Acuerdo nuclear con Irán: la confianza requiere tiempo

Texto original escrito por el comité editor de The Guardian

Lunes 25 de noviembre de 2013

A juzgar por las primeras reacciones, que Estados Unidos mantenga un acuerdo nuclear con Irán podría ser
tan difícil como lograrlo en primer lugar. Por el momento, las amenazas de guerra han cesado, sin embargo,
el líder supremo de Irán, Ayatollah Ali Khamenei, catalogó el acuerdo como un logro y desaprobó la
publicación de periódico Kayhan, cuyo director él mismo designó, en el cual se informó en primera plana que
éste había durado una hora, hasta que el Secretario de Interior de Estados Unidos, John Kerry, negara haber
reconocido el derecho del país de producir armas nucleares. El Líder Supremo confía en el Ministro de
Relaciones Exteriores, Mohammad Javad Zarif, y lo considera un diplomático obediente. Por su parte, Zarif ha
hecho un buen trabajo al lograr un acuerdo en casa. Hace dos años, haber sido visto estrechando la mano del
Secretario de Interior estadounidense, sin duda habría significado un retiro temprano.

-usar diccionarios monolingües