Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
dry skin (drái skín) - piel reseca earache (íar-éik) - dolor de oído
headache (héd-éik) - dolor de cabeza heart attack (hárt aták) - ataque cardíaco
I feel…
Sick - enfermo
Tired - cansado
Nauseated – tengo nauseas
Like I have a fever – como si tuviera fiebre
I’m burning up – estoy ardiendo
Like my head is going to explode – como si la cabeza fuese a explotar
Sharp - agudo
Dull – dolor leve, dolorcillo
Throbbing – dolor punzante
Tingling sensation – cosquilleo, hormigueo
Burning – quemando, ardiendo
Ache – dolor (en general)
Head - cabeza
Headache – dolor de cabeza
Fever -fiebre
Concussion – conmoción cerebral
Nose – nariz
Nosebleed – hemorragia nasal
Sneeze – estornudo
Runny nose - la nariz moquea
Itchy nose – picor en la nariz
Sore nose – nariz irritada
Throat - garganta
Cough - tos
Dry Throat - garganta seca
Sore Throat – dolor de garganta
Stomach – estómago
Stomach ache – dolor de estómago
Vomit – vomitar
Nausea – náusea
Muscles - músculos
Cramps - calambres
Strain – desgarro/distensión muscular
Skin - piel
Rash - sarpullido
Burn – quemadura
Cut – corte
Graze – arañazo
Bruise – hematoma, moratón, cardenal
Fracture – fractura
Sunburn – quemadura de sol
Bite – mordisco
Sting – picadura
Blister – ampolla
Cold – resfriado
Flu – gripe
Mumps - paperas
Depression - depresión
Measles - sarampión
AIDS - sida
Cancer - cáncer
Diabetes - diabetes
Herpes - herpes
STD (Sexually Transmitted disease) – enfermedad de transmisión sexual
Skin fungus - hongos de la piel
Anemia - anemia
Anorexia - anorexia
Dehydration - deshidratación
An Ear Ache - dolor de oído
Hemorroides - hemorroides
Hypertension - hipertensión
Obesity - obesidad
Varicose veins - varices
Vertigo - vértigo
Asthma - asma
Bird flu - gripe aviar
Osteoporosis - osteoporosis
Gastritis - gastritis
Heartburn - acidez estomacal
Cardiovascular disease - enfermedades cardiovasculares.
Algunos ejemplos
When I have a cold, I blow my nose so much that it gets really sore.
Cuando tengo un resfriado me sueno tanto la nariz que se queda realmente irritada.
Did you know there are different kinds of coughs? Dry coughs and wet ones too.
¿Sabías que hay distintos tipos de toses? Tos seca y tos húmeda.
I hate vomiting. I have very little control over it and tend to just vomit where I am.
Odio vomitar. Tengo muy poco control y tiendo a vomitar en donde me encuentro.
Whenever I get nausea I drink some ginger ale that I have let go flat (released the gas).
Cuando siento nauseas bebo algo de ginger ale que tengo para liberar los gases.
After my gym class my muscles are sore but they are not strained.
Después de mi clase en el gimnasio mis músculos están doloridos pero no sufro distensiones
musculares.
I don’t have sensitive skin but I get a rash if I wear anything made of gold.
No tengo la piel sensible pero me salen sarpullidos si visto con algo hecho de oro.
I burnt my hand last year with oil, when I was frying potato chips.
El año pasado cuando esta friendo las patatas fritas me quemé la mano con aceite.
The man got punched in the face and it left a purple bruise around his eye.
Golpearon al hombre en la cara y eso le dejó un moratón alrededor de su ojo.
Medicines y Remedies