Está en la página 1de 25

UNIVERSIDAD DE LA TERCERA EDAD (UTE)

DEPARTAMENTO DE CIENCIAS
ECONÓMICAS Y ADMINISTRATIVAS

CARRERA : CONTABILIDAD

ASIGNATURA : ANDRAGOGÍA I

TEMA : CÓMO HACER FICHAS DE TRABAJO

FACILITADORA : LICDA. SAIDA DÍAZ

PARTICIPANTES : CATHY RODRÍGUEZ S. Mat. 2020-00110


YUSETH PAULINO Mat. 2020-00033

FECHA : 04 DE FEBRERO DE 2020

SANTO DOMINGO, D.N.

i
UNIVERSIDAD DE LA TERCERA EDAD (UTE)
FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y ADMINISTRATIVAS

CARRERA
CONTABILIDAD

ASIGNATURA
ANDRAGOGÍA I

TEMA
CÓMO HACER FICHAS DE TRABAJO

FACILITADORA
LIC. SAIDA DÍAZ

PARTICIPANTES

CATHY RODRÍGUEZ SANTOS Mat. 2020-00110


YUSETH PAULINO Mat. 2020-00033

FECHA DE ENTREGA

Martes 4 de febrero de 2020


Santo Domingo, D.N.
República Dominicana

ii
¿CÓMO HACER FICHAS
DE TRABAJO?

iii
ÍNDICE

INTRODUCCIÓN ................................................................................................................... 1
OBJETIVOS ............................................................................................................................ 2
OJETIVO GENERAL ............................................................................................................. 2
OBJETIVOS ESPECÍFICOS ................................................................................................ 2
METODOLOGÍA ..................................................................................................................... 3
MARCO TEÓRICO ................................................................................................................ 5
I. DESARROLLO .................................................................................................................... 6
1.1 Concepto Ficha de Trabajo........................................................................................... 6
1.2 TIPOS DE FICHA DE TRABAJO ................................................................................ 7
1.2.1 Fichas de resumen....................................................................................................... 7
1.2.2 Fichas de paráfrasis..................................................................................................... 8
1.2.3 Fichas de síntesis......................................................................................................... 8
1.2.4 Fichas textuales ............................................................................................................ 8
1.2.5 Fichas mixtas ................................................................................................................ 9
2. Cómo hacer Una Ficha de Resumen ............................................................................. 9
CONCLUSIONES................................................................................................................. 16
RECOMENDACIONES ....................................................................................................... 17
BIBLIOGRAFÍA ..................................................................................................................... 18
ANEXOS ................................................................................................................................ 19

iv
INTRODUCCIÓN

A continuación vamos a conocer más a fondo lo que es la ficha técnica o

ficha de trabajo, la cual es un tipo de documento, que puede ser físico o

digital, usado para guardar información destacada. Se utilizan para trabajos

de investigación, para estudiar o para un proyecto.

La ficha de trabajo se hace, generalmente, en una tarjeta de papel. También

se puede hacer de manera digital con la computadora y se pueden leer

desde un móvil o una tablet.

Su principal función es la de compilar información de manera resumida que

sea relevante para un proyecto. Sobre todo las fuentes o datos que se

utilizaron en un trabajo.

1
OBJETIVOS

OJETIVO GENERAL

Conocer la función específica de la ficha de trabajo, mediante a

explicación y ejemplificación de la misma, para saber cómo recoger datos

adecuadamente en una investigación de trabajo.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

 Aprender a llenar adecuadamente una ficha de trabajo.

 Conocer la utilidad de la ficha de trabajo.

 Observar con atención los sucesos en el trabajo de investigación.

 Responder con precisión las preguntas planteadas.

2
METODOLOGÍA

Las técnicas que se utilizan para este trabajo incluyen, desde las fichas

bibliográficas, hasta la aplicación de cuestionarios con el empleo de la

técnica de muestreo. Es función de las distintas técnicas que se aplican para

obtención de los datos o evidencias, se distinguen las tres áreas siguientes:

1. Investigación documental, específica de las ciencias económicas y

administrativa.

2. Investigación de campo, específica de las ciencias económicas.

3. Investigación de laboratorio.

En cualquier tipo de investigación, una vez planteado el problema, el

primer paso consiste en proveerse de toda la documentación posible, o de

aquella que se considere la más importante para obtener una sólida base en

la argumentación de las hipótesis. A esta técnica se le denomina “sistema de

sustentación documental.

Las técnicas de investigación documental incluyen todos los

procedimientos y los instrumentos que permiten el uso óptimo y racional de

los recursos documentales disponibles de información. Es importante hacer

3
notar que no todas las fuentes de información son de carácter escrito, por lo

tanto, las fuentes también pueden ser fílmicas, contenidas en películas y

videos, sonoras, derivadas de casetes u otras como las fotografías, pinturas,

etc.

4
MARCO TEÓRICO

Aquí pudimos de auxiliarnos de diferentes fuentes de trabajo, en las

que un información contenida y resumida, en estas fuentes documentales,

así vamos a poder presentar el preliminar del campo, o de reconocimiento de

la zona objeto de estudio, mediante la aplicación de guías de observación y

de entrevista a informantes clave.

La ventajas de emplear fichas de trabajo es, precisamente , poder

ordenar y clasificar el material recopilado en función de las variables,

indicadores o temas que se pretender estudiar, lo cual permitirá tener

prácticamente a la vista y debidamente clasificada toda la información que se

considere de interés sobre el problema.

5
I. DESARROLLO

1.1 Concepto Ficha de Trabajo

La ficha de trabajo es donde se registran los datos que interesan al

investigador o al estudiante.

Una ficha debe contener un solo dato, éste puede ser un solo detalle

(una fecha, un nombre, un acontecimiento, etc.) o estar formado por más

información (una carta, la descripción de un hecho, una biografía, etc.).

Para saber qué información debe registrarse en una ficha de trabajo, en el

momento de hacer la anotación debe pensarse si esa información va a

aparecer en un solo lugar o hay detalles que se utilizarán en otros lugares del

escrito.

En el primer caso se tratará de una ficha; en el segundo, será

necesario hacer una ficha por cada información que aparecerá en distintas

partes del escrito.

La elaboración de fichas sirve para recuperar información. Permite

tener un banco de datos que se puede consultar cuando se necesita exponer

un tema, participar en un debate, elaborar un trabajo, etc.

6
Las fichas de trabajo están constituidos por síntesis, ideas, conceptos,

resúmenes entre otros.

La ventaja de hacer una ficha de trabajo es que se tiene un orden del

material recopilado. Además de una clasificación de los indicadores,

variables y temas que se quieren estudiar.

Es muy útil para identificar y relacionar las ideas importantes de

diferentes textos.

1.2 TIPOS DE FICHA DE TRABAJO

1.2.1 Fichas de resumen

En las fichas de resumen, se deben incluir

las fuentes que se utilizaron en el

proyecto. Además, se colocan los datos

resumidos del trabajo; de esta manera el

lector puede tener una idea más clara del

tema de la investigación sin tener que leerlo completa.

7
1.2.2 Fichas de paráfrasis

En este tipo de ficha, se interpreta la información y se escribe lo que

se entendió. La idea es que se explique o que se exponga la información en

las propias palabras del autor de la ficha. Las fichas de paráfrasis también

deben incluir las fuentes consultadas.

1.2.3 Fichas de síntesis

Las fichas de síntesis sirven para tomar las ideas principales del

proyecto y extraerlas en el documento. Esta es parecida a la ficha de

resumen, solo que en esta oportunidad se deben incluir las ideas principales

y no un resumen del trabajo o de la investigación. También se deben incluir

las fuentes consultadas.

1.2.4 Fichas textuales

Las fichas textuales incluyen fracciones o pedazos de párrafos

relevantes para el trabajo. Es probablemente la más directa, ya que no se

analiza la información.

En las fichas anteriores se necesita tener una comprensión de lo que

se ha leído para poder crear un resumen, sinopsis o paráfrasis. Así como en

las fichas anteriores, en las fichas textuales también se deben incluir las

fuentes examinadas.

8
1.2.5 Fichas mixtas

La ficha mixta debe ser una combinación entre una ficha textual y una

ficha de síntesis, o la mezcla entre una ficha textual y una ficha de resumen,

o una combinación entre una ficha textual y una ficha de paráfrasis. La

elaboración de la misma debe incluir la parte de la ficha textual entre

comillas. Y la segunda parte debe tener un texto o pasaje con el resumen,

sinopsis o paráfrasis relacionada con el tema.

Al igual que las demás fichas, la ficha mixta también debe incluir los datos de

las fuentes de datos o fuentes consultadas en la investigación.

2. Cómo hacer Una Ficha de Resumen

Una ficha de resumen, también llamada ficha de estudio”, es un tipo

de ficha de trabajo, y es una

herramienta cuya función principal

es la organización de la información.

Este tipo de ficha es muy útil a la

hora de realizar diversos trabajos

académicos. Hacer una ficha de

resumen no es muy complicado, pero si quieres hacerla correctamente, sigue

los pasos a continuación.

9
- Conoce lo que es una ficha de trabajo.

Antes de saber lo que es una ficha de resumen propiamente, debes

saber que una ficha de resumen es un tipo de ficha de trabajo. Las fichas de

trabajo son documentos en donde se reúne información útil sobre un tema

para hacer un trabajo académico, por ejemplo, un ensayo, una monografía o

un trabajo de investigación.

- Conoce los diversos tipos de ficha de trabajo.


- Conoce ahora lo que es una ficha de resumen
- Conoce la utilidad de una ficha de resumen.

Entre las ventajas de tomarse la molestia de hacer varias fichas de

resumen para un trabajo, se encuentran las siguientes:

Para aprender: hacer las fichas de resumen sirve para extraer las ideas y

los conceptos principales de un texto. Y mientras extraes esa información y la

vuelcas en las tarjetas, estarás también aprendiéndola.

Para recordar: podrás recordar las ideas y los conceptos principales de

los textos que has resumido al repasarlos en las tarjetas una y otra vez.

Para estar organizado: si quieres realizar un buen trabajo académico, será

vital que la organización sea una de tus bases fundacionales. Las fichas de

resumen son elementos que pueden organizarse fácil y cómodamente en un

fichero o carpeta virtual.

10
Para ahorrar tiempo: al tenerlas en un solo punto central ya no tendrás

la necesidad de revisar nuevamente tu material de consulta para refrescar tu

conocimiento o recordar de qué se trataba. Y así, ya no tendrás que perder

tiempo volviendo a buscar esa información, sobre todo si es extensa.

- Elige el tipo de plataforma que vas a usar.

Por lo general, las fichas de resumen se escriben en tarjetas de cartulina

de aproximadamente 20 x 12,5 cm, las más grandes. Pero ahora también las

puedes hacer en un programa de procesador de texto. Los programas como

Word cuentan con plantillas para hacer estas fichas, o también puedes

descargarlas.

Con los procesadores de texto es más práctico: podrás copiar y pegar la

información directamente a tu documento final, mientras que para hacer lo

mismo con las tarjetas de cartulina, tendrás que hacer el doble de trabajo.

Sin embargo, si te preocupa el uso de recursos como la cartulina, quizá te

interese usar una plataforma virtual y no física.

- Selecciona tus fuentes de información.

11
Selecciona las fuentes de información de donde obtendrás la información

pertinente para tu trabajo académico. Puedes recurrir a revistas, libros e

Internet.

- Lee tus fuentes de información.

Lee todas tus fuentes de información en papel y virtuales. Cuando

detectes material de tu interés, resalta ese texto con un rotulador

fluorescente, subráyalo con un bolígrafo o ponles separadores estilo pósit (si

el material es tuyo), o utiliza un rotulador fluorescente virtual o una aplicación

de organización de información como Evernote (si el material es virtual).

Asegúrate de resaltar o subrayar el material principal solamente, porque

de este te guiarás para hacer el resumen en el paso siguiente.

Puedes guiarte principalmente por los títulos, los subtítulos y las

oraciones temáticas, es decir, las oraciones principales de los párrafos, que

por lo general son las primeras oraciones de todo párrafo.

- Haz el resumen de tus fuentes de información. Para hacer el resumen,

guíate por las líneas del texto que has resaltado o subrayado en el paso

anterior. Primero localiza sus ideas principales. Luego de las ideas

principales, tienes que ubicar las ideas secundarias, las cuales apoyan o

ejemplifican lo expresado en las ideas principales.

12
Te lo reiteramos: no es un resumen de lo que piensas u opinas del texto

analizado, es un resumen objetivo del concepto que expresa el autor del

texto.

Recuerda que un resumen exitoso es aquel que te permite manejar la

información valiosa de un texto eficazmente.

- Escribe tu resumen provisionalmente.

Antes de pasar la copia limpia de tu resumen a una ficha de resumen, te

recomendamos hacerlo primero en una hoja simple de papel hasta que

completes los demás campos de la ficha en sí.

Recuerda que resaltar o subrayar un texto no es resumir! Cuando

escribas el resumen de tu texto, no te limites a volcar todo el texto resaltado

o subrayado tal cual, sino las oraciones de tu resumen no tendrán mucha

lógica, porque carecerán de relaciones subordinadas o coordinadas que les

den sentido.

- Escribe la bibliografía.

En un renglón después del título del tema, tienes que escribir la referencia

bibliográfica, es decir, los “datos de identificación” de tu material leído, de

modo que otro pueda acceder a él fácilmente. Debes tener en cuenta que el

formato para la bibliografía cambia dependiendo de si es un libro, revista,

13
película, página de Internet, etc. Por eso, si quieres saber más sobre este

detalle, lee el artículo “Cómo escribir una bibliografía”. A continuación, te

daremos el formato APA básico para poner la referencia de un libro con un

solo autor. Sigue el siguiente orden: Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad:

Editorial

Primero pon el apellido del autor en minúscula (exceptuando la primera

letra), escribe una coma (,) y luego la inicial o las iniciales del nombre del

autor en mayúscula. Escribe un punto (.).

Luego, pon el año de edición del libro (entre paréntesis). Escribe

nuevamente un punto (.).

Pon el título y subtítulo (si tiene este último) del libro del que has extraído

el resumen (tiene que ir en itálica). Escribe nuevamente un punto (.).

Pon la ciudad de donde se publicó por primera vez. Escribe unos dos puntos

(:) después del nombre de la ciudad y después de los dos puntos, pon el

nombre de la editorial.

El resultado final es por ejemplo: Crick, F. (1994). El orden natural de las

plantas. Madrid: Debate.

- Escribe el contenido. En esta sección irá el resumen del texto de

referencia que analizaste anteriormente:

14
Pon primero el título “Resumen” en el centro de un renglón.

En el siguiente renglón, escribe todo el resumen que escribiste en la hoja

provisional de papel según lo indicado en pasos anteriores. Recuerda que un

resumen bien hecho para una ficha de resumen respeta las palabras del

autor y las emplea, ¡no emplees tus propias palabras!

15
CONCLUSIONES

Hoy la ficha es el primer escalón de toda indagación científica y su

técnica se ha perfeccionado tanto que a primera vista puede confundir, Sin

embargo, no es así. La ficha es un fácil e imprescindible instrumento de

trabajo que nos ahorra tiempo y esfuerzo, nos alcanza certeza y precisión,

nos hace ser científicos.

La estructura de una ficha de buena práctica debe responder a las

implicaciones de los objetivos buscados tanto en términos de contenido

como de forma de la ficha

En conclusión, la recopilación de información importante en forma de

fichas es un trabajo que requiere mucho rigor, tanto en la recogida de

informaciones como en su organización y en la redacción propiamente dicha

de las fichas. Esto exige, ante todo, saber observar, guardar en la memoria

las informaciones recogidas, relacionarlas las unas con las otras para poner

de relieve los puntos clave de la acción, y verificarlas con las personas

implicadas.

16
RECOMENDACIONES

 Es importante mantener la uniformidad en la presentación de los

elementos de las fichas (encabezamientos y contenido).

 Los encabezamientos se colocan en la parte superior y sirven para indicar

el contenido y procedencia de la información.

 Los encabezamientos habrán de ser lo más breves y exactos posibles a

fin de identificar rápidamente el contenido de la ficha y posibilitar su

clasificación temática.

 Si de un mismo documento necesitamos recoger ideas o datos distintos,

hacer tantas fichas como tipos de contenidos.

 No olvidar anotar la procedencia de la información. Únicamente

necesitaremos consignar los datos imprescindibles (autor, año y páginas)

que nos permitan localizar la referencia completa en la ficha bibliográfica

correspondiente.

 Utilizar sólo una cara de la ficha. Reservar el dorso para anotaciones

posteriores.

 Al redactar las fichas usar párrafos cortos. Es conveniente emplear el

punto y aparte con frecuencia para, después, abarcar con una lectura

rápida los contenidos.

17
BIBLIOGRAFÍA

Alvitres. V, Aranda. L, Sánchez. G. (2000). Los paradigmas de la


investigación científica, Chiclayo.

López, O. (2009). Actividades educativas. Recuperado de


http://ctaactividades.blogspot.com/2009_01_01_archive.html

McGraw- Hill, México, 2005, 311 pp. ROJAS SORIANO, Raúl. Guía para
realizar investigaciones sociales. Ed. 6ª. UNAM, México, 1981, 274 pp.

TENORIO BAHENA, Jorge. Técnicas de investigación documental. Ed.


3ª.Trillas, México, 1991, 157 pp.

http://iteso.mx/~carlosc/pagina/cursoUAHI/Conferencias/lectura_en_papel2b.
htm, Acceso: 13 de dic. 2009.

Gardner, H. Las artes y el desarrollo humano. Segunda ed., Wiley, Nueva


York, 1973.

Barrett, L. "Gestión para la supervivencia de Daewoo en el Reino Unido". En:


Marketing Week, 23 de agosto de 2001, p. 22-23.

18
ANEXOS

19
20
21