Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
by Charles Dickens
Retold by Kieran McGovern
Solitary Child
2
were in great spirits. They shouted to each
other, until the fields were full of merry music
Scrooge knew these boys and named every
one. Why was he so happy to see them? Why
did his cold eye glisten? Why did his heart leap
up as they went past?
As they parted for their different homes,
the boys said ‘Merry Christmas! It made
Scrooge melancholy.
What was merry Christmas to Scrooge?
What good had it ever done to him?
`The school is not quite deserted,' said the
Ghost. `A solitary child,
neglected by his friends, is left
there still.'
‘I know,’ said Scrooge. And he
wept.
Dear Brother
3
coach-houses and sheds were over-grown with
grass.
Glancing through the open doors, they saw
the chilly bareness of a building where there
was too much getting up by candlelight, and
not too much to eat.
The Ghost and Scrooge went across the
hall, to a door at the back of the house. It
opened before them into a long, bare,
melancholy room filled with rows of desks
At one of these a lonely boy was reading
near a feeble fire. Scrooge wept to see the poor
forgotten boy he used to be. Poor boy!’
Another Christmas
4
The Ghost smiled thoughtfully. It waved its
hand saying as it did so, `Let us see another
Christmas.'
Scrooge's former-self grew larger at the
words, and the room became a little darker and
more dirty. The boy was alone again. All the
other boys had gone home for the jolly holidays.
He was not reading now, but walking up
and down despairingly.
Scrooge looked at the Ghost, and with a
mournful shaking of his head, glanced
anxiously towards the door.
Dear Brother
5
`Yes.' said the child. `Home forever and ever.
Father is so much kinder than he used to be. I
was not afraid to ask him once more if you
might come home.'
'What did he say?''
'He said yes! And he sent me in a coach to
bring you home!.' said the child, opening her
eyes. 'We'll be together all the Christmas long,
and have the merriest time in all the world.'
`You are quite a woman, little Fan.'
exclaimed the boy.
A delicate creature
6
Scrooge seemed uneasy. ‘Yes,’ he answered
briefly.
Glossary/Vocabulary