Está en la página 1de 6

Clinical rheumatology, 1983, 2, N ~ 4, 375-380

Overlapping connective tissue diseases in children

D. ITZKOWITCH*, M. ALEXANDER**
J.P. FAMAEY***, T. APPELBOOM*

* Division of Rheumatology, HOpital Erasme, University of Brussels, ** Department of


Pediatry, *** Department of Rheumatology, HOpital St-Pierre, University of Brussels,
Rue Haute, 322, 1000 Brussels, Belgium.

SUMMARY O f 18 children with different connective tissue diseases four were


f o u n d to have overlaps. T w o presented features of SLE and PSS or SLE and P M
and 2 had features o f SLE, PSS and J R A . In two o f them antiribonucleoprotein
antibodies were detected by radical immunodiffusion. But these antibodies were
also detected in a few children suffering from a single connective tissue disease. On
the other hand, the six children with anti-RNP were not characterized by a particu-
lar clinical picture or a 'better prognosis ; when compared to adults, no significant
difference could be observed except that the R a y n a u d phenomenon, sausage fingers
and myositis seemed less frequent in childhood. ~t m a y be concluded that combi-
nations o f connective tissue disease can occur in children but anti-RNP does not
appear ~as a good biological marker.

Key words: M C T D , Anti-ENA, Children.

INTRODUCTION (PM) but also by the detection of an antiri-


bonucleoprotein (RNP) antibody which is
Since 1972, mixed connective tissue dis- directed against the ribonuclease sensitive
ease (MCTD) has been determined, at least antigen of an extractable nuclear antigen
in adults, by overlapping features of syste- (ENA) from thymus (1,2,3,4,). Whether this
mic lupus erythematosus (SLE), progressive disease presents similarly in children remains
systemic sclerosis (PSS), and polymyositis poorly documented and questionable. For
example, systemic onset juvenile rheumatoid
arthritis (JRA) is characterized by a high
fever, rash and leucocytosis and the rheu-
Received 21 December 1982 matoid factor is rarely present (5). SLE in
Revised 7 April 1983 childhood can be differentiated from SLE in
Accepted 18 April 1983
adults by the high frequency of rash, fever,
Correspondence to : hepatosplenomegaly and renal dysfunction.
DR. D. ITZKOWITCH The characteristic skin lesion of the face
Division of Rheumatology and the extremities is much more frequent in
H6pital Erasme
Route de Lennik, 808, dermatomyositic children than in adults.
B-1070 Brussels, Belgium. However, scleroderma is similar in adults
376 Itzkowitch, Alexander, Famaey, Appelboom

and in children (malignant hypertension has, Patients


nevertheless, not been reported in
childhood). Therefore, the questions arise The cases of 18 children with connective
which overlaps can be observed in disease f r o m the Department of Pediatrics at
childhood, what is their clinical profile and the H6pital St Pierre (Universit6 Libre de
whether children with overlaps are also de- Bruxelles) were followed by one of us
fined by the presence of anti-RNP. The pe- (M.A.), analyzed and their clinical characte-
diatric literature does not provide much in- ristics recorded. Our findings were analyzed
formation concerning M C T D . In adults, low for the presence of anti-RNP antibodies and
titers of anti-RNP antibodies can be found compared to the series of children with anti-
additionally in SLE, RA, PSS an P M with a R N P antibodies discussed by other authors
good prognosis (7). from the literature and to our series of adults
Can anti-RNP antibodies in children be with anti-RNP. Criteria for the diagnosis
detected additionally in conditions different were established according to Brewer f o r
f r o m overlaps ? JRA(6) and according to the American
Are anti-RNP antibodies associated with a Rheumatism Association for RA, PSS and
lower incidence of renal manifestations also SLE. Polymyositis was defined by the use of
in childhood (8) ? the following criteria : symmetrical weakness
of proximal muscles and local evidence of
MATERIAL AND METHODS necrosis of the skeletal muscle assessed by
Anti-RNP elevation of creatinine phosphokinase, lactic
dehydrogenase, transaminase and aldolase.
Anti-RNP antibodies were detected by a
double immunodiffusion technique using a RESULTS
calf thymic extract prepared according to
Mattioli(9,10). A fresh thymus obtained In order to know whether combinations
f r o m the slaughterhouse was homogenized of connective tissue diseases can exist in
with a Virtis homogenizer, then centrifuged childhood, overlaps have been investigated
at 20,000 g during 1 h. The supernatant was a m o n g our group of 18 patients shown in
collected and used as E N A in the precipi- Table I.
tation system; 5 m m wells were performed First, features suggesting the coexistence
in a 0.5 % agarose 4 m m layer covering a of two diseases were found in 2 children:
5 cm diameter Petri dish. The central well one child (AL) exhibited simultaneously
was filled with E N A and the surrounding features of SLE and PSS, and another (Me)
wells with the sera for testing. The Petri dish showed signs of SLE and PM. Moreover, in
was kept at r o o m temperature over a 48h two children (Br and Ga) an overlap of three
period. Then the gels were washed with neu- connective tissue diseases, JRA, SLE and
tral salt solutions to eliminate nonspecific PSS could be distinguished. On the other
lines. Sera used previously and containing hand, criteria proposed for the definition of
anti-RNP antibodies, as demonstrated by JRA(6), SLE and PSS can also (without
the sensitivity of the precipitating line of the exclusion criteria) be used to evoke the pos-
digestion of the thymic extract by ribonu- sible diagnosis of these diseases, in which
clease and trypsine, were used as reference case the four children can be classified as
sera for all the tests (10). having a combination of J R A + PSS (AL),
The presence of anti-RNP antibodies was J R A + SLE (Me), and J R A + PSS (Br and
defined as a precipitating line identical with Ga) (11,12).
the reference line. Other lines were not char- Secondly, it was determined that the pre-
acterized. sence of anti-RNP antibodies might be relat-
Overlapping connective tissue diseases in children 377

+ +

NOISfY'IDNOD
+ +

i i i
i

~":'~ " ~ ' :~7~ ~' .-=~~


an-~o~oa o o o ~ , ~ ~- , g g & g .~

I
I I i
iNH!A!&VHlt.LO&'~SNOdS~I/f + + + + o + ' ~--- ' + + + + + + ~ o + o + + I .~.
I ,t~ I I oo
i i eq
d~ o ~ o o + o t ~--. i o o o o o o ~ o o + o o

i i i 04
+ I
dNV + + + + + + I "~ '', o o + + o o + + o +
i rq
"NlqflHO'IDVINIAIVOH~dXH + + o o + + ~ "~. ' + + + o + + o o + + + +
i r
/ I J . V ~ "(1~IS H O I H + + o + + + ' "~ ' o + o + + + + + + + + + u
I I

S~tlH,LVdON~t(IVHdlA!X'I o o o o + o ' "~- ' ~ + o o o o o o o + + + I

i i i e..i
tt~A~t~I o o +o + + ~ ~--. n o + o o o o o o + + § ',~
i i
4- I
SLLISOXIAI
i o i , h
t i i r
s DIDOqOltfl~tN
i i i r
SNDISqVN/18 o + o o o + ~ ~ ~ o o o o o o o o ~ +
i eq i , h
i i
SN9IS ~tAIIS~tDI(I o o o + + o i ~ ' o o o o o o o + o o
i cq i
i i i cq
SNOlS X~IVNOINfld + o o + + o ' ~ ' o o o o o o o + + o
i
i
I
o "o "o I I h3 I eq
SNOIS

~, ~=., , ~ ,
I I i
i ~ i o4
HSV~I o + o o + + ~ ~ t o o o o o o + o + + o + t --..

i I I e,i
S~I~tONIJ~tDVSflVS + o o o o + ' ~ ' o o o o o o + o o o o o ' .~

GflVNAV8 + o o + o o ~ ~ ' o o o o ~ o o o o o o o i --

SI&INH,LltV + + + + + + ' -. ' + + + + + + + o + + + + ~ N


I i I ""
i i i rq II
I
VIOqV'dH,LIIV + + + + + + , W. ' + + + + + + + o + + + + h
=
i j i ,2
, b t i b
O+ O. ~) O- r (> I o. o . b o. b b o. b b o* b o. '
I O+ I i O,-
',D II
i i
,:2

&N~tLLVd II
+
378 Itzkowitch, Alexander, Famaey, Appelboom

Table II : Comparison of features in children and adults with anti RNP-antibodies

Adults with Adults with Children with Children with


anti-RNP anti-RNP anti-RNP anti-RNP
Characteristics from from Appelboom from Singsen recent
Sharp et al (13) et al (10) et al (14) studies

Number of subjects 308 15 14 6


Polyarthralgia 95o70 12/15 13/14 6/6
ANF 90% 15/15 14/14 6/6
Raynaud phenomenon 81o70 13/15 11/14 2/6
Hypere-ammaglobulinaemia 74o70 4/6
Polyarthritis 74% 12/15 !3/14 6/6
Positive rheumatoid factor 60o70 9/14 1/6
Esophageal hypomobility 58% 5/15 8/12
Sclerodactyly 50% 10/15 11/14 2/6
Myositis 50% 6/15 0/6
Cutaneous rash ? 8/14 3/6
Technique for anti-ENA detection hemagglutination immunodiffusion hemagglutination immuno-
diffusion

ed to overlapping syndromes. These anti- Cardiac signs (2/6) consisted of pericardi-


bodies could be demonstrated by immuno- tis. Respiratory manifestations were pleuritis
diffusion in 2 out of the 4 children with (2/6) complicated by an alteration of CO
combination features but also in children diffusion (1/6). Renal signs with hematuria
with only one connective tissue disease : SLE occurred in two cases without renal insuf-
(2/3), JRA (1/9) and hypergammaglobuli- ficiency, and proteinuria was present in one
naemic purpura (HGP) (1/1). The problems of them. In both, the biopsy showed a glom-
of the girl with HGP started with purpura erulonephritis. The only renal involvement
affecting the abdomen and lower bimbs fol- in the group without anti-RNP antibodies
lowed by several episodes of arthritis of was hematuria, proteinuria and nephrotic
ankles and knees. Moreover, she exhibites syndrome with an impairment of renal
signs of hepatomegaly and generalized lym- function. A diffuse proliferative glomeru-
phadenopathies. Chest X-rays revealed en- lonephritis was demonstrated at the biopsy.
larged mediastinal glands and nodular opa- While age was not contributive to differen-
cities in the lungs. The striking laboratory tiation, most of the children with anti-RNP
findings included ESR 138 mm/h, latex fix- were girls (5/6).
ation test, mixed IgG and IgM cryoglobulins After a follow-up of 5 years, all but one
and antinuclear factors. Despite vigorous with anti-RNP were clinically symptom-free
treatment, she developed chronic Salmonella except for mild arthritis. Unfortunately, the
infection and died from septicaemia. girl who suffered from HGP died.
Whether in our series the presence of anti- Finally, children with anti-RNP anti-
RNP antibodies was associated with specific bodies have been compared with two series
symptoms was the next point to be investiga- of adults with similar antibodies detected by
ted: only cutaneous manifestations seemed passive hemagglutination(13) or by immu-
to occur more frequently in t h e anti-RNP nodiffusion(10) (Table II): Raynaud phe-
group, but these signs were dissimilar, exhi- nomenon, sausage fingers, sclerodactyly and
biting two cases of facial butterfly lupus-like myositis seem to occur less frequently
rash, one case of purpura and two cases of among children than among adults.
sausage fingers.
Overlapping connective tissue diseases in children 379

DISCUSSION It is rather difficult to assert the specificity


of anti-RNP antibodies since several tech-
The purpose of this paper was not to niques can be employed to detect them.
survey in detail a population of children Moreover, E N A contains at least a series of
with defined or mixed connective tissue dis- ribonucleic acids coupled or not with pro-
ease, studies already available in the litera- teins ; the significance o f the reaction in the
ture (15;16,17), but to look for the existence literature and of its sensitivity to digestion
of overlaps with and without anti-RNP and by ribonuclease remains questionable (14).
to approach the significance of this marker In this work immunodiffusion has been
in children with a u t o i m m u n e disease. chosen to demonstrate the identity of the
Our work seems to indicate that overlap- precipitation lines between E N A and the se-
ping connective tissue diseases can occur in rum whereas most of the other series have
childhood but that they are not specifically used hemagglutination which does not per-
characterized by the presence of anti-RNP mit discrimination between the different an-
anti-bodies. Indeed, overlaps with and tigens sensitive to R N A ase. On the other
without anti-RNP antibodies are observed. hand, the sensitivity of our assay is relatively
These can additionally be detected in the se- poor. When our results are compared to
rum of children with other conditions : sys- those of the literature, most of the clinical
temic lupus erythematosus (SLE), JRA, signs of our cases are also found in the other
H G P (this latter condition has so far not series of children with anti-RNP antibodies.
been reported in association with anti-RNP Singsen et al. reported 14 children with
antibodies). We have also noted that anti- M C T D characterized by the presence of high
R N P is not characterized by a particular titers of speckled antinuclear factors, anti-
clinical picture or a better prognosis. bodies to R N P , as well as by significant car-
Anti-RNP was also detected when antinu- diac and renal involvement and thrombocy-
clear antibodies were present and speckled topenia. Four of them d i e d of generalized
staining was always observed. This does not infections o f cerebral hemorrhage (15). Bal-
exclude but renders less likely the location of dass~tre et al. described 5 children with
the antigen in the r rather than in M C T D and anti-ENA sensitive to R N A ase
the nucleus. However, this technique has en- who were similar to our children with anti-
abled us to detect previously anti-RNP in R N P antibodies except that fever and rash
M C T D and in other conditions (when the were more frequent in their series; the be-
titre is generally much lower) and our data nign course remains to be seen(16). Rosen-
were similar to Sharp's series (1,9). This con- berg documented pulmonary hypertension,
sideration suggests that the possible absence mucocutaneous ulcerations and other lung
o f detection o f anti-RNP in some cases of and oesophageal involvements in a child
the present study is not due to a lack of sen- with M C T D (18). (Unfortunately, we are un-
sitivity of the assay. That the marker is iden- able to provide information on the Sm-anti-
tical in all the tested sera is indicated by the gen in our group of children). Our follow-up
identity reaction. is too short to give data on the outcome ex-
In fact, in our series children differ from cept for one patient who died f r o m Salmon-
adults(10,13) by a lower frequency of ella septicaemia.
Raynaud phenomenon, sclerodactyly and In conclusion, the literature and our
myositis as shown in Table II. However, in experience do not confirm the favourable
both conditions (children and adults), anti- course and the good prognosis described for
R N P antibodies more often seem to be pre- adults with M C T D .
sent a m o n g females. Unfortunately, our These studies also point out the difficulty
study is limited to 18 patients. (in adults as well as in children) in differen-
380 Itzkowitch,Alexander, Famaey, Appelboorn

tiating the concepts of MCTD, undifferen- j o r i t y o f c o n n e c t i v e t i s s u e d i s e a s e s ) , b y ex-


tiated connective tissue diseases and the clusion criteria and by the occasional con-
combination of connective tissue di- version of a one disorder to another.
s e a s e s (19). S y m t o m s e x c l u s i v e t o o n e s p e c i - A definition for MCTD seems therefore
fic d i s e a s e h a v e n e v e r b e e n s t r e s s e d i n c o n - d i f f i c u l t t o a s s u m e , all t h e m o r e w h e n n o
nective tissue diseases. Criteria now exist, symptom or immunologic marker appears to
b u t t h e i r u s e is l i m i t e d b y t h e i r l a c k o f speci- be prominent.
f i c i t y (e.g. a r t h r i t i s c a n b e p r e s e n t i n t h e m a -

REFERENCES

1. Sharp, G.C., Irvin, W.S., Tan, E.M. et al. Mixed tit6? Ann Med Interne, 1974, 125, 841-848.
connective tissue disease. An apparently distinct 11. Criteria for diagnosis and classification of
rheumatic disease syndrome associated with a spe- rheumatic diseases: primer on the rheumatic di-
cific antibody to an extractable nuclear antigen seases. 7th ed. Editors: Rodnan, G.P., Mc Ew-
(ENA). Am J Med, 1972, 52, 148-149. en, C., Wallace, C.L. The Arthritis Foundation,
2. Reichlin, M., Mattioli, M. Correlation of a precipi- New York 1973, pp 137-140.
tin reaction to an RNA protein antigen and a low 12. Subcommittee for scleroderma criteria of the Ame-
prevalence of nephritis in patients with systemic rican Rheumatism Association: diagnostic and
lupus erythematosus. N Engl J Med, 1972, 286, therapeutic criteria committee. Preliminary criteria
908-911. for the classification of systemic sclerosis (sclero-
3. Sharp, G.C. Mixed connective tissue disease. Bull derma). Arthritis Rheum, 1980, 23, 581-590.
Rheum Dis, 1974-75, 25, 828-831. 13. Sharp, G.C. Mixed connective tissue disease,
4. Sharp, G.C. Mixed connective tissue disease: arthritis and allied conditions. 9th ed. Editor:
current concepts. Arthritis Rheum, 1977, 20, Mc CartyD.J., Lea and Febiger, Philadelphia
S181-S186. 1979, pp. 734-741.
5. Calabro, J.J., Holgerson, W.B., Sonpal, G. et al. 14. Moore, T.L., Weiss, T.D., Neucks, S.H. et al.
Juvenile rheumatoid arthritis. A general review and Extractable nuclear antigens. Semin Arthritis
report of 100 patients observed for 15 years. Semin Rheum, 1981, 10, 309-318.
Arthritis Rheum, 1976, 5, 257-298. 15. Singsen, B.H., Bernstein, B.H., Kornreich, H.K. et
6. Brewer E.J. Jr. Diagnostic criteria for the classifi- al. Mixed connective tissue disease in childhood : a
cation of juvenile rheumatic arthritis. Bull Rheum clinical and serologic survey. J Pediatr, 1977, 90,
Dis, 1972, 23, 712. 893-900.
7. Maddison, P.J., Mogavers, H., Reichlin, M. Pat- 16. Baldassare, A., Weiss, T., Auclair, R. et al. Mixed
terns of clinical disease associated with antibodies connective tissue disease (MCTD) in children.
to nuclear ribonucleoprotein. J Rheumatol, 1978, Arthritis Rheum, 1976, 19, 788.
5, 407-411. 17. Singsen, A.M., Swanson, V.L., Bernstein, B.H. et
8. Reichlin, M. Problems in differentiating SLE and al. A histologic evaluation of mixed connective
mixed connective tissue disease. N Engl J Med, tissue disease in childhood. Am J Med, 1980, 68,
1976, 21, 1194-1195. 710-717.
9. Mattioli, M., Reichlin, M. Characterization of a 18. Rosenberg, A.M., Petty, R.E., Cumming, G.R. et
soluble nuclear ribonucleoprotein antigen reactive al. Pulmonary hypertension in a child with mixed
with SLE sera. J Immunol, 1971, 107, 1281-1289. connective tissue disease. J Rheumatol, 1979, 6,
10. Appelboom, T., Kahn, M.F., Peltier, A.P. et al. 700-704.
Rhumatisme inflammatoire, syndrome de Ray- 19. Appelboom, T. Mixed connective tissue disease
naud, facteurs antinucl6aires mouchet6s et anti- concept revisited. Clin Rheumatol, 1982, 1,
corps antiribonucl~oprot6ines: une nouvelle en- 136-137.

También podría gustarte