Está en la página 1de 5

Lista de empresas envolvidas em atividades nas colônias israelenses na Palestina

Fonte: Relatório A/HRC/43/71 do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos
Humanos, publicado em 12 de fevereiro de 2020, intitulado Base de dados de todos os
empreendimentos comerciais envolvidos nas atividades detalhadas no parágrafo 96 da
Missão Internacional Independente de Inquérito para investigar as implicações das
colônias israelenses sobre os direitos políticos, econômicos, sociais e culturais do povo
palestino em todo o Território Palestino Ocupado, inclusive Jerusalém Oriental. A base
de dados foi demandada pelo Conselho de Direitos Humanos na resolução 31/36 de março
de 2016. O período de constatação do envolvimento das empresas listadas é de 1º de
janeiro de 2018 a 1º de agosto de 2019. As empresas podem ser retiradas da base de dados
caso demonstrem ter cessado as atividades designadas.1

Atividades designadas:
1) Fornecimento de equipamento e materiais usados na construção e expansão das colônias
e do muro e infraestrutura relacionada;
2) Fornecimento de equipamento de vigilância e identificação para as colônias, o muro e os
postos de controle [checkpoints] diretamente ligados às colônias;
3) Fornecimento de equipamento para a demolição de residências e propriedades, a
destruição de terras agrícolas, estufas, olivais e plantações;
4) Fornecimento de serviços, equipamentos e materiais de segurança a empresas que operem
nas colônias;
5) Fornecimento de serviços vários e de utilidade pública no apoio à manutenção e existência
das colônias, inclusive transporte;
6) Operações bancárias e financeiras que ajudem a desenvolver, expandir ou manter as
colônias e suas atividades, inclusive empréstimos para habitação e o desenvolvimento de
negócios;
7) Uso de recursos naturais, em especial, água e terras, para fins comerciais;
8) Poluição e despejo de resíduos em ou sua transferência a vilas palestinas;
9) Controle de mercados financeiros e econômicos palestinos, assim como práticas que
imponham desvantagens a empreendimentos palestinos, inclusive através das restrições
à mobilidade e barreiras administrativas e jurídicas;
10) Uso de benefícios e reinvestimentos de empresas de propriedade total ou parcial de
colonos para o desenvolvimento, expansão e manutenção das colônias.

1
Introdução e tradução da lista: Centro Brasileiro de Solidariedade aos Povos e Luta pela Paz (CEBRAPAZ)
Empreendimentos comerciais envolvidos nas atividades designadas

Nº Empreendimento Categoria de Estado relacionado


atividade
1 Afikim Public Transportation Ltd. 5 Israel

2 Airbnb Inc. 5 Estados Unidos


3 American Israeli Gas Corporation Ltd. 5, 7 Israel

4 Amir Marketing and Investments in 7 Israel


Agriculture Ltd.

5 Amos Hadar Properties and Investments 7 Israel


Ltd.

6 Angel Bakeries 5, 7 Israel

7 Archivists Ltd. 7 Israel

8 Ariel Properties Group 5 Israel

9 Ashtrom Industries Ltd. 7 Israel

10 Ashtrom Properties Ltd. 7 Israel

11 Avgol Industries 1953 Ltd. 7 Israel

12 Bank Hapoalim B.M. 5, 6 Israel

13 Bank Leumi Le-Israel B.M. 5, 6 Israel

14 Bank of Jerusalem Ltd. 5, 6 Israel

15 Beit Haarchiv Ltd. 7 Israel

16 Bezeq, the Israel Telecommunication 5, 7 Israel


Corp Ltd.

17 Booking.com B.V. 5 Holanda

18 C Mer Industries Ltd. 2 Israel

19 Café Café Israel Ltd. 5, 7 Israel

20 Caliber 3 4, 7 Israel

21 Cellcom Israel Ltd. 5, 7 Israel

22 Cherriessa Ltd. 7 Israel

23 Chish Nofei Israel Ltd. 7 Israel

24 Citadis Israel Ltd. 5, 7 Israel

25 Comasco Ltd. 1 Israel

26 Darban Investments Ltd. 7 Israel

27 Delek Group Ltd. 5, 7 Israel

28 Delta Israel 7 Israel

29 Dor Alon Energy in Israel 1988 Ltd. 5, 7 Israel


30 Egis Rail 5 França
31 Egged, Israel Transportation Cooperative 5 Israel
Society Ltd.

32 Energix Renewable Energies Ltd. 7 Israel

33 EPR Systems Ltd. 5, 7 Israel


34 Extal Ltd. 7 Israel

35 Expedia Group Inc. 5 Estados Unidos

36 Field Produce Ltd. 7 Israel


37 Field Produce Marketing Ltd. 7 Israel

38 First International Bank of Israel Ltd. 5, 6 Israel

39 Galshan Shvakim Ltd. 5, 4 Israel


40 General Mills Israel Ltd. 7 Israel

41 Hadiklaim Israel Date Growers 7 Israel


Cooperative Ltd.

42 Hot Mobile Ltd. 5 Israel

43 Hot Telecommunications Systems Ltd. 5 Israel

44 Industrial Buildings Corporation Ltd. 7 Israel

45 Israel Discount Bank Ltd. 5, 6 Israel


46 Israel Railways Corporation Ltd. 7, 8 Israel

47 Italek Ltd. 5, 7 Israel

48 JC Bamford Excavators Ltd. 1 Reino Unido

49 Jerusalem Economy Ltd. 7 Israel

50 Kavim Public Transportation Ltd. 5 Israel

51 Lipski Installation and Sanitation Ltd. 7 Israel


52 Matrix IT Ltd. 5, 7 Israel

53 Mayer Davidov Garages Ltd. 5, 7 Israel

54 Mekorot Water Company Ltd. 7 Israel


55 Mercantile Discount Bank Ltd. 5, 6 Israel

56 Merkavim Transportation Technologies 5 Israel


Ltd.

57 Mizrahi Tefahot Bank Ltd. 5, 6 Israel


58 Modi'in Ezrachi Group Ltd. 5, 4 Israel

59 Mordechai Aviv Taasiot Beniyah 1973 7 Israel


Ltd.

60 Motorola Solutions Israel Ltd. 2 Israel

61 Municipal Bank Ltd. 6 Israel

62 Naaman Group Ltd. 5, 7 Israel

63 Nof Yam Security Ltd. 5, 4 Israel


64 Ofertex Industries 1997 Ltd. 7 Israel

65 Opodo Ltd. 5 Reino Unido

66 Bank Otsar Ha-Hayal Ltd. 5, 6 Israel


67 Partner Communications Company Ltd. 5, 7 Israel

68 Paz Oil Company Ltd. 5, 7 Israel

69 Pelegas Ltd. 7 Israel


70 Pelephone Communications Ltd. 5, 7 Israel

71 Proffimat S.R. Ltd. 7 Israel

72 Rami Levy Chain Stores Hashikma 5, 7 Israel


Marketing 2006 Ltd.

73 Rami Levy Hashikma Marketing 5, 7 Israel


Communication Ltd.

74 Re/Max Israel 5 Israel

75 Shalgal Food Ltd. 7 Israel

76 Shapir Engineering and Industry Ltd. 5, 7 Israel

77 Shufersal Ltd. 5, 7 Israel

78 Sonol Israel Ltd. 5, 7 Israel


79 Superbus Ltd. 5 Israel

80 Supergum Industries 1969 Ltd. 7 Israel

81 Tahal Group International B.V. 5 Holanda

82 TripAdvisor Inc. 5 Estados Unidos

83 Twitoplast Ltd. 7 Israel

84 Unikowsky Maoz Ltd. 7 Israel


85 YES 5 Israel

86 Zakai Agricultural Know-how and inputs 7 Israel


Ltd.

87 ZF Development and Construction 7 Israel


88 ZMH Hammermand Ltd. 7 Israel

89 Zorganika Ltd. 7 Israel

90 Zriha Hlavin Industries Ltd. 7 Israel

Empresas envolvidas como matrizes

Nº Empreendimento Categoria da Estado relacionado


atividade
91 Alon Blue Square Israel Ltd. 5, 7 Israel

92 Alstom S.A. 5, 7 França


93 Altice Europe N.V. 5 Holanda

94 Amnon Mesilot Ltd. 5 Israel

95 Ashtrom Group Ltd. 7 Israel


96 Booking Holdings Inc. 5 Estados Unidos

97 Brand Industries Ltd. 7 Israel

98 Delta Galil Industries Ltd. 7 Israel


99 eDreams ODIGEO S.A. 5 Luxemburgo

100 Egis S.A. 5 França

101 Electra Ltd. 5 Israel


102 Export Investment Company Ltd. 5, 6 Israel

103 General Mills Inc. 7 Estados Unidos

104 Hadar Group 7 Israel

105 Hamat Group Ltd. 7 Israel

106 Indorama Ventures P.C.L. 7 Tailândia

107 Kardan N.V. 5 Holanda


108 Mayer's Cars and Trucks Co. Ltd. 5 Israel

109 Motorola Solutions Inc. 2 Estados Unidos

110 Natoon Group 5, 4 Israel


111 Villar International Ltd. 7 Israel

Empresas envolvidas como licenciadas ou franqueadas

Nº Empreendimento Categoria da Estado relacionado


atividade
112 Greenkote P.L.C. 7 Reino Unido