s

Cómo y Por í^ué Triunfó Palacio (

por EMIUO HtUGONI
LA ACTUAL PRODUCCIÓN GANADERA ES ANpor
TIECG ONOMICA
ARLOS OUIJANO
CUAL "PLUNA " AL VIENTO por JOSÉ Ma. PEÑA
Redacíor Rexpvn.'-ibíf:
JULIO CASTRO
A dm inist radar :
HUGO R- ALFAIÍO
RIVCOX 542. P. 3
Teléfono s XI 94
Franqueo a Pagar
Correo dei Uruffiíay
Cuenta N9 9 TODA LA SE MANA EN UN DÍA
Año XXII Viernei. 24 de Febrero de 1961 •Ufo 1047
i
Asencio Inicia
la Guerra Gaucha por ÓSCAR H. BRUSCHERA

BENITO LYNCH: URUGUAYO

- ^' ^'ARSHAU R. NASON

Adiós, Sr. Nardone por ALBERTO METHOL FERRÉ

Martirio de Argelia por SOPHIE VIDAL DE MAGARIÑOS

El Profeta ^
Asesinado
• QUIZA NADA expreso mejor el significado de la muerte de
Lumumba, que estos palabras que Eric
Rouleou, en "le Monde", pone en boca de un embalador del
gobierno de Stanleyvile.
"Lumumba es desde ahora nuestro profeta. Puede que
este muerto para Occidente, pero pora nosotros, hombres del
Congo, será el profeta por siempre vivo que nos guiará perso-
nalmente a la victoria final contra los imperialistas belgas y
sus aliados".
Así la controvertida y meteórica carrera de Lumumba, que
apenas tenía 35 años, alcanza por la muerte, una gloriosa cul-
minación.
E! martirio lo ha redimido y de hoy en más, su nombre
será el signo a cuyo amparo su pueblo vencerá.
El lector encontrará en páginas centrales, tres artículos so-
bre Lumumba y las razones y las posibles repercusiones de su
asesinato quefirmanrespectivamente, Claude Julien, Michel
Bosquet y Eugéne Monnoni.
 CARTAS DE LOS LECTORES CARTAS DE LOS LECTORRq
EL CAMINO DEL INFIERNO DESDE ESTOCOLMO INFLACIÓN AEREA
PUENTE INTERNACIONAL BRASILEN O - PARAGUAYO deSo"Pluna'
vuelve ". ñamar del desastre EN RESUMIDAS CUENTAS
de Stroessner para eon la« ollgaiSlUlaB ejrtrac3«raat también qtn 1)no-Un Tercerista-
"enSuecla an aentldo elta
cabal") eomo» p«l8«s d«iaocl&llstw
k»demoatrar bloqu» t^ i-_ ••*
coneAm»ÍÍS
Sr. Redactor
Adjunto- de MAdel
un recorte RCHdiario
A Dagens Nyheter sobra la firma «lón
Estocolmo, T de febrero de 1981. ¿Para
Y de se capital.
habla de una nueva Inyec-
Desde C»t*Tató3 de ÍGUAZro (Alto ParanS) ravorece también, a la oligarquía paraguaya, par»
la que no existen íronteras ni nacionalidad, cuando estos doanúltimos e Israel,
que no
d« todo*
buscando loa regímene» Lk ^SJ?*-
BOCiaUataJv?' ****í5 % nuevo convenio comercial sueco-ruso. qué? XiSo3ío
un PROPIEX.elIRIO CHIC Ocasaescribey elafirmando que Beporeatá orenn-
B & )
o Tina t*mi/era.tur» oacllaiite hasta lo» 43 7 de conservar y acrecentar BU R priTüeglos M trata. características
t!ión. Por ejemplo,negativas en Sueola loa primero*.
podrá ser Creo
que Incurre
ejerza «n
^ m^ .^"""^ ""M^i»<
Dice así:intercambio de mercaderías sueeo-rusas en
"Mayor Para InflarCientos
rocráticos. sus oresupiiestos
de empleados bu- <la de leyes queentre "son brutales,dueüo de
porque quieren Inqulllno,
ayudar ntodo los otrosculpa coa
4General
S grados mAiiraos,BOel dieron Presiílezite KubítscHeJc yy*! En esta gran repartija palaclfíga, en <iue ei u«ur- partido socialista, pero eso ens in«y distinto de que hava convenio coniercíal' que ni siquiera cumplen lo
100.ajeno".
o y 1y2Ejemplifica con casos de detngulllnos (que pagan $ Smiles
OO. O,
protocolar Stroee-^ner,
moíire el naonuniejital un «brazo puente ollcml
PAKANA- pador del poder dispone del patrimonio nacional aoclailsta. Hay allí crandes empresas privadas (escribo ¿n «S n^ "íS* "Shan esteLas
año.negociaciones
entre Suecía -_sobre Intercambio
. _ _. definalizaron
mercaderías regular.
hallan en Hay
su Jerarcas
puesto a quehorario
ninguna no ho-ee por 0mes. 0tienen
-00 m-ensuaies),
además cltaa sualgunos
casita en los
«1 cuales
balneario ganan para varjoa
recrearse,
COA, con naot lT O de «n i maueruración BitnbóUca como hacienda propia, ¡os convidados de piedra na Hueca "Halda", producto de la muy conocida ffebrica "iSit""?**"* '-
pasado con la firma de las nuevas listas. Unión Soviética el J para ra del día. Pero estola uocompra es nada: Oon. muA^ertlnentee bíblicas exaltando el amor, con la
fel puente son: el campesino sin tierra, arrojado a la servi- cho eooperat!vis~o de consumo (que económicamente haw. !.' ** descalificación del contra-Inquisidor Llórente, Juan Pablo FoscUeri
ííortjón de estáblerro. aun a laediodeterminar).
estezrlzatío
espectAculo,metrallas
Dn bayo-
ante un ypúblico
doble dumbre, el obrero con SUS reivindicaciones poster- tiene nada que ver con el eociaüsmo, aunque los socialista > * ' Las exportaciones soviéticas que se calcula llegarán a los 300-350 ¿cómo se
los a•'VBuenos autorizó-
ickers", paraohacer de se encara con una carta publicada en M A R C H A , con el título
Betas,
distinto, enmarcó gadas indiífinidamente, e¡ productor nacional, si a menudo patrimonio Euyo), etc. Lo mismo en Israel dond' i.*"*
técnico o especializado que no se somete al sexvi- presa privada abarca amplios sectores de la producción * •*
millones
en petróleo de coronas,
y derívalos consistirán
(50% del principalmente,
total de lascomo hasta ahora,
Importaciones) y las ras localídadi Aires ' • paísRio, aventu-
mientras una •'Cristianismo
las palabras
época esdepreciso
Truculento".
don Manuel Propone
trasladarse
la actitud mental
Sola:a "Para
aquellaJu^ígar
época de loscorrecta
y estudiarlahechoscon con
de
esta llsmo impuesto por el régimen. Pasan--' tninerales varios. quedan
Kuijitfctiett
Ijra-u obra de etia impulsor
ingeniaría 7 fmanclador
moderna, ya dehabía De sBte modo se establece una indisoluble allan- diniiis
y-Cí de las oligarquías t;ue organí/.an la delensfs dapoder" a la llbcrtaü.en oqueal Pero elotroansiapunto de del poder mlsn^-O
y/o párrafo cesítem,
d« riquezas catira veo o«» .* ^™*"' L
"iosd*"eint^^^
Por sumáquinas,
fábricas, parte Suecla suministrará:
barcos por materiales
valormillones
de 150 millones para instalación
de serán
coronas.
desatendí
de horarios. . cocrdínaclón
sin planificación de ser- de su mentalidad".
hAFenselaopo;
B. pr(.ntK.doa sus
tídenclai béJ-tuIos.La
J. e!Quaoro*. pa.-a dejar el puesto
Inauguración del pnen- pre- B US privilegios apoyándose mutuamente en tin sis- son muchos en deel muy
ydando sistema variada libre
índole; empresa
se contrape^!»^" * •- >ten un valor de 400
iin periodo de tres años. de coronas entre-
3ea_obligando
6 de Artigas muchas
o veces
Rivera a a
ve- QHíeí-tla
los plante-Tiuien 1 crítica anticoniunísta
cubana. Ensdstícnp: medio a"me proveniente
objeciones de
diversasíx~
la a
t« Ü e& i
a ser brocHe de¡ tortuoso coloquio Ku- tema de solld.arldad de explotadores, ante el £is- trolan mutuamente, por resultado un equilibrio dlnímT .i.*°*^ adaa a •
Asimísm viaje el ferrocarril uesti !rraniJonen parece niagnífico
bii^schel.-St.roessncr, deJ.laCuadros es «ún un enísm?, censo de Is. presión de los grandes sectores explo- que por
o cac- ta-íos. que comienzan a ctordlnar sus movimientos luto. En io general
sistemasninguna de las fuerzas loera undel PTedcmiriln tan, hierro y acero, lana do rayón,
rfüe se ed-< de celtj car-
emfíshanhoras de tren?y ¿y hacerse
para r.ir la .lidad dical, ycubanos, Fidela losinclusive, tiaten de ascgu-
en
ceiaoón 3a perspectiva
de esia absurda posiblü
relación, (rontlouacirin
entre el goblér- en un amplio frente df actl-a BDHcl ari
c l
a d popular telas
m=r.to lasdelos
actividades
oposición,
eocialistaa,
(abierto
freno o
el monopolio
ocontralor.
disfrazado) Dice no"Un total en pieeohlniíl-
dejaTercerista- f.™ •^' "' La.s míevas
mlliones dedecoronasmercaderías
sertoi: semillas ica uliioneB gastado
de pesos?cincuenta y todo visión ismovimiento
tas". También declarae.vpurguen
en que Cubaeses"falso
dirigentes sindícales
y torpe. pretender di-
QVV
110 Kubli.^che*: de origen
Btrceasner, deinocrútlco y elperío- Grai. de dimensión rontirtental.
I>as r^laclon&s cíiciaies de gobierno a gobierno, minada ladescentralizando, riqueza como factor de triunfoel personal "isodrenioa If J ,,t I
l^a y tejíí!os lana". zapatos de cuero unitario connanísta'
dos, de la usurpador, Presidenciarcincldeniedel Paraijuav, en varloa
en cl accual "Eístenia Interamerlcaco", podrán exi- derando, equilibrando, peder político" Stiecia
industrias ha resuelto
del caIza,do de estíi
y de tejíd'js. forma Creílaquecrisis que padecían las C K .
E M A T ÍST A , rSTUDIANTE
Municipal a visitar DE la Bexposición
ELLAS AR"100 TES Años refieredeque yendoUruguaya"
Pintura al Paíaclo
Pero nocTaíemisinos 7 Jírlsmos panamericanistas gir ciertos tacros protocolares explicables —aunque no? e.A ¿A. quiénJuan sePórez
refiereo Irán
ese "podremos"?
Ivanovlch? ¿.^1 pueblo
Vamos, no raso 'iisonuMnhíj
hacrse Suecla
dos importa
C'.ntlclades ds lana
de Urtíguay y Aig^nlln
y cuerC-=; . — er,tá de más
principalmente— decirgran-raie
OPERETA se encontró conle-respondieron
desidia y descortesías selectas. A—losque tirones, va-
«parte, es la buena nara de Siroe-iSner — o .
n e no Justificables— pero cuando ¡os actos protocola- en un del régimen de nionopcUo gubeniamental, que esPérez ^a verdad vT I-os comantarios Jos dejo a s;i crrgo. atención aue rius dondeaempleados
rstaba —seyentraba
entre risas noAden-
sabían
nada
«•ínUmlenros tlení! dííelebueno— KubiTschck la que basucautivado
oabsorber
de equipo loa res desíjordan en el elogio de la tiranía que so- dadera
cííplo- porta el pusülo paraguayo, no puede pensarse sino mes, privados "sottfflé"
de toda socialista.
posibilidad los ntlllones de Juan estáns6\a lí"J Me valgo de esta oportunicJad para saludarlo muy atte. M Me
A
. RCHdel A no selaocupara adt'decuada- tro, las 20. 3la sala,
0prende
se ni por
apaga la dónde
luz; exclamación fes por Ejido).
despótica •• ¡Termino
Tr!ft.
nia t;co, sino iospolítica
económica, propósitos de
di;lbraElleña.
Paraguay parala sclícra- be- ciue
les fiji;- e;:lstsn reales ri'Dpósltos de contribuir al sos-
tenimiento de la tiranía dt Stroessner, en función coro2)deAlla tragedla protrigcnlaada pordeiosactu.arsectorese del innuirelencoconúomín», , 2, ANTONIO RNTK.SZ 'V
.' mc-nte
razón". M lia: Uauíado
o hay "Usado
antecedentes co-
en oye la
mina
visita!" Se
lainterrogándose
frase de un idóneo: IÜ
no
luz,
sin
y
"es a
razón
sus
la única
si
espaldas
es manera
ésta
nuestro
tmade manera corresponsal
echarlos". de Ter-
de-
nenc' osañílelode la de oHgarqxiía S;-nef)clOE de Intereses ajenos a los íaccores de progreso y de no aludía hablar de "fermentalidad" dei irégimeu de empre¿enn^ nuestro país de taniaño desequi- de mostrar
nos ai
brasil eño-paragua vas. prosperidad j fraí-eraas relaciones fraternal intP' o amblo popular brasil eñe-paraguayo. a evolución
la lucba
El sabierno'de Kiiblrschek habrá .sobornado a un del carácter "n:\onolitico" de los sistemas socialistas. Pero ya qut(t^"ud
posibilita la de
y clase,transforTuaciones
las sino muchos or-ron
sociales, aspectos
a < Iife -'
e 6 p n^
LAS CADENAS DE ANDEBU librio epública,
salud in.=ensate2.salvo enlamateria
aventura nicipal?"cultura al pueblo. "¿Nada menos que en el Palacio Mu-
de lal!í59.
vacuna ory. 1 antlpoiio en el JOSH MENAKGUEZ escribe sobre Alimentos
la "Olantrópica
Üe la pu^na de neo-lniíjcrlas regionales. ooi;tro- dictador venal, verdugo de la civilidad paraguaya, Tercerista' " menciona posibleelenpunto, cabe Ubres,
recordary qua esalos luchaBls-tedé
masc(naseí Estimado Director: 13 de 1961. año corres- del presidente Kennedy •=" "taal enviarnos para lageopolítica"
Paz. "l-os
rlados
lalÍB>-.&bábllíuente
s de elenturno
por
—del itisNorte
srandea y Gepotencias
TTlrramar— Impe- íje pero ha merecido la Justificada censurafielpue- es
blo para^TiaT-o 7 del pueblo brasiiefio, por su di- nopollstaa cabalmente sooiedrt^^es no en oJ Hayque un tiene
diario tíainterés:
la nocSe Leaqu!ruidosse ocupa a mer SI sea investigara como bueua yy en la mala.
graciasOlvidemos el orgu-
íjcrjelícta
f:ost5ne7Be ríglmen
elypoder de Síj-c^eener. oue, con en tal de plomacia con respecto a Paraguay. meca.nlK.T.o gubemam-entales,
de propaííanda deldonde partidolos -único.
sindicatos son epémüces M blema
que "la tiene" consu un sonsonete: nvolestis.
Las bocinas. Bui
ponde
independiente, un órgano poriodistíco
se encontrarían co- Sería que la nos alenviará
tí ivíveres
^i.iur propio,
nada menos, demos
presumiblemente a laen Democracia
con.serva.
Estado
pauperlzada va.sallo por 3 BUconv!.j-te
a erplctación
a pueblo en al Psratjuiiv
una '^'i-sn
ecoEÓnnJca y mns.U-,n ftobre
BUS^-
'Es aún prematuro abrir Juicio o pronosticar
les po.-^lbirjs giros que ñan de tomar las re-Ubre 3) Claro
Justicias, rutina-,quetorpeüa.
en las empresasetc. privadaslatambién
Justamente ventaja hay m BuJcfitbeianeiluen
dsl canal ta.
di
desconocer
en las que
avenidas Jas bocinas
y factor
calles que son un
prlnclpa.lí esc£n"' a lo permar sas vergonzosas
de prlnciijiosenque y claudicaciones
nos sitúan sola-
de desear, porqne .
s i el alimento
nios más conservadores. Inglaterra lo es, y le va muy bien hace al nombre, nos b.ire-
—"
íaclones oficiales brasüeño-uaragnayas en EU eKpre- empresa es que las lUíclatÍTas pueden buscar un Pero hay otro no e¡ padansenis ios lindas de la sel-
ciada por
conoce ti más americana.
la historia B^-nyrlento í-parato Para represivo
reíorilar QUe fiión oficial, bajo la presidencia tSe J. Quidroa y de las empresas ya existentes, creando otras nuevas. Be ve todos la del -Vccii por cierto despreciable La Radío va. Se encontraría uncelosamente alquimista riosBICATIí uruguaj-os IZ LO FEZ
FidelMONESTIEíl
dePorque Castro estánpregunta
entre los por qué losypartida-
estudiantes profe-
afirmaciones, debastaría solamente recordar la nuestras
envrcEa con el supuesto cambio operado en la conducción novación días, y esen nt la máseconomía.
ni uienosEiiquecambio ,1a fuente delsistemas
continuodeavance opyecooiía-re-
Entiendo
bocina, por ser que este problema es y tanto o más graveIugp,quenila ubicación,
dichosa la medioeval
fórmula guardando sionales Jóvenes. todaciencias
nuestra enseñanza está
queimbuida de
de millones íiectAreas ydeselrasT
tierras depetrolíferas del neado de la política del Dsnartrimentó de Estado, timo- ptlberuaniental. o socialistas, en los monE yosuspor nsi más
partegenerallBado
tengocualquier
dos almas porque
car xo respeta
qu* merhacen de sutítulos
polvopara mftglco;
ello materialismo histórico,
la que por que inculcan laa necesi-
Cuaco;
ciero dedeBancosricas praderas
de Segures: de convenios controlruinosos
íin^n- per J. Kennedy. Somos e.'5pectadores despre-
J'.ilclaTloE en la cori.int-'.:ra Histórica que se nos pre- mendable leerpudo "No sóloladeluK panla—", valladelpueda escritor sersoviético
infranqueable.Eudlñtsev, mi cbar
camente programas
todos basta
los amigos bora ítativas
"Inclusíve
—-•--'- murgas,
escu- disponiendo
y práctí-
ne consultado da la Kalun sin
ticJ destino
y viria de seres que dad problema,
del material es propugna, rige
hastala que evolución. íio senollegará
"Ja Política logre la raíz
rcimplan-
de sproüeí-Jia miento de energía hidráulica y de senta y que nos toma en el e:íIllo. juntamente con por milagro
un Innovador endesu ver país. Ela pública
propio y donde
Kbrcshcliev se (o habla del
Jrusbov, drcaom mao"in. i%
H merecen
miedlos de que dispone acorde con
una civi- los tar en los hombres los conceptos básicos de Moral y de anior al
otr-is menudeiíclas, o consorcios yanqui-brasHcñoa más de quinientos mij patriotas y demócratas oa- prefiera) acaba calificar ios dirigentes económicos rusoB de tienen el mismo problema carta1 aún los dueños de la radie
publlcáni lización moderna y racionalmente
Amén adeconsorcios otras tontas euTrefras de Posiciones
anteriores pe- ra'-^uayos. Nuestra aspiración es nada má.s y nada capaces, ineptos, estafadores 7 perezosos" en críticas sobre la Bitu». :ada• :cual
riodos
no Eóiolosseprlrl' mantlu' angio-ar^enTinos.
ucnque Intñcías. sino ifjualnien' que msncs, quíí ca.^en lr,s InTr^rrenciODes extranjeras en clon
que gorma.en eld£5 f^ Paraguay, con su opoyo económico, tifcnieo, mi- casos: pero la tónica del asunto no d0pend« de maldaceB htimftni agrícola BOvSét i
c a. Con medidas terroristas podrá arreglar a lg u m » me hace
gustaría
que Je di: le envié al vespertioi
lo que
que -vlrá de nada - organizada; alardeando de sabidu-
ría hacer
cuando ignora cosas capaceg
torios
régimen ipgios
de Stroessner. les otorga litar 3- díplomárlco a la tiranía.
El Paraguay, en po.=esióa de su soberanía re- clones individuales, sesino de ¡acuando
naturaleza unos butttana en general, y deo las corni ra-l,
carta de
qule parecido
eó o la ignoró.
En fin, vamos a ver quédesuerte
tina de INSPECTORES DE PRIMARLA
cxmerrida, dejará de ser el lastre en el nroceso da rrestado quepoder. crean pocos tienen inmenso Incont Cebe
y voydecidir la publicación esta me cartaespera:
está en conuna tododeelesas quien compite
volumen Una cohorte de adulones
conDiscuten
ventajas aenlos
locales Sr. Director
osadfi Comodeesde MARCHAconocimiento, está en marcha una reestruc-
Ifor^¿Qué beneficios aportan ai Paraeuzv estos ''ns- desp.rroi' o y de überprVm latinoamericana, 4puntos
y S) Por al canasto. ignorancia. ymédi- turación 1de
03 público
servicios a cargo del Consejo Nacional de Enseñatuia
i (EKIUO) Enero de 1961.
Orlando Rojas. aon níasno trírtender
bien lacinovedadí5ema£iado
dental loseste
es.sensaclonaidejotexto,de y dado
lado. que tarebl
El Palacio Seaaélíbnce^n' • S OMNOLIENTO. audacia cos, aconsejan
capaces de colgar y rpceCan son Primarla y Normal.
Kaluralrnc; ge: crosídad dei equipo en
los quesn momento fi:ie una en Montevideo. L o poner aen
depolvlto quien
duda tenga
ta efi-1» En dicha reestructuración ea disponen tra.nsfomiaclones de fondo.
td. casocuentan
de ""[Tnmás de cuarenta,
Tercerista", años de edad.,íoTen,
presumíblenaente que supongo no mi , cacia del que manipulan su» ymaestros
como ella e se realizó por
Inspectores, el CNEPÍí
elplausible—
propio Consejosin intervención edirecta da
MEDICO RURAL SI "S-uprimlda la libertad de laemurender en
de lo económico, (juíSaa, cul-' -.
PRUEBITAS irresponsablemente
nos, pacientes-testigos peones,
y hasta veci-
per- ción que creemos realmente que eraentendió
preciso — n disposi-
realizar una
Sr. Director
Er. Carlos da MARCEA,
Qxiijano.
AL CARNAVAL - DEL URUGUAY a corro
tura!,
cerista"encalifica
ololargo plazo
técnico,
de dogma
suprimidas
en loyartístico".
quiere
libertad
Esta con
refutar
emprender
afirmación,
Hechos quetm
de
en"ünlo perTíoedr*o'
m Ministro
estanciero. Sabe,Stajanopues,esqué también
cosa sonal da tropa.deSeficción
con historias encontrarían
enand
reunión nacional
unaia. namiento
referida yque deltalserviciode
reunión
inspec-tores
condeberála nuevapara informarles
realizarseorientación.
endela Ens.
respecto
Dice laquincsna
segunda
al funcio-
resolución de
Sr. Director do M A B C E .
-^. históricamente muT breve, tiene de su parte significa la "libre comercialización ciudad de ficción: Cancero!
De mi consideración:
Su articulo "Radlograría d« era Encanchael barrio de en que un
deportes, resido,centro un de Clubespectácuics
deportivo estableció,
carnaval' escOE,en y •tendría que ser el prinxe^ " " '" ""' y-—un
la iógi<:a, ^^. •""'^it»' de que
to los medicamentos"
ello significa y elelimpac-
en trata- Se
porencontrarían
un tanto le con coimeros
consiguen el poí-
febrero en fecha
que Dr. Felipe Ferrelro deberá fijar. que el Sr. Director Gral. Primaría y Nornaal,
miento (colect-ivo e Individual), de víto, Estamos a 33tienen de febrero. Dentro de poco»
díasdias empezarán las clases.
una
me crisis" acaba Q'de decJcilr- actúnnl'ocí^e allí las sagrupaciones oue son disputan los premios munici- los enfermos en todo elunpaís. Díaz, oo lo le ponen
ofrecen enuncontacto
lugar encon el Las Inspecciones aessuque cargo en estos ímproba labor de or-
phr^
CC ' !uaeñ.osolicitarle
trabajo mío ae que lea un
pubMcóBO-
pales,
cio de Ja entrada noche,
no es menor los llenos GUe, eiconstantes,
de muchospsse cines adequebuena el pre- Pese a ello, suscribe "decre- Hospital. ganización, Y
conocen procedimientos, la verdad
que ninguno dedetallca los
ellos sabe sobre sefiores Inspectores de primarla re-
mrsReforma
pasado, en Agraria
lacurso
Facultad doel ínirisado hace algunas noches por -un Tarlos amigos, presenciécrio- y •relato aei monoijuiiu s u UCAIHÍÍJI^— -t-^ — — - -.
el monopolio gubernamental en -todos esos otros Itema; abierto o di-
to experimental"
sa con losea precios". para ver "qué pa-
Denunciada la cuerpo A la raÁ3 mínimade pregunta eltación,
nuevo.- etc. etc. que compondrán de aspectolos—por
la máquina
modos, técnicas,personal
administrativo,
decir así— a poner
orien-
Arouíiectura,
Claudio el
"Willímjín, quellegar del
sin du-r>r, cBcncbé la
llos, claslficadcs, actuación
dos m-urgas, ydosuna de seis
conjuntos números:
quedenonegros. recitador
sé en SegúS d»
qué categoríaverso.s esta- Btmulado lias
bajo cualquier ropaje.
Innovaciones aceptadas por a&.
maniobra
sas ganancias favor
de losdelaboratorios,
las fabulo- deo quedefueron enfermeras Montevi-
le res- en marcha, - "
a Riveraincreíbles ,
da pucc]« tacérselD a rán ccrmparga me dijeron, ecnprocaganda,
únicamente las prestigio,
Q\ie 'interesan BU régimen
elenco dirigente, en xm país por m soocU laU TosiW t» - suscribe
PRODUUKSPUESel contra-decreto.
CTO ALGU NOTAL B.AJO
ponderán
y una visita con historias
a los servicios Es por eso que a aiuchos maestros
de ce- cionamiento de la Escuela Pública, nos interesa urgir la realización do preocupados por el buen fun-
tic!. Yo no
porque me pude
llegó enviárselo
solamen- algunos de
a los primeros premios.esos conjuntos eran de ios mejores, serlos aspirantes de da yú-s asentamiento lo •partao Tin consolidación
rayo. ípfle PRECIO DE ACTDOE aspectos
menterio de la nociudad le develará la reunión. Pedimos, pues, concretamente,
y que se realiceque el se cumpladeloinspectores
dispuesto
te :indo
un ejemplar que anda cir-
quéPlpnso concaídodolor,el después del espectácxilo que presencié, en poder, Pensemosetc. AIimpueblo, mora-ento rasodónde llano, que originado,
ee-ylian enbenefician
nuestra oca, DEConsideramos
COKTRICrON. tremenda aún
historia. sabidos de esta más por el Cons. estád'-resuelto.
Ens. pronto congreso
cu' pOT la zona.
bado sima
cómo bs.el público Jíegusto
extasíapopular
7 se de mi ciudad.
cntnslaBma con Helas coronro-
letrillas 3a Inmensa
Etunldor ñero •mayoría
eomi.'al in. servicio de
al hombre los inventos
de la calle. novedades que ai T"*».
c o n problema muy grave que esqueesteafecta un en este proceso se De ahondar
encontrará tal como
QuCuando
o país. Ud. pidióalaestudio
nos aplicáramos todoa chabacana:;,
nadassed-ve e unos vulgares y groseras, y condellascarnaval.
voces nasales y desau-en 3o •derosas, exclusivo losI^afboes
ladecobeteria,
TTE.Scue S tiene industrias
eñ lospersiguene&utnüís,K» ea?O^
elEsperamos,
estado Eanitarlo pues, deeltodo el país. actitudes
pronuncia- de científicos del Sr. Díaz
serios, en rueda
capaces de Varios Maestros del Este
del
dicho 70 había
trabajo, y dado terminado
aAgru-
pro- que
llamarse e::pres!6n. y senicuantos
prte escucha
tenga
profesionales
de esas
nada queEU m-irgascon yelun
verquena, comparsa*,
arre,
Nadaque
aun con
hay,
en su pueda
más
betnantefi.
armas Sn técnica
nucleares. De igual avanza modo en ios faraones egipcios hicieron constnill í» miento
Médicosdel queColegio
han toda y del Sindicato
Intervenido
condenar irremediablemente al fa-
re- moso "descubridor".
pósito una charllta en la maravillosas pirámides a su mayor gloria., n^íéintras la mas» de 3 » PO" cientemente, con
pación en
esTxive NuevasMontevideoBases, acuando tijc^s
laintma
tarra, son Tartistas: U n indio con
ba;j encroeellos «enrtr, enaocSón. gaucíio expresión, su gui-
ort- «arblación padecña. en otro asunto similar. diligencia. Que todo esto haya provocado la
del a^ ñ o pasado. La gente de .rtnaTldad.
ea nn ruidc 7nmolesto;
murgulsta, tina invsrlablemente
"vedette" de consparsa canta
que connaenea
se la nariz,se- prar Jl«n
íEoselno consumidor,
empresas
comprar iproductos.
'-vota- ca,oa
no igubemainentaiss TJn oía
•tienen porobíisadamsnts
gobierno uui«nsonopoüsta
> ". """^—^' qn»aape«ni¿. . de • Ministro
ñ.N.B., con
conuiCto. quienes
piensan uianteimía
publicar %a mlciesnnda. es una nota de impudor; el desnudo femerilno es pueblo lo Justo para subsistir, slstlr, mas más tin ttn poco poco ft título tíe circo, J S. Enfermo Crónico aiente de opereta Rayado de
si :
arti.stlco
gra.t-ja,cuando a 1,1 ybelleza de la mujer que lo e:íhibe se aunan resto7)dslEse potencial productor lo aplica, acomo los fines de ^^ • inclsentai —
pü.!jiMas siToreúnen
ccsciria. no porque, la suma
puedo hacerlone- la is elegancia la sobriedad dfl movimiento.
y «1deIs Ta se sabe yque plintobayse citaba solamente
difebenclas entrecosa
enormessinceramente losperiférica,
móviles
domlnanw.
de los a^ El elcbje-to UTE NO LLAMA DOS VECES
por 'f 1 ycueii^a después Incultura Estoy convencido de que. en el evidente mal gusto oesofascistas los de ouianes desde mes de de ésta
octubre es hacer
de 1 séO. piábllca una situación que se arrastra
de
Eión.GÍezno seis aCos deque profe- nuestra qiae eon ba
población, rasgos tenido dlstintíTfo»
no poco de la ver, inmcn-sa mayoría cabe aa los estos últimos xuxprofesa^n
respeto Que. claro está, el socialismo,
noem GB orcaO -o^
doadM Desde esaesfecha
lógicoel con cobrador de ÜTE.quoseconvo digna pued-e
pasar, imaginar
cada dos- me-
sueldo de poseo
níédico museneseste mi
mi y afios de
iivunlclpales, desarrollo,
de los el fomsnt-o,
repertorios porcite
carnavalescos. part-eCreo dea que
través
Iss de años respecto
autoridades
es ya hora
primeros.
Infierno"*, Pero y allí"de es biienas
q-ue intenciones " está
~ "' "'"peW '^""'^
ses y como
bastante abult.idos- dos recibos
pueblo natal,
luT-itr.'-l pem-..anecer. donde mi yo- de que esto termine, y tí« oue los cientos de mués de pesos que conducen con toda em Como si corta
esto fuera poco a la aquél que no puede p^ar el segundo
anualmente malgasta voluntad los sD(áalistas, comunistas y anexi C. I. 25 2 .
3 6 1 recííso se lese •cníde
.nrn'inmediato '*-- luz y hay que pagar $ 10 de m^ulta
Visito a mis enfermoa veT^arteraelcultura
d'píttnp a lacarnavalescos ísSuniciplo
populax, en tan negativa
T turismo:
que no seelinversión
diga q-uequelos
los para que la vuelvan % a- dar.
ycareros
a caballo, converso cona cpie ba— protrramas son para oue atraer Turista Para evita se sabe tampocoheendado ese segundo mes a qué altura pasará,
mucho, y renesíono
estancieros, y,observo
a creo
mía
llega
de a estas pla^ns
encontrar scñsz no mer^rce
loyque enlxetsnlmientc se leínagravie
^diTm suponiéndolo
o~mtnor. ya
Es Interés) encapaz
tan UNA CARTA
En su número iO^fi í3el 10 de BANCO ITALIANO empieo 0 Vde
el 1Pero
rnie
.mi
problensas
marido
di caday mes), he fijado como
pueslatengofechadirección
en queadpara ^ello- cobranza
ebe pasar (entreel
r;i:\r^nta y nueve al& años, pobres mv-cstras deprimera podría para ser arte necesario oue febrero, en su. sección "5:n re- Veo que este país es. real- enel
T el5ñP- si ' D^arzo febrerovayaa no pasó
derecho
haber aprendido o cierto alCTilen
nales arroje la piedra que las autoridades nsc' lo- sumidas cuentas" ds Cartas de
los lectores se notifica la onxi- mente, de cola de paja. qué molestarse, venir cona los cobrar,dos ni pasará.
recibos, ¿Par»
como
Pétcí.lo
BcTca
ral. para '!e nuestra
Zavooo tales querealidad
circunstan- ru- pr'rriue,rectifiquen
en cl que aspecto el xumbo:
estándT^libres queyde seesepecado,
alguien
trata, es unapuedede ser las M. ^.RCH.4.
escasísimas sícn de ;a publicación ü.e tma Lo Quenopasa con el B«ni» Laura V. de
cias rogarle conozc» publicaciones carta del Sr. 'VlctoT -Gu-tiérrez Italiano, se ha visto aX^-
Salmador. por no aj^ustarse al ca. Se dicta tina ley espec^.
EN EL CASINO
EnT'é-ida^e "bien «rué no nae MICKEY. asunto originario, 'por su KE- movilizándose todo el Colegiado, el Senado 5
en pocas co™f
7blante;En la de
nlTunos teniporada
la eszona veraniega, frecuento Citslnos de lat capital
estoy diz3^en.rio a. "li4H.CH_A."
^;i:> la Gijc soy el tínico ^ua-
ten=ión y por disponer ese seüor la
de otra pubücacñón. Cámara, para
del Estado garantice un px«-
que el B^°
misiva ,pero eso
eaSotel otraEste.
al tr,ifam:-enío
La suerte,
materia. A.amable
pocobrindan
esquiva
lo que deseony- nferlrme
írlvolona,boy
crStor en el pueblo— sino a
Ud, personsí mente, de quien LOS MANDARINES Bien. lT*entiíicae.o con. tamo de 3 millones de «'^~^-
oue un consorcio de los Esta- del Parque y de Carrasco al que
públic ucbos prcíe
asistente. Público
qt:cdo muy atento y S.S. la — carTArespetosde Cript-o perso:i . el número i '^^'AS.OHJí en su luc3aa-, creo, por P«ic«cfo3, Carnet. que a la postre lo -único que suculentas
hace es contribuir aHay.que desde
loa aludidos
Elíseo Salvaúor Porta iautor lo mismo, que esta v-cs se b?^ dos unidos le haría al Banco profesionales puedan obtener m-csadas. a esta parte,enluego,
&s cosas
cambiarles noel cambian
noníbne. d simpíe malabarismo equivocado y qua debe prubli- Italiano para poder saUX <^»
moratoria a la que fue «laf; Ensalada!, Mariscos, scepciones;
generalidad pero
deí de un tiempo
pertion&l se ha ••enviciado" puede
des-
Dice Cripto: '• Los comunlst&s han cometido .. ~^^ car esa carta. Por -railas cau- trada por operaciones audflc» sntes, ya sea form-ulándoles observaciones o indi-
ses. Ante todo, primera •
y fjxn- ano muy poco
rrcs.
dt-'.cutirp2roprcbiemas
"callan frente viejos"". aTenemos
ellos para no perder
dsrecbo si tiempo
y cometen
a sospechar deAle-en
un damental. porque debe demos- anti-bancarias en *1 estranje-
tr.Trle al remitente o •u e ro.~T luego resulta que .^ -1?:
COCSTAO. DE HKBXCOS xn-jmoinal
acaclones
quien eny -un
incurre,aúndesde rezongando
luego sn acorde
-voz aalta
invoiuntarlaniente.
la yJerarquía
con
en unmatiz
de un
yerro.
casin'
admonltorli
Cuando
'
silencio
mania que laencubre
nn;^, dosirícada '"errores" aoomo el acercamiento
Españolaasla!a MARCHA, da cabida en sus pá- préstamo se babia íiniqoi»do ! lena d* tnnroacKi BDB &- un Jugador discute rma ""parada", sobre todo en ptmto y banca, parícfi
del depósito ad2Ixslla «n lasayuda
oro tasci3t:i arcas la República
del gobíesno
a éstasoviético,
canvbio
v-enta ginas a Eodas las opiniones y T lo que es má_, zrl^V^^ Cülflcj 'Trigonal".
xalcim ^rortoX CU^ÍO- dedo-la baseseasque aunqus tengaserazón tendrá que perderla; en la nü-it;
del pgvróleo
pas que n.asacraban a es» nue permitió
mismo pueble espaSo-l. rccvUlzar
ios las
repugnantes tro- las publica ilmpisjnentc. cosa
que no sucede entí.órgano en país, oueBanco de naoa sirvió eJ a™ hlm: «¿iCfe puníante ) ém~ CTamahanademás,promovLtio. salidasalgunada tono
vez. multipUcan
ciertas incidenciascon bastante
acres comentarlos que
desagradables.
pvocñsos lis "Moscú, la larga de ^^rie de traiciones a las moviliza- que actúa ese señor, donde se &&1 de la República... Súmese aabarrar
llegado' ello, la Inexperiencia de habiendo
muchos "•proresional-es" quey han
I>A ACTTJAT.ID.A.D I>E I,A cionespidieron
Aq-!í grcm-lateslosencom\miEtas todo el nívuido, la en el XTrugusy
reglamentación ayer vy hoy.
sindical die-
Ignoran y se deforman las rea-
IJcades. Como lección d= altu- ItaOiano
Esto no puede ser
I,os aborristas del i»» se han. negado
cuando ra^ amen alasdarnsüas
tari una te
sjnen
de banca
nueva
era carta
perdido eltiene
al juga~dor
necesario dárselaque
pucto
por ' el sabor
que
ren su apoyo al nrcvec:o de servicio jnllítar obligatorio. ra y democracia, ÍIARCHA da- tienen su ^°^.^~'^r^ da ia zanjado
parada- En todos losy casos, la veterania
REVOLUCIÓN CUBANA
vista por En Cuba, dicecoiitraCripto.ia los militantes comtinlstas dieron susrepetir;
vi- be publicarla. la
un • que
Interventor les del5a: ¡aa, dificultades todo sallo bien, ds otros profesionales
das -en la lucha ílÍ£^;Adtu-a Frente a esto, es bueno Segunda, porcpue con eso de- Hav tanadore» de punto y banca que semal molestan sí les hablan
ALFONSO FERN'AKDEZ los
traróconiuniíTas
ds ia or:fara?nr no Castre-
brlndnron su apoyo
en abril de iS3S a lav recién
huelga cuatro
generalroescs que muestra el Sr, Gutiérrez Sal- Qulde, cobre, y pague. .^
" Los directores ^^^°^'r¿¿ dssTjacío:
Lo 'menoshag- qti»cro-upiers
se ptiede, qus
ya todo
no pedirles parece sí e.Tlgirdelya público
es-o
estosnoprofesionales
puede ser.
CABRSÍ.LI an-cssKablade victoria,
luego Cripto ei prirr.er
de ahora comtmista
la ccnstítueión subió r^ la por
elaborada Sierracl líasstra,
Batista-
i^adpr, que iee J.IARCEA y s^a este
Sección de les Lectores y que dssastre deben =^^^^^ es a-as trate»
estánbien los al público. siyalguien
Tautorizados para ílanaarloscom'Ete -una
HECTOK HODRTC-UEZ de m-ócrr, -: a, Dr^scubrim-^s que el bonrbre que dio el g^tss iscién ahora, involucrado de- -^a primera
la vez pasada c^^^'L^
caída ^^^ ^ancoa^^ Incorrección,
Pasando avsndaSorcs
otro rubro,
funcionarios
no tiene sentido querecarguen
en Parque Kotel y
RíCAItDO S.^LXILUMD de los sargrentos en IS32. con la antiencia del. Bírpartams^K: "de n:as3adc directamente, se pre-
senta a la discusión, no ba- de loslos negocios de -^t^pros Carrasco, los de cigarrillos y habanos Ibs precios
MAKTSS 28 — HOP^ 2Q.2D Es^afiO, era <5em6cmTa en l&iO y lueso nuevamenT,e dictador ea biéndosa atrevido anteriormen- otros,pagar
te ja hacsrlo, segitramente por que
directores turiero"
T>"^^^J^«^^4r "perlase",
d» como prestamistas
tí se tratase que de comunes yacaparadores.
paciencia dde¿Tquienes qué decir
M-ESA REDONDA EN: j.&.t^a de ar^Tunontos y rasones,m.iles de pesos P ^ ^ r ^ o - en lasregión
berían salas, ds
poner con
cato ela conocimiento
ayvista
estas actividades la•usuarias?
complacencia de-
A-GRUPA Cl ON a^ pesar da la.=; protestas y crí- ra parte de los ciueors^^^o
no. -AHora todo .^/^¿^e ya Ty-r
^
j
'T Tt
C j
ñ tíastante con Jugar punto, sacar S y que nos
NUETPAS B---SES
RECOíTQíJJST-A 735 ^"^^"isSfÉ
nrras y i ¿U et'í^-jóriica soviétic!
ticas repe-tidas que £¿ han nu- se mueve
blica^do couTra la camnaña'de no tiene íuiiGame—^o.
infamias y cil-.tmr.ias contra la
Rsvolucíóa Cubana y Fidel tí; si menor análisis.
para dar ^¿^^¿¡s-
^^
ac3i
•Ti
mx,
un 5: oque
a •tengamos
cumplir coa
ponerle
Isa
20s plenos
sufrir
re^as essos al C y que
Catones
«eenoial^
que deberían,
do la buena
SQ cuanto & 1& "¡>6ssr7fc" üe ¿¿lentos.Tífcn
salga el 55. enpara
crianza,
quelu.toda-
primer
MBKÜIO.
Otro episoCiTO a i--= — ' ¿„mdaí- M A S G H A Pó^Esa 3 Ji^r-.F.üljcBO, ^— y ^Entenados.,_, j^-uato y Baüca,
MARCHA — Páoina 2 tSPAÍlTACO
debs publicar es
[Ho César Serrato,
 tí -Mísmí«¡^g^^ísm¿Jí-3m:í»
EMILIO FRUGONI

E
COMO Y POR QUE TRIUNFO PALACIOS
NTRE los acontecimientos de estos últimosd
años en la historia política del Rio de la yoresanpcrio
idatura como una de las que contaban con ma- n
babilidades por encima de cualquier cir-que
ocidos y serios, el sano instinto popular sintlA
ie había llegado la hora de imponer una so.
loción propia, concentrando sus votos en torno
EDITORIALES ,^,
Plata sobresale como uno de los más e%-cundsitb a ajena a los valores propios e incon- del hombre que mejor podía representar y asumir _•• UN NUEVO MAPA PARA
Iraordinarios el triunfo electoral que exaltó al DrfunEl les del titular.

Jrroduccion Atltieconomica ^i^w-s^ji^ít

Alfredo L. Palacios a la senaduría por la crapuai ticinadDr. Rodríguez Araya fue uno de esos va- con el desafío a una situación imperante que trafica
federal de la República Argentina. o re s de sd e las
El caso ofrece al observador aspectos que io rio que ha encabezado en Montevideo la breve 20S N
co lu m nas de 'E l Día", día- la incapacidad y está dejando caer a peda.
la dignidad de la República.
inguna voz más indicada que la de Palacios
TTJ J * -^ A '• ^ • ^^ URUGUAY
singularizan por su trascendencia m^cral en to- campaña de explicaciones malevolentes con que para hacerse oír desde el Senado frente a las
do el continente hispanoamericano. El espíritu se trató de sombrear el rotundo y auspicioso fallo
público rioplatense ha vibrado por el impacto de las urnas. Hoy, ante la trascendente realidad circunstancias. Ninguno podía igualarle en el go-
reconfortante de ese acontecimiento previsto de sólo cabe atenerse a la lógica de los hechos y a ce de una firme adhesión popular ni superarle en país en aistritos, cuarenta para el in-
cerca pero que, a la distancia, pudo parecer in- la honrada exégesis que no cierra los ojos írenteel respeto intelectual rendido a su persona y i^ "\,-^ - t T :, dolares —pala Je ^los coiiientss a los precios consianías de 1939. Cal y """«"níi <i« iM garantías usuales en es-
esperado. Lo rodean particularidades trascenden- a las causas verdaderas. La enorme popularidad su obra de maestro en la cátedra universitaria,
tales cargadas de eficacia como motivaciones. del candidato saltando por encima de todas las en el libro, en la enseñanza y el ejercicio del «ei una medida mteinac.onal de valor— unos 1.270 A.-naral. aplican a los volúmenes d. cada año ios ore- »M =asos. Se invoca "el asesoramiento
Empezando por los rasgos personales del ilustre contingencias en que se desenvolvieron las en- derecho, y sobre todo en el candente ruedo de
líder socialista que, a una edad en que podero- arañadas combinaciones de sus más grandes la vida política. Está evidentemente maduro pa- millones de esa moneaa. cios promedíales de 1959. Esia difirencia de méiodos. ^"^ /"?•?''! ^"J '5°''=.i'' de Enseñanza.
sas razones aconsejan a los más vigorosos adali- m dversarios y también de sus pequeños competi- ra, la apoteosis nacional que se ha venido con-
des civiles retirarse a cuarteles de Invierno, echaa ores fue el factor principal y decisivo de su quistando a los ojos de las multitudes argentinas 1. íCu.1 es el re„*,i„rse„:o de esos capitales, nos pre- ^°e í4Tr'°é„''d^%?,, rp/rr^Tm"o?r-aT"Ef' I °° "'^ f ^5X^1 %^Z':¿£Su^SÍ'T íe'
sobre sus hombros el compromiso formidable de d triunfo. Lo íue, eso sí, con el concurso de un y para la carga gloriosa pero naturalmente abru. ^-1 <i^-, 1 j ^-ij jj 1 _ ^ e-^irsr en detallas para demostrarlo. El índice gane- EQUÍDO TécnicoriplP.an Rí^onioHnt- ^ai
una candidatura de guerra en el caldeado am- c uadro político general cuyas sombras prestabanm.adora que recae sobre su fuerza de luchador en
biente histórico de su país. a la figura inconfundible de ese verdadero ciu- el pleno goce de una casi mitológica juventud. gunlabamos? ¿Cual la producllvldad real de nuislra ga- ral y promedial de los precios del consumo para 1359. cS°o De^ríaSenTal de ¿fo^íetiL?^^
La conciencia popular lo ha ungido. Preten. nadería? Algunas deimiciones parecen necesarias. Traía- sobr^ la base 100. 1933. sería 578.2 Basla deflacionar, Pero Áos inclmamos a cíler quelaí S¡:
Y se abre las puertas de una posición insti- dadano de América para su mayor realce en la

f-
remos de ser breves, aunque como ocurre con lanía fre- como hicimos en 1353. para eslablacsr el valor de la lectivas de estos organismos, deben lia-
tucional estratégica que está dispuesto a emplc-arocasión, el centraste de un fondo oscuro (el áe der que su elección se halla viciada por los votos cuencia en nueslra disciplina, el lermmo produclividad lo- producción en 1953, a los precios constantes de 1939 De t>" sjdo desbordadas por el alan relor.
como una catapulta contra los muros de un ré- la noche del caos) apropiado para que surgiese de con-!unistaE y peronistas que se sumaron por davia está rodeado de una zona de penumbra y en torno jas series de Cal y Amara' resulta- ' mista del Consejo.
gimen político reñido con la conciencia cívica de rasgando las tinieblas la súbita aparición estelar cálculos sectarios a los de sus electores espon- • "l!í Í Í : ^ S , ' ? ! ?^?=^:Ssiguiente. la producción ga. de o;¡S;^ ^,Z°^lr/£ 'A ^t^ t.^íSÍ^SÍ ' ^^diUSsígS S¿f'ln Í
la nación y claramente repudiado por su pueblo, de una decisión del pueblo, por el pueblo y para táneos que io votaron por sus ideas proclamadas nadera. es el coniunto de bienss y servicios P"*-.^- -a.', el íjLiJaf U píofucc/fñ L^eSha U" ^S^n^^io^ v%^e"s=' í^mís.a.'°„'
como acaban de demostrarlo las urnas. el pueblo. y sus méritos innegables, es absurdo. Porque co. durante un periodo determinado, por lo general durante g„;do una evolución semejante, aunque menos aconlua- lejos. LL visitas dé Inspección"¿Í es-
Se han aventurado diversas explicaciones del Los políticos tradicionales, los viejos partidos m-nnístas y peronistas han debido sin duda pre. un ano. . . . °^' Puede hablarse en el caso, de estancamiento- casas, apuradas, infecundas
hecho asombroso de que siendo proclamado can-criollos, el gobierno elector y trapisondista, los f erir acrecentar ios votos en blanco antes que los i.a productividad es una relación enire la producción —Qua a los precios constantes de 1939 se habría La solución que se ha puesto en vi-
didato de un partido minoritario — el Socialista pescadores de río revuelto que sueñan en atrap&r de la candidatura socialista de Palacios. Esa es Y los factores empleados. "Desde el pimc:pio ael siglo XX. ragísírado en el total de la producción ganadera a pesar «encía —no en discusión ni en ensavo.
Argentino — haya sobrepasado en varios miles la herencia de un dictador en el exilio, ios im- la razón por la cual los votos en blanco crecieron anota Fourastie. los economistas atribuían ya a la pala- da lo señalado en los parágrafos anteriores un acrecí- ^^"° ^^ vigencia— consiste en aproxi-
de votos a las dos fracciones radicales que creían provisados de siempre y los inevitables carca- esta vez. Los que se apartaron de esa línea se su- bra productividad un sentido más preciso, el de relación miento del valor ' niar el Inspector al maestro, descen-
asegurado el triunfo para una de eJlas. Y entre males del electoralismo fragmentario pusieron marón a los de otros partidos políticos que tam- Unensurable) eílre producto y factores". —Que mientras la producción d'- lana s *.^o^ orecío* traillando las oficinas departamentales.
los comentaristas que se han dedicado a desen- ante el electorado una especie de pulverización bién pagaron su tributo, sin quererlo, a la expli. caben dos nociones de prlducividad: global y de un constantes tiene Z vafoí'gTobaT iSiei^ a^ '¿"Ma"'" ^/.rifc°í: ;iTe''có¿°ií°5 Íe"cí-"^°^
trañar en la prensa las causas del sucesO; no fal- de las fuerzas cívicas en que el anonimato pa- cable atracción de la gran candidatura del mo- factor. La primara, es la relación en^re la medida de la producción de vacunos tiene a pesar de la enorm; baja y el de Rosario Uno de los que d— e
taron por cierto, quienes pusiesen especial em- recía ser la condición más generalizada de las mento. ' producción y la medida de los factores unliíados; la se- ¿e volúmenes registrada en 19S9, un valor global mayor, abora se llaman Inspectores Direct-r-s
peño en atribuirlo al concurso adventicio de cier-candidaturas. Sobre esa base de popularidad auténtica y gunda, es la relación entre aquella mediaa y la de un Sobre estas primeras conclusiones tenemos que vol- de Distrito actuará desde Colonia, dos
tas corrientes electorales, que, después de todo, solo factor, por regla general, el írabajo. Nosotros, vamos var porque el fenómeno es de una extraordinaria impor- 'í^sde Carmelo y dos desde Rosario í.os
habrían visto en el adversario Palacios un aliado rosoEnym edio de ese maremagnum del lance aza-avasalladora asciende desde el llano a la cum^bre
m limitarnos a buscar ia relación entre la producción ga- íancía. Hoy lo que nos interesa destacar y sobre el pun- ^^? ^^^" Inspectores Departamenrales
para determinados fines comunes. Sin embargo onocidodel candidato desconocido o de sobra mal parlamentaria que le estaba aguardando. nadara y los capitales invetüdos. to creemos que no puede haber dudas 'es aue del 53 al £^^~^"i ^ ^^^ Coorclmadores Zonale- sm
no pocos observadores sagaces habían considera-c av a n z ad a
, ante el cual sólo" los dos partidos de ideas Y ahora es toda América la que queda espe-
s a pa rec í
a n c on su res po nsab l
e disc ip li- ran do su palabra, su mensaje aiFgentino pero tam- 2 . ^En nuestro trabajo sobre Renta Nacional del Uru- 59. la produ^cción "ganadera ha retrocedido Talguno de Sg^'l^«1^1^!o''ex'oS^o^í^ ^if
do públicamente, hasta en filas rivales, su can- na moral ofreciendo a la ciudadanía valores co- bién continental. fluay analizamos la evolución de la producción ganade- sus rubros, en el mejor de I03 casos, se ha estancado, pector Coordinador Zon¿l atenderá' ¡a¡
ra entre los anos 1939 y 1953, a través del numaro de Haferunos a la producción de lana, que como aníes in- oficinas departamentales y eoord:mrá
unidades "vendidas" y de los precios del mercado des- dícamos, tuvo un aumenlo sustancial entre los años 39 la acción de los cinco Inspectores Di-
LTN NUEVO MAPA PARA de tener en su juridicción una Escuela doblados en dos seríes: la de los precios cozrienías, es y 53, rectores de Distrito que actuarán en
de Práctica, cuyos 16 maestros serán
Eiioervisados por un Inspector de Práí LOS JUGUETES DE RICARDO SAXLUND dacir los de cada año y la de los precios "constantes" 4 D^ acuardo con las cifras de Cal y Amaral. el ^°-°"^^' Rosario y Carmelo,
referidos a 1939, a cuyo efecto procedimos a deflacio- valer da la producción ganadera en 1959 a los precios CJ^^^os casos no parecen tan lógicos;
EL URUGUAY
(Viene de Pág. 5>
íica con sede en. .. —¿dónde cree el ^ SL YA LO 3ABE1.Í03, nada pasa Días después de mi regreso desde Cu-
\ectorV— en Mercedes, q_ue en los nue- en el nit^n- u ba, me entero que el diario "El País" en
nal aquellos precios corrientes. Quienes vuelvan a revi- corríanles habría ascEnudi¿-o en números redon^ns a ?^i^^ I^^"^? S ^" Flores funcionará un
.ar ese estudio, encontrarán, qua del 39 al 53, el volu- 1.190 ^Ulones de posos, incluidos p™?nos.¿in estos. J^ío^^pt^Si SjeTtífSÍect¿fde DI?"
vos tiempos de la enseñanza primaria do y nada, en el país. Todo na de sus más ieídas secciones ae
v¿i con la policía, con la justicia, con es
la viaddad o con Ja salud pública ten- la R la capital de la Sub Región Sur debre rieles. Por eso, es tiempon jarcha so-ch
de hol- v ismes, publicó uno que pretendía in- men de la producción bovma tendió a esiaojlizarse y el el valor habría llegado a 1.030 millones.
de la ovina a descender,- en tanto que ei de las lanas
trito y por un Inspector Departamental
Si aqualla cifra de 14.000 millones de pesos, en la Coordinador Zonal. Este último, de ma-
ará que acudir también él a Mei-ce^e¿, egión Litoral de nuestro planifica- ganza y devaneos, ¿Nos ponem os o ns olucrarme junto con el periódico da
ou tUYo un notorio cracimienio: 62.5%. Encontrarán asi- qu^ fijamos el monto de los capitales invertidos en la y°^ jerarquía, no trabajará con escue-
dande están radicadas las autoridades doLoU ruguay. nos p o nem os la b an d a? ¿U s ar
e m o s o no dirección. mistno. en la serie de los precios constantes, que el va- ganadería, no fuera sustancialmente errónea y si, por ^^^- "i^^os ni maestros, simplemeníe ac-
que atienden esos problemas, entrandoprobslem diversos tipos de escuelas tienenusaremos el bastón presidencial? ¿Re- Dijo "El País", lo que es una torpe
as y ha&^a programas diferen-formaremos o no, otra vez, la Cons- mentira, que un redactor de M ARCH A lor total de la producción ganadera, excluida la leche, supuesto las estimaciones de los aludidos ingenieros'tam- *"ará de coordinador... del otro Ins-
a interferir y a complicar la vida a su tes. Aho ra s e crea n 21 c a r
g o s m á s d e v ia jaba a Cuba con todos los gastos pa- tUTo un incremento, comparados 1939 y 1253, del 24.1%. poco estuvieran afectadas por equivocaciones u omisio- P'^£'°'^- , , i- „
v¿z a Su colega el Inspector de Soriano,Inspectores. ¿Cómo obtendrá el Consa- ti
tu ció n? ¿A d m i
ti
rem o s o no, la r ee l
e c-gos, Apai-te de mi discutible condición Decíamos entoncas: "Si se observan con un poco d« «es dé entidad, resultaría que el rendimiento bruto de te ca^mbfo d7raS!?ac¿n^^v%e e^ ' tioS-^^as'
oue ya tiene para eniretenerse con las jo profesionales competentes que ocu- ción? detención los números se verá: . , . ^ . «n- ^'ff^^dería.-carnes y lana^ alcanzaría al 7,70%. s^ífd" por lorímSctorL.''linoTn "^
escuelas de su. departamento y las quepen esos cargos y hagan frente a la Que África y Asía se estremezcan C e redactor de MARCHA, lo de los gas-
a) Que las unidades, es decir el volumen de Bo- Es una conclusión sorprendente y que demostraría cirugía plástica que se ie ha hecho al
le agregaron de Colonia. ' n tde Norte a Sur, y de Este a Oes;.e, notp os —doiorosamente para m— i es, re-
El Consejo tiene razón cuando sena-ftu area de orientar maestros que cumpe i
e n e im portan c ia. C om o no la ti
e n en ito, una torpe mentira. vinos. Ovinos y Sumos no han tenido en los quince ano» la anti economicidad de nueslra principal explotación mapa de la República. Porque el de-
la el problema del alejamiento de las ren ciones tan dispares como la del- Di- la crisis americana, las vacilaciones del No voy a pregimtar a "El País" las que abarca nussiro estudio, mayor variación o mejor J>ero es necesario proceder a ajustes y aclaraciones. partamento de Cerro Largo, por ejem.-
escuelas, principalmente rurales, de ios do,cto r de una Escuela de Segunda Gra-dólar, los disparos de Cabo Cañaveral c oondde iciones en que suelen viajar al;^- dicbo no registran un aumento de la producción. Esta 5. por vías- distintas que nuestros autores hemos P^O' se agranda de una sola sentada con
servicios técnicos del organismo, pero olala ddel e la Maestra de Clase Jardine-el satélite que se acerca a Venus, nos sus redactores, pues no me in- aparece estancada. procedido a eslimar el valor de esa producción. Consi- el distrito de Vichadero, con escuelas
no tiene rasón cuando por un lado simra Maestro rCural perdido entre Tampoco ha de preocuparnos oue teresan las cosas menores de las mu-
l-as chircas, en un país donde se lleganu tra balanza comercial cierre con c has que suceden en nuestro país, j En 1939. se sarrifican 1:389 bovinos. En 1953, 1:410. deramos y nos remitimos una vex más a anteriores es- íf^/%1^''-^^^'^^'' '^%^'-^^^^- ^^.¿^ ' f"
plifica el problema mcviendo Inspecto-a
res como quien juega al ajedrez y potriponsp I ertor sin haber recibido ningún défeis cit, que nuestra producción esté en m como la trayectoria de ese diario es En cambio, ha creci.To el volumen de la lana: 59 mulo- ludios pubücados en MARCHA, que ella pueda descom- Tf^%r^^L ^ n-°ÍÍ^ "^^ ^^"° ^^^^° ^
nes de kilos en 1939; algo más de 95 millones y medio ponerse así: DuíSno tV¿á cinco distritos y su
de e n tre n ai
T ii
e n t
o e sp e ci
a l
? L o que
cíi-o io complica desglosando la geogra- ebió preocuparle al Consejo no es la a ritmo galopante. Tonterías, que le di-respectona
retro res o, q u e la i
r ^í
la c ió n c o n ti
n ú e u y c o ocida, nada hay que agrepaf «o 1353. Tameros, IZ t OO a S 150 cju. S 180: Inspector Departamental tendrá que ver
fía escolar de toda la administración d radicación de los Inspector, sino su cen, o envenenadas lucubraciones de En cuanto al autor del chisme, herrc-
una pequeña mentira mas. Por lanío, cabe concluir que el valor total de la pro- Corderos, 4:003 a $ 25 c|u- S 100: con escuelas de los departam.entos de
piV-i'ica del país. ducción ganadera a precios constantes y exciuída la le- Lana 80: de kilos s S 120 cju. $ 960: Durazno. Florida, Tacuarembó. Kio Ne-
A los maestros no les interesa que el a d
decuación a la función inspectíva, ca- una minúscula oposición que no es cons-rista él. aparte de saber quien es, quB
a día m ás c o m p leja . T ruc t
iva co m o t
a m b ién le d ice n y que
s ep a qu e también conozco su bajeza cbe, ha podido mantenerse y aún tener un ligero acre- '_ gro y Paysandú. En aras de la "disíri-
Inspector esté cerca. Les interesa que solo acierta, guitarra en mano, a cantam r orah ÍTo es la primera mentira qu» cimienlo. únicamanie a causa o por efecto del aumsnlo ler. Total s 1 240- bución territorial" y del respeto estríe-
el Inspector sirva, que tenga compe- -^ En restirnen: lúgubres endechas íFeliz país! No menos^ice, ni 2a más importante. Está en sn de la producción lanera. Hacemos notar: - . ^^ ^ ^33 ^^ ^^ ¿ influencia de los cen-
tencia para orientarlos. Es decir, que felices y confiados gobernantes. Que paael. b) Aún incluida le lana los resultados están lejos . , Q^e la zafra de temeros puede ser mayor. La í¿1ba^°Tdtu"cren laííírmas'^^rSÍ Íl-
esté cerca de sus problemas y necesida- — Los distritos significan la aplica- les de ser satisíactorios. Ei valor ioíal de la producción ga cifra que tomamos y que es el resultado de un dilatado prichosas. El distrito de Paso de los
des y no de sus personas.
Una distribución racional de escuelas ciió n hasta la exageración de un propó-tros,dusrela. P ero se nos excusará que noso- Solicito a trd, dé a publicidad esti nadexa a la moneda constante de 1339, habría pasado da examen, se ajusta a la cifra promedíal del consumo du- Toros, por ejemplo, que dependerá del
entre Insaectores pudo hacerse partiens -eíjo dsscentralizador que pone al Con-po nuestrovezennoco perdamos el corto tiem-aclaración,
mentar tan inocentes . 119 millones y medio de pesos en ese año, a 148 millones xsnle un largo período. Cada aumsnio de C ID O
. OO terne- deparcamento de Durazno (perdón, ya
s o de E nse ñ anza
do de otra base. En lugar de repartir a administrativa del país. Las comi^" a l rn ^ r
g en de la vi- d iversiones. Arq, Ricardo H. Saxlund | 349 mil pesos en 1953. Un aumenlo apañas, del 24%. ros representa, al precio tomcdo roTno base, 15 millones. ^° ^"^ Üaman más departamentos, sino
el maoa como una torta de cumpleañosdc ,aciones que se car.va.án de este caso Pero si excluimos la lans, nos encontrarlos con las si- Supuesto qua nuestra estimación fuera baja T CÍU= sob'-e Zonas) atenderá D escuelas de Tacua-
guientes cifras: 2:200 hembras enteradas ~ e^ciuid^s las da la cuen ' ca íe. ^^T. pívt^r,S;^ °^''- ^ "^^ ^^^^^^ >
repartir funciones, como ensenan las extremo de simplismo pedagógico, afec-
mo 'emas técnicas de trabajo en equi-tarán la vida y el trabajo de maestros,
no, Y asi el departamento de Psysandú.inspectores, alumnos. Comisiones Pro
por ejemplo, bien pudo tener, porque m^Tito y vencindaríos.
DBSTAPANDOSE LAS OLLAS * r°' J=«) ^ , ^ , ^ -
Vator de la producción ganadera a
precios comentas
^ ^-^3
_
74:057 174:000
^ " ' f =f- =^ obtuvieran, por ejemplo. 1:400.000 ternBros. ¿L sY?r¿unta si todo esto tiene el
tendríamos un aumento de valor de S 30 millones. sentido de una reforma o el de un dis-
b> Mucho se discute el volumen de la zafra de cor- párate, se pregunta si habrán sido pre-
los necesita, inspectores distintos para Fo— Valor de la misma producción a deros. Hsmos calculado una cifra que pued= ser alia. vistas todas las complicaciones deriva-
23 enseñanza rural, para la enseñanza das laSse easp lica el nuevo régimen a to-
cuelas del país, sin ningún precios de 1939 74:057 72:712 c) En cuanto a Ja lana, el precio unitario de 3 120, das del hecho de que una escuela de
arbana y para las escue'3s especiales y nsayo pre I es bruto o sea, sin deducir detracciones (S 30J y gastos ^J ' ^^
'^' -'^ y Tres, por ejemplo, esté ea
uno departamental que coordinara, im-e vio, es decir, pasando por al-
to la experimentación de qué tanto ha- De lo cual se infiere: de estaiicia a fob, <me estimamos en S 20. íf'2'^tí'' ",'^?'^^^ "'^^ ^^ llamado Centro
p;'"sara y diera unidad al trabajo. b ía n los pe dagogos a los n"ños- -Que la ganadería ha seguido el proceso inflacio- d) Queda otro^ punto de mucha importancia y di- fe^eía "^e'Meío Ja^me^^e^os foas!
Porque estos distritos no tienen uni-
dad técnica y en todos ellos hay escue-[p— La reforma deja de lado el ímpor-
nte problema de la división de fun-
aisla con cierto zetrasor ^ -- ^ *'"^ apreciación, que, por otra parte —es p..into sobre el tante mal comunicado con Rio Eranco)
—Que los valores totales de la producción ganade- cual sera utiI volver— falsea mucbcs balances. El slock y en camfaio no pueda depender de su
las de los más diversos tipos. El distri- c
to N*? 12. Colonia, estará atendido nOr vni^ín es técnicas en+re los Inspectore.s de ra en 1953, a precios constantes y excluida la lema, se- de ganado vacuno principalmente o parte de él, aumen- propio departamento. Treinta y Tres.
un solo Tnsnector. que tendrá que sn- ra en adelante fí
e n pr^ am nío- r>rob^ema "ne de aho-
e será imoo^ible enVentar, rían inferiores a los de 1933: ta año a año y durante algunos- de valor, al margan de Como la distribución de Escuelas se
—Que lo que ha permitido a la ganadería subsistir la inflación, ün novillo de tres años vale más, por obra ^^ hecho en un escritorio de la Capital
p?",físar 3 Escuelas de Sesninclo Ors-^o. er*-T coní^
z F-ícuelas Urbanas de Primer GT^d^ V ena a los maestros y a ía •y aún legislrai algún progreso, ha sido exclusivamente del íiemoo o debe valeí más normalmente, que un donde el Inspector Adjunto a \a Dircc-
T "ET-r-neTa al Aire Líl^re. 3 ESCUÍ^^^?^ pcf'
c i
; y
ir-'íji Til'l'^l'r"a a '"•^.'1 l'-^-í-?''«-T fí..--.-,;"^
a s p :
-:m ^ ras víctimas han de ^er 'os •1 aumento da producción de la lana. Las siguientes ci- novillo de dos. Y ese mayor valor es riqueza que se in- ^'°" General, padre de la criatura, jue-
Granjas y 20 Escuelas Rurales, ademásniños del cam po, X_ X. X. fras parciales lo confirmarían: corpora al país. Kemos estimado asi que las vaquillonas. Sefas nu?%'l.fro'í'í'^-^^,/\^^,,^''HT,^
,^„„ ,.^, •^°* novillos y los terneros, que según el censo del 5S, trito porque les quedaba cerca su ciu-
PRODUCCIÓN ANTIECONOMICA Volumen y Ta-
lor de la lana a
1939 laaJ suman algo mas de 4 millones de animales, aumentan ÚCKÍ c^nlro, sin tener en cuenta oue au-
aatural y repetimos normalmente, su valor en S 100 por ranit parte del año quedan aisladas por
(Vierte de Pág. 5) precios corrien- unidad y por año. Son 400 miUon^s de pesos que ha- alguna cañada, Una consulta previa a
b) Creemos, en cambio, que h?y que proceder a ded-accior.es por mor- ke« 58:8 kü — S 45:4 95:6 K — * I8I:Q bría que agregar a la cifra de la producción bruta. Esta ^^ Inspecciones Departamentales no
Volumen y va- «« situaría entonces en 1-643 miñones. hubiera venido mal.
lalidad, qpie estúmamos en un 2^% del staclc de vacunos y en un 4% del lor de la lana a 6 ¿Cuáles son los gastos a deducir para estable- .J^t^ d^s^rf^uS^^es^r^^n^íIntoí-pit
slock de lanares. En loí^il, y sobre la base de los precios uníísrios utili-
zados para fijar el nionio de los capitales, unos lia millones de pesos, linéelos constan- „. e v- • ve . ^^ rendimiento bqmdo? cera ¡as necesarias vinculaciones de to-
c) En consecuencia tendríaincs: tmm 58:8 Idl — % 45:4 95:6 K — % 75;t Trabajamos también con grandes números y orde- ¿o centro escolar con los demás orga-
Producción bnila en Xa ganadería S 1.640: namos en primer' término, los siguientes rubros: nismos públicos que pueden favorecer
C Prro
od
du
uc
cciió
ón líeia S 81 0
0-:. Es otro Pero nótese que el precio unitario —por die« kilos— Gastos de explotación (S 16 por cuadra) su acción social y cultural. Un alto por-
Oosea.
sto £s«
obers
ea los
p supc
uesntos 24G
. 00 millonas invertidos, un ^5,78
83
% fiene muv poca variación. Ese precio trcñtario promedio
*( en 1939, S 7.72. En 1953, a la moneda constante de
en 20 a^SIones ds cuadras
Detracciones 3 30; en 80: de kilos
S 320: . centaje de escuelas dependerá de dis-
" 240: tritos cuyas ciudades sedes estarán fv,e-
resultado no menos sorprendente que el anisrior; nsro todavía es necesario 1939. es S 7.91". Gastos lana de estancia a fob S 20. En 30: ^^ '^fl departamento, .t-ara las relacio-
ahondar más.
Otra vez decimos: no tenemos la pretensión de dar cifras exactas - - - i„ - i.-,-»_ ta^t ^r\.t¿ h. j T.;j„ -• Ten- "^ss técnico adnunistratiVEts. los macs-
Tenemos sólo el deseo de fundar una iúpótesis. Millones más, millones mel -",:. ' \ '•eí^f^os ei proceso hasta 1353. ¿Oue ha de lolos 160: ^^^^ ¿^ ^^ Escuela N? 86 de Paso de Lu-
nos, poco hacen. Esa bipóíesis es que la axoloíación ganadera, tal como se Oinirrido después. .. , _ go, departamento de Soriano, tendrán
realiza, es desde el punto de vista del interés general, con prescind^-ncia de las No hemos podido terminar la elaboración de las se- ler. Total 5 720: q^e entendérselas con su Inspector de
Eͱuaciones paríiculares y de las gananrias exiraordir:arias cp2 ,e e^. a'gunos ari»« que comprenden los anos posteriores al 53: pero los^ Otras aclaraciones se imponen: Distrito radicado en Trinidad. Pero los
casos puedan proporcionar la coyuntura o IB inflación Bnüeconómica^ Ingenieros Cal y An^aral han tenido la amabilidad da aj lío procedemos a rebajas en el valor de los va- problemas de caminos, comunicaciones,
lacüitamos y mucho se lo agradecemos, otras series ela- cunos, por concepto d-e flelss y acarreos a Tablada 12 salud pública, fomento económico, etc.
bt'radas T>or ellos que abarcan ei período 1946-1353. otros mercados y tampoco ícmamos en cusnta las de- Q^'^ afecten a esa escuela no podrán ser
I.4ÍS fuentes uiilizBdas y las técnicas aplicadas, por iracciones sobre la carne industrializada, porque aque- eSSa°ls^'"e'sTriaSr''4- i"^T'^^oct?
•sos meriiísimcs investigadoras, no son siempre las líos gastos los consideramos incluidos en líos de explota- ^^^ distrito con oficina^^mon^^a en
rai=inas que las r'i.es^'ras v eso hace c[ue en los ción por cuadra y porau» la^ segundas ya inciden sobre x^r-idad, desea a>-udar a esa escuela a
>ñai de l^ -pouT^ica y
;^
•¿ÍÍ^SÍ::^-- ^-—
iiiTfittnfíiía in
anos comunas d" r-uss*—oj e'^ruáios —1945 a 1953— no ^ precio qua se paga al producloi.
•ansta. ccsi^dencia tu¿al C2i 1.-S curas. Z>9 t-i>d,u ^n<>Awra% (Pasa a Pag Ü
resolver jn. jarobleína oue ten.í3 qua
{Pasa « Pág. 4)
 aiSSiSsig2»^«^S>aKSB2a»aí?í&M^XÍí,-ü>^---. 4

adentra en U InvesÜgarffin d* c^«

Adiós, Sr. Nardone

FRECUENTEMENTE MORTAL: EL TRANSITO caos del tránsito, encuentra eix ]a« -^ Otro Pimpollo 4^
funcionarios una vM'dadera inquietud

Hablar con los

para resolverlo; hay un verdadero
afán por trabajar, pero esa inqui«tod B esmblo M traduce lia*ta MI IO« pa
7 ese afán se van debilitando « me- pABA MttablvMV la «T«B Ignoran- eedimieotoa. Hoyarrafflo
al Sr."entra
Nardone tiena
dida que ios años pasan y las resolu. que buacar «u
dones no vienen de las esferas ejecu- brecia que «xisi* mmixm nosotroi co-
lodos los rubros del tránsito^ P or AlBERTO MCTHOL FERRÉ gallos
ra y medianodta"
dicho, ea Puota comoY¿alerMJ
dalj ,plebiaeitaria,
Esta. éla huM*.
a«áá\ la

MédiGos, Asusta
tivas. Si no fuese porque el tributo ciiamos este hecho. Días pasados' f» Mmm^ «• tranaitabia una rute
de vidas se sigue haciendo efectivo en •B
forma inexorable, tan*ién esta gente usoun programa de leUrvisiAn hiig • Marcbs elnoar. comparte, cFerré.
omo e«Noobvio, la testaocasi
que
ón expona «n ust* conspaeá
ulta directa a la calle; al pueda blo. S
de los Servicios Médicos Municipales de la palabra nna Tisilantt, pero«rtíciilo
de todae Metb"M
a conmaoeraa
olA
er B
alCH
euta abor»
A", /leíla »u tradiclún, de diocutlrla^
nota. ooiuldera
que
lo* el
cabildo* tiempo
abiertoi; del
de aire
loe libre,
"troperoa
se apoltronaría en la clásica rutina expresando: que cumpl au deD publicar presente de firmas",
administrativa- Los salva ese Ülama- paseando Fíjense lo que zna pasó... Ibi
tranquilamente en el co. '# La atención pública está centrada hoy en la próxima toma de neral. Ahoray Claro
sus parodias.
da
sólolo«dejará
"botudoe" ea (e-|
permanecer'
quelaesto implica del qti*
do agudo, imperativo, continuo y dra- che por la Interbalnearia cuando mando, o que se pretende tal. Y ha quedado en la penumbra Nardone bay decapitado eaperanza
Por I. DOMÍNGUEZ RIERA; mático. De nuestra larga visita a ese de- se me acercópara un agente de la poli. cu reverso, o sea que dentro de pocos días el Sr. Nardone deja la ruralismo, que sóloestAnle queda elT eleoB»fl*
>,
partamento hemos extraído, como ob- cía caminera decirme que no Presidencia del Consejo Nacional. Puede ésta pasar como una promiso de quienes cerca
. vias, dos m.edidas de carácter indis- podía
pensable: el control de accidentes y el ta
ir tan despacio. Se dan CUBO.
ustedes... I que no podía ir mera despedida de protocolo, pero *n la ocasión no es asi. Es mks están lejos. Casi se ha convertido as la'
delídad perpleja y cansada de loa que
control de alcoholismo. TAN DESPACIO! Únicamente ta significativa: preludia un inexorable y opaco crepúsculo político. sátira de aquella esperanza.
Desde hace varios años el Ministerio de Salud Pública —Se- •^ Control de Accidentes este país ocurren estas cosas.
Bien, señorita? estas cosas ocu. Para muchos, nada más que el deseado eclipse de un advenedizo fir.Porque
concienciaNardone. es, paradojal
Si ayerelhizo
dellasruralismo,
itinerario
despuntar
quebrando
del la
eon |
ria médica— resolvió que todos los que
•creíaría aspirasen
de Estado a conducir
rectora las p'S ciertamente ilógico tener que ir rren
en psico-
mate-
en este país T éo cualquier
país que tenga carreteras de trán- N mala
de INGUNA especie.
importancia tendria a
escala de la historia nacional tu
el tráfico
Jistas. y ledellevó emociones los tradiclona-
haciaactuales; problemas
ambulancias y automóviles del Instituto, rindiesen examen a la zaga del accidente para to- Kilo rápido. Un vehículo que ^3
ellas circule lentamente es tan pe- fracasoquedeello unfuere
hombre, porpersu- la íinarías que le oprimían, le hizo alzar-
más se por soore ios cielos siempre idénticospiqueieaba: "Las divisas se llevan en elel contrario. la vamos mn la actividad económicos y politicos hoy, porde
técnjco en los Servicios Médicos Municipales. La aprobación de mar medidas. Lo natural es que se ligroso lamentable en lo del trabajo en la naturaleza, le incor- hacer ralrocedsr al ruralismo a] niT«I
ese examen es condición sine qua non. tomen antes. Pero mientras no se pue>-medidacomo uno que vaya a des- nal. dePorrelevancia.
sí mismas,Muchas son cosas que ocare- poró
de lacomo ruralismo a la D dinámica realen corazón o en El la frente, no nació
como yvenda de cli»nt«la «lecioraL Su aneierro
La Junta Departamental de Montevideo, en ocasión del reti- da evitar un accidente, por lo m.enos le parezca velocidad, aunque a usleil cen veces,máscPero Cmjuoe historia, sociedad uruguuaya. e Jaderepe- ció los ojos".
al margen de ruralismo
todos que los partidos cre-parvlvenria en el
coarégimen obligayPor
laatrás. asu-
do de los tranvías, determinó que los motormen rindiesen también podemos hacer algo para que no se mente/ menlira. Usted, segura.
iba embotellando el íiánsi- ahora, la vida entre políticadosnonoches.
es tición, leeshizodecir. pasar el umbral
Jo promovió la tentes. enOcupó el vacío aquellosfuéexis- de-•borrar y volver un salió
esa prueba, además de los otros exámenes reglamentarios, para produzcan de.spués. Todo accidente
de cierta entidad, debe ser comunica- ío, obligando a maniobras peligro-
un relámpago
adquiere singular gravedad, cuando ello ción social
nífico paisano autónoma.
de Cerro n fuertealoylade-
UPelado ac-jaban
mag- la campaña. El ruraliümo US aclos,
quitar seoiído Nardona
a su tiene
_ qua
propia 1^^
obra.dottruxr
m; reac- T
do a los Servicios Médicos; el conduc- sas T desconcertando a lodo d estáelligado al proceso másde(^^-ea-^í
lo nu-' 'i idel '-- cía gráficamente: "Antes de Chico Tazoel primer síntoma social congruente y cionar, ¿Que de
tujuar, Nardone está a tiempo de reac-
afectarlos a la conducción de trolley-buses. debe ser sometido a un mundo. La Iníerbalnearíp se cons- do movimiento verdadero estábamos dormidos". Al mundo rural vasto de uruguayas. Ja crisis sustancial de Jas es-seable, seable,ae másmáscambiar
cambiar
queque rumbos?
rumbos?
improbable.
improbable.
Aunque
Aunque
Sus
de-
Suspropiosde-
propios
Luego —seguramente en vista del rechazo casi masivo de los tor culpable, test y de ¿se test vendrá la truyó para avanzar por ella rapi Uruguay
ralisnio. ea esta
De ahísiticsroliJtJma
que corresponda . i^. _^- sujeto ai destino, le
y ur-las decisiones. Todo esto es verdad, y sión abrió la puerta de tructuras La primera expre- renuncios
renuncios le
le han han maniatado.
maniataHrtpero »no Podrá
—»-serán - -le-
aspirantes— decidió prescindir de los tests científicos y habilitar- severo respuesta sobre si es peligroso o no dam.enie y no para pasear. Cuando ja ua todosexamen atañe, a losde del¡asucampo
cuestión, reiteraré, porque la severidad de hoy agresivo la pesar tangible, comunitaria
de susentre insuficiencias, y viviente,
del ypro- vanteque
más algúnremedos corcovo,
los después de un "curso de capacitación especial que proporcio- que ese hombre siga manejando. Ha- ro circule por ella no vaya 120 pe.
tampoco lo haga a 30. Aunquej aquelosade
. relación la ciudad, mutuay no me mueve a ia injusticia el ayer. "país cisma el "país real" el m ca, a independencia uincrédulos
oposición. de críti-
el llano JeEnfuera últi-
naría AMDET". bitualraente se considera que hasta
de dos años de manejo con- pensándolo mejor, si usted conoc* está la vida pues del paísen entero. Seria difícil comunicar con su exac- Y
legal".
es que el ruralismo es — y debe más
"instancia, quizás
rápidamente mortífero, pues vol-
Así son las cosas en el Uruguay: el Ministerio de Salud Pú- después los otros aspectos del tránsito eq
tinuo no se adquiere la suficiente prác- carretera E
•erio, » para
que nosotros
no es este
posible asunto
funcionar algocoa tan to vigor todo
vimiento lo vistoUnya vivido
ruralista. en el m
experiencia seor—primordial
tra lo más realconfiguración
del país, dada núes- veríaic ^
agrope- nolu chamuscado, sino
cnamuscado, sino quemado
quemado
blica da el espaldarazo a la eficiencia de un servicio; la Junta De-tica y ésa es una circunstancia ate- jor es quecozno no
conoce éstei lo ms.
pase niás allá de IB •obrentendidos. Por es el contrario, hoy es- la eminentemente saludable y robusta. deben cuaria.crear Allí está nuestra
las bases deriqueza,
nuestrosalli ex sede hastaregreso,
el hueso. Largo leelseria
remontando el viaje
descrédito.
partamental se lo niega. Y ese servicio, es de su propia órbita -nuante ad- . pero únicamente el examen
psico-técnico puede establecer con se- Avenida Bolivia.
Sensación
tá inmediata
descolocada, queQuela elgente moDurante la última década, elfamilias ruralis- _.. .,w Hoy -w *csre¡»,
parece remontando
que sólo leel esdescrédito.
viable
ministrativa.. - No nos extrañe, pues, que aquel conductor de tro-
lley-bus desatase el terror en pleno 13 de Julio cuando en lugarguridad la aptitud del conductor. guay,
n:tal. está perderyinquieta.
sin sutil aún su apariencia
profundamente
Uru-
removi- nor-del dínamizó
campo. a innumerables
Antes, la política ara cosa ^t ..ií tibiar
ojiét
cedentes. nueva
Será las
con.bases perpetuo
mérito de nuestros .— del.^rex- nc Hoy
Sr. condiciónparecedeque peón sólo de lebrega
es viable
de unasu
Esta medida perm.itiria ir filtrando
de apretar el freno apretó el acelerador. Por pura y afortunada un poco esa corriente caudalosa y eli-•¿y Control del Alcoholismo do.
«j ue Todo
la crisisen su delsritio,
régimen peroabierta
desviado. de-
de
Eaadquirió honibres.
las casas.enCon y las mujeres
el ruralismo,
el campo
quedaban
la mujer
unaenfunción
en
cívi-eralas
haber
Nardone
pusiera
de una
contribuido
ser elel
sobre
nueva
a
propulsor
tapete
conciencia
que — eJ
mássu
rural,
Uruguay
inicial nodesólo
allá
sino de.data. tal
más.de
el Tal"un elsub-lema,
destino alaque
destino de
que unhalema.
quiere reducir
elegido.Ylis- na-
casualidad no se registró una masacre. minar conductores que en el futuro "PJEEE; aplicarse de continuo y en «embozadamente bajo el gobierno de ca prominente (por estar ia Casa, *"•' — declamaciones
, •- habituales—
- - ver- all*ars
y ruralismo
tal el destinoy a a a Liga
u ** FederaL
r,»i^^~
podrían desatar alguna de esas trage- foarma inesperada. Estacionarse tma Batlle Berres y el su triunfo delabatien-
Partido dio). la másL.ainformada y al tanto por la ra- dad esencial,
principalmente que es
ganadera. agropecuaria
Por ese y
en- permitir mayor
una abundancia,
cita, como un me voy —
testimonio a-'
-¿y La Ciencia Médica y hombre por "exceso de responsabili- dias que son el pan de todos los días Nacional, prosigue marcha entró en familia
tensión. entera
La se
disociaciónmovilizó y y
dis- tonces la ciudad se deslizaba en apaci- de tierra adentro. Pido disculpas al
dad". Hube de explicarle su caso per- en do arraigadas creencias, endureciéndolas
sonalmente. Le hice ver el tremendo la ciudad. CPasa n Pág. I] o trasmutándolas en fraude. Nada más miaciones, persión rurales, se trascendió deendamas agre- bles gicastraqueteos
aventuras burocráticos,
de un al o mitoló- mento
pseudo-industria- amigo de y agradezco.
una carta Se tratadedeunun. frag-
recibida
el Tránsito desgaste nervioso que a lo largo de propicio
crispados entonces para un Yhervidero
un puntodeNner y suscon
teralcentros BU
pichones comité
ruralistas. Mante-la-de lismo. Esto no de excusa _.^— tíguo
Sr.o Nardone .......5^.dirigentí»
y agradezco. Se- trata
m.-'i'irecibida
^*' -• de de un frag-
PREGUNTAMOS a un médico acer- él las horas de trabajo se produciría en donde se malentendidos.
agolpan es el Sr. suNardone. o sociales, islotes de empresa gicas .,sus.iaiiucLeos
errores
aventuras Durocráticos,
dehoy,un al incluso mítoló-
de los mentó
pseudo-industría- dedirigente
„— ^^li^ciiie una carta : ^^^a un an-
ucpartamental
quicos que manejan vehículos en el respeto
por la lucha entablada
ca del porcentaje de incapaces psí- cumplimiento del horario y su total entre su es
cia,un deazar, sino índice
su valor para eldediagnóstico. importan-campaña, común, ensólo
los dilatados
el fervor espacios
y la de 2a Jismo,
voluntal r—• Esto
ivciu no
na excusa
servido para Nardonemu-detíguo
Sr.aventar la zona ruralista
este: "Parece departamental
«"- -' *•.---• • -
tránsito montevideano. a las regí anaentaclones. El Se impone así atravesar toda la ma- de gente de trabajo podía hacerlo. Y lochas de ilusiones
sus errores dede lo que
hoy, llamamos
incluso H *» al-
i"-^ de" la zona este: "Parece que elfinal
r^t'^aiti oeJ Sr. del
hizo. ._ estaban vez^..uics ae aoy, incluso de lospara proceso -u
no pienso
puede que el
serpersonal
ofro movimíenio
debióque
—Si usted se refiere concretamen- hombre comprendió perfectamente
que, en definitiva, ése no era- un tra- raña de
ir aunlasanecdotario
co eevidencia raices mismas.tristePorque
y grotes- guna
que El peroruralismo '"mentalidad
en expresó
cierne terciaria".
desde
suaventarel princi-
vocación mu-na-les mación mantener
dedonuestros su fuerza
un pienso
partido dellaSr.
seguir for-
el
te a aquellos que por sus caracterís- bajo
ticas psicológicas no pueden afrontar que se apto para éL Y-nos agradeció el
lo hiciéramos ver tan clara- una
los rencores y primordial:
desprecios á dehayJaTambién
njásla al'pobla-
de parcela lashicieron
se distancian y la soledadendecional
muchedumbre pío,
constitucional. enha el servido
movimiento
Se tenía
para
la de reforma
voluntad de
cause
Nardoije.
limientos
Yo
y económicos
de los yresentimiento
no
fracasados lossocia-
queeleldemorimienio
políticos, resen-
que
con buen éxito los problemas del mente;. los cabildos abiertos. IJOS paisanos de- chas ilusiones de lo que llamamos al- para xnaa±ern^r — ' ' '
tránsito, le diré que, a juzgar por lo
qua veo (.yo también soy conductor)
ese porcentaje tiene que ser extrema- -¿f Dos Medidas Imprescindibles
damente elevado, Siete ción
cho que
ra
urbana
elloalnoruralismo.
comentario nos que
al Sr. Nardone,
la ciudad Y nunca
detendremos
e? sería
está el he- jaron su viejo oír suspicaz y defensivo, posas
eso siencomprendie-
eselvitaL
el panconformamos tino Por
montevideano de sabe.
que se haya
Quien transjEíguró
Los -actos concurrido en torrente
duraban al^runa
siete,
oratorio.
vez loon-ma
nueve,
romperdelasla ataduras
gunaeuruguaya.
tiva
al país
intoxica LeyJade
vez "menífiIiHo-í
legal porNoahora
asfixiantes
Lemas,
auténtica
lasepuerca
^-^—=—-
pudo,
queydefor-
vida
tram- parece
Secolec-
deelyatrás.
infestaron nueslras
primerohan
- ••perrerias-
entró
es obraechado
No Me parece oír al Or. Bordaberry
agremiaciones
lodo aloperder.
fecunda;
y ma
segundoLoson
Preguntanros al Dr. Julián Zavala
Muniz, Director de los Servicios Mé- T O
dicos Municipales:
S Servicios Médicos Municipales
ocupan tres casas distintas en la
calle Martín C. Martínez; una, se des-
—¿Quiénes rinden ante usted el tina a los exámenes físicos ía cargo
centesimo! de
en
El
cada
conúltima
camino
día,
la mitad pues
de la falso.
instancia
firmemente
verdad, sería fácil ytisfecha
desandado por
ce horas,
silenciado
E l
accesibles a todos. Hubo
como Unembriaguez atanto
estrado
revancha tiempo.
y
por
la
por1.laslo
3 3
palabra
hastapalabras,
no
eran
dicho yNos
familias,
voy
pues basta
a detenerme
esperopartir hacerlode elen
con
próximas
Jacompromiso
análisis
una sa- del proceso de estos últimos dos años. So que Nardone era un perro de pre-
situación actual notas.nos
cuando,
sa Ypreguntamos
lugar
por teléfono,
ASÍ ha resultado;
de sus presas.
le
es quélovaque
decía a
a poner
un
muchos
smi-
en
examen psicotécnico? de 7 médicos) que todos los aspiran-
—Lios aspirantes a choferes del Mi- teslosa despachos
nisterio de Salud Pública y de ómní- anistración,
bus de Cuctsa.
conductores deben ai-rohar; otra,
de Dirección y Admi-
y la otra, en la acera de
enfrente Cel Uruguay es único para el
—¿Cuál es el porcentaje de recha- "arréglate
solamente! •el Sr. Nardone
audiencia
hasta
ra autorizar
íux
la colectiva
pacata
accidente,
desdeensu
anemia
la creencia
un penoso
de
casi de
febrerohoy,
que see trata
unánime 1359 daban
parecie-
irritante
con losy más
porte de suvariados
leguas.
se ibacaracterísticas
de nalesac-
asamblea
propio
Pues al
medios
peculio,
cabildo
a pasar el día.deDeactoahípolítico,
desetrans-
abiertotrasla-les
resultante,
Nardone del rurajismo.
fundio-mercantil'
y que
*
es
con Jos enemigos
con la
que rige
estructura-
alianza
al país,"lati-
que
sus origi-oprime a las clases medías rurales y 1 €• an±amiento de la Banda Oriental en
tiene eso congelado el progreso nacional.
de
y
Hoy tengo
aqueUo
luminoso
1811, sin
no fue la olrs
sensación
despertar;
y. Artigas y más
cosa
algo
de
que
sin batalla
asi
que
un
co m
todo
risueño
de sin
o
las
un
zados? como puedas") está ocupa- cidente.
pilfarro Datanvértigo y angustia tal des-
tie-cuentro ydesociabilidad-
trabajo, feria,
yDe
lugar
fiestade en- Por
yfis-
foro, se ha sinquerido la utopía dese"es-Piedras lo que es sindoloroso,
—^El ochenta por ciento. da por las dependencias de exámenes Ud. dirá que no puede tai ne entre3en susun corto levantar
rasgos plazo, l^a crisis
y triturar de cordialidad vecinal banquillo tabilización"
quiere salir de la"desarrollo",
moneda y Jasy nocarre- Instrucciones
Provisorio dedeTierras".
1813. Beglamenío
Nosotros pensamos: es cierto que psico-técnicos. AI visitarla se recibe
la depriroente impresión que propor- <}ue no hay nada en esia épo- hombres
estrellas aventuradas instante.
y Pueden
fugaces. darse
Pero no
cal,
ahí de pedidos
presentes. < I
e
Diputados cuentas y a políticos
concejales teras.deSi
buir modoa Nardoneprincipal corresponde
Ja decisión atri-cer- Sólo el tiempo podrá decir cómo y
las exigencias para dar permiso a un ciona ia mayor parte de los institutos ca que cueste can poco. Sobre Ziubo en los orígenesdeclelsuerte, éxito sinodel Sr. eran invitados —cualquiera fuere su fi- tera queparalítico, condujo aa Nardonela quiebracorrespon- del bat- lo cuando el ruralismo podrá librarse de
conductor de ómnibus son grandes, técnicos Nardone un lo Sliación- a la tribuna. AJsistían rivales, quellismo varaccesorio, que es que un hombre, y sal-
pero también es cierto que quien as- un patiooficiales
pire a ello, debe tener una cuidadosa de
de nuestro país: en
baldozas, está el apporato codo, en cosas de coiiier. contrario:
esfuerzo, un golpe
difícil admirable
y de inmensa y empecinado
pcrseve- fuerza.
G evidenciaban
torado, ya vigilante ante su posible
y concíente de elec- de en exclusividad
su ciertos la cadena de desa- se lo peiToanente,
deja reducir a clientela es electoral,
institución. ohe-Si
preparación, de manera que con cier- paravelocidad
la visión en profundidad y para ranrJJi Muchos pueden recordar un ás- que hoy embreta al sin ruralismo. mantiene su vigor dealpueblada. Los
ta lógica debemos presumir, frente a la diez
ese tremendo porcentaje de rechaza- en
de reacción (promeclo
pruebas: 39 centésimas de se-
Sin embargo, es verdad: una
porción de Avena Purifós su- »emi UaaUna quevoluntad
trabajanpaciente,
desiertos-como lasde perolamal rato.
campaña, Así.
los en todos
rurales los
jaquearonrincones Así
fue el del como
signo la "Presidencia
de Ja vocación L em a
políticaabrir" *
na-beza,chos
visar con irán obligando
hondura su corazónruralismo a
y sudeca- re-
gundo para pasar del acelerador al
dos, que si todos los que en Montevi- freno Nardone.
mielo, suscita borobre
aoscuros, pragmático
través de a ras de a los políticos. Como esmalestar lógico, esto cional ruralismo,
selas compuertas al "país real" y cuyo em- de su querer y más allá de sus dolores, sus
deo tienen libreta de conductor debie- estuco,dedefondo); en una habitación, al
cuyo techo se está cayendo
ficiente para un plato (de sopa
o de crema) tuesta solamente 'lcuenta,
argo de años
una gran casilaUna radio,
sin darse a lotradujo
tro "Elde D en un
Jos bandosprofundo tradicionales, yden- des-debatenoviembre
tuviera eldeefecto saludable del cu-
30 todo
decepciones,
via potente de de la susvidavacilaciones.
arrojará Ja de sa- si
ran rendir el examen psicotécnico, los muei"to
rechazados serían innumerables- Y si diotopognómetro,de viejo, se encuentra el au-
para determinar la siece centesimos, aunque vale tínoa esperanza-
esperanza, no una Yesperanzau
entiéndase
ilusión. Porque bien: legí-unade
sólo avisoró elía*"peligro
un baqueanoylospegó como I-epro
el segrito. chicheos deenreforma 1958;constitucional
así hoy los que to, noobstáculo.
duele. Cuando el adiós es jus-
planteamos la conclusión de otra ma- agudeza del oído en mucho más. En cierto sentido, rurales sin- dan vuelta la calecita colegiada o en Corta será esta etapa. El Poder, o su
nera, tenemos que creer que estamos do en el espacio; amontonados
rodeados de conductores que no reú-
localizar el soni-
en otra, ••..»la esperanza
»pujantes.
o=iíciíUJza Con esella
es creadora
creadora
movió
pujantes. Con ella movió la niebla quie-
de
de
la realidades
realidades
nf^Ki ^ «.•:« tieron
no
^emerger
no eran
t..n.-ie<;rsobre
manso
sonreloslospolíticos.
comcoro
políticos.YY
o7o/»electoral,
f«—' --- sino yjue- a cortinas de
alaberinto humo que escamotean
antidemocrático de los lemas el mero reflejo, tiene crueldades para
quien no espareciera capaz dequeelevarse aNardone
su es-
nen las condiciones de perfección psi- pupitres y sillas para pruebas colec- Qué otro alimento puede com- jta del mundo lo• rural,
liberóledearrebató
memoriasd© ru-la perdíanees.eran Los manso
su manido»
seducciónfetiches y Chicopartidarios
Taro re-no
ladehoja única de votación,
la capitulación. Denotason conelnue- sig-tatura,
no tieneY el Sr,
cológica necesarias para manejar un tivas. T así todo. Bajo la dirección de prarse con tan poco dinero? resignación, ca evidencia el elenclaustramiento noensanches, ya que "vencer a
automóvil, el cual, en algún país eu- un
ropeo, está jurídicamente considera- bas.
médico psiquíatra trabajan cinco
ayudantes. Presenciamos algunas prue- I——— • !•••»•••• • .11 • • • Sr. Nardone en "país legal". de] loDruin e todo es gloría,
esto, y desde sino la rendimiento".
perspectiva
do como una arma. La conclusión es obvia: la aplica- En estos tiempos, como siem- mínima,
gar ydelforzosa se extrae
primera una lamentable,
moraleja: las vul-
lu-
ción de las mismas tiene que ser ge-
Seguimos interrogando al Dr. Za- neral.
vala Muniz.
El examen irfédico esta"blece la
salud física del aspirante pero no nos
—¿Desde cuándo pracüean sus exá- dicecondiciones
menes con los choferes de ómnibus? sus
nada de su responsabilidad y de
psíquicas. Los jóvenes
pre, la Avena Puritas es lo
más conveniente para la eco-
nomía del hogar. Además, es HOm CASNI O CARRASCO | PARQUE Rom CASINO ces
mal
. Ypaso.
ligros,
Por
también
unque
centro
A vale lo
ta! cosa,
seeJestimulan
lado.importancia
perdieron,
tal sobre
insistir
que la ciudad
y
nombre.
mutuamente.
diÓ
dos pe-
reduzca
el

nos.
—Desde hace seis años, más o me-son generalmente los físicamente más
aptos pero son también los más irres-
rica y hace bien. PAMCHITO lyOif O L D I
M A R C A C E R E S
la esencial
a lalospersona de Nardone. del yruralismo,
se oculte
—T ¿cuáles son las causas de re- ponsables,
chazo?
CESAR ZAGIVOU EIVMIO Y Sü JAZZ
así
dóticos
verdaderos
lapide suy malestar prosiga
problemas,
en desahogos
ínenta
que
para generar
di-
anec-
—Agresividad, inestabilidad de ca- Y ¿por qué no se instituye la obli- una auténtica voluntad política. Por
rácter, reacción tardía, lentitud en dis-gatoriedad
criminar, falta de visión lateral y en de esos tests que termina- Cena 7 Bcdle ... $ 40.00 Cena y Baile ... $ 35.00 ro.
otro,
mismaserá
voco,
que el
reducción. ruralismo
en desmedro Lo que se resigne
deldure
a
pafselente-
la
equí-
profundidad- Se han presentado hom- rían con ios locos del vofante?
bre- aue sufrían de epilepsia, de pe-deRazones de tiempo, de personal y
espacio. Eso tendría que ser un Bcdle " 10.00
ríodos de fuga. Por otra parte la fi- Instituto
cha se completa, siempre, con la de que tendría
los antecedentes personales, L.a aspi- plaga que nos
am.plismente dotado, como
que luchar contra ima Boüe " 10.00
ración de los servicios es que su per- vidas, miles decuesta
miso sea un certificado no sólo de de pesos al año.inválidos
centenares de
y millones
Sin hablar de la an-
Hora 22 Hora 21 y 30
conductor experto y de to-""- confian- gustia
za en cualquier emergencia sino de dad. que día a día crea en la ciu-
hombre de bien, porque esas cualida- Estamos otra vez dependiendo de
des de hombre de bien pueden entrarlos pesos, Y de la cabal comprensión
BAILE TODOS LOS DÍAS, EXCEPTO LUNES
a jugar en el momento TiáF in"<^e- TIENKN VAUDEZ PAKA AMBOS HOTELES LAS TARJETAS
rado. Aquí hemos rechazado a vm del problema.
£s curioso; a medida que uno de DK LIBRE ACCESO DEL HOTEL CASINO CARRASCO
-,^aja¡s..^^i^-*'-^-JÍA--rT.. "-H'--
 :m>í<m
La Mar ME10R BS MENEALLO
SESQUITRASMICARNAVAL
Por Damode*

íi" ^^.í?, Perdido o

en Coche
^ Un pc«mio tnsnauel d* S 60.00 «era otorga- ficar
do • la mejor colaboración que «e remiía
Kn 1» primera írutncec» de í*)"*'* '
VISTA: «I Iniciativa origiruLda en sector^t
importantes de la ciudadanía, tendiente
los festejos casi simultáneos, relativos
i) La terpentina, flagelo comunista del Rio
de laa Plata;
ción
Art.
con
1 3
5) Cinismo y Azzinisuno en rela-
uni-ía austeridad
9 ai
— Declírose cjttc
en Latinoamérica,
durante el aüo
Cual "PJuna" al Vento -
9^ .
'
P5'WpSto''le'°|
=1»2 millones
'""o.
.'"J
« CÍO
"^J?-,
hace ^¿S.dSr
Aeropuerto
«nrrirla
.viejos con
unitario
de
de
cien?o
t?es r-»?
birStoíes
f„„
y'?
S
ÍJiííSf"
?í,''" cambiart?'
de „"'°'''na
"«
",^":
^""Slas.
H ?
"»'«. «>««
Sí~un''"'^-
Otro
n°^ f"»'"'•
e»¡SS
añoS>t?
S
cuíl
cuartTS
iT

a esta página. Loa «nvíos deberán ser efec- Carnaval, la Trasmisión de Mandode y elpresidencia
Sea- del Consejero Hadedo, se lle- •-*-•. T IT-I I • C 1
tuados s "Xa Mar «n Coche — MARCHA^ — (¿iLicentenario del Consejero Hadedo;
Rincón 542, piso 3", y lendrán que acompañat-
se de los datos personales del remífenle y del
recorte de la publicación, o d» información
suíícienle sobre el material citado.
RESULTANDO: que los orsauísmos encar-
gados de codificar las mencionadasnadores,
raciones han expresado su temor
da la afinidad y j/uxíaposiciór. de las mismas,
de
vará a cabo «na intensa campaña de alfaheti-
zación
conmemo-
que,
cuííu-ra.
en las Cámaras de Dipxitados y de Se-
da- zonas tradicionalmente rebelde* a la ''. -Tu?l^^C:e°S''t°- "^^ -^ -pertinencia
-.^„ im; cogn para ja=¡nco
^o. Jo.. M. Pe.. ^§^^qjnS
"''" ^'^' ^- ^^^^
müione. „.,_
su libre realización siembre el confusionismo Art. 14"? -T- A.utorízase al Consejero Hadedo
para ew-plear fiasta cuarenta y dos veces en
*- n „..^. "°'^ y ^1 ascendencia ^i',!,.^ ¿£, ™ J«. lo «o. 1^'"'^^^
es mejor :>' Suf^LT'íSf, 1" "'«^ ¡o-
tiaftie.^pícac
Proporcjone. con el ^.Pi"'"''''» "» M
Del__. r erodiado
IS): "S "ZL
E Ñ O H DTA" entre el vúbUco y las delegaciones su
COKSIDER-MTDO: que es necesario estruc-
asistentes;
discurso de toma de posesión, las palabras ,.. aJ6 medio de ¿anSÍ ",""^«'="'^ • '^^u^s?1"e •rascendencia J^" ._ ^, t-i^imAlo-es-"haÍVa-
P?opV¡Í£Jíi'i« - - -"'Síseíueícií"!, ón í l í"°''»«'<=ní
^^ Sía "dffa ía.^íí
E
CONL D Í
A
SEJERO B mí M E
Aimpavidez Q
TLLS PACdel IH E R Á S
HEC g| L f>
O.Minísiro
—Siempre me turar una reglamentación que vele "año
por la decisivo".
ar- tion^ S
en la vida halla proíunSSf'
sociSZ"'^?^'^ -¡ategrado da por el monto de Tus^ representa
ha asombrado la Sr. frente monia de los diversos actos, Art. 15? — Designase al Consejero Hadedo pueblos, 3 i S i j =
' < :
°D < i
m ¡
c a dí ios oel aire. '"= ^ nueva república !.minados '^brutos.
MaíSraSelTtfpáf" ingresos
monto de™''i:„SS«.t'?"- deoo erue]"¿ec«i4T°de'
•'"airasear "»»«" "«"-no"'1°°ef tn'í, ^"•f^' '""«i
-'arsep"¿^
I.
aCIEJ' las^DA.acusaciones, — S E Ñ O H M IN I
S T R O D E HA- para hablar en nombre del Consejo Nacional - í« hedí ,
; iS I' b l
e eTf " " " = • "í ¿°!
ria exSSÍ"cieÍu-^,?,'?;;"'^''° demanda- -ff>SÍatñ-.»^"-- I coícitación aprop/aia-*^ " «P°ner una í,'|«"
Pieza, de
los adquirí?'s!iÍ-c!Se??ipíeT
apí?atof ^J"^"^»': Pieza
mí me —
aCONSEJEi rO
A ustecjmuchas
asombran
BATI-LE
le asomiran
P A C Hcosas
E C O .
muchas—cosas,
sayas,
— E l que OHy
SEífuera EL COMSEJO NACIONAL DE COBISRííO de Gobierno, sobre la vida y la obra del Con-
sejero Hadedo.
Ja barrera
~<tue hoHÍo„?al
dijera Mauííce d'?S°!f°
pa '. ?^^Sün ''« ^^ do
'¡•'¡¡tBnan- ooinpreadíd?"e? ¿!kM "'""'o '"- jote £Síe'"la,n^i?iLij3">-atiieraM U. dian dificu. en ¡r aras
tirando d°",l= '•fParaoión
'""' 'odavía mí,puJ
bíanco, no se lo hubiera una reprcchatio, x^ro —que-y esio DECRETA: Art. 16? — Autorízase al Consejero Nardo- íestimonio de Emm„ F^?"°' el rvus concret3. -^rJ^ ^^O i
-U o n co, ,ue Canibalize" Ilarm„
no meacusado lo ra adenegar— ^ez que pensó lo nede para el Art. 45"rif ^of^^ señalar gue por Eleses. ' "aman a esto Jos ¡„.
había que Articulo 1? — Declárase, a los efectos un emplear indiscriminadamente en su Dicaciones yla.obviando ?J ^ ^"- "'"''-deíflo.Por una di SS "!','''=£"^«en- na-, creyera lle/ado ° .' "^'' "P^^^-
que
CIENno DAlo.ConssfsTo:
—era.
Lo .niego — era blanco.
Stambién,
ESO RM ezIN
sal¡6
IScira
TRO a decirme
DE HA-
falsedad del
mejor ordenamiento conmemorativo,
ciílación esencial y profunda entre fise",
discurso
el la
la vin-
Carna-
de entrega de mando, la palabra "dé-
p.ero prohíbese term.inantem.ente el uso
reptar _poresto
£Weas", 9ftU- l,tfJÍ^^
'"='"°^'<necesidad
íí'des ter-á nancitras, ilamaL, r? «ntelequias í¡-
señor para mi Ira^o' u iíidad, le dico aue
val jnovtevideano. la Trasmisión de de
Mando rnisTíia
y en el repertorio de las murgas <ine Sir^-en no ?ístJÍie S"^' == Internas.
TtunCüL -voí éCO al- bslUismo. —laSÉrepugnancia
SOR CONSque EJERO el Sesquicentenario del CoTí.sejero.-Hadedo.car-navalsscas. Jas. en ei Banco o énri^' " ' caucionar:
EA Tin-:nira
LLE PA C HE —No eab.©— Áxt. ITí" — Llámase a concurso de Belleza ¿f cíh J"'^"«ionel"''°"'"'='" » J- sí^luST-Slín-íííná:• -[;':^iiTz %STI^- - public
m oO enA Art. z'^ — Todos los gritos que se profieran cial rererenSJ H^tfi'fr, "•"^'^ e«,e-
T R
respetos DEdebidos.
H Ceste
IEEs
ND momenío.,
A . —Y ustedSE
recioroca." aÑmí.
OR salvando
MIKT.5- los durante el Carnaval 1961, serán genéricamen- para designar a Miss Onza Troy. El novio de
la beldad ganadora podrá ser identificado co-
objeto d¿ atención n?í susodicho sea «fdo
parte de los fotS.r^-'.'^""*='• «i no oo? gue precepto, por etl^í.f° ^* ^' = ' 1 "-de vuelo,, al estobS^ . ™ desorden
te considerados Gritos de Ascncio. -PLUMA %oz£i.^ %"" ?»='blccia Chile, has"ta do °de
* # e Art. 39 — A-utorizase el ejercicio deArt,laiSaus-mo Arnigo da Cn^a. tienen con lof sobrS??,?"- ""'''
propios de su edad í °° ^, aíSitacíoncsra del uso,
b^-^taSÍÍ blemente tendn?^,'„ —^leud proba- 1"Coacreiemos, y medio-. "^ ''^'°- 'res avío- dato
«.— al la Cobierno.
emprendido™ queÍSI io Santiago^^' ¿
¡?ÍH'""°'
""".debe
n¿i jb V/1 rlstm
n*rryH HIV ^^ -EL, DEBATE- (febrero 16). teridad para el Carnaval, y del manirrotismo
para la. Trasmisión de Mando y el del poder
Sesquicen-
*? — Como homenaje a Xa asunción:
por el Consejero Hadedo, el pabe- fHste esta retere¿irÍ-H f'^''° a» 1= de en 4l caí, T" '^'=='' awr-
una prima de ?;;-•= '^'^ verbo— Pone volar el diS™ «tidad sesaber-
BÍ¿.
BOINAS: "Los Ktl un sueltoingleses
pe:rÍodisias titulado_ TIGRES
critican al _Y
Prin- tenario. llón nacional estará tres días a media asta en y os "tests" la hemo, tl^fl "°°= = "= <=tcolado,
>- ín linea ^^^ , Por kilómetro P£^e;.j S íi" ?-¿a '^*%^ ¿Con 5u^ av?oñes^'^°°' *™^ado.''"'
cipe Felipe porq^s maJó un ligre en u:na cacería Art. 49 — Nómbrase a Momo y al Conseje- todos los edificios oficiales. te de ese gretnio^S £? °'~- BOTmáximo oar-
Dicho
de 2 3ciS ooí i'^?'''- ^""a un
de otio m2i„ "°' ° «' '° '^"- «ario. e„ la° SfpStSis lo?'""- ?« =' I"™-
díiranie su viaje a la India, haciéndolo desde una ro Hadedo com.o los Santos Patronos deArt. la 1tri-
9<? — Autorízase al Consejero Nardone f'Mte cat?goS'ablB 1? "° '°™° <JiaoiI-un subsidio anua? í • ,'>"'' s« atribuía
pl3í?jfnrma a según
varios su metros del suelo. ple conmemoración. para que, en ocasión del Desfile de Llamadas, tendidos. tamblSi cóni-^'"'" "'- 1°' =""
ngid hasta teres público ?one?^dS°^^„"^' ""^ "''as ^•
""!£"'
"Eníienden a caraconcepto del fairaunqueplay que Art. 5? — Deróganse los atritutos depruebe la Rei- a llaTizar a su^ ex-compañeros de TIÍ- acaecida en 1SOT
957 Í«L°*"'^'' 2 875.«"quleSta
000. qut jeriorizacionés
desoríentación J^di.i..if -1Pi^ocariedad. e¡c-
debió
tal caso tírer y acaraio mejor. con elBretaña
Oran felino secriollos
quedaba ©n na del Carnaval y restituyese el Marquesado ralísino,fislí-oresHíiTríson y Zavalza. En el -?eíSeSi1„?Sí S ' - ^i? "e - a . . -<• de a..e5- •^rh^o-g.^p-¿oíeí ífma afligen ?= adeaLoíáu«S'
habrá dS? '*°"='^ -sñela
"='"acionat.
sin
oci^paron príncipe hasta consotíe.
de la Los
máxima periodistas
y mínima que se
re-
de las Cabriolas. En atención al sistema
giado imperante e^^ la República,tíicfio
ceso decole-
danMar-
q^te dichos ex-compañeros no respon-
a la UGm,ada, se concede autorización al sos para tales °¿S°"=stros Licur- cisiones. ' P'""» otras pxe-el
i
g=rira quesado será denorninado de las Nueve Ca- Nardone para que se desahogue marcas —anartí
astronáuti???^- ^ batieron
ahora la une presión
objeta sríeríal
ciueque useesdelBU Consejero
característica Maedo boina Y hriolas. Consejero
frente al micrófono impermeable de Radio carecer
habría !? ', ^'^ P"nto dia |3;en
blanca.Salvando Estima lasquizá diferencias poco
del país,proíccolar-
persona Y *^~ deArt. 69 — Encomiéndale al Sodre Kural. la misión Eor, tal
guna de txa¿T,ort.^„
suífn™ ^°nadie ^ «™.
eMstc. bajodSl«^„"ri-mas que PI.Dda^^^lg^o^J^
NA iba ? ? ^ oaxgos '"» mUagro» '^'l^i.. xnt.na''".."''"'''' °°= - " - - "
±ua"l¿n, dos episodios de periodismo menudo-" efectuar unafírabaciónespecial cotí la vozAtr. 20'? — Auspiciase la Reforma Constitu- mentirlo í°'™ as. podíla
Y salvando del Consejero Hadedo en el instante de
cional emi- del Consejero Hadedo, que, en lineas hiaa por los „iS, 1™»» inicial, nos si1.
bien latidiía ?f, ™ . ?'• ^""> de (Aumento"a"*'33.¿6¿.-oooV::;::;:;;.-- i 13.000.COO
j-ique
pcri^-ho ante diferencias
Fv"blajico. laOs batalla
llevará
fes Ivry:
de claro),Reunios
siempre
coni di,bajo
por ei
io En-
caminomi tir el Grito de Asencio. generales, propone: 1) Celchración de un ses- =-rT„ Total 22.000.000
del honor y.de la gloria... Art. 7"
? — A los efectos de salvaguardar quicentenario
la por semestre; 2) Reelección sin # T l S ¿ ^ e 3 - í ^ - - T a á f i 3a cSiaíí^sSf,^ «nforme dicen en Año isol '^" """"fo, «dondosj, » 35.000.000
• * • dignidad de sus funciones, se advierte límite ü los de cabeztcdos nacionalistass; 2) Erec- -FporgfiaS? ^=3-S.-e^a^„-- usa ^^act;„eme'^iPÍ'=Mmerlí 2 , " 11995532
iüJíl ríilirr?i"r«' ít Texto señores Consejeros Nacionales que -noción vayan de a
un i
T i
O T¿ii
m ento al Consejero Hadedo, bre.— se dictó la lerN-',,Í%, ^iciem- "
C mm
car.^o¿EladelbVLRi ivU Jef&turadede íaPolicía
circularde307Salto, de la trabajar de Cabezudos. Para el caso
dichos Consejeros Nacionales desempeñen obradedelque
erigirse
escultor Eduardo Víctor Hadedo, a
en la Plazoleta Hadedo, eai-del Gau- í? 30.
t- 0^00.0autorizó ¿% pi^.r.J^-^^"' '=l<''ar •por' 1. " 11985554 í 2.
.. 2.
2.875.75.0000
2.8875.
00
0» (S)
apersonal EuDr,
shecho GuIUermino
órdenes: "Siendo Teseira da loamiCardozo,
conocimiento al igualmente esas funciones, se establece cho; 4}que Celehración de conferencias de pren- r,..„„ 00-. ^o-einta
(treinta y}cmco
? * miUonei
"" 195S 75.00000
ds que
rios se ha
derlas Bromas, frecuente
c om o ser; entre
cnie le funciona-
aplicaran san~
cobrarán doble salario. sa en la Isla de flores. Faro de Punta Carre- da. - a -Ü^Írse"^.J' J' DeMaTlTí:
por Rentas GenerSi ^"^ *^="- """ 111999555978 ;
,,. 2. 2.S8S75.
75.0
00
00
ciones, traslados, Art, 8? — A los efectos de salvaguardar ta y pepa
la del "Calpean Star"; 5) 'Llamado a
o el supericr
trae cidad tal ±ascensos
omo aconsecuencia
ycasligsr.
e üa a desconfianza, qu* fulano te salvó
eíc, d-uda
etc. loo quft dignidad de sus funciones, se advierte
seíiores Cabez-ddos que no vayan a do
a loa entre las agencias de viajes del Mun- ía
licitación
trabajar
Lihrs a fin- de organizar adecuadamente loa 5«Pondei,cia
sinventa
contari^lospSS^t ^S^sof'^^^"tj^'^"'^"'^''^' ?' P°«»- dados millones ™pic?''°°«^""a: 1S "* 39611S60 . 2-875.
.. 8.
4.875.0000 00 (1>
traTi^ui'
perjuScjo la les
de debe función afectados;
poüciel, lo llamo
que redunda
laelalención enin~ de Consejeros Nacionales, Para el caso
dicJios Cabezudos deseTnpeñeu iffUaÍTneníe esasCTArt. Tícede QÍXC
ros turísticos del Gobierno uruguayo. y «res avión,; c S í ^p^Porte
" rSíA^^"
T msdio por ""^otro "de
=> c„- Jado,pía abundamiento,
PLUNA. se Sl^"""
M" Vs^.S?= •«la Pro- mayor 2475.873.
TXIC.ilOO000 000
que ello no repetirse niás ya que suscripta funciones, se establece que cobraránven sólo 219me- — Autorízase al Consejero Echego- SU del 3 de SSiSy?^, i^aadato le. ' ""SffaV ""«AcciowES •••••
r.o ouisre veTse obligado a aplicar las sanciones qu« dio salario. para que, durante los actos comnemorati~ te el cnal. los 2 p¿SsSSo?!.^ .? ^^l' ""dian-
se Miren
mereceque porlaeI3o. " vos, publique editoriales criptopositores en el íneron elevados, i^^ ILT*).
cii-cular, eso sí, va muy en serio... nes -Art, 99 — Autorízase el encto de invitacio-
al señor Presidente de la República tíiarío
de la"Trióiiiia'
" ciiaudo
* (ex-popular). siem-pre y
sigadei-oraiído afir?naticar;íen£e en él se~ iies!"';c£io's.''r¿'^í°¿' ^ "'•""' »i"o-Uones ^ se subraya,
ochocientos
o sea podría
dos
á ^ñ¡
tS^
mHI¿;<J"5;'
^ ,ano,
» y(cuatro
'^"o
segünmi- » |§f'ÍA%'^ÍÍ«/V2/XÍ>9¿i; » S.217.345(7)1
Parva DcTtius para asistir a las ceremonias
la Trasmisión y el Sesquicentenario,no así del
como Consejo. ris'moT" '" "-=5^ "te ¿ventajado g^ Jiodo
adehala. cree^
«.leerse, VP""».
de aguinaldo'^^"^l •• I
» Art. M d e la le/ il 7«' H « .
^ O/XII/gss,
lír-Tfií' V DnTP? "^^^ ^^ título "Ls estupidez", el al señor Presidente Frondizi para asistir Axt. 22?
al — EsTcblécese un. preírtío especial peSSrS 'S^el^d^-pP-l-a del re-
r^Ulfid
fiuevos 2i3>& U 1A5 diario
, «nconlramos
diciendo; "Ennn "El, P/\IS"
rincónsara
unmanifiesto perdidoun-d« 5uelío. desfile de comparsas. '"Sesquicentenario" a las murgas "Curtidores áedos con lel eni o?í f'°^' relaciona- ^ rjo es e^o .AI^
"ACCIÓN" dadeun gru- - Establécese que durante losHongos" y "Patos Cabreros"", asi como al con-í-LDNá, Allí gSib&^'aJ- denoniiuSo erea.depues, Sor^Míó'™ enSí^ = '"""o
"™^'<>«i*™ °° "di.
po
lida. ddeapersonas
la yraza ac-jisendo
negra. Ya adiiimcs"EL PAÍS" qu&podemos
era unahcsti- gran ses
Art- 10° —
de Febrero y Marzo, los cortejosjunto
-me- "Alerta"
fúnebres
Art, 239 —
de máscaras sueltas.
En caso de realizarse desfile iní- ias
=-.1 «da trt^cSSinuit
constante suso^^o^^ %d«erte de
„ atmósf^^^ gueJa ee, noticiaúltimo
de qie m™ í°l°-°°' Permite dar ' So¿L^uafí-|é-/ft5r^''' • --•- -' -.'X1I.980. de. ^ ,^
estupidez, etne la insistencia sólo tomar- no podrán desfilar por Dieciocho delitar, Julio, y ena justo reconocimiento arcas pübiicS
a su indecli- ja eaun^j^^ de sSÍ-AÍÍ »t»t
jí^'j!?"'a--
'™a^¡a^Wsi-Para enero
me- tfifloi' ultimo, ?Vaborado
oasírenseí25?^f T"*' " '^<'con
parecer "" de
la como maniobra de algunos comunislas de color fin de no sem.hrar la confusión entre nablelostrayectoria
tu- kukluxfcIónica, aítíorizosc al tudes. Ftie Primero íojí^''^ o dos— adjudicó a PTT45.*J mjiyor de p\"Sd ' a?riStS,44=4"utlí,-'dfp^^^^^
para engañar B ingenuos. Criiicamos en vida a ristas y delegaciones extranjeras, que podrían, Eduardo Larriguez Rodreta a cubrir-pa privadí TafÓlal^^^f'^S'' ^cono-
senador partida extra de I íz^A ,"°= ™=^a
Lumtrmha. pero no paTwjte fuera dedecolor, sino por-ton)arlos por corsos carnavalescos. fcion actuaL
que
viéíiccs. se h=íbía
Decir puesto
que porbajoesolasomos protección enenñgos losde so-la Art. 11? — Cispónese que las comparsas se deles ojos
Batallón
cuando pásenlos soldados negros del
Florida y, asimismo, cuando se com-Jiedad ciembre de ls¿7Lueio
deEconoiaáivSS*' cnE J" íí ^2
% Í^J"^^'' ? "' ^ ,™
denomina-
So-
JJoncs
de tosD¡-cuarentadoscientos
y CSM dieSÍ*
Í "= "í^f'r"«^^ escien- lu-
rftza negra
trar-os es como
a Castro, somosasemiTsr enemigos que porque somos
de la pasajes
rasa
negros no desfilen frente
con- cho, a fin de no herir la fina sensibilidad
blanca".
al matutino cagan-
pren trolebuses
del SoHcíiOse sin licitación. ada su sigla coíT ,„ ^ viendo acre- -.n.1:^t"sf ^^^ ^«^ ^^^OICOS. ASUSTA
Atr. 24? en.—Intemacianal (míorisación ai Fondo
donde
odem
Sin embargo,
tinentfs
blicíidn
sovie' no
del "'artículo
en EL PATS"
anarece
merecen
ei
qaeelprovoca
reproche
recordarse
luneso la las los
13 protestas,
de
paisbrafebrero,
soviet
per- distinguido representaiite de Liztle Monetario
pu-
y Montevideo.
Art, 12"? — Llámase a. concurso entre
critores nacionales sobre los siguientes
Rock
caslosenes~
ArL 259
modesta escala.
— En el caso de
para, el n-so de matra-
ejecutarse el Him- ¡R^'- - ---S-áipíj-
tenias en algunos de los acíos contuemo- de semitismo denomSt^vo ^ue?"'"
iT;eíiSatati?l?:y%'s?p- ^^ rorSf^jrcrAoiBF^^^ sSía'Si^ii~i--sís„«-
determina el EjrarTo ^= - ;,-^—.- ^.=
gi».q!.e las aufSSaLf^íí-^?' « 'á-
alcohólica. El p^edimi^„f"'°-"'^="='™ oo y cualquiera pS?=°»=»ratéciü.
3^?:=dizante.
personificación o Irabajo. Dice¿Existe
en la
así: ' tsrealmenle?
prersa de
un negro ¿O
un sin m'
que T3
ímero esd«dando
la relacioriados directa o indiTectajuente no Nacional
cony escucharse,
ratir^os, las como es áe rigor, el CO- de que PLDWA ha d;¿r" de millones Clon, s?r ímpla;abele?"í^
determina
retiro ¿radolí"''?'°,*'™'=
dlViiíitivo - - "Pldez
"ff"? lSS«=-
•3"se
= especie
teístas de no nueva
rtortfSi^'^- advertir J^» taxim». es»
nebros turbulenlos, desorbitados, crin-?insles si e» conmemoraciones arriba m.encionadas: 1)
TO admonitorio: "¡Tiranos, tetublod.''* de in- mo, ésta sírfri|°^'^,';° P°r el orgams- La velocidad, a veces „„M . J'bt^eta.fuicida, hacen mSSbra^l "^locidad
necesario, coctradicioríos casi icdas lasdesemanas, Arraigo y evasión, de los Consejeros Riíraíts-mediato se harán llegar excusos a los gobier- •Jisculpa. pu¿de IriüSe . ™* les
eme para ás-Ti un deploíable espectácnlo la Incapací- tas; 2) TufiLlo foráneo del Carnavalnos montevi-
kennanos de Paraguay, Nicaragua y Repú- £/nToS^«l4^'--5n'?£o"»íeíS "e motivo DCTo ^„ ^^ * ^i' un gra-tiene en nna ciudad l i S ' ^ mverosíml.
ds(? g-íbemarse?. ., Después de oír hablar dn- deano; 3) Influencia de I^íomo en lablica gestiónDominicana^ ritmo
«. tiene juSfek'S'Sr^^^^^PJ-ado la velocidad^ d¿rSLv?''S'^, calcrilar y n^eí 21'='í^="o no
ranle muchos meses del mjsnio personaje, de ver gubernamental del Consejero Hadedo: Art.^)259 De- — Com-uniquesc, pub¡íQue:sí e í»*
un relraío
Cüs
hacer ya
creer
de oobernírlos-"
nc que
sabemos
que
«íagnxan
Icis si exisía
negros
ser de c loél,hombres
tienen
la verdad
inventaron es
para
capaces
cadencia del Tablada y auge de la Tablada; jéríesc. ^ii^ái—s^srskiS*--- matar sus penas ^¡T' •".9"^ ímera ennos
mesa y íiSteq'Setl." ''*"' " -"» =on viejos tfii^S n^ "Jj'aMe. AJ.
"los nuevSS^c^^.H'^''?? '3°«
Pa-p£í"-Sir^^^^^e¿:^2°2
tnnv Fnbrerií^fí.
cEmbioEííale TMadcrie elón, sho paratenía serviciouno doméstica
q-.ie se cierta
sha- son
ícsba
distanria, el tío se Tom.entiende.
•* • •
que era un amoor. desde
£ rdej-sío,~srse.-i-í
O TÉMPORA, C fíGKS! ^.r^m^í^SiL't. portañola qSe tieSí! ^"^ J°^,
F»Í_AM '-JET" FAf^SLI^fX Falta ,í¿„.
la sociedad
ción y las costumbres lamenta la desapari-
G RA^Sde
Ts la
sam-c^nl
máscara,
ATJSSKTÍ::^
lavean
atención
ron el rótulo
"Tamh-i
de los ha melancólico
énturistasllamado
el hecho
LA
podero-
da
iero dose: desde 300 o ÓOO dot. de reducdóii
en ctose turiiíc, desde 200 o 440 do!, de redwcoÓR JvfOS qtiedan por reeoseT- =.!.„
ciue
los no se
carnets Y máscaras
menos aún ní
ar. % n
los los
bailes.desfiles
Sin el niapor-
en --nSplSt?.?5-mSí^S
En esta o¿oS¿*Í!Tr>^ «te bosquejo.
te delYdisfraz
cenUruguay tienen norazón,
hay pero,
carnaval
ya verdadero,
no nos" di-en
hayLomercado feos Por5?fSS-¿ o^=^ ? -°=- ^-^
el para caretas y aníífacss. real es que ta recogimos la i^T °°??rvac. ,n direo.
nue-trode?íomo
cuela
su
con
trabajelos" negocios,
es un yprofesional,
gr-emíalisnio
"s-sherr!encía festiva
los esiá
landos
con íoda
burocraíiaación,
dosificada
y las
suia se-
deporacuerdo
condiciones
qna
de ¿"'feíW^ífe-^Cf^ tendria?'^?¿'%™P^<«?n de que ello,
«sto que. ;í^?i"^,t *^- ^a hemo,
Pró^mWtin°eSSSÍ-e|f í ^ ^ '
£ií¿°S?£S. ^^ -S.Jfne=f°^-*
Sin coatiu: is £>«rspecKiva de las d^^traccion^^s.
^'^-. j ^ 'poUTlCa > =M =.¿«:.^a^ r
 SSliá'BfflS^a^^-íí »
Corresponsales r Servicios Exdusiro»
Los 4 Puntos sas no es como para que los iwlaM

PARÍS
presión de que por primera vez en la vecinos, directamente interesados «n
arcbiglosadas variaciones oratorias historia del conflicto franco-argelino el problema, se mantengan inactivos.
del General De Gaulle, desde "Arge- se empieza a hacer algo en serio. Por Por añadidura, es un argumento d«
lia argelina", "autodeterminación", etc., un lado, una vez rechazado el "vere-
lia argelina", autodeterminación", etc., dicto" del referendum, los dirigentes peso
que, siempre como globos-sonda, tie- nacionalistas argelinos comienzan sus sión
dentro de los Umitet de una mt
de sondeo como la que a priorl Argelia, el Mai tirio como inherentes a la dignidad del gro apenan presentido daba mayar éa-
Hombre y como Inseparables de toda lorído a ia excursíóo, en la cual \xM
vida digna de ser vivida. El proble- únicos ligeros inconvenientes eran el
, LOS ENEMIGOS
COMPLEMENTARIOS
da
por Miguel Ce rroquí una de estas intervenciones del jóvenes argelinos refugiados en Túnez
deberá entrañar la proyectada visita
nen su importancia tanto para la grey preparativos con vistas a una recru- del'Presidente
francesa como para la nacionalista descencia de la guerra, con nuevas de GauUe. En este
argelina, pero en ningún momento visitas a los países de la Liga Árabe diga que lo que el sentido,
son decisivas para el problema. Cons- y a los países del Este para concretartunecino tiene que dirimir
de Túnez al General
cientes sin embargo del intento, a ca- la ayuda prometida, movilización de fe del Estado Francés es unconrestaoie-
General de Gaulle, las capitales ma- y Marruecos, etc., sin descuidar el as- amrtaos países; tal vez, aun, queentre
cimiento de buenas
y tunecina bajan el tono, sin pecto psicológico de la cuestión, es de-rrir a un expediente como la mterven-
relaciones
tal vez se
Jefe del Estado
el Je-
recu-
cíe un Pueblo Por Sophie Vidal de Magariño»
ma no era ya de razón, sino de prueba, excesivo equipaje de las señoras y
Creer en la verdad de lo que uno u toial despreocupación por el horari*
otro afirmaban. Prestarle a ios prínci- e^taulejido, lo cual nos hacía llegar
píos y a las razones esgrimidos por con retraso a todas partes con gran
uno o por otro la fuerza de ia creen- desesperación de nuestro "cicerone"
cía, vivificarlos con el imponderable de oficial, el Conde de Bartillat.
ia fe, encontrar el camino que me per- El peligro, presentido o no, existía
mitiera llegar a .sentir y probar lo que realmente y apenas desembarcados del
perjuicio de decepcíanes como la pro- cir, dejar que trascienda todo lo que PRIMEHA NOTA lucha
había detrás
veroadero j ^^ de
oaiigit;
significado Jas palabras
para apreciar
trascendente. y aprehen- "Caravelle" que nos trajo de París sa
-^ ESTE título que tomo vocada por la fracasada reunión de pueda ocurrir en sus "bases" estable- ción de Bourguiba (y cito a Robert der la realidad
Jucha
Fue y de sangre
de las anécdotas de__hacían
para apreciar su su r-^-"-"' presencia.
visibles
-ii- ci.-Cías
Fichas
numerosas
policiales
pruebasquedeHe-
policiales
que
todoHe-
del libro publi- Melún, Eony, de "L'Aurore" de París) no
a menos que la presión resul- cidas en los citacros países, como lle-presagia nada bueno. En todo caso, -^ FMe articulo que publico a mi regreso de Argelia, necesita unación - entonces
c*xdel Gobierno que recibí
Francés unapara invita- visi- nar, trayecto "barrages" desde policialconsecutivos
el aeropuerto enhasta elel
cado sobre Argelia por tante de cualquier reunión del Go-gada de material de guerra abundan-
Provisorio de la República Ar- te (se habla de dieciocho mil tonela- ^ara Túnez, el tiempo juega contra tar Argelia,
veroadero s ÍQuien
E n ifi
c aH /
%podía transmiiírmela
trascendente. nar. "hnrraa^<^"
centro, escolta '"y guardias da
la señora Germaine Tillion bierno gelina les obligue a subirlo. . . Así,das) depósitos de municiones o de naf- Francia en Argelia. Tres o cuatro se- plicación preliminar. No busco al escribir no ignoraba mi simpatía por la causa civil,
sobre esie espino.so tenia coniempor.uico, ni hacer un alegato n¡ una mi amor por Francia. Cuando se me de queda y obligación constantetoqud©
rebelde, ni la profundidad auténtica de permanentemente, riguroso »
—en otros tiempos colabora-hasta el reíerendunr del 8 de enero, ta, camiones, etc. Cierto es que tam- manas como máxlnio. crónica de vinje. SinipJeinente deseo decir Ja verdad. Mi veidad, apasío- invitó, me asaltó un escrúpulo de puerto ni un solo avión de compañías exhibir el salvoconducto. En el aero-
dora del ex-Ministro gaullis- es decir, hasta el nuevo "impasse", bién se habla de que todo esto sólo Una de las peculiaridades del Com.
por lo menos desde el punto de vista constituye un dispositivo de protec- bsíienJe Suprsmo —sobrenombre que
ta Jacques Soustelle— meestrictamente nri;l:nnente buscada, iioniadamente expuesta. Siento que es verdad pi'O- conciencia aceptar, elymantenimiento
puse como condición de mí abso- para internacionales, patrullas del Ejército
norteafricano, porque ción contra la posible aparición en se da al Presidente Bourguiba desda íuiTia y esenciaí Ja frase del Profeta: "i\'o hay peor cobardía que,Ja de luta libertad de opinión, ia ausencia en todas partes, puerto custodiado, ca-
viene como anillo al dedo pa-del lado alguna gubernamental francés, no Argelia de rebeldes disidentes, de los tiempos ya algo remotos del nacio- Jos que ven y cailan..,". Croo que es con Ja verdad con lo que sefuera ÍCÍ;Í] deeJtodo otroveraz.compromiso que n lles cerradas y
no armados de ametralladoras. A pesar de guardadas por soldados
ra referirme a la oficiosa mi- obstante que otra menuden- tendencia comunizante, pero se conci-
—como el "proceso de las barri- be difícilmente que esta movilización naUsmo tunecino— es la de no desper. de
sión de lo que será la muy cia cadas" o el asesinato en Argelia del haya de tener por objeta una misión diciar la menor posibilidad de negó-
elación En este orden de ideas, bue-
£irveii Jas causas auténticas. los principios que se p¡-ofesan, los vaíores era digna
que se veneran y el sistema en que se vive. Por oi ígen, por etiucación tengo delser
tada 3'ellaccmpromiro invitante
condición fue
Otra
ni de cosa la Man-invi-o gel su aspecto e de
se mefervescente, gran llena
apareció ciudaddeeuropea. sorda Ar-
agi-
oficial visita y entrevista riz abogado liberal Fierre Popie— el ca- da tal naturaleza, a menos que el ejér-
las cosas sigue siendo óptimo, cito francés la propicie y permita que no es recordar que cada vez que el y por convicción pertenezco a Occidente, a la Cultura cristiana, al tad. conyaceptada.
estricta leal- conversabatEición, en voz baja, donde tensa, la gente
donde
en Francia De Gaulle-Bour- Ydeaquí, e% donde comienza a des- se franquee la frontera Glectrificada. General de Gaulle ha hecho alusión rtun;do de la Libertad. No entiendo que pueda defenderse ni a Occi- tación parecen equivocadas a la luz que Si las conclusiones la interpre- se revisaba minuciosamente aa todo el
guiba. puntar la nueva fase del problema. Sea como quiera, tal estado de co- a la eventualidad de un encuentro con
(Pasa a la Pág. siguienie) dente, ni aj Cristianismo, ni a Ja Libertad con mentiras, sofismas y gorías de otrasymentalidades ysedesitúan otras deli- entraba a
cate- o a una confitería y donde, en los ri- un oomercio, un bar
Desde haee unos dias, se tiene la im- ocidtnciones, que son ne-i^íición de Ja esencia misma de lo cjue c[uere- beradamente parao quienes
de buena fe en bajo ot-osmimediatoñes, se rogaba al público avisar de in-
X>ara no ser tildado injustamen- el hallazgo de todo envoltorio
Y ocurrió hace no muchos días por
te de "tendencioso"' —
«n lector de MARCHA que ocasional-
com o me mos defender- Blasfemia
»I—»ACE unos años I— viajé
rué parece esa actitud. Por eso escribo.
por el Cer- de un pueblo que había aprendido a y
puntos
palabra
las
de
de vista,
honor,puedo
afirmaciones que
son
afirmar,
todos
absolutamentelos hechos sospechoso
Nuestro
debajo del
programa,
asiento.
muyelcargado, no
inente pudo procurársela en Farís— 2 ambiente.
cano Oriente M e conquJ?-ó el (l^C:-^^ y 1 . coijj.-^erar en toda su rica
Verídicas, que todas Jas impresiones y nos dejaba
otra parte por tiempo
no era para
"aconsejable" ocio el por
y va-
comenzaré por decir aquello que hu- Simpaticé profunda- hü:r;aiiiüad. Tenja todavía muy del mecido las observaciones son absoJulamente
biera podido escribir PerogruUo, de mentepara consalir
el pueblo árabe, con lu- en
su por lado, la deirícnte ci pum.
Francia. o de que
Desde vista abrí otro
los sinceras.
sible En última
desterrar totalmente instancia, la no es po-gabundeo
subjetivi- de, por consiguiente,las calles. que Semiscompren-
ob. = ;
e r-
que todo en Francia, hoy y mienlras cha de la Edad Media, había dad de Jos juicios ¡-lumanos. Pero desa-variones
Eijbsisla el problama de Argelia, es conquistar su libertad ysepor ojos 3 la avida
mejorar enseñaoo quererdel espíritu
y Francia.
admirar se :ne
a Francia. fío falso
a queuno de buena das lodirectas
a e'en^tablecido. que nos estuvieran encuadra-
Nomostraba elpodíanse
progra-
un reflejo condicionado. De igual mo- su
"el vida. Admiré
despertar t de
„^wi ^í.su uc
iolosque
íuspueblos
ha árabes".
pueoios
Jlamado JVífrancés
ás, a pensar como Aprendí de solo deíelos se pueda
hechos tíJdar afir- m percibir míl impresiones obstante, impondera-
do, en cuanto al resto de África del
Norte o del C-entro y, en particular, Comprendí
propio, su idiosincracia,
concepción su árabes",
caballeresca genio
y es- fcrmé
francés. hasta antes
La
que mi
laHistoria
licenciatura lengua
que en nalal.
colegio
aprendí fue
Memados.
Muchas semanas han pasado desde
bles,
jetivas intuir
que muchas
se quiera, cosas,perotodo no lo pordesub-
ello
para los ex-protectorados franceses, pirllual de la vida. Volqué esa simpatía la ae Francia, ny la ael Uruguay. La que la frontera de Argelia quedó atrás. menos váHdas en la apreciación un
Marruecos y Túnez. yqueesanocomprensión en queunosaartículos, Literatura que nutrió mi la espíritu iue La crucé con e! corazón lleno de an- desea ambiente, sobre todo si el observador
Sin remontar demasiado el curso aspiraban más difundir la de í'rancía, más que universal. gustia y los ojos de lágrimas. Desde ]3 realidad sincera
,-= j del ^yiardientemente
mi_•smo con "la ~iapreciar
-E---^'
mente "*
de la reciente historia, citemos para esa
nuestro nueva realidad
medio. L a casi
luchadesconocida
de en
Argelia, Fui
París profesora
era para demi írancés,*
Ja cifra porde concurso,
la cul- Intonces. otras imágenes se han super- ^ realidad del mismo con la mente
entrar en materia que si uno de los vago puesto sobrepaisajes
aquellosmarroquíes,
recuerdos. Los li"?^ia de prejui-ios interesados. Era
puntos sensibles del contencioso fran-
co-snarroqui lo coní:tituyó y sigue cons- litica episodio
interna hasta entonces,
francesa, quedeapenas
la po- tura Se ycomprende
la capital eiiioncesdel Mundo. las dudas etranquila pintorescos belleza^aisajes marroouies.rodea-
de Marraítech. Ja ;r':^-nte el malestar, la angustia mde-
ocupaba da de altas muroUas en
if medio de or- un
tituyendo la captura del avión en que tidíana deunnoticias
lugar enquela se curiosidad
satisfacíaco- inquietudes
conLdades rii.u, cuando, quealaisnacearOn
coniacto con miotras
espí- rea-maravilloso oasis7= de ^„ palmeras,
n T. del --.las - r>tfimda roS- aue (>e^aba sobre Argel y muy
viajaban ba}o la protección del hoy
Rsy de Marruecos, Mahomed V, cier-
tos líderes arseünos presos actual-
L -^^ una rápida
las, agencias ojeada a los
^„^iiviti3 internacionales,
telegramas
uitcxiiacionaies, sese m
ds
mee apa-
apa- el elesquema
y otros
esquema mental
recio bruscamente como algo distinto, sólido en su simplicidad, que espon París,
mundos
mental tan
se resquebrajó
tansimple
simple yy tan tai
gullosaslas
Túnez,
de Damasco,
ciudades
ruinas
e!
fortificadas
de
desierto Cartago.
y. los zocos
finalmente.
sur. •A- Visitas
pronto tambiénoficiales sobre algunos de no-
TTTsnte en la isla de Aiyr, que si la sen-
sibilidad a flor de piel de los tuneci-
nos se ha manifestado en toda cir-
cunstancia —el caso más reciente lo
constituye la ausencia prolongada de
.^. servir ^.5*.^ ^e SE^
Como un problema vivo, que atañía táneamente había consti-uido
fVisne de la Pág. anlerior)
los nacionalistas argelinos, Bourgui- tiva
ción
do.
una de
de
Argelia una
potencia
la
visión
ya
cultura,
no
<-nnctv7.;.-i- en
unilateral
era
civilizadora,
de la
el monólogo
— Jun-
del
representa-
libertad y
mun-
^--- sus vidrieras
de
del
peras
He
de
de
radiante,resplandecientes
Tíavidad...
reencontrado
Punta del
envuelto en luces,
Este, las H e
familiares
ei mar.
vueTt
el
o^^na casa.
escenas
sol.
con
vís- pona,
los mos
a
Nuestra
guientea de
a
orillas esta
primera visita
unallegar,
del
hora villa
vieja dea las
Mediterráneo,
fue.
ruinas
laromana
ciudad.
al de
por
dfa Hip-
Llega-
situada
si-
una
París del Embajador Eourguiba Jr., ba proclamó que, en igualdad de cir- progrese, condenando desde su altura pinos, bajo la..todo ]u2más luminosoverano que tran- nunca tas magnífica carreteraTodo bordeada de huer-
precisamente porque no fué recibido \ cunstancias, él no v-acilaría en tomar la rebeliónbandidoscriminal harapientos,
de un grupoazuza- mino- quilo. dehay nuestro pazV .y naranjales. parecía eraAresnirar
por De Ganlle. a quien deseaba en-
tregar un mensaje de su padre, rela-
tivo a Argelia—, por su parte, Fran-
cia, con el asunto del "muro de la
,^%eoáos^n^;^^^,.enor. el avión de París.
Que las condiciones no sean las mis-ritario
mas —ya quo Túnez, aun en los peo- sagrado
res momentos del protectorado, nun- en
ca entró en rebelión abierta contra discutible
dos pordederecho
peos, cuyas
tierra
el comunismo,
tres oles
africana
de los
cuatro
daba
sosíeniendo
colonos
generaciones
derecho
euro-
in-
vuelven
el llas,
miseria,
ños
escenas
de
aPero
de
miquememoria,
sufrimiento,
grandes ojos
momentos
presencié, como
esritas
esíáUcos
escenas
epesadi-
de
por
n quem
de sribre
ni-el
dí=o^taV.n'Ciaprosperidad.
levantaban el
tan
cual,
azul esa
se alznba de
columnas
¡El mar
unmañana!
trecho de
cerrito
en
humo trecho,
tanpoca
boscosa,
ne^ro se
cal-

Marsa" (muro de la residencia del Francia— está fuera de duda; que los a poseer su Jtierra y defen- m dolor y la miseria.
e despiertan jmggenes Hay nochesya.delejanas en que que y sobrevolaban
je varios encomo constante patritTa-
Ep-^bajador de Trancia en Túnez, de-
rribado so pretexto de ciertos traba- dirigentes nacionalistas argelinos ten- der su vida terroristas contra osque repugnan, desfilan como procesiones fantas- licos de 2:avjnpe.'
umbjdoí. agudo. pájaros metá-
jos de vialidad) retiró a su Embaja- gan una óptica distinta de lo que de- tes atentados hacían mas yame quitan el sornrendente
sueííc... Y me Enenvcx baja
dor de la capital tunecina. La inco- be ser una negociación con Francia víctimasse
dc-spués de tantos años de guerra, es Argelia
inocentes
convertía e indiscriminadas...
de golpe en un pongo
que haya pensar
en el en lo
mundo quienes pueden de oue
fe^t^dos ens-i=
? cerronue.stro
rebcHe^:. había los
gtsfaluizares
aún cuales
exn^^có'i-
F'-'a->>-(-
rrección, de Túnez era visible, por evidente; paro que Eourguiba, de diálogo de violencia ymde
cuanto el Presidente Eourguiba no hi- realizarse su entrevista con De Gau- de el que un pueblo,con ho. bres:sangre,
conhnmbres
enser felices, reír, dormir sin sobresal- mí*''o porfían abastecerse de noche.
tos, conotros tan trsnqu' Ia indiferencia, jandoaas las nobla-iones vecinas, y n—s
zo nada para atenuar el alcance del
gGsto, pero todo entraba por enton- —"" \ lle. va a tratar de vaciar el abceso ar m los,ocarne
ideííles.
Jos
y hueso,
oíros, deseos
como
alma,
yJosnecesidades
europeos,
anhe-
co- ymien+ras
como mueren todos seres
los humanos
días... y .sufrenlas a^ueJ'
todas ras nue gen'^*áb^^mos
cr-. "*"! silenciosas a menudo y hfrr""''-
co"-' '-!-
ces en el contexto de una tensión ge- gelino, es im hecho. los desu mi raza y adesermitratados ^religión,
^ dispu-noches.' CTT'e'í-o^nPT".==e?uro' b'i'-'-!it'",ismiescarE^pdns dea p^-^o.
neral, cuyo hecho más grave fué sin taban su*derecho 'tíatado: como r el no eracias ePris.
duda el bombardeo de Saidet en febre-
ro de 1958. ÜGFNCMS IH JWOMV fI D
I EO haLam-adurado
parte
situación,mucho.
de
no hayHay
maquiavelismo
duda
en una aíguna,
buena
recibir a
taban'
tales, su
también
derecho^a
derecho
dueños de asulaser'libertad
tierra 3- a su
de ser cual Esteescriboes elestas motivo profundo
líneas. Porque pOnara snuf^Hos tenaf^es
b-evív^j- y aún "ffl^'-'^has"*
manifesf=ir Dodía"
su «o-
prí^-^-n-
».. t^ncimic 17SB Bourguiba, recuperar la paz del alma y In estima- C'a pf-i'p~ah^r^rocamen+e.. .^- la sinconstante
oue mi'^i''^-"!- -
todoprecisamente ídnahora, des- nr. destino, su derecho-•- a nodonde avivir
no como ción vi. deaún mí mi. crna. nccc-siío
de perderdí"P1 -vir afec-lo T^
AGUAOA Av. 1S é* A)V<> 10'^
Paradojalmente, pese a que poco aHTBO pues de
pues de todo lo que
lo oue ha ha ido r.cin-ripn.
ocurrien. ilotas t=_<- en , ^^
«" ^. •^^¡.•^•^i.i'j
su- propio
vivir como que a riesgo con eUos
vivieronpaís, también
OBKITO DE LA VKTORU . A »- C»«t. fler*» *^^^
to de de personas l;=ricia dení^iIn^ trona-^ vi enmonte
de l."^ av!"' "=-^n
después llegaba al poder el General De
GauUe y a pesar también de que el
camoN
C U R VA D E MAR O ftAS
A.. IBdeJüliolEiS
A»- « J« Oítsi'e ^«^^
Ar- God. Re^** M"
do tanto en África del Norte como ensus
Prancia. siglos; mayoressu, derecho a porser años y por quiero
ciudadanos, verdad.a quienes estimo y oíies fiue )nc=' nnra 3c'*^a
'
a rif>'""r!6<^
-^r el terreno los
an+es nns-
Presidente Eouxguiba lo considere, con Los enemigos complementarios. .. la libres e iguales a todos los demás. Y
los -^ Primeras impresióne.s '•r??"7ia(?]i-ss"! «= p-rf^'^rTinT^'=: nati-iiiias d-? caza,
Mcndes-France, el único hoi-nbre de Jintida 21M'
A*. AgrncTiuta <1(» Europeos y Musulmanes; De Gaulle otrosdisputaban habían en elyterreno que en- tnclas fi'nartes se nos ha- ¡''.is
Estado francés capaz de resolver el
problema de Argelia, las relaciones TRIS CRUCES
A». Grol. Ei»»" 266J
A». 8 líe OcIub(e33I1 y Bourguiba; Francia y Argelia... senado,
•"Mientras la guerra dure —dice Ger- las únicas elelegido
enarmas deque les habían
la violencia.
la inlinitamente V con T^a Cnpital blaba
ramos óp-
queeran ellfT:.
^a semálesApitenía -^ra dominadlas.
para arie-ni-
entre Túnez y Francia nunca fueron DHKIM ,.. Av. • Je OiMiface 3*" maine Tillion en su libro— nada se rr_3yor T T L
' viaje co m enz O como una siinpie oue r'O =; oue unmanten-'
puñaí^o de,
pe.-ires que en la época. ivcbB' SJü21DUfsRDAEZNiH
SFÜEMBRI
a mukiOft
21 «te Stíiembí» t¡*f
puede esperar de la democracia arge- tía: la potencia de los
guerrilla y el atentado. otros les permi- •^ excur?jón defrivolidad.
turism.o en una atmós- i
-p V ií^ T -í
e s, que
en al°í-ino5íSlugares .
« ío l
a m^nt
de d' e .
c «
fíc;i peneíira- i^'^nan
El Presidente Bourgxiiba, cuya per- le Je Julio S\S lina. Entre las manos del amortaja- Cuando se resquebrajó el viejouni- y rias fera de alegreinvitadas Eramos va- c.'^T\, eíaTim'ya esas infTma-jones,
soga! idad no por conocida es Tri::nos POR SUS DEPÓSITOS DE FLORD IA
O , hiflepeideixii T2S dor, seguirá siendo 1111 cadáver".
París, 7 de febrero de 1961. cómofí o esquema de las verdades personas pc-r el Gobier- el T)aí s e^ti' b nrái-t^camp-nte pac' fí-
discutida en Francia, sin perjuicio de
predicar alternativamente modera- A HO R R O o EN C UE N TA
MERCEDES
N I
K A S
ArAgot 237
OoR i ^ago Pírel 47S directamente a la carne y al espíritu laterales a. míyespíritu
pMcdolorosas de las afirmaciones
se llenó de ré- no
sindudas. porfrancés
Argelia. para
Todosunasud siray de doce días cado y todo marchaba ah^ra mucho
centroameri-
P A TS A H SJ
' — IB de JulwlIOJ
de canos, desnreocupados y bromistas, en- ^'nn^jor. Se el ps^-maha oue en ai-^iinos me-
ción o íirmeza a los dirigentes arge-
linos en cada una de sus entrevistas, C O R R IEN T E C O N S U LT E EL tlVEilA
SAT IO
, Soranóí 4^
UntsaOT B£3
En Punta del Este verdad? blema ¿Cuáldudas.
argelino? era¿EraJa ¿Quién
solución
realmente
poseía
delinexo- la cantados
pro- ciones ende unpasar unos
climadeseosos días deenvaca-
agradable, un lpl
•s m^'i
n<; riTtímos rmorp^'
Ejército
ugios h^Tiría
onort'rebeldes,
'Tdando
imníado" a*:!
no ha cesado nimca en todas sus in- T"iarOnen Vvícnaz la3apnli^ación "'^i'^^d d'*I de "nTqncontf-
SAK JOSÉ 35 lie Maye 50C ambiente exótico, de ver mu-
tervenciones públicas —y Dios sr,be 1ACVAREMB0 25 it MBIO 26C rable
de una lasobre
guerra, otra significaba
colectividad ellatriunfodes- jeres veladas, oasis y camellos, de pro- C-^nstsintine' * . Kntonces se lev^nfarfan de
si han sido numerosas— de blandir ÚLTIMOS JylAS DE trucción de la vencida? ¿Significaba bar la comida árabe, —rociada, eso sí, por todas partes, como ya había co-
toda clase de armas para hacer com- realmente unconducían
crimen lasuforma en ¿li-que con exquisitos vinos franceses—, yde de Tp^r-.-r^rin a hacerf^f c^i ¡rr^n celeridad,
prender a los sucesivos y diversos go- ExposiciÓD - Venía Fig-ari los rebeldes lucha? comprar a buencierta precio tapices
biernos franceses lo irracional de sus
posiciones: desde un "arreglo" sobre taban
lamiento realmente
los colonos condenados
franceses al^aniqui-
se li-
Oriente. Una sensación de peli- yedificios,
universidades.rascacielos, fábricas, escuela»
la base de Biserta a cambio de una PINTORES NACIONALES beraba Argelia? ¿Eradel el FX.
comunismo el

Eiítüpitrtaittil
solución "conlorme" del problema ar- Cerámicas que
bamos movía los
realmente hilosfrente a la N .
?
lucha ¿Está-
de
gelino, hnsta la amenaza de tolerar Occidente encarnado LO MAS MCDER^;0 EN
C-: paso de voluntarios de los países
del Este con destino a las fuerzas del En Montevideo coníra el Comuni smo por los colonos,
internacional?

M0U<^
F. L. N. argelino, pasando por aaue]
revolucionario proyecto de unificar
ambos países para iritcm ación alizar Pintores Nacionales
Habíados
ciones,
apiosfrente.
dosverdades
Dos
concepciones,
versionesantagónicas
de
dos afirma-
los frente
princi- muebles
el conflicto y dar ast lugar a una po- Antígüeáades - Cerámicas dostodos y de labeneficiaba
bandos anécdota. Si anteuno misde los
ojos
sible intervención de las ISÍacioncs de loscultura,
imponderables de la
Unidas. GAi-BRIA AMERICANA munidad de de religión, decora--

s
Van produciéndose entre tanto las s. «. i_ za, deellengua, de gustos y de costum- •.al. espana 2161
CASA CENTRAL, ZABALA 1532^ * bres,
apriorístico
cia de libertad,
otro de losbeneficiaba
de princioíos
derecho ade
del apoyo
justi-
la inde- TÍLi 4S9 3«
ypen-iencia.
a ^ o c ^de^los derechos = -,- ~ó-i^l Ti -^chos Hombre av. arocena 1997
Humanos, que la propia Francia ms tEií soasTV
r-j^'j^^^S^-f^y^^
 rim.
.11 _-;r*aíi>^.
'^sm,^
La Muerte de Lumumba de Lumumba ^ •iJí^ISl?*'
4a
ÜrsusJÜ anvladoa
a "Mesa
^ VíLÍ*"* arreíiai i me U defensa Aa Oeddanto, enuad» « la mal M
sus «Bvladoa mas Importantes.
ma. l«««^i.«»-.
Redonda"
Francia,
^^„ Inglaiecra 7direcía
«rra^lrado.,
Al ponerse
los CE. UU.
an marcha anodicUmbre
indirectamenl"
pas».
do, ese plan tenía posihilitfades de triunfare •

Inflama al "Tercer Mundo''

.^ lx« tres textos que damos a cautíxiii&ción no «e conseguirá borrar tí recuerdo de TIOÍOS meses de vaci- eonXerencia de pt^ ausl
Mimongo, Miñistm
ner al Baundo «otero cutí.banquillo y que-
MOSqUET
_ m calmeo ta. no aonAdemás
wencerac, basta Chcanbe.
ja, asombrosa peor
Godefroy
E SE •iraie seria incomprensible ai no bu- twiia
hiera testimonios

en asesinar a Lumumba, o sea en hacer la les"

saben
política? ¿Chombe y Kasavubu? Ellos poco
que en tí Congo la muerte se
más
de vn Munongo, ni siquiera de un Irlanda

agran-
antiguos.
¿quién podría interesarse noviembre
POT- asegurada la benévola neutralidad da
los EE. UU. y, por intermadio del gobiexno
mar todas las naves, enfin,«se estilo íascia- ejemplo d testimonio dei embajador de da Brazzaville, el apoyo índixedo de Francia*
en Washington, que explicaba «n En efecto, EE. UU. bahía disimulado el gol-
el asesinato de los "Cascos Acu-
irlandeses por balubas, revelando - que, pe
antes del incidente, oficiales belgas litar,
disfrazados de soldados de la UN habían gente s*
de ^obuiu creyendo ver en él al "hombra
fuerte"' que, a la cabeza de un golsierno mi-
opondfia al nBcionalismo jntransL
de Lumumba, considerólo procomunis»
"^ versión excl\isiva, aparecidos en los Bemanarloa laciones o decisiones Ineficaces.
ír^nceses "L'ExpresB" y "France-Obsérvatela-", dk> explicaciones K ^tededeiCatanga, da, y por otra parte los observadores de la atacado TdXí pueblo baluba.
Patrice UN en IjeopoldviUe saben de labios del pro- época, un corresponsal británico en Ellisa. ofrecida: de En la misma ta luego aceptar la única ayude que le fa«
la de Rusia.
IntenCan medir para el lector la ccín se cu encías y deElsuclima ya no es el mismo. 1* autoridad de 1« UW Lumumba. Anticoi . antiamericanis- bethville relataba que Tshombé, al ver Ue,
qiae tendrá en el naomento airicaíio e Inter- secretario general, negada por i« UESS, *e ve des-
nacional la. trágica muerte del líder naciona- de ahora gravemente conmovida en el Congo/ mucho me- TOO, recuerdos p Vanzetti, Bosen- pio Kasavubti, que éste no excluía de ningu- gar un nuevo contingente
na manera xma reconciliación con Lumumba fias, sin que lo hubieran consiiltaáQ "sus" de soldados bu- Los
la sucesión
EE. UÜ. también habían disimulado
del "gobierno" kalangués de
Haca. cos por las críticas de la UHSS que en razón de ios pro- berg, Chessman, ., i frase: "lAca- y que esa reconciliación estuvo dos veces a au.
píos errores tácticos cometidos i>or HatnmarskjoM. A di- so los aliados qoa , Kacions» Uni- punto de producirse. L.a primera íue en se- toridades militares, se indignó al punto de Chombe, aconsejado, financiado, armado y
dirigido por los funcionarios belgas de la
FOT CLAUDE JVLIENferencia de Lura!Jn:!ba, no es de la UN que Gizenga espe- das no pemiiíUioa tmpsñ^ro de af- tiembre pasado, en el momento en que la des,ordenar a 25 legionarios, tomados al azar, queUnión Minera, cuyos trucos electorales lo ha-
ra saJvataje. Y si la organización internacional quiere con- mas. al general Ifi] uera ajecutado integración del ejército congolés iba a arras- volvieran sin más trámite a Bruselas. by^ llevado si poder^En julio la UN, llamo.
UN sí IxUmumija hubiera muerio do quistar su confianza, no le alcanzará con votar textos pla- por su rival Tiloí., ^ T J
K tenga an- trar la del estado. El golpe de fuerza del coi No, ni Chombe ni Kasavubu, por sospe-^í¿í8ÍL. "••^-iwr
-,— íLumumb»^|l^lra
^ , „ „.
las tropas
>,„»«-.
bél^s
te KÍ esas imágeati quiera poner hi- ronel Mobutu impidió a último momento que cüosos que sean, tenían interés en asesinar-a'^W^^uñí*
A vejez, enfermed'ad o cualquier otra
muerte natural en Kalanga, igual »e tónicos: tendrá que plantear acciones concretas que eviten pócTitameníe el gi^ cielo por jndiví- se acordara el compromiso entre Lumumba Lumumba, renunciando así a toda posibilidad ropeos,volvían a la «eüpación para proteger
exigió en efecto que se retiraran del
nos habría acusado de asesinato, sóío porque la guerra civil.
G-izenga cuenta en primer término consi-
dttos que ni Siqui»n itflen''.
X^as extrañas relen^ia manes-a de po-
y Kasavubu. _ de ser reconocidos por un gobierno africano; Congo todos los soldados extranjeros y cesa-
,a muerle ocurría en Katanga". ni de impedir una "mesa redonda" y acelerar ran lo» cargamentos de armas. Entonces fus
Ai pronunciar esas palabras, el lunes a go mismoilie.y con la íuerza de su gobierno de •^ A Palos así la balcanización del Congo. Pero había que Katanga hizo secesión para poder contb
las 3, Godefroy Munongo, mixiis'.ro kaían- Stanley\'

[eta /\sesi
También cuenta con la a^'uda otros que tenían ese interés (entre ellos el nuer armándose, y proclamó que abriría fue-
-^és del Interior, flrm'ó su confesión. Apenas que sabe podrá venir de la UP.SS y numero-
sos países que ante todo lem.en ser "congoli- J¡^ fines del mes de diciembre Kasavubu to- contunraz bierno de
Maurice Delame, consejero del go- go sobre las fuerzas de la UK que penetra-
Brazzaville y actuaimeníe direc-
anunciaba oficialmente la muerte de Lumum- zados", es decir desínigajados en una multi- mó nuevo contacto con Pairice Lumumba ran en su lerrtorio.
33. y sus dos compañeros, sentía ia necesidad de pequeños
de justificarse y responder por adelantado a tud estados "autónomos" some- •nlonces detenido en el campo de Thys- torEconómicamente, de la policía katanguesa).
primer término, las másDicha amenaia, en ese entonces, no era
";as protestas vehementes que iban a llegar tidpa más o menos directamente al juego de ville. Pero el 31 de eSe mes se llevaron compañías mineras yenmetalúrgicas hallan mu- estaban que un bluff. Las fuerzas de Katanga
divididas e inseguras y muchos sol-
iei mundo entero. las potencias coíoaiales. Por cierto, los nnensa- Por EU G EN E M A N N O N I tt Lumumba, lo desembarcaron en Kaian- cho más ventajoso encaminar sus productos dados africanos hubieran disparadr< por la
El encargado de las bajas tareas junto « jes indignado:: que partieron de todas las ca- ea T lo pasearon varios días por los pue- por la -angola portuguesa y Khodesia del Nor-espaldea sobre sus oficiales belgas antes que
Chombe había mostrado la hilacha unos días pitaleSfdará no signiíican que cada uno de esos VJZA le los Patrice Lunm/nha, agesSnadt^, la eontraria ¿c * blos indígenas cuyos habitantes fueron in-
vitados a ad-minislrar al prisionero palos te que^ por vía fluvial, a través del Congo. sobre los Cascos Azules africanos. AdemáSa
antes. En el comunicado en que anunciaba países
.a "fuga" de Paírice Liuniimba y sus anu- reducirse
des, Munongo tuvo buen cuidado de precisar
el paso que va de las palabras a
los actos. Pero ya la luerza internacional ve
sus efectivos, y Eurguiba
•lue los "fugitivos" estaban armados y que, al condiciones al uso de los "Cascos Azules" tu-
pone Q
áijunto recaí
Puede ser tjue
ií occíd<:7aal -vastas
brujos, 3" que luvo gu« renunciar a convertir pcbb
icíírurite, isisiítente, indecente...
para l¡>t- ei>ngolesss d» ia pTOvinda orietUaZ dtt Kivu, ity
— regiones en qus •« eferÓA tu ir.jlu&ncia-— Polric*
¿e por tiíijnpra, y terriblernente, vivo.
latigazos, "a ítn de lavarse de sus pe- También
cados y conjurar el espíritu del mal". Has- mizar así
era mucho más ventajoso pagar im- estaba en las atribuciones
puestos sólo al "Estado" katangués, y econo- Bélgica,
todo o parte de
ta parece probable que Lumumba haya su- de francos viejos que Ka tanga pagaba al go- SusSin los 45.000
cumbido en ese momento, a causa d'e sus bierno central congolés. La independización ningún eznhaxgo
millones
de la UN exigir da
bajo pena de sanción, la retirada da
tropas y armamentos de Kalanga.
no lo fue dirigido a Bélgica
?er atrapados, no vacilarían en usar sus armas necinos. heridas. Ya hace más de un mes que circu- completa de Katanga, y luego su federación ojKsnía, y los EE. UÜ. seguían Francia ultmátum en ese sentido; ss
^n deíensa propia. Se sobreentendía que en- lan rumores sobre su muerte. con Rhodesia y Angola, última carta de la Hammarskjold, aún partidario de una neutrales.
lonces serían "derribados". Pero sus dos fu- -^ Un nacionalista moderno inter-
ciles se habrían '-encontrado" cerca del auío- -¿f Lamás Solidaridad Africana Corría no evocarla, Zan grande, tan delgaáo mm «» traje m ¿Quién lo traicionó? También esta vez las parte supreirracía blanca en África Central, íorman vención de la UN en Katanga, capituló.
-nóvil que abandonaron en su huida. ¡Qué XSOY que nunca, el juego se plantea en- ffjnice,
tre &I secretario general de las Naciones riíuy cercano a las siluecas (tstilizadas por loa dibujantes negras d€ F4 pistas llegan al general Mobutu, ex-agenie de de la estrategia minera que un "ultra"
británico, el ex-diputado Waterhouse, recibió comienso Esa primera capitulación falseó desde el
importa! La intención de encontrarlos muer- Biiiy jirio. La barba corta y los lentes le dal/an no. aire de íprofesor" profesor. Justa la policía belga. misión de elaborar, en diciembre de 1959, ta protegíaellapapel de la UN en el Congo. Es-
tos ya estaba claramente anunciada. Unidas y los países aíro-asiálicos que en ma- mcansahle voluntad de demostración, el gusta por la repetición, ley nía ese g Hacia fin de enero, EE. UU. y Gran Bre- la vida de los europeos, pero tam-
yoría —con la Unión SoviélicB— están decida- ia «j-rifea abajo en continuo motimienio que tnoiiofca a «M auditores n í«"meeabesn". ter taña ejercieron presión sobre Kasavubu pa. para la Union Minera del Alto Katanga.
-JY Un Mártir éit Reputación dos a hacerlo todo en favor de Gizenga. Por 65« didactismo lo volvía itn poco irritante, durante ios conferencia te• tansaU de prONvra cpie reuniera una mesa redonda sin pre- En el plano político, por otra parte, lo bién protegía la secesión y nueva ocupación
de Katanga; luego protegería el golpe del co-
ejemplo la» manifestaciones ocurridas en El • (una por día-..) mientras eí pt>der. Recordaba íat eminencias y restableciera el régimen parla-
3k enviado * mentario, aunque ello significara el retorno que querían los responsables del asesinato de ronel Mobutu y el reingreso político-milixar
Cairo contra la embajada de Bélgica dan la Hammarskjold sin respuesta, releía, Uss convencido
leía 3 de tu buena jittrasmitir era movilizar al "m.imda occiden- de los belgas, al que Mobutu servia de facha-
JnismacionaT. . . medida del furor populai en los países del ter- *iis escuchas, sin darse cuantafade.iri^ésirna que t ves reprintiant :•mal m id a de Lumumba al podar. Ese proyecto, retonia- Lumumba en su favor. Todos ^^edecian que la no- da; en cambio para no intervenir en los asun-
cer mundo. A pesar de loa anatemas de la UN, ax¡T7i!ratiiyattpenns su sopor... Pero nún 5en
por tanta tenacidad
irritados
los ti terminaba por nacer
pasión y por
nacionalista.
e;
disiniulahan
•
mttupefacción do y ampliado por Hammarskjold, fue com- tal" ticia de la muerte d&l líd^- nacionalista pro- tos internos del Congo, no supo proteger a
ZJNTES de que las capitales del mun- las tropas de Chombe prosiguen su ofensiva En €l Ilyushin-14 que nos 7
llevaba
1 agosto « S>.anlsytñlJe ^.
{que pita!
& i del batido vivamente por Béigica (apoyada por vocaría la exterminación por fuerzas lunnrm, Lumumba. El único efecto político que tuvo
do eniero iuvieran tiempo de proíes- contra los lum>unbis£as en el norte de Katan- Congo, t-an combatido sehéopoldviUe, sentía la capital de los '^), uos jnústríiba
Bukongoi yti Francia), cuyo embajador en Washington pa- bistas de los 3.000 belgas que quedan en Ki-la intervención de la UN fue cortar al centra.
iar, Godefroy MiinongOí les daba una 1^^- ffa. Una vei más eí gobierno de Eliscdjeíhvüla un
Cíóa racord-án deles los erimenes pollticoa bastón de mango incrustado perlas blancas f negras, rematado aballo.par Al w lado, só al gobierno anaericanc una nota oral en la vu
qae declaraba que "Bélgica estaba en el Con- mtmaba, y la provincia oriental. La muerte de Lu- lismo nacionalista de Lutnumba y sus alia-
considerado por los países socialis- dos, la ayud-a técnica de la UBSS, dejando el
tohro la mesa, Je bailaba : és colorea bellos y hárhaTOs,Ucs'ir.
; toga, gue iba Tenia
1
cuya responsabilidad habían asumido. De
33CCO y Vansetíi a Nagy la lista as bas- dos plumas rojas y negras. "Soo las insignias del jefe", explicaba,taly al llegar. go en la primera línea ás defensa del Occi- tas y neutrales
dente cristiano". como jefe del único gobierno campo libre a los pagadores de sus adversa-
legítimo del Congo, también precipitaría é] rlos. La opinión pública no se equivocó a esa
tante l3zgs. 7 »in embargo la que bi»o ""Eti Stanlevrilie, soy un profeta". M.illare.s y Tnilíares de coagalesea ía
tranquilanL^n-1 reconocimiento por los campos socialista y respecto, y en muchos países se desarrolla-
Munongo no es compieia. Pero puede adivi- Pero, si recurría, a esas insignias ¿e! África tdeja, si podía ilístacalificarse
moderno.de nea: pi No hay duda de que estaba en primera lí- afro-asiático del gobierno de Gizenga, tenien- ron manifestaciones violentas ante las emba-
narse qué escrúptilo lo disuadió da evocar •! te, con la misma mirada seria tras los lentes, Patrice Lu.mumha
„ entre #í, preo- enviaba refuerzo humano y militar al te y sucesor legítimo de Lumumba. Mi^iírasjadas 7 consulados de Bélgica.
irágico destino de ciertos chivos ©misaxios T Veía como uno e indivisible ese Congo de pueblos distimos>
^artificiales, de didea»\
que«ww gensral Mobufu y recluíaba para Kaiaaga que las fuerzas belgas del Ruanda TJmndi y
aiertss "íugas" tjue nada deben a la imagina- cUpado como todos los líderes africanos por mantener
habían establecido los coloni::.adores durante el largo reparto
las intereses
13 fronteras,
debeisas y la
África
Legión Extranjera de los "Horrendos"; in- Katanga,
tegrada
t\ en buena parte poi asesinos prove- ral Mobutu apoyadas por el ejército del gene- esaLa benévola neutralidad de que disfrutaba
ron de Chombe. potencias, ¡ilieniras que tantos partidos de -extrañas siglas, edades cowio
de tribu, los defanientes
I de los co3n3ndos hííleristas, esa Le- ramente (ejército cuyo estado mayor, pu- mesoperación en los EE, UU. desapareció el
pasado con la llegada de Kennedy al
Eso no impide <íue París una tu vos a la ^ los hóblan inspirado —ABAZl, ASSORECO, CGAKA— se hacer del gión se ha destacado las últimas dos sema. rían en socorro de los 3.000
dispui^m n^^ belga, reside en Brazzaville) vola- mando. Las zepúbUcas africanas y asiáticas
ti no de clase, cienos clísnfc'cs deUmiladas por la raza y elferido dialecto, ñas por incursiones de exterminio que le va. europeos, la más representativas
da Moscú y Washington para denunciar el
asesinato de Pa±tice Lum'omba. En el ruedo MNC, el Movimiento /nocional Congolés, un pnrtido gue fuera como íB len, por parte de los observadores de la UN, UKSS y la RAU, según se preveía en EÍisa- los pueblos retirabande
ndica, de escala la emancipación de
sus contingentes a la
internacional, la acusación T 1^ condena po- nacional. la acusación de genocidio. bethviUe, iban a armar las fuerzas lumitmbis- UN. Desde la extradición de Lumumba, Ka-
seen un mágico poder de ptarificación, apaci- Si no hubiera dependido más que de tas, y quizá hasta enviarles voluntarios. savubu se había comprometido irremediable-
guan las conciencias y exoicizan los críme- -^ Un África nueva Chombe, la mesa redonda se habría llevado mente con Bélgica a ojos de la grao mayoria
nes de que se es culpable. aiidad cuanto a cabo. El primer ministro de Kcilanga siem- •j;^ I^a Capitulación
JoJí*.pre de los africanos. La autoridad de su "Estado
Pero se equivocan si creen que con eso Su nacionalismo qucj-la ser panafricano. Quizá creía liebretanto
en más
Ajrica, «1 se declaró dispuesto a entrar en una con- Central" no sobrepasaba los territorios ba-
esián disculpados. Sin hablar de una justicia desengañaban KI Congo y su fraccionaniiitnto. Todo eso lo habla
; excluida, vuelto
na rr- federación congolesa, y hasta a sostenerla fi- T AS fuerzas belgas se hehrtan enfrentado ta Icongo y bangala, o sea alrededor de un quin-
formal cuya eficacia e* dudosa, Chombe y aunque su acceso a la vida política, en ese Congo belga del que estaba
onjruf' nancieramente. Pero, cuando el pasado do- del país. Y mientras tanto, la autoridad
Mnnongc van a cosechar lempestades. Han datar-a más que ds J958. En Accra, cuando fue, tas multitudes
A''Ki-umah podía esperar de su ciudad. Sékou Touré t;eiatí-daria
en
lededepla
él a lut ^ mingo 12 se le avisó de la mesa redonda, pro- asi Con unidades militares africanas ar- ba, del gobierno de Gizenga, sucesor de Lumuna-
-juesío en marcha engranajes que parecen im- ifiíegj-ííífid y unidad congolesas, llevado rápidamente por wíiíicn de "neu. yectada por Kasavubu sin participación in- madas y mantenidas por los "rojos". Una no cesaba de extenderse.
¡osibles de detener. Hasta la misma prensa trcdidad poszliva". De un extremo a otro del continenle 1sunegra
*«paiUífricanJSM^
perpetúe el mediata de los lumuznbístas, Chombe afirmó guerra de reconquista colonial se transforma-
Jeiga reconoce que Lumumba será más gran-
de muerto que vivo. El nacionalismo congo- doTüinio blanco, en Angola, de donde hahían. escapado ^refugiarse
los líderes
europeas—, iwti"" que
junto ^ no se sentaría en una mesa con el gobiei- zia, según el esquema clásico, »n cruzada por (Pasa a la Pág. siguiente)
lés posee ahora su márÜr de lepulación ín- a el en LÉopoldville^, y también entre loa estudiantes africanos arrapado*»
Z.u'muTnba repi-esentdba un nuevo Congo y, quién safie,I otra una nueva Airicit. - ¡
;arnecional. Ten¡bién posee, en la persona de Qui=á la desgracia para el fue no habar tido en vida del
"profeta' Co^ga
de w^
su sucesor, un líder más duro que el que aca- no haber conseguido hacer del MNC ese "partido único" sinsalvaguarda' lería «,. perjuicio
el cual
^a de ser derribado. de ta democracia parlamentaria y hasta la simple demacrada— las
rán tu unidad ni su independencia. En resumían,indiidotíw
Lumumbadelera£citador
\na
hry que en Léopaldvílle. Pudo contra lot belgas pero no cantra los fcaiaW"!
-U .Y Un Sucesor Resuelto y las haZubas de Kasai,
Pero nadie tomó ese poder que dejó jHicant^ MÍ eí coronelKalondji^ • fue aumeu.
Hooum
JlííTOXISÍE Gizenga, ]efe del gobierno In- tara su autoridad, lü Kasavuhu, cuya influencia ito excede«i el lerriatría
'ex más las *^
mumbista de Stanleyville, reconocido Cíív^ ambiciótt se limita al territorio de Bakicanga, MÍ Chombe, K lugar ante « 91"»
dejado
nhora por la U. R, S. S, y numerosos paí- obla mal, y es muy dud-oso que les países afri- por revueltas hatanguesas y que ahora está acusado de asesinato 9»e Lumumha, las ¡y
ses del "tercer mundo", es para Chombe canos no hagan lo imposible por obligar a la íionumha está vacio, pera sus adversarios no lo ocuparon. AkorB
oiindesapareado,
tnayor im
un hombre más ^"peligroso" que Lumura- ÜN a que por fin ijnponga razones a un equi- mártir de la unidad coTigolssa —lo quieran o no-- ejerza, 7 tontinüan «
33. Fríamente resuelto, ya mostró de quépo q[ue sólo se manlíene con el apoyo belga, esas regiones en que sus ajnigos Gisenga, *ontrolan. más.»^
Jira capaz al estender en gran parte del Y sí la UN, otla ve*, da prueba de impo- sueño de la difícil unificación de un país gue sut adversariog, de toda*
Territorio congolés el íer\'or de los partida- íencia, hay que esperar una intervención di.
rios del "profeta" boy desaparecido. Pero él recia d-e varios países africanos para socorrer rea? Entonces se abriría un abismo con el tatdqolí «u puesto.
.lo tiene nada de "profeta", aunque Lumum.- a Gizenga conira Chomba, Los representan-
oa lo haya designado su heredero. Cree me^ tes lumumbisías hacen cuesÜóa de las deci- tercer mundo, para el cual la liquidación del ' .^^y difícil
nos en la magia del verbo que en la virtudsiones secretas tomadas en la conferencia da coloníalísrao bajo todas sus formas —econó-
de la acción. Casablanca^ y que luego del asesinato de Pa- micasnúmero
y poliücas— sigue siendo el objetivo
uno. Ion *^r^t.3 • í-í
ILO trice Lumumba es muy difícil
i que le ha hecho comprender claramenteLo que ahora está en juego es la unidad escamotear. Ese mundo tiene mayoría en la UN, lo
la muerte de Luinumba es que haría mal en que mide la gravedad de la prueba. Y la
esperar deroasiado de la TIN. Y. en el plano ierritorial congolesa, pero eso significa la caí- XJHSS, que desde hace sneses niultípUca sus
Üpiomático, el asesinato de Patxíce Xiumum- da de los últimos restos del coloníaliamo en ataques conira Haiam.arskjold, no ha dejado
el Congo, la desaparición de los regímenes escapar le ocasión. Con más vehemencia «jue apoyo que *o^ ^^^, ^^^-^ A^
ba 2e dio una grsn carta de triunfo.
Porque al sostener al presidente Kasa^m- que, ade pesar de los desmentidos oSciales, re- nadie^ dennnció el asesinato de Lumnnxba, Y
b-a que abandonó Ltinauniba a Chombe, y al toben Bruselas una ayuda sin la cual no
habrían subsistido. En tomo a ese ohjeüvo es-el crimen acaeció en ttn momento en cpze se •^«^'^¿y^ presidenta BTasavu-
dar prueba de su impotencia luego de ser lá unida teda África. O bien la UN alcania •un "Washington y Moscú unían miras en tomo a
arrestado el primer ministro, la XIM -sumió la meta, c los países indepen<Üe-_tes de Áfri- marplan norteamericano que tendía a desar- g r ¿ ; A ? í ^ ' ^ol^nolobubie-
su parte de responsahillaad en íin asesinato ca tomarán las fuerzas bajo lesJigcs. Ese plan, claro,
las medidas necesarias p^ia qiie era rechazada
cuyas consecuencias todavía no se han me- Gizenga triunfe. por Chomhe, que veía en él la
dido. La primera mano se jugó cuando el ge-
neral marroquí Kettani procedió —con suma dolencias,
Ya no es la hora de las con-consegradón de sn pérdida. La muerte de ^ S ' l S ' í i ¡[-P^^« «ministro,
dicen, y la situación exige "una Lumumba
habilidad— a desarmar una parte del ejército acción inmediata, no oraciones fúnebres". pone otra veje en el tapete esa po-
congolés. Xjuego vino el largo estancamiento lítica apenas esbozada, y toda tímádez de la ^•^S,í¿ht<í *5 1^« nunca a los
El que Bélgica no encaminara el Congo U N fraale a Chombe será considerado por
que la 'comisión conciliadora" de la TJIT ' no
logró reanimar, mientras que Chombe se ne- hacia una independencia efectiva obligó a la Moscú Como una complicidad con el líder de ^^r ^ tó di»* ^Sueses no ocul-
gaba a abrirle las puertas. T la tardía emo- U N a asegurar ia apertura de esa ardua su- Katanga. '^''' In Sa-rfi* ^"^^ =^ Presiden-
" ceden. ¿Demosirará la organización interna-
"íi.:^-'^-^".^^ 1-3 "c^t^ (ie vidrio"
cional que es incapaz de llevar a cabo ia ta- países Moscú safce que en esa vía 3a sesrsiirán loa gentes de
afro-asiáticos, aunque sea a costa d« J6 de la « J ^ se halla ahora en
gentes de LwíJ oda como 1» d"
"^fc^^Sl^^^^.•íS^e^-Sa-^i^lr^i^^l^-ií^^-aí^'^í^:^
 a Tercera •t^t^^AS^im.
-1>"AUuno»
míS Si eompañen» tolo^ en que
m dl«:
•• renrieron
K reconoce• S^edos
S ^ t a del Partidc en BO haber ore- J^^^^os individuos, destruyendo su
^ «„ tocino
^ d ^ "hábilmente asubrados.
,as responsabilidades
?'on!*'\S,"'°L5l
para
sooa-

•osición Agredida - Umipo los

puadoaxmftdft, eiiadn» necesarios
r organixado iscemimiento.
INU» «,? discernimiento
nicba • pesar con d« q^ue el „°í?
con su- Al abrigo del machacado slogan que
Asencio, Inicia JU
*~* l^am noticias
en el «obre AMBCIO dUlewn respecto VERSIONES DE ASENCIO
s 1» partlolpa-nández. Bln duda más leído que Vleim. tom6 a «1 carm w "^5
ficiente
f^-
iristo--,esta¿eanterioridad
•O). Y se.Rgrega:
cuadros necesarlof
perspectiva"
el Partido parshabla
("Hoy" 2B/VIII/
^ j ^ ^ __rtA-_tf4Ad^it* ^An SU" grado
" afirma,Al abrigo
nismo
sin discriminación
d<
es contrarrevoUicíón'
^. sugerir _= ji.la idea de que "comunis-
"anti-c<^^u-
ii se ha lo-

la Gueffa Gancha Don clon

Ramón
de Pedro
los
que
papelesJosé
Fernández,
de la Viera,
alzamiento
época.
y el tuvo
papel el Alférez
fundamental deoBlandengues
secundarlo, te documental, pues la respuesta al ultimátum de r^.TÍ'*^]
Mercedes, dice Correa,
o Blera como también se le nom*br» en dez para que la leyese", todo lo que sugiere que no h^^^'
Los dos documentos que acompafian esta nota. Ilustran sobre ser se muy ducho Viera en
"la recibió
cuestiones;
Blera y se
de caracteres
la pasó &»"
Im^e^".*
*
n^. Alfredo
Pot A.u.^AnEnandones V.rraaáonea
**En ese periodo todo lo más que mo es revolución" En la mejor téc-
nosotros dijimos fue que los que ha- nica de esta época de propaganda sub-
bían asaltado el cuartel Moneada sé
hablan comportado heroicamente, que liminar.
hablan hecho derroche de valor, pero elFue tan sabido y está tan dicho, que
(Viene de la Pág. 24)
Indudable es sii. embargo, qu¿ loa el punto. dez.explica
sa
el papel
deprisionero de ladevíspera
Asencio.esclarecido,
spareoe
primer
ungirlo.agrado
raíz con
de
El parte
asuntosuqueírr el Alférez^SL^
est que aquél no nos parecía el canüno trarrevolución, comunismo es el camino de la con-
en su más auténtico
dae El
primeros gestores —^y las cabezas di- principal a laprimero
Junta esGubernativa
la comunicación deElBuenosdel aludido
Aires, Ramón Pernán-
atribuyéndose la "flnltivamenté
envió a la Junta de Buenos conAires."
el fechadoque _enPedro
%^^ lui¿toX
Joeé
mar2o°*fi v"^"
i— . 1 __ aneElo» cómpUces, han abortado en lo« más adecuado".
En esos términos, excusa la jerarquía sentido, que sorprende el tenerlo que
autoría en el suceso. S3 de febrero, se presentó Vie-
rigentes desde Buenos Aires, recuér- ra "como a las tres de !a tarde con un ejército de gente arma- en la Capilla de Mercedes. Respecto del punto cuestión!?? ^ _ VnS DOS artículos €31 «J^g^ hechOS Sus propios inventores. luveuvuio, _cu^- w- — comunista en 1960, el desinterés del reiterar. Fue, no hace mucho, moneda
dese la intuitiva reflexión de More- da"
iio—. pensaron, desde los inicios, en franqueara ante la"sin villaoposición
de Santoalguna Domingo de Sorlano, Intimando ce: "...Ge me presentó a la vista
se hombres mandada por el Alférez de Blandengues don ¿ "'*una partida como dBtÍ2i' " " examen yn yta•. Udlnotáctica,
d?hS juagado innecesaria ya 7 raoles Partido por la gesta de Castro y los A tuerza en corriente los medios de izquierda,
de maccartysmo al revé.'", su
ese pueblo".
Artigas. Dice Anaya en sus Apuntacio- gistra el acta capitular de dicho día, en que se efectuó la ca- 20 El oficio que re- Fernández, comisionado por elpara Gobierno deenMontevideo • "^ - ^ » T T a.„ m e
1 han
tápti^a ¡uzs
la
deíensa de la Revolu- ^^eSida-^ingenuidad de =Pi.=°^'°£ comunista
abandonaron
abanaonarün ante to™ suyos. Con esas palabras
y descripto, en 1960, el "error" solo
queda confe- enunciado alarma a ^^-p timora-
Kes Kistóricas que éste "era la más pitulación, está firmado por Hamón Pemández y atribuye a tránsito
viva esperanza de los del alzamiento Viera el carácter de "segundo" de dicbo Fernández (1).
hombres
que gentes de losdel nvísmo"acuerpo
eran,buques
tratando esta
de capital,
pasarse,
impedir
éstos estas cc»^'™
que comprendí
y haciendo fuita rf?^" " . VÍfh^na publicados en La w^itoria ofrece mil ejemplos, no tesado de haberse desentendido de tos de la
la revolución, pese a haber "visto esa mental
"nueva ola". Decir esa ele-
verdad se está pareciendo a la
de Mercedes que buscaban protecto- cedesTambién
res" (7>. En el documento suscrito por deelJefes
elde2los Alférez
marzo de Ramón
1811, unFernández
petitorioésta".suscribió,
de auxilio desde
"a llamadoMer- Comandante
cuales- americano y lo seguí
prometido y seaulrme
apresé; pero
en lahabiendo
midicha
empresa, compreMidoiS
loa su Inchi«^
f tf^ckt^S. despertado agreguemos otro. perspectiva" "con suficiente anteriori- tela labor.
de Penélope, Retomemos pues, la
Ramón Fernández, que en «tro lugar se quiera que se les presentare (2) Del ona polémica a la que vengo dad", y su voluntad de negociar con el El comunismo tiene un origen y una
vengo •X-. Las dos,. direcciones tirano
hizodioecocuenta
e'-comandante el número que me acompañaba con tropa
reproducimíís. noticia este oficial, tam- quien
bién, del cuerpo de Blandengues, que a la Junta de de Belén,
Buenosdon Air-2SFrancisco
y también Redruello,
al gene- peroseguidosel resto que era deElvecinos
y apresados". documentoeuropeos
estásuhuyeroa,
suscrito por siendo Víe»r^' ft comparecer.
"^^ÍZTi.» » la Meque preocupa ,_ .„, cipayo.
Cuando la revolución triunfante, apariencia revolucionarias, pí*o es sus-
tancialmente c o n t rarrevolucionario.
ofició el 23 de febrero, el mismo día ral laria,Eelgrano, establecido con su cuartel general en la Cande- por el propio
Fernández, Fernández
regidor 39 los delysv^cesos
avalado por
ayuntamiento de portador,
la Villa deDn.Sori jíj
í»i destruir ciertas líneas de ata- del maccariysTno agredida implacablemente por el capi- porque conduce a una frustración de
de los suresos. a Artigas en tránsito laln Belgrano
hacia Buenos Aires, pidiendo auxilio Fernández que pasase ordenó al
el Uruguay entonces teniente
con todase su coronel
gente la para Martin Ca-
ayudar más a y "testigo ocular" de (7). • que muy bien lubricadas por talismo imperialista, debió aceptar
El anticomunísmo a secas, el horror protección soviética, los comunistas lo- ca, al orientarlas hacia la formación la X a s fuerzas transíormadoras que convo-
de
o en 3U "defefrfo a cualquier jefe de exacta, m-lenfcras a sostenerse, "procurando conserve discipüna con- por Hímos optado de s'n embargo,más en expresiva
la transcripción document t»i anteriores falacias de propa- histérico a lo comunista, es normalmen-
una pantalla para proteger las aven- cales, se adelantaron a cobrar el pre- una sociedad clasista, competitiva, dog-
tropas", lo Qual insinúa el mando que
naturalmente al ya indiscutido Caudi- que veniente, pues nomeconozco
presento por allí,
quien o V. E. dispone
es Fernández, yqueesno lo
regular dejos ladenarración
humor paralaCorrea,
ilustrar la tradicional yastucia
chispeante gauchawi> ? ganda, cuya eficacia hemos teturas reaccionarias. En ese sentido es cio. Y al poco tiempo proclamaban asi mática y jerárquica. Parece un-a sali-
su influencia: da al marasmo capitalista en que esta-
llo de la campaña, se le acordaba. Elendo
otroE-"que(3). el autor de la empresa, quiera también
le mande, a menos que no sea un representante de la sorpresa í'e Asando. haya D vuy e:;pliclta sobre fuerte raigambre popular campesln» descuidado demasiado, hasta contrarrevolucionario,
Pero toda posición
como
divergente
dice
del
í"idel.
co- •'Algunos revolucionarios, y entre mos atrapadas sin otro futuro que la
V. Resta aclarar decadencia. Pero, en el fondo, es una
El 15 de febrero había desertado Ar-
tigas de las fuerazs españolas destaca- ciñeContraría a esta versión diríamos tradicional, a la que sees documentos,
clon, algo hemos Tieroque en lahemos
enmendado graíiarespetado
así como
para
laenforma
facilitar los literaria dé'W
lectura.de puntúa, hoy .
su signos
munismo, que ha de fundarse —nece- ellos
sariamente— combatiéndolo, no es añe- puesto
compañeros nuestros, creen que trampa regresiva, con un peligroso in-
que ya tenemos el poder revo- grediente sicológico de salvación.
das en la Colonia. María Julia Ardao porexpuso
ejemplo Pereda en su narración de los sucesos la(4), No me inquieta, en cam- ramente "anticomunismo". Ni, por con- lucionario, la autoridad revoluciona-
y Aurora Capillas de Castellanos han la da que
Oriental, el-Alférez
Justo Correa del
en Cuerpo de Blandengues
el expediente que. para de
ilustrar Ban- contrarrevolución. Por eso, ria, todo se puede resolver con ir a reinvindicador, Marx imprimió a su obra un empuje
recon.struido el itinerario de su via- propia ingerijjcia en losNueva
hechos, tituló "Breve extracto de sulo OHa bio, la utilización que por secuencia, el mismo e insospechado Fidel pudo la ver al jefe y pedirle que dicte esta o de ilunainado de fe y rico
je (8). viaje que hizo con el padre acaecido en la. Capilla de Mercedes desde diciembre de!
año" Documento (1) Archivo Artigas. Tomo LV.
Ní> 9, pág. 249. Montevideo 1953. Xn "La admirable alanos* ' medio de glosas hábiles y con decir, sin auto-condenarse, que "esta- otra resolución. Esto es una parte las doctrina, a la vez. Entendió echar
bases científicas de la rebelión de
Peña, Rafael Tortiguera y "i ío Peña". año próximo pasado hasta el n de margodiodela luz presente mos
zalemas inesperadas, puedan las dictaduras de todo tipo". en contra del comunismo y de de la cuestión, pero no es toda la cues-
esclavo del primero. Impo=:3b i litado de
cruzar el río, en l-a barra del San Juan mento
(1811). Según
fue donmis noticias,
Lorenzo quien
Eelízon primero
en su obra "La este docu-
Revolución del Acta
28 de dsl acuerdo
febrero de capitular
1811. de Santo Domingo de Soriuo tión". Y agrega en seguida, evidencian- los vigor
oprimidos, en una sociedad cuyo
empezaba a agotarse, para fundar
se refugió en un monte cercano al emancipadora uruguaya" (5). (2) Eartoícmé
(3) Archivo Axtísiss, Mitre. ob. cit,. Documente
"Historia de Belgrano". N^ ii_ p¿ „y.ta
Editorial
hacer de mis opiniones cier'- contrario, Cuando los comunistas pretenden lo do la táctica del Partido: "Nuestra ta- la bienaventuranza
es1:án aspirando, absurda e rea, la tarea del Partido, es sobre todo clases. Lenin dominódelalarevolución sociedad sin
cerro de las Armas, requirió y obtuvo bernativa, A Justo unCorrea leconhabía extendido la JuntadeProvisional Gu-
el Juventud Argentina, Buenos Aires. tos despreciables enemigos irracionalmente, del
el auxilio del rico nropietario de aque- recojo dedetoSas poder,
las armas fecha Bey13
de!Vale yderecluta
agosto 1310 "para
de gentes para los Justificativos. Oficio pág.de Belgrano a la1945.
Junta Tomo I. Document
Gubernativa üeiaH de la Revolución Cubana. a su intangibiUdad y y ante todo, convencer a las masas de 17 y concibió la revitaüzación del Esta-
al monopolio indiscutible de la línea las medidas que creemos indispensables. do
llas tierras, don Hilarión de la Quin- cuerpos
tana, y con algunos hoT)bre=: y una los
esta
sa revolucionaria guarnición".
se extiende decir,
a periodo su vinculación
más antiguo a la
que el encau- de marzo
de pítulo (4) IV. de 1811.
Setembrlno E. Pereda451 y Biguieíitps.
"Artigas". Montevideo. I930, Ca- I'Ndeíensa nombre de la "unidad" por la revolucionaria.
de Cuba, los Eeguidorp.s de Llevar a las masas la convicción de la burguesía. Por esta de conio herramienta destruccíién de
vía, aquel pensa-
tropilla de caballos caminó hacia el nor- otros actores (6). Para reponer su saluQ se encontraba La Insurrección del 28 de febrero. Tomo I. p^ Hj En realidad, las dos actitudes com- que esas medidas son necesarias. Con- miento revolucionario se institucionali-
te, recorriendo todo el litoral, pasando Mercedes, cuando comenzaron a circular Jos rumores de la pró- y siguientes. la línea comunista, me han llevado, ponen el cuadro de ese doble terroris- vencer, convencer y volver a conven- zó en el poderoso Imperio Soviético, que
por Mercedes hasta llegar a Pay^andú, tín xlm-aRodríguez.
cercanía de un cuerpo de ejército al mando de Dn. Mar- guaya". (5) Lorenzo
Montevideo. Bellnzon.
1931. Tomo "Ija, I,revolución
pág. 113 yemancipadora
siguientes. uni-Wrat^s". «esde las listas me^as de los '"d-ím^- mo intelectual, frente al que toda dis- cer a las masas"... "Aquí se puede quedó como administrador de la fe co-
en que fiauro como agitador co- crepancia se vuelve una peligrosa he- la revohición reprimiendo a muy munista de la Tercer Internacional. Fe
escenario de recientes convulsiones, pa- La atenta lectura del documento revela que Bamón Fer- fciunista, hasta el papel de contrarre-rejía. Ese doble terrorismo que quiere hacer y la inmensa mayoría del pue- de estructura reügiosa —en el' estilo de
ra trasladarse de allí a la Banda Orien-
tal. La sincronización cronológica no DESPUÉS D E LUMUMBií^ ra del general Mobulu. liberara a los las operaciones neo • colonialistas, nt woliicionario.
(7) Archivo Artigas, ob. clt. Dociunento Tí? 13. Pág. Justamente cuando aca- distribuir nuestras conciencias, de igual pocospuede apoyar todas las niedidas de nuestros días—ingrediente que está sirviendo, co-
Jjo de volver í^e lui cursillo de entre- modo que los poderes que defienden blo revolución hasta su fin. Pero para mo dije, de sicológico de
deja duda pues, de que el tránsito del
Caudillo por las tierras sorianas gal- (Viene do la Pág. anterior) tienen más remedio que limitar el de* ¡oficioso delenGobierno. gamiento Praga, según- el órgano están tratando - de distribuirse el la esto lo fundamental es el trabajo de salvación, a los intereses políticos de
vanizó el propósito insurrecoional de parlamentarios d^lenidos, formara un gaste retirando su apoyo a los ven» Voy a seguir de- conven-i miento de las masas". ("Hoy" aquel Imperio, que le son absolutamen-
las masas campesinas y sirvió de in- dos para dárselo al futxjxo vencedor: « 1 ofendiendo la verdad a través de esta mundo. Y más recientemente y con más jac- te Contradictorios.
mediato antecedente para asesurar a raa- *i«íex«,irí gobismo consli±ucional, y luego bus- gobierno de Gizenga- madeja de calumnias. Son las dos direcciones de ese viejo tancia: Hace casi medio siglo desde aquel
las autoridades que "regresando a la ~ cara un compromiso con los lumum- Se me lia ob' ^e^vado, incluso. Q1 te- fenómeno que ahora llamamos mac- "La Rev. Cubana ha ido probando la volución bolchevique. Casi mediolasiglo
Octubre de 1917 en que triunfó Re-
patria con aquel auxilio no dudaba que Pero la voltereta norteamericana,: -¿inor de dividir o dispersar fuerzas. Creo cartysmo.
todos sus Blan-^engues nue se encuen- bislas. sinuada ya por Stevenson, no borrari g<lueactuar tal obiecián r!est>re'-ja la nTes^'^ad Los seguidores de la linea comunista verdad del marxismo-leninismo"— "en
años que la Revolución lleva en de dura rivalidad con los capitalismos
tran libres se le reunirían, así como -5^ Et Fracaso de ía UN completamente el pasado: igual gueái' Rde en conlormidad con las pro- han respondido iracundos, mis artícu- dos el uoder fue haciéndose más claro el imperialistas de Occidente, El error ini-
los habitantes, vcclno'^ y oficiales se If ASAVUBU siguió ese consejo. Pero el episodio de Suez, la URSS ofatieñe ppias conviccioneis y de no transar so- los, acusándome de "detractor" de la cial de
papel aoe está llamado a jugar el mar- de una cima de poder central, quitó, del la "revolución" accionada des-
iriCoroorarían a sus fines contra el fue en vano y demasiado tarde. una victoria política. Las próximas »; mbre la políticos verdad. Que son dos graves pe- Rev. Cubana y sugiriendo que cobré xismo-leninismo" -.."la Rev. Cubana-
*nemigo común" (9) El héroe se reen- El nuevo gobierno congolés carece de manas revelarán hasta dónde EE, ÜD, leados oue slennpre se pagan
La íiierza de una postura no e-'tá por treinta ello, en la Em.bajada de los EE. UU. lo ha ido comprobando y a veces por lado soviético, el irresistible fermento
contraba con su pueblo para iniciar la cohesión y política, dos de sus minis- y la URSS están dispuestos a ir por ^I caro. en la conjunción nesociada de núcleos los denarios de la traición. In- la fuerza de los hechos extreriores a reivindicador y echó las bases de una
estructura ieráronica que invirtió la
gesta heroica. tros renuncian venticuatro horas des- la vía de las concesiones recíprocas; ^ que
ra salvaguardia' de la coexistencia en le "Drestan aparente y exterior apo- mersas algunas
en esa indignación, aparecen la TTÓnia revolución"... ("El Popu- primitiva
íútiles tentativas de refutar, lar" 4/n/eo), dirección revolucionaria. La
jCn la plástica nacional, dos muy di- pués de ser nombrados, y los conspi- M. yo. Hesicie, por el contrario, en su vi- interferencia comunista es cier- lucha siempre breve y de resultados ne-
símiles telas, recuerdan el hecho de radores de Elisabethville acaban de el mundo y la pacificación decisiva dd ^•gor y coherencia • internas. Por eso, servidas con la tergiversación de lo taSi—la y lo es en un grado menor al que transformó en rebeldía tos, entre la y el •poder, se
Asen?io. Diógenes Hequet trasunta en destriür el poco crédito que les que- Congo. ^ciertas llamadas políti'-as "uni'arias", que dije. una estancada lucha de
la suya su prolija veracidad de histo- daba anunciando el asesinato de Pa- I con su trsmciya de silencios hábiles y ¿Por qué mi defensa tercerista de describe la jactancia comunista cita-
da— tengo el mism,o derecho a comba- <Pssa 8 Pág. 20)
riador militar. Dice Argul de Hequet, trice Lumumba, su ex-prisionero. la Rev. Cubana se volvió ataque trai- tirla, como tercerista, que ellos a de-
que éste prolonga entre nosotros el La semana pasada no quedaban en dor? ¿Por qué mi invariable militancia fenderla—. Sin incurrir en ninguna es-
"academismo, que suele anular al pin- el Congo más que tímidos jirones de £>nti-tinperialista se volvió, por virtud pecie de traición. A mí me importa la UD.PUtDÍ
tor pnr el ejercicio cuidadoso del di- de esos artículos, contrarrevoluciona- línea matriz de la Revolución Cubana
bujo". En efecto, al "claroscuro mono-
cromo, sin dar ninguna validez al co-
lor". (10) pinta una fría y convencio-
nal reunión gaucha, donde sólo cabe
admirar la cuidsdo.ca minuciosidad del
. -..,no La deslucida estampa de los
una política occidental. El plan de
Hammarskj oíd, que preconizaba el des-
arme de todos los ejércitos congole-
ses y su sustitución por los "Cascos
Azules", estaba en ruinas: considera-
¡La Ernliaiaia de Cuba
tiene el honor de invitarlo al
ria? Según mis atacantes, porque de-
nuncié la ajenidad del comuniproo a la yfenderla,
entraña de la revolución castrista y su
me hago la responsabilidad de de-
teresa
posterior y peligroso esfuerzo de pe- volución a la línea comunista: pues,
netración y copamiento, M3 análisis no que la defiendan con publicidad, sin
es discutido ni controvertido; simple-
la
confusiordsmos
clarificándola. A ellos les in-
eventual
ni
conversión
calumnias.
de la Re-
parque hogar
COMPRAREN,
caballitos crioll-os. los sumarios arne- do moralmente responsable del asesi- mente, anatematizado. Aunque reposa
ses de la cabalgadura camnesina. el nato de Patrice Lumumba, el secreta- acto final de la en hechos tan ciertos que, sobre ellos, Luego, entre amenazas de refutacio-
atavío de ponchos, chiripas, botas La emancipación de los puablos afri- rio general de la UN pagaba por su hay abundante confesión comunista. nes y excusas por no hacerlas, trata-
de potros y enormes espuelas, som- canos, el porvenir de África, el dal capitulación ante el gobierno de JORNADA MARTIANA 1961 Justamente, porque en esta materia, la ron de tomar pie en dos elementos- El
breros panza de burro o vinchas para Congo, se Habían encarnado inconíes- Chombe. Boicoteado por ios soviéticos propaganda comunista se balancea en- pasado democrático de Batista y él ne-
coniener la desordenada melena; y las iatalemente en el lumumbismo, que ±s- y las repúblicas africanas neutralistas,
lanzas de caña tacuara y los sables; nía asegurada la ayuda, miliíax si fus- a Hammarskj oíd le será arduo conser-
los restos del fogón y los detalles in-
jertados de los dos perros o del alero ra
del ranrho-
preciso, de las naciones más diná- var su función. La Tíiisión de la XXDí
micas del continente (Guinea, Gbana, se corona con un fracaso. La URSS
lierioa Hueva
Discos en 4D rpm.
en la
FACULTAD DE ARQUITECTURA clusivamente
el día
tre dos ventajas incompatibles: ocul- gocio del azúcar.
tar su
ático
penetración
apoyo—
Para apoyo—
pático
lestarse que elun
enpara
P Í S ventajas
lector
volver
—^para
v>desinteresado
uc^^v^
no
mistenga
o deni.uiciarla.
aprueba
simulai
, qut;
y sim-
para m.
anteriores
ex-
ex-^ mocrta
sr~
En cuanto a insistir en el Baista "de-
• ,^" ^- ^ ^-;Tnoi-n énoca. justan
ae maH^"-^-—- --íOementos
_ei _^- , que
Carlos María Herrera, por su par- Mali, Marruecos, la HAU), mieníras exige el retiro de los Cascos Azules, CAPiOS PUEBLA
traerle
tículos
com^unista ym,?ff
al
!e?toTno'S¿a
proselitistas.
dar
sumarme a la de laaue
lista
mo-
doblez
de con-
""Én
*«
^1»°^^encuaBto
respuesta
?° ^^
ms¡«ir a losen
segundo
x>„,„
artículodeleslee-
..-
un
que la manifiesta impoíencia
te, aquel pintor de la liviandad de las savubu, su dependencia de Bélgica, le de d-e Sa- los militares belgas y los "legiona- 24 I>E I-EBHERO — GRrrO DK BñXB.^ -1 i^^+nT.
trarrevolucionaríos, voynn á ten)
reiterar aquí desprecio
gasas y los tules, de bellas mujeres y rios katangueses, el gobierno de Gi2en PABLO
LOS CAKEETEKOS
NEHUDA mi demostración pero con la sola pala- tor; tanto acomo la simple atención
lo escomo
a su mínimo eu-
de niños, cronista gráfico de la moda provocaban el enfriamienSo del "gru- ga tiene asegurado el reconocimiento Se exhibirán las peUculas braEncomunista
la vm Asamblea Nacional tendirtiento
d^ rehabilitación aportar
de lasuconstitución prueba,de 1940la
y de la sociedad aposentada y cómoda po de Brazzaville". Así, en vez de con- de los países neutralistas y socialistas, (Conjunto folldórico P, S. P- huho de considerarse la con- P?r ridftl.
Fvi«l contra expreso tesnmo-
testimo-
de prin-cipios de siglo, consiguió en el tinuar jugando las fuerzas del inmovi- el panafricanismo obtiene en el Congo, Tjruguayo) • JUVJ^ri
JOVEN MARTÍ jYiAiv-i.i ui« -"""^rrtT Asamblea-^ ^ *„ iNaciuiJ<"
^ 1^ líictadu- por i!ia*íi. .PodrS<-•-' alguien pretender
•'-— --•^_¿gr *"«^«- que
m,e con
que con fAmwlo odecuodo poio
esquematismo de '^ desenfrenada ca- iismo contra las del porvenir, los luego de siete meses de guerras civi. NICOLÁS GUIIÍ.EN •n i,íníA-n recién triunfante. (Ottifaccián.
rrera de su lienzo, en el borrón donde EE. UU. cambiaron de poiiUca: persua- les y coloniales una victoria decisiva, PRECIO $ 12-00 ASAMBLEA DEL PUEBLO Ademóí !«*<!« »«><•' "" •'•
se desdibujan las caras y los gestos.
dar el impacto de fuerza viril y de In- dieron a Kassvubu de que se desbicie- y los EE. UU-, por haber disimulado COHGKESO I>K JUVENTUDES elST¿''^¿fÍ^f¿'áí^'^''- ^^ S"le Ta T.tiTaf ^ ' ^ S - -n los lo> dátínio. ley-t «ípíoalM
LIBBEBIA ANTEO respectivo inlorxQe se uii;tr. Que fodliton lo compro <*• '«
conti-olado desborde que el hecho his- demasiado tiempo, bajo Eisenhov^er, 18 de Jillio 1333 ESCUELAS RURALES COK) uropio. No píeido '•<•
tórico tenía en su raíz más profunda
y valedera. O. H. B. tel. 9 72 00 E SC T ^H ^A S KUHAI. ES ^•••SS^indo
"Desarrollando ¿OS
los P--„g,-¿?-
pimtos de vista =o^.™;-¿^ ,^
mente, trataron oe Qfc;»yiaj.v.^
^^^SJSTSSJ^ oportvniítoil d« hocetí* pri>-
pleíoño •" "" edifuio d« pn-
TIERRA OLVIDADA Qiie sena
.ilegfodal corocteríítícot j
(1> Arcblvo Artigas. Tomo VI-ICII. "La en qne seria .P<' sí™':„™«mos
posible una solución iruestra _tión,„„-
ne- coiTiiiai;L!^; al _„elemento
negaronprecio nu Tl?i'
de "compra,
=° ,„ ..T»» co' Apo-tomenic de 2 dormito-
MINISTERIO DE HACIENDA mo si no advirtiesen su falta de sig-
RdTOÍrEV.íe alaxxaa". Documeiito Ko 9. Vés-
249. Montevideo. 1953. gociada, nosotros ejcpresamos cubana" nuestra nificación K°^ " 1aislada,
^ "= '* en estealtino
reliere de ope-
negocio ue lio» IWing-eon'edoT. coa^a,
boRo I«il' y gófOS*. 'odea-
(2> Arcblvo ArtiTas. ob. clt. Documento
370 20- Páí^. STa ál 281-
(3) Arclilvo Artigas. Tomo m-^JC "Docu-
F§?y'fímS/^)-
aspiración a evitar la -ñolenoja en =nan-
ración de true<ixie, y el verdadero sen-
tido
alMCar, de nola cuestión
negaron planteada
na planteo por
Simplemi. do, de »n Bicgnifico porquo
¿c 900 Bieltoi cuodrodo», «•
Atenido Grol. Ríveio 38A». •
mentos relativos c la Incorpcración de Don DIRECCIÓN G E N E R A L DE IMPUESTOS DIRECTOS Entrada Ubre *« íuera posible y a propiciar un ca- í?™»; A través trataronde todo ese escándalo
de desplaiar con-
la cues- „n po»o de Avdo. Soco V Go-
José Artigas al movimiento revolucionario". fusionista, ha quedado intacta la ver- b;^) A. Perwlra. »*i-Ón pue»-
Documento Tüf 2. Pág. 4lg. iTontevldeo, 1952 ^lí^dua ijiuie ±-,, , *- —.^.^ í-Tibana" dad de cuando —"-^^r,dije; nrecioquedenos quieren
Compra, co- tot «n vento eri •! met do
morco próximo. ,y'
Í4} Axctilvo Artlrcas, Tomo IV. ob. clt. embrollar con falsos duernas; que la
Documento rí9 8. Pá-g- 248.
(5) Lorenzo Eelinzón. "La revolución
emancipadora uruguaya". Casa A. Barrelro DICCIÓN Rev, Cubana no es comunista; que es
de raiz auténticamente popular; y que
está bajo peligro de desviación auto-
VailM T*^»* k»9«r «•._^
y Hamos S. A. Montevideo, 1931. Tomo I.
Pá&. ._, mOílcio de Artlsaa a. la Junta Gn-
bematíva del Paragniav del 7 de diciembre
de 1311 en Ciemente L. Friselro. "Artigaa.
PATENTES DE GfiO ARTICÜL.ACION - ErrrON-ACION
CLASES .H.CX.CAS COK 0 - B A C . O . ^ CX«.A M A ^ - - A
ritaria, de Pigro comunista, por efcto
de la incaliñcable agresión yanqui
-^ La reacción y la
onpor ««w <»• «• * ^ * '
Solíói* foleto»
Sstudlo blstórlco. Documentos Justiíicatl- A LOS SESOHES PROFESIONALES
•ros". Montevideo. 1886. Págs. 42 al 52.
(7) Carlos Anaya "Apuntaciones His-
tóricas sobre la revolución Oriental CTmSOS BREVES DICTADOS POK EX-1.0CUTOK T>^ SODKE
En
-ontrarrevo lución
la lucha jnter-im-perial,
sordidez del capitalismo ha puesto en
la terca Inmobiniana
(IS11-185I)". en Revista HLnórlca Tomo 33.
Montevideo. 1954. Pág. 303.
Í8> María juila Ardao. Aurora Capillas
de Castellanos. "ArtKías en vísperas de la
Revolución" en "Tribuna Cató'lca", afio
El 28 de febrero Informes: TeU « 34 81
manos soviéticas, las mejores cartas.
Descalificar ese mejor juego se está,
volviendo, como el lector apreciará,
XVT, número 3, páars. 17 a 26. Sío^tevldao Vence el plazo para el pago do la Paíenie URUGUAY 1592 una arriesgada tarea. Perotenabiénuna
octubre-novieaabre 1930,
(9) Carlos Anaya, "Apuntaciones
etc.", ob. clt_, pá^. '304.
fl01 JosS Pedro Ar^ul. "Pintura y es- de Giro correspondiente al Af^O 1981.
cultura del Gni^iay. Historia critica",
crítica". Montevideo, 1957. Pág. 62-53.
VENCIDO SSTE TIJAZO, SE APUCABAIT LOS RECABGOS LEGALES
l^^iria 14 MARCHA I
v¿36
 • .:V3^?S.,p^iiSl^

DISCOS LA HORA DE LAS CONFUSIONES CIFRAS REPONPASt

po( Cetina RoDeri Lópcx APOYO A CUBA
•a ha weaito sn Malvln al CXH. aaga. NslMtt Alonae. Baaatts am*
Tito CUI^TORU. D« APOTO A hA saga. Sduardo imttSBa. QuIM.
BSVOUOCSON eVBaHa. cayo «A. Pasa.. Hay AauKtB. alejandro Ar-
CHALUMEAU
4^IAfl D^. VERDI Y WAGNER.
Gré Brouwensttjn. soprano, con
la Orq. Sinfónica de Vlena, tíír.
, Rudolf Moralt. 1 d. M cm. (PüL
U lar
género
NA
ya como
aa
lírico
'mt;i^j",ur.iroío\-.sís;."--.-v*^^
pula»Bohema
qua. como
numerosas
taxcaz
aa ha tenido
parclalmenta
anoporluifidades,
eonoca título 4m la -*
renovada
la actualidad,
los guarden al proTincíanismo •j acusen
oportunidad
marca
temporada
aunque
ofreció al
allos
la•• —
da Sodra
operística
;j-jespectécu-
J- —i-
desorganización
preocupación a los cantantes y nunca dio a hT i.**" «LS-
saña- pulso
BulC
Tita! porqua
Justificara,
salav
Claravital
qua piecl».
auga qua po- preocupación a los cantantes
lursana4n
a Mandoaa,
tM B«v
una En
i.»rMimi.
l<
uir
« *. i V.»
im
cambiodislraida
orquesta
- aunque
yf«Tot
«u»o»u:-
aalTÓ
..i...
Manini sioitia
nunca
< al
lea
no dio
dau
pueda• t^\
««balanca.
. . ^."^_*•*..
problam».
'4
i **• «L1
Ohri—jm\J\J
^T^J 3
y. " I . ,"""
* •^*
DE PINTURA ARGENTINA
. - ^_ . . . - ^ , ^ ^ - - - ^J a • • •fc.-T A aleo Inicial eoaaldcaa aportttao tuda, Uanusl AatlaaoiAB. X>r. Juan

. .. «.,«j_^ _ . .
qua igualmente sa señalaran. con inleligencio. Aunque. la repUo. un comSoL- ' AVl^V-'k.y M^M^J M~ M-*. -» — ..- ~ ~- eer, dl&cudr
-nncntarseo aspecto*
re-:;abar
con aquenaa
Información parronaa
Beato» Caxloa
oefarof.«-a/u*.
Badana.
LuisOIAD«»
C.Alba ^..^..^—,
Barral de —
Ups A 00386 L).
'• & s
C a soprano holandesa no ee £5ta nueTo Puccinl pudo habar marcado un positivo lo puede crearle problema» inconrenienleí .1 °. '«'üü •obn
DBA.sataalstaaos da La sola- Alonso,
Prof. Sergio Benvenuto, Benveuuto,
Francisco
tan Joven (nació en 1916) pero
iKclén abora ss est4 Imponiendo a ascenso sobra los anteriores si el Sodra no incurriera en con una lesponaabílidad auparior a aua fu.„=. '"•"»Bli ca'»J"""-_^.é„ Xa hemos probado. I da Este Ebarrio TeU po da7envectnoa
9am adyacentea
«ntlende Blanco.
Blanco. Dm. Juan carica BeUo,
Margarlt» Borcbe Mano
da
los públicos Internacionales como las marchas j retrocesos que hacen tan difícil intentar una el momento, ¡lo. tuvo
lu»o en amplio, pasaje, pasaje. ocasión
ocaSóúL'V^ I.'?"* que, en. Oofd*. l pres ta,qua
es da fund»- Benadettl.
Bentancourt,Denla. Rubf>n B ndelU, Julio
un Hallazgo, y de bccíio este ee apreciación coherente de su labor. Asi por ejemplo es obvio hermoso „„ „ timbra
Bmbro T
T.sussu. rápido, progresos en m¿J,i""
mailj."* tírooTd'masfado poco k. Que « en una puLBUL.-i.-m. u^ »«,, ., . ,^ ^,,,, . 1 (Punta cto.) slm^tt.
i^ental importancia abordar la ao- B. Cabeiías, Vicenta Cedrex. £n'rl- Bentancoort.
que la inclusión da Botto como Marcello fue una elección los
stfinaiTienta feliz, puesto que, aparta da Damlani. ñadí» lo. cuales son evidentes en su registro ora». gra»e7j¡rV lí TW!
«I primer disco que la hace circu-
lar en el Rio da la Plata. Se la M ya un cajitant. de primer orda¿ Da nuíro'fi!'?? T ¿S"»»!»' ^ 1 i embargoTir-HAS reces ^^ hemos
j ^^ procuiinddo
de verdad. De laes-«m de la nt factura
saoia y adquiere una cartraño lirion-
exquisita tenttbiadaa, qu0 Ilüle cí6u de loa impostergables pro- q.ue Centrón (li). Guillermo Coda-
cea
maseon queUafe Revoiodóa
ctan a Latl(Aibana
noamé- ati Frof. Bolvaig Bentancourv
adl CogaJa. JPro*.
descoja como Jugendlicb-drama-
tlsch en el repertorio alemán, J
puede hacer mejor ese papel actualmente. Pero Soler pue- figura r deben asignársela papelea de la maj-M ) , í«cho P^\^,?7¿" creando entre uosotroa dad, para obtener eiemplos de esa ac- b y Sra
íBca, cuya alternativa actual ea la Cuello, julio Cbavarría. Maria N.
., Dr. R uan
da hacer el Rodolfo mejor que Giammarchi (sólo vi la fun- ^ '^°^' ^nJ^iento más o menos emboza- titud. Pueden encoyitrarse aún en el estilop
Z^H-atemiOcíi rioplatenM. Alguna» pojee el don de ensoltier lo reolidod con 1 tengan especial interí. en «aclara- JeaOj Ben^couij ulaa. joaeiina
laaUlcaclóa electlTa de su desa- de Cborberg, Jng. Mauricio Cbor-
Úrico spinto en el Italiano.
^a c^ra Wagner es la que mejor ción del martes y juzgo en función de ella) 7 Virginia Cas- puesto V dejarlo,
7
que allí.
deiarloa el Sodte
allí, —mi*,no
—que tal
está
estí
ha
para iformar
1.= IfarTfí/m^
-fj_
sido ha.la
melfo.
_, SÍI?o'.
._ ¿hori"'eoio.
.°
VS^!^^
Ví?"^'
caiiti«..i
ÍS""»»? de f ellegriní, donde la desenuoltura del rvQllo o el Inminente colapso eo- berg, Norberto del Pratto, Ricardo
la representa. Los íragmentoa ele- tro es una Mimi que ninguna principiante, así tenga polen- «no para ambientar el triunfo da aquellos que tiíí^'^ ^"^ ''Tde
coníraterTKuui*eftcXuestra ^-prOdiga
?,-._,„, «.^hn^n en
V «» trazorlt-mn y elAt> acento pintoreSQuista asombran
s^nj-antamú'^ite, «i t
n ^nm/ wA
c ial. En tal sentido, consideran que Elena. Isldodo E:spaisman, Llus A.
laaR I ev«er.
olució <IJECut
n Cu l
r
baonarecabar
represe intormadún
nta Fayol, Bento» Amapola de Fa7ol.
F ernánd Susana
ez. Da Bantoa
- da
gidos pertenecen a Xanntiánser. cialmente condiciones extraordinarias, puede desplazar. Eli- diciones sobresalienies. Jorge Aígorta hizo un fVi??" £1 envto ^e «^ secuencia, cronológt- en su técnica casi de miniatUT^lsta, o en lo fuerzo en es» dlrscclón. Las ame- rrer y Sra., Coco Fosatti, AnP
el mis í lrm e . T t
ile nte y lú c id o es- m l
á n F e r n á n de z, Arq, P arsilal e-
Lohengrln y El bnqne íantasma, minarla no sólo es perjudicial para una gran cantanle qua nos feliz que el último, actuando sin posiH„ ™ ^ - - '^"'^^fár^crun —... también, Zento laimportante
hemos pro&aao. por ob-r obraun cuma oc encantamiento. »* tampoco a [ .„^^ tonio
probablemente por la sencilla ra- al Sodre no ha sabido aprovechar, sino para la función en- de Pueyrredón donde aún ese sabroso asas aíranos
que ae ascectoa
ciernen da díalaa aua- AIOHM. Parot. t.u!s
ercedc.
es Benvenuto,
señante que un organismo como el Sodre está obligado a cosa que no resultó suplantada por virtude. ,«/**«* vibrarn día G allo, M arfa M García, Ma-
san de que ea laa obras posterio-
nadie discute. Milena Vavrinova no nTe hizo Zl^^ '^^ •Pf ^,> esc desconoar/ttento. ^- naturalismo
•" Jjiomeae, de quten
criollo, con quesehace BObre esta segunda etapa de eman- rl» del Carmen García. Gerardo
res no existen casi "arlaB". En la
aplicación a subrayar dramfttica- cumplir. Tampoco la inclusión da Omax Camps como Musetía de Marita Perdomo. con la Sie se d^v* . - el relato para esmerado la ptnttiro
de las caíidadea resuelre
mate- .caipaccoiS n latinoamericana, obligan G-^-' attl, M
mprometemos «n la defensa nin de Fernández, Armando Goa-
•»—i-auriciow6nv..íiiito.
Gattl. LúaFrancisco
Gavag-
Schaunard sa justificaba, puesto que Rosilo puede hacerlo
mente el texto se adivina la can-
tante fam-lilarlzftda con el teatro^ mejor que él. Obsérvese que no se está trabando el porve- Juan H. Desiderio encarnó con gracia a Beno¿ .^t ™^' ^. algo ^^._^^^ ^ ¿^da objetable, nayenriales
tunzarlo exageradamente. •'""«, sia Ciii^. ^ '^^fTiJiilV aeclaradamente mala tersura
tina aporece
pulsación atemperado
que na de se tonos
con una especiaí
explicaosordinAdos
solamente pordon-
(Ja usa actitud aue, mé^ que ex.- Eález. Aramia Gozalvo, Heracllo
el causlvam«nt« cubana, pertenece a GuHy, Fausto Hernández, Tomás
y en particular con el rapsádtco, nir de nuevas figuras: pero el Sodre debe entender que no plan idealizante de la Academia, o en las toda Latinoatcerica.
weberlano romanticismo de estos
obras primeras de Wagner. Su voa as posible hacer debutar a cantantes Inexperientes en pa- el1 afUgente ^^ ® ' F^®espectáculo
^® Concepción da cuatroZorraia corrigió
bohemio. con ^«^
«.™"-"' '«»^ Inucha °^~'^^'-^^l\,;cisivos para un halan- delicadas atir^ós/eras en que se extiende Lula Insüa. Lidia Lamarque ' de
parece algo velada en esta graba.- pelea comprometedozes; de tal manera se daña iniustamen- do» en escena según la ^,Uan '^-'^^^'^J^^rrdelarte argentino. el rontanticisTMO de Síi;ori. Es, taTnbién en
EL C E NT R OC T
tLTTJRAL MAL- Woroa, OsTaliio Lucas, t>r. Carlos
ía a quienes tienen una lógica expectativa, se defrauda al na según la muerta tradición. En ParatM
el prim«a moti.|
•,- siquiera ^P^°f^'^ j ^ larnentaciones por V EN DE A PO TO A LA REVOL1 .J- Martínez Moreno, Abraban Meck-
clón, lo que probablemente ae deba
a defectos de prensare que redu- público Y se corre el riesgo de perjudicar a los propios be- tercer actos ién "la vida' ' irumpió _ cálida y verdadera en «1 («¿:
elíT*i»«»— ---- > ¿s ^r^PJÍ^S o por lo Que debía es- ellos, ese situarse siempre en los lí-mites deC ION C T
tB A N A proyecta reallaar slmlnaslan. Elaa Metol de Benve-
diversos actos (conferencias, deba- ñuto. Roberto Milano. Jorga Mo-
cen seriamente el volumen. Pero neficiados, qua se encuentran da pronto ante una tarea que r«"^* También para el segundo encontró encontró"elem;mM*Í»n^: la elegancia espiritual. tes, masas redondas, exblblclonea rene. Cristina Nlcodemo, Ana Ma-
el timbre es excepcional, y su co- los rebasa. les que sirvieron la acción y completaron los vatíw ÍÜS.*"' Como asiinisnio es consecuencia de esa d e fllRíS documentales, etc.) que ría KoToa. Felipe Novoa, Silvia
locación en la linea que pasa po« les que puede poner en evidencia una dirección m- ^^'^ ,,r, resulta una JoeT t^mculactón
del buen gusto, el extremed llundan una versión objetiva so- Novoa. Dt. Eaequlel NtifieK- Luis
las dos grandes Ellzabetb (Scliu-
mann, Scbwarzfcopf) esté, asegura- Aperas Infinitas vaoas hemos sostenido la necesidad de que las gmaiiva. La inclusión de un mimo ¿^T^^^JT^X"^^ r^ana ^'^"'^'^ ¿^^o no5 imparta V tan pocojerarquización esmero en la técnica y en el acabado de la smiotuasecióp
tire el problema de Cuba y la Olascoaga. Arq. Selva Ollvcr de
da; no sólo en el Infalible Instin- cuenten con dos cuadros. Es en el suplente qua las en el programa) para el papel de mozo A^^CIHI^'^^ n latínoamerlcana, Aslmls- BpatafcJs, Mari» Ester Olivera de
to e:qpreslvo, sino en la propia nuevas figuras deben encontrar su oportunidad. y merece
menos ser señalada. El tercer acto, qua M dílJ?''; cultural '^^^ llf^ Sn todo caso si bien es-
necesitado obra que es casi un denominador co-mún detos cul^rroápleosne(esopro ganizar otros ac- Oregglonl. Alberto Oreggionl. Prof.
slclonea, recita- Juan Jo«A Oregelonl, Juan José M.
técnica de una escuela que cultiva En la dirección de orquesta también aa operó un cam- ^«
de una acción perman^e •'^ " todos sus creadores. les. conferencias, etc.) eon !e par- Oregglonl. ProX. Luis Oregglonl.
les matices delicados antee quo la
Cmaeza. bio esta vez. Juan Protasi y Guido Santórsola, que habían pocos cambios. indiiTé "^ 'l^riumpí et caihio provocando al Qué puede haber determinado este carác-
muestra, cumpie ^¿^^tos para tlclpaclón de artlstaa. periodistas y Prof. Bsteban Otero, Prol. Alberto
Eee tipo de escuela no esrimáa sido los últimos conductores fueron suplantados por Juan colectivos, En resumen. enfoque lo rutinario.
He siempre. Aciertos aislados, t^íAin»' ter tan sostenido y definitorio en su actitud escritores. Paganini. Prof. Ana María Parade-
apto para encararse eon Verdi, y C MartlnL No pueda decirsa aa realidad que el cambio sa r ^ s t J a c i í n :^¿. a^pUa V conpre^.a creadora? L,as razones más evidentes apa- T T E C T K O ; SI usted Blmpattaa eon da de Paganln, Ricardo Pecarovlch,
•e ecba de menos aquí el desenfa- a Hevoiución Cubana, esperamos Alberto Peña.. E. Perillo. Olga C.
do peninsular para los desbordes y PMO recen ante todo en la continuidad de una su apoyo y «u locorporaclOa a de Pose, FeUpe Bosaa. Pablo Sa-
Sas frasea de un solo espesor. Con
babllldad, sin embargo, Srouwens- rEDERICO SIL.VA íi toda su hisvorza; a^u. ¡^-^ -. política patricia que infundió o su cultura nuPEfo movimiento, labers 7 José, Leónidas Spátakia,
tljn ha elegido especialmente en •"IJO QTTE FALTABA". RCA Víctor ción rápida y a la vez dinersi-ficada, carac- una ftterte tTnpronta aristocrática que al- T E C IN O : S i u s
T e d ti
e n e o bj
e c lo- ^""o ^'i^^^'™;,,'^'-, f^^^^ro Za-
obrBS muy maduraa (Don Cario, La "Coleccionista". LP 30 ctms., 33 terística, del urgido y dificultoso pasaje'canza de aún a aquellos creadores que ospi- nes que f--ormu,lar, 0^ d
ar, o Blmpleniente ^
udas nnm
eiiiriM
qu« *í* Pontalne, Miguel Ángel Cas*
deseo de"
p
Xorza del destino) arlas qu« no son rpm., AVI. 3201,
la ascetrilmí odaDi
la so)ni seInv pirte
as
ntanaa lalgocom n&ia' intérprete: Osvaido Presedo UT-a crtiltura coloniíil a una. cultura in-depen- ran aaafincarse
Tan afincarse en enlalaexpresión
t;u,H'•^-j-"-- ,popular,
,^- yBcelrarin
a
formado, acírquesa a nues- l'A tel"ia n"o .;, Marta Fomasarl. Tingue
p a ra cl ó ex
n. p losrta
B od
s asf.ormAu idnaq
bules pfirdaeg n- o rq u es t
a feiple&. G snta R o b ert
o diente, del acopio de extranjerisTnos a la ert el poderoso seníirritento tiactonalisía que tro s d e ba t
e s p a ra lle va r a cab o e seArM t""
ig a"ss ,aíR ea^ü llraSoLruia
x,LA ldo N de egBreí5
lra
e,-
«ne acMescu(e la m-eno a e sacruip ulo s cecon TiuXéntica ubícaciÓTi eii los valores utiiíjerso- totercambio de opiniones que M lrsalrN ne
lgg
rerltr
e
ta. .LA
uxn L
ó óe
ppezd
nzB e , e-Tingue
lmosntd T suy ch de fle v n
&stá.InF ca isl*. tan- e d l^ derso J orn
les. Por eso aunque bien sabemos Que se el resuelue particularmente en el jiístijH- ta
etalle lato m Ray.
vo, dejan i erial constancia de unObras: "£1 lUtimo rodeo (fox. 1934): falta hace a nuestra cultura Artigas, Augusto Bescaut, Gloria
talento interpretativo en apogeo. •^oUbriyo" (tango, 1933); embarcarse en generalizaciones es raane- cado orgullo por estar incorporados en los p o lític a. C a b a lle ro, Miguel Ángel Castella-
V. TVALDI: CIXCO COrfCIEKTOS
I PAEA OBOB. Alberto Caroldl
"Rumba en. awlng" (rumba.
Ifi38): "Amor" (vala. 1938); jarse coít -medies verdades, e\ carácter ds intereses y el destino de una gran ciudad.
C^eeTnos que esto explica la preemiTsencia •rmf-t-Km. -
D ^— _.__I4- «
.— * ~ .
> .^ u o s. A l
T a t
o G en t
T on , G l
o ria Már-
i con Gil Accademlcl di MUano, "Contigo quiero Ir" (for, 1933);
í dlr. Pletro SantL l d. 30 cm. "Como aquella princesa" <tan-
esta, exposición, hace •necesario aventu.ra.rse de la Academia Francesa en su arte, y él^ vECSm O: Fara cvmpllr eon todos ™^ j r<»,4.-> «a.a,«, /"vii 1^^
' (Vox PI- 10.720).
i# Alguien decía, no sin racón, BO. 1937); "En la noria" (can- en ellas. haber participado en movimientos estéticosloío quLe I;,5^t.^.f^^ rradie cultura y.'í^^,.,^ viuda- »__, 1«^ I<«' on««- JuPAT.
VWT^.^ dih^t Pani..
ma» ..«.F.d.
que al tantas obras de Tlvaldl ción, 1933). FAZ A. "Adiós para.
Siempre (tango. 1937); "Ha-ciía- De inmediato •TÍOS ^aXe al paso una; cor^ que se dieron fundamentalmente en Fran-
Siabian quedado enterradas por al- c
go era. I« revalorizsclón no ea vax há (fox. 1S35); "Aiaca la es^ muy pocas excepciones, el artista argenti- cia, como el ro-mantícismo, el íauvisrTio y él 2f™K°í?ÍSSÍ,- mS:, t S,a?SÍf' ^ ^ »l«idi vWiea. Julio Bll-
fenómeno históricamente nuevo, na" (tangOk 1£33): "Señorita n-Q muestra un auténtico com.promisQsuperrealismo con que poco o nada se han da-tamo. »u «poyo moral ymat^WL ^ Cüecla. Orupiay Jltr-
Carmenclta" (lox. 1935); "SI el buen gtisío que en muchos casos llega ado en cambio, en nuestra pintura, sometida
Etraero en el caso de los bsrrúcoe ita- once a divertirse" (tango, 1935>:
anos ba Insistido en desvirtuar el "Ijamento borincano" (rumba. ser una cantada rcíerencia a la elegoncia largamente al predominio de la Acadsrnio Apeotu. ^ constituido. «.t.^^CTN- ,,^,,^ ^„^ Ooutólea OÍ rílprato,
bajo del tiempo y «I olvido, 1B35J y "Canto de amor" (tan- y la mundanidad. italiana. « ^ UCu'^a A uAa dj A.1—
- quo en «1 arte son loa mejores Jue-
ees. Pasado el primer deslumbra-
' miento, uno empieza a lamentar
• qué las nuevas obras publicadas no entre paz£nresls corresponden •
go. 1934). FAZ B. 14 temas gr»-
badoa en Buenos Airea: loa aüoa 1 No se traza, entiéndase bien, ds fTtPoU- Sin duda
dades o concesíOTies mercantilistas; es por orático y nacionalista el que permite esa U
el contrario una eoTidicióit stTicere y pro- coherencia
es también ese arraigo aristo- ^.^
deental la trayectoria .. del arte ar-' ^"
' aólD no agreguen nada a lo que ya las grabaciones orlgliiales a»
se aabla, elno que a veces revelen "^^O
eomo repetida fórmula lo aue en
el aislamiento parecían toqüei da "X- Coleccionista. U 30 ctms^
ta rpm.
R DB TANGO". ECA Víctor
SEGUNDA PRODUCCIÓN DE FEBRERO funda en su manera de afrontar la' rcali» Üe:;lindaT
dad. Es difícil precisar los rasgos, los acen-
ecníino;
Bcníino; de tal moao,
raodo, o411.
períodos que ^ resulta
tendencias.
cía de Sívori, de Malharro, de Victorica, ds i
difícil
La influeit- ! si usted
genio.
Con la perspectiva del alurtón Intérprete: Osvaldo Fresedo y a«
Vlvaldlano, esta acumulación d^
'eancíertos para oboe no se Justlfl-
1» rpm.. LXA 500T.
orquesta tiplea. SOlo Instrumea-
L ONG PLAY ''STEREO"
tos, que señalan esta acHtud, pero poderoos
aseaurar que el arte argentino
pre una peculiar rejérencia de saraos, ma-te
allega siem-
viquíes, ba7nbaliíiasj remsfas ilustradas, vi- cia elal carácter
Pctorutíi, de Spilimbergo, se hace evidente
coTíio algo activo que no reviste solamen-
de una transitoria obedien-
tiene
ideas
talea.
ca ac
{ih
enienutea a
suoldoicid
óinsco c,onytin
teu
naro
daqueso-su O bras: "Derecho vleío" (19ti^
"Arrabalera" (1939): "Tigre vie- drieras. Y todo esto —que dicho asi puedsél pasado maestro. Uo parece necesario negar
s quede al nivel da los fanAttcoa. jo*' (1934); "La mariposa (1»4?); parecer una disparatada asociación depresente. Esto para entender o los artistas del
Tomados da a uno, con todo, In- " G rise t
a " (19 4 5)- "Ju liá n"
DISCOS CAPÍTOL idpos— está siempre en el fondo de ese pe- debilidad rcaccioiíaTTa no sisn-íftca ciertamente una

avanzadas
Blsten en provocar el asombro an-
te la soltura eo» que Vívaldl ma- ( (1943), FAZ A. "Plmlenta-
1939): "El entrerrtouo" (1944>: cu -ar agrado y confianza rjue provoca; esa ya que en su mane-
nejaba los lugares comunes. Su
aecreto estaba posiblemente en la -ISL IrreaisCible" (1S45); **» cbo- on m y ¿an^ I 1^ i^^^'^^^±u^^^f Shangrl-la m be seeine you T i esecreta seguridad de que en su arte nada
m ra de sostener estéticas tradicionales no hay
íérrea organización formal y en la elo" (1949); "I* clavada" (1934), la a golpeamos deínasiacEo fuerte, ni a con- reiteración anacrónica sino una afirmación '
lósica con que quedan deslizadas -m. esplante- (Ifl33), FAZ B. IS dt. ciTiios a cxtreTTios deniostado penosos. tud de independencia y originalidad. Su octi-
las audacias tonales dentro de la temas, todo» tangos, grabados
lórmula. El acierto da GU Aecade-
mlct, como ¿1 de tantos itaUanos p
que hacen música barroca, es ha-
en Buenos Airea; los afios entra
aréntesia corresponden a }as LONG PLAY POPULARES creadora
No es necesario acudir a la obra de Soldipo, aun hoy, él derecha a esa bonhomía, parece justificar
ejercicio del rcfinatniento en la contempla"
en todo tiem-
ese
viva en el
ber comprendido ese principio de E Ipn^
Tcabaclonea orlelnalai en TI
ción de la realidad, que parecía privilegia ambiente
orsanisaciún y haberlo traducido ^ Em realidad eaíusto y lógico co-
en la más ílel. J» más rigurosa, la
m&
ñ
ñ
p
ásm
rá
me
&taen
bno
tenes
ctie
ene
solista de ese eoroi.
"ta
"
aca(d
a
s.caC
qu
déé
am
lzfiic
m
rolid
,al"
cla")e
!sd^uaiw. dflg -n& i-.o
mentar en forma conjunta estos
a más genul, ¿oa disco» I-P que RCA Víctor ha
i- janeado al mercado. Incluyendo
viejas versiones. El primero de cUoa
("lao que faltaba") es en puridad
DISCOS ODEON
nm, aiM _ ••CANCIONES D¿^mK.Í ?S^ íi ^^ '>""° ' «"ODEar. ELSA SOARES.
<ml«m. ITiu Vefiont.^ ?,^ h.,-^ f° *• °" eopazaa. Ella tiea=... Ponr» a
Siieata ¿ S «¿255,1^ í ? n„ í^ r, t " " ' °" ««"ao «=>or. K director a. «-
"POLÍTICA"
COMPRE LE ¿ El Alma de la
del pasado. Por eso es difícil sorprender en
una muestra de arte argentino —aún en
sus salones nacionales— esas chocheces na-
turalistas o académicas qu.e todavía se ha-
adecuado
U U A M
. FJAF^AEU GREn^XI tf volumen II de Frasedo-Bay, apa- »e. íü. I.U». ^ ^ ™ " M ¿ N ¥ A S £ ' """'• '^'™ a«í tango» M locu» Democracia cen presentes en nuestra piaituro. Cualquie- Encárgenos el proyecto
•BLüES A tA DISTE": CD tlm*- recido antenorroente con eran X.as últimas páginas de ra sea su estética se da en ellos una natural
house Elues. C2) St, tiouís Blues, aceptación. T es. también, como
(3) Blues My Nau^bty Sweetis podrán observar loa lectores de DISCOS CAPÍTOL Dardo Regules actualidad. De ahí que, cow.0 contrapartida,
la asimilación del vanguardismo resulte más de amuebkimiento de
Gives to Me, (4) Beale Street "Marcha", rt más ordenado en Cuba y América fácü y más cordial. su~ hogar y te lo
Elues, (5) Parewell Blues, («) cuanto a dar idea Hel de la pi4- ¿Gc-alicicii?...
"Waibasi Blues,^,^ (7)^„^ Tbe ..M
xtJje
itm
ri>p íilj mera época del Intérprete en Si
i«
Blues. Í8) áwlñsta' tbe Blues. s^Ho: todos loa temas, de dlstm- La semana de la mentira Pero lo que resume el mérito de la ex-
posición no es, desde luego, el hacer posi-
- realizaremos de manera
(9) I Cotta Rígbt to Smg tne t-^ ritmes como por ese entoucea tJNA RESPUESTA funcional y moderna.
Blues, (10) I Get tbe Blues se acostumíirab» que tuvieran las CRISTIANA EN EL ble un análisis más amplio de la evolu-
Whea It Bains. (11) Good Bvo orquestas típicas en aru repertorio, 13« . T^rUTÍDO DE HOY cicn de la pintura argentina, sino haber
Elues, (12) Wans Wang Biue¿ «* ubican entre el momento lal-
JWE WES EfCKT Sí StJ OBQÍJES- cl^l (1933) y la separación del fa-
TA: Jact Condón (p). Eucfey nioso vocalista Roberto Bay, en W E ST O K j m Orq J"««Ia. IIITCOyou m mj- areamt Liea. Dream. PiBl
Salió el tercer número permitido el reencuentro con algunas de sus
obras capiteles. Sobre todo con la obra de Nuestra organización es
Pizzarelli (g). Gene Dragoo (b), ISSB. En el sesundo disco ('"Flor
Cody Sandlíer (bt), lie" Cuna- de tango") el oídenainlento dista i3Aa - los maestros ya que, de los creedores más Onico en el pofs y
mlns (c), Andy Bartha (en) y de ssr tan preciso y eno : uede dar ¡óvenes, faltan aquí casi todos los nombren creemos que usted debe
Pee Wee Hunt (tía, cto). Eolly- lugar a coníusiones por dlferen- aiat. -^otit tna mudow. It teej» yon jo^ii. L«-. eaa B a aay. P EG O X que Tealmente importan.
ííood, 1959). c í
a
d-, 30 ctm3„ 33 1./3 rpm. Capí- grabación y estilo de ejecutantes. s d e o rq ue st
a c i
ó n, té c ni
c a En cawtbio, hemos vuelto a ver, ourtmic
Tepresemtados únicamente con una obra —p í- -'^« conocerla. Venga o
tol urug. T-1144.
H. Incansable grupo de Hunt e Entre los doce temas de esta pasta
stá, par eJem.plo. "Si- esplante"
DISCOS DECCA con dos a lo más— a Pueyrredón, }/íátharro, vemos; o pida la vitíio
arremece aquí contra un puñado (primera versión para el seilo. en Viau, Soldi, IHomede, y Spilimbergo. Volve-
de siemprevivas, algunas de las mayo de 1933) y "El choclo" (de
cuales son auténticos "bines" for- las últimas, en 1959). Es proba-
' ~ Dont
^'^^^.'^J?^?? "^ ™E
get aroima miSia 2 - ^?IG
í í EAKDS-:
í? *°*í?Flanto; cHaiie, yonr waja- TU atrtinan. mos a hallar en Victorica ese don para situar de uno de nuestros
males y otras (9, 10, li). cancio- ble que con la precaución de s-
nes populares en cuyos títulos fi- Tudlar el aá.o que anotamos
fl,.HH
Al. IB TÍ
,T
E ÍT
I.EH™
, I __- ^ Q^,^ ^ JACK P nIe
.E
vIeS
r.Entila asaln. A31 ag notblns M I seres y cosas en un movimiento fugante que I
les abre paso hacia la irrealidad; en Peto- \
especialistas, sin
la palabra "biues". El resul- lectores de esta columna se orien- rutti la autoridad absoluta con que t^rma la. compromiso.
tado no pasa da ser una música tez: — ' — pero, para que nadie
Disieiand rl gulosamente córner- se eqíiivoque
clal, aunque como eíen::em e
ejecutada, y stn mayorsa exi^ejí--n
, recomen daña os am-
' tebos dfeccs calurosamente. Es la
Cias a la, inspiración de los ins- c oportunlGad de completar colec-
iones o de liacerse de ellas, cea
78 REVOLUCIONES
DISCOS ODEON
dura limpidez de la estructura de planos siai
•mengua de la. cxpresiuidad; en Gómez Car-
net esa soledad infranqueable pero al mis- ttíS'
cbpEVÍ
»umpntutas. sobre un basains»t;o un sonido Incluso muy n^ejorado
rítmico casi siempre pesadameííte sobre los originales por la técnica
. £im.ints da deaialu. ESITH PtlF- mo tiempo adelantada y ávida con qu& pre-
ceñido al compás de 2 x 4. Hay moderna, la calidad de la pasta, la senta sus figures.
algunas "bandas" cue el cronlsca oportunidad de tener mucho Son ellos los que rescatan el esfuerzo áe
no cree volver a tenerfieseosde írrompible en mu; co espacio. esta ejíposicióu oficial y¡ hacen oZüidar la
escuchar otra vez en el resto ds SI la mronnaclón c :plo as carátulas •fatiga ds sortear tantos TnaTos cuadros: al-
Eu Tiaa; en otras, hay dos otras fuera escr gunos antiguos que sólo reílenaTt la secuen^
frasecítas mediana' •ente audibles, nos Iteraturacontodmás datos y me-
pero, desperdigadas, como ...^,.
est&,n. ero entonces nooes eria perfecto, tía hisíÓT-ice, otros modeTiastas qtíC, desde
en un fárrago de sandeces no ha- p xistirían los
sabe, no servirán siquiera, para eso. Y COOnSATV
i A EQUiPAMIENTO DE LAymEHM
protcstadores y esta columna y
cen méTitos bastantes ni siquiera ECS ínforuiaciones no tendría ra-
para tomarse el pequeño trabajo zón de ser; a las grabadoras los
_, COEDON , 5- T- ^^-''"^t ^
. J UNION . son eV.os los qua ganan, sin retórica, la emo-
va
13 da Juiío 1592 T T ¿'Í:'° ^ ^'^°^-'^' Av. 8 de Ocíubrs 39Ca\
' "~ ' plato gi- dates no íes imj»artan, sino yendar
discos.
Tel. ^4004 80/'; .Tet.SQl I3-S8504y^ J»!.i5i4TO' S_«*»tlC»>»H-«-
ción Tj el recxierdo.
i
-* i-'- -"
-\^Xíi^^ai:-íi^S¡^f^-_i^Sf':iJ^^'^^.iai¡tS£

'CINE RCCTU n^ ^>*** • r«trt.t, ¿o, de la tecuciuM del faro. U

U •**IIR
4 • MENCIONE^ Ftancia^ 1959, CO' mejor del Jilm.
CARNAVAL DE PROPAGANDA Film: fl PBZ DORADO
IHI META SON US ESTRELLAS SJ^M^^ pado en gue
Potencias. Vonestán Braun empeñada*
será siempre las dos nota.Grandes
No
J•MfcflIHl
ÍB
ao coM
4 voftl *'
7fttoladA
iTm'"n
tianüx
•• dlstim* d«l
a*. A
"'*Leaiiilar
«0 IttcrafbU aovalónE
UM».lani—
bljo «•coo«U
quitanda SlT«inn4*
ra*
potM
traA bajo(ObrUtlan
N ACE
adaptaci
r uncv. •• «na
lata
óC
nHO o«e«ín/,
« u*^v
noüeía-ue cho -m
- <ibad«I«>,
- — EnE«cuanto al
anoa 4«
n.c.;»c. F .-«^n
i Vidal, eme _ aquí realiza
-. - de SUS AlCi-mos trabajo*
Wolff).lo» tUicopadt» andanzas P«*'» él cine, está de
profundo.de ttn presidiario q^e >e fuga, «>" lo» moldes rutinaHos de la
£E» 1960, Plaza,
levantando lunes
de 20).
eleínematográfíca.
punto zrúra,A medida
con esa quequelia- vamos me
cuando
esforzaré
nemáticos en en
arrastra
hurgar
estetantafilmbobada escondidos
de J. Lee-Thompson,
tan
valores
manifiesta
ci- Director: EDMOMD SE<HAN
CINES PE ESTRENO ZBXUUx—13. lgIe 7WOt
QP
olfreo*
angmejicanos.
,OB1LIM
6V.3O
0Z
SQhleU a '•-
,U18. H (U 0.de
Marina Fétrowa, Wemapero
31EJ.3.n0U oy 1085}.
r
A kMcuento
de pasó-~ niáta, robOi V^Ucula. Su constante ges
IS. una ahistoria rosa de suficiencia llega, incluso, a
man
timar cultura
cada vez más la hechura,aprendemos
hasta el a es*
pun- como
espionaje sus y historietas
amor no amorosas,
correspondido; su intriga
y todade esa jf(^),AB— XKASSolElyN wood LLAMAB pretenda CFeluieer
a TaOlbxMes. om « s ••.
«oo. mz. «S1U48.4M A O 1eN V19.
£Ha4C 1^1958),
U E—L 23. <U -a4Tbazofi
KapltSiiinocencia
ta rVansroisc
la codiciada viudi- recer exagerado'para s
Ampul, «e acuca- pcl d* acorralado nato. MB
to Lentnant Prien, Al mani , L a de'
eia.deYjuzgar
. snanal. asi que ella
mirando es también
nuestra cuota de lacintas
sust<i?<ae-
* faramalla técnica de la cuenta del diez sus-
pensivo para lanzamientos, detonaciones y de- iwre«^ A 1
<>* f^ ^> i
u ^B acdóa T no logra Scapa
otra eo-
tecedentes F lo w en
y «en la
u epilogo. 2 9 Guerra M n n dlM , con sus ta con ella y reincide, también
an-
ma, ambiente, nos despreocupamos
o ideas • casidetodo argumento,
que no te- es- más lachirimbolos
banalidad de tecnología nolibreto.
pueden{Di pa-ce •^ad
B au* J otros ^'^'^bajQ tontería tan abuda
Is dirección rnc3oW r% Ul Ueom GooMcoio-
beHarald
k, R«lnl el en tensoAjustada
reUtto dedirección ladelnazafia; 4« ex- reincide en el rubro hurtos, V . -• - .. —^
liar sin remedio del CQFIAJUDOS Y PUSI[_AlSilMeS •0 divierten. cesiva
jndfos pusilanimidad ConelySabinatratamiento an teida<buen iinálmente trata dé posar la

I
la amante perseguidos. DleterSessel m
das
mundo").miedo novia s veces; al teutónico
pareces astronauta;
fuera de este "Me —CENTEJUIJ fKondeau 1383). A las 13-30, 18-20.temperamento
1 T ,15 , 19. 5, ai r 22J5. —laa TBO12. CA D E
dramáttco)
E O (18 de Julio y
Eppler.
Ta&uarón) A
ÍToníera, pero muere en la de^
manda, no sin antee tener el
huen gesto de ItTnpiar de sos-
sería (se- alE L SUBMARN IO N I VENCB I LE raÍEM.''Aie"a*f,"„J?|*i 45. 14.20, 16, 17.40, 19.25, 21.10 y 32.pechas 53,
La verdadargumental
carpintería es que denunciar la lamentable JftftnBcíEaS ,TI1AS5S3y)S.Nwl — ACEC
TidltR
HO an,ceLA
aoapetecible,
m entreO La b5t« a l'are-
conpresidiarlo
ífftt, la presencia semicóm-
gún el motPero juste de undel dramita
bromlsta) indignarse DERO/ 1958) pormenoríxa la hazaña cumplida ta í| ^ den
obosfugado cztmenes, TODOS SO1960).
Italia-España, MOS C ULPABLE
Trámite S CUpara
-verbal Alagistrato. pro-nplice de Frangoise.
cohete. la posiciqn de Von Braun exige Guerra Mundial por el capitán Gunther Prien, qui-,
ITÓ con un submarino U-47 en la bahía ds Scapa'Fln rtmuest ay Q muertes no adicionales, fierre CJienal de-que bl ema Judicial: no existe cnom ocon drama yuncombi a FierrepeTo Chenal no es ninguna
ser puntualizada,
zones. Eldefilmdocumental;
frazarse
por una
es de ficción, aglomeración
juegaperoa quisiera de
ser franco
ra- truyó un buen número de barcos de guerra insleusf' J l
w i e rcierto
dis- cumplió el milagro de regresar sano 7 salvo a su ¿B y desprenderse de eua ambiciones. Con Henrl (bien),
i«oficio epara
a ninguna cabalgar lumbrera,
eobre la perorutina el oficio
elenco: los de Z a
JoeéojoSuárezm p a y
s de Jacqueline
Po g a y
(Impávido).Sassard, un
FrancolsMPérler beterogéneo
assim oo te
luTíibrera, pUMARtPS
tiene suitciétn^:
oficia como para hacer po-
sobre el reciente
discusióncasial una
parece rojo cosapasado,
vivode—mal sobre la
a esogusto. guerra,
hemos Y
cuya film no se limita al relato estricto del episodio,
egado—-trocede a los tenaces esfuerzos de cierto Comodoro nhl fftble—B
lcultiva
lar a la flota alemana de un mayor número de subm^
lin^T" Ttdal,
C
Ml c hael Audiard,
EK-appeal de Frangoise ArñouL.
O V E NT ET iYl
Geoi
1317).
^ ea
A
Tafaet
laa 13.
y
1 0,
el inne-
15. 1
Serato,
Arena.
6 .
5 5 — ^M
A
ET
n
E
a
Claudia
-O
Mariscal,
16. 18, 20. y 22. (San
Cardlnale.
José
L o ul
y
a
Cuacel
Selgner,
m ), A
Maurl
las
zl
13,
la que
ambiciosa.
14.
no UD.,
table esta empresa policial, a
se puede acusar de
Sus fórmulas son
hasta la saciedad
objetividad, una costumbre
tan favorecida por loslos retórica
anglosajo- de después de la proaza, se extiende a través de los ht^
si héroe, de rencillas y reconciliaciones conyugalos »,T Inglaterra, D1E8T.5K0A , S20.D40.E 22. LA33.niAS yC A RA (Belilnd tile ei-Slasfe. los de rutina (hay deTnasiados
Coincidencias, incluso algunos
de ciertos problemas que rozan el pw»tí^ rujano Tony1953).

rOL
nes, dedepresentar alternadamente dos as- cularmeute, Brltton.Carrera con el triunfo
respaldo del Joven
familiar ds recursos y efectos excesiva-
pectos cada problema. negable del Capitán, de los cuales el principal es UQ iJ OTROS CINES mente ingenuos) pero están
Vonpostula.
Braun es Launexploración
hombre dedelciencia ante y ex-compañero de estudios, ahora religioso, que 1*0^ M médi iciaaei yBrian Vanessa Reagrave y fondo de con Intrigas **AP4.Cde HE sus (EELpropios UTt. íU1954). — Burt Lancasterdignifitjadas por la fotografía
todo,
progreso, (enfocados con ensoñación futuro,
y mala el varios judíos a escaparse de la Francia ocupada y ^ M luerczas. o la convenci Deeóm n.oal
ndIslm Hurst conduce
a lilstüria. pocoproductor
to más verídico del fatigado mprobla, revela
edemasiado.
ma entre un aspec-ni- de Christian Matras, que saca
prosa por imparclal)
los dos ojos, vidriosos y azules, del siendo condenado a muerte. Prien muere en su Uj¡ .^g — CA16. LIF5O BJ18.
nA50,(Colonia 1329). A las 13.10, dios y blancos, "pero sin ahondar La- buen partido del rostro y cica-
nibelungo
de nazismo y lasno no
V-2lo son admiten banderías.
contingencias Lo
fugaces
marino alemán, comtandado por quien fuera su segunda
pedea un barco inglés que lo había temado prisionero 1 15, 5, 20 .
4 5 y 22. 5 0. realización
dad
tlre, losCbartes de
estertores. Bobert
Buchtosíiy,
Al
Con Jeand rl cb
Walter
explota
Peters,
Bande.
con
JobnMont Mclen- teras de la Amoul y, sobre io-
habl Ú
que no lo rozan; mueven n¡ para mal ex-subordinado recoge y reconoce su gorra de cai^tú General G E N E
Di K ea
i
á. M
at UD Ra I
Ó
w n . A L
EE. A TMJD A. K E C
1936).ER , GEL.
ax y C X ho
Blue.—BO
Coo-
ni para bien los hombres, pero sí el Hombre flota sobre las aguas. ^ I>er ayuda aroff, loaycbicos opriem tl ADW Aboras.
Y (8 de Oct. 4615). A laa ISJ y OTRAS DESVENTAJAS
abstracto.
sobre Por ahf apareceenlaforma
la responsabilidad, discusión unmoral Cuando el film se concreta al episodio de Scapa nM AMm enTaml a Madel lneido»Carrola librarse
a regene- do
•*2C3Mel
lELyOancól 5A
yor del
acosa sin ejército
cesar. americano,
Pero sus que se
razones lodenosacusa ma-y la dirección &e Harold Bsinl consícrue la necesaria ain^w rarse,
apa- B ígQlflcalas douna íel lilstorla
libreto esque, de aunque
Cilíford linge
Odets), tener
no tema 1948). M ica-4K y1LLTlolents
O (Tellow Slty. EE,de Tnn
exposición Tn. ID^U JUICIO ,ORAL.
receny viciadas por motivos personales Y saca partido de un buen elenco,
(su mu- tias/ los proyectos, las bromas, el miedo y tambiéii d para trasmitir^ & a escede características
tn el Oriente".unElexotdirector de "x m
Lewl a de aventuras del Oeste, con grande»
s Mllestone tain>tor WiUlam Welman en la primera paite, y ex- TODOS SmS CÜLRABLES moment os ded direc-
jer niño muertos por unos de ciencia
sus cohetes). priva jaraiento de las tensiones. {Reinl es mucho más eficaz n blén—practica T (lE21deiysmo UoSde5.1265).
bazar. celente fotografía convencional.
de Joo McDC onoanld.Gregory
El resultado (IL MA1G
Hemos
por de todo
sobreentender que la discreta erocación de las resp sclivas vidas privadas dt 1G
I7T
.1JA
0,ZT19-5, Ju22. A las 13.30, I5J20, es,unesinBaxter.embargo, Pecik, España- 96IS0T-HM ATEO
enTB
. Oíimíar
, jue-
de lasobre cohetería ylolademás,
circulaciónaunque delanecesario,
frigidez
sateloides ríos de los oficiales y tripulantes, que' en el Iratámiento
recto de esa misma intimidad.) Pese a que la metnori G SS ST A B E R O IC A (Pier .
A —BlAítRIxaRlcbard (21 dsWlSet. dmark. 2805). T y Nocba. •srios ves 23)centros,circula torno «
carezcan,
Pero de obviamente,
esto se del
encargarla atractivo
actualidad del dia- cadA espectador conspira contra el suspenso, ya qué e1D 959)Cuba, . Es ttaa con sielmpl"úenzaicopolicial
condimentomAe, para desarrollada
el espec- za
a lodos xecta pero
en la ellos. que los no aTan-
une
rio vivir. Los norteamericanos, que un buen de antemano el desenlace ds la operación, pese s esa tador de comprc' o at que por lo menos en los •DISCtPInglaterra,
Dtscipie. ULO I>EL195B9I)AK LO, E
Sobre L (The
una pieza DedevQs' "Debemos lener tnáa •«-
í tuviera dicho con la imagen como algo forá- para día postularon su Remember Pearl Marbor, ventaja, el relato de la hazaña es brindado al espectador diálogos. Castro Uera sontodavía
Kayes,"bueno". Con Canie- MlBernaxd Sbaw. los libretistae
neo, como algo intruso enimportantes
el verdadero cine, los japoneses ofenderseextáticamente
quince añospidieron
después acuando
Eisen- un adulto sentido del ritmo cinematográfico. ron
cbaelMitcbell, Granger A y ila dirección Eduardo
de Ed-waIToilega, rd L. Cabn. d-&l Ejército
Teatral es lacolonial direcciónIncclde és G enuironizan
ylos EE.a propósito
Hamllton, UUfrente
. (1777). lor
mosnosotros
*ser que loslos queque tienenjuzga- que
I)eatarear
los tres altemas másen que
y enpue- omo todoPero el filzn no mantiena esa austeridad a lo tiígo —16. AB IET.IS,(IS19.de juzgados por nosotros",
Í den
vida, elLocine' hombre
prefirió la ficción
y sigue prefiriendo
hower que
lael muchos otros se pueblos—
quedara enla casa, memoria tienenmás — cbien su metraje. En general, los episodios en tierra cut 20. 40,Julio
21.201218).y 22 A ba, las 13, 14.40.un excelente elenco: Laurence Oiivter. Klrk lo neT diceal deel Fiscal
juez JoséLouisSuáxez, Seig-
que
amor. cual no quiere decir que los otros corta. En este caso, en el de un hombre a de la necesaria convicción y. lo que es más grave aún, 1 H O N G K O N G , ES C A LA P R O H IB I
D A <^erry ta aeaha presentai renun-
i. te
dos,menosla religión y la política, sean esencialmen- quien tanto deben en prestigio, en la seguri- tamínan retroactivamente de artificio las secuencias del H on g Kong. Inglaterra. 1960). — El aventurero y 22-3 bs. cia a su caigo. Están fíen-
ta semana, escabrosos.
en las Para no
carteleras ir más lejos, he-
montevideanas, es-ydad de por
torpe su defensa,
lavar que hicieron
culpas un esfuerzo
en público, por grande ferior del submarino. Para tratar el problema de la
curar minación Curt
W em líeosJurgens
(abora secandidato
cuela ena ia9 t& barco loade sapos),
desalvando Crson •FANTASÍA (Fantasía. EEL TTCT. 1941). Hay par-le a frente; se sientan. •«
mos visto dos, tres y hasta cuatro títulos franca una esquizofrenia bastante debía sarpullir- tía y
racial y los campos de concentración, falta T
sinceridad en toda la empresa, que siempre da lai e n a ra a Syl v l
a Sl m s y termina al tea vialnerables
MussorgsJcy, todo (íragroentoa
Sobubert), depero Stravinslg'
el y degl~paran,
conjunto Suárez vuelven
mira para a unsentars*.
cosla;-
o encubiertamente politizados; pertene::en a les. Es dudoso que Von Braun haya sido nazi,sacíón de lomar con pinzas un asunto que sólo adtnib pasaj e de los piratas y nn tlíón. m siquiera para Kue de pareciendo
una categoría que {con un ligero
el malsesgo cine deinte-ma- dicen, y esloseguro quepor fue entregarse
antisoviético,en como tratamiento frontal y decidido. SÓIo el episodio del ¡i menores-—15, CEIS í16.
A50.(1818de A las ti-va 13.cordialWal t Diuu ballasgo
sneymúsi Studlos, delytumor y la Inven-la
un entendimien- doicámaraempiesa el do
a registrasala
"racconlo".
la ofici-
soquismo)
resante. se podría llamar que hizo indecible ma- alemán salvado del naufragio, que prefiere arrojarse ws .50, Julio
20.50 yyMagaUanes).
22.50. to
beneficio deentre la
InTsntario, cdebe
a yverse. el cine. Aunque
^ sea na, d«spla»amieníoa
Aquel Ángel que vestía de Rojo que fue Ava
nos
tiene americanas.
lapropon'
grandeza Su
yy elsuabnegación
desasimiento dedecientífico
todo lo volver mente al mar. antes que enfrentar la horrible posibili&d
3 un campo de concentración (así como la i
m pí SU VSEitS, SO H LA S ,E1SS T6R0E LL AS <X A£m —yEL ÍSEO (18 de Julio 930). A las 15, 18.40 menos
at22JI0. ca oíros
un
convencionales,
muelle, rostros,
un encuenlra
hogar
acer-
do la
Gardner,mereció y que calumniaba aalborotado
la República genial, e n; presteza para apuntar
Es- con sus cohetes mortíferos es igualmente ser- nante loma de los cadáveres flotando^ tiene la íuena O le Staxs, Al e mani a - EB. TJtJ. . Plaza, lunea
pañola,
dot los críticos el repudio
de Montevideo; sospe-ho de queto- vicial cuando sede trata de Corea, ahora, como reclamaba el tema y da láciiamente el tono con que el
20).
d¿l béroe Biografíastroñ&utlco,
a ficticia disfrazada otrora dedeHitler. documentalabora deFocas »**Pveces
IJNTOeeMdijo XfERTtanta
O (Delaadverdad Enfl. EE. en TJU^
Hol lywood. 9clase
1das, mecUa, Hay
37) puentes. calles,unfacha- padre
cuando se trató Londres, para la guerra de debiera haberlo abordado. Pieter Eppler, en el papel ílorteamírlca, gue lo quiere eonculcar c o m o un Bobre undeltema social S deambarriadas, frustrado, una madre «m-
si hubiese abogado porconlaque buena causa porconla A.dolf Hitler. iagánico, cumple una labor discreta, perjudicada tal res béroe desinteresado de la ciencia.
falaz, dcinematográficamente absurda Poiitlcaraente
banal. valentía productor WyleG dwyngracias
oiNotable y la apericia
la biciosa. dos hijos incompren-
las
mala, mismas rengueras
lo liabríamos desechado lo hizo
con im toleran- Losofrendado
críticos ingleses sostuvieron que el film la monotonía ds sus rasgos simpáticos. Sabina Sess^loiaa Dl
Olareccl naLee
Ecal y J, Tbompson.
Eerbert L o m , Con Cuxdo JUi^ens, dranaAt
vla— Sldney,loa deEumobrey "WlUtan»Bogart, r.Joel cCelenco:
M2625). rea. A Syl-
didos,será
que lui condenado
buen m.achacho como
te palmoteo en la espalda. fue como bálsamo a la conscíencia Tin papel de menor responsabilidad y pocas ocasionej —ISJO,
PLAZA20.4(P. ^N O V B L T r T H E A T B E (Libertad lai homicida, su noviecita bue-
Otro tipohispánicomuy diferente de film es Peque- norteamericana conyrespecto apara
Von Braun, la peramenlo lucimiento, impresiona sin embargo como un sensibU 0 yLibertad
y 22.50.1129). A la» 14.13, 16.30, 15, 19 y 35: l«-35 y 20.10; 17.50 y 22.25. yuros na, unpara truhán queriesgos-rende de se-'
fieces,
do por la ser crónica, mazacote
que mivastamente
adel deignora-
manera siquie- ver Está que tendría enganas línea,razones comobienquererlo.
dramática, pérdida decubrir
contrabandos,
merecería rescatado nirvana del Pa- ra elbien
caso; esla pionero, además,
indi\ridualista, héroe
tozudo, pa-
MB. una señora
chaza a la noviapituca que re-
pobre da
•ra dre para el reproche-
Coloma, con En efecto
prejuicios y el libro descon-
ñoñeces estoico
quedelalgunosy duro en las malas, y —mej o r aún 1_A GRACI A Y EL A 1 _ M IB A R
tados, da unmadrileña
aristocracia estupendocorrompida,
cuadro social de una
intrigas ra
enla preocupa triunfo-yanquis—
Esto pudiera nadaser fanfarrón
cierto, en
y no la ho-
me su
dashijo lasdeclases Miseiias
sociales, de de-t€»~
Ja corte, y elentrever
engranaje político de a 1850; quemayormente-
ra losguerra, hemos vivido Pero el para
período nosotros,
lasde la pa-
últi- i-^ F'ACIENCl^ COMO OBRA DE ARTE lAS Mil Y OKA NOCHES ÁRABES ^.""u^dorifs?cW^S rrota los honrados, des-
cinta
hemos lodicho
í^eja lo nuestro y lo desecha
sobre el coces.de
Médico Ya ma
que nos y tenemos
prohiben él olvido, presentes
este cuento razonessobre n PF7 nflRáhll (Hisíoiro d'un poisson rouge, rrandJl limes 13), primer largoraetraje de los Estudios UPA, introdu- empleo, Cadaexplotación,
día.ubicación csrculo cobar-
reclama
Stalingrado, ee a sa célebre vedette, Mr. Magoo, en la atmósfera mágica su en un conteaelo
sioneros
Y ahora nazisuna a apología
medio pro vita sua
arrepentir en de pri- Von Braim es algo más que una ficción ineon-^J~, "«nftUU 1930. Central, lunes 13) es un medimir
Rusia,bio- vincente sobredesquiciamiento
un personaje ligeramente repul- iraje ae Edmond Séchan, en cuyos veinte minutos cati de las Mil y XJna Nocíies, haciéndolo trabajar como tío de su
Aladino. El resultado es un film irregular, con graves alti-
social;
propio cada uno empuja
conflicto. Y iodos a
grafía d>"está Víi
Wemher meta
von son Braun. las estrellas, sivo.
toria Es de vai
nuestros días. Pornolos grave de laque his- la concentrada historia de un pez dorado que el proW bajos del humor y peligrosos descansos en la monotonía, pe- quieren el nutrir ydel llevarjuezíade-
La actualidad del tema está abonada por los recién
lo pasar sepor están alto.enterando, es jóvenes
posible dejar- Disia —un mno en edad escolar— adquieie en una íem
después de disputárselo, azar mediante, a un barbudo! ro también con evidentes liallazgos y basta con osadías ex- lante
perimentales, tales como el uso, en ciertas secuencias, de la trás de dramaimputado,
cada hayde-
titulares de primera plana de hoy, de mañana; muchos
mientras duren estos juegos olímpicos del Es- corpulenüsuno villano. Solo en su pecera, el pez doía*
compite luego en increíbles danzas con un animoso c» doble dimensión.
El característico impulso de TJPA, que en. el cortometra- noUn seránotros culpables qu«
procesados.
VERDOOTC ^rf,-^"'x,'"^'''''" ^ desafío, y más tarde corre tremen»
peli^o de ser comido por un gato [ACIONES I je lia especulado tan exitosamente con la caricatura, no po- Juez soúltimo
juzgará viraje.
éj mismo T «1
CAJA DE JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA INDUSTHIA Y COMERCIO .1 .n, Prmapal mérito del íilm es haber sabido mancii SARANDI 558 Wí, día sentirse cómodo -ea un libreto que se apoya en un ante-culpable.
cedente literario, cuya supervivencia se basa, a su vez, en «iene el No obstante,
rostro impávido raajfc-
dm
ei suspenso en términos estrictamente iníantUes y conoffl un tratamiento no sólo imaginativo, sino también poético, de José Suárez
con presentar T se contenta
la renuncia.
A LOS AFILIADOS ACTIVOS ^ elocuencia asentada sólo en la imagen. En cualquiera «
las lunciones vespertinas, la gente menuda asiste a li
la anécdota fantástica. Tal vez la. única salida creadora pa- Volvemos
ra el equipo que dirige Jack Kinney, hubiera sido caricatu- aer (burocrático. al principio- Seig-
amenaza de muerte y posterior salvación del pez dorain rizar íntegramente la fábula; no ya limitarse al injerto ana- "Las leyes son justas". pacífico)i Suá-
PLAZO PARA DENUNCIAR SERVICIOS í^fi. J " ^ * emoción y frenéticas exclamaciones con q» crónico de Magoo, sino permitir que éi anacronismo conta-
minara toda la empresa, involucrando él ámbito oriental en rez, inconsoteble, abandona
Por el Art. 130 de la ley de 23 de agosto ppdo, se concede tm plazosuele vigüar el más galopado de los westeins. El otro !»
» -_;S íí naber sabido disimular, tras una apariencia * una visión satírica de nuestra contemporaneidad, o vicever- terno el despacho.
puerta, claro,
que lo
Detrás
un geslo^
reconciliara
defra-la
con
de 180 día5 para que los afiliados activos soliciten el reconocimiento ám tormidable rf-ÜS;^^ ^
naturaUdad, la intrincada red de trucos ejHP»
?• basar seguramente su montaje. L a jr
sa. S-i se piensa que el núcleo central de TJPA está formado el
su mayor parte por renegados del Disney de copa melba,
enmundo T con la magis-
sus serv'icios anteriores a las leyes que incluyeron éstos en nuestro régi- tíencla « aquí la vedette del íilm. parece extraño que tales renegados no se atrevieran a abor- tratura.
men jubüatorio. do. ~l =;^rto que d pequeña protagonista de ojos nSr| dar la sátira en largo metraje y ancha intención. Esta liltínia trampa n»
Dicho plazo vence el próximo lunes 27 de febrero, y enmplido A CKM no tiene la comunicabilidad ni el encanto de su caá-' Paradójicamente, hay en este primer intento ambicioso frustra porque al drama, simple-*
mismo, de acuerdo con la ley mencionada, caducarán 1<M derechos para todo «ice«,r d Pascual Lamorisse de L. baUon io«» de UPA considerable influencia del Disney raes cursi y mer-mente aunque la Pogany no existe
soltura dedecámaratal.
reconocer tales actividades. S ^ J ^ relaüvo desajuste no importa mayormente, J> cantil. Todo el romance de Aladino y Yasminda adolece del de Gabor
Conviene aclarar que, en caso de fallecimiento AA afiliado, y mo- ^WW el involuntario elenco zoológico (pez, gato, páJa** más disneyano hibridismo eü la representación de rasgos hu- Zampa tí.ón del veteranoy "Proce-
(reíncidente;
diiec-
Luigi
que hubiera vencido ei plazo que se determina anteriormente, sus de- ^ ^ I'^J* atención dd púbUeo, adultos inclusi» manos. En la úlíinia levantada hacia ei Sol, con la parejita so a la Ciudad", 19S2>, lo»
recho - habientes dispondrán de un término igual a partir de 1A fec}ia d*JL^™»" "<^S?H «™^ S""* « excelente, y es obvio ir* que presentes
inicia su viaje ' • uc de ^^-^..^
bodas sobre -^ la _alfombra
- que resbalara mágica, es- grandes ojos jóvenes de Jac-
de Men» GoupO h» sido consciente de 1» nr <iueline
dicho fallecimiento. S^G¿^^S¿*'* '^'^ * "°°*^' -«a«b»i- tan
petidas veces elcasi autortodos delos La almíbares
dama T «1eniragabando. El re-_gtiiña dad de Sassard,
Périerquieran la honesU-
para su infe-
I^ Sección Sntrada y Distribución, caSe Dante 18S1, y las diversa ^a_ Oto DO es un prodigio de poesía. R recuerdo * _OcKo_mas -vece-S
fcifinestar-.r*- de Magoo no llega a ser autocrítico.
liz personaje
vencernos de otra ccsa._con-
Ho
Sucursales y Agencias de la Caja reciben las denuncias en eoestiáa, W T O B I
e d
ttfc ^ '™ÍS'5é!c°he L. b a
La™üa n Pnl
o>ng»
»>at>l
e ha traí
qne, d
«ao consi
este ge o
ns aeste
y o re^
al «; I corquc es todo. Hay algunos gags realmen- él hav más
verbal ("Todo que un estoandamiaje
podrá
fABBCI AKTES DE
dentro del horario 7.30 a 12 horas, los días hábiles, haciéndose constar n^Edmond noneno p n»Oto
endadeMrsuspenso,
poMca.en«ni»an * *n^ ^ Por fortuna,
e^caces. eso no es - - - « ^ ' ^ , ^ co
^.|tu.¿ones ^m o parecerle teórico", se excu- CG&RULLOS CON HLTRO UH
que I'» servicios de referencia son únicamente aquellos que ao hayan «W «w esi
d o c om p r n n Genio que se ducha dentro d& la lám.para sa alguien en los ^álogos) ¡(EPBESonwTí E fjiausivo
sido denunciados hasta ahora a la Caja, y qne quienes no se encoentren "»*r pomanenteraente apto pan sus Infantile» d^ r^iósTJtínera I. ocao veces las que dieron fama a los cortometrajes de "O P A ; y, sobre to- en el de
tices <me todos —si
caracteres, n ma- JORGE EBBaOt PIÑEYRa>
situa-
en actividad, como ocurre con los jubilados, no puedea aeogeise a esta do, están los fabulosos monstruítos de la caverna del Visir, ción, edad, culiura— predi-
plazo. can ds sí lo niisgaoi^y de sus
MATITINA
que parecen directamente extraídos del humor negxo de conflictos qaá^io alcan-
C;Siarles Addams. Es de esperar que en las futuras experien- zan a vivir en el cuadro.
OFICINA DE INFORMACIOH. PBENSA T FBCPAGAMI». cias del equipo, sean estos rasgos los que perduren y no el
MAIiCHA M0M li empalago de ese mismo Disney que antes les Cy nos) produ-
jera explicable alergia. MARCHA Página 1«
ei AGUA Oe LA FEUCIOAO-
MB.
&sa^
 TEATRO VERANO CON TENNESSEE WILLIAMs
Benito Lynch: UruguayoTRES SONETOS por ManhaO R. Hason que glosan poemas de Carlos Brandy
EN UN ACTO OÍ recordaba hace poco Mario Bencdettt producción que acompaña esta nota, bajo "Ifom por Sarandy Cahwrm
AS tres obritas de Temiessee Williams que estrenó ed Nuevo Tea- PINA - SERAFINA
La protasfonísta de esta obra u raN
q « su patria, nc obstante su reducido ta* •t Piénoms" aparece en letra del autor él nonv E leve aunque angustioso peso osturo
L tro Circular la semana pasada —La dama dal iaiseclicida^ Propie-
dad condenada y UA laxgo adiós— varían el tema de la corrup* •^ TennsBse« de
ción con distinto éxito. La prostituta con aires de dama, la niña precoz- eslá indiscutido
Williams, poeia
la decadencia. una viuda, en una localidad pria Sonliterarios.
it-í*ño, ha sido gran exportadora de valo- bre "Benito E. ¿.ynch Otijo)", 7 bajo *^i«a d«
Eo apoyo de 5U tesis trajo a cola- Naissance" la contestación ¿equívoca: "Tíeic* D una que
ancha hoja entre nosotros crece
con cada mañana se ensombrece
en la punía de la actual dxa- cipalmenta poblada por
mente madura, el escritor sumido en los recuerdos, son. versiones del znatur^a noTleamerícana. Sin en las riberas de la corriente dil ceses Jules Laforgue. el KX>na^ de Lautréamontpágina sicílianoi los nombres de tres distinguidos poetas fran- des (Repúbllica Oriental}. Al final de lal Última
personaje ya familiar en el teatro de WiUiams. El tercero motiva el re- embargo la moralidad y lo cre- golfo, cerca di Nueva Orleana. Li Yúes Superviene, qmenes tienen en común el ha- y aparecen bajo "Aulographe" la firma y rú- ff M adcnsa tremenda como un muro.
trato más completo, y es el misnio tiempo una auto-imagen de juventud puscular brica fácilmente identifícables como las emplea- La valabra que digo o el seguro
y una premonición de lo que sería el destino literario de Williams: "El tivo dft las Y el eaixevBTo inierpreia- mujer vive exclusivamente pa/j ^ ber nacido en la República Oriental. Para no que-das después por el autor en sus manuscritos, (3) gesto de ayer nomás en tí se empece
último adiós es el adi^ de si mismo". molivacionas le Ka re- recuerdo de su marido, muerto eo tremesa riar atrás contribuimos « la amena charla de so-excepción hecha de la inicial "E" j )R añadidura y con tu desencuentro me acontece
Los dos primeros son bocetos apoyados en un clima de decadencia, presentado un gran quebradero. EL una reyerta de contrabaadisiai, con él dato que forma el titulo de esta "dijo)", detalles ambos que se suprimieron des- saberme ante tus ojos triste e impuro,
pués con su creciente inclinación a lo escueto. Por
dependientes del efecto sonoro, púdicos en el ofrecimiento de datos al
espectador, que tiene que completar el cuadro con su intuición del Sur. TR ANVÍA LLAMADO DESEO, T hasta que se entera de sus infid*
lidades postumas. Algunas periné* la D e hecho son menos sorprendentes, tanto por el nonibre "Benito E. Lynch", sin embargo, se lo
Luis Germinara ya había áirigiáo un programa casi igual en la Facul-R OSE TATOO, no obsianle valerl©llevan cias turbulentas y piniorescaí la dadproximidad geográfica como por la homogenei- conocía entre sus colegas de la redacción del pe- Y un día aún para saber me espera
tad de Hmnanidades, y sin equivocarse. La puesta en circular evidencia fueron Premios PulLízei y de la Crílica. cuyo pscho a consolarse con un amanté 'tucashistórica rioDlatenses,
y cultural que vincula a las repú riódico
ios casos de escritores cuya El Día de La Plata, en cuyos archivos he- amor, oh bella sombra verdadera,
encontrado la siguiente "nota social" corres- que temiste al horror que te he SljgeKidm,
. que su concepto del "teatro poético" es más erróneo de lo que parecía. en algunas prohibidos por la censura qua el del finado— visne exornado —igual 'identificación nacional resulta un tanto equívoca. mos
Largas pausas sin sostén en el actor, tonos absurdos o simplemente dis- partes da su país. En con una riia
Otro de sus desvelos está IEIosfenómeno de artista uruguayo radicac3o en Buepondiente a la fecha 15 de agosto de 1900: "Se
traídos hacen trizas la frágil materia. El realismo de Un laigo adiós su- unas páginas ds diario soh-e un tatuada. vigilar las relaciones de su ü- ''nteres Aires remonta a la época de Ascasubi; escri^ halla Un poco indispuesto nuestro compañero de Pretendo retenerÉc y no lo puedo
fre menos, y comparte con Propiedad condenada la presencia agrada- viaj 3 europeo (1952). íodavía sin en
ble de Carina RiccL publicar, Willsams sa dafisnd» ds hay ja algo indómita con su novio, 'continuar de hoy conro Juan Carlos Onetti prometen nito E, Lynch"E.un tareas Benito Lynch". También lo llama "Be- en Sjito tengo miedo estoy vencido
colega que comenta sus acti- eres hermosa en tanto tienes miedo
la tradición consagrada por Florencio
esta guisa: "Hasta mi madre, una de Pina
puritana del más puro cuño, me de-podrá haber
que decirlo, por la presjucia
Criscuolo. Pero tambiéa cuece Sánchez, Horacio Quiroga y otros cuya obra enri^ vidades de secretario de un grupo político el
día 5 de juKó del mismo año. A pesar de que su se-
términos casi siempre inofensivos lo cía <iue el TRANVÍA era una obTa ticipación depuntos las letras de ambos países. Ha
altos en la paz- áa comoeiietración de ambas literaturas, sobre to- dre Benito José Lynch sido tanta gundo nombre de pila no era igual al de su pa-
que podría
JARANA Y MÚSICA val llevado al teatro independiente.ser el espíritu del Carna- exiraordinari ámenle moral". Juan Carlos Carra» do entre los cultivadores de lo nativista, que un escritor haya utilizado la es probable que el joven Si supieras la sombra del olrido
-¿^ La nueva revista musical de ClubySusexplotar
éxitos mayores están en descubrir posta Karlo de «sr calificado como el no. co, en el principal papel mascul> comentarista de la novela argentina <1) cree líci. distinguir entre los dos Benito aclaración "hijo" para cómo crepita, amor, entre los sueñoa
algunos "temas" como el Eolvió de
de Teatro, Caracol 61 í'), es unade la televisión, lo morboso, WilUams ra- ub&
escribir una -rigorosa come- R
La dirección estará a caigo d* to incluir a Enrique
n Yañea y las escenografíaj Amorim en un apartado es- jo), ambos asociados al mismo I^nch <padre e hi-
diario y los dos. cómo deshace succsiuos dueños
de la ^lor del amor^ resto caído
••reedición" de la que presentó hace nos los peinados femeni- dia popular pecial titulado "En la llanura de la otra banda".
dos años, aunque faltan figuras prin- ral, yconel menos
Estadio, Lo hacen, en gene- SA TATUAD de costumbres, LA RO-son de Carlos Carvalho. Frente a este sentimiento de confraternidad entre •
cipales del elenco. El "finale" es el en 1959, y la música finura e inventiva que 1352). "Si después A (1350, estrenada en El público racuerda la obra s etcluye artistas e intelectuales de los dos países, y que
toda posibilidad de reclamaciones "im- •^•^¿¿^•' •*' 7 en el temible tiempo acontecido
mismo, la llegada de artistas de cine da marca un aprecia do esto siguen través del ciner es un título
de Enrique Al- diciendo qus soy dacadente. que S3psrable del nombre de la Magnaai. perialistas", creemos que la noticia del nacimien- uu» contra el amante y contra tus empeilt§
es una continuación y el número "Chi-ma ble descenso de robar mi olvido, los pequeños
de originalidad y sabor; esta vez la ios
ca que espera... el ónjnibus?" viene tendencia lleve el diablo", dica uno de susPina Criscuolo. actriz ds cond c ¡)- to uruguayo de Benito Lynch sólo servirá para
forjar un eslabón más en la cadena de circuns- pétalos cómo entrega envejecido.
simultáneamente del otro Caracol y dea darles tono es a concentrar los números, allegados que reclamó este famoso nes unánimemente reconocidas en tancias culturales que los une.
My Heari Belongs lo Daddy de Colé y letra <sín ahorrar más popular en música neurótico. nuestro ambiente, p^ro que huta Como -amenaza el vuelo de la oscura
Porter. Otras imitaciones, o coinciden- tillo), excesos de conven- La presentación de la obra, pri- ahora no pudo hincar el diente en muerte taTubtén en larga tocde pux«
cias, vienen del film. Nuevas FoUies denúmero a subrayar la continuidad de micia para el Rio de la Plata, esta un personaje a su medida, espera queDatos no divulgados hasta la fecha indican que marca la delicia de tos días
Ziegfeld (número sobre llamadas de algo amás número: se perdió en rique- coche en el Solis, promete ser que la ocasión y la demanda se co- dsbeelagregarse nombre del gran criolUsta Benito Lynch
al gremio de escritores argentinos
larga distancia, una divertida recrea- za de lo que se ganó en con-un acontecimiento. Principalmente, rrespondan. ds procedencia uruguaya. Como se verá, las cir- de la pasión con infernales trazos,.«
ción con telefonista gangosa que teje), cisión. tico aíatnado. cunstancias especificas no se diferencian en mu- amor, tú sin embargo dejarías
y de la Comediante inglesa Anna Rus- cho de las de Miguel Cañé, nacido en Montevi- morir tu bello cuerpo entré mis
«ell (Walkyria con senos de latón que resEste año también hay menos acto-
veteranos en el reparto; repitien- dso en 1S51 y cuyo padre imitario regresa a Bue-
se caen).
vista es su amateurismo. En algunos alegría
do su logro del Auto de la compade-
IJO que tiene de inimitable esta re- cida. Sergio Otermin les infundió ima
y un dinamismo que aquí pue-(Viene de Pág. 15) LA TERCERA POSICIÓN..
den sustituir al oficio Caunque no con- poderes. Que ia guerra irla, y su reme-no
niveles de su repertorio, el teatro in- trarrestar
puede expropiar
puede sera otra sin
esas que
engaño. La so lu af
ir, derechamente,Jecomún in
nos Aires con su familia al año siguiente gracias
a la victoria de Caseros.
| Entre los comentaristas
I | y corriente es afirmar que nació en unade Benito Lynch lo Rememoro de viejo tiempo ido
dependiente siempre está imitando al prácticamente la obvia bisoñez de varios);do aliviado —la coexistencia pacífica— vitable a roconocer ui^^inas
socialnm-^s casa de la calle Arenales de Buenos Aires y que por supuesto, residentes en la misma ciudad. En su luzrecuerdo herida, su jardín brillantm
profesional; éste es uno de los más a pulmón. SólohaRicardo levantado el "show""tienden a volver indeünida. En. ••¿a promoviendo ¿e~
responsabilidad
su emancipacioií yuipoli;íticioa,i, iIeste hecho lo comprueba la partida de bautismo te todo caso la letra empleada en el álbum no permi-, aquí m -i dispongo los
lentamente y ante
restos dei olríd*.
obvios y má« difíciles. Pero la com- todos ellos, es un genuino Espalter, de lación de rivalidad, ic» aos contendien-para que puedan asumir el protagonis- | tJue figura en el registro de la iglesia de Nuestra Al comentar la posibilidad del nacimiento uru- equivocación de identidad,
petencia de uB género reducido en es-varíete; el rubro baile está defendidocómico de tes han evolucionado, claramente, ha- mo histórico que les señala la tora. La Señora | del Socorro. Repitiendo quizá algún lu- guayo con algunos deudos de Lynch notamos que Si ya entonces dejaba recogido
ta latitud a la chabacanería represen- por Henny Trayles y Otermin, y el ru.cia un modelo común. justicia y la auténtica socí alt
z aCi O n, C M | ;ar común de los que por ahí andan muchos dan mi sueño luminoso así fragante
tó un desafio del cual Club de Teatro Todos conoceiQos aquí laY sociedad ca-el
sonrealios descenso del poder
únicos camines aptosal afutcom ua | f|a fecha de nacimiento como 1885, y eso que la el planteo no causó estrañeza alguna. En efecto, de perfume inmaduro, un verdeantv
sale bastante airoso. Los libretos de bro simpatía por Sara Sclavo.
Sergio Otermin, Jor!»e Sclavo y Jaco- pitalista,
nsímente, en que vivimos.
el régiTcen oque vi,resultó
perso- el denacimiento
43 de ser,de laconsecuencia,
sociedad uresol
ra.stavI,er| •íe de bautismo lleva fecha 25 de julio de 1880.no
Lo que no se registra, sin embargo, en ninguna te
faltan familiares quienes creen que había na-
cido en la estancia **E1 Talar" donde actualmen- íruto de acre sabor recién venido
lx> Liangsner te esfuerzan en dar en C*) Sala Verdí, viernes 10.M. T. TJRSS. años deEn"revolución"ambos CGnui
imperios, n i
s
un t
a en
grupo la Que
libre ha
yFEUTJ.
sin clases,por como j
u historia de literatura ni estudio sobre Lynch es residen las dos hermanas Catalina
solemos caddeacK| | «i hecho de que los padres había hecho un viaje la. Si el asunto se ha tratado como dato reserva- supe de ayer me hería el inquicfemAt y Bemabe-
poderoso — la altaelcldestino
ase— nianeja, en la Con esa dirección
de pueblo ha de encontrar —dentro de li | internacional antes de hacer bautizar al íutmo do es porque los parientes han querido respetar ansia de avizorar senda adelante.
un
del raodopueblo. u o"ro,
La riqueza, queyhasía La labor asistenciacamino
solidaria de allos otros—ntosa|¡ escritor. escrupulosamente el deseo del novelista de pre- Ya pleno el corazón sé que impZocabftr
punto se traduce en en posibilidad decierto pronio
con-Nuestro a trabajo
ese umbrami
es eneoeE Sabido es que la madre del novelista, Juana sentarse <o de dejarse presentar, por lo ix^^nos>
Galería Montevideo de Artes Plásticas sirmo,
da
por
monta
yesta
y luego
administrada,
minoría
ellosaparato
poder,
en
dirigente. sus esaltos
Con
de la propaganda
usufructua-
niveles,
ella se
andarelinmediato
ynieron
Humanista.
elsuvo
nuestro.
v.le
Siem. t)re
Los cubanos
llamaron
dentro de
trar s Ecaulieu,
odilusccar-
Revesa a
|
iccaU-iIDepartamento
nos| de la
fue uruguaya oriunda de Mercedes, no
rama
quetud. que se ba dado en llamar te.ce- | Bantos y Mercedes, fueron heredados por dos tituye
de Soriano. En efecto, los terre- vada.
materna, situados entre Fray
Gomo argentino. A Lynch le importaba un conñ- •—^tal vez cantar o agrio pedir intemo^-
lo que creía saber el público de su vida pri- el deseo de escribirte inteminatle
Varios episodios hacen creer que se delei- me quema hoy como un extraño infierno.
taba con despistar a los curiosos, actitud que cons-
Exposición Permanente. Obras de arte, modela pensamieiiíos, aydeel seguridad
aparato rísta" j- | hermanas de Lynch, quienes después de acom- el asunto de su fábula 'Xa cola del zorro". cimiento? Benito fue el tercer hijo Am Benito J*-
cuadros de escuetas sudamericanas. del Estado,
para como si3tem.
las divergencias demasiado acti- vismodeyneutralista.
oue no tiene Es, nada
en rigor,de negat
la wscí-1 pañarlo mucho tiempo en el antiguo caserón de Consta que dejaba pasar sin corregir la noticia
divulgada de que había nacido en 1885, no só-sé Lynch y Juana Beaulieu; entre una bersaana
vas. Cualquier novato en ciencia políti-víaagónica. redención para esta socieoaii | La Plata fueron a radicarse definitivamente en tan lo por la referida postura un tanto burlona sino mayor y él nació una criatura que vivi^ poco
(Artistas uruguayos —Figarí, Cúneo, Barra- ca
cia puede
del ubicar
poder .
e n fácilmente
esos la
imperios. residen- '"El Talar", la estancia uruguaya. porque le halagaba pensar que el error la repre- nacido tLempo. Aparentemente. Benito fvetílúnico hijo
dos^ Arzcdun, etc.— argentinos, brasileríos) Asocisdad
ambosselados de laencortina deClases
liierro. Al librero Don Ezequiel de Elía de Buenos sentaba como más joven de lo que era en rea- triba probablemente fuera de la Argentina. La explicación e*
la articula clases. MOVIMIENTO DE Airas le debemos el hallazgo de un curioso do- lidad. c>^ la idiosincracia del pa-
permeables, pero íuertemeníe diferen- cumento en que Lj-nch se identifica y se suscri- Picada nuestra curiosidad por órcimstancxas llos dre cuyo temple se revela en el carácter de aque-
, Hermosa colección de groados. ciadas. Permeables porque elimiversal sistema PROFESIONALES íbe como uruguayo de nacimiento. Se trata de va-aparentemente paradójicas, pregimtamos a un cuentes estancieros atrabiliarios y mandones tan fr»
reposa en un reclutamiento UNIVERSITARIOS rias pá^nas arrancadas a un álbum de aquéllos pariente suyo: —^Bueno, en la novela de Lynch. (Honüjres de "ca*
y si dejaba circtüar la rácter tremendo"
de la clase dirigente por selección de que circulaban entre anñgos en una época más los denomina el novelista fn al-
Abierta de 10 a 1 2 y cíe 1 5 a 19 horas aptitudes
dotalclase de individuales
las al manejo
en arabossacer- EN DEFENSA DE tA propensa que la nuestra a las coníidencias senü,- especie de que era porteño de pura cepa nacido
en 3883 ¿cómo explica usted el hecho de que de-guna parte). Cabe creer que Don Balito Lynch
una
titudes de masas.
técnicas ingresos
y
Y, medianos,
administrativas, conlados,
ope- ap- DEUNIVERSIDAD LA REPÚBLICA
mentalss, 'En este caso, evidentemente, una ad-clarara
miradora desea ssber algo de los pensamientos álbum de su verdadero lugar de nacimiento en un biera
tan escasa importancia?— la respuesta,
por un simple exceso de espíritu naciomalista hu<
postergado el baustismo hasta deeimés dfA.
OOl_ONIA ©95 ra el centralizado
to ine-anismo. alElinaneao
sindica- Escuche la audición íntimos del autor: "Quelle es*, selon
plus esiiniable Tertu?; Quelle fleur trouvez-TOUS que
TOUS, la guarda pea-fecta consonancia con lo que se do postular entre familiares laTambién
retomo a orillas argentinas. hemos ot
posibilidad de que
TELEFONO: 9-71-19 de obrero
puede su industriaruso escomo
discutir sus
tan aienoel nuestro.
condiniones de Sólo
tra-
radial y concurra a las la plnsfaelle?;GxieUe vice déleslez-vous le plus?; sabe
etc.". La libreta, titulada Mes ConSdences. está mar
del carácter de Lynch fue sencüla; las equi- >on Benito José se viera obligado
vocaciones ajenas lo traían sin cuidado, pero fir-.Ipor a refugiarse
algún tiempo esx casa de sus suegros, quizá
reuniones: a sabiendas una falsificación le habría resul-
bajo, salario incluido. Y si no alcanza fechada "La plata, Kepública Argentina, agosto
20 de 1909", el año precisamente que marca el tado repugnante en sumo grado. En este caso se por razones económicas, y que le hubiera dado
acuerdo conellos adramistradores,
éste ruismonom-
Audición Radial: Sába- de su novelística. C2) La primera páginavio obligado a suscribirse; por lo tanto todos los vergüenza tener que recordar una situación tan
brados por
veEllascapitalismo Estado,
diferencias. resuel- . dos hora 13 y 45. —' •conrdenzo
Radio Ariel. .^pide, además del *T-ieu el da±e des coafidences", bían datos proporcionados, por fútiles que fueran, ha- hof^omosa explicando después la nacionalidad
uruguaya de un hijo. Sea como fuere la explica-
llama a laaadhesión del el nombre y apellido así como el lugar de naci- de s^- escrupulosamente correctos. ción Qas nuestras no pasan de meras conjeturas),
Promotor de Ventas hombre
ciónindividual
ra
'explotación.
llama
común,
e^oisía. las
libertad", Adentro
ofreciendo
chances
esta de
sucia
El comunismo
underégimensu
bandera
amljí-
una carre-
lade
prefie-
Rsuniones: Miércoles
hora 19. — Agrupa-
ción Umversltaria.
niienío del que contesta. Conro se verá por la re-¿Cómo explicar las circunstancias de su na- haber Benito fue batizado en Buenos Aire» y parece
respetado siempre *el caprichofiaternode
que se dejara representar como argentino de na-
cimiento ya que lo era de sentimiento y de for-
re el mayor rendimiento d.e su Tev o
^'u — mación.
SE NECESITA clonaría,representa
Aquel y traicionada, "bandera roja.
el estancamiento, y Como hombre y escritor hay que calificar a
Lynch de argentino nacionalista en la acepción
a) —para INSTITUTO DE RACIONALIZACIÓN
exacerbado,
rrevolu ci 6n,la reacción. Este, ia contra-
•^ La verdadera emancipación CLUB DE TEATRO ALLIANCE FRANCAISE Colonia I013 Piso 1
más noble y mecos estridente de la palabra. Sa-
bido es que en cierta oportMpidad rechazó una
misión cultural que lo habría llevado a ^versas
naciones europeas y americanas, alegando que to-
davía no conocía síificientemente la suya. Con
ADMINISTRATIVA. ra Elnoproblema
puede histórico
recibir de nuestrE.
soluciones de losho- GRAír ÉXITO EN IA i ¡sida'ión Jo «•».<: líl imCRtPCIONES EN LA SECRETARIA una sola excepción no llegó a conocer ningún pafs
extranjero; la excepción fue natmalmente él
b) — impresciiidible tener vocación para tratar unos ni de los oíros. Denegativos los unos,del porque SALA. VEHDI jtniuatHHi de curses U ^ p^,jn¡j pg^ j j DE FEBSERO Uruguay, su país nataL Cuéntase (4) que varias
aspectos de organización y iiaber tenido a mi representan problema
gue, con
los términos
planteado;
ademán de los otros por-
revol-ucíonario, KOS li LUNES 15 DE MARZO lll «» i » • 12 «<,. ios di.s hábiles. veces en sus años mozos, amante del deporte náu-
tico, cruzó el Plata en una barca a vela para vieí-
cargo personaL la CURSOS COMPLETOS DE FRANCÉS íar playas y tierras uruguayas.
c) — puede ser jiibilada
conducen
clavitud- a otra crieva de la misma es-
Nn^stro asistema
conducido
decir, xm a una soci
sociedad
dee^dad
civilización
donde de
las
nos ha
masas.
clases Es
po-
"CARACOL ISeí" ^fi «CERTIFICAT - BREVET • DIPLOME SUPtRIEUR
Con todo, no hay cin^in escritor más prwfun-
{Pasa a la Pág. ^menie)
pulares cuentan social, económica y oo- — EsTlsla masical — > C nr
E o s IsseEíalst D i
c dón . C on« ri» ci
6 n a Ucsar». Trailaccita. Ultnnua
d) — dirigirse por escrito dando referencias ejos líticam.eiite:
nejo no pnede donde,
resijltaroor -yzello, del su ma.;-
presti-
C m ra m iori
c ea. Cti
rili
n cUa Ftancesi- MARCHA — Página 2t
_» C u r
so s esp eci
a S s
s para W S í
S en E d ad Esni lar - C u r
sos d » f
ra nt
S » c°r Badi
a
serán tratadas conüdenciaimeníe a ygio dehasupuestas
delserégimen, conveTtido, virtudes
para laaristocráticas
decadencia DI.TIMA SEMAW*
leo
SUartero de en esasrmmasas. sistema de
Porque manipu-
se las
Cédula Identidad 58Ó055 E 0ftxpT^^iartdf^ P^ra 7% BO se Isa
MAKCHA — Página-
i¿- . Í ^ ^ ^ S ^ ^
 ¡Y Usted... demasiadoflOcDde un Sastre inA «t
Idealista, reprochaba en 1934 l^^^
goatas de su 'compañero.
clalismo" nunca dejó de figiu-^ nT ^
*^
Queda que en el centr¿ del "cíd.**. E
LIBROS
jEs Existencialista? afirmación soberana de la Ubert^rf
si en 19é3 Simone de BeauvoS S/
de decirse "existencialista" es en rt
mer término porque ha reconocido Í
el pensamiento de Kierkegaard v T
el de Sartre esta intuición fundampíí
tal que ya a los diecinueve anos «
impuso a ella como una evidencw
U
ta n»uan».
,ma
Jt'>
M a«a
uem
M
fobjjaaleB
t
«r9onprudencia, l
e
oGiorglo
tinTlildcA
f
»]«s aovelesuna.
mis funvUT»
AdU T o
Saanuilmás
autU.
qu«
ocM. lxl«torla U
•• ba abierto
dv«mlerltl«a
Aquí cu«nta.
an
n » a
dotando
tntonar
ras
eon
S nCOll
como yo
LA BIBLIOTBCA DE UN PROFESOR
soy
X.UCUIX Uoieraldnd* Kdbo en Tartas
Übrerias d* Montevideo, al punta de que ya •» «I hecho
labe e& cuM esHwntrarle a k> largo del día. Tero
M qn* los líliraraa «ascftaii mnclio — dice ahora que cadas.
nos recibe en su soleada casa d« la calle Rivera — T Colección
medio novolero no píuedo pasar on día tíñ
ECay ^bros euyo Tolor Intrínseco b-e acrecienta por
de haber pertenecido a algunas figuras desta-
-Sltnan Lucuix afirma tener varios Que fuercm
ele la biblioteca de ÜÍODAMO Larraña£%, entxe elloe una
da leyes y dacretos de las Cortc-c de España.
1812. en cuya guarda se lee con una letra redonda tan
por Lucien Mercicr ••Incimibe al hombre, solamente a el
el dar un significado a su vida '¡I»
urna
el Tld»FadJgsti.
Dr. «Je nn an •i»clí>l« otorxlbeftcftndalosa:
«.psclbla nuotxK
awlUnéagdlm oBo, •níerarm* de lo tjue apazecáó. La transíormación de calma
laa librerías es un buen índice d« lo que ha cambiado tiene un
uy»lclo,
com^o magisterial: "Larrañaga". Pero sobre todo
Thomas Paine, La independencia de la costa
el país, muchacho. Heclén ahora hay un mercado de
P N junio ¿«i 1944, IM tropas anglo-americanas desembarcaron en
I.OS sucesos trágicos que nuestra
época, con sádica obstinación, reniu
fcpreclado
tolerado
lo Rirastra discretamente
essJlos
ea
en BQpor
Ferrara
vejeealo*
cuyo secreto
•.ferrare«ea.
z excluidouna serle libros raros, y han aparecido librerías de anlicuatio lan plar que leyera y1821,
do
firme, Eiladelfia. del que afirma que es el ejem-
releyera Artigas. En verdad está ma-
como una pesadilla, el mundo de U escándal os por buenas como la de I<ÍnardL Antes no había cssí nada, noseado como sí liubiera andado de campamento en ba-
•'-' Normandía. En París, bulevar Saint-Germaín, en la terraza del
Café de Plore, alguno*, amigos, escritores, actores, estudiantes cuyos prisión que; baj o diversas lonnal la.
un íeomurüdad.
o ven tacelectual La cuales
Historia
Judío es contadatam
QUlea
de
por
b W
f la mayoría de los libros iroporíanies que tengo lo» talla.
compré
n en Buenos Aires".
obsede el pensam-iento y la líteratun lia tsemo
stimoiItaliano
Ho de loa afiosbrote
románticos del Entre otras muchas curiosidades, una prinrera edi-
exámenes habían sido aplazados hasta las calendas griegas, evocaban el contemporáneas de Dostoievsky a Kat (ascí yexcluye
del antisemita Movedizo, reluciente, con una mirada de pájaro ción del Concoloicorvo (1773) y una colección rarísima
futuro. ka, a Malraux, el "universo coacen. que
l oi U a,asim
tie is mo
la c clo
m u m U ad. a
D e¿1 7
a.iú » (
t
jU
vie ta-
escaadesconfiado y burlón, Lucuix nos va mostrando una de íolletos de Hilarlo Ascasubi, los de Paulino Lucero
tracionarjo" descrito con fuerza por biblioteca donde, surrrando libros, folletos y números ea sus originales y deliciosas ediciones provincianas.
El futuro, durante cuatro años, se había escondido detrás de un mu-
lo. Se sabía que estaba ahí pero no se lo veía. Nunca se creyó tanto en él
David Rousset, no son una "fatahdad"
sino Una "situación". De ninguna ma! dtíOB
o paralelas,
blstorla
ülstoris-s
recuperado
particulares
ee Inserten
coa en y,
esmerada undetrozo algúndemo-
elegan-
de revistas, dice Tiaber alcanzado los 12.000 títulos.
"Es la biblioteca de lo que yo soy, — o íui—. cn pro- Pero en estas dos salas que recorremos sólo hay,
Cuando uno se encuentra frente al muro, uno descubre la libertad. ñera son constitutivos de la ' naturi cia, donde e e evoca al D u c e deportivo, al fesor de historia nacional y americana" nos dice, aun- calculo, unos ocho mil libros. Se lo haga nt-tar, y co-
humana", y la salida que Pascal bia. nazlsnuaniosmo ad^oíde radolosporlóveneslas clasea «titas, al que más bien sea la biblioteca de un estudioso, hecha vés de una gran biblioteca: el resto está mienza la peregrinación por la casa, mostrando el en-
Cuatro años murada, asfixiada, encerrada, la inteligencia francesa caba en la gracia divina, los exi-ieik oport
»1 Partido, todo dentro que
de delamoral
Ingresan
una visiónMJa- con un criterio amplio y documentado para representar rosamente apilado, en diversas piezas, enapüado, rigu-
crió, formó, educó con amor la idea viviente de la libertad. En los sótanos cialistas enseñan que se ofrece al hont ralilat,
allá, casi pueblerina realidad. ás bien ¡os procesos bistóricos del continente, centrándose cuatro íiías; y al llegar al sótano cubren dos o tres o
casi todo el
debajo de los bombardeos; en las cárceles aguardando la tortura, se ela- marcada en Simone de Beauvoir que bre:
boró la conciencia moderna del hombre libre. En junio de 1944, en la te- la en Sartre, el que se ríe con gusto de mundo
la "gracia" que rompe el hm»
clos", la llaman "libertad", As^ al so: ¿hav
turaleza?debe¿un S ejuplanteacalento
bombreEuaceptar
vicio, raza
ambicio-
su propia
considerada na-
co-
luego en él Río de la Plata y más especialmente en su espacio
país. Así, ha concedido particular iníerés a las colec- de tal manera que sólo un inconsciente se atre-
rraza del Café de Flore, estaban unos hombres y mujeres, vinculados con actitud"Me "esquizofrénica" de su conu <de la que cerrado de la tragedia clasica mo unsól vicio? Bassani !a m.edlparece cortar pro-ciones documentales, como los Documentos para la vida "Me han excedido los libros, es verdad, ya están en abajo.
el acep- vería a pedir un libro que esté en la última fila y
los movimientos de Resistencia, esperando, bajo la mirada rencorosa e in- pañera. gustaban, confiesa ella, la pieza "Huis-Clos" ofrecí blema:
to?líin bagao alen hombre da enbumano,
más qiie tal lo pública del Libertador, Caracas, 1870 con 14 volúnienes, chas parles- Yo todavía sé encon±rarlos, en fin, másto-o
los paisajes donde los hombres pa- una forma moderna) se opondrá iq dlgnlílcí-ue. o ia Colección O'Leary de la que tiene 22 tomos, o la menos. Si hasta en el baño sa han colado libros na-
tranquila de Unos pálidos periodistas colaboradores, el mundo nuevo cuya recían ausentes, y los disfraces que teatro de situaciones siempre abierta»
el teatro de Sartre trasciende lo tri serie de revistas a las que se ha dedicado, —'"^o soy cionales".
ideología habían inventado y encamado. me disimulaban su presencia; lo pin- gico hacia lo épico, lo que lo acercí muy revistero" — y entre las que vemos la Revista da Lucuix extrae come conclusión que las bibliotecas
toresco, el color local... me atraía la al teatro Derecho, Kisíoiia y Lsíras, de Zeballos, completa, y Laparticulares ya no tienen razón de ser y que vamos al
Jean Paul Sartre, Simone de Beau- el infierno, es la muerte, es la éter, abjuraban gente que, de una u otra manera, vencida pordelaErecht. La tragedia ei
historia. Bibíioíeca y Lo» anales de la Biblioteca del que Lucuix réginríen norteamericano en que el estedioso trababa
voír, Albert Camus, Maurice Mer- Es su hiunanidad:
nidad. Es lo contrario de la libertad. prostitutas, los bichicomes". Mas el los locos, las Fabril Editora,
La última 1 9 6 0 . llama "el amado Groussac" agregando que de él tiene en una buena biblioteca pública, flaeer esta biblioteca
leau-Ponty, estaban preperando jun- dos" "condenado a ser libre". "Hula- propio Sarixe tendrá que sufrir la ex- blicado
del líbro-^ seissigue ynovela
nosintresde cTourcenar
om.oa los
oírecer dice— labasolapa
adroira-
pu-todas sus obras: "Es el ináa grande de les escritores ar- le
Senlincs... — Vacila y corrige — ...después de Sar- ha llevado cuarenta años, — "En 1924 tenia mil li-
tos un marúíiesto y una revista. Otros no presenta la Imagen nega- periencia de la guerra, la cautividad y (Pasa a la Pág. siguiente) dores Isualxaente
da B\IS Meperlecta. morias deLAdriano, una jnienio". "Tengo todas las xevisías de carácisr histórico más", — pero bras, los que más trabajo me dieron y los que quiero
escritores: Armand Salacrou, Ray- tiva de nuestra condición auténtica. la ocupación para pasar del indivi- obra a Inspiración que se han publicado en el Uruguay" y en seguida des- mrente ahora necesitaría una casa especisl-
•mond Queneau, Jean Genet, unos pin-Esta visión horrible debe incitamos dualismo idealista de "La Nausee" a la dEiedeana,
Ésta sigus comovinculada Al em oua Habí
xiso ya una
le traite-ccmátdulcaTaínEl cubro que también varias literarias como La Alborad-a, tanto como dedicada a biblioteca, la que ie costaría casi
tores, unos cineastas, venían a apre- al valor y al optimismo. Si los perso- noción de "empeño"
najes de "Huis-CIos" están en el in- *'Les Mouches". Le seguirá Simone ya presente en combat , aunque, c o a probado Fogón, La Pluma, El Ombú, El negro Timoteo, Vida ella. Lucuix es infatigable lector — "en el
ómnibus siempre leo; las calles las conozco pero los li-
• tarles la mano, mientras el joven ac-fierno, es porque lo han consentido. en, Deai
blstcrla e r
particulardu réve, intenta insertar una Tnodexna, etc. Además recibe unas diez revistas histó- bros no". — ha sido profesor de historia, pero no ha
•' tar-poeía Mouloudji dialogaba con Desde luego están muertos. Mas so- en este caroino.
: Jacques Prévert en medio de un círcu-bre todo, ban aceptado, estando vi- cont
la emperando.
pri mera guerra Enen losunafios
mundial,
cuadro
unos
iilsíóricoa ricas actuales, con lo cual agudiza él problema del "es- escrito. "¿Qué querés,
pcstsrioresjóvenes pacio vital" ds todo dueño de biblioteca importante. muchacho? — me dice — Gar-
lo de mucbachas de largos cabellos vos, esta muerte —^la única que es La evolución de esta pareja refleja de an-uinatía aristocracia participan en la zón una vez me preguntó lo mismo, y yo le contesté
desteñidos, de ojos Henos de infinito, verdaderamente irremediable—: la bastante exactamente la de una gran lucba contra el incipiente ejército sovié- En dos grandes salas despojadas, los libros ocupan que enire escribir un libio mediocre y leer muchos li-
a las que se las llamaba *1es boule- que consiste en helarse bajo la miradaparte de la inteligencia francesa del iz- tico
ío rma enelel"bacfeground"
extremo oriental donde europeo.
ubicar Esto
a un altas estanterías ceremoniosas, coronadas por objetos, me bros buenos prefería lo úllimo". "Pretexto de haragán"
;, versantes". El caíé que s« tomaba no dtí Otro, en vez de superar — junto quierdismo pacifista y Uberai profesa- personaje juvenil, un alma dura y cruel, cuadros, un hocsto de Garios Herrera, un magnííico prí- ccníesíó. A cambio de escrír leí mucho y reuní un
'era. nrás q.ue un "ersatz", pero el anar- él — una situación que no es ja^da pot Alain hasta las posiciones más q.ulcn provt -'jer jE ccianela loprogresiva aestrucción éldenoíñitivo de las Misiones representando diversas esc^ias ccnjunio valioso de obras de historia dond-e hay mucha»
jquismo verbali los collares de maris- con realistas que se establecerán en el se- una
puederDicorrs. ponáer, aEste ma yproceso a ia cual de aniqui- bíblicas, etc. Como todo americanista cue se precie tienecosas raras, difíciles de encontrar".
cos de Jacqueiine Bretón, los chistes más absolutamente desesperada. no do la Resistencia. IA influencia
del coirmnisino, fue en este dominio
"Una apreciable colección de viajeros — veo el Voyag» "Sí, presío libros, y hasta llevo una libreia. Aqtd,
a Buenos Aires el Pcrio Alegre de Arsene Isabelle, l,e debe haber tm centenar y pico de libros en circulación,
herméticos y el erotismo difuso man- Problema del Otro, problema da la preponderante y hay que notar lo Kavre, 1S35 — y de libros sobre la Hevolución — veopero mira esie desgraciado, hace como veinie años que
tenían la tradición de los años 25, la libertad, problemas llaves d^ "exis- ejemplar que fue, en este sentido, el el Outline oí Ihe Hevolution in Spanish America, Lon- me debe
del supearrealismo y las películas van- tencialismo".
Iguardistas. Saint-Germain-des-Prés se El espejismo del Otro fue, durante gado caso de Sartre, constantemente obli- don 1017, que publicara con seudónimo Palacios Fajar- colecciones.unClibro. V lo peor es cuando le deacocnplelan
omo para degollarlos con el sable". Pero
I asomaba detrás de Morntpamasse. Pa-toda su juventud, la obsesión de Si- a determinar su reflexión —aun- do, la serie de libros propogandísticos publicados en Es- no por eso deja de prestarlos y de lamentarse luego y
que no convertido— por su amigo el tados Unidos, Horíhampton, por 1823, todas las obras dedé
la confirmar esta promoción, apare- mone de
:cieron Picasso y Jean Cocteau, en sus 'M
Beauvoir.
émoires
Ya
d'u ne
lo manifiesta
jeune filie escritor marxista Paul Kizan (asesina- De Pradt en primeras ediciones. IXÍS diversos países los libros, con elpor recomprarlos último. "He vivido sacrificado por
agravante de que no hay ai casa ni
i En este ambiente bohemio, eí pe- rangée". En 1943 apareció i^n prime- do bajo la ocupación alemana). americanos están representados con dsdicamón: hay un cabeza <i\íe pueda contenerlos lodos", resume, pero a pe-
;queño grupo üe Sartre; sus ex-alHin- novela; "L'Invitée^, iju© represen^ El ejercicio del pensamiento dialéo- conjunto consagrado a ios orígenes de la guerra del Pa- sar del "tenor de la frase no parece demasiado apenado
'•nos del liceo de El Havre —donde ra ha rsguaj' que Efrain Car-dozo considerara de las selec- y sí bastante orguHosc, como tampoco suelta prenda
•yívido los tormentos metaíísicos del ta para ella una especie de liquida- tico les lleva a matizar una concep-
ción, de este tema obsesivo. "En "Lación radical de la hbertad, un volun. ciones bibliográficas más importantes sobre el tema. acerca de si vendería su biblioteca.
Hay un amplio material sobre BoÜvar, y sobre la re- Ha terminado por
considerarla una parte de sí mismo y ^empre es diíícü
Boquentin de "La Nausee"—, las jó- Forcé de l'Age", relata la curiosa ex- tarismo casi estoico, que iba a veces volución en Euenos Aires. prestarse gustoso a una amputación. A. R.
venes admiradoras de Simone de Beau-periencia a tres intentada antes de
] voir •—ias que se re^icontrarán en te guerra por Sartre, ella misma y hasta la omjiipotencia. En el curso
de un viaje por Grecia, Simone su-
• •T.'Iuvitée" y tn *Tj'Age de Raison"—,una de sus jóvenes estudiantes llama- frió el mareo. Sartre, nos dice ella.
constituye un «olido núcleo de andstadda Olga, a qxdaa ella mata simbólica-Imputaba esos ^pasmos a alguna "ma- lamiento
el que cuenta interiorM de un
. Tcv. ser liumano ea en el piimer plano la afirmación de esos placenteros relatos de paseos, d»
' y de voluntad común. Desde ya se eaiv mente bajo el nombre **Xaviére'" en la voluntad". Más curioso es el epi-
. pieza a llamarlos "los esdstencialis- "Linvitée", y con la cual, por otra sodio de la "locura" de Sartre. Duran^ toierabl-e
XiXí por la
estilo t¡-aepTcci slla^irtcenar,
y la ¿aciéndolo
«mparenta rtuíaez de
lesal
conanalí-
la libertad, no da meaios iniportancia espectáculos, de encuentros alrededor
reconomiento de interrelaciones Mi-de una mesa de café, es una etjuívo-
neo-
tas", término lanzado por Gabriel parte, sigue siendo muy amiga, te meses, Sartre padeció de alucina^ clásicos iranceses. Q\iiz¿s demasi a do tre el individuo y el mundo. Sacia cacíón frivola. Cuando hubo leído
- MarceL "Y Usted, Señora, pregunta R problema de la existencia, fun- clones: por las calles, le perseguía una tico,
QUe demasitrata adotema
un despegado,
de este cauyEoi jre todo preso-
reducida or—1S32, Sartre oye hablar de ia fenome-"Llnvitée", Albert Camus le dijo «i
: tm día Jean Grenier a Simone de damental para estos filósoíos, desem- "langosta". Simone le reprochó te- nancia. Estarelato,
minoridad, horizonte ce- ionología alemana por su ex-condfecípu- autor: "Este es un libro Iratemal" y
Beauvotr, ¿es usted existendalistaT", boca inmediatamente en tí problema placencia: ner en esta depresión ciearta com- rrado Haymond Aron, quien estudió Hus-Simone pensó: "Vale ia pena escribir
lo que la estorba mucho. <l> de la coexistencia. Su historia per- rarlo como"Yo me negaba a conside-
el juguete de circunstan- de
tíetlenela del
ewirítTira,
paratan
en nada
que
inoniriT muy afectan
encomlospocas eií'erigor
nsot i'Oces
B de
serl
se vaso
su
en Berlín. En un bar, Aron señala
y dice a Sartre: "Ves, .mi ca-labras".
•si se puede crear íraíemidad con p»-
El 10 de junio, tiene lugar el estre- soi^l es la historia de dos concien^ cias oscuras, como U n objeto pasivo; • u n a conducta extraña o -esceslva- marada, si eres fenomenólogo, puedes De todos sus libros, y particular-
r» de "Huis-CIos**- Charles I>uIIin, vie-cias solitarias pasando a ser — para prefería pensar que él mismo produ- rüente juvenil, y se atiene a un narrar iiablar de este cóctel, y eso es filoso- nxente de "X-a Eorce de l'Age", puedo
jo amigo de Sartre y Simone, que »« preciso y encaz.
había ocupado déí lanzamientos de recurrir a una fórmula de Barres — cía sus terrores, sus errores, por una. e L FltA^CíSCO SeTzA fía". Sartre, nos dice Simone de Beau-
de emoción, o poco decirse que son unos libros íratema-
*jLes Mouches" no pudo montar esta ne, conciraiclas sohdarías. Sartre y Simo- suerte de mala voluntad; su crisis me
hasta la guerra, están ante él mun-asustó mucho menos de lo que me irri- en ¡9 espum^ deAScero",DEL19G SO0.X,.49Eups. uiD
SAAires,
EIAGLi:'ALApartir Svoir, JAU"palideció
-
menos: eso era exactamente lo que elfía les. No es indiferente que una filoso-
rmeva pieza. Sartre había pensado en do como
presentarla en toumée con la partiei- resan meros espectadores. Se inte. tó". Y un día Sartre decidió "que ya H ecopatíbulo
0e los poejaas posterioras adeElia3>lasdeseaba
«- cosas,desde bacía años: hablar de casde ias relaciones humanas auténíi,
no sólo se exprese en término»
I>ación de Camns, fanático aficionado por los sucesos políticos, pero seestaba harto de estar loco". Más tar- protectora Q U eñ
o (1954), aun dentro tal cual él las tocaba, y abslaractos, sino que se encame CE
ai teatro. Fínalmraite "Huis-Clos" será. niegan a participar en los mJsrrros- No
Viajando en 1934 por Austria, da, Sartre enriquecerá su teoría de la dorientación
-tante
íssTTra en los eurrealista,
poemas con ima ca-paci
en prosa de -•Eldad <jue eso fuera fílosofía'".
un*asal-
unas figuras farmliares. ?fo es iodife-
Interpretado en. ei "Vieux-Colombier votan.
dan deliberadamente las espaldas a "mala fs" al relacionarla con los da- de Kofynos£j Sf£MPR£ rsalidadTerajiiego" para Ja el síntesis de Entendemos"-mejor, al leer a Simone influencia rente — si se quiere comprender su
por Gaby Sylvla, Tania Balachova, Vlena
Jacgnes Vltold. en donde acaba de ser asesina- tos de las diversas ciencias antropo-
lógicas. Ix>s crustáceos imaginaric^ del La famoiB Pofnatfa Que traduce Huir Interior, de Beauvoir, qué es lo que atrae a tan-
tos jóvenes espíritus (míe nunca leerán(pareja,
— que se encame en una
que el existeacialismo íras-
do DoHfuss: para ellos 'la verdad del protagonista de "Les Sequestrés d'
A X. H I J G G F Í imparte u n bri- ni una línea de ""L'Etre et le TMéanf" C yés tenga de cierto modo im padre y
"I^'enfCT" c*est Jes autres*. Aguí
Sartre ha imaginado unos III\LPOS de- mtmdo, era la paz", y Viena enluta- complejo
trás de los cuales no hay pc»rvenir, da ya no es Viena,
tona" emanan da un conjunto ixiÁa
detrás de los cuales XM hay nada. Es Esta huida de la realidad es más la que Simone de Beauvoir, discípula
que la "pura conciencia" a le gmiOt C^A^HCA proTMre KótitMÍ
/ i- «MsacTia «xlra d» ffgscars ^
"o esplendoroso af cuero
y lo nanMene
áurante más liempo.
tieiibf*
Compre NU6GET y ién- rVieñe de ¡a Pá?. anSerior)
YUSTED ¿ESTT "Critique de la Eaison T>i-aleetique") "ona
hacia el "existenclslismo" y
nalidad de -sus representantes france- mujer
ses. Estesfilósofosnos hacen sen-
la perso- cer
madre, y que consiga no sólo ha-
pensar, sino dar deseos tle ir algijc
día a tomar con este hcrabre y «sía
el copetín de la amistad.
g^á siempre « ceano sTole ia presencia del inundo y convi-
admiradores en e! TTruguay, entre ellos escritores Este optimismo fundamental del dan a cada uno a aprehender la ver- •{ií) Bltaoii« de BeauTOln "La Toi-^^ «•
BENITO LYNCH.. nativistas como Moníiel Ballestearos ^xüesi, cre-
yéndolo argentino, lo ensalza como "un clásico
crioilo". <o) En fin, ln noticia de que I^yncii na- {¿rta
ció en la Banda Oriental, lejos de restarle su ca- •ti
nueva oH«!}to«t9t
cerramiento»
«xteriofes.
pues asamlQ NÜGGET
defiecde «i cabado.
pensaxoáento existencialista, nadie lo dad
encama T>I?«; naturalmente — uno se-^stre la SUosofbí y la vida.
ria, tentado, a veces, •de decir: más in-Según esta perspectiva, hay algo au-
genuamente — que esa Si^Jione téntico,
en las cosas. Anxdan la distancia ra^ee".
-de más allá de las coofasiones y
T»XÍB. aalUnard 1930.

CVien© de la Pág. anSeríoiJ rácter de argentino medular, será

motivo de satisfacción, para dos repúblicas que
damente argentino que Benito X^yncli, ITadie ha siempre han sabido esquivar las rivalidades toji-
sencillamente Beauvoir siempre ávida
pre empeñada en proyectos nuevos, del
lista paia trepar todas las inontanas,
de vivir, aem- la moda, en la interpxítación vulgar
"existeneaSsnao". Cuando los jó- Nitevu
explorado con tanto cariño ei mundo sentimen- tes. prefiriendo enorgunecerse de valores ccanpas».
tal de lo que llamaha él "los campos porteños". tidos y de un íondo cultural común.
JJo sitúa ar^uirrentos literarios entre las euciiillas
para franquear tocTas las íronteras, pa-venes
ra conocer todos los rostros del mundo,baHe
parisienses, en 1945, transfor-
man en templos de la canídón y ed
los sótanos en que una población
SecuMdtxria
de ia otra handa: su escenario es, con escasas ex- valientemeD*e decidida a ser feliz. aierrcrlzada se resguardaba contra los «E BEUITE EN ASAMBLEA
Universidad de Kuevo Méxicsv pero la experiencia le ensenó a to- bombardeos, afirman a su modo la
cepciones, la campaña bonaerense. A veces se oye
en aquel arte suyo tan "acústico'' alguna voi lle- Alburquerqo^ U.SA, lerar — lo que rehusaba a los veinteruptura del "huis-clos",
años — "que la vida tuviera otras vo- la yictoTia de Domingn 2B. C cntrnuaci 6n
de la essnihles anterior
gada de la otra orilla como la de la nnaestra luntades que las suyas". Cejó de con-no la coexistencia iimnana ssbre -el infier- hora a ea 18 de JuP,o 1374
"oriéntala" de I-os caranciios d» La Florida, re- T«s5%5^^"^^^ íSsrcía: IA aov^U argantína. Buenos ¿4- federar lo real "tximo un raero acceso- de las conciencias cerradas, tí
cuerdo quizá ás alguna persona conocida dnran- ^2) Su prísiers novela. PlaSs.florada,se i>u1^1cv an rio^- Sobre todo, abandonó la teoría triunfo de la <3?muziica<ácn. Al dsnan- Orden del día: 1)actuales
í^ohle-
ts las excursiones a JvXercedes o Fray Bentos, Pe- (3> ^^ perfrjeaiplolas nrmaa eju» sparscen en SH del *^3ombre solo". El S¿n. de "L.'invi- ciar "eí escándalo •de ia soledad y de m. as piimoríEales
ro ios relatos de L.Tncii rara vez rebasan ios limi-ensayo la separación", se Tinen con Simone de de 2laa Hiiseñanza
edneación pública y
tes geográficos de determinado segmento de su faiglesEl de estanciero (1333) o en ía edición de^o de K
los S^ffos dirigida por 5uHo Caniet-Bou; Buenra tée" ya no la satisface. "No es el ase-Beauvoir,
^lat» lo croe permite superar las di-páginas dela"La tíue -eti unas béllísimss
Torce d^ l'Age" -se
de parücidar;
en Sec3fadaria
2)Secundaria:
Gestión del
escperiencía Tltaí, ei que da configuración s su Aires, Troquel, 19 S9. ^ Í>L.
_ ^I_ ficultades engendradas por la coesis- enirenta con la simrema manüesta- Consejo
S> de de
Problemas E.organizativos
znundo imagiriaíivo: su niñez en la estancia fa- (4) Ver; Trigo Viera, ManueL -^eniTo Lmcií, íiambre tencda". En * X .
e Sang des Axrtres", «i
ción de este -escándalo: la muerte. Ifaeva Secundarirí
nailiar de ia Provincia de Buenos Aires. S ^ o^^57?"^'"*^ sllenclc«>~. m Cía dJl^^^"^ •'Pyrxbus et Ginéas", trata de *T3eii- Asimismo^ el reproche diri^do por
Bsniio l^ynch siempre iia contado con grandes (5) ilcnziel Sanestero», AdolTo. rsenlto Xyncb- un rrir nuestra ¿usta relación con lo aje- algunos a Simone de Beauvoir de com-
no". En esto también eXia puede decir-
MARCHA — Pá^lnu 22 Ks 154 (aurU. £e 1349), paga, ^i-SS. - se "eañstencialista". placerse en la anécdota, cae por sí
En efecto, si el exisíencjalismo ponemismo. íío ver más QUB ínvolidsd en M A a c H A página 23
Asando Inicia
la Guerra Gaucha
por Osear H. Bruschera
^ El nicepo militar da AMÜCIO fue pequeño. Principia con la
• reunión de un grupo de más de
300 hombres; sigue con la sorpresa de la partida de Blandengues
y vecinos europeos; culmina con la toma, sin disparar un tiro, de
la Capilla Nueva de Mercedes y de Santo Domingo de Soriano.
Pero fue la alborada de la Revolución; de una revolución que em-
pieza a conmover las masas y que muestra ya su signo definitivo: cuando Artigas, para servir los perma; y que hará su mayor y ete
nentes intereses de su pueblo, se alzó ría". El alzamiento rural de 1
la de ser enteramente rural. contra la oligarquía bonaerense... blo desvalido y "vecinos esta
Laslos fuerzas gauchas señorones,
se confundían, ejército principió
patriota, ahostigado por el Pío ¿Qué papel le cupo a Artigas en el poseedores de buenas suertes"-
por
"partidas atemorizados
de salteadores". En el con
oíicio Tristán,
Sur. Vino a morir de retirarse
un balazohacia
en la levantamiento
La masa de Asencio?
campesina bullía^ con los fue obra de
hombres
buscando
exclusiva
un campo
Jefe, y
deinsürrec
Artiga
cuando. -1
intimando
ouiiíiitu
Soriano u« la.."rendición
•^ que
t,.c^.=» de^.,,^.^^v..
la villa de — de cabeza
-. ^ en de la batalla de Saltaenel
• actuando 2fi-
, *- 0
equívoco
el expediente
no
(1).fue lo preciso
relacionado no esclarecer
impide
con la que
el
causaen plególasfebrero
realistas.
al ejército
1813,
Viera por su
porteño,
las
parte,
justamente se fermentos
delaaflorar
con
revolucionarios
en la "admirable
que simpatizó
que habrían ron
la campaña_alarma toda entera.deel fermenio
pólvora quéíue como un
convulsionó
(Pasa a la
iziiclada por doña Rafaela Crespo, viu- _. [ •_ '__•
da
Joséde D. Anselmo
Maldonado, Crespoespañol contra que D.
logró
cio, éste cuandoel"anduvo
huirdeclare oficial
la sorpresa el de Agen-
miércoles I)pueblo
ELde P ARTENuera DEdeRA MÓN FEaRlaNmayor ANDbrevedad,
EZ pues puedV
de ceniza 2 7 de febrero de 1811, en Mezcedes, "Hallándom* en este la Capilla queme
cado deauxilien
la estos
Colonia o Montevideo. - y nie veré pre
la "persuasión" de unos ladrones deilinado porde el impedir
Sr. Gobeznadoi de Montevideo
estaban
pecha de enquerer
el arroyo robar Asencio
el con que
pueblo sos-
de
con
estas 22cosías
hombres,
de de esaaesafin
capital y habiéndose toda comunicación
publicado en abandonar
la24gue- yoresenconquistas, puntos:
porcual no habiéndome
considerar nó tenerextendido
como-so
Mercedes".
Siempre se(2>aplican duros epítetos a sado febrero, tuve noticia estar esie partido y su juTÍsdic- aunque sean con un pequeño húmero proteja
rra contra los en esta Capilla, el domingo del me;
pa- vista de lo aguardose.nie. deelgeates, po
la masa popularLos alzada contra el or- cióa tegían adieta
lá causa s acometer
de Montevideo;hostilidades
en contra
vista de lo los que
que. y con pro-mentó
ds se hany algunas
de para municiones,para
desembarcar avísándoiné
agregar puñti
a ntísmi
los-
den constituido.
del autoridades
Cabildo abierto do~tos polemistas infeligencía' de D. Pedro Viera, a quien he nombrado poz Banda algunos abultar su número y al
las
«US fuerzas de ladelJunta
armadas
22 de mayo,yo mi segundo, se me reunieron hasta 300 hombres escasos, po se orden, a los están en La Bajada vengan a
porteña lla- yconel los que he sorprendidodeennuestro el día Soberano
de ayer este pueblopues no hallarán óbice-alguno hasta éstos puntos.
mados, como del lo hace elpueden
iracundo ser Elío
"trai-nando
deVII Soriano,
y bajoa nombre
la protección D.
conaFer- Vopues
y a arreglar estás gentes por de compañías nbn
¿n su ybando 12sude febrero, su(3)Pa- únicos hepartidos
accedidodesinasegurarles susde vidasesaeJunta;
intereses, los
lo jefes;
Celonia aguardono
y sentiré ataque pronto Mon latC.Tcaí
lde
dores
tria", pero rebeldes
el a
calificativo Rey de y a
"salteado- que la más leve resistencia. neral y justa que mehallar protección
he propuesto en
sostener.
res" y anónimos
"ladrones"Beldados queda reservada He tratado de recoger a todos los europeos en pelo-
pa- tón. 7 luego que esto se vaya organizando, poner en li- des marzo 1? de 1311. RAMÓN FERNANDEZ. Á I>ios guarde a V. E. muchos años. Puebla de
ra los
ción campesina. de la insurrec- bertad Bfiadores
todos para
los vecinos afincados, bajo sus correspon- ta Gubernativa de Buenos Aires". (1)
Y popular
el más seguro atisbo de}"• la raigam- dientes hastacuando
saber lasedeterminación
les necesite, ydelosesaleven-
bre del movimiento lasd— Í^- tes entretenidos,
ta Suprema. Jun- (1) Archivo Artiges; ob. cit. Documento N? 1
Z50| 251. Este documento
nistra
toridades. esta forma de reaccionar au- El día de ayer oficié a D. José Artigas de quien ten- Estlraordznaria
zo dede de Buenasfue
1811. Beimprcíión
publicado
Aires- en lá
el viernes
d5ri?ida8
De la impaciencia vividodel puebloel por avisoex-
gofen
y noticia hallarseal en
su defecto Hogoyá,
primer jefe jurisdicción
de lass tropas dequeSanta Fe.
separa
ha- Junta I9I3.Hiaioria
Tomo y21NiAño MnlsfacsTinilar
«i1811.
á4icP- pég«.
Ame-^^-^na:
Steriorizorse
'a4 e en
Viera al esAlférez
Coquimbodedonde
ejemplo
Correa,
le dice "yafechado no el llare de esta Banda, pertenecientes esa capital, Aires 195,96.
ine es la posible a ningún de modo conte-
ner
desorden gente
que yPause finmuchos evitar males,algún o "S e hiso pública
II)la noticia
LA NARRACIÓN
que el Alferes Correa
Dsu EqueríaJUSTO
segundo, avan-
COR
cuya
REA admitió Benavid
partido
daños
ta noche he adeterminado
ese pueblo aproximarme
y atacarlo es- zar el pueblo de Mercedes, de lo que resultó gnevitíie
ma- a principios
siguió adeBiera.
fiana" '-.4). IJOSoportunidad,
paisanos nonientendían eaero se le presentó a dicho Correa un portugués ilatnado El veintiséis Pedrode febrero reunidos más d
dfr estrategia ydede Biera, vecino del Bizcocho, diciéndole que sabíasequería ocultaron avansar de noche, tres leguas del pue
dfiJi
íoimidable lo flacopoder sus recursos
militar y frenteme-
marítimo al bret el pueblo, f que si era así, que él tenía veintiochode
de su confianza para ayudarlo. A cuya proposición
o treinta
Assncio,
mandó Biera,
hoin-
casta del Rio Tiegro. El vtánii
estuvoque se apostaran veinte hom
de Montevideo n quedaban librados a muy atento Correa, ensayando sus intenciones, y con aun laponiéndole
orden que si se dirigía a ellos algun
*us solas fuerzas; sólo sentían el cá- varios obstáculos coa el fin de provocarle la resolución po afuera. que Los traía,espías de los españoles^ qu
H do mensaje pero todo lo debe lleno y fácil el citado Bisra, con lo que Correa
ladecampaña
solidariaentera decisión que se resolvió a decirle que conrasc con él, pero que unos nuestros que de ellos, fueron con el aviso
Xecogí anse enimpacientaban sus enferme-
lasy dilato-
por veinte o treinta hombres y por cons
tsaáe
lias. QuMi arevuelta
n obrar. en Ellos con
pusieron en
dades no le permitían apersonarse, que lo hicieratenían
mucho silencio fuese convocando toda la gente que
él y que con con cuya noticia, Don Ram
armas,
pudiese, que de Montevideo, que casua
de Blandengues
marcha
Asencio. la£IIos dieron la mañana de cuando fuese tiempo, él le avisatiat con cuya rexón se retiró Biera,
resolvió antes de mediodía a salir _ con vei
vo
luego y selvático
forana de al queeseArtigas
orgánica,
grifo intuiti-
daríade no En
advertido que ctiando bajase a hablarle a Correa tsnía,
de noche, por lo espectadores que tenía desde que
fuese unido d« díacan
teníaoscurecía.
y treinta españolea de los m
segura la carnada qua se les había p
tina
tirpe doctrina
revolucionarla. la másdotándolodepurada es- ese ínterin un patricio de Buenos Aires, llamado
Reyes, no perdía tiempo en adquirir noticias de Don
aproximaron
toa veinte
Enriqueal monte donde estaba • la lec
Martínque Ro'estidtan de gancho. Lar espa
Los en jefes de esa primera hora, dríguex, para traérselas a Correa.
in- haceres, hasta que te tomaron todos los pueblos ygrande Dicho Reyes vieron
abandonó a éstos
sus que-huir cobardemente arreme
cluso no excusaba intrspides, de pero a poai trecha, rep
ras,
los son sudignos
describe
ingenuidad
Belinzon:de sus y en sus flaque-
soldados.
"Venancio Be- Así galopear una veces « Gualcguaychú y otras a Gualeguay
da la China a descubrir sí se aproximaba el citadolaDon
cardumen
que Martín
y de avispas, y dicen que los ga
y Arroyo
el dolor se les volvió pasmo, pero n
navídez era un dominador Rodríguez, y siempre venia con la noticia que estabaespeso,
en el creyendo
Paraná. que aUi serian salvos, p
des sido
bía campesinas;
caboestabadealto, fuertedeyrealistas,
lasposeído
tropas
multitu-
recio ha- cirle En mediados de enero, volvió Biera a casa de galgos
que ya tenia más de cincuenta hombres, quees cuando
Correa,dieron
escapaseera
a de- tras de eUoa y tos agarraro
tnáael que un teniente de Mont
Huen jinete, de una ac- día, y te respondió; que aun no era tiempo, que continuara Maldonado,aco- por ítaherse arrojado con cab
tividad extraordinaria y podíasin recorrer piando más gente, que «n tiempo hábil le avisaría, llamado
con cuya de la
raxón CoI*ra- líos españoles que qui^erc
agarse.
caballo grandes distancias fati- se retiró Biera. tos hirieron bastante; pero tos demás que
Tema una intrepidez a accio-
toda Correa que vio el empeño y tesón del referido Ramón Biera dijo Femándex
en hincándose de rodilla»
prueba y no retrocedía ante las si, es preciso llevar adelante esta obra, y mandó •o se tesoíhiso
llamar Comí*más qué atarlos.
nes arriesgadas".
vehemencia; "Era te»da pasión
sus exaltaciones locontra-
lleva- y ser contemporánea y amigo taya le dijo: ha llegadoEsa
sionado de Colólo. Don- Félix Rodrigues y con la satisfacción
el misma
tiempodel.
de tiache del veintisiete te apro
ban a cometer lastemárgenss pueblo..y tos españoles to
dictorios, desde los elmás actos máspatriotismo
delirante que Vm. demuestre con denuedo «• amor a la patria;
porción de gente y Pedro Biera a la eabesa, parmeon atacar
alarma las
fogones eUOMjtlaxa bocacidles y se parapetaro
hasta la traición desconcertante. pueblo* r sujetarlos ai Gobierno de Bt, Aires y « preciso^rededor Vm. de lagtie
daau«artiUeria
y en la* cuatro esqaina
tenían, y da media hora
Alma inquieta, fue un torrente tín convoque todo stt vecindario, para que cuando le avise
un Biera,
coRonaso oí ev
viento, pora meter mieda a to» g
,Bauce".
írección.
fle, pero
"El
Vieraotroerainiciador
residía ennatural
el país
de laRíoinsu-
dedesde Gran-
mu-
rrm eon SK gente m ¡a reunión y eonverñdo el citada Comisionado
M retiró « mt Pmrtído. Ertseguida hi»e Omnar m esa se ponían
Frantíse»
El Vicuéo,
aeintiocha
ináa bravo*.
al ser de dia ftOTná Biera
m SeboMtián Cornejo y a Ba^Uo C¿bra¡, uijetoa dal en qtñene» Correa dtdanta
thosdeEiadministrador
ños, hábta desempeñado el pues- de tenía cOR^an«a.jr después de haberlos Impuesto quePuebla
de lo había tnt- ponienda
setomada pritítmero, y manda mm, pa
tas Blanden
•to Cayetano
•lente la Almagro.
libertad, lo
enAmaba
que
la estancia
le intensa-
impuls6 « la&» los éijaz taQue gente cada quemu> de peren
pu^esen
bexms de diviaióm.
t «I partido Earí^ua Rayas, qnJoM deaeiapeS* an eamiñán
de deCoqnimbm
un completo nútitar, y dando SB ambarada
dirigr las masas juchas contra él go- y Serano para eumdo Biera les ' Cmnaadante qua genla ara ía ^ma aetüa,
biemo hispano. Su carácter jovial su > ««7 eM i
u £a sn* ada« y deseosos
lo e^MÓiolea da qmeufcabíoxmereeidm tmUaa btjtuiaa. de abajar 1m vervim y armUa da la*
da BM^MM Aira» y dal CamtímasUa. I* ««•
rodeaba
•£áón adelosmuchas
pericones amistades.
y por Por su ha-
y aapañatea rasceta « ««« ama H amtaaja
aolumna. Qtsedándaaa mn rata muda al C
bilidad
nocido(51 para
con élbailar
apodocondezancos *7ericoeraél co- ba:^ dijo Rayaai ya oa onnplm loa traa atfaaCes <tu
*orw da IB Mita mayar poftBe» T Vma. ma remondan nada, eoN paamla^
larfn" rom Ja gmmrra da MSomtemidaa a BiUMoa Airaa y dinvm loa «•
datemiémdala «f CamandmMa aansaa
.bres.Curiosa
Ellos destino
avalan él
el de
dogma estos de dosque hom-
la
nachos cM i M a Mamtevideo, tirando toa aambreraa ^
tanda maara la büqua y manarrvoaa Junta da Bmamaa
Naaba,a Uydiapaaiató»
gH-
Airm y tadat
dd S'íiama da Bmanaa
Revolución
jos. De devora se
Benavfdez a sus
dice, propios
que hi- mm aliados. Cam la que ta gemta ctej pab aa RanéT
aspira-
ttaHamdoM,
rfdaAlfaraa
mdt MÍM>,
amya coMeMwíA» ]• «M b ratñ
Ramdm FarmdmOam parm «M
r «< otra día ta paai Biera *na aorta a Canoa, ••fifwJjfj ^ A»r ^ma
« M amtragéhan «I pweftb, ym f «•••'*
ba a comandar
da 7 adisgustado la revuelta
con la en la Ban- ma po£a miietar ia gensa qma aqttOta natAa m Aa j_r a aproa
j_ _ -. ^ gamta mm raamgiar fima
cada
ejércitos Artígas.
de Bueno» pasó a jefatura
Aires, ludiardonde enotoi^
lo*
aír-
ptwtldmiot «M ttabía •> «I pmabta^
al -
da Dam Ramém"*
Vtíto f6 del
con A elUogrado Perafilasdeal eoronel
mando en d ejér-pregmsaSmdala a damda Oa, r^amdÚ awmwmlim <¿
paño.
3s loai Z>esertólaanceupad*da enandovdalae#o
Ondiabamb^
Bc3^
«I
» •- «Jé «» !• ami,/an-Um «M
JaaenUna. OoMartto Kkdaoal, « , lua. sJCOJ