos socorra el inmenso amor
tiene un hermano casado que de tu Hijo unigénito para que, Dichosa la Virgen María,
muere sin haber tenido hijos, quien al nacer de la Virgen que llevó en su seno al Hijo
se case con la viuda para dar María, no menoscabó la del eterno Padre.
descendencia a su hermano. integridad de la Madre, sino
Hubo una vez siete hermanos, que la consagró, nos libre de Oración después de la Comunión
el mayor de los cuales se casó y nuestras culpas y haga acepta
murió sin dejar hijos. El segundo, a ti nuestra oblación. Oremos:
el tercero y los demás, hasta el Por Jesucristo, nuestro Señor. Señor, al recibir el
séptimo, tomaron por esposa Amén. sacramento celestial en esta
a la viuda y todos murieron sin conmemoración de la santísima
dejar sucesión. Por fin murió Prefacio de Santa María Virgen I Virgen María, te pedimos
también la viuda. Ahora bien, Maternidad de la santísima que nos concedas celebrar
cuando llegue la resurrección, Virgen María dignamente, a imitación suya, el
¿de cuál de ellos será esposa la misterio de nuestra redención.
mujer, pues los siete estuvieron El Señor esté con ustedes. Por Jesucristo, nuestro Señor.
casados con ella?” Y con tu espíritu. Amén.
Domingo
21
Noviembre
Jesucristo, Rey del Universo
Solemnidad
Digno es el Cordero que fue

inmolado, de recibir el poder, la
riqueza, la sabiduría, la fuerza
y el honor. A él la gloria y el
imperio por los siglos de los
siglos.
Se dice Gloria.
Oración Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno,
que quisiste fundar todas las
cosas en tu Hijo muy amado,
Rey del universo, haz que Salmo Responsorial Salmo 121 Segunda Lectura
toda creatura, liberada de la Lectura de la carta del apóstol
esclavitud, sirva a tu majestad Vayamos con alegría san Pablo a los colosenses
y te alabe eternamente. al encuentro del Señor. (1, 12-20)
Por nuestro Señor Jesucristo...
Amén. ¡Qué alegría sentí cuando me Hermanos: Demos gracias a
dijeron: “Vayamos a la casa del Dios Padre, el cual nos ha hecho
Primera Lectura Señor”! Y hoy estamos aquí, capaces de participar en la
Lectura del segundo libro de Jerusalén, jubilosos, delante de herencia de su pueblo santo, en
Samuel (5, 1-3) tus puertas. el reino de la luz.
El nos ha liberado del poder de
Vayamos con alegría las tinieblas y nos ha trasladado
En aquellos días, todas las
al encuentro del Señor. al Reino de su Hijo amado,
tribus de Israel fueron a Hebrón a
ver a David, de la tribu de Judá, por cuya sangre recibimos la
A ti, Jerusalén, suben las
y le dijeron: “Somos de tu misma redención, esto es, el perdón de
tribus, las tribus del Señor, según
sangre. Ya desde antes, aunque los pecados.
lo que a Israel se le ha ordenado,
Saúl reinaba sobre nosotros, tú para alabar el nombre del Señor. Cristo es la imagen de Dios
eras el que conducía a Israel, invisible, el primogénito de toda
pues ya el Señor te había dicho: Vayamos con alegría la creación, porque en él tienen
‘Tú serás el pastor de Israel, mi al encuentro del Señor. su fundamento todas las cosas
pueblo; tú serás su guía’ ”. creadas, del cielo y de la tierra,
Así pues, los ancianos de Israel Por el amor que tengo a mis las visibles y las invisibles,
fueron a Hebrón a ver a David, hermanos, voy a decir: “La paz sin excluir a los tronos y
rey de Judá. David hizo con ellos sea contigo”. Y por la casa del dominaciones, a los principados
un pacto en presencia del Señor Señor, mi Dios, pediré para ti y potestades. Todo fue creado
y ellos lo ungieron como rey de todos los bienes. por medio de él y para él.
todas las tribus de Israel. El existe antes que todas
Palabra de Dios. Vayamos con alegría las cosas, y todas tienen su
Te alabamos, Señor. al encuentro del Señor. consistencia en él. El es también
Domingo
Velen y hagan oración continuamente 21

Noviembre
la cabeza del cuerpo, que es Acuérdate de nosotros

la Iglesia. El es el principio, en tu Reino.
el primogénito de entre los
muertos, para que sea el primero Por la Iglesia: para que
en todo. sirva a Jesús, Rey del
Porque Dios quiso que en mundo, viviendo en apertura,
Cristo habitara toda plenitud y diálogo y comprensión y
por él quiso reconciliar consigo acogiendo a todos los
todas las cosas, del cielo y de la hombres de buena voluntad.
tierra, y darles la paz por medio Oremos al Señor.
de su sangre, derramada en la
cruz. Acuérdate de nosotros
Palabra de Dios. en tu Reino.
Por el Papa, pastor del nuevo
Aclamación antes del Evangelio pueblo de Dios: para que, en
comunión con los obispos,
Aleluya, aleluya. conduzca a la Iglesia por
¡Bendito el que viene en el crucificados insultaba a Jesús, caminos de paz, tolerancia y
nombre del Señor! ¡Bendito diciéndole: “Si tú eres el Mesías, misericordia. Oremos al Señor.
el reino que llega, el reino de sálvate a ti mismo y a nosotros”.
nuestro padre David! Pero el otro le reclamaba, Acuérdate de nosotros
Aleluya. indignado: “¿Ni siquiera temes en tu Reino.
tú a Dios estando en el mismo
Evangelio suplicio? Nosotros justamente Por los gobernantes, por
† Lectura del santo Evangelio recibimos el pago de lo que los que ejercen cargos de
según san Lucas (23, 35-43) hicimos. Pero éste ningún mal responsabilidad en nuestra
ha hecho”. Y le decía a Jesús: sociedad: para que promuevan
Gloria a ti, Señor. “Señor, cuando llegues a tu con acierto la reconciliación
Reino, acuérdate de mí”. Jesús entre los pueblos, naciones y
Cuando Jesús estaba ya le respondió: “Yo te aseguro razas del tercer milenio. Oremos
crucificado, las autoridades le que hoy estarás conmigo en el al Señor.
hacían muecas, diciendo: “A paraíso”.
otros ha salvado; que se salve a Palabra del Señor. Acuérdate de nosotros
sí mismo, si él es el Mesías de Gloria a ti, Señor Jesús. en tu Reino.
Dios, el elegido”.
También los soldados Se dice Credo. Por los cristianos que anuncian
se burlaban de Jesús, y el Evangelio en tierras de misión
acercándose a él, le ofrecían Oración de los Fieles o en ambientes hostiles a la fe:
vinagre y le decían: “Si tú eres para que en la cruz de Cristo
el rey de los judíos, sálvate a ti Celebrante: encuentren la fortaleza que
mismo”. Había, en efecto, sobre Oremos a Dios que en Jesús, necesitan para no desanimarse.
la cruz, un letrero en griego, latín el Mesías, nos ofrece su Oremos al Señor.
y hebreo, que decía: “Este es el salvación, y pidámosle que su
rey de los judíos”. Reino se instaure en nuestro Acuérdate de nosotros
Uno de los malhechores mundo. Digamos: en tu Reino.
Domingo
21
Noviembre
Acuérdate de nosotros en tu Reino
Por los que viven en
pecado, por los que se
sienten solos, por los que
han abandonado su fe y por
los que rechazan a Dios:
para que Jesucristo se les
manifieste y un día entren
a gozar de su Reino.
Oremos al Señor.
Acuérdate de nosotros
en tu Reino.
Por nosotros, que celebramos

nuestra fe y deseamos
que Jesús sea el Señor de
nuestras vidas: para que
demos gracias a Dios porque
nos ha llamado a formar Prefacio Reino de la santidad y de la
parte de su pueblo. Cristo, Rey del universo. gracia, Reino de la justicia, del
Oremos al Señor. amor y de la paz.
El Señor esté con ustedes. Por eso, con los ángeles y los
Acuérdate de nosotros Y con tu espíritu. arcángeles y con todos los coros
en tu Reino. Levantemos el corazón. celestiales, cantamos sin cesar
Lo tenemos levantado hacia el Señor. el himno de tu gloria:
Celebrante: Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Santo, Santo, Santo...
Acuérdate de nosotros, Es justo y necesario.
Señor, escucha nuestras Antífona de la Comunión
oraciones y permítenos ir En verdad es justo y necesario,
un día a tu paraíso, junto a es nuestro deber y salvación En su trono reinará el Señor
Jesucristo, nuestro redentor, darte gracias siempre y en todo para siempre y le dará a su
que vive y reina por los siglos lugar, Señor, Padre santo, Dios pueblo la bendición de la paz.
de los siglos. todopoderoso y eterno.
Amén. Porque consagraste Sacerdote Oración
eterno y Rey del universo después de la Comunión
Oración sobre las Ofrendas a tu Hijo unigénito, nuestro
Señor Jesucristo, para que, Oremos:
Al ofrecerte el sacrificio ofreciéndose a sí mismo como Alimentados con el pan que
de la reconciliación humana, víctima perfecta y pacificadora da la vida eterna, te pedimos,
te rogamos, Señor, que en el altar de la cruz, consumara Señor, que quienes nos
Jesucristo, tu Hijo, conceda el misterio de la redención gloriamos en obedecer aquí
a todos los pueblos los humana; y sometiendo a su los mandatos de Cristo, Rey
bienes de la unidad y de poder la creación entera, del universo, podamos vivir
la paz. entregara a tu majestad infinita con él eternamente en el cielo.
Por Jesucristo, nuestro Señor. un Reino eterno y universal: Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén. Reino de la verdad y de la vida, Amén.
Lunes
Santa Cecilia, virgen y mártir 22

Noviembre
Memoria
Antífona de Entrada Yo, Juan, tuve otra visión: dondequiera que va; estos
Vi al Cordero, en pie sobre son los que han sido rescatados
Como las vírgenes prudentes, el monte Sión y con él, de entre los hombres, las
santa Cecilia, virgen y mártir, ciento cuarenta y cuatro primicias para Dios y para
conserva su lámpara encendida mil personas, que llevaban el Cordero; en la boca de
para salir al encuentro de Cristo. grabado en la frente el nombre ellos no hubo mentira y son
del Cordero y el nombre irreprochables ante Dios.
Oración Colecta de su Padre. Palabra de Dios.
Y oí un ruido que venía del Te alabamos, Señor.
Oremos: cielo, parecido al estruendo
Que la intercesión de del mar y al estampido de un Salmo Responsorial Salmo 23
santa Cecilia, virgen y mártir, trueno poderoso; el ruido
nos obtenga, Señor, de tu que oía era como el de un Dichosos los limpios
misericordia, la gracia de vivir gran coro acompañado de de corazón.
con alegría nuestra fe para arpas. Cantaban un cántico
que merezcamos cantar tus nuevo ante el trono, ante los Del Señor es la tierra
alabanzas en el cielo. cuatro seres vivientes y los y lo que ella tiene, el orbe
Por nuestro Señor Jesucristo... ancianos. todo y los que en él habitan,
Amén. Y nadie podía cantar el pues él lo edificó sobre los
cántico, fuera de los ciento mares, él fue quien lo asentó
Primera Lectura cuarenta y cuatro mil, que sobre los ríos.
Lectura del libro del habían sido rescatados de
Apocalipsis del apóstol la tierra. Estos son los que Dichosos los limpios
san Juan (14, 1-3. 4-5) acompañan al Cordero a de corazón.
¿Quién subirá hasta el

monte del Señor?
¿Quién podrá entrar en su
recinto santo?
El de corazón limpio
y manos puras y que no jura
en falso.
Dichosos los limpios

de corazón.
Ese obtendrá la bendición

de Dios, y Dios, su salvador, le
hará justicia. Esta es la clase de
hombres que te buscan y vienen
ante ti, Dios de Jacob.
Dichosos los limpios

de corazón.
Lunes
22
Noviembre
Aclamación
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Estén preparados, porque no
saben a qué hora va a venir el
Hijo del hombre.
Aleluya.
Evangelio
En aquel tiempo, levantando

los ojos, Jesús vio a unos ricos
que echaban sus donativos en Prefacio de santas vírgenes y Por eso, con todos los
las alcancías del templo. Vio santos religiosos ángeles y santos, te alabamos,
también a una viuda pobre, La vida consagrada a Dios es un proclamando sin cesar:
que echaba allí dos moneditas, signo del Reino de los cielos Santo, Santo, Santo...
y dijo: “Yo les aseguro que
esa pobre viuda ha dado El Señor esté con ustedes. Antífona de la Comunión
más que todos. Porque éstos Y con tu espíritu.
dan a Dios de lo que les sobra; Levantemos el corazón. Ya viene el esposo;
pero ella, en su pobreza, Lo tenemos levantado hacia el Señor. salgamos al encuentro de Cristo,
ha dado todo lo que tenía Demos gracias al Señor, nuestro Dios. el Señor.
para vivir”. Es justo y necesario.
Palabra del Señor. Oración
Gloria a ti, Señor Jesús. En verdad es justo y después de la Comunión
necesario que te alaben,
Oración Señor, tus criaturas del cielo Oremos:
sobre las Ofrendas y de la tierra. Señor, que este
Porque al celebrar a los sacramento fortalezca en
Acepta, Señor, los dones santos que por amor al Reino nosotros tu amor, para que
que te presentamos, en de los cielos se consagraron aceptemos los sufrimientos
reconocimiento de las a Cristo, reconocemos tu de nuestra vida como una
maravillas realizadas por Providencia admirable, que forma de participar en la
tu amor en la vida de santa no cesa de llamar al hombre pasión de Cristo y nos
Cecilia, virgen, y haz que a la santidad primera, para esforcemos por vivir unidos
nuestro sacrificio de alabanza hacerlo participar ya desde a ti, a ejemplo de santa
sea grato a tus ojos. ahora de la vida que gozará Cecilia, virgen.
Por Jesucristo, nuestro Señor. en el cielo, por Cristo nuestro Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén. Señor. Amén.
Martes
Confío, Señor, en tu misericordia 23

Noviembre
Feria de la 34a. S. T. O. o memoria libre de san Clemente I, Papa y mártir o san Columbano, Abad
y del lagar corrió tanta sangre,

que subió hasta los frenos
de los caballos, en una
extensión de unos trescientos
kilómetros.
Palabra de Dios.
Que todo se alegre

ante el Señor.
“Reina el Señor”, digamos

a los pueblos. El afianzó con
su poder el orbe, gobierna
a las naciones con justicia.
Antífona de Entrada en la mano. Entonces Que todo se alegre

un ángel salió del templo y le ante el Señor.
Confío, Señor, en tu gritó con potente voz al que
misericordia; alegra mi corazón estaba sentado en la nube: Alégrense los cielos y la tierra,
con tu auxilio. Cantaré al Señor “Empuña la hoz y ponte a segar; retumbe el mar y el mundo
por el bien que me ha hecho. el tiempo de la cosecha ha submarino; salten de gozo
llegado ya; la mies de la tierra el campo y cuanto encierra,
Oración Colecta está madura”. El que estaba manifiesten los bosques regocijo.
sentado en la nube pasó su
Oremos: hoz sobre la tierra y recogió la Que todo se alegre
Concédenos, Señor, ser cosecha de la tierra. ante el Señor.
dóciles a las inspiraciones de Salió otro ángel del templo
tu Espíritu para que realicemos celestial, también él con una Regocíjese todo ante el Señor,
siempre en nuestra vida tu afilada hoz en su mano. porque ya viene a gobernar el
santa voluntad. Y salió del templo otro más, orbe. Justicia y rectitud serán las
Por nuestro Señor Jesucristo… el ángel que tiene poder sobre normas con las que rija a todas
Amén. el fuego, y le gritó con potente las naciones.
voz al que tenía la hoz afilada:
Primera Lectura “Empuña tu hoz afilada y corta Que todo se alegre
Lectura del libro del los racimos de la viña de la ante el Señor.
Apocalipsis del apóstol san tierra, porque sus uvas ya están
Juan (14, 14-19) maduras”. Aclamación antes del Evangelio
El ángel acercó su hoz a
Yo, Juan, tuve otra visión: la tierra, cosechó la viña de Aleluya, aleluya.
Vi una nube blanca y en ella la tierra y echó los racimos Sé fiel hasta la muerte y te
a alguien que parecía un ser en el gran lagar de la cólera daré como premio la vida, dice
humano, con una corona de oro de Dios. Pisaron las uvas el Señor.
en la cabeza y una hoz afilada en el lagar, fuera de la ciudad, Aleluya.
Martes
23
Noviembre
“Reina el Señor”, digamos a los pueblos
Evangelio el pánico, porque eso tiene El Señor esté con ustedes.
† Lectura del santo Evangelio que acontecer, pero todavía Y con tu espíritu.
según san Lucas (21, 5-11) no es el fin”. Levantemos el corazón.
Luego les dijo: “Se levantará Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Gloria a ti, Señor. una nación contra otra y un Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
reino contra otro. En diferentes Es justo y necesario.
En aquel tiempo, como lugares habrá grandes En verdad es justo y necesario,
algunos ponderaban la solidez terremotos, epidemias y hambre, es nuestro deber y salvación
de la construcción del templo y aparecerán en el cielo señales darte gracias siempre y en todo
y la belleza de las ofrendas prodigiosas y terribles”. lugar, Señor, Padre santo, Dios
votivas que lo adornaban, Jesús Palabra del Señor. todopoderoso y eterno.
dijo: “Días vendrán en que no Gloria a ti, Señor Jesús. Tú eres el Dios vivo y
quedará piedra sobre piedra de verdadero; el universo está lleno
todo esto que están admirando; Oración de tu presencia, pero sobre
todo será destruido”. sobre las Ofrendas todo has dejado la huella de tu
Entonces le preguntaron: gloria en el hombre, creado a tu
“Maestro, ¿cuándo va a ocurrir Que este sacrificio de acción imagen.
esto y cuál será la señal de que de gracias y de alabanza que Tú lo llamas a cooperar con el
ya está a punto de suceder?” vamos a ofrecerte, nos ayude, trabajo cotidiano en el proyecto
El les respondió: “Cuídense de Señor, a conseguir nuestra de la creación y le das tu Espíritu
que nadie los engañe, porque salvación eterna. para que sea artífice de justicia
muchos vendrán usurpando Por Jesucristo, nuestro Señor. y de paz, en Cristo, el hombre
mi nombre y dirán: ‘Yo soy el Amén. nuevo.
Mesías. El tiempo ha llegado’. Por eso, unidos a los ángeles
Pero no les hagan caso. Cuando Prefacio Común IX y a los santos, cantamos con
oigan hablar de guerras y La gloria de Dios es el hombre alegría el himno de tu alabanza:
revoluciones, que no los domine viviente. Santo, Santo, Santo…
Proclamaré Señor, todas tus

maravillas y me alegraré en ti y
entonaré salmos a tu nombre,
Dios Altísimo.
Oración
Oremos:
Que el Cuerpo y la Sangre
de Cristo, que nos has dado,
Señor, en este sacramento,
sean para todos nosotros una
prenda segura de vida eterna.
Amén.
Miércoles
San Andrés Dung-Lac, presbítero y compañeros mártires 24

Noviembre
Memoria
Señor, tus obras

son maravillosas.
Cantemos al Señor un canto

nuevo, pues ha hecho maravillas.
Su diestra y su santo brazo le
han dado la victoria.
Señor, tus obras

son maravillosas.
El Señor ha dado a conocer

su victoria y ha revelado a las
naciones su justicia. Una vez
Antífona de Entrada Yo, Juan, tuve una visión: más ha demostrado Dios su
Vi en el cielo otra gran señal amor y su lealtad hacia Israel.
No permita Dios que yo me maravillosa: Eran siete ángeles,
gloríe en algo que no sea la cruz portadores de las últimas Señor, tus obras
de nuestro Señor Jesucristo, siete plagas, con las cuales son maravillosas.
pues la cruz es fuerza de Dios Dios pondrá fin a su cólera.
para los que vamos por el Vi también una especie de Alégrese el mar y el mundo
camino de la salvación. mar de cristal, mezclado con submarino, el orbe y todos
fuego; y los vencedores de los que en él habitan. Que los
Oración Colecta la bestia, de su estatua y ríos estallen en aplausos y las
del número simbólico de montañas salten de alegría.
Oremos: su nombre, estaban de pie
Dios y Padre nuestro, fuente y junto al mar de cristal, con Señor, tus obras
origen de toda paternidad, que las cítaras que Dios les había son maravillosas.
a los bienaventurados mártires dado, y cantaban el cántico
Andrés y sus compañeros les de Moisés, el siervo de Dios, Regocíjese todo ante el Señor,
concediste ser fieles a la cruz y el cántico del Cordero, porque ya viene a gobernar el
de tu Hijo, por su intercesión te diciendo: orbe. Justicia y rectitud serán las
pedimos que también nosotros “Grandes y maravillosas normas con las que rija a todas
propaguemos tu amor entre son tus obras, Señor, Dios las naciones.
nuestros hermanos y seamos todopoderoso; justo y verdadero
dignos de contarnos entre tu proceder, rey de las naciones. Señor, tus obras
tus hijos. ¿Quién no te respetará, Señor? son maravillosas.
Por nuestro Señor Jesucristo... ¿Quién no te alabará? Ya que
Amén. sólo tú eres santo, y todas las Aclamación antes del Evangelio
naciones vendrán a adorarte,
Primera Lectura porque tus justas sentencias han Aleluya, aleluya.
Lectura del libro del quedado patentes”. Sé fiel hasta la muerte y te daré
Apocalipsis del apóstol san Palabra de Dios. como premio la vida, dice el Señor.
Juan (15, 1-4) Te alabamos, Señor. Aleluya.
Miércoles
24
Noviembre
Señor, tus obras son maravillosas
Evangelio Prefacio de los Santos Por eso, como los ángeles
† Lectura del santo Evangelio Mártires te cantan en el cielo,
según san Lucas (21, 12-19) Testimonio y ejemplo de los así nosotros en la tierra
mártires te aclamamos, diciendo
Gloria a ti, Señor. sin cesar:
El Señor esté con ustedes. Santo, Santo, Santo...
En aquel tiempo, Jesús dijo a Y con tu espíritu.
sus discípulos: “Los perseguirán Levantemos el corazón. Antífona de la Comunión
y los apresarán, los llevarán a Lo tenemos levantado hacia el Señor.
los tribunales y a la cárcel, y los Demos gracias al Señor, nuestro Dios. Dichosos los que padecen
harán comparecer ante reyes y Es justo y necesario. persecución por causa de la
gobernantes por causa mía. justicia, porque de ellos es el
Con esto ustedes darán En verdad es justo y necesario, reino de los cielos.
testimonio de mí. es nuestro deber y salvación
Grábense bien que no tienen darte gracias siempre y en todo Oración
que preparar de antemano su lugar, Señor, Padre santo, después de la Comunión
defensa, porque yo les daré Dios todopoderoso y eterno,
palabras sabias, a las que no por Cristo nuestro Señor. Oremos:
podrá resistir ni contradecir Porque la sangre de los Fortalecidos con esta
ningún adversario de ustedes. gloriosos mártires Andrés Eucaristía, te suplicamos,
Los traicionarán hasta sus Dung-Lac y compañeros, Señor, al conmemorar a
padres y hermanos, sus derramada como la de Cristo tus santos mártires, que
parientes y amigos. Matarán para proclamar su fidelidad permanezcamos unidos
a algunos de ustedes, y todos a ti, manifiesta tu admirable en tu amor y podamos
los odiarán por causa mía. poder, que convierte la fragilidad conseguir el premio eterno
Sin embargo, ni un cabello en fortaleza y al hombre débil de nuestros sufrimientos.
de su cabeza perecerá. Si se robustece para que sea Por Jesucristo, nuestro Señor.
mantienen firmes, conseguirán testigo tuyo. Amén.
la vida”.
Palabra del Señor.
Recibe, Padre santo, los

dones que te presentamos
al venerar la pasión de los
santos mártires vietnamitas
y concédenos que, en medio
de las adversidades de esta
vida permanezcamos siempre
fieles a ti y nos convirtamos
en ofrendas agradables a tus
ojos.
Amén.
Jueves
Dichosos los invitados al banquete del Señor 25

Noviembre
con tus brujerías, sedujiste

a todas las naciones”.
Después de esto oí algo así
como una inmensa multitud
que cantaba en el cielo:
“¡Aleluya! La salvación,
la gloria y el poder pertenecen
a nuestro Dios, porque sus
sentencias son legítimas y
justas. El ha condenado a la
gran prostituta, que corrompía
a la tierra con su fornicación
y le ha pedido cuentas de la
sangre de sus siervos”.
Y por segunda vez todos
cantaron:
“¡Aleluya! El humo del incendio
de la gran ciudad se eleva por
Antífona de Entrada iluminó la tierra. Gritó con voz los siglos de los siglos”.
potente y dijo: “Ha caído ya la Entonces un ángel me dijo:
El Señor es mi protector; él gran Babilonia y ha quedado “Escribe: ‘Dichosos los invitados
me libró de las manos de mis convertida en morada de al banquete de bodas del
enemigos y me salvó, porque me demonios, en guarida de toda Cordero’ ”.
ama. clase de espíritus impuros, en Palabra de Dios.
escondrijo de aves inmundas y Te alabamos, Señor.
Oración Colecta repugnantes”.
Otro ángel poderoso levantó Salmo Responsorial Salmo 99
Oremos: una piedra del tamaño de una
Concédenos, Señor, que el rueda de molino y la arrojó al Dichosos los invitados
curso de los acontecimientos mar, diciendo: al banquete del Señor.
del mundo se desenvuelva, “Con esta misma violencia
según tu voluntad, en la será arrojada Babilonia, la gran Alabemos a Dios todos los
justicia y en la paz, y que tu ciudad, y desaparecerá para hombres, sirvamos al Señor
Iglesia pueda servirte con siempre. Ya no se volverán a con alegría y con júbilo entremos
tranquilidad y alegría. escuchar en ti ni cantos, ni en su templo.
Por nuestro Señor Jesucristo… cítaras, ni flautas, ni trompetas.
Amén. Ya no habrá jamás en ti Dichosos los invitados
artesanos de ningún oficio, al banquete del Señor.
Primera Lectura ni se escuchará más el ruido
Lectura del libro del de la piedra de molino; Reconozcamos que el Señor
Apocalipsis del apóstol san ya no brillarán en ti las luces es Dios, que él fue quien nos
Juan (18, 1-2. 21-23; 19, 1-3. 9) de las lámparas, ni volverá hizo y somos suyos, que somos
a escucharse en ti el bullicio su pueblo y su rebaño.
Yo, Juan vi un ángel que de las bodas. Esto sucederá
bajaba del cielo. Su poder porque tus comerciantes Dichosos los invitados
era inmenso y con resplandor llegaron a dominar la tierra y tú, al banquete del Señor.
Jueves
25
Noviembre
Alabemos a Dios todos los hombres
Entremos por sus puertas criando en aquellos días! Porque Levantemos el corazón.
dando gracias, crucemos por sus vendrá una gran calamidad sobre Lo tenemos levantado hacia el Señor.
atrios entre himnos, alabando al el país y el castigo de Dios se Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Señor y bendiciéndolo. descargará contra este pueblo. Es justo y necesario.
Caerán al filo de la espada,
Dichosos los invitados serán llevados cautivos a todas En verdad es justo y necesario,
al banquete del Señor. las naciones y Jerusalén será es nuestro deber y salvación
pisoteada por los paganos, hasta darte gracias siempre y en todo
Porque el Señor es bueno, que se cumpla el plazo que Dios lugar, Señor, Padre santo,
bendigámoslo, porque es eterna les ha señalado. Dios todopoderoso y eterno,
su misericordia y su fidelidad Habrá señales prodigiosas en el por Cristo nuestro Señor.
nunca se acaba. sol, en la luna y en las estrellas. A quien hiciste fundamento de
En la tierra las naciones se todo y de cuya plenitud quisiste
Dichosos los invitados llenarán de angustia y de miedo que participáramos todos.
al banquete del Señor. por el estruendo de las olas del El cual, siendo Dios, se
mar; la gente se morirá de terror anonadó a sí mismo, y por su
Aclamación y de angustiosa espera por las sangre derramada en la cruz,
antes del Evangelio cosas que vendrán sobre el puso en paz todas las cosas.
mundo, pues hasta las estrellas Y así, constituido Señor del
Aleluya, aleluya. se bambolearán. Entonces verán universo, es fuente de salvación
Estén atentos y levanten venir al Hijo del hombre en una eterna para cuantos creen en él.
la cabeza, porque se acerca nube, con gran poder y majestad. Por eso, con los ángeles y los
la hora de su liberación, Cuando estas cosas comiencen arcángeles y con todos los coros
dice el Señor. a suceder, pongan atención y celestiales, cantamos sin cesar
Aleluya. levanten la cabeza, porque se el himno de tu gloria:
acerca la hora de su liberación”. Santo, Santo, Santo…
Evangelio Palabra del Señor.
† Lectura del santo Evangelio Gloria a ti, Señor Jesús. Antífona de la Comunión
Oración sobre las Ofrendas Cantaré al Señor por el bien
Gloria a ti, Señor. que me ha hecho; y entonaré
Que este pan y este vino un himno de alabanza al Dios
En aquel tiempo, Jesús dijo a que tú mismo nos das para Altísimo.
sus discípulos: “Cuando vean a ofrecértelos nos ayuden,
Jerusalén sitiada por un ejército, Señor, convertidos en el Oración
sepan que se aproxima su Cuerpo y Sangre de tu Hijo, después de la Comunión
destrucción. Entonces, los que a conseguir el premio de la
estén en Judea, que huyan a felicidad eterna. Oremos:
los montes; los que estén en la Por Jesucristo, nuestro Señor. Te pedimos, Padre
ciudad, que se alejen de ella; los Amén. misericordioso, que por este
que estén en el campo, que no sacramento con que ahora
vuelvan a la ciudad; porque esos Prefacio Común I nos fortaleces, nos hagas
días serán de castigo para que se Restauración universal en Cristo algún día, participar de la vida
cumpla todo lo que está escrito. eterna.
¡Pobres de las que estén El Señor esté con ustedes. Por Jesucristo, nuestro Señor.
embarazadas y de las que estén Y con tu espíritu. Amén.
Viernes
Tengo los ojos puestos en el Señor 26

Noviembre
Antífona de Entrada libro de la vida lo arrojaron al

lago de fuego.
Tengo los ojos puestos en el Luego vi un cielo nuevo y una
Señor, porque él me libra de tierra nueva, porque el primer
todo peligro. Mírame, Dios mío, y cielo y la primera tierra habían
ten piedad de mí, que estoy solo desaparecido y el mar ya no
y afligido. existía.
También vi que descendía
Oración Colecta del cielo, desde donde está
Dios, la ciudad santa, la nueva
Oremos: Jerusalén, engalanada como una
Nos acogemos, Señor, a novia que va a desposarse con
tu providencia, que nunca su prometido.
se equivoca, y te pedimos Palabra de Dios.
humildemente que apartes Te alabamos, Señor.
de nosotros todo mal y nos
concedas aquello que pueda Salmo Responsorial Salmo 83
contribuir a nuestro bien.
Por nuestro Señor Jesucristo… y a todos los que no adoraron Dichosos los que viven
Amén. a la bestia ni a su estatua, y no en tu casa.
se dejaron poner su marca en
Primera Lectura la frente ni en la mano. Estos Anhelando los atrios del Señor
Lectura del libro del revivieron y reinaron con Cristo se consume mi alma. Todo mi
Apocalipsis del apóstol durante mil años. ser de gozo se estremece y el
San Juan (20, 1-4. 11—21, 2) Vi después un trono brillante Dios vivo es la causa.
y magnífico, y al que estaba
Yo, Juan, vi un ángel que sentado en él. El cielo y la Dichosos los que viven
bajaba del cielo, con la llave tierra desaparecieron de su en tu casa.
del abismo y una gran cadena presencia sin dejar rastro. Y
en la mano. El ángel sujetó al vi a los muertos, grandes y Hasta el gorrión encuentra casa
dragón, la serpiente antigua, pequeños, de pie delante del y la golondrina un lugar para su
que es el diablo o Satanás, y trono. Fueron abiertos unos nido, cerca de tus altares, Señor
lo encadenó durante mil años. libros y también el libro de de los ejércitos, Dios mío.
Lo arrojó al abismo, lo encerró la vida. Los muertos fueron
y puso un sello, para que ya no juzgados conforme a sus obras, Dichosos los que viven
pudiera engañar a los pueblos que estaban escritas en esos en tu casa.
hasta que pasaran mil años. libros.
Después de esto, es necesario El mar devolvió sus muertos; la Dichosos los que viven
que lo suelten un poco de muerte y el abismo devolvieron en tu casa, te alabarán para
tiempo. los muertos que guardaban en siempre; dichosos los que
Vi también unos tronos, donde su seno. Cada uno fue juzgado encuentran en ti su fuerza,
se sentaron los encargados de según sus obras. La muerte pues caminarán cada vez
juzgar. Vi, además, vivos a los y el abismo fueron arrojados con más vigor.
que habían sido sacrificados al lago de fuego; este lago
por dar testimonio de Jesús y es la muerte definitiva. Y a todo Dichosos los que viven
proclamar la palabra de Dios, el que no estaba escrito en el en tu casa.
Viernes
26
Noviembre
Dichosos los que viven en tu casa
Aclamación Yo les aseguro que antes de Levantemos el corazón.
antes del Evangelio que esta generación muera, Lo tenemos levantado hacia el Señor.
todo esto se cumplirá. Podrán Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
Aleluya, aleluya. dejar de existir el cielo y la tierra, Es justo y necesario.
Estén atentos y levanten pero mis palabras no dejarán de
la cabeza, porque se acerca cumplirse”. En verdad es justo y necesario,
la hora de su liberación, Palabra del Señor. es nuestro deber y salvación
dice el Señor. Gloria a ti, Señor Jesús. darte gracias siempre y en todo
Aleluya. lugar, Señor, Padre santo, Dios
Oración todopoderoso y eterno.
Evangelio sobre las Ofrendas Pues por amor creaste al
† Lectura del santo Evangelio hombre, y, aunque condenado
según san Lucas (21, 29-33) Confiados en tu misericordia, justamente, lo redimiste por tu
Señor, venimos a tu altar con misericordia. Por Cristo nuestro
Gloria a ti, Señor. nuestros dones a fin de que Señor.
te dignes purificarnos por Por él, los ángeles y
En aquel tiempo, Jesús este memorial que estamos arcángeles, y todos los coros
propuso a sus discípulos esta celebrando. celestiales celebran tu gloria,
comparación: “Fíjense en la Por Jesucristo, nuestro Señor. unidos en común alegría.
higuera y en los demás árboles. Amén. Permítenos asociarnos a sus
Cuando ven que empiezan voces, cantando humildemente
a dar fruto, saben que ya está Prefacio Común II tu alabanza:
cerca el verano. Así también, La salvación por Cristo Santo, Santo, Santo…
cuando vean que suceden las
cosas que les he dicho, sepan El Señor esté con ustedes. Antífona de la Comunión
que el Reino de Dios está cerca. Y con tu espíritu.
Yo te invoco, porque tú me
respondes, Dios mío; inclina el
oído y escucha mis palabras.
Oración
Oremos:
Padre santo, tú que nos
has alimentado con el Cuerpo
y la Sangre de tu Hijo, guíanos
por medio de tu Espíritu
a fin de que, no sólo con
palabras, sino con toda
nuestra vida podamos
demostrarte nuestro amor
y así merezcamos entrar al
Reino de los cielos.
Amén.
Sábado

Noviembre
Memoria libre
Antífona de Entrada El ángel del Señor me mostró “Estas palabras son verdaderas
a mí, Juan, el río del agua y dignas de crédito. El Señor
Dichosa tú, Virgen María, que que da la vida, reluciente Dios, que inspiró a los profetas,
llevaste en tu seno al creador como el cristal, que brotaba ha enviado su ángel para
del universo; diste a luz al que te del trono de Dios y del comunicar a sus servidores lo
creó, y permaneces virgen para Cordero. En el centro de la que tiene que suceder en breve.
siempre. plaza de la ciudad y en cada Ya estoy a punto de llegar.
lado del río, crecía un árbol Dichoso quien le hace caso
Oración Colecta de la vida, que daba doce al mensaje profético contenido
cosechas al año, una cada en este libro”.
Oremos: mes, y sus hojas sirven para Palabra de Dios.
Fortalece, Dios dar la salud a las naciones. Te alabamos, Señor.
misericordioso, nuestra Ahí no habrá ya ninguna
debilidad, para que todos los maldición. Salmo Responsorial Salmo 94
que ahora recordamos con En la ciudad estará el trono
veneración a la santa Madre de Dios y el del Cordero, Demos gracias al Señor.
de Dios, podamos, por su y sus servidores le darán
intercesión y ayuda, levantarnos culto, lo verán cara a cara, Vengan, lancemos vivas al
de nuestros pecados. y llevarán su nombre en la Señor, aclamemos al Dios que
Por nuestro Señor Jesucristo... frente. Ahí no habrá ya noche nos salva. Acerquémonos a
Amén. ni habrá necesidad de lámparas él llenos de júbilo y démosle
o de sol, porque el Señor gracias.
Primera Lectura Dios los iluminará con su luz
Lectura del libro del y reinarán por los siglos de Demos gracias al Señor.
Apocalipsis del apóstol san los siglos.
Juan (22, 1-7) Luego el ángel me dijo: Porque el Señor es un
Dios grande, es un rey
más grande que todos
los dioses: en sus manos
están los abismos de la tierra
y son suyas las cumbres de
las montañas; el mar es suyo,
pues él lo hizo, y también la
tierra, pues la formó con sus
manos.
Demos gracias al Señor.
Vengan, y puestos de rodillas,

adoremos y bendigamos al
Señor, que nos hizo, pues él
es nuestro Dios y nosotros,
su pueblo, él nuestro pastor y
nosotros, sus ovejas.
Demos gracias al Señor.

Sábado
27
Noviembre
Demos gracias al Señor
Aclamación
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Velen y oren, para que puedan
presentarse sin temor ante el
Hijo del hombre.
Aleluya.
Evangelio
En aquel tiempo, Jesús

dijo a sus discípulos:
“Estén alerta, para que los
vicios, la embriaguez y las Prefacio de Santa María Virgen II vida, Jesucristo, tu Hijo, nuestro
preocupaciones de esta vida La Iglesia alaba a Dios con las Señor. Por él, los ángeles
no entorpezcan su mente palabras de María y los arcángeles te adoran
y aquel día los sorprenda eternamente, gozosos en tu
desprevenidos; porque caerá El Señor esté con ustedes. presencia.
de repente como una trampa Y con tu espíritu. Permítenos unirnos a sus
sobre todos los habitantes Levantemos el corazón. voces cantando tu alabanza:
de la tierra. Lo tenemos levantado hacia el Señor. Santo, Santo, Santo...
Velen, pues, y hagan oración Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
continuamente, para que Es justo y necesario. Antífona de la Comunión
puedan escapar de todo
lo que ha de suceder y En verdad es justo y necesario, Ha hecho en mí maravillas
comparecer seguros ante el es nuestro deber y salvación el Todopoderoso, cuyo nombre
Hijo del hombre”. darte gracias y proclamar que es santo.
Palabra del Señor. eres admirable en la perfección
Gloria a ti, Señor Jesús. de todos tus santos, y de un Oración después de la Comunión
modo singular en la perfección
Oración de la Virgen María. Oremos:
sobre las Ofrendas Por eso, al celebrarla hoy, Ya que participamos de la
queremos exaltar tu generosidad redención eterna, te pedimos,
Al venerar la memoria de la inspirados en su propio cántico, Señor, que al venerar la
Madre de tu Hijo, te rogamos, pues en verdad, has hecho memoria de la Madre de
Señor, que la ofrenda que te maravillas por toda la tierra, tu Hijo, nos gloriemos de
presentamos nos transforme, y prolongaste tu misericordia la plenitud de tu gracia y
por tu gracia, en oblación de generación en generación, sintamos los efectos de tu
viva y continua. cuando, complacido en la obra redentora.
Por Jesucristo, nuestro Señor. humildad de tu sierva, nos diste Por Jesucristo, nuestro Señor.
Amén. por su medio al autor de la Amén.
Domingo
28
Noviembre
Primer Domingo de Adviento
Antífona de Entrada El será el árbitro de las A ti, Jerusalén, suben las
naciones y el juez de pueblos tribus, las tribus del Señor, según
A ti, Señor levanto mi alma; numerosos. De las espadas lo que a Israel se le ha ordenado,
Dios mío, en ti confío, no quede forjarán arados y de las lanzas, para alabar el nombre del Señor.
yo defraudado. Que no se burlen podaderas; ya no alzará la
de mí mis enemigos; pues los espada pueblo contra pueblo, ya Vayamos con alegría
que esperan en ti, no quedan no se adiestrarán para la guerra. al encuentro del Señor.
defraudados. ¡Casa de Jacob, en marcha!
Caminemos a la luz del Señor. Digan de todo corazón:
No se dice Gloria. Palabra de Dios. “Jerusalén, que haya paz entre
Te alabamos, Señor. aquellos que te aman, que haya
Oración Colecta paz dentro de tus murallas y que
Salmo Responsorial Salmo 121 reine la paz en cada casa”.
Oremos:
Señor, despierta en nosotros Vayamos con alegría Vayamos con alegría
el deseo de prepararnos a al encuentro del Señor. al encuentro del Señor.
la venida de Cristo con la
práctica de las obras de ¡Qué alegría sentí, cuando me Por el amor que tengo a mis
misericordia para que, puestos dijeron: “Vayamos a la casa del hermanos, voy a decir: “La paz
a su derecha el día del juicio, Señor”! Y hoy estamos aquí, esté contigo”. Y por la casa del
podamos entrar al Reino de Jerusalén, jubilosos, delante de Señor, mi Dios, pediré para ti
los cielos. tus puertas. todos los bienes.
Por nuestro Señor Jesucristo…
Amén. Vayamos con alegría Vayamos con alegría
al encuentro del Señor. al encuentro del Señor.
Primera Lectura
Isaías (2, 1-5)
Visión de Isaías, hijo de Amós,

acerca de Judá y Jerusalén:
En días futuros, el monte de la
casa del Señor será elevado
en la cima de los montes,
encumbrado sobre las montañas
y hacia él confluirán todas las
naciones.
Acudirán pueblos numerosos,
que dirán: “Vengan, subamos
al monte del Señor, a la casa
del Dios de Jacob, para que él
nos instruya en sus caminos
y podamos marchar por sus
sendas. Porque de Sión saldrá la
ley, de Jerusalén, la palabra del
Señor”.
Domingo
Vayamos con alegría al encuentro del Señor 28

Noviembre
Segunda Lectura también sucederá cuando venga

Lectura de la carta del apóstol el Hijo del hombre. Antes del
san Pablo a los romanos diluvio, la gente comía, bebía y
(13, 11-14) se casaba, hasta el día en que
Noé entró en el arca. Y cuando
Hermanos: Tomen en cuenta menos lo esperaban, sobrevino
el momento en que vivimos. Ya el diluvio y se llevó a todos. Lo
es hora de que se despierten mismo sucederá cuando venga
del sueño, porque ahora nuestra el Hijo del hombre. Entonces,
salvación está más cerca que de dos hombres que estén en
cuando empezamos a creer. el campo, uno será llevado y el
La noche está avanzada y se otro será dejado; de dos mujeres
acerca el día. Desechemos, que estén juntas moliendo
pues, las obras de las tinieblas y trigo, una será tomada y la otra
revistámonos con las armas de dejada. Para que la Iglesia salga al
la luz. Velen, pues, y estén encuentro del Señor que viene
Comportémonos preparados, porque no saben anunciando con su vida y
honestamente, como se hace en qué día va a venir su Señor. testimonio la Buena Noticia de
pleno día. Nada de comilonas ni Tengan por cierto que si un la salvación y acogiendo en su
borracheras, nada de lujurias ni padre de familia supiera a qué seno a todos los hombres de
desenfrenos, nada de pleitos ni hora va a venir el ladrón, estaría buena voluntad. Oremos
envidias. Revístanse más bien, vigilando y no dejaría que se le al Señor que vive.
de nuestro Señor Jesucristo y metiera por un boquete en su
que el cuidado de su cuerpo no casa. También ustedes estén Ven, Señor.
dé ocasión a los malos deseos. preparados, porque a la hora
Palabra de Dios. que menos lo piensen, vendrá el Para que la esperanza en
Te alabamos, Señor. Hijo del hombre”. nuestro Salvador que viene,
Palabra del Señor. avive en todos los corazones
Aclamación Gloria a ti, Señor Jesús. el deseo de construir, desde
antes del Evangelio la entrega de la propia vida, el
Se dice Credo. reino de la justicia y de la paz.
Aleluya, aleluya. Oremos al Señor, nuestro Dios.
Muéstranos, Señor, Oración de los Fieles
tu misericordia y danos Ven, Señor.
tu salvación. Celebrante:
Aleluya. Vigilantes ante la próxima Para que fijos nuestros ojos
llegada del Mesías, elevemos en la promesa de la liberación
Evangelio nuestras oraciones a Dios definitiva, no nos cansemos de
† Lectura del santo Evangelio para que nos prepare a vivir el dar testimonio de la alegría que
según san Mateo (24, 37-44) «encuentro» con su enviado, brota de sabernos salvados por
y para que el mundo entero lo un Dios cercano, que nos ofrece
Gloria a ti, Señor. reconozca como el esperado la posibilidad de vivir una vida
de los tiempos, el libertador. nueva. Oremos al Dios
En aquel tiempo, Jesús dijo Digamos: de la historia.
a sus discípulos: “Así como
sucedió en tiempos de Noé, así Ven, Señor. Ven, Señor.
Domingo
28
Noviembre
Oremos al Señor, nuestro Dios

El cual, al venir por vez primera
en la humildad de nuestra carne,
realizó el plan de redención
trazado desde antiguo y nos
Para que cuantos sufren a Celebrante: abrió el camino de la salvación,
causa de la guerra, el hambre Gracias, Padre, porque para que cuando venga de
o la marginación, encuentren siempre nos escuchas; mira nuevo, en la majestad de su
en los discípulos del Dios que con piedad nuestras súplicas gloria, revelando así la plenitud
viene el consuelo y el apoyo que confiadas, modela nuestros de su obra, podamos recibir los
necesitan para no desesperar. corazones para acoger tu bienes prometidos que ahora,
Oremos al Dios de la paz. próxima venida, y haz que un en vigilante espera, confiamos
día te contemplemos cara alcanzar.
Ven, Señor. a cara y cantemos con los Por eso, con los ángeles y los
santos tus grandezas. arcángeles y con todos los coros
Para que este tiempo de Por Jesucristo nuestro Señor. celestiales, cantamos sin cesar
adviento sea para nuestro Amén. el himno de tu gloria:
mundo un tiempo de Santo, Santo, Santo…
transformación, de compromiso Oración
y de preparación para recibir a sobre las Ofrendas Antífona de la Comunión
Jesús presente en cada hombre.
Oremos a Cristo Acepta, Señor, estas El Señor nos mostrará su
nuestro hermano. ofrendas que hemos tomado misericordia y nuestra tierra
de tus mismos dones, producirá su fruto.
Ven, Señor. y concédenos que esta
Eucaristía que estamos Oración después de la Comunión
Para que Cristo, el Señor de la celebrando, nos alcance la
historia, presente en esta mesa salvación eterna. Oremos:
eucarística, nos dé un corazón Por Jesucristo, nuestro Señor. Por nuestra participación en
dispuesto a esperar su venida Amén. esta Eucaristía, enséñanos,
amando a nuestros hermanos y Señor, a no poner nuestro
sirviéndolo en los más pobres Prefacio de Adviento I corazón en las cosas
y necesitados. Oremos al Dios Las dos venidas de Cristo pasajeras, sino en los bienes
que se hizo pobre. eternos.
Ven, Señor. Y con tu espíritu. Amén.
Lunes
Escuchen, pueblos, la palabra del Señor 29

Noviembre
Vayamos con alegría

al encuentro del Señor.
A ti, Jerusalén, suben las

tribus, las tribus del Señor, según
lo que a Israel se le ha ordenado,
para alabar el nombre del Señor.
Vayamos con alegría

al encuentro del Señor.
Digan de todo corazón:

“Jerusalén, que haya paz entre
aquellos que te aman, que haya
paz dentro de tus murallas y que
reine la paz en cada casa”.
Antífona de Entrada A los restantes en Jerusalén, Vayamos con alegría

a todos los inscritos en ella para al encuentro del Señor.
Oíd, pueblos, la palabra la vida, los llamaré santos.
del Señor y anunciadla en Cuando el Señor haya lavado Por el amor que tengo a mis
todos los rincones de la tierra: la inmundicia de las hijas de hermanos, voy a decir: “La paz
“He aquí que vendrá nuestro Sión y haya limpiado de sangre esté contigo”. Y por la casa del
salvador, ya no tengáis miedo”. a Jerusalén con viento justiciero Señor, mi Dios, pediré para ti
y abrasador, creará el Señor, todos los bienes.
Oración Colecta sobre todo lugar del monte Sión
y sobre la asamblea, nube y Vayamos con alegría
Oremos: humo de día, y fuego llameante al encuentro del Señor.
Concédenos, Señor Dios de noche. Y por encima, la gloria
nuestro permanecer alerta del Señor será toldo y tienda Aclamación antes del Evangelio
a la venida de tu Hijo contra el calor del día, abrigo y
Jesucristo, para que cuando resguardo contra el temporal y la Aleluya, aleluya.
venga y llame, nos encuentre lluvia. Señor y Dios nuestro, ven a
velando en oración y Palabra de Dios. salvarnos; míranos con bondad
entonándole alabanzas. Te alabamos, Señor. y estaremos a salvo.
Por nuestro Señor Jesucristo... Aleluya.
Amén. Salmo Responsorial Salmo 121
Evangelio
Primera Lectura Vayamos con alegría † Lectura del santo Evangelio
Lectura del libro del profeta al encuentro del Señor. según san Mateo (8, 5-11)
Isaías (4, 2-6)
¡Qué alegría sentí, cuando Gloria a ti, Señor.
Aquel día, el vástago del Señor me dijeron: “Vayamos a la
será magnífico y glorioso; el fruto casa del Señor”! Y hoy estamos En aquel tiempo, al entrar
del país será orgullo y esplendor aquí, Jerusalén, jubilosos, Jesús en Cafarnaúm,
de los sobrevivientes de Israel. delante de tus puertas. se le acercó un oficial romano
Lunes
29
Noviembre
Señor y Dios nuestro, ven a salvarnos
y le dijo: “Señor, tengo en mi Oración Padre todopoderoso, principio
casa un criado que está sobre las Ofrendas y fin de todo lo creado.
en cama, paralítico y sufre Tú nos has ocultado el día y
mucho”. El le contestó: Acepta, Señor, estas la hora en que Cristo, tu Hijo,
“Voy a curarlo”. ofrendas que hemos tomado Señor y juez de la historia,
Pero el oficial le replicó: de tus mismos dones, aparecerá, revestido de poder
“Señor, yo no soy digno de y concédenos que esta y de gloria, sobre las nubes del
que entres en mi casa; con Eucaristía que estamos cielo.
que digas una sola palabra, celebrando, nos alcance la En aquel día terrible y glorioso
mi criado quedará sano. salvación eterna. pasará la figura de este mundo
Porque yo también vivo bajo Por Jesucristo, nuestro Señor. y nacerán los cielos nuevos y la
disciplina y tengo soldados a Amén. tierra nueva.
mis órdenes; cuando le digo a El mismo Señor que se nos
uno: ‘¡Ve!’, él va; al otro: ‘¡Ven!’, Prefacio de Adviento III mostrará entonces lleno de
y viene; a mi criado: ‘¡Haz esto!’, Cristo, Señor y juez de la historia gloria viene ahora a nuestro
y lo hace”. encuentro en cada hombre
Al oír aquellas palabras, se El Señor esté con ustedes. y en cada acontecimiento,
admiró Jesús y dijo a los que lo Y con tu espíritu. para que lo recibamos
seguían: “Yo les aseguro que en Levantemos el corazón. en la fe y por el amor demos
ningún israelita he hallado una Lo tenemos levantado hacia el Señor. testimonio de la espera dichosa
fe tan grande. Les aseguro que Demos gracias al Señor, nuestro Dios. de su reino.
muchos vendrán de oriente y Es justo y necesario. Por eso, mientras aguardamos
de occidente y se sentarán con su última venida, unidos
Abraham, Isaac y Jacob en el En verdad es justo darte a los ángeles y a los santos,
Reino de los cielos”. gracias, es nuestro deber cantamos el himno de tu gloria:
Palabra del Señor. cantar en tu honor himnos Santo, Santo, Santo...
Gloria a ti, Señor Jesús. de bendición y de alabanza,
Ven Señor, a visitarnos

con tu paz, para que nos
alegremos delante de ti,
de todo corazón.
Oración
Oremos:
Por nuestra participación
en esta Eucaristía enséñanos,
Señor, a no poner nuestro
corazón en las cosas
pasajeras, sino en los bienes
eternos.
Amén.
Martes
San Andrés, Apóstol 30

Noviembre
Fiesta
En la orilla del mar de Galilea,

Jesús vio a dos hermanos,
Pedro y Andrés, y los llamó:
Venid conmigo y yo os haré
pescadores de hombres.
Se dice Gloria.
Oración Colecta
Oremos:
Dios nuestro, tú que llamaste
al Apóstol san Andrés para
que fuera, aquí en la tierra,
predicador del Evangelio y
pastor de tu Iglesia, haz que
sea siempre ante ti nuestro todo el que invoque al Señor ha resonado en todo el mundo
poderoso intercesor en el cielo. como a su Dios, será salvado y sus palabras han llegado hasta
Por nuestro Señor Jesucristo... por él. el último rincón de la tierra.
Amén. Ahora bien, ¿cómo van a Palabra de Dios.
invocar al Señor, si no creen en Te alabamos, Señor.
Primera Lectura él? ¿Y cómo van a creer en él,
Lectura de la carta del apóstol si no han oído hablar de él? ¿Y Salmo Responsorial Salmo 18
san Pablo a los romanos cómo van a oír hablar de él, si
(10, 9-18) no hay nadie que se lo anuncie? El mensaje del Señor
¿Y cómo va a haber quienes lo resuena en toda la tierra.
Hermanos: Basta que cada anuncien, si no son enviados?
uno declare con su boca que Por eso dice la Escritura: ¡Qué Los cielos proclaman
Jesús es el Señor y que crea hermoso es ver correr sobre los la gloria de Dios y el firmamento
en su corazón que Dios lo montes al mensajero que trae anuncia la obra de sus manos.
resucitó de entre los muertos, buenas noticias! Un día comunica su mensaje
para que pueda salvarse. Sin embargo, no todos han al otro día y una noche se lo
En efecto, hay que creer creído en el Evangelio. transmite a la otra noche.
con el corazón para alcanzar Ya lo dijo Isaías: Señor,
la santidad y declarar ¿quién ha creído en nuestra El mensaje del Señor
con la boca para alcanzar predicación? Por lo tanto, resuena en toda la tierra.
la salvación. la fe viene de la predicación
Por eso dice la Escritura: y la predicación consiste en Sin que pronuncien una
Ninguno que crea en él quedará anunciar la palabra de Cristo. palabra, sin que resuene su voz, a
defraudado, porque no existe Entonces yo pregunto: toda la tierra llega su sonido y su
diferencia entre judío y no judío, ¿Acaso no habrán oído la mensaje hasta el fin del mundo.
ya que uno mismo es el Señor predicación? ¡Claro que
de todos, espléndido con todos la han oído!, pues la Escritura El mensaje del Señor
los que lo invocan, pues dice: La voz de los mensajeros resuena en toda la tierra.
Martes

Noviembre
Aclamación Pasando más adelante, vio a El Señor esté con ustedes.

antes del Evangelio otros dos hermanos, Santiago Y con tu espíritu.
y Juan, hijos de Zebedeo, que Levantemos el corazón.
Aleluya, aleluya. estaban con su padre en la Lo tenemos levantado hacia el Señor.
Síganme, dice el Señor, y barca, remendando las redes, y Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
yo los haré pescadores de los llamó también. Ellos, dejando Es justo y necesario.
hombres. enseguida la barca y a su padre,
Aleluya. lo siguieron. En verdad es justo y necesario,
Palabra del Señor. es nuestro deber y salvación
Evangelio Gloria a ti, Señor Jesús. darte gracias siempre y en todo
† Lectura del santo Evangelio lugar, Señor, Padre santo, Dios
según san Mateo (4, 18-22) Oración todopoderoso, Pastor eterno.
sobre las Ofrendas Porque no abandonas a tu
Gloria a ti, Señor. rebaño, sino que lo cuidas
Mira, Señor, con bondad, los continuamente por medio de los
Una vez que Jesús caminaba dones que te presentamos en santos Apóstoles, para que sea
por la ribera del mar de Galilea, la festividad de san Andrés, gobernado por aquellos mismos
vio a dos hermanos, Simón, Apóstol, y haz que esta pastores que le diste como
llamado después Pedro, y Eucaristía sea para nosotros vicarios de tu Hijo.
Andrés, los cuales estaban fuente de vida y salvación. Por eso, con los ángeles y los
echando las redes al mar, Por Jesucristo, nuestro Señor. arcángeles y con todos los coros
porque eran pescadores. Jesús Amén. celestiales, cantamos sin cesar
les dijo: “Síganme y los haré el himno de tu gloria:
pescadores de hombres”. Ellos Prefacio de los Apóstoles I Santo, Santo, Santo...
inmediatamente dejaron las Los apóstoles, pastores del
redes y lo siguieron. pueblo de Dios Antífona de la Comunión
Andrés dijo a su hermano

Simón: Hemos encontrado
al Mesías, y lo llevó a donde
estaba Jesús.
Oración
Oremos:
Que esta sagrada Eucaristía
nos fortalezca, Señor, para
que, a ejemplo de san Andrés,
participemos con nuestros
sufrimientos en la pasión de
Cristo y podamos participar
también en su gloriosa
resurrección.
Amén.
Larazón
necesit
as iempr e
serpur i
ficadaporl af e,
yes t
ov aletambi én
par alar azónpol í
tica,
quenodebecr eers e
omnipot ente.
As uv ez,lar el
igión
ti
enes i
empr e
neces idad
des erpur i
ficada
porl ar azón
par amos tr
ar
s uautént i
co
rostr
ohumano
PapaBenedi
ctoXVICar
it
asi
nVer
it
ateNo.56

Misal Dic2009, Ene y Feb 2010 Completo PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Misal Dic2009, Ene y Feb 2010 Completo PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Sept

Dichoso el pueblo escogido por Dios 1

Demos gracias al Señor por su

Oración después de la Comunión

El Señor bendice al hombre justo 2

Gloria a ti, Señor.

En aquel tiempo, Jesús estaba

El Señor colmó el deseo de su

Memoria de San Gregorio Magno 3

El Señor lo eligió sumo

El Buen Pastor da la vida por

Santa María en Sábado 4

Antífona de Entrada gente condenada a las fieras, esto, no para avergonzarlos,

5 Vigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario

Eres justo, Señor, y rectos son

Eres justo, Señor, y rectos son tus mandamientos 5 Septiembre

Oración de los Fieles

Para que vivamos el Evangelio

Para que desaparezca la

Para que los ancianos, los

Confío, Señor, en tu misericordia 6

Antífona de Entrada un caso de inmoralidad tan ¿No saben que un poco de

Que se alegren con júbilo

El Señor esté con ustedes.

En verdad es justo y necesario,

El Señor es amigo de su pueblo 7

Antífona de Entrada un hermano, ¿cómo se atreve ¿Por qué mejor no se dejan

Entonen al Señor un canto

En honor de su nombre, que

Cantaré al Señor por el bien

Me llenaré de alegría en el Señor 8

Ezequías a Manasés, Manasés hombre justo, no queriendo Oración de los Fieles

Mira a la Madre de tu Hijo

Para que el Señor reciba

Mira a la Madre de tu Hijo

Para que el Espíritu Santo

He aquí que la Virgen

Señor, no dejes que me pierda 9

Qué agradable, Señor, es tu morada 10

Antífona de Entrada Evangelio, puesto que ésa es atletas se privan de muchas

Hasta el gorrión encuentra

Qué agradable, Señor,

Dichosos los que viven en tu

Qué agradable, Señor,

Señor, tú eres mi amor, mi

Santa María en Sábado 11

Queridos hermanos: Huyan de Evangelio

Oración sobre las Ofrendas

Prefacio de Santa María Virgen II

El Señor esté con ustedes.

12 Vigésimo Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario

Antífona de Entrada tu ira, Señor, contra este pueblo Segunda Lectura

Crea en mí, Señor, un corazón puro 12

Memoria de san Juan Crisóstomo 13

Antífona de Entrada su propia cena, y mientras En tus libros se me ordena

Escucha, Señor, mi voz y mis clamores 14

Escucha, Señor, mi voz y mis

En verdad es justo y necesario,

Nuestra Señora de los Dolores 15

Antífona de Entrada El amor es comprensivo, el Dichoso el pueblo

San Cornelio, Papa y San Cipriano, obispo, mártires 16 Septiembre

Primera Lectura Salmo Responsorial Salmo 117 En aquel tiempo, un fariseo

Atiéndeme, Dios mío, y escucha mi oración 17