AVLAS

I t
oezle
 5

102

Cuprins
PAPU$A VORBITOARE NOAPTE BUNA!
Vasile Romanciuc Constantin Dragomir
cEA MAI scultpA np pE runtE CANTEc DE LEAGAN
Nichita Stinescu. Vitalie Filip
naArcura NOAPTE BUNA!
Grigore Vieru Aureliu Busuioc
closcA ENE
Elena Farago Vasile Galaicrr
TU, TARBA, Tor Ar MAM-A.? PASARILE DOMESTICE
Grigore Vieru Din folclor 27
GOSPODINA cu-cu!
Otilia Cazimir Anatol Ciocanu
PUI$ORUL CAFENIU PUPAZA
Otilia Cazimir Passionaria Stoicescu
CLONC $I PIU BOBOCUL
Ioana Tatu Paul Anghel
CUM SE SPAIA ARICIORII MELCUL
Grigore Vieru lo Liviu Damian 3l
cANTEc PENTRU MARTINEL MELCUL
Dumitru Matcovschi II Din folclor
POVESTE CU PITIC MELCUL $COLAR
Ioana Tatu t2 Vasile Versavia
PITICII DIN PADURE GREIERA$UL
Constanta Buzea I3 Paul Anghel
BONDARUL LENE$ UNGANDAC
Elena Farago t4 Leonida Lari
FLUTURA$UL BUBURUZA
Dimitrie Bolintineanu l5 Leonida Lari
DE PE-O "BUNA-DTMTNEATA. FURNICA
Otilia Cazimir l6 Leonida Lari
iN oslElrr cu pARA$urA SA-NVATAM DE r-a FURNrcr
Arcadie Suceveanu l7 Florin Costinescu
ARE MAMA O FETITA GREIERUL $I FURNICA
I.D. Pietrari 'l8 Alexandru Donici
zApAcrrA GRTIERA$UL
Liviu Deleanu t9 Grigore Vieru
BUNICUTA VULPEA CIZM,ARITA
Vasile Romanciuc Otilia Cazimir 4l
NANI PUI $OARECII
Otilia Cazimir 2l Vasile Alecsandri
SOMNOROASE PASARILE CHIT-CHICHIT
Mihai Eminescrr Luiza Carol 43
 ^-
103
,*.
MOTO$EL $r BOTO$EL IARNA
Ana Blandiana Virgil Carianopol 67
MIAUNICA IARNA
Demostene Botez Nicolae Labig 68
A PLECAT MAMA LA PIATA NINGE
Teodor Munteanu 46 Otilia Cazimir 69
URSU-LET $I URSU-FLET IARNA
24 Luiza Carol 47 Aureliu Busuioc 70
NICUSOR SI PISICUTA FULGUL DE ZAPADA
..q8* zs Elena iarago
' + Nichita Stinescu 7t
PISICII GHICITOARE
Serghei Mihalkov 49 Iulian Filip 72
fICE PE$TrSORrr FULGUL
Rodica Marin Ioana Tatu 73
LECTIE DE ZBOR CACIULITA ALBA
Elena Dragoq 5l Nina Cassian 74
ALBINA TURTURUL
Petru Cirare 52 Nina Cassian 75
zul^,-zvM-zuM SAMUTA
Cicerone Theodorescu 53 George Cogbuc 76
DOCTORITA VINE PLOAIA
3l Constantin A, Munteanu George CoEbuc 77
PERIUTA CEA GLUMEATA PLOAIA
Sen Alexandru 55 Grigore Vieru 78
UNDE-S OCHEI.ARII? CURCUBEUL
Otilia Cazimir Efim Tarlapan 79
SUNT COPIL CA FIECARI MOARA
Adrian Piunescu 57 Timotei Popovici 80
APOI,ODOR A.NFLORIT O PAPADTEI
Gellu Naum 58 Otilia Cazimir 8l
SEMAFORUL rAcnAuroanr
36 Gellu Naum 59 Passionaria Stoicescu a2
CULORILE ANULUI UMBRELUTE
37 Grigore Vieru Passionaria Stoicescrr 83
\FURMCI CE ANOTIMP? PE O PERNA CU !'ERDEATA
Anatol Ciocanu 6t Elia David 84
MCA VINE PRIMAVARA cAP$uNA T.TEMULTUMTTA
Din folclor Daniela Crisnaru 85
PRIMAVARA TRANDAFIRUL
Grigore Vieru Leonida Lari 86
TA TOAMNA ndnlrgon
4l Demostene Botez Anatol Ciocanu a7
RECUNO$TTNTA DE TOAMNA $APTE FRATI
Petru Cirare Nicolae Tiutu 88
OMUL DE ZAPAOA PAPARUDA
43 Demostene Botez Din folclor 89
 't04

PLUGU$ORUL FRUMOASA-I LIMBA NOASTRA

Din folclor Grigore Vieru
il "l
l soRcovA iNVATATURA
Din folclor 9l Nicolae Tintu 97
JOCUL CAPREI MIORITA
Din folclor Din folclor
AM UN PLAI CA DIN PO\'ESTE
Grigore Vieru $TEFAN CEL MARX
93 Din folclor
TARA iNctnegrr
Vasile Alecsandri
Traian Dorz lo0
DU.MA, CARARUIE, DU-MA... iNverA ru, copILE!
Aurel Ciocanu 95 Traian Dorz lol

': \
2017 -Edilia a tv-a (adaptatd ta normele ortografice actuale)

czu 821-1-93 tsBN 97B-9975_60_244_0

F14

llustrare: Elena Revulchi (p. 2, 3, S, T, I,

Seleclie'. Ala Bujor 10, 15-17, 22, 44, 45, 77), Vadim Rusu
Machetare: (p. 9, 11, 18, 19, 21, 23-26, 32, 3s. 41.
Ve ro n ica M ari,t
42. 49. 56. 59. 90. 92). Esteta Rditeanu
Prepress'. Anatol Timotin
(p. 1, 13, 20, 33-35, 43, 46, 47, S3_SS,57,
f ipat: Comb i n atu t pot ig rafi c 58, 65-67, 70,71, 80, 81, 87_Bg, 97, co_
1000 ex. pefta), lon gestacoyschl (p. 30, 37, 38, 40),
eleui ai gcolitor nr. 52 gi 90 din Chiqinau,
profesoti Lily Prisdcaru, Ludmila Duca

Editura EpigraJ
tet.022 22 85 8i
str. Bucure$ti 60, of. 1 l, or. Chi$inAu, Republica
Moldova
www.epigraf.md

I
 t
2

F nAnugl voRBTToARE
Vasile Romanciuc

Pdpugica mea vorbeqte,

Zic,e MA-MA qi clipeqte.

Origicine-n mdn6-o ia,

Ea tot zice Ma-ma-ma!

M-am certat cu pdpugica -

Cum sd nu-ti cunogti mimica?!
 3

OARE CEA MAI SCUMPA DE PE LUME

Nichita Stdnescu

)stg, Spune-mi care mam[-anume

re$te. cea mai scumpb e pe lume?
Puii toli au zis de pdsdri,
14. zarzdrtr au zis de zarzdti,
t|lA; peqtiqorii, de pegtoaicd,
ursuleJii, de ursoaicd,
gerpigorii, de gerpoaicS,
ugica - tigriqorii, de tigroaicd...
ri mdmica?!

firul cepii-azis de cepe, ,',

nucii toJi au zis de nuc

4 -

MAtcuIA
3 urtgore yteru

Se adund flori gi stele Tot o fugd albinula

Pe sub seard Diminea!a
in jurut mdiculei mele Ude-i este cbmdquJa
Pe sub seard Diminea!a
$i-o intreabd toate cele N-o intreabd nimicuta
Pe sub seard Diminea!a
$i ea sfrtuie cu ele Ca-i grdbi t6, ca mdicuta
Pe sub seard Dimineala.
 :..a.:.:,

cLo$cA $i seara, cu drag,

Elena Farago le spun
Cot-co-dac,
rlbinula Cot-cot-cot,
Cot-co-dac,
eata Cot-cot-cot,
Basme, sd-i impac.
:dmbgula Fac qi eu ce pot, ce pot,
Clonc-clonc-clonc,
?aIa Cot-co-dac,
Clonc-clonc-clonc,
rE nimicuta Cot-co-dac,
Puii sd-mi impac...
$i-i adorm apoi aga,
eata incdlzili
I Ca malcuta Ciugulesc,
$i pazili
eata. Mi zbdrlesc,
Sub aripa mea.
$i mi-i chem,
Mi-i chem mereu,
Cd nu-i las,
Niciun pas,
Fdr-de mine, eu.
$i le-adun
Ce-i mai bun -
 t
TU, TARBA, tot nl vnuAr
Grigore Weru

Tu, iarbd, tot ai mamd? Tu, floare, tot ai mam6?

De ai - de bund seamS: De ai - de bund seamd:
Atunci c6nd invenegti, Atunci cdnd infloreqti,
De ea ili amintegti. De ea ili amintegti.

Tu, steau6, tot ai mam6?

De ai - de buni seam6:
Atunci cdnd te ivegti,
De ea ili amintegti.
t 7

GOSPODINA
Otilia Cazimir

ot ai mam6? O furnicd duce-n spate

lund seamS: Un grdunte jumbtate.
I ffioreqti, - Incotro fugi, surioard?
rintegti. - Ia, md duc Ai eu la moar6!
$i-s gr[bit6, qi-s grdbitd,
Ci mi-i casa ne-ngrijitd,
$i mi-s rufele la soare,
$i copiii cer mAncare...
Nu, la noi
in muguroi,
Nu e timp pentru zdbavd:
Cd de n-am fi de isprav6,
Ar fi vai qi-amar de noi!
 ,-
w
PUr$ORUL CAFENTU
ffi Otilia Cazimir

A ieqit din ou la soare

Cel din unne puiqor.
Se usucd pe-aripioare
$i-o pornegte binigor. {
Std gdina la-ndoiald,
Ca din qapte puigori
$ase-s galbeni-gdlbiori
(ghemotoace de betealS).

Numai cel de la sfdrgit

A ieqit mai ponosit!
$i se-ntreabl speriatd:
- Nu cumva-i de ciocolatl?...

I,O
L'"'
l*t7 $'-FiS"
uF)
o @€
-& A
@@Fst a
 9

cLoNC $r Pru
Ioana Tatu

Are cloqca zece pui:

Cinci pestrili qi cinci g61bui.
Piu, piu, zece ghemotoace
Alerg6nd incolo-ncoace.
Iatdau gdsit o rdmd,...
Mama clogcd vine-n urm6:
-a Clonc, clonc, clonc, nu vb certali,
lmp5(ifi-o ca-ntre frafi !
Dar ei, lacomi gi-nddrjiJi,
Pdn-la urm5-s pdc61i1i.
Clonc, clonc, clonc qi piu, piu, piu,
Scormonesc, dar prea tdrziu.
R6ma-ncet s-a inelat,
Subopiatrdaintrat!