1. Cuerpo y cindad | UNAMURALLAPARALA CLUDAD En a costs meridional de Turgui,1 mediados del siglo V. tan sacerdoteersiano del santario de Santa Tesla en Se” leasa (atualmente Meryem cees de lie) deri es bir una version mejrada dela leyenda dea santa virgen. Enel ae presenta» Timi el rechazadopeomesdo de Tela, acusando s san Pablo ane el gobernaorloel or haber predicad en Is ciudad Is vrgnidad permanene y, con Is irginiad, el abandono del matinoatr Ene hombre ha ntrodide uns muers dating, xara rey desis pus el genera mano. Denies maine Sora el matrimonio, dl que ve pode dec gue ee pes Pilea el origen de srs atures ladles Pablo le caltrs Han surgi prac En ae bse Sears ls mvepn de lor ars 7 todas ls ean este ese: os eburds oc esto mandy fe sol a eis» tod el ejmbve mabe de lo ores Eo que esis, del mscinnioproceden lets sor ‘os de ues er Isic, oe aes le cs ‘Sone lone To sles died intercesin [No deberiamos descartary dejar de lad el disarso de "mins como un mero vslubre randiloevene eo b= 1. Vas Thc 168. Drago lit ic de Seine T= 2io, Nacsto libro ae emarca dentro de wa vocal mis Irremedablemente exper +L muse gue el mie eanigndo {ls subdesrrlldo del mind moderna. Ens pags los cudadanos del Imperio Romano ene sgl, veri a ‘mato con uns expecaiva media de vi inferior «vit Finca afos. La muerte abuts ferment abe Tos joven Loe que sobrerivan Infancia continua coin se fe Slo custo de cada cen hombres, yuma peopocin de mujeres inferiog, viva ms all de les cncuens abo? Era uaa pablacion serqilmads por l moerter? En al stain, ‘slo'onos pocon privilege o exces podizn ddrtas de libertad para bce lo que gustan con ss impulos se- snes, Persia en anos aspects de los ante seme, In eid de I amigiedadesperaba de sos cidadanos que ‘isaran I parte inpescindble deste ener en ngendrar err bijosleginoe que susticyera los mucronFutce ‘mediante un lgalaisn icencionads, como la del empers ddr Augusto, que penalzai alos sores y secompensiba+ las amis por eer fj, simplemente or medio del in- .” 2. Dos lle eno se gto poe. Hera ea Ag ner be ladon de re (170 1. SGEESY hav foney 7 Homan Opwote Amt (271) Ea Sl ls ne rin Gein es OR ine iil dono: Sue cing pe 389 Pi Ss Gye 21 GAIN) TY 22040) 4) 1 insta anki 90716 “tis Ray lines as FOr gy Pate Gar sey Si ad ea ree Roun Epi 58 Gala, pends in mere ©, Kaba ed, da Ope Bi hung FW Mai, On be Pins od Enwr fee Sap. 3898 0 Galeno canacs en Creta 4 trratniete, persooa csvimabe en cirosaspector, que se abalanziba sobre sas ‘Gado son las manos lnlaso a veces eon ls pis, pero To mie feeuentemente con un igo o cualquier tov0 de madere gue rivers a manoe" Galeno spends pronto, e951 propia fails, «no sorprendarse por la railds polaridad ence el astodominio lino ys epuest, la violencia convlsiva que se ‘oa la femerning» fax de moderacin: #4 po Are sido em tye nds devon y elms arse ‘deo hombres Mi madre, sin embargo, er tan prope = Inia que a veces mordia x uz dances" "Ls tcacones com los exclavor eran eas sin exepeiin difeies No abtanie con lar mujeres las css ean ds tax Ceca an hogar con tn expos joven es onsierado Tin erieoespecialmenteadeesada pars spacigae el sat ‘dominio pars, en imo tErmino,inconporar a pric fmundo a un soto» inferior. Lar gregos desaprobaban el Inatitoni entre for de os romanos. Ls muchachas so Tian cars, ardor de loe went aos, con hombres que Ihobetan completa ls ertdiosy furan unos cinco fat tmayores gue els. Enel mando lati, al parece os hom be oe eon incluso ms tarde: cast pod wear 2 ss jovenes eposts como 1 hjas” Pisco esrb sus Pre ‘cptoscomugle para ua pasa rege, Poliano y Eure ‘er bcia cl ao 100. Resolvia lox problemas de jeargia y ‘evincalscn entre hombre y mujer mediante el expedien- te de conver al mario eae meazor ioséiico de a espo- fe Plotareo adverts Polano qos las mujeres eran iat fs idiiplinadas, Dejadan 20 aie, oconeiben muclas “eae funests, bajo dsigaiosy emecioness* 2, Hid 14 bp Hain op. 3839. 32 tha 1 Ka pth Hai, p Scones Are sel Hrs Ania A 5 oping ch of Homan Gite, p16 vt soe Gimey Sly, Thetiona peg. Bh Sy HO, DC Man Peps Conga SE 2 F Bb yenks Paar Mora u‘Las novela de ls gpocstataban cone eespeta neve el cern dl amo peers vires eae os jovenes. Lo iss tno dl hoe gue la bexoina ean presenados pasindo por Drichssepectacalares on objeto de conservar su essiad fats un mauitouiopredeainado El nesaje mis evidete {Estar aowelas ea que, etre as lases als, as as a bles extoban fechas ls mss par as vas no era un ge roa ge los presse csesn co pordioers "an vee cada apa) se presenta en pablo, La iad mcesitabe la guezs des mujeres importante Y= abe dspocstaa prodigrhonores aque que actaran co tho benefactors de comunidad” Enso Clave defor sie fos, Areva de Dadi esr: «Que es bueno para ls Imvjresy doncls que son amo rica como Ure soar {on que) confucen un aro por cdad, puso que esto Sia que resbicinrepetados cargos sncerdoaes, Para majors pobren alain sepranente somejante expos (Gn 1 mids publics so poo pesogiaeprostncin® ii dean ea avd el hombre puee confi ener ‘ootrar ens espouses cos que no puede confi e8 conus eae ss gules honradez Lepore, a dec- Aids frnguesa con compaterosy supe, era dna me ‘aia infarc rare y precios. Slo se pod obeenee {Sle dos dics figuras Com aotordad que comparcian el ‘mismo band en vida plica: de wn fibsofo y del pro pis esposs No debemosssbestinar lo mucho que la nece- Fad de ene tipo de lainidad pesabs sobre los hombres {at mand atigual” Ua pagan del sgh 1, Preset, es crib sobre ox exposs Pais: THp seco ae Aeon Cota de ar Ui 0. Bers ee Mette ams diac f. “Aa iia To Dap gation Misael Habs sedi do € Enero Hh Hag pat “5 sat Manoa Pei he Raman aie, patti diey Rie Vea Been, Wenes nl Wel pp. 207-De “g Aeory, Oncor gH Pace 5: hie cel The preston of Dac. Cate ess Pa 13, Kipp. 695 Hin, eo 1 pod conan rounds i ces dei psi {pr eo como sige ox bs wide coats rica grata comin icin es dees, (eeu do za de, en on aio eo, vidos [eel ro parce" Endl siglo vt, cuando Teodoracependi al empersdoe Jsiniano por haber perdido los nerves durante I suble- Vici de Nica, sv fate coelsyeate ela porpora es una ‘Howey lorena foe promancada en presencia de! om ‘jo de eaado en plea En aqulla osién, Teodor usi- 22a partes, pve de hablar con ranquera de que “Giseataba Le eposs romana con 50 arid.” Debis haber {hoch mujeres asi dato de as stacado ligarquas det Figo tt Casas con maridos a quienes a acsividdes pol Ge y ealturles impontan inerminables vines 3 Tos cen twos de poder esas mjeres ean encagadss por clo de di Tigress iperos ea miniature que eran ls fincas de los sorta: a cpum de Dingoes (prbablemene e tor de Marco UAvcke)wn que tna bub lao quedo dea erate mache Gespo, ments u spose tive Vso Fler de pis bs permanest cas era natal y 6c de safari” or ows a fasia nucle, com ella la teen « _sbrayar fos los afc cote maida le poe ¥ ere ls padres los hij, yer un rasgo bien etables- {do delsocedad romans, or lo menos en Oceidente® Lo saath He Don nm Las aa 4 Nn, Res Mid pea 12837. 1 KeeBihes Onrhemcs Pcp; Whi p20. BL Rule i alr bene © Shaw stombvons od Roman ly Reon se Fie, p93 so cep or ‘Stain or epeces nora fa Vg ao Fat SEBEL CRRA cnlgeeniguomn eat 38nga, sa un dnico impacto de ambas pares, escribis {Sombnio pero bien lide eristano Teelnao, todo ero oman se agin yes ene a nie e Igor coxporl malo con I tse ee dl rps “Yhago (ila de sos go de pee iden ge no «qui perder Is oportanidad de demosrar man) ps que ‘pce yl slaw fano creaae cn cane meen is ius leads de placer oo qe sah, eas a0 eer seni de qu slge de sues slid Se once? Aungue fies na xara mis fy env eo uo to ballin de nels hémeds, la espose deli sporti tao de stim para quent seas Hherace ne mais y abr tara dl mad, Taba dbia enti on poco dsp del ‘mowsnto en qu eacula el hombre, suns sess desacos- farbratay etemscedoray® Los tjon tien econ prefer emerte dl beredero vara que = parca » amos pades (tan profunda ha sido sy unign ene aco ameross),proce- don de esa usin” Se juzgaba abolutemente aderndo que Vez Aros, hubieraforado su nombre de I spams calicene—l aphror— que de ents caner bate conta bo Ie del amor Ea etl, sur mayoree mde culos foment ‘ban vivamente que Ia joven pares se fuse a lacus con ls cabeza bien lenss de fantasia sore el gra elo er les méicos se apresuraron a apegar ua ignifisi> ‘anota de advan paral vada Laren sexta on Seguida er un acto convelsivo, no may distinte en sus et {yen ous efciosfisios aun sbico aque de ir. Tena tun desgeadble pec come mal exo: el argamo ers $8 Tein dann 27510. Wie, opie sac ie 1844 Ie Tekin (@. Menaniro, Epidecte 27.407, op: 180-81. = Cee ee ee ac tg “ne pil oS dp eof al 1 i ier hn fue dts Leper oto rc Sp oes a 58 cpilepss lever. ghesto ao salon por bcs dele lpcolos mone pmo devng ona Ijane que pore pene? Nos exams refviendo a aballe- roa cuyos paso debian se comedidos,cuyos gets ean ‘aniroladoe qi hablaa sd aconejados pox los Precis, Sobre esl de Paareo = qu se conervaan sro eye tl en yor als deslamacione de amoniasacomposcon y2 (qe eriara los cpitoeaasionador yconvalios» decal {le clare Poco puede sorpender que se anmara ajo en pus a acerearse 4 exo, sla ms agree ods La ‘lems, com bs bide crconspocsia® ‘La preccupacin por ls composts y Ia cena mélice ‘oavergan en Incas dl cit, Fl cuerpo fogoso era un Ira seervrio del que pod ecapa la encrgte vi Sus Fuego teen que ser cidossmente resguanadas para que dussen, Se dssprobabs la sctvidad seal revvent. aia ‘dsr frtidad de ese del va y por lo ta to bs pesibidades de tener jor. La eysculcion dba lo fp tum aprecable diminsci del calor que mantis el. Ffmpen dl hombee vil. La +moradad absesivamente vir ‘np de gran vgenca en d mundo grecorromano, fe reva~ lida por los manuals de medica. El amante y El ra de muchae dels asides tarda de os sicos ton expecta al cucspo del Yaron exté lt poderosa ones de Ix prdida de epi vitae Se ats de una de las muchas aotiones que aporsron ua fine apoyo a bs hotingeca masculine la subiduria popular de un mundo ‘done pronta se precaria el elbuco cristiano” El hom 18. Cleptede Aaja Pidaggs 210943 ese, Cary stole epee ote "Pac eure ISA, a FC Babin se Monn. Voor Aron tap GF Reta Poa p 9do del hijo, Ie spose tenia I especial obliga de con ‘errte mentalmente dorante el ecta, En ese momen, Len imigenesy emoconesinpropine pian fete al tem perameato det hijo del marido: pes Freveement sla mje deme con dl sid sin neces ‘Ea miso crt eh com dee so ui Tuan cop cb que uals dr sTur mies precio: Gore tere [Bt hecho de gue exe fragmento paticulamente dest tradable de sbidutaflelénea apurezca en gla espn tual den estado gnéstico demeses cua generalists y dominance podia stl erect, Lanocinn de sexo eugmésicn import ows al hom lee que sk mujer egos de decor ese echo que eran ‘ma coninusidn de su personal pubs. Lainsstenca de los exoicosen que el eoito slo dabeosuri de aver ‘4 coals narralers» coincide con ena poderos Tans” Paes os eos cot dl dais emplere pars cer nt foe Le pareja av debi hae el amor slo pore placer i dlaso ls posiones a edoptar debizn ser ls que perian (qe le sella se sataricon anjres efecto. Todas li {me prancassernes eran fobnems: ern saco8 gas ter fésfoeconrideraien eos ats como alma ne excioliantes de ber arian por pare de lor sres Iuanos, con obj de poner ss gato de us exerps [La sdopeia de una gama de posts seas ea un modo de reoraren prensa dela gran madeedel ger human, In eNaturleate: clos hormbres iaventoa ote posire 2 reslas dela ascii iberinje y a embriguez».” 16 Boog de Felipe Nf C113 704 WW bg he ag Hamad uy pW Ree ee pe ct (inbtd bone va Fad a Sebi Neca 9 Eps aT, Noon, Coane. 7, proporcins ws sts dap Seo doin "a on Ray Feta 10 2, Arun, Oca Pk 4 Wey e Aas atindes etc septa la elaiones timo nines sopedion a posed de eaafacion ein sls ‘esinados paves seruas dl hombse pblco oclaco In Slcaba conyupl debi ser iacpliaarios” En el momesto del cots, lo eespos de lt tie no debian permite nan siquiea un stato remo- Ting al szar ets solemne creas que Me de genecin en gencrci a través del amo conyogal "A pesarde as evidentsimtaciones, os wstimonios que hemos tenido en cuenta hats ahora pestan poco 2p0y0 3 Is ‘stead idea romintca de que el rondo romano prects- {ano er wm soleado eedén dela no zepresidne Todos es Inenos explicable, eimpliciameate excusable Ia aerdad dele des sual ristans yl novedad del fais crit ‘na en toa enna sel como sinplemente una reae- ‘dé comprensble suaque exces, 2a cocropién que pee- Valea ate bs clases eltiadas dal perio" Eo gar de ‘ro, le que tenemos cx un Imperioeayo tono have tempo ‘ques sido eablesid por personas sombrisey metialo- ‘3s Sus mentoresesriberon con tl extensin soe los te- sass de as mjees yl matrimonio, eiaclaso sobre ls ela: ‘ones sexes, qu dato con I via para hacer posible que Toston de lve sa ensaran en vox alts entre els, sete low importantes atoe del poder, a dei dicpi> ‘yl impecturbable coniniad. ‘Las clarergobernants no nian la menor intencn de 19, Plasto Pan Cog 7A, 38 Bai Ean Hedley (omc doen etl As Imprrvte or pe p37 ‘Boia lige 32 {2 Depo poten bat Recor bangin New “Toso whe Ely Chae 8 (Ssbone fees {cleaned aes el ls cn er oan Soares d hee tmp Ramanan 8 Gaer'y CH Eager hs om Cheat Anejo ve Tei [ge cn DO (cane ge cone dear ge Fetsintdece dn malar ean enon coon Sud pn debs puna) 6, > 1 y 3 2 2 a y 2 2 3 ‘ca secillamene una afizacin mie, eae asim or5, {ht poder de aan sobre low cuespo de sus subordinsdos. Medio meni después de qve Msronio Rufo condenacs 2 fos mardos infin lor cementeios de la glesa ea Ar les tadavia reuenan lie careajeda de los bijos de los eri (anos scomodados que praumen de sos Kuz seuales "Lor scores del sil expresea ss pecepos en tami os voiversl, En read serbian para ns pocos prt Silegados. Lor cigos de comdocta seoal que hemos des {ie eran valordos por los deinatarios del cosejo moral pore se considers acordes con el refiamiento y el Fetcomnio que dsingulan sas persoaas con prospia de {ur dcole infants. Baas elevadas norms de disincion, {ited matrimonio come en todo lo dems, no tenian por qué ompartise con ora persons" De ahi ls agrants in ahendar dle pace, sobre a que contantemente ls om i stesci lor proieadoesy los poles cisianos. Thos hombres que dessban tazar 2 su alrededor alte ‘elon de las mies de #8 Lamia un eaparsz6n de rigor thon enabaa solamente digpusnos 2 coasoliar su po- clin es iudaes por medio de los grandes momentos permisivos de oe jegor plies, donde la crueldad yl Glace erdato se cousderaben absolutmente monn, TFampocoen sto sgiies adsl conversion de Contant nova ane como en siglo Vi lor notables de Gras Je ‘ath, Jordans) se enorgllestan de haber manteido wn fest ‘al site el que equiposdejvenesdsnudasretozaban “lnc deo que yar, pars aad dempo un popdaco to Caleace eotanado: era dean, «un epecticulo sams frente deicosor™ Los earpor de estes mujeres conaban pro, Las espns de lo propietrios de abernss eran con- 17. Ceci deen Sern 23,6 Mai ey Crus Gi gnc pie om, i prep. 21522 Prine Lt fergie, Moe 1 Rag Ce Coy of se Dr i “ sides lo busanee honocables como para poder se 2eu- Salas de duleio por sve maridoe i habanteido telacior ‘es can ss clientes de paso; pero no oourris o isno con Tis camaserss: pcs de ngs mje ine pice ey cbr een cca prone fon exe de a eerie pre “ino lpl qed vee ays despre vida ia tnt a del soap dee ey sls vor piblia de Constantin, el primer enpeador “Todo exo concaponde 4 un mundo que ns ha sido dcr deol un pont de vita ducididametemaselino aba eras muchas cos nel mundo que ls roeabe que fan gacgny romoosedicdos no dercabn yet ni exponer fon duad. Eide exqisto de a conordia nano ‘Giteradancoe vis is ll dela aller dlry le ermedad qe 3 seocaban con el prt Su propssto rin tegarel matrimonio en orden superior dela cad. Peo lena combate de ded conf muerte ls mje Ae vine ats luchan eo primera fla” Muchos bombres co focan promo afleciém Pe quéte sci, Probing, fl vee? ‘Tone lcs pero el err es ico jo Quiniano el gran nstzo romano de retin, pedis ss eopona cuando ela tenis dzciocho aos. Ante fe habia {do dos jon eSu muerte no foe como peer tncsmen- tea ena spony sino también «ura herman” Que para low tas critanos sobre viginidad adr Thi 924 de tele eg eit SE Deak frp acinar eee 38 1, sunita Our Baers Qo sn °eepo. La rela de hombre sabia con su cuerpo conss- ‘Ge una benevolentepreocypaion. Su gobierno xg una Felina prectater, Los nccerdades ene que se observa fa el cuerpo no pusden sr eechuadas de manera iia ‘modinne wn sconel io y sumameate meticloso»” El lms debe apeaer a eecer una suave violencia sobre el. ‘uerpo, de modo muy parcid acomo el mardo pule as joven eoposaspencsado en sur seminsenos, wvéndose 3 ‘lls medane Ts bens voluntad Le geo simone del everpo y lala er tanto el bjeive dels exhorariones médias como el de as ilos6- fieas, No debe perl que el cuerpo inpog sos nec sidadey al sera capi: te debe mantener arn: mente en concoctanca con as propias eyes ineiasess. EL Spirit, a vex debe enar coastantemente refinindose, Sno vayaaser que por dblidad o incerta, Legue a pasi- ‘Spar es hs coningenis de la carne El hombre que no se peeowopaba como es debido demu cuerpo consi ‘rectcula indign, Desperdicar el espo «en mucho ‘Ses, en mucho comer y bebe, mucho evar d ven {fey macho copulr> er, sensi Hanament, cua sla {de fata de efitmienco»™ Bo boca de un grego de buena ‘una ingin eto juio podia xe mis aplastuace. Pero ambi ea degradable [x ostentcion de asetsmo. Un joven pod decantarse por no tener s¥enruras amorosis tes del matron pero no por eso te velasofensivo si eriques a quienes de ee modo difratan, y no meccio tesa menide al hecho de que tno to permitess lcuerpe tne su logarspropindo en I gran exdena del ser que liga al hombre fos doses tanto como as bests. Fl cuerpo se ba elevado haca el alma, como Te erst mis afta duos ola eneabriads, dese el poderovo ovtano de 1 lay ee ne V8 9 Tea ce Pap Cag 318. 23 teagan ntti 9 Eis Ein, aes 9-27 9. Basie i 0 myalgia er ual i tdampo snes y seme cup es nec cb trade ving aa prevent qe coms ‘rout se demutiiba con nueva ra Los hombre ee ‘Coons nla bert el gh sguenperteneen Sra srrane wives defindrdel plese elie Signe ean figs al ona ona ore ml {fo des Seana ns conrpord miso spe Gyan qo ears todos lov aos clan con cones ‘ely nln y qe bac nla i cote en ‘Gamoroon de tempor nents lo oto primate ‘i arnabn afer es’ Po encima de lan inno cg roplndec trans ucts Su “Neon you impos senile pars dete see Rcbamorile preriad de weve lames, fora goles as sean calico ‘ATormae pace del rung vo, sept dl exon rari pp cic Gury striae Se poe pees haba que sacha Sas Yee en cundn, Lrvlencs qe fu ened {I coupe anes de es vpn cco baba ee Sonn de que bani dt mand sia Is ca, ian fect us un ver pated a engi de a ‘Sodal enn ctrl Ls amin x ad dcerioe Sant que pom lo rradon dls coneric dl ese pocom du ar em cops en a sci ual H mero ck dl acini po empl, Siva en pena aif roman El puede co™ feb dal sue Dele consao, ado de materi on 104, Carpe ipo Matin 6 2.3507, CH vaneless cannnedor ye tata gn de ‘aol Sie mer vane Sn MosCar, ms Ca ‘path Engrs ir Geni op. Tees do aon 31008 9 S02, Levent way pnd Ma lipo Pr oe tae ‘O° en enter ee Gr, Tae Fe apn nd Chane. AT-A6 OD, mn ingot rc Se a meta sttambién alos obseradore moderoos del aude ancigu, [Enel mundo pagan del sig, sconces los hombres Si notable angen de toleranci,ento en Ia even dels hhomosenuaidad como ea las aventrss amoross previas © sjenss al mation, Pero subrayaraladamente te echo es avila el siguifcadn de lr exmbios qu ome ‘ero en fs sgl poston, No bat con bbl dela {seendin dl critiniamo end muado romano simplenea {ren trminas del cambio de una soicdad menos repeeiva por tra ms ops Lo que estaba en jogo ers una st [fanfocunicin de ls perepcin del cuerpo como tl. Los ombresy at jr de los silos postiores no sla ‘uvieon rodeos por us conju de probibiiones din tary me exgenes, También vieron que ver 8 cwepos 2 tna foe dita Desde In perspecivs del critianismo daberado de com nies de a Edad li, simagen del cuerpo qe ean tas personas del sig I parece cuiesamente boos. Una Aiton sentaidad revlovab su alrededor. desc se val caret del sora cascteriatico que promo adguird en los cicals eitianos. Ninguna necesidad de geatieaion sensual en psticula habia sto ekamiaada con mayor deta ie-que ous: Ninguas ve considerabs que estuviersmeiga- ds de manera epeialnene profunda que reve de ‘anes enepciol a fegiided humans Tumpoco se beba ‘ngularinado un deseo como nico merecedor de repro Gin, El deseo ser no ex en st problemitico: ra un es puesta previ aa beleza fii se aceptaba su stisac= Eigeeatanto que experiencia de Iz que deriva un intneo place fen No habia rego en dejar quela coded juzgae {es poseeriresconeemencas de aber cedido ls dlces oces de las cosas de Venue. Que los hobs desea exits y penetrar 2 oxos homes hermosos er algo poco forprendent, como minimo, para los grigos"™ Lo que se jurqabs coo several ra qe a pesecsie del pace co 19, Ramsay Macs, Ramen Anew Gk Laer sea Cope ital ems po eT ale ekaclon Hosen the ri 4 fotos del hombie bin nacido. Sa materia 6lda podia Frodificase en tan ecsh medida como el mirmol cial fo de una esos alida con aide y exquiitamente ps Timemads pola gamers por obra de magia, en sus pals dade, una sustanca mis efinada y maleable. Lo mismo 1. PH Shun ie mince Eling de ie tex eon de i sol pase “shal venue lle, py 5938. homes se emery. eS chon tsa ea ey Aine We li Senl Prasat Pree n Pat Ties, 2638 on “Sone gan nal pp. 2572, ee imps 6