Descripciones cinales Tey Epifitas Trepadoras —_ Hierbas anuales Hierbas‘amalote Eichhornia crassipes (ws) Sous Ponteneniscuas Ormes N rms Vena € ga, yun: aguape, mururéde eau, jainto Tua, sinha des lagos: I: water hyacinth; G aguape, agus pur pei. aguapei prio, fino del agua, ans perermes, Hotes libres, Hoss amosetadis, peciolos slobosos quia); Kiminas xbiculares0eeiformes, 6) em de lrg, pualelinervias. rosesenespigis azulesalibiceas, 3-4em de argo con "nananchsamaillene!kibulo superior Facto cig, | Sem de lars specie de ampli disuibucign en America lida. nla ein forma amaloales, Florece casi todo el ato y frutifia en verano y otto. Uso La infsidn de las flores carocaysudecrecidn es eescate Shurética yantdsetrica. El cocoon vino into de las aes Ons. Param datos, ver Plantas dela Costa (Labi y Hurrell, 1997) Catay dulce Polygonum punctatum Bsssor Poucowiceas Onwos Nowstes’ Vax, C: cata, pcan, ert pcan, yerba Picante jill peach dl campo, mero del camp sanguinaria yerhadel bch, yerbade Sata Maria P: capitigova, ervade bch; Simartweed, bloadroot, knowweeds Gea Hiexsas anwales o perenne, flotantes araigadas o palusres, con tallos sscendentes hasta de Imde alo, Hons 33a 12emd simples, glabra, lanceoladas a linear-laneeoladas, con puntos landulosos Sereasclindricas de borde ciao. FLoRes Blancas oro sada ques on inflrescencia terminals kas, haslade 1S emde largo. Fx: auenio ovoid, tigon0 de #4 mm de argo. voters, [specie americana, tropical y subtropical, de selosarenosos inunda Jos, borde de arty, Forman catayaies, Frese e ono, UUsis:Ladecoceigin de apna en tomas, es rubeaciente,anidisentética snthemomoidal y anestrangirca; cl ago es ania, vermifugo, diurico,emenagogo y, en alas dois, es aboriv. Se aphicaencataplas ‘has, como antidernatsico vulnieraio. Cootiene het sidasas on ls tallos,ytannos,resinasy aceites esenciales en ariCatay grande Polygonum acuminatum Kus Pouiconscens COrwas Nous Veucanss, C:caay, sang Tagunil, yet picante ier pieane, plumerillo del campy, Papi rade bicho: /-smartweed, blot, krotweed: G: ea nara del agua, cis dos, iexnas perennes ltanes amie tllosasendentes hisiade 2m de alto, Hons de 61 pubescent, anceoladas, de pice acuminad; Grea cilinrieas be hrrdecilado, Foss blaneas, paquets eninflrescenciaserinales ens, de 3a 1emde largopor tS |S emide dime Fasto:ague palstes co sm de largo, altemas, simples, rio eticular. de: 3mm dela, specie de América Cental y del Sur, ere en ts mismos habitats «que la anterior Puede ser maleza en atozales. Florece en oto ‘sas: Ladecoccdin de a planta en tomas, diréica, depuativa.hioten- ova, niescorbitc. astringent emenagoga, asia y anther ‘reial: en eataplasmases vlheraia. Contiene peraxidesas, tani ianina C. flavonoides ¥ aceitesesencude Duraznillo del agua Ludwigia peploides (Kes) PL. Rave Owacinsceas subsp, montevidensis (Sevexc.) PHLRAVES COrvos Noses Verosses. Cals verdokga,verdlaga, cruz de Mala ‘eta del clave Periz de Mal, enramade de aa, marr 1 False loosest. ed Luxvig, water primase, primrose will suas perennes, flotantes arraigadas © palustes, tllos tenes y mamas loierasascernentes has de GO cm de alto. Hoss ales, ‘oblong wo espatuladas, hasta de 9 em de largo por 3em de ancho, Fronts solaris, vitosas,con$a6 etalosamarllos,con una mancha ‘xcuraenlabase, de 05a2emde largo. Frm: cépslacilindrica, de mde ko, Subespecie muy comin en la eg croe en chareas arr. Flo- rece y fructficaen primavera y \Usos: Lat infusin de a planta entra, en atapsmas en lavas, seme plea para cura tia, herds y astimadharasinfectadis. Contiene polifenoes. taninos y oxalto de cai.Redondita de agua Hydrocotyle ranunculoides L Unmet inseas (Onos Nontnes Vases C: partita tembladerila, cucharita, pee de ‘gua, sombila de sap, verdolaga palustre; Peart do bre, aca Figo, erva capi, ervacapitio do reo: water pennywor. Hinenss aeusticas arigadas, glabra, tally rarer © Alotantes. Hons Targamente poco laminas renifornss,pnatlobadsde | aSiem ‘dediimetro, base emarginadaylobuloserenados. Fuoers amailentss, ‘dint, en umbelas simples, Fro esquizocapo, de? 2mmdedié- retro, casa aaillent, eon 2 mercarpostenifmescomprimidos specie de America cilda, ntroducida en’ Ausralisy Europa. Ein la regis eroce en céspodes de ribera. Florece en primavera Uses: Elzumofescodel planta, en tomas, estnice,emtico, depuravo, hurético,heptico y pectoral, yseemplea contra la hopes en ca taplasmas, se aplica sobre heridas infects I comes cuts, La deeoecién de Ia pant, en fomestos se wiliza para ssvensreaseinlama- Facer desaparece las pecas (cost), Cntene avon enter Repollito de agua Pistia straiotes 1 Ansceas ‘Omos None Votes C: amtén de ugaacustica, lechuga ta lectniga de los ros; P: lor d'égua, repolho diigua, alface ‘gua, ervade Santa Luzia; P: water lettuce, water soldier. de lexis perennes, flotantes bres, Haussarsosetadas, ssi, espatulads, ‘densamente pubescentes, con aerénguima, de 3a [2 emde ago y has tade 4m de angho paraetinervias. Lots unisesuales, dimimuts, en tunaespata verdosa de alredelor de Lem de largo. Fro: kaya plise rminada, de Tem de kao. ‘nica espcie det geo 8 anplamentcukivada como omament yereccenlas regione cides det cl mundo, en estangues gS, sein Jrroyos de aguas tranquilas. Es comin en la ‘Uso: Lainusign del plantase ingiere contra la hidropesi, enfermedades ‘el riin y vejiga, tmbign es diusética,emolient, pectoral y, en lava jes antioftamie, Elpolvede ks hojs con miel stoma contra ta sis. ‘liza desde la antjghedad, fe menconada por lino en ela 77Achira amarilla Canna glauca Cawnaceas (Omos Nensaus Vercants. C achi schirablanca, cera eas dea Tae sla P:caté, coguitho, canada Inia; Indian sho, arow root: G: ‘pega, mbers Hives perennes,palustes,rizomatosas, de | a2.m de ato, glabnis Horas altermas, simples séiles,lanceoladis, hasta de 60 em de la _gopor 10a [Sem deancho, glauca, pinnainervias, Foes asimétr cas, amarillo-limen, hasta de 8 em de largo, en racimos terminales qo: psa ovoide, hasta de 45 em de largo, Espece distibuida en America tropical y subtropical, hasta la Argen- tina, Omamentalea a egkin vineenpujonaksy campos, muchas veces excapad de clive, loeoe en verano, ‘Uses: La deco de fos rizamas.en tomas, es urticay sudoriTicaen ‘uhos con sal grues se emplea para calmar dolores els pies. Las hhojas en decoocicn son antireustiens y diustias, yl semillas ntioiticas. Contiene pernidasas y muctlagos, en ls oss. Achira colorada Canna indica Canniceas ‘Oreos Novae Vora. Cahir. achirarja acher, flor de cangre, ‘a coro, caiade la Tn, araca cimarrona; birt, cats, cog, ‘ena da India Indian shot, arrow toot: G peguah, mer Hirsnas perenne, palustes,rzomatosas,hastade 15 m deat, glabras. Horas alkemas, simples sésiles,clipicas, hasta de 50cm de largo por 2Yemde ancho, vers, pnnatinen as Pew asia, 08 hast ‘de 6 cm de largo en racine terminaes, Facto: cpsula ovoid hasta de Sede largo, specie de Amrcatrpical. Omamental ena regi ence en pajonales \y2onas urbana escapa decultivo, Free desde inicio del verano. sas: Ladecaccn dees rizomas en tomas, suri, emenagoga ant ‘lenogieaanimeumtia. arias emolene, 9 se empleacont enfermedades de nin ejay vs urnaras: ambién se bebe, i, fen ef nomeste de Conentes, como abortivo, Contene pernvidasas. tanincs, sapeninas y asomoides, Las aornas son ricosen amin Achira amarilla, Aspect erm om ieAgrial Begonia cucullata nso. Broostscens (Os Nowonts Veronees.C:bepona ada apo aia flor de dcr; : wd dobro, ando do bejo,erva desapo,begnia do treo: tego Hess peeanes, palsies hasta de 1 mde ao con tall stcuena, ‘vada, de7 a8 om de largo por 637 em de ancho, de borde crenado, rows vistosa, blanco rsad, de | 2 em de didmeta, dispuestas encimasaxilares paeilloras. Fi: cfslade 25a Jem de lagoon Espoo de América tropical y subtopic. En laren erece en bos «aves y paijonales costes, loece en primavera y vera, sos: Lanfasin de las hos, en tama reeset, atta cebu, iurtica,purganeyanisilitica; la deeoccia,enaplcacién extema esastringenteyvulherariasirve pt avarlacabeza en casos de inslacio,y en ba para combutir calles, Caraguaté En) gium pandanifotium Cwsot. et Scuurot. —Usnaenirenas (Ormos Nowas Vines, Cea, escorzonea: Para do, grvat, grav do carp eryngos Gea Hianas perennes palsies, rizomatoss, hasta di Irsalesarosctadaslneares, 1.5 mde ago por 246m de aneho, seus, canaliculadas en la base cde borde espinos; bois calinares similares, menores,Fuos inconspcuas en captlos ovis, de 7 8 por Sats de diet, enc as que las hos. Fev To exquizecspe de Samide argo, con ecamas specie del Brasil astral, Paragusy, Uruguay y norestede la Agent Uses: Ladecoccn dees hojasy mice es aperiva diurtica,astringene ‘epuratva,emenagogay digesta, Conte peraxidasa.sapeninas, (Os Las firs de as oj ven pat hacer tees siaCola de caballo Equisetum giganteum Fousersceas (Ormos Noss Visca. C:yorba del pater, Yerba plator,lavaplatos, ‘cola de agar, rabo de mia, chicote de rae Pia vegtaleavaina figante, eau de cavalho; J: bose tail scouring rsh, Hix nas petennes, palsies, con Fizomss horizontals, n tlloserguidos Fsulosos, longitadinalmentecarinads, verde grisicea, sponds, hasta ded mde argo por 2m de dimen con ramiicaiones ‘eticilades, Horas muy roducids,soldadas en la bas, veriiadas, sin nervies. Esterascins en espemangidforos pekades, vertcilados, packs en estos enel Spice de ks runs, 125 em de go, specie de Amicacid,elementocontin en lospajonales dela ein, Uso: Laplanaenteraen decoosin, se bebe com dirtic antnetico, ‘anringente. hepstice digestivo, antiiareico,antblencegico,emena {20g0 pectoral; en vas. nico capilar en mento, vulneraro Cota te cael, Dele tao (eda ye estbito Elpolvo de plantas ingiere como antidisentéico, Contienedcido silico. n tina, anna. eters, principiosamargos Y sales 00s. Los os possen incrsticion lr objets de plata no de slice por lo que se usan para es Estxka para hovinos y equim, Junco Sch jenoplectus californicus (CA. Mev.) SOAK CWERACEAS ‘Ormos Nowanss Vucoaess.P: juno; J giant balrush, lexus perennes, pastes, con rizomas horizontals y tall eos = ‘Bono, verde oscuro, de | a 3m de alo. Hea con vans Sin ring, ‘veces las superiors com kina reducida, Espiuilasplriflras ds Puesias en uns inflonescenep pscudolateral, nua ia. de | Semde argo: sumasespralaan. Fer agueni, yao L832,1 Plano-convexo, cbovoide,castahoocastanon Jelargo por 13. 18min de ancho [specie distribu desde los Estados Unies ka Argentina, Es muy comiin en arroyos, baladas, zanjas y playas arenosas formando nso jncales. Florecen en “el ldo ania, Uses: Las cenizas de lostallosse aplican sobre herdas para ciatiatas. Ba Pee ea especie. maritimas se han repistl propidessntineoplisicas. lrescenia (ps, Para ottos sos ver Plartas de a Costa (Laine y Hurl, 1997),Junquillo Juncus pallescens Loss Tuscsceas COrnos Nownes Vivankes. C: hunco, juno; Ps junc: [rush Hirxass perennes,palustes,cespitosas;izomas breve, alls ergs, ‘indices, ses de-20a4S emdeslto. Heuscilindscas, miso menos ‘compas, septs de menor largo que los tallos. Furesde 34 rrmde largo, encabe7ueas casas, de05 a | Sem de diet dis tsen infloescencias aelares de 1 Sa Wem de largo por 15a de anche, Far: dpa trigono-avoide de 2S a3 mam de a por 1 3mm deancho, con semis numero Bspece de hs Andes de Bewador contral hasta sur de Chile, y ds de Brasil astral hasta Buenos Aires en la Argentina, Fn la egi6n ferece en sels himeds ¥ en teres costes Uso: Ladecoocindetaplantaentomas se consume com emensgogo. (Oss: Ea aren ambi crecen nes inbricames Love, capilacens ‘Lavy J tes Wn con los msmMOS USES, Junquillo blanco Narcissus taz eta Asianunicus (Ormos Nomnnes Visas. C:jnguillo, narcso,narcio salva: nar Hiseaasperennes con bulbostunicados de 3a Sem de diimetr, Hous, Tse, nears. de 30240emie largo por 1 Saemdeancho, Funes fraganes, de 45cm de larg, contalosbancos corona epi, smal, dispuestas en umbelas paveiflorasubicaasen el extremo de _Expecie curoasitca culiada en todo el subespontinca en canes has, bo enon micas Tambin es fecucne ur vada deflores dob Flore en inviero ‘Uso: Lain de las ores y bois. en tomas eigen antiireicn \ antiasiva en especial corr aos comvuls):Ladecoociines emetic Sedaiva y antasmtca, Contiene acaides en tx a plana (Os. Amplamente utivada como omamental. se multiplies por bulbsLagunilla Altermanthera philoxeroides (Mase) Gus Auanweticeas ‘Ormos Nonnes Vents, C:raie colorada, gamba sa: P do srepicho Periguito, pema desaracura;/- alligator weed, joy Weed, Firnnas perennes, plus; alos terids, tants y scmaedes aia ‘lpi. hasa de T mdetargo, Horas opuests, ples subse, ina inf oblonga, espatulaksolincares de 2a Ll emdc largo 1a ancho, de margen entero, Fiokes blancs de a7 mm de argo, reseeneias subglobosas podunculadas, hasta de Fav sec indehiscente,subglobos, de nos 5 anm de dine im de diet, [specie de América cilia. En la regio ¢s commen pajonales de aguas poco profunds, en la orill de laguna, ros, stro zanjas. Tambign es maleza de caltvos. Flonsoe {Use Lainusion de fas hoes y rales en tom, es durtica, depurativa, igestva y hepa, y combate as enfermedades renalesy dels as io amarillo Iriy pseudacorus | Ino sceas (Ormos Novas Ver anes. Cli rio amarillo de bata, Hioespaa, lriode Espa, écoro bastardo: Pri amarco; yellow water flag inxnasperernes, palustre de | 1 Smdealloconrigomas horizons, ‘rues, ramifiados, de 3a Sem deancho, Haass basales ensiformes, fergudas, verde lao, de 33cm de sncho, con aerénguima. Talos que ls hos Fons vistosts, amas, e788 uposhistade 3, protease rca ja trvala, de acm de ago, cme dd solaris ‘de Temnde largo. Frcto: ciprala blo Especi originaria del Meiterinco, se halla nat honaerense, dee el deta hasta Punta Lara, donde forma extensas colonias, lreceen primavera Us Téticos,tinicos, apertvesy expectoants; en infuskin son emtcos ¥ en polo estomudatrios. Contione taninos y xantefilas (Ons: Omamental El polvo de To izomas se utliza para romatizar cos miétcesy jabones, come fuente detntura y en pecfumera, Para mis ns dela Costa (Labi y Harel, 1997), dos ver PMargarita de baiiado Senecio bonariensis Hook. et Ars Conpvrstas ‘Omos Nowates Vinca. Cfenguade ciervo; P: margarda dobanhado: 1: grounds. Huss perennes, palustre, erguidas, tals grvesos,fstulosos, simples, de | a2 mdealo, Hows inferior largamente peciolada, ovado-e- toideas, de 10. 35 em de largo por 42cm de ancho,camosas, base ada o sg io, as superorescotamente pecio- ladas. menores, Foss ma ada blanks, y entra tubulo- nes ‘ss amarilas, en capitlosradiados, con involuo uniserindo, acampa- inos 2 cm de dmetr, dispucstos en cima corimbiformes dents, Feito: aquenio de 2 mam de largo papas blanco [Especie del Brasil usta, Uruguay y norest y centro de a Argentina En la regin es comin en pajonales. Florece en verano. Usos: Las jes yrizomas, en aplicaciin externa directa se tlzan como catrizane de herds ylastimoxhras.Contiene alcafoides (senecina), ales resins, en as jas. onidasas,aceites ese Redondita de agua Hydrocotyle bonariensiy Lov. Usenerinenas (Ormos Nowe Vorots, C:paratita tembladeril, cochart peri de ap, soma de sup, verlag palusire: Pein do rej, aca rigoha, eva capitio, crvacaptio do bef: water pennywort Hinxsas perennes, palustes, glabra, tallos asters radicantes, Hos Targamente peciolads, laminas erbiculares petadas, msggenes lobue lak crenados, de 10cm de dkimeto. Foes inconspicus,amaillen- tas enumbelascompuestis, Fa esquizocarp, de2225 mm de die eto, casio maven, mericarpos2, subrenfmes, compris. Espesie de Susie, Estados Unidos, rai, Uruguay ya Arg Enlare as ypjonales Ploreceen verano, ¢eeoccen raderas med Usos: Elum freseod la planta en tomas es nie, emetic, depurativa, iurtico, emenagopo, heptico, pectoral y antihidripio: en catapla- mas, se aplica sobre eid infectadas lags venésesinflamaciones cotineas Ladococce de a planten fomentos, euilza como coxms tio, parahacer desaparecer las pecs Conteneflasnoides. eseroides, ns, aceltes esecales resinas aromatias peraxidas, sqpomSaeta Sagittaria monteviden Usos:Lade febFlor de pajarito Oncidium bifotium Sis Oxouibers (Ormos Nomnsts Vixcanes C:paatito, angeito lor de ptt, Node aie lor de passrinho, pombinhas Hiexnas cpifias con ubreulos de 36 em de larg, cosillados. Hous 2, ‘veces, lanceoodas,condeas,emergiendo del spice de thérculo, Fronts cigomorfs,amavils, billantes, con estas purpieas més © menos horizontals abe tilobado, amarillo oo, de 1,7 em de argo por 2.2 em de ancho, lhuloslaterales pequehos, con na crest nde acim simples, pauciloees en un escapo que mace de a aia de ut berclads entre ambos, central 0 infloescencias en expe beet en la base del tubculo, Fro: esl, specie distrbuida en Brasil, Uruguay y la Argentina, En ar ‘rece ene interior de bosques. lrece en noviembre y diciembre sas Eleosimiento de lestubérculos en tomas, esanalgsico,emes ¥ abortiv a infusion de Is hos, también vomas, es aperitivay refrescane, nics, galacigena, antiblenorragica y antinetriica (54 Seculvacomo omarenta, se multipin por tbrcuk Hierba del perro Polypodium squalidum Ve. PouirooiAceas (Ornos Nowests Vixeants,Pfeto: resurrection fern; G: yagus Hiennas pita, reviviscentes, con rizomas asters, delgdos, de 1a. mde didmero, con excamas elas, castao-amarilent genes mas laos, subenters, Fronts dstanes, isomorfas, de unos loemde! acho, kina deccmtor elpicn'aeliptco- tear inna, pinnasen nimeno de 10.38. qqess,inea-lpicas, hastade 12 mm de largo port nam deancho, faz gab y envés densa mente cubiro de ec ms circulanes,impresosenel haz specie dissibuids en Bolivia oriental, Brasil, Paraguay, Uruguay y rote dela penn, hs el deta del Paraneisla Manin Garcia. Cre ‘een los boes de Tos boxaueshigrfilosyselvas marginals y sobme fables culivados en la regi. Uses: Lainfusin de as fronds, en tomas, digesiva, veri conceptivaSuelda consuelda Microgramma x mortoniana vi..s S01 Pouroodceas ‘Omos Nowanes Vuraanes, C:suelta consuela: P- ervaslvina,erva silveira, erva Teres Hiss epitias com rizomasrasreos,subciindicos, de 3a $ mm de mas imbicads, casts, Foss distant, cori smd largo por | a 2cm de ancho, dpe redondesdoy hase stent rgo por. a0.Sem de ancha, 1s, glabras, dimorfa, ls estéileseliptice lanceolades de 2, as fries lineares, de 62 12em de peve frecuentene! rea de inlucncia del Plt en sels y bosques histo snbign sobre srbolescutivads en plazas avenids y cals, dela planta, en tomas, esatringenteysdortfico,y 56 emp en ats caliente cascode reuma hides alta presi claves, contra inf al mado avs cons jos y caters, De asa Microgramma accinolia LANGSD. ce} Cy rogram squamalosa (Kats) Ls Sov 1. uno de kos progenitors de esta especie, jumto a Mf Sueld: Rhipsalis lumbricoides (Les.) Lim. Cactaceas consuelda (Orm0s Nowees Vowoanes. C2 suelta consueltss P: conambaia, Hieanas suculentas,epifitas, con tallosciindrices, dil, recostados sobre las rama del deb soporte, de unos 6 mm de det, con 8 Coils apenas conspicuas y abundantes ces adventicis arolas sbundantes espinitas blancas, cons. Flows solitras, laterals, hnumeresas, con petianto acampanado de 1a 1.2em de largo, blaneo amarillento;estambre numerosos, FxLTo: bay purpiea, canoe specie del Bras usta, Paraguay, Uniguay y none y cero de la ina, En la egion croc enh selvas marginals, especialmenteCabello de angel Dos especies RawincvAceas: wis. C: art de viejo, bejuco, cena, loconte, plumero,clemstide:P: barb banca: travellers joy: G: tuys tendiv Con estos nombres se conacen ks especies de Clematis de la regis, riben a continaacion, cultivadas como ornamentals, que se d Uses Las hojas, en cataplasmas, son antincurdicas,custics yrubefia- cients, yirven para cual fastimaduras agusanadas de es animales, _y como antidoto para mordedurs de vibra, La nfs dls hojas namenteparacombatirlas pees, pa edad cutieas, Con as flores se confeccknan colehones ani smeumitioos,y lo estos plumosos se utlizan soos, extemamente ‘como vulnerario, Con as os yo saumerios ue se He ‘Contienenoxidasas,heterisidosyresinasen stalls, y también cle ‘matin, principio wrico, por lo cul lose emp extemamente Clematis bonariensis luss.ex DC Lines rizomatosas tallosestrados, pubescentes en kas nos apicales, _ghbrescentes con a edad. Hons opuesas largamente_pecioladas, Uniyugas, con 3 folios enteros,ovados aeliptices de Sa 12emde largo par 35 Sem de ancho, subglabros. Fok eon tpalos de 8a IT ‘mmdelargo,eninflorescencas muliflors. Feo: poliaquenio, estos persistentes, phimasos, de $a 10/cm de lar. specie del Brasil aus Paraguay, Uruguay ynorestede la Argentina. Enlaregion erece en selva y bosques igs, oreceen primavera lematis montevidensis Six Lugs rizomatosts, alls estrados, labresentes. Hous opuestas pavion lads, biyugas, con 3a5 flflosenteros dents, partidos sects tics, de 2am delargopor 1a Sem dean cho, sublabros, ca compas de 1D mde largo en inflescen- casas Fao: poliagaenio, xls plamoncsde 10cm de ago geciede Sadana subtpic y tempat Patani pein Enlaregiines cnn en cb toss gris bonds de cainosy sabre ewes, ereccenprimaventy ftfieaen veranoea indica (Rvs) Mowe F mires aicees y 008Campanilla blanca Convolvulus hermanniae Ute Convo. vuticeas Novses Vexoants,Ceampanita, campanili:P: campainha bra ‘aif: plorybinds Gr abifoal, yet Hivanas perenne, raster volubls, con raz robusta, hasta de cm de amet alloscontomentoatercicpelado grsiceooarilent, Hens alles vido-laneoladaso epics de 1S em de largo por 053 armentedentado o crenad, base cmde sncho, borde sin hasta sagitada a condada, Fics con cool infundbuliforme, con bo $-lobado, blanco-rosadoo blane-cremoso,y petkinclcs de | s, Faroe 1 ]0cmde largo sotarsoen cimas de 26 ones, sul subplobos, cesta car, de Sa 8 mim de dime ri, Bolivia, Bs, Chile, Unguay y norests de a Agen cn pastizales alts y soc0s, en terrenos mo- specie En la region ere Florece en primaversy fiuctiicaen verano, sos: Laplantaeninfusin se consume, en tomas, come aperitiv pur ‘ante y aniasmitica. Contiene aleufoides Flor de pitito Tropaeolum pentaphyllum Lax TRonEOLACEAS ‘Omos Noms Vices. C:pititos Pcapuchinha fede sangue, spat nis do disbo,sapatinkos de iui, chagas de mid, : ivefinger mas [Expats perennes,con tubsrculos ubterineosglobososoFasiformes Y tals yolubls, glares. Hons allemas, ngamestepeciolas, pla ‘Ucompueses. de unos Sem de démero,con 5 fookseliptico-Lanceo ‘de unos 3 em de largo, cz verdes lads, Fonts solaris, con espolén raj, conspicuo y 2 petales pequeios, morados. Pat 7O: toda América sida, Elemento comin de los bosques eceen primavers, uci en oi specie de higrfilos dela reid, F tiseoehitco, Conte Uses: Bleocimiento de hojasy flores se bee como ne vestigos de saponins en os tall (Ons.: Seeuitivacomo amamental se multplica por semis tubéeculsbonariensis Livy Lecsunasas (Oreos Nowes Visca. C: haba de ate, haba dela vibors,tripade frail; P-favade rama: jack bean G cumanad gus, Lisxas con tallos jvenes wolubles. Hoss altomas,pinnado-tifoioadas, delgados de 2-5 em de largo folios elpico-ovads, de 5-9 cde largo por 25-4 Semde Fonts cigomorfas, rosado voce, de unos 2em de 1ncho, verde osc astro, orice, sedias, ‘nmacimos pindulos de 8a 30 em delay beret, coms rl, ‘sip, suru placentar con nervis conspicuns a cada ado specie de Brasil ausral, Unaguay y noreste de la Argentina, En la regi crece en bosques higréflosy selva marginales, y culivada como.omamental. Floree en primavera, fructifica en oto, Uses: Lainfisin de las jas, tomada bin client, cal fos trastornos digestivos(principalmente estomacales ef x igi, Dele eas ies Isipé colorado : ; roner en aco penton (Oceca Camprosema rubicundum Hook. e1 Avs. Lecuminosas ‘Ornos Nownes Vix. C: haba del ire, pica, pica colada, capnchos,ptitos;P: cuitllo Liasas que aleanzan 3-4 mde sto, con tallosj6venes volubles, los ie ta {e largo y folios eliptico-oblongos de 2-Gemd ibeross,ytallos en e sel estoloneras, silos, de 2-3 m de Horasaltemas, pinnado-tifolioladas, con pecfolosde 1-5 em opor -23em S-Semde la, 15-3emde largo, Fer: legumbre ine 4-8cemdelargoy 1-13 espe de gl, espuela de caballo, ben > chagas, Horde sangue; 7 common nasturium. Hisenss anus, documbentes 0 tepadors, altemas, peta on pts args, p Y liming erfculares lances, de 4 10 em de didmeto, de Borde {entero ofigeramntelabulado, Exons soltarias,con ci amarilento, ppolongado hacia arisen un espolin de 2 a em de Largo, y pelos {inguiculads,amarllos, anaranjados nos, Privo: rico, depres abas,subcarnosas. Hamas ites cmollakwen ei specie sudamericana, muy iad co wwomarenal en aregion se halla escapade cultivo, Flore en primavera y verano. sos: La infusn de jas y lores, en tomas, x anesorbtica (sn ap ing Ch. en aplicaionestema & analgsc Tos frtos mado, en polvo, se ingieen coro purganes. Coniene lerpenoies y paifenoles. Tasi Araujia hortorum &, Fours, Ascimanscens Ormos Nena Varcanes. Cts, tas, lash, dea Peps de spor ladder f wor: Grip Emnneras con lite, tls con eens pubescent, Hoi apes as, cvado-tangulares, de Sa 10m de lgo por 15 a8 cm de anche, discolor blanguecinasy pubescentesn lacie. pice ots, brise rune cond, bordeentro. Ponts ames, con cork banca rosa con tubo de 1-Scmnde ln Iaformesextratlares,punors F verde, de a [2m de largo. ‘eninfforescenci com specie Sakae cid, cultvadacomnomamestal, comin en 0s Iosques de laren, Fre n primavera factiisten vero, (Uso: Lainfusindhojasy fas el cocimceno de laraienel mate, son alactggenos, Fl Lite, en buches, alma el dolor de cases. Content peroxides en fos alles, cacho, resins ylajermento enol EX‘Tasi Morrenia odorata (Hoos. et Ses.) Lis AscLaMAD ens (Omos Nowates Vinca, isopa, doca; G sips Exar ulbo-pubescentes. Houss opuestis, variables, cho, base coma, bod coroablanguecing, tu umbelfomes. Fao: Frones gamopials, perfamadas, sos Lainie jas rutosy el eocimicntode haf, emel agua para enos. El aio del rao sirve para curate empeine is. Comtene ‘Ons: Cutivada como omamental, los frutos son comestibles Tramontana Ephedra tweediana Piscu, ct CAM Econ sceas femend. J HLH, (Ores Nests Ves C6 ‘Uruguay ynonedo fa Argentina, En regi 2 digestive dria amines its y la d= infin de a stringent. El jugo de | as, son andlor s, alte dolor en casos de fracturs. Contiene alealoides aUfia de gato Macfadyena unguis-cati (L.) AMLGeNmRy ——_-Blosonticras ‘Ores Noses Vinca. Pk e Sao Domi de glo, ips unha de gato, chuva de claw vine; CG: marcy poops eye sips. 1350 lianas glabras. Hons opuests con 2 flilosova-ablon- 1. membransiceos, de Sa |emde la ‘Seancho.yravillo eri via tibulifonne,amaila limbo $-lobado y tubo d ‘imaspacifloras, Fro epsula near, de 3060 dela y 141.5 mde ancho,inmadura vrdosa castaio oscuro a a madure sstade Sem Pica Especie de América tropical y subtopics y Uruguay, En regi ita en ant para mor tdsenterico, Contione avidasas, flan Smilax cau Sin acaceas: Orv0 Now sa de cop, sal anec, Exsmnane adios, aomatoss, con los provisos guns recursdes. Hons aera, simp bse tina arilosen em dela evolu oblonga. cricea tn moras. cn bel asiares pe ‘dunculadas. rt baya lobo, cro vioivea, demande dite. specie del Brasil austal, Bolivia, P Argentina hasta Boenos Aires En a denver y tract Usos: La decoocin els izamnas y ka pate basil dfs tll se bebe urtico, sarin, depurati, aperivo,refrescant,lnant, inisitico, ane rnimeurnstico, Los mas contin sapZarzaparrilla blanca Om s Veroans,C-zarcaparila zara, rablance; Pals 0S 8, en poquetas amit, ‘endows mall, en panicles kas, arqueads, extendas o pds. Feo: cps tie da, de 1.5 Teme largo porta Lcmde diet. [specie de Brasil astral, Bolivia, Paraguay. Uruguay noe y ete de | Argentina, En ha egién erece en sevas marpnales y bosques hi- zane de eri Zarzaparrilla colorada Muehlenbeckia saginifolia (xan) CFWMxss, PoAxcONCENS jorcs ens crracinugricies. Pat: aque sod, de mmde argo por2 mm de ancho, reat pol peigonso cats. fel Brasil usta, Paraguay, Uruguay y noe y Argentina En larg creceen beng ss Ladococcénde laa enel ag dl mae refrescante yntsiltica: lnde Larue mezcladacom agiade ance. empl aracicatizat Jn umbilical, Contin eaninase capes ‘lomblgo nego de lacaida dl lestllosFolisns, Seba usado como ateanteAchicoria silvestre Cichorium intybus L Conrunstas (Orns Nonnts Veveess. Cachicoria achicoria de ai, alin, ad ‘chets raticha: Pchicora brava chicora salvage: 1: wild succor. Hines anuakeobienaes, con Lex: alls ergs, ramosos,de0.2a 13) mde alt. Hawas bases arosctadas,oblanceoladas, cena hasta ‘ncn, hspidas, as superiores altemats,lnceoladas,abrazacoras cn la base. Fons isomorfas,iguladas azul, en capitulos sles lisesi en pate superior de las ras; nvolucro de | em de alt or 06a0Xcmde diimeto. Fao: aquenio obovoide, ges, glabra, pugs formado por una cronta de escamas muy breve Especic orginaria de Europa. En legis cece subespontinea, rine cipalmente en teens modificads, Florez en vert, Uses: El cocimi hepatic, laxan durtic, sudiico anima, nici, ants <5, hos, en tomas, es refrescante,aperi, ‘oy antasmtco, Eljygo dea rain oma. esdepurativ. Lashojas herds en vinggre, en tomas, son antidiaeices Ecocimiento dela sada sonnets y sce cosy hojas we comenen ens lag, Conieneinulina,hetenisidos,alealoides yprincipon emery. flresse pica sobre los ojosnflamadkos Las semis rales 0 del caf La Geranium molle t Gerawtsceas (OrmosNNowmnts Vercanes C: gran come come, yerba de San Robes; pico de cegonha; f: dovefont geranium, Hiexas anual, densament loss tallosasreros ascends. HOS ‘rusalesen rosea superioresllemas cio mas age qucel Kimbo, ‘tereniforme,con 749 Kbulos, partidos, Punts voles, en pedis cus biflors. Fat esquizoearpo gla, Especiecuroasidtica, adventiaen America, En laregidnersceen te= menos madiicados. Floreceen primavera ructficaen verano, Uses decoccidnde la plantacnteriesfebiuga, glactofuga, hepétieay anthideipica arrifugaenaplicacnexteraesastingen delashojase bebe cont lester Fem yvulnerara, Lain ina, ConteAmor seco Bidens pilosa Compurstas O05 Nonna Varanes. C:amor de viejo pies, sacl: Ps pcos I: railway beggarticks, Hioxoss nvales de 0. a 1S mde alto, Hos opuestas, a2emdel infrines de § sspnnutisctascon I segment terminal 1-2segmentos menores cad lado, bord asad hss superiors a ees enters, From isomorias tubules. amarils.en eapuloscimse-corimbesos, involiacroacampanado de 0; em de alto por 0.7 era de dimetro. FRc: aqui linear, pupus forma por 2 a. 3 axstas con poitos retro specie de las zonas cds el globo. Enlaregin cree en errenos ‘mudificados. Flee en primavera, frcifieaen verano. {Uses Laden de a planta ener cn tea junto con jas de cambard | lores borajaesantasmatiea, Elcociienlodelaraieen buches, “aura los dolores de mcs. La infusin de las hojas es refescantey ntictrca.ysudeeoceién, to con ores de volta yes de per jl se considera aboriva, Cntiene perovidaas,resinas y alco. Borraja cimarrona Echinm plantaginewm ow acinhceas (Ormos Nownaes Vern, Choma camp lor morads borage ‘imarrna: 1: vipets bugloss Hirxssannslesobienales erguias, hasta de 80 em de alo. Hous higpic ‘as las bases de 5 23cm de larga, aersetads,elipticasu ovadas, ‘stenuadas en argos pseudopeciolos, es restates alters, ligticas © ‘strichamente lance ra com base ensanchada seria Pexicaue. Fors com corolacigomerten general azul volsceo hast Prinpura, ara vez osida o blanca, de 2 3.em de largo, en grandes ininos, FT formaido por huss voide-tigonas de unos 2S mm de larg, granulosa y veracosss,caradorsalconvexa y ventral ang Jos abs con una rests med longi specie curopea.es una planta mien y xia parael ganado, adven- ticiaenlaregion, donde a veces es maleza, Flaeceen primer {Uso La planta riturada se apie en fomentos para cra eridas yen mdatescutineas, Ls hos y Noes en nfs, enn los mismnos sos que a borne comin, Coniene alcaides,oidasas y metas.Borraja comin Borago officinalis Bowscrnsceas ‘Omos Nenass Veen. Cborraja P borage, burracha : borage. Hiss anual, guid, hispidas, asta de 60 cn deat. Hans alterna, hispid ovaesa lanceoladas, asinfriones de 10a Sem de argo. ate nudasen argos pseudopecicios, as superiones de 236. de argo, ‘inpsewlopecolos con borde imegularmenedenticula eenulad Fores corolaactinomora,rotiea, zal, de 1.8a2.4mdeancho, ‘encininos. Fro forado por 4h de 3a Smid ago, subovoie, de hase truncata, con coils longi kes, specie originaria de Europa, adventicia en encuentra escapada de culivo, Flrece en pei regis, donde se la Uses: Lasojas yas flores, en infsiino cocimiento, sem dura, sdo- rificas,emolientes, asringenes y emenagogas, se indcan conta el eumatiano.clsaranpida, bongs ts, asm. Lashojas machacadas, en cataplasmas. se aplican en inflamaciones de la piel, yen casos de 20, también son comestbes. Las semillas en coment, son can Iicasygalactdpenas La infusia de aices y ojas se bee pa bei el apetto, Contiene mucagos, resinasy sans Cadillo Cenchrus paueiflorus text. Gexsaseas ‘Ommos Nowaes Vines, C:roseta mat sand Hiexnss anules de 20a 70cm de ato, Horas com kimi inane, de 3.5 8 23.m de larg por 0.3 Od cm de ancho,condpicadaso plans. Fiones en espguillas, agrupodas enracimos expiciformes de 235 cm e larzo: ? espigullas por involucr, éste cn espinas ensanchads hacia abase, divergemes a menudo birch delinvoluero ms las espnases de I em. Fav: cariopsis cst, de 2a 3 rm de largo por 2 mim de ancho specie des rca cla ytemplada, En a regiin rece selosare camposcaltvat sos La infin de ap tambin en toms 05 a, en tos, es hipotensra yen deco, osnica (0x: Cuando tera es buen fore, poral espiga se wel lcerane por Tas expins,Cepa caballo Xan (OmosNownees Vercant. Cabrojo.abraj chic, abo hium spinosum “ cho, abe pa fh, achurrera pogote, rp chico. oveja anal: carpio de cae nero, carrapicho de Santa Helena, carapcho bravo, espinho de cae nei spiny cocklebur bathurst bun, G:ovechd yu Hanns anes, con alls er 1 m do alto mis, espe nastrifidas, amar. Hovasaltemas, simples lanceladas, de 346m de largo por I em de ancho, haz laxamente pubescent env Dane. tementos, enters o.com un Kabul a cad ado, ames en capi, involucro con espns ganchuads: lox masculinos en espigas termine les, con flores tubs os fererinos lars, incorla Fae aquenio obovoide,grueso, in paps, eubiert poe involacro, Espo xo-idas dl mundo. cna Agere tin, dese el aot hasta Rio Negro y Neuguén, Flrece en verano. par el mate es dure, rat. digesta epstica camninatva ntusva moh ‘ay antnreunsiic ln se omaparuenfermesaes dl pulmén el itn: ladecossn en lavajes cura agas venéreasy es antiga nosayvulneraia, Las hojs,enaphicicki extea, calla kes dolores sd espalday el reuma, Comion iad, saponins, ovidavas y resins. Cerraja Sonchus oleraceus U Comrussras (Oreos Nownes Vutonses. C: ceraja brava: /- common sowthistle sans anaes, tallos ergs, poco ramos, de 0. m de ato, Lat ees. Hoy aleras lasnferionesrancinadscon kibulos dents, ecilo semiabrizado, las superiors sis yaurculadas en la base odes, lobes o runcinadas, glares Fons isomorta i sulk anal. en capitulo dapuesinen cms umbelfonnesapcae Jes invola acampansdde 10-12 mmdesat. Fe aceniolancenke do, comin, pl er papas blanco. ilo, glabra, de3 Sd Espce curopea,adventcia en todo el mundo Ein a regi rece en terrenos modifcados, orese cn verano ftficaen toi, (sos: ecimiento dels oj neon en hvajes, se bebe como anitasive,heptico ant Tas ulceras vancosis, Contene fostering eel ie y ovidasa yfepenoides en toa ta planaCleome Cleome hassleriana ©woss (Capanscens espinosas Hains a siicuifonme, de 6a [2em delrgo. jen Bri anal Party Layne de ‘sitios himedos y pa befits digesiva toda la planta Cuernos del Wicelta lutea (Laser) Vax Ese Moveristéceas del diablo: yellow uiFlor de la palomita Fumaria capreotata Fowansaceas (Orv Noweses Vincanes i fara comin, peri de arto, pot, yop fm era paloma: Futon Hiennss anual, hdr ‘micas, Hons a Pionatisectas, de mde anche. Fie alos blancos om 2.5mmde argo Favoraquenio Especied bras, de 20. 70 cm de alto tllos poo ijo Mundo, advenicaen a Amgentna En laresién cece nimedos. Horo en primavera fuctifica en too, Usa: Laplantaen Sedative, depurstiv,hipotenscry lsxamte. Contiene ero toda la planta, y algunos afcaloides Manzanilla Matricaria reeuita | Comrunsras ‘Ormns Nous Vera. C: bot de plas camara canals Phe mom HiexaAs anal moses erp vis, Hons aheras,2-3-pinnatisee- sn segment i = marginals igus, Blancas, y cenralestahulosas amar; capitulo largamente planed, ile ‘arose cimascorbioemes solr heifers de 2 men de alto mer Fe agucninelipcide, Soild, sn papas res. Fu inaria de Burasia, aventicia en América, En la regia orece en prmiver tive, hepato, sedate, fei hang, fon aplicod en compress sabre ej, Cont Ss evenciaes,heteisidos, va Imi C.flavonodes,apigenina resins, muctlagos, alcohles Y S-Mastuerzo Lepidium aletes LF. Macon Cavctrenas (Orwos Nonturs Vutoanes. C+ mastuerso, macuesio, macuestito tas anales, de $a 30emde alto, tallos pubescentes con pelos lancos. ous baslesen ost, largamentepeciolak pinnatiectasa pina tists, sta de cm de ago, sezmentos coves, lanceolados 0 lineares, ja caulinares lternas, las inferiores mas simples coma, asuperoresreducidas, ies. Foes pues bancuzcas a verdo- sem racimos terinalesy ailares densos, de 4a 10 em de lag. Favre silfcula.oebculaaelpic, de. a4 mm go, Especieaustroamericana ruderal, recuenté en la ein en terenes Inimedosy atilloss, Freee en primavera, Uses: Ladecoocin delaras bebe comohepiticaydigestiva, Conione heterdsidos, (Ous.:Lepidiom bomariense Ly Coronopue dvs.) Ss reiben, en 1a resin e mismo nomire vulgar y los mismos uses Pata de gallo Ranunculus muricatus L Rawr senas (Orros Nowaws Vuvantes, C: bots de oro, ensalada de ranas: Pp ie gal, css anes, con alos ascendentes de 30 8 40.om deato, miso me ‘ho istulowon. Hoss alters, has inferores con polos hasta de 25 ‘em de largo, Léminas suborbiculares reniformes, de 3.47 cm de ag port a8 cm deancho, 3-5-partidaso 3 palmatisecas, con segmentos Tebulades regents dents: spriores con poco mas coms yi te elipces, menores. Foes amailasen Jnflrescencia cimonas terminals, kas Preto aguenios ovoide com primidos, erizados de rose curve. specie originaria de Europ adventicia en América, En es rade, de tertenos inimedos esis Uses: Ladecoeccn da planta en tomas esdartica Contine peroxidases en tod Ia plant, ye alee rman de oxida comparable ‘lad la aconiina, por lo eal e 16x en rans dos,Rabanito Raphanus sativus 1 Coetrenas (Ormos Nowe Vices. Ciena rent salva, nan; P=rabanetes 1 horseradish garden radish, Hiennss anualesbienales: allo rguidos de Ha 130m de alto, simples ‘oramificads, parte inferior hispid, la superior glabra hae ral ie ‘tite canons blanguecin colored. Hesston Y medias rao pinnatfids, con Iolo terminal ova de boa fark, hojas meds superiors gradualmente mis simples, FLORES Dances rosadisoilacnas rages en racimos terminals axilares Jaxos. Ft silica inl, de Sem de largo y msde Lem de ancho, Especiecurasitica, cid porsuisraics aliments; en a eign ‘rece asivestrad en ambiente nderles: ald, bordes de canoe ‘Soeleconvertine en mallezs, Flreceenprmvens, rictficwen verano User: Las aes ras, ca Sal sn digestivas, Ans ascorbic, luricas yen apicanextema, cea yrubefetes(contenen ‘ontocianinas 9 hetero] arabe de apa. tons es apertv, hep, y combate dolores de palmn. ines y arts ini Rompe piedra Plestlanthus nirurit Eurornicess subsp. lathyroides (Kuseat) Weasin (Orcs Noxauts Vests. C:helechito, flan, lao urinario, proilla el aso: Pera pombins, qua peasy rooxtIeaower Hex glabes, hasta de 50cm de ao alos delzaos, simples 0 rami- Ticadosen lpr superio, Honea, tics, obkongo- Santa Laci, fo de Santa Lua, yer de ‘Santa Lax, Leandro Gomer; wepoab rape apm goes pink spaderwort Hianas perennes, com alos dices, labs. de 2aemdelargopor I3a2em deancho. Fc 3pxtalos de color osado-léoo, de 1a 11 mm de argo, eid inflorescenciassitariaso en rimero de 25 en los nas apical, son brdeteas no expat [specie de América ela, disribuda desde México hasta el Rodel hata, En la rep rec en sitios hime y sombon cerca de 0s 0 arrays, Freee en 0, Uso: La daeocciin de as floes se erples come cir (come ka especie ‘terior En Bras decoecn dea plana en oases atineumstica fea, yen bafos, antihemoroidal (0ss.:Secutiva como planta omamental, multplcsndose por sajosAcmella decumbens ($.) RK Jassex Conruesras ‘Orvis Nowines Vc, C: bat deine il nim nin spoon. Has perenne, raster, con tallos decumbens de 15 a 30 em de largo. Hons opuestas, simples, lancooladasw oblaneoladas, de 25.4 Semde larg pr 02a | emdencho. glabra, ner vas, bse atena ones ails, las marginals Figulads, las centrale tubulosss en capitulo sotrios sobre pedkinculos eres, de 10 em de largo, ons involurshemisfrcod unos Smmdealo per mde det ssueni comprimido, de unas 3mm de rgo.con paps formado specie disiuidaen Bras aust, Uruguay noreste de la Argentina En la rep creceen suelos himedosenundados, en los eéspees de lasibera Floreceen verano leociment de a planta en temas, es pesto aches, seal odo se obra a hes Jos; masticando Sonu slapuesin oo stl aracalmarel door de eas el ass se obvine el mismo efecto, Contiene peroxidasas en toda ka plata Suspiros Ocnothera affinis Cosixss Onscrceas mos Neamats Vinestts.C-florde la oman. Norde San Jew matin, Don Diego: P: minuana: 1: evening primrose sundops. Hiexnas pr How ans 0 bina +, albo-pubescentes, de $0 a 80.em de ato. temas, sles, lnceoladas ine lanceolades 4 o por0.Sa | em deancho, bore sinado-denvicad, F aia ailares, con hipaatoastade 1! em de lar ‘pula cilindria, de 23cm de argo por0.3a0,6em de ancho. Bpecie de Amica usa, En la rein erece en suelo ren0sos y terrenos maalificados, Porcocen primavera fuctificaen sos: La decoceidn y a infin dela plana se aplican, en lavajes. comma acum pa donde desinfsctante de he | cern it oy lastimadh 1 polo de as ors, ec plasmas, se aplica como vulerario, Contre maclagos y wnucils‘Trébol blanco Trifolium repens Lect ‘Onnos NostnesVetcnees. C: trol, tbo raster: Ps revo lover ‘white lover shamrock. omnes perennes, rsteras, labras, com alls radicantes, Hows altemas tifa eruidas polos hasta de cm de lag: follokos obo dds a obovades, hasta de 3 em de ago por 2 em de anc, con una ‘mancha blnecinaen forma de V en cans superior, Foe Blancas blanco rosado, de 8 a 12 mmdelargo,en cabezuelasde 1,8.a3em de det, pedkinculo que super as hojas, hasta de 30cm de argo. Fu: legumbe linear ssi glabra, oculienacorola macht, specie europea, natulizade lat rgionestempladas del mando, Enlaregiéncreeen rer himedas céspeds bers y caps ‘cuhivados.Florece en primavera y oto, sek scars en inviern Uses Laplantaencocinientose alica.en bes, como nico, depurtivo, zireumsieoyanisilice yenlavajs, para cura llagasy granos (1s. Esunaplana melita Foran resenprotins. A veces se cliva en mezcas para eéspedes Vara de oro Solidago chilensis Mexis Conmurstas ‘Omos Nenmrs Vs.cans.C: vara amaril, vara de San José romero mavillo.romerilo dorado, penachill, puta de lanza silo, yerba de los indios: P:amiea erva lancet; golden: G:mbert vo Heennss perenne, rizomatosas, glabra, con talloserguis, delgates, foliosos hainel pice, cerca de Im de altura. Hors alters, linear lanccoladas. de 4am de larg por 0.5 40,8 cde ancho.rinervias. ons aaa dimers: las marginals cevtamerse ligula, sen tres tubules, en captuos radios, numero, cn involoro pla serio, acampanado,de-4 aS mm deat, en pacuogeaniculs mis 0 menos catrafdas. Fo: aquenio go pubescente.conpapusblanc, [specie fecwente en América aust. En la regn es comin en suclos himedoe y modificados. Frese en verano y cof felis hos em tomas, es dui y sedative, yl de 2 antiiticn: se aplicaen omens, mn pos fenaticas,tanines,saponinasy oxidase. ‘ule, ContieneVerbena Varias especies Vennensceas ‘OmosNonmkss Vince, C:verbentencafuids, verbenaamarga,yetba el acre, yerbn: Perv de pi Caetano; G: verbena, amar Coa estos nombres se conacen varias especies del género Verbena Las que se doscriben a coninuin son comunes en arin, ano ‘en sles bajos¥himedes como alos seas, terpenes, terrenos ‘modifcadosy vias féreas. Floren en primavera y verano, Us Lalinfsin de as oj se bebe com hepico y digestive ac rien dels mismasesemensgog0§4en calaplasms, antgangrencso. ‘Contenen oxidasas en los tals Verbena bonariensis Hiss porenns de a] Smdealoergidas alls ramasmncadamente ‘etrigonos, hispido-ghndulosos hacia el pice y sobre las asta. resto escabroso. Hoss opuestas, sss, ancelads, de Sa 12 em de lryo, magen tregularmente nso serad, de base onda semi adr. Fs ecole iokicvo purptieo de 0S end ago encspigis ensas, beves, inca, renin paniculoos conta. FR ‘mericarpos east, de 1,52 mam de aro, specie de Bolivia, Chile, Brasil, Paraguay, Uruguay y la Argentina India ynaturalizad encas odo elmundo, A vecesesmmalzaen Jos campos culivados, Verbena intermedia Gusses et Hoos Hnrnas perennes, de 50 70 cm dealt, erguidss, tales marctamerte tetrigonos,ewtiadoslongitudialmente, landulose-pubescentes hacia ef pice, escabrososen ls igulon. Hows opvests, sis, ‘oblongolanceoladas de $a 7 cm de lg, subrigids, demas en Ia rita supero, base subauiculada, semiabeazadora as pales mis distanciadas. Fn de color violiceo pupiwo de alededor de cn de largo, extriornentecano-vellosas, en spi terminals dens, eunidasen panculdios. Fro: mevicrpos casas de | Sa 2mmde largo, specie del Bras aust, Uruguay y convo y norese de kt Arpeina. pint ee.Vinagrillo Varias especies Oxatinsceas (Onno Novas Voces C: macacin, macachin de eanchas, rsbol se cuatro hojas: Pr azedinha revo azedo, Con eos nombres se conocen ds ibe a cantinuacion son des des especies mis fe Oxatis niederleinii Kam Hixxas perenne, hirsuta pubescetes, con ta firs fasciculata, y ores, en pains © ploboss, hirsuta Espece del Brasil astral, Us Buenos Aires. Ea la regiVinca Vinea major L Amersicess (Orwos Nomnnes Vercants, C: vinea pervinea,pervinca lor del spe Ebigleaf periwinkle Huns perenes rzomtoss de 20a 80cm dealt latcferas,contallos radicanes en fos midon, Hoi opuests, evachs de 3 6 em de arg pr 2a4.em de ancho, base ofa, redondead 0 tuned, bore Clad, haz verde oscuro y envés mas claro Fecntsslitras i istoss,azules 0 voces, con corola de 1,83 em de largo, Fao foticuls geminados,cilinnces, curwos, con pocas sells specie originaria del Meditersineocutvaa como ommentaen Arwentina. En a region exsubespontinea en sts hiro, cera de gare habitades, Flore desde la primavera hist ota, Usa Bl eocimientode lashojsemtoms ex aletfug, yen apicacion extera, sobre as vies stl a ciculacionsanguines, Camiene ‘sidasasyPrncpiosamargosenlstallon.ytterenc en as as. Vira vira Gamochacta coarctata (Wars) Kinovies —— Conrrsss (Ormos Nous Vexcanes. Cui irs, vis vid Hiern perenneso benaes allo scendentes crguidos. simples folio= ses, tomentous, de 10 50 m de ato, Hos bases en rosea, is atlnares temas, espatuldas, de Sa 12emde largo par 12cm de Aancho, dscolores, haz laginos 0 glabro,y envésdensament abo tementox, ordelgo creo. Fors encapitules numeross, enigos cn Una falsa espa muy densa en el extrem del allo, captuls con tumeroses ores margialesfemeninas, formes, as centres pas, tubuloss hema involuc de 3.4mm de ako Faro: aguenio comtamiente piso, con paps lance, desprenindose en cont, Especiesudamericana, ena eg crece en pstizalessecosy hime dos, yen erenos modificados, love en primavera, Uso: La plant en infisiéno decoccién (con “xzcar de campo", estes, heves de perro hlangueadas por la inerpere), se ngiere, en tomas, ‘como febrifgo y tio, en cass devises, serampin angus, ‘ansancioy falta de rxpracin,y tambign en casos de pleuresa enfavajes, se aplica sobre Isgas astimadures, siendo analgésica ¥ wulneraraYerba meona Euphorbia serpens Koxw Eurronsisceas (OrwcsNenaes Vicones, C meona, meonita, ompepiedras, yer de Tachichatrs, yerba det golondtin,lchetés serpent euphorbia, Hinkiss perenne, con ltexTechoso, astra, on nx radicants, lars, hasta de 201m de larg. Hoss opuestas evad-oebicules dea 5 mm de largo por 335 mm de ancho, Fors usexules Feuidasen cats sitios psedrlres. Feo: cpl ovoide de 1 Sal7mmdeslto por I Sal Smmdedimern, [Bpecie de distrbucién muy ampli, desde Estados Unidos has {Uruguay ya Argemina. Bn aren esa communes ldo ‘ss Ta vera ysuclos modifica. Flrece dante txo i, ss: La devoeciin fa ea plana se bebe pr dolores det. Lad sve, La infin de a plana bids ‘occ alee, bio py Slant agi del mate. cs dic, Las mujeres consume kin lctigennenlavaes Elliex contin ane, resis, sa peroxides n af plata ‘Sede fs isn tres, commons santas as ae Toile flasonoides: también con Zarzaparrilla de hoja Cyclopogon elatus diver.) Sever Onavioe COrwosNenaes Verenes.Carzapania, Hees peennes, temestes voes epi ergs, de 20cm de to, com races cameras, mero fascculads, Hows en rota Isl oblong iptv lnceoads. de 333 13emde nso por $.a3.3emdeancho, argamentepeaopecokaas, Fuk poo Vis tosis, eras a estas, con aheo lanco,reuidasen ifr ‘oncisespiciformes fas er un excapo subglab a pubescent con So hogs culinars labs. enna speci Bra Paraguay, Ung ya Amen, desde bnoroeste os Ais, En ¥ noreste asta fa provincia de Bu idm rece eo iugareshimedosy sombiesespeciaimentc enc scrobosque desevas ybangues en galeria, Flore en pimaveray verano. ss; Lassen devon, cent agua parse! mat, se consuen co tno refesantes, anidiameican, depurtvasy ablesCamara Lantana camara t Veswestceas (Orv Nenmaes Vests. C-caman de espinas amar de dos colores, Sethu de la cruz Peamart indo de espinhos commen tanta: G: Antes ramosos, de | Sa’3mde alo.conramastetrigonas, a veces las vere aculeas. Hens opuestas,anchanente ovals, de a 10cm de fargo por 1.32 8 em de ach, haz escabros.ennés velutin-pu escent bord crenad sera. Fs amailsanaranjadaojas emncabemuels alr, ola de unos 3em deane ‘sférica, negra billante,de 3ammde diet, nay Uns specie disrbuidade Estados Unidos y México la sa, En la regi erece en sushos maids, Flrece fricfcs en oto {ox Lainfasin dela planta en toms efescants, sativa, digestiva “carat antireui, ety diac, Conf plata macera, fos toh lavaban fa cara de lox chics para que “quran a pare (00s. Omametal,culivada para ceres vives Es txica paral gana. Camara morado Lantana megapotamtica Sra.) Taos Vemnenscess (Orwos Nownaes Viaasses C:camar trailing lamtana: Gea anousts ramoses, de 0. m de ato. dramas tetgonas, ile, rad mis, Henas opuestss, vada. por Ii 2emdeancho, hz escabvoso,en\éspunteade-esinos. spl, bone crenado. Fok voleoilainn concen la an amar en cabeauelas axles solitarias, dens, de 1 1 Sem dediémeiro, Frc drups subesféica.violéceo negrizen, bt lant, dea mm deme Especie del Brasil astral y reste de a Argeatina.En la regién es reposts, Flore en Usos: Los mismos usos que li especie anterior (0; En a egin tabi eecen Lantana montevidensis Sree LX arerienss Twos de spect simi y con ks miss wide,Cambara Varias especies Boontessceas ‘Orns None Vs cama chico canard carpo, pels cai de vl buterly bush; Gena Can estos nombres se conocer distin especies de arbsics del 26 ero ddd, Las que se describe a continaein son as especies {omnes en aren, aves cukivacas comormaontals, emai Plican fsmente poe semi Uses Las jas y brates ercosinient, se bebenpara combatitlatosy el Buddleja stachyoides Cus. Sem. Avausrastastc 2, ineres, com alos ttrgo,omento5os Hos opucstas,ovado-rombics, de $25em de larg por 16a 7m reve psedo-pocolo, har Tescene, cscuro en seco, envés densemente tomentosoy pail ere dentadoocrenado Fotis tomentosas. amarante rules globoxos, sie, formando inloreoncisinterrumpidas te roid, tomentosa eS mmde largo specie del Bris avira, Unagu, Paraguay y noreste dela Arwen tina En a region cece en captors, bosques, bores decaminos) teenos modifica, Flreceen primavera foctiiea Buddleja thyrsvides Lo. Aya de unos 2m Horas opuestas, sles, ablonge-lanceoladas a oblongo-i dde'a20 em dk largo por 1.3 em de ancho, con haz gla 0 gl brescente. oscuro en seco, ene alboromentend lan, bor Yolo, dentao oentero, Foss tomentoss marillentss.en ims Aicétomas lianas. Peto: cpu ovoid, tomentosa dea nm de specie ras aural, Paraguay Uruguay yore de Asotin Enlaregidn crceensuelesmxificadony arenosos,Flonece en prima * ya asCarqueja Varias especies Conmuestas Orwis Noweaes Vin pes, Cocarqeil caus amarga.carusjhlansa, er, carquejacresg, clade aca plant ‘cirque, carqusin doce: G:yacaé career Com estos nombres se cono regis com F novonergila Grse.,B, micracephala (LEss.) DC Becrspa Semen, ganichaudiana DC. 9 Was que se describe sntinuaci, ls de use mis indi en varias especies de Baccharis dela tally betes, ica, ee jesse aplicaen casos dereuma. la En algunas zonas se ree que ecocimeno de a planta 3 que"crige"laimptencia de vrones yleseriidad de rmujeese0| ‘ts. se bebe como aicanceptivo, Tanbién son ssttutes lipo sos: Lain oma, sna. diese epi, rls elcocimiemt.enave enéveas herds y quemadas afi cnlaclaboracgn de cervera. Conon xponinasresinas asinine Baccharis articulata (Law.)Pexs Antes dioicos de 0.3 IS mde alto, ramasbialadas alas hast ‘nm deancho), fils Fons en captlos peg as apicales captuos masculinos con nvolucroacampana de 3-4 mm dealt, con lace tabula capitals femeninos con invoke ‘ero aeampanaco de 4-5 rn Favre: aquenio papiloso, S-costado; pus blanco o amarilleno, to, en nero Homes iors specie de! Bri aust, Paguay, Uruguay norte y centro de a Argentina. En la rin cree en terenos alos, bosgues y unas Florce en primavera yfuciiaen verano yoto80 Baccharis rrimera Less.) DC Annus subarusosioios de 4a SO de lo, ris lads alas Ista de I emde ancho), has redid abies sen captulos paquets ens ‘masculinos con involucr hemiséricn de 4.5 mde alo, con floes balou capitis feeninos con nvoluroelnicode6 mm de ako con oes formes. Fst agen glabra paps ano specie del Bras astral, Bolivia, Pa guy, Uruguay y norte dea pestizales, bosques y duis FleeceCedrén Aloysia citriodora Pas Venmesaceas ‘Ormos Nonas Vitcanes, C:cedin del monte, yera Luis, yer de a Princesa, verbena aroma: P: ideo lemon verbena Annostesde 1.5313 mde alto ramos aromético, gates, Hous tem ks, lances, e357 Semdelargopor la 1 Sem deaneho,2cumi- rks, Flowes blancs, perfumes, en expigis laxas,sprupadas en mpl panics, Fa esquizacapo con siz persistent Especie de America cia hasta el note de la Argentina advent en legion, Flore en verano, nuctfca en todo, Uso: La nfs de allo yhojas. en tomas, es digestiva,carminatvay ‘nies en pas, sapieaen lacaberen un cuariocxcuro yeni CContene ace de verbena eno) y aloes (Ons. Secultiva como ornamental. Secomercalizaen erborseris Escoba dura Sida rhombifolia Macvaceas ‘Ornos Nowsnes Vers also malvavisco ts. C-escobu dura hembra. br amarl, ft fa: Peal ichana pichana del cacique, mata al ute ida Gtpich jai tapi ade 80) cm de alto, con races leon tallos co pelos os. Hoan alterna, simples, rémbicotanceoladas de 2 cho, borde dentago en l miad superior. Fronts solitara, axils con petalosamavills de 11 2em de largo, pord;Sa2em Fv7o; meicarpostgon0-apdos, de unos 3mm de argo arid, specie tropical y subtropical, invasora,potimora, En la reign es ‘comin en suelos modiicndos. Florece en peimaver ‘ns La plana en deco, ‘emelinte;en maceraci, sve ‘cabal eracombatirlacaspay hace te feb alana” La tomas, son pagans yen ca se picauras de avsps 9 abe res yalcaloides (por ejemplo efedrina, eas 5) tases epticayencocimientoes Pangan, expect Las races rvs junta oni Las jas en infusion, en gras. seus para calm el dolor s Contene saponinas tani, esEspina amarilla Berberis ruscifolia Las. BennemDiceas es (Ome Nowsnts Varcanes. C-quebracill, quebracilla, cafe, plo sa fre um ‘azul uvilla, sacha Uv J oxthorn ba Axwusroserguids, de Im dealt, con espns tifa castao, ‘de LS emde largo, Hons alta oblaneeblades, dea Sem de a0 por i 2emdeancho,espinoss ene terciosiperc. ‘Soracimosailares pacilores. Bi: haya negra de aS mmde largo, specie ue Uruguay, noreste y certo dela Arg frecente en Marin Garcia loco en primavera rucificen verano, ‘Uses Eloceimiert de has races en tomas, es Fbrifag,evimaiico antescorttico a tina de las aa sive pr ter fotaleceret ‘belo, Contene aida, erberina y en acai. (0x. Culkivads como oman os fratos son comestiblesytinrees. Hediondilla Cestrum pargui LHe. Souanicens ‘Ommos Nenu Vicasss, C:duraillo, duramillo neg. flor de camaval, mata caballos: P: eoerana: I: chilean Ansustos de a4 mde alto, ramos, laos, tides. Heans alterna an ‘eos dea oom de largo pr 14m deanco, Fuctes mamta, on coraatubulenoinfunibulforme de 2a, Semde largo amarillo ‘ere glomus cms xiaesy emia Faro bayaslobo ‘scone persistent, negra de 7 10 mum de are. specie del Pei, Bolivia, Chile. Bras aust Paragy la Argentina, ‘ cs Trecuente en fos bows de dla alares, selos rsiicades fea perturba, Florece en primavera, fuctifica en verano, Usos: El eocimienta dela, en foment, s sudodficoy pugant. yen Cataplasmas, eplicaen casosde curs, Eloocmientode ls hoa, en lavajes, es antihemeroidl sbprriginosoy se usa para combair lata Las frtos verdes, machacas y cocks, en cataplsmas, so cemolientes, calmano inflamsciones divers. Contiene saponins en as jas tabi estrina solani parquia ese timo etic. pelo cal IOs splcaextemament). (ns. Estxicapaael gaa yportara de! vis del mosaic deb, janet, banceLiga Ligaria cuneifolia (Ruz et Ps.) Tox Lowasces (Orv Nemes irc. C2 la, injenos, pinco, pnco pinco, pup Axsustos hemiparsitos, Jamin urna, simp, subs uladas, de 1,5 a6 em de rojas, anaranjadas mat boss, nogrvzca Especie del sur del Pei, Bolivia, Chil, Brasil, Uruguay y none y ‘centro de la Argentina Enlaregiénescomin entalares.espinillares {de baranca. Florece en verano, Malvavisco Sphaeralcea bonariensis (Cwv.) Gases Macvaceas (Orwos Nowwnes Vetcanes.C:malvisco, malva blanca, malva del zoo ids con ples alorssonca spose wos 4mm de go poMarcela Achyrocline satureoides (Last )DC Conruestas (Otms Notaues Vics C:marelaherbra mareladel camp, maucei, planta de laabeja: yates ea Sonanat sts my ramifeas, de 30 50 om de to somtinslbo 0 smentoses, Hens alternas, enters, near lanceoladas, do 3. Sem de Jeego po 1.4 mm de acho Fs marginals 4a emeninas fl formes las cena 4 hermadias tsulsercaptlo me oso, en densos poms ens exter de is rams nvolic cinco de mm deal por I mmde dimer, Paro: auenio lb pus blanco. [Espese del sudeste de Sudamfrica En a io eee RE {ses Lalas des os noma ebanascay experi bs fares sages, hepa, cain ndabetea cnet fey nso ene apa para el mae es eft. Lapa chia nop ia bch psig Lu alison Palin palin Nicotiana glauca Grows Soussscras COrmos Nowars Vance. Ctabaco amarillo, cacal,corond wena maz I: tre tobacco; G: mbelén mbelen. Axaustesde 346m dealt, glauces, ahr, Hon saltemas, simples, ova dasoelipicas. de 5a 1Scm de largopor 3.53 10emdeancho, de bord {enteoo sinuao, Fines en puniulsconas terminals: cooatubulo ‘Saari de 34m dela, imo muy educido.S dentao Fer ‘Sipsul oveideo liso, ineluidaenet ez de 715 min de go. gece americanus com omameni. Secteur rier En ln epincreceen sues modifica, pares ecos de cas. Flrece en primavera en verano yoo reuma Haga, ls ‘Uses Las hojas, en eaaplsmas, se apican cont timadurss y quem. Elcocimiento de ‘aplica con las hemoides, Tambign conta las papers, se utilean las hos fresco lamcadas. Cotene onda nhs tales, 18 lalodesnicotina yarabasnainseticidas), por lol sania hos en foment,Revienta caballos occ Solanum sisymbriifolium Ls Souancens (Oras Nonases Vivess, Cut ati toma, toma tmatin guindllade campo, card, espina cola, comida devils Pereventa cavalo, mata aval, jou, Gb terbid ua pi ode care, sitesi Sunaeacstos de. 2 mde ao, pubescentes con Hoss alles, iminas do 7.20 cm de argo pr 4 em deco, profundament pinnatiecs, nervios con agujones, Eu ales 0 blanca, higpidas,deunos 2a 3emdediametroenacios pilots Freo:bayaroja, loboss de lem declmetro, con cli detescente specie de Sudamsricatemplado-clida En laren reenter mada, donde seleser mikza. Free principelmenieen verano, {sos covimiento de ces, hs y rts nario, anteoncepiv, aie, iio yep lavas pia euisde maches yes amalgésico. Las races, eno agua del mate, son refescants, Las Nore en infuse temas, alan fa 0. Los nao se comen lo rao, ya que posse solanina. Conte rvides y sapominas maycerente en 1s tll, avonoides,trierpen des, oi Ri Ricinus communist. Bcronmaceas ino ‘ (mos Nonsws Vercasss. C: tag, caso, cake, higuersnfemal lmacris: Pci mano maminci car bean mii Aunts, sbarbusioso iets, con ie eho, Hos leas, ag ment pila, de 10 50cm de acho, palmatilbaas con S11 Iebulos incio-asemades. Fras unienaes en inflorescence mminalestuqpuesta las jas, Fx cpa ovoid, wicoca ead, 1 Viejo Mundo, cltivada ens rein, donde cree subes- ca, der Flooceen verano fi Uso Sentra desus sells aceite deri Lashojas cocidas,en pas, curninfeciones dela pel .en tomas, acigeno, Las oj ocasor,queespu ratina y quercitna, se alican en frmenos como fbr (Ons: Omaertalyoleaginosssecutva desde hace 60 as, on Ep, Lassemilscontienen una toxiabiinaricin} yun prexoakide (ricinna), comparables con i exrcmina pr su oxida 10 semis eden matara un hombre y 364 a unm),Ruda Ruta chalepensis Ruracras ‘Oro Nowss Vercats, Cuda macho; P: anruda; fringe ue Sennsustcs muy ranificads. ids, de. 5 mde alo, Hoss alee ‘is, bipnnatsets, con sezmentos oblongos, punteadlandulo sos verde ela, Fons pequetas, amarillnas en cimascovimbifor mes Fr ipl, con lobuls aos specie del Meitersinco,advenicia en Am ‘entemenos modficados, Flores en primavera (User: La infin das hoa en tomas, carina ubeficent, i ‘sestva, caminativa, febrTuga,emenagoga y, en dass elevate bora: también se cee quceseletvaparacurarel mal deojsenp oscalmalaoits. Tambien es vermifigase onda as aces. on ec pientes con hojas de da, bebiéndose el prepara en ayunns, para expulsarfrisito inestinales, obi se toma una infuse boas de ada pico. En Corrientes se prepara una ca cera que bebe 1 de agosto com el finde hearse de las enfermedades po xd el ‘ao siguiente, Coneneacetesesencales cumavina,resinas, gma, flealoides,vitamina C y rina, Sarandi blanco Phyllanthus sellowianus Mou. Axe Euronsisceas ‘Orv Noms Ver canes, C: strand Psarand ranco sara vermelho (G:sarandi, pars para mi. Annes caducifoios, ramaficados de 1 a Sm deat, dcicos, glares, con Ties no echow, rams ves exo. Hote ates, disco Tow, lanceoadas, de 15.5 em de largo por 0.5 a Ici de ancho, de horde entero Fics unseauakesinconspicuns, petals enfaseulon sxilares Frio: cipmulatcos, cst de 25mm de dimes. specie distrbuida en Brasil aust, Paraguay, Unaguay y noreste de a Argentina. Ea la regi es un elemento com en matorles riberefis, forma srcndzales junto al sara colorado y otras es pevies arbustvas, Flo = en prmave sors Lainfusn de la cone, us yhojasen tomas, se fiz conta ‘abet, yesemenagogay anidiameica, La dececion dels sen toms, es aniasmtc,purzante ydiuéico; en apieacnextema alia como vulneavio, Canton’ eerenos flanSarandi colorado Cephalanthus glabratus (Smwsc.)K. Seas, Res (Ormos Nonas Voncases. C: sand, iran negro, sand blanco: P: sal eco, sna mole: honey tals button bus G Anaustos oarbolits.de3aS mde mers be largopor la ede ancho. Fiersc Brasil astral, Paraguay, Uruguay y nore Floeceen primavera fructifea desde fins del verano hasta el to scsi Sen del campo Senna corymbosa (Liss) lis et Baaseny —_LECLMINosns (Ornos Nownaes Ver oars. C: sen, rama negra cafafsul rbolitos de 1a Sm de ako, gab, Hovis aeas, pri m de largo, y 2 03 prs de fli nprimids, pendula. color pi 1 Braise, U (sos: La infin do analésica;el decoctado de Iaxante.CoatieneSiete sangrias Cuphea fruticosa Sees Liraceas ‘Orvos Nowses Vince, C:sanguinara, sanguinalis;P:sete sangria ‘Sunannustos. hierbas perenne de 20a 50cm de alto, con alos ojos. Hoss opuestas, decusoub, breverente peo, lanccoladas de 2abemde argo por0.4a| 2emdeancho FLoees igomrfis, de | Sem de largo, ciz tubuloo, giboso, pals rasads 0 violiceos; extn snes, soltarias, opuesas,formando psewdoeracimos teminales Ft cipsula ovoide cerca de mmde dimer specie distribwida en Ami ausiral subtropical. En la regis es ‘comin en lugares kimedes,pajonalesy cespedes berets. Ronece Principalmente en primaveray 9 (Use Lainfasn de laplana en toms iuetica emen og eb ‘awiotéica, laxante, depurativa,antsifiltica,hipotensoray anime rmitca. Pleocimiento de lara, en el aguadel mate, hebidoen ayunas antes dela menstruci, te ‘ionales, lealides sstanciasorinicaito- ‘Bends, de importante activa ‘bre el sera nerves. sleohoism: enfennea! produce Porelexceso de ingsade bids sleohsicansamatcohtco. almidn”pisacando con propie- ‘evemobents slmorranas: hemoroides. fmarantina: princi ati de al ater pcp gece clapei 'Tavorce la digest. snabasina penipio smectic de a- gues solace (pan pln amalgsio2gcrieque induc apr Sidescnublidad al doer, ami pretijo que indicacontarcda open antialeohiico-agonte quccombate ‘laleoholsm, amiiarteten: agente que ata sobre Ta ai. antiacmstic:agentecontracl aun, anibtenorige: genic uc previne ‘olivia lablenoragiae onorea anticaspa: agente conta ls cape anticefalgco-apene que sca com ‘a lscelllghe aticoneeptivoszcnte qu sinus Taprobbiad de oprevcne ct anviertio: sre quite diversas dermatons antiabético agente que acta con ‘raludiabetes.hipoglocemiante antiiarric agente que aes vn wala. athlenic: agente que lvi. cw ‘20 prevene le dsemera aot agen empleado praconic: ‘estar la asin de an vee amepléptieo: pene ctiacoira epiepsia. antiscorbiticy-asenteguspvione ‘curse escort, antiestrangricu: agente gue acta citi acs amigangrenas sponte acta conte: logamgem. amtigonorric:stNenoeisien Antigtorr arnt, ntiebitic: agente que acta conta Ioveallos antihemorroidal: agente que alvin © ‘ur as hemor. aiid: gente quccars ais la hiopes auatic ageue aca cot bier ti get ue impie forms ‘in decals leche, ntimalrie agence iin imitans ois is as icons tnt! ste gu ati or Iaafeone eas, antneuriigen: agent qv as reunigen anodontia que alii ‘emt, anon gene quests ‘ftalnis atta: ace cot I is. nile gene que sccm ta lapis amtpeurginone apie alii ae pr. amtreumite ages gue csp ‘eel emai amtsarampionine: gore ats ‘ae! samp, anni gone gue dein Tabiendol dsarllo denice asic age coral iis nit: gente cota sis anttisv: agente qu alas waev, avarice: seri ge smb ls marin scr gue ncn ‘avin ‘para cireubtero porcini Mes) toni de pant ro Iori co, sige, presi Sine) Ver aro, entvain cnisin,dep rats ies hen para digest parsers tsi deli digestive (rages Nags arse er ola, rings, carminatine diets edie site, ase pu me. fest veren parato genital pr eee. _ yer apr gol ve ‘frac etter oven menace aparatorsprtori profes ‘sy waters dapat sh ‘oi (plone vas spr Fastener, sera emalieneerpecrane pena pert: ge etl cl aptio spina: colorant ele na nade cosmic, ‘rslaton is Ari, arrfie:agete qu cra, art eso a sons inlaws lan ina alasaniclciones amare, sear: tepon nostd vermi ‘upoprkacsaquecn grandson ‘ida, pose eric sma aston ace ap sefeacone eats ores ep n mtringene spent: pede con- taco danineyen dete is sexsciones descngssv) szedarin’ sll icy peer tas ie del patio, 7 berber aie Sos Rees bleorrag abun orn de rc nepal deat ola ‘agin omer boca pr enferees tsoros ‘elena, dees yeni, ve ‘amid calor, bronquios: apr respi bhe'grgaen © cabeza (dolor colllgia,cefalea ‘eal: concrete anormal sales ineralesen es ifions, esc, stesanaltca calles espesiento de acapacsmes ‘de Ei pel por fii resin © initachonesatihelico caplar.retvoal cate, carditinico:ageme que exiala ‘nomuliza ! fionsmienty ‘oni, restaurando sono. caries descomposicion de un beso een) por ace inflama y bandana. ‘carminatvo: agente peviene a fe macino fia lacliinacin de mes del eatimapne intestin. ‘arate: pigment oo precursor de evita ‘sp escaoein delcuocabel: do; ances ‘ataplasma: fico de consitencia Thandague seapcaextemanene (rio, ocaete) sobre zona Mestre oben de una dec infos oto prepara. ‘each politerero que sence nel ite de alge plans ‘cauehifero: gue contiene caucho Shuster qiequemay coateriza, ‘faa: cefle, dolor de cera, ‘general localiza, special 9 funda cxstrina: principio activo de Ceram, leatrizante: veri. ‘emating kali crstalizable del abel de ingel cucimiento deco, cali: agente que se apliea en el oo paracurroalvir lana alec ‘colutoro:gargrismo que se aptica par lavar la boca y ens, compresa: foment moeptivo: agente qe promucve © Tacit probabil de acon copes coraaén:aparato ciculatoio, ‘commit: agente qu se wizacrel ‘dad y Himpera de a ph decoccin: prepara que consi en ‘cokear ates dl vet en gua frags legose hie goles ‘nos 150 20min ssem ees Dandas (hos, Hares) 0 30a 40 minuto, son pares dura coe tern. rice eis) Lego se traconun clade ot tela iy 1 liquid resultant se bebe slo ‘endulad, A veces tadecoe ‘nee pede agree vino 0a: coho Aecoctad dcorcisn. depuratv: gene ue pos mores speciale a sangre dermatosis cualqus nfermodal de ape: aidermatsic esmgestiv: gue rece laconges Tis. cxtringeme Aesinfectante:antisépice abet erin inlinicague pro- ‘hae hiner iarren: even derasia fe een dices quis acl ‘in del rnin antic digestivo: agente que ayuda ost Tals digesi, Aisentera: dares dokeros, muco- anguinolenta antulentrco Aismenorrea:cuslgier wasomo de Tamensnatcn;emenago Aiur: agente que favre o a 213meta lpr dcr timolndo afc rn rit: pure oe & menagerie ge etn ‘stinulalaevasuin men cane apente goede, ‘Glen agente qo nd dure "as unre 0 ss es, cempane cnet cine her idee. epilepsies de a ‘incon cota. con akc de ‘rei teal, uoping alco presente as smi devi ela alesse prsenten as ritalin aco pesentecn as emia del eo, scart elma ebay Tudeficenia devitarioa Cen etanescorba, ‘stormudatriy sgt ue price “ca esrnos ‘steroid compe cones calles cestimago: spurs digests {trangia icin dlrs ye Ten ntieangiri ‘expectorame agente gue fsa 0 mace seed me Ts vs respirators. F febritag: ase te dsminye la Teme comer Sebre rogues ama en penis depen yes scsi, din (elec neo cable oh Shuai ese asa cso de gen ect Avene pga, Aver sntncis com pop sss ade ks ua foment: spco coisa "deka, icine) ‘apc to, mene gas © ten ote oan stad « ast se dnt aactge: ene ie free a seinen mgr: nets es de on hn sep de isco trict: agarose. sing acini ssa co aoc ai ant, snug. sararame: cules i etter gigas mses: Maen carminat feraina leslie del ale, Foor shuns serene co pedis por una ins ‘envreacaganoreee pt asm Solomon ps ‘so de uso nan aici sion erfoae emaeroids snorranss ici evans ds ens dla apt larons iatorses alvin sus canciones Ite: compuesios Fema un avcron ocem io) yun gon wi ideypes:scurcn anormal de Wien unacavadldlersans- moon ted antirapice gad: apart digestivo, epic, Iiperslocemiaexcono de acon en snare. ipertensor: agente que aumenta by rewn area pnt agente qucinduce ceo, Iripoglacemiante: que disranuye el nivelde ginensten sangre Iipotensoragcnte gic csminuye by ‘pest arterial, Ieterila:cokracin amine de a ely aco por nes dpi Infecc: ver antspce fnflamacion: yer resout {ntstén: preprado que consise on ‘eterapuncabente ober sob prstesdeun vegeta hoa Hes), ‘nun eipems (ned alumni etapa y se dejreposy, egos ‘hr eva quo resin, que se hehe soo endlrada, Intestino: sparato digestive. Sulina polimere de ts placa, J Jarabe: prepara gue consistent seliclnconcenmadsdeanicaren agualagnes arn, Legoseatiadeatetolovine ye ej reponr unos das, Jago: ume. Iabfermento:enzin ice acta (seereci6n para sega Mer galacien,euactogen lavade: lavage Invade: aplcacin de un preparado dnd xe vals porte aes lavativa ve sane: porate sav. onbago:anbalgi, dloren ona Tombar analasie. maceractin: macerado ‘macerado: prepa que conse en ‘olor spree! vegetalen a2, ‘ost vinnoalbaholSisetnta de ‘agua sedejaeponr 2424s Soom aver cites, yale eho ssn hos y Hanes Se deja mas empo upd a de ‘omponcre se tucve pig suluso) Lucgo se May com me. Macedon en con gi those dejan repocar ms emp smal dejo: enfennedad pride ‘a prs (co epi Jere, Sjopierteie, voamtarmert ‘mevadlocon a iad gener so Tre oira males y deamon. smal del aire: aire ‘lara: enfermedad fbi. infec smaldad sci 9 efecto de product ‘unm rdicken steno cor smenstruacin: ver damenomes ‘lalla dolor macular rales. ‘icone cpacrenertida cvs Por ng partonic co saclay potnaciido anos ais ‘soma N smarconis: depres el sem ne 21s‘ion on stores arte gue pn ass fi: paar de Mimi raiacionx one etn ke wio eoe ° dona order gen ft inno deo 0 dls arti Ore ofa oneftice malas cv dl mh ‘tian toa naa al Seid xi ‘nec qu ata: lon dl xin ocr ‘ence endo debe. paludime maiia parlor: vr verig, arguing slab dea edo peor secede epics dives sles alamo, pec sons yeeros = ecoral greg str i eck ie i earn, peroxidases queen reruns pens ipa ase efemedes pel vr niia ‘angina ona, re Fees conmecn molt, nde. ftom, near, ltr lees 0 flan de Epleamplorce, bo pea ieee ‘cen eu cai (Beedle sedan ep ‘uniniracnliisos inet resin sanguine: psn cil prot pe, ec sl "aa fecaseapraiins alo: er spat rep, nga ase que pons ‘inne ° eer: Mona cei gina Inet de unspcied oble sgn leuk ani. lis smren oad ft ‘conta Slain treat sens qe avila renal ev alin angio. sn src eso Tee nse sole el salt pee fiver imine os inlsran reavatntiaacino hein elie con, sbresoon icles aim cing hina ica dela sei= Tie del icine. nse icodelasonis ik: prcafeeaesy estos de ticiorealy visi ernie, duet rjc de pie ting teed de a s sears: dss wolble en agua, scemples come edlcorte salina eterno amar gue se ex delacerteradeaauce Boe Selacapirine sangre ver depuration ‘Sponinas: compuesosestersidakes terpenes ess wlizan partarjabny con varios ies _sramplin’ enfermedad vrica gue ‘sev las ve resp y Tos ‘eid etculbenlalesani rapa sector agente que reduce ocala ‘stich nerve semscine:slesoide del Senect ‘Ss cnfereda venteacssion, {he pace lesions cuties § ‘Severance, sistema. nerion Pat tesomos enfemeines er ipaicea hi ssi, nce sctnina sshd Jas laos Sucednee susan gue setliza sdorii: estima sworn, 7 tuning: stan comple asin {omplea par ctr curs tera aioe pete ‘expen hr presen 1s acces execs serpent: sien "ecils,siiar a tempe. tantra: maser ensais de peso enc. quese djarspsir nn 1S di. apo 9 una temper tide 22325: egos hot asa obtener pos origina See mantener varios ese tina enfermesicdlever cable, fis tabereueak pulmonar, proceso ‘rico aconpana de iebrey tdesmciondeteidon ante Anco: qu restau ono nema ton ak nora de igor ema Tinie, caniesnco ts: expan sata del ae des Sit expr nda ree: vena. areiao vo inti Tao tus, con tendencia nesters: trices varie: evo vrcono dela ves cualquier stor eles sco: elt as ies esr: tivo al acto sexe ‘et ace fica nexp- ide pari testes vias rephrtor ver apart ep as rinarias: yrs rvelc cerca srsicamny om Tago com erupeiones cues eneriico ‘sca: tani vec, alte, “el mung y ors plantas sulneraro agente sue ors occatiza Tashi x antéflas pigmonio amarillo Zz ua gid cen luego de mo cra pare fc det vegeta Feta tent una man emi, suese primey hepa se uc