Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISBN: 978-9929-54-170-2
SCDD 21
Annette Schwarzbauer
Representante para Guatemala y Honduras
Fundación Konrad Adenauer
©
Editorial Cara Parens de la Universidad Rafael Landívar
Vista Hermosa III, Campus Central, zona 16, Edificio G, oficina 103
Apartado Postal 39-C, Ciudad de Guatemala, Guatemala 01016
PBX: (502) 2426-2626, extensiones 3158 y 3124
Correo electrónico: caraparens@url.edu.gt
Sitio electrónico: www.url.edu.gt
Presentación........................................................................ ix
Código Municipal
Decreto Número 12-2002.................................................. 101
vii
Presentación
ix
Leyes de Participación Ciudadana
Annette Schwarzbauer
Representante para
Guatemala y Honduras
Fundación Konrad Adenauer
x
Siglas y acrónimos
AC Acción Ciudadana
Adicla Asociación de Desarrollo Integral de la Cuenca del Lago
Atitlán
Adisc Asociación para el Desarrollo Integral de Santa Cruz
AGAAI Asociación Guatemalteca de Alcaldes y Autoridades
Indígenas
ANM Asamblea Nacional Magisterial
Asies Asociación de Investigación y Estudios Sociales
Cacif Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas,
Comerciales, Industriales y Financieras
CDUR Consejo de Desarrollo Urbano y Rural
Cedfog Centro de Estudios de la Frontera Occidente de
Guatemala
CGN (sic) Contraloría General de Cuentas de la Nación (sic)
ESM Economía Social de Mercado
ETA (Euskadi Ta Askatasuna) Expresión en euskera
traducible al castellano como “País Vasco y Libertad”
Fonpetrol Fondo para el Desarrollo Económico de la Nación
Idies Instituto de Investigación y Proyección para la
Economía y Sociedad Plural
xi
Reseña de la emisión del marco jurídico para
la participación ciudadana en Guatemala: de
la década de 1970 al presente
Introducción
1
Leyes de Participación Ciudadana
2
• Se gestó en el marco de la guerra insurgente y
contrainsurgente (1962-1996), que duró casi siete
lustros6.
• Tiene las instancias de participación más completas de
América Latina -y quizá del mundo- al incluir desde el
nivel comunitario, como se indica arriba, hasta el nivel
nacional.
• Es congruente con el pensamiento social cristiano,
específicamente en el principio de subsidiariedad,
sobre el cual León XIII, en su encíclica Rerum Novarum
(1891),expuso:
3
Leyes de Participación Ciudadana
Aún más:
Conviene, por lo tanto, que la suprema autoridad del
Estado permita resolver a las asociaciones inferiores
aquellos asuntos y cuidados de menor importancia,
en lo cual lograría realizar más libre, más firme y
más eficazmente todo aquello que es de su exclusiva
competencia, en cuanto a que solo él puede realizar,
dirigiendo, vigilando, urgiendo y castigando, según
el caso requiera y la necesidad exija.
4
• La institucionalización de la participación ciudadana en el
marco de los acuerdos de paz (2002 en adelante).
5
Leyes de Participación Ciudadana
6
La importancia y trascendencia del apoyo brindado por
instituciones internacionales21 debe tomar en cuenta que el
modelo financiero previsto por Segeplan para la planificación
en el nivel departamental, municipal y local fracasó; ese
modelo consistía en que:
• Cada dependencia pública -ministerio, secretaría o entidad
autónoma y descentralizada- con cobertura y sede en el
departamento -en este caso Baja Verapaz- incluiría en
su presupuesto anual institucional los requerimientos de
recursos financieros identificados localmente, es decir:
en el departamento; y
• Segeplan cabildearía para lograr la asignación de los
recursos financieros, ante:
• Los despachos superiores de las dependencias públicas
para que incluyeran esos requerimientos financieros
en sus presupuestos para el año siguiente.
• La Dirección Técnica de Presupuesto del Ministerio
de Finanzas Públicas para que las mantuviera en el
proyecto de presupuesto que el Organismo Ejecutivo
envía al Congreso de la República.
• Los diputados del distrito departamental - Baja
Verapaz- para asegurar que los requerimientos
financieros fueran efectivamente asignados en el
presupuesto que aprobaría el Congreso.
7
Leyes de Participación Ciudadana
8
(…) la acción de los gobernadores departamentales
dentro del concepto de descentralización,
aprovechando los recursos naturales, materiales y
humanos de cada localidad, para que se organicen y
tomen decisiones a fin de solucionar los problemas
a nivel departamental24.
9
Leyes de Participación Ciudadana
28 Las de los generales Efraín Ríos Montt y luego Óscar Humberto Mejía Vítores.
29 Ver el Decreto Ley 24-82 de la Junta de Gobierno, fechado 27 de abril de
1982.
30 Pareciera que esa derrota ocurre entre 1983 y 1984, a partir de lo que
-hasta la firma del Acuerdo de Paz Firme y Duradera en diciembre de 1996- la
insurgencia se limitó a actos de sabotaje; entre los autores de esta opinión está
Mario Roberto Morales: “Fuego a la polémica.” En: elPeriódico; 11 de junio de
2008. Otros autores ubican la derrota militar de la insurgencia mucho antes:
en 1966; ver por ejemplo Edelberto Torres- Rivas. “Las aporías de la guerra en
Centroamérica.” En: elPeriódico; 8 de junio de 2008.
31 El señalamiento de que la introducción de la democracia representativa fue
un instrumento de la estrategia contrainsurgente se basa en que el grupo de
militares jóvenes que dieron el golpe de Estado en marzo de 1982 tenían claro
que los gobiernos producto de elecciones fraudulentas dificultaban el proceso
de derrotar la insurgencia; y en el caso de la democracia participativa, se basa
en que un gobierno central cuya vinculación con las comunidades se limitara
al ámbito de la seguridad, por medio de los comisionados militares, operaba a
espaldas de la población en el resto de los ámbitos y por ende los dejaba en
manos de la insurgencia.
32 La primera vez fue la descrita en el período anterior, en la normativa del
CRN, pero limitada a la zona afectada por el terremoto de 1976.
10
gubernamentales, con participación de la población
en la generación, ejecución, instrumentación y
operación de los planes, programas y proyectos
encaminados a lograr la reconstrucción y el
desarrollo del país a nivel nacional, departamental,
municipal y local (art. 2).
33 Llaman la atención dos hechos: (a) se dejan de lado todos los otros sectores,
para cuya descentralización debe recurrirse al mandato general contenido en
los artículos 19 y 224 citados; y (b) la falta de uniformidad en el mandato
de participación: en el caso de salud, es explícito, y en el de educación es
indirecto al limitarse a su descentralización y regionalización, el que por lo tanto
podría realizarse incluso sin participación ciudadana. Esa falta de uniformidad
puede explicarse, al menos en parte, por la urgencia de la administración militar
11
Leyes de Participación Ciudadana
12
dejado de lado los niveles local y municipal; por lo tanto
puede afirmarse que la subsidiariedad -y democracia
participativa- quedaba sin base operativa y por ende
inviable. El saldo neto debe además incluir el que quedó
fortalecida la capacidad financiera de construir obras
de infraestructura identificadas en las instancias de
participación ciudadana en los niveles local y municipal,
pero limitada la capacidad de los gobiernos municipales
de decretar la captación de recursos para hacer frente a
las necesidades identificadas localmente.
• A pesar que en la Ley del Sistema Nacional de
Coordinación Interinstitucional para la Reconstrucción y
el Desarrollo se carecía del nivel regional -pues del nivel
departamental se pasaba al nacional-, en la Constitución
se le introduce. La inclusión de ese nivel fue controversial
porque, desde un inicio en el año 1982, surgió el debate
sobre si la planificación y la participación ciudadana en el
nivel regional podían poner en peligro la unidad nacional,
a lo que con frecuencia se respondió que:
• Era peor continuar ignorando las diferencias culturales,
étnicas y ambientales profundas que existen entre las
regiones del país que correr el riesgo citado.
• Sería responsabilidad de la conducción política del país
garantizar la unidad nacional, aunque eventualmente
lo fuera por medio de la figura de una federación o
confederación37.
13
Leyes de Participación Ciudadana
14
• Se norma, congruente con el principio de
subsidiariedad, que el gobierno central:
• Carece de presencia en los niveles local y municipal.
• Tiene minoría de votos en el nivel departamental40,
aunque puede tener mayoría en los niveles
regional y nacional, dependiendo del número de
funcionarios designados por la Presidencia de la
República.
15
Leyes de Participación Ciudadana
42 El Mindes fue creado por medio del Decreto Ley 25-86: “Modificación de la
Ley del Organismo Ejecutivo, Decreto 93 del Congreso de la República”, el 10 de
enero de 1986; y suprimido por el Decreto Ley 13-95, del 16 de marzo de 1995.
El autor ocupó el cargo de primer viceministro del Mindes en el período 1986-
1989, lo que en parte explica el conocimiento que se expone en esta reseña.
43 Ver el acuerdo gubernativo 249-93 y el artículo 11 de la Ley del Organismo
Ejecutivo, Decreto 114-87 del Congreso de la República del 12 de diciembre de
1997.
44 Ello, sobre todo por la escasa evidencia de que la insurgencia había sido
derrotada militarmente en 1983-1984.
16
• Las visitas del presidente de la República y su
gabinete de gobierno al interior del país, con el
objeto de identificar las necesidades de la población;
la presencia de esos funcionarios opacó, incluso
anuló, los procesos de debate y deliberación en los
Codede sobre la identificación, establecimiento de
prioridades, escogencia de proyectos a ejecutarse
y asignación de recursos financieros, pues esos
procesos fueron sustituidos por la elaboración de
simples listados que los alcaldes plantearon a los
funcionarios del nivel nacional y rogaron que fueran
tomados en cuenta en los presupuestos ministeriales
-concretamente incorporados en el listado geográfico
de obras de infraestructura que aprobaría el Congreso
de la República, en el presupuesto público del año
siguiente-45.
• La instalación de foros de debate, e incluso de
negociación, sobre temas relevantes al desarrollo
nacional con representantes de sectores no
gubernamentales totalmente ajenos a los consejos
de desarrollo y, con frecuencia, cuyas organizaciones
están ubicadas en la capital y los resultados son
inocuos o irrelevantes a la problemática local, e
incluso los compromisos son incumplidos46.
17
Leyes de Participación Ciudadana
18
• La adición de otros sectores no gubernamentales en los
niveles departamental, regional y nacional (arts. 5, 7 y 9)51
y la posibilidad de incluir en el futuro a representantes de
nuevos sectores sociales que surjan (art. 19).
• El reconocimiento jurídico explícito de la existencia e
importancia de los pueblos indígenas, por medio de:
• Su representación en las instancias departamental,
regional y nacional.
• Los Consejos Asesores Indígenas en los niveles
comunitario y municipal (art. 23).
• Las consultas a los pueblos indígenas (art. 26).
19
Leyes de Participación Ciudadana
20
• La continuada integración débil de los consejos del
nivel regional y con ello el nacional; este último volvió
incluso a celebrar sesiones -al menos entre diciembre
2000 y enero 2004- con representantes de los
sectores no gubernamentales de las organizaciones
ubicadas en la capital en lugar de haberlo sido, como
es lo legalmente previsto, con los miembros electos
de esas organizaciones en los consejos regionales.
• Peor que la debilidad anterior fue el cabildeo -más bien
la presión- de diputados distritales en el Congreso de
la República a favor de proyectos de infraestructura
que ellos garantizaban incluir en el presupuesto del
Estado a cambio de que su ejecución fuera asignada a
empresas previamente identificadas57.
• La eliminación, en el año 2008, de:
• La autogestión de las escuelas por los progenitores
de los escolares -por medio del Acuerdo Gubernativo
147-2008 que terminó con el Programa Nacional
de Autogestión Educativa (Pronade)-58 .
• El financiamiento parcial de los centros educativos
públicos por parte de los padres de familia, por
medio de aportes voluntarios –ver el Acuerdo
Gubernativo 226-2008-.
• el financiamiento parcial de los hospitales públicos
por medio de patronatos, el que permitió la
consecución de recursos para cubrir costos
de operación que el gobierno central estaba
imposibilitado de enfrentar59.
21
Leyes de Participación Ciudadana
60 Los porcentajes de votos a favor de la autonomía son altos: Santa Cruz: 85.6,
Beni: 79.6, Pando: 82 y Tarija: 78. Ver por ejemplo: “Bolivia: departamento
de Tarija aprueba su estatuto autonómico”. En: elPeriódico. Guatemala; 23 de
junio de 2008.
61 En adición al caso de la validación de la Estrategia de Reducción de la
Pobreza, realizada en Segeplan en 2003 y citada arriba, debe mencionase otro
caso similar que es el uso del Sistema de Consejos de Desarrollo por parte del
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para difundir y discutir
las prioridades económicas y desarrollo humano. Resultados del Ejercicio del
Diálogo de un Informe Nacional de Desarrollo Humano (PNUD. “Prioridades
económicas y desarrollo humano”. Guatemala; 2009). También debe hacerse
referencia al “Plan de Acción Nacional de Gobierno Abierto 2016 – 2018/ Tercer
Plan de Acción Nacional de Gobierno Abierto en Guatemala 2016 – 2018”, hecho
público por la Presidencia de la República el 11 de agosto del 2016.
22
• Los representantes de los sectores que participan en
los consejos de desarrollo, y la población en general,
deben tener consciencia que carecen de la legitimidad
que tienen las autoridades electas en el marco de la
democracia representativa -legitimidad basada en
el voto-, pero tienen la legitimidad para exponer la
problemática y opciones de solución basada en su
vivencia y conocimiento de la problemática de los espacios
geográficos en que se desenvuelven o viven -comunidad,
municipio, departamento y región-; en otras palabras,
tanto la democracia representativa como la democracia
participativa son legítimas, pero su legitimidad se
fundamenta en bases diferentes, respectivamente: el
voto y la experiencia o el conocimiento de la realidad del
entorno físico o geográfico que representa.
• Tanto los primeros, como los segundos -las autoridades
electas y los integrantes de los consejos de desarrollo-,
deben tener consciencia que la naturaleza de la relación
entre ambas formas de democracia -la representativa y la
participativa- es tensa, pues con frecuencia representan
visiones e intereses opuestos.
• Vinculado a lo anterior, el movimiento político basado
en el pensamiento social cristiano debe tener el
convencimiento que la democracia representativa debe ser
complementada con la democracia participativa -principio
de subsidiariedad-, con la finalidad de compensar o
controlar el poder, muchas veces omnipotente, de la
Presidencia del Organismo Ejecutivo en los países en que
es producto de:
• La larga secuencia de dictaduras.
• La debilidad de:
• El Organismo Legislativo en su función o atribución
constitucional de vigilar y fiscalizar el desempeño
del Organismo Ejecutivo62.
• Los medios de comunicación, aunque ambos han
ido claramente mejorando.
• El proceso de introducción de una democracia participativa
-del principio de subsidiariedad- es largo; en el caso de
Guatemala ha tomado más de tres décadas en lugar de
un lustro, que es lo que se tenía previsto; aún más, el
proceso todavía está inconcluso.
62 Ver la sección segunda del capítulo II de la Constitución.
23
Leyes de Participación Ciudadana
24
Anexo 1. Ejemplos del proceso de creación de
autonomías regionales o desintegración de naciones65
25
Leyes de Participación Ciudadana
26
Anexo 2. Ejemplos de acciones operativas ejercidas
por la presidencia del Organismo Ejecutivo que
corresponden a Instancias de participación ciudadana
-consejos de desarrollo urbano y rural-; o despachos
ministeriales, viceministeriales, direcciones generales
o niveles inferiores.
27
Leyes de Participación Ciudadana
28
Anexo 3. El Sistema de Consejos de Desarrollo Urbano y
Rural versus El Consejo Económico y Social (CES).
29
Leyes de Participación Ciudadana
30
Anexo 4. Comparación entre las instancias legales de
participación ciudadana y el “Programa Gobernando
con la Gente”.
elemento70
Variable/
• Objetivos/ metas73:
diálogo entre
ciudadanos, por un
lado, y autoridades
Democracia participativa
locales y nacionales,
Art. 1: “El Sistema de
por el otro; discusión
Consejos de Desarrollo
franca y sincera.
es el medio principal
de participación de la • Búsqueda concertada
población... en la gestión de solución
pública para llevar a de problemas,
cabo el proceso de necesidades e
planificación democrática inquietudes de los
del desarrollo...”. ciudadanos.
• Participación de los
ciudadanos en la
administración del
departamento.
31
Leyes de Participación Ciudadana
Art. 2, literales:
b) Fomento de la
Solidaridad
colectiva
armonía.
d) Asignación de recursos Implícita.
“... sin discriminación
alguna”.
f) Equidad.
• Rendición de cuentas
Rendición de cuentas; auditoría social
a la ciudadanía,
Art. 10, literales: por parte de las
e) Seguimiento a la autoridades, sobre
ejecución de políticas, la cantidad y calidad
planes, programas y de la ejecución en el
proyectos; verificar y departamento.
evaluar su cumplimiento • Transparencia en la
y proponer medidas gestión pública.
correctivas.
• Fiscalización de
h) Informar a los autoridades.
Comude74 sobre la
ejecución presupuestaria. • Compromiso de los
funcionarios hacia la
j) Reportar el desempeño comunidad75.
de los funcionarios
públicos. • Distribución de
responsabilidades y
evitar duplicaciones76
32
Organismo Ejecutivo:
• Presidente y
Integración Organismo
vicepresidente, ministros,
Ejecutivo:
secretarios y otros
• Art. 977: funcionarios que designe
• No participa o carece de el presidente.
representación (NP) • Gobernador
• Gobernador departamental.
departamental, quien • Delegados de entidades
preside. públicas en el
• Delegados de entidades departamento.
públicas en el • NP no incluido en el
departamento. anterior.
• Jefe local de Segeplan78. • Autoridades militares y
• NP no incluido en el de la policía.
anterior. • Órganos de control:
Procuraduría General de
Integración
la Nación.
Sociedad civil :
84
Sociedad civil :
79
• Campesinos 85
85 Este actor podría ser parte tanto del sector agro como del mipyme.
86 Se infiere que incluye tanto al sector manufacturero o industrial como al
comercial.
33
Leyes de Participación Ciudadana
Gobierno municipal:
Gobierno municipal:
• Alcaldes del
• Alcaldes del
departamento
departamento
• Un representante de
• NP
Integración
cada Comude
Otros:
Otros:
• Secretarios
departamentales • Organismo Legislativo:
de partidos con • Diputados del
representación en el departamento
Congreso89.
Ubicación
Cabeceras departamentales
En su sede90 y cabeceras municipales
representativas.
Día/ frecuencia
No menos de doce al
Sábados
año91
87 Este actor es parte del sector de trabajadores; se infiere que (1) su inclusión
está en función de su relevancia política y (2) se limita a los del sector público.
88 Se infiere que son los indígenas con liderazgo espiritual o religioso, a
diferencia de los indígenas como grupos étnicos, que participan por separado.
89 Solo con voz.
90 Artículos 17 y 18 del reglamento de la ley, Acuerdo Gubernativo 461-2002.
91 Art. 16 del reglamento de la ley, Acuerdo Gubernativo 461-2002
92 En la fuente se les denomina “Principales básicos” (sic).
93 Incumplido; ver por ejemplo: “Plan Gobernando con la Gente da inicio. La
actividad fue escenario de promesas, peticiones y recepción de proyectos;
contrario a lo que se dijo que pasaría”. En: elPeriódico. Guatemala; 7 de
septiembre 2008.
34
La agenda la elabora el
consejero presidencial del
Programa Solidaridad, Go-
bernabilidad, Productividad
y Regionalidad, con base
en: (1) ficha departamen-
tal y municipal del Plan de
Normas operativas
35
Leyes de Participación Ciudadana
36
de Desarrollo, responsables de presentar el listado de
proyectos.] 09/09/10.
• “PP alega que diputados no recibieron Q2 millones en obras
cada uno”. [Concentración de asignación al Codede de
Guatemala; existían acuerdos entre alcaldes y diputados
distritales por un monto de Q2 millones por distrito,
en obras ‘… que con seguridad están sobrevaloradas.’]
10/09/10.
• “Diputados negocian de nuevo, Q2 millones para cada
uno en obras”. [Ampliar de Q1 320 millardos a Q1
500 millardos para incluir obras de los diputados, por
conducto de los Consejos de Desarrollo.] 28/09/10.
• “Finanzas reduce suma de nueva emisión de bonos del
Tesoro”. [Diputados negocian Q2 millones por cabeza;
al respecto, Ministro de Finanzas expresa molestia a
presidente del Organismo Ejecutivo.] 29/09/10.
• Zelaya, Raquel. “Opinión. Mejores prácticas de
contratación”. [Publicación de los planes operativos
anuales y su ejecución, para información de todos los
niveles del Sistema de Consejos de Desarrollo, para entre
otras finalidades acompañar en las visitas de inspección.]
03/11/10.
• “Asesinan a socióloga Emilia Quan en Huehuetenango”.
[Cedfog publicó en junio informe sobre anomalías en
programas ejecutados por el Codede de Huehuetenango.]
09/12/10.
• Berganza, Gustavo. “Postales del poder”. [Diputados han
amasado fortunas con base en gestionar obras para sus
distritos, las que son construidas por oenegés o empresas
que ellos mismos o sus parientes dominan.] 10/12/10.
• “Intensa sospecha de móvil político en crimen de Quan”.
[Emilia Margarita Quan Stackmann: asesinada después
de realizar auditoría social al Codede de Huehuetenango.]
10/12/10.
• “Auditoría realizada por CEDFOG revela sobrevaloración
de obras”. [Por lo menos, dos proyectos ejecutados por
el Codede de Huehuetenango presentan anomalías.
Además: solo 43 % de integrantes del Codode participaron
en aprobación de proyectos y presupuesto, solo 46 %
de las instituciones están acreditadas -de un total de
24 instituciones-, solo 54 de 107 proyectos aprobados
37
Leyes de Participación Ciudadana
38
originada en recortes que hicieron a comunas del PP en
el Departamento de Guatemala.] 30/03/11.
39
Leyes de Participación Ciudadana
40
• “Educación comienza a modificar PRONADE. Las
ONG que supervisaban a las escuelas del programa,
desaparecieron. En su lugar, fueron contratados
supervisores”. En: elPeriódico. Guatemala, 22 de febrero
de 2008.
• Fernández, Dina. “Matan a PRONADE. Está consumado:
la nueva administración acabó con la autogestión
educativa”. En: elPeriódico. Guatemala, 24 de marzo de
2008.
• Gutiérrez, Edgar. “Más allá de PRONADE. El sistema
educativo necesita una reforma”. En: El Periódico.
Guatemala, 27 de marzo de 2008.
• “Diputados de UNE piden hasta 50 plazas para cada uno
al MINEDUC”. [Ello en el marco de la desaparición del
Pronade.] En: elPeriódico. Guatemala, 27 de marzo de
2008.
• “No más cobros”. [Eliminación de una razón de ser
fundamental de la existencia del Patronato del Hospital
Roosevelt; gobierno ha sido incapaz de resolver problemas
de financiamiento que sí logró en parte el patronato.] En:
elPeriódico. Guatemala, 28 de marzo de 2008.
• Juárez Paz, Rigoberto. “¿Por qué se eliminó PRONADE?
Piensan que los padres de familia no están capacitados”.
En: elPeriódico. Guatemala, 28 de marzo de 2008.
• Font, Juan Luis. “Señora Ministra. Un llamado urgente a
Ana de Molina”. En: elPeriódico. Guatemala, 28 de marzo
de 2008.
• “Maestros de PRONADE serán presupuestados”.
[Coeducas mantendrán funciones administrativas como
compra y reparto de útiles y monitoreo –sin especificarse
sobre qué-.] En: elPeriódico. Guatemala, 29 de marzo
de 2008.
• Palomo, Lucrecia de. ”Sin evaluarse, muere PRONADE.
Hoy le ganó la lengua vil a la evidencia”. En: elPeriódico.
Guatemala, 29 de marzo de 2008.
• Moreno Godoy, Roberto. “Escuela y participación
comunitaria. El PRONADE dio resultados positivos para
el país”. En: elPeriódico. Guatemala, 4 de abril de 2008.
• “Demandan continuidad del PRONADE. Padres de familia
indican que no podrán ejercer control sobre la educación
41
Leyes de Participación Ciudadana
42
Artículos de la Constitución
Política de la República referentes al
principio de subsidiariedad
Observación:
43
Leyes de Participación Ciudadana
44
Artículos de la Constitución Política de la República
45
Leyes de Participación Ciudadana
b) Las exenciones;
46
LEY DE LOS CONSEJOS DE DESARROLLO
URBANO Y RURAL
Considerando:
Considerando:
Considerando:
47
Leyes de Participación Ciudadana
Considerando:
Considerando:
Considerando:
Por tanto:
Decreta:
La siguiente:
48
Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
Capítulo I
Naturaleza, principios y objetivo
49
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo II
Integración y funciones
50
Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
51
Leyes de Participación Ciudadana
52
Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
53
Leyes de Participación Ciudadana
54
Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
55
Leyes de Participación Ciudadana
56
Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
57
Leyes de Participación Ciudadana
58
Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
59
Leyes de Participación Ciudadana
60
Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
61
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo III
Financiamiento de los Consejos de Desarrollo
Capítulo IV
Disposiciones generales
62
Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
63
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo V
Disposiciones finales y transitorias
64
Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
65
Leyes de Participación Ciudadana
Publíquese y Cúmplase
Portillo Cabrera
General de División
Eduardo Arévalo Lacs
Ministro de Gobernación
66
REGLAMENTO DE LA LEY DE LOS CONSEJOS
DE DESARROLLO URBANO Y RURAL
Acuerdo Gubernativo
Número 461-2002
El Vicepresidente de la República,
en Funciones de la Presidencia,
Considerando:
Considerando:
Por tanto:
Acuerda:
Emitir el siguiente:
67
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo I
Disposiciones generales
68
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
69
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo II
Forma de integración del sistema y
funciones de los consejos
70
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
71
Leyes de Participación Ciudadana
72
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
73
Leyes de Participación Ciudadana
*Capítulo III
Consejo Nacional de Desarrollo Urbano
y Rural, definición y atribuciones
* Texto original. Consejo Nacional de Desarrollo Urbano y Rural.
74
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
75
Leyes de Participación Ciudadana
76
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
77
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo IV
De los Consejos Regionales
78
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
a) Presidente-Coordinador
c) Secretaría
d) Comisiones de Trabajo
79
Leyes de Participación Ciudadana
80
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
81
Leyes de Participación Ciudadana
82
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
Capítulo V
Del Consejo Departamental,
integración, funciones
83
Leyes de Participación Ciudadana
f) Derogado
*
a) Presidencia
c) Secretaría
d) Comisiones de Trabajo
84
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
85
Leyes de Participación Ciudadana
* Reformado por el Artículo 13, del Acuerdo Gubernativo Número 229-2003 del
11-04-2003.
86
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
87
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo VI
Del Consejo Municipal, integración, funciones
88
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
89
Leyes de Participación Ciudadana
90
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
a) Coordinador;
b) Secretaría;
c) Comisiones de Trabajo; y,
b) Representar al Consejo;
91
Leyes de Participación Ciudadana
92
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
Capítulo VII
De los Consejos Comunitarios,
integración, funciones
93
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo VIII
Disposiciones finales y transitorias
94
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
95
Leyes de Participación Ciudadana
96
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
97
Leyes de Participación Ciudadana
98
Reglamento de la Ley de los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural
Comuníquese,
Eduardo Weymann
Ministro de Finanzas Públicas
99
CÓDIGO MUNICIPAL
Considerando:
Considerando:
Considerando:
101
Leyes de Participación Ciudadana
Por tanto:
Decreta:
El siguiente:
Código Municipal
Título I
Generalidades
102
Código Municipal
a) Propias y
103
Leyes de Participación Ciudadana
a) La población.
b) El territorio.
d) La comunidad organizada.
e) La capacidad económica.
104
Código Municipal
Título II
Población y territorio
Capítulo I
Población
105
Leyes de Participación Ciudadana
106
Código Municipal
Capítulo II
Territorio
107
Leyes de Participación Ciudadana
g) Un parque o plaza,
108
Código Municipal
j) Cementerio autorizado,
l) Seguridad Pública,
109
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo III
Procedimientos para la creación y
modificación de municipios
110
Código Municipal
111
Leyes de Participación Ciudadana
112
Código Municipal
Título III
Gobierno y administración del municipio
Capítulo I
Gobierno del municipio
113
Leyes de Participación Ciudadana
114
Código Municipal
115
Leyes de Participación Ciudadana
116
Código Municipal
6. De finanzas;
7. De probidad;
117
Leyes de Participación Ciudadana
118
Código Municipal
119
Leyes de Participación Ciudadana
120
Código Municipal
121
Leyes de Participación Ciudadana
122
Código Municipal
Capítulo II
Mancomunidades de municipios
123
Leyes de Participación Ciudadana
4. El tiempo de su vigencia;
124
Código Municipal
Capítulo III
De los Alcaldes, síndicos y concejales
125
Leyes de Participación Ciudadana
126
Código Municipal
127
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo IV
Alcaldías Indígenas, alcaldías
comunitarias o alcaldías auxiliares
128
Código Municipal
129
Leyes de Participación Ciudadana
Título IV
Información y Participación Ciudadana
Capítulo I
Información y Participación Ciudadana
130
Código Municipal
131
Leyes de Participación Ciudadana
Título V
Administración Municipal
Capítulo I
Competencias Municipales
132
Código Municipal
133
Leyes de Participación Ciudadana
134
Código Municipal
135
Leyes de Participación Ciudadana
136
Código Municipal
137
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo II
Policía Municipal
Capítulo III
Régimen Laboral
138
Código Municipal
Capítulo IV
Funcionarios Municipales
139
Leyes de Participación Ciudadana
140
Código Municipal
141
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo V
Oficinas Técnicas Municipales
142
Código Municipal
143
Leyes de Participación Ciudadana
a) Ser guatemalteca;
144
Código Municipal
145
Leyes de Participación Ciudadana
146
Código Municipal
147
Leyes de Participación Ciudadana
Título VI
Hacienda Municipal
Capítulo I
Finanzas Municipales
148
Código Municipal
*Reformado por el Artículo 29, del Decreto Número 22-2010 del 22-06-2010.
149
Leyes de Participación Ciudadana
150
Código Municipal
151
Leyes de Participación Ciudadana
emitida con el voto favorable de las dos terceras (2/3) partes del
total de miembros que integran el Concejo Municipal, salvo que
se trate de bienes y servicios producidos por la municipalidad,
sus unidades de servicio y sus empresas, en cuyos supuestos se
aplicará lo que disponen las normas sobre la libertad de comercio.
Capítulo II
Endeudamiento Municipal
152
Código Municipal
153
Leyes de Participación Ciudadana
154
Código Municipal
Capítulo III
Asignación Constitucional
*Reformado por el Artículo 35, del Decreto Número 22-2010 del 22-06-2010.
155
Leyes de Participación Ciudadana
156
Código Municipal
157
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo IV
Presupuesto Municipal
158
Código Municipal
a) Programa;
b) Subprograma;
c) Proyecto; y,
d) Actividad u obra.
159
Leyes de Participación Ciudadana
a) Institucional;
c) Tipo de gasto;
d) Económica;
e) Finalidades y funciones:
f) Fuentes de financiamiento; y,
g) Localización geográfica.
*Reformado por el Artículo 42, del Decreto Número 22-2010 del 22-06-2010.
160
Código Municipal
161
Leyes de Participación Ciudadana
*Reformado por el Artículo 44, del Decreto Número 22-2010 del 22-06-2010.
*Reformado por el Artículo 45, del Decreto Número 22-2010 del 22-06-2010.
e) Auditorías administrativas.
163
Leyes de Participación Ciudadana
Título VII
Principios Reguladores de los
Procedimientos Administrativos
Capítulo I
Procedimientos Administrativos
Capítulo II
Ordenamiento Territorial y Desarrollo Integral
164
Código Municipal
165
Leyes de Participación Ciudadana
166
Código Municipal
167
Leyes de Participación Ciudadana
Título VIII
Régimen Sancionatorio
Capítulo I
Faltas y sanciones
b) Multa.
168
Código Municipal
Capítulo II
Medios de impugnación
169
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo III
Juzgado de asuntos municipales
170
Código Municipal
171
Leyes de Participación Ciudadana
e) De los asuntos en los que una obra nueva cause daño pú-
blico, o que se trate de obra peligrosa para los habitantes
y el público, procediendo, según la materia, conforme a la
ley y normas del derecho consuetudinario correspondiente,
debiendo tomar las medidas preventivas que el caso amerite.
172
Código Municipal
173
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo IV
Disposiciones finales
174
Código Municipal
175
Leyes de Participación Ciudadana
Considerando:
Considerando:
Considerando:
Considerando:
176
Ley General de Descentralización
Por tanto:
Decreta:
La siguiente:
Capítulo I
Disposiciones generales
177
Leyes de Participación Ciudadana
3. La solidaridad social;
9. La participación ciudadana.
178
Ley General de Descentralización
179
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo II
Acción, dirección y supervisión de ejecución
de la descentralización del Organismo Ejecutivo
180
Ley General de Descentralización
Capítulo III
Entidades e instituciones del
Organismo Ejecutivo
181
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo IV
Régimen financiero
Capítulo V
Fomento de la participación ciudadana en el proceso
de descentralización y su organización
182
Ley General de Descentralización
Capítulo VI
Capacitación
Capítulo VII
Disposiciones finales y transitorias
183
Leyes de Participación Ciudadana
Publíquese y Cúmplase
Portillo Cabrera
General de División
Eduardo Arévalo Lacs
Ministro de Gobernación
184
REGLAMENTO DE LA LEY GENERAL
DE DESCENTRALIZACIÓN
Acuerdo Gubernativo
Número 312-2002
El Presidente de la República,
Considerando
Considerando
Considerando
185
Leyes de Participación Ciudadana
Por tanto
Acuerda:
El siguiente:
Capítulo I
Disposiciones generales
Capítulo II
De los sujetos del proceso de descentralización
186
Reglamento de la Ley General de Descentralización
187
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo III
Del procedimiento para la
descentralización de competencias
188
Reglamento de la Ley General de Descentralización
b) Cobertura;
189
Leyes de Participación Ciudadana
190
Reglamento de la Ley General de Descentralización
Capítulo IV
Régimen financiero
191
Leyes de Participación Ciudadana
a) Gastos de Funcionamiento:
192
Reglamento de la Ley General de Descentralización
Capítulo V
De la Participación ciudadana
Capítulo VI
Disposiciones finales y transitorias
193
Leyes de Participación Ciudadana
Comuníquese,
Alfonso Portillo
194
LEY DE ACCESO A LA
INFORMACIÓN PÚBLICA
Considerando:
Considerando:
Considerando:
Considerando:
195
Leyes de Participación Ciudadana
Considerando:
Por Tanto:
Decreta:
La siguiente:
Título Primero
Capítulo Primero
Disposiciones generales
196
Ley de Acceso a la Información Pública
197
Leyes de Participación Ciudadana
5. Corte de Constitucionalidad;
8. Ministerio Público;
198
Ley de Acceso a la Información Pública
18. Municipalidades;
199
Leyes de Participación Ciudadana
200
Ley de Acceso a la Información Pública
201
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo Segundo
Obligaciones de transparencia
202
Ley de Acceso a la Información Pública
203
Leyes de Participación Ciudadana
204
Ley de Acceso a la Información Pública
205
Leyes de Participación Ciudadana
206
Ley de Acceso a la Información Pública
6. Los decretos;
7. Los acuerdos;
9. Las resoluciones;
207
Leyes de Participación Ciudadana
4. Estatutos;
5. Objetivos; y
6. Misión y visión;
Capítulo Tercero
Acceso a la información pública
208
Ley de Acceso a la Información Pública
Capítulo Cuarto
Unidades de información pública
Capítulo Quinto
Información confidencial y reservada
209
Leyes de Participación Ciudadana
210
Ley de Acceso a la Información Pública
1. La fuente de la información;
211
Leyes de Participación Ciudadana
212
Ley de Acceso a la Información Pública
Capítulo Sexto
Hábeas Data
213
Leyes de Participación Ciudadana
214
Ley de Acceso a la Información Pública
Capítulo Séptimo
Archivos públicos
215
Leyes de Participación Ciudadana
Título Segundo
Procedimiento de acceso a la información pública
Capítulo Único
216
Ley de Acceso a la Información Pública
4. Expresando la inexistencia.
217
Leyes de Participación Ciudadana
Título Tercero
Intervención del Procurador
de los Derechos Humanos
Capítulo Primero
Atribuciones
218
Ley de Acceso a la Información Pública
8. El número de impugnaciones.
2. El tiempo de respuesta;
4. Un diagnóstico y recomendaciones; y,
219
Leyes de Participación Ciudadana
Capítulo Segundo
Cultura de la transparencia
Título Cuarto
Recurso de revisión
Capítulo Primero
Disposiciones generales
Capítulo Segundo
Procedimiento de revisión
220
Ley de Acceso a la Información Pública
221
Leyes de Participación Ciudadana
222
Ley de Acceso a la Información Pública
Título Quinto
Capítulo Único
Responsabilidades y sanciones
223
Leyes de Participación Ciudadana
224
Ley de Acceso a la Información Pública
225
Leyes de Participación Ciudadana
Publíquese y Cúmplase,
Colom Caballeros
226
IMPUESTOS QUE SON TRANSFERIDOS
A LAS MUNICIPALIDADES
227
Leyes de Participación Ciudadana
a) Uso particular
b) Alquiler
c) Comercial
e) Motocicleta
228
Impuestos que son transferidos a las municipalidades
a) Yates
b) Veleros
229
Leyes de Participación Ciudadana
230
Impuestos que son transferidos a las municipalidades
231
Leyes de Participación Ciudadana
232
Esta publicación se distribuye de forma digital,
fue finalizada en diciembre de 2016.