<Instalación del controlador de impresora para Windows Vista>

En este documento se describe el procedimiento para instalar el controlador de impresora para utilizar esta impresora con
Windows Vista.
Asegúrese de leer atentamente el contenido descrito en este documento antes de instalar el controlador de impresora.

• El controlador de impresora para Windows Vista no admite una interfaz paralela.

• El controlador de impresora deberá instalarse con Plug and Play.
• Tras la extracción del archivo descargado del sitio web de Canon, se creará una carpeta. Esta carpeta ha de usarse en el
paso 12 de la página siguiente, por lo que deberá almacenarse en un lugar reconocible del disco duro.
• El procedimiento para la instalación del controlador de la impresora se describe tomando la impresora LBP3200 como
ejemplo. Consiguientemente, las ilustraciones y las capturas de pantalla empleadas en este documento pueden diferir de las
de la impresora que esté utilizando.

1 Asegúrese de que la impresora y el ordenador están 7 Haga clic en [Buscar e instalar el software de controlador
apagados. (recomendado)].

2 Conecte el extremo tipo B (cuadrado) del cable USB al

conector USB de la impresora.

NOTA
• Si aparece el cuadro de diálogo [Control de cuentas de
3 Conecte el extremo tipo A (plano) del cable USB al puerto usuario], haga clic en [Continuar].
USB del ordenador.
8 Si aparece la siguiente pantalla, haga clic en [No buscar en
línea].

4 Pulse " " del interruptor de alimentación para encender la

impresora.

OFF
ON 9 Haga clic en [No tengo el disco. Mostrarme otras opciones.].

5 Encienda el ordenador e inicie Windows Vista.

6 Inicie la sesión como miembro del grupo de

Administradores.
Aparecerá el cuadro de diálogo [Nuevo hardware encontrado].

NOTA
• Para la instalación del controlador de impresora, deberá
disponer de permisos de control total.

USRM1-1536 (00) © CANON INC. 2007

10 Haga clic en [Buscar software de controlador en el equipo
(avanzado)].
11 Haga clic en [Examinar].
12 Se creará una carpeta tras la extracción del archivo
descargado. Seleccione la carpeta ➞ [WinVista] y, a
continuación, haga clic en [Aceptar].
13 Asegúrese de que la carpeta que desea examinar aparece
en [Buscar el software de controlador en esta ubicación] y
después haga clic en [Siguiente].
Comenzará la copia de archivos.
NOTA
• Si aparece el cuadro de diálogo [Seguridad de Windows],
haga clic en [Instalar este software de controlador de todas
formas].
14 Haga clic en [Aceptar].
15 Haga clic en [Cerrar].
IMPORTANTE
• Si desea utilizar el equipo en el que se ha instalado el
controlador de impresora como servidor de impresión,
configure Firewall de Windows para desbloquear la
comunicación con los ordenadores clientes.
Para obtener más información consulte "note_ex.pdf" en la
carpeta [WinVista] (la misma carpeta que la del paso 12).
La instalación del controlador clase USB (suministrado con el
sistema operativo) y del controlador de impresora estará ahora
completa.
● Acerca de la Ayuda en línea
Para Windows Vista, la aplicación de ayuda de Windows
(WinHlp32.exe) es necesaria para visualizar la Ayuda en línea.
Si no tiene instalada en su sistema la aplicación de ayuda de
Windows (WinHlp32.exe), descárguela del sitio web de
Microsoft Corporation.
Para obtener una información detallada sobre los métodos de
descarga, haga clic en [Ayuda] en el controlador de la
impresora o en la Ventana de estado de impresora y a
continuación abra el cuadro de diálogo [Ayuda y soporte
tècnico de Windows].
Canon, el logotipo de Canon y LBP son marcas comerciales de
Canon Inc.
Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países.
Windows Vista es una marca comercial de Microsoft Corporation.