Está en la página 1de 3

4/12/2019 Cargadora de ruedas 966L, con motor C9 (M0065284 - 30) - Por número de pieza

Pantalla anterior
Bienvenido: victorfcc21
Producto: CARGADORA DE RUEDAS
Modelo: CARGADORA DE RUEDAS 966L FRS01341
Configuración: Cargadora de ruedas 966L FRS00001-UP (MÁQUINA)
ALIMENTADA POR un motor C9

Prueba y ajuste de los


sistemas de trenes de potencia, dirección, frenado, hidráulicos y de máquinas de cargadoras de ruedas medianas 966L y
972L
Número de medio -M0067718-03 Fecha de publicación -01/12/2019 Fecha actualizada -02/12/2019

i06701383

Elevación e inclinación del cilindro de deriva - Verificar


SMCS - 5102-535-D9; 5104-535-D9

El movimiento repentino o el arranque accidental de la máquina pueden


causar lesiones personales o la muerte de personas en la máquina o
cerca de ella.

Para evitar lesiones personales o la muerte, realice lo siguiente:

Estacione la máquina en una superficie lisa y nivelada.

Baje la herramienta de trabajo al suelo y active el freno de


estacionamiento.

Pare el motor y retire la llave.

Bloquee las ruedas e instale el bloqueo del cuadro de dirección.

Se pueden producir lesiones personales o la muerte por el movimiento


repentino de los cilindros de elevación o los cilindros de inclinación. No
se pare debajo de la herramienta de trabajo cuando esté probando o
ajustando los cilindros de elevación o los cilindros de inclinación.

No se pare debajo de los brazos de elevación cuando esté probando o


ajustando los cilindros de elevación o los cilindros de inclinación.

Presupuesto
tabla 1
Tiempos de deriva del cilindro de elevación

Temperatura Cilindro Distancia y tiempo

62 ° ± 8 ° C (112 ° ± 14 ° F) Levantar 8 mm (0.3 pulgadas) en 2.5 minutos

Tabla 2
Tiempos de deriva del cilindro de inclinación

Temperatura Cilindro Distancia y tiempo

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/s… 1/3
4/12/2019 Cargadora de ruedas 966L, con motor C9 (M0065284 - 30) - Por número de pieza

62 ° ± 8 ° C (112 ° ± 14 ° F) Inclinación 8 mm (0.3 pulgadas) en 2.5 minutos

Nota: Las distancias que se enumeran para deriva en las tablas son para una nueva máquina.

Introducción
Esta prueba verificará la tasa de deriva del cilindro de elevación. Las tasas de deriva cambiarán de acuerdo con muchas condiciones
(temperatura del aceite hidráulico, tipo de herramienta de trabajo o carga en la herramienta de trabajo).

AVISO
®
La utilización de Cat ET es el método preferido para realizar la
verificación de desplazamiento del cilindro de elevación e inclinación.
En los casos en que no se pueda cumplir el requisito de temperatura
®
del aceite hidráulico para realizar la prueba en Cat ET, realice el
procedimiento de prueba que se detalla a continuación.

Examen de preparación
1. Estacione la máquina en una superficie lisa y nivelada.

2. Mueva el interruptor de control de dirección de transmisión a la posición NEUTRA.

3. Baje la herramienta de trabajo al suelo y active el freno de estacionamiento.

4. Bloquee las ruedas y coloque el bloqueo del cuadro de dirección en la posición BLOQUEADA.

Procedimiento de prueba
Verifique la deriva del cilindro de elevación

Esta prueba verificará la tasa de deriva de los cilindros de elevación. Las tasas de deriva cambiarán de acuerdo con muchas condiciones
(temperatura del aceite hidráulico, tipo de cucharón, carga en el cucharón). Los valores en la tabla son para un depósito vacío.

Ilustración 1 g06081308
(1) Válvula de bola de bajada manual

1. Asegúrese de que la válvula de bola (manual inferior) (1) esté en la posición CERRADA.

Nota: La válvula de bola está ubicada en el marco frontal cerca del enganche de articulación.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/s… 2/3
4/12/2019 Cargadora de ruedas 966L, con motor C9 (M0065284 - 30) - Por número de pieza
2. Encender el motor. Caliente el aceite hidráulico a una temperatura de funcionamiento normal de aproximadamente 62 ° ± 8 ° C
(112 ° ± 14 ° F) .

3. Para verificar el circuito de elevación, levante el cucharón a la altura máxima y mueva la palanca de control a la posición de ESPERA.

4. Gire el interruptor de arranque del motor a la posición OFF.

5. Mida la distancia del movimiento de la varilla del cilindro. Consulte la Tabla 1 para conocer la distancia máxima.

6. Si la cantidad de deriva del cilindro está dentro de las especificaciones, este circuito de elevación no está causando un problema de
deriva.

7. Si hay demasiada deriva, verifique la válvula antideslizante para la función de elevación y verifique el carrete de equilibrio de control
de conducción. Si es necesario reemplazar el cilindro de elevación, consulte Desmontaje y montaje, "Cilindro de elevación -
Desmontar e instalar".

8. Encender el motor. Baje el balde al suelo. Gire el interruptor de arranque del motor a la posición OFF.

Nota: Los cilindros auxiliares se desplazarán en la dirección de CIERRE (INFERIOR) debido a un orificio en la línea del extremo de la
barra. El orificio se conecta al tanque.

Verifique la deriva del cilindro de inclinación


Esta prueba verificará la tasa de deriva de los cilindros de inclinación. Las tasas de deriva cambiarán de acuerdo con muchas condiciones
(temperatura del aceite hidráulico, tipo de cucharón, carga en el cucharón). Los valores en la tabla son para un depósito vacío.

1. Asegúrese de que la válvula de bola (manual inferior) (1) esté en la posición CERRADA.

Nota: La válvula de bola está ubicada en el marco frontal cerca del enganche de articulación.

2. Encender el motor. Caliente el aceite hidráulico a una temperatura de funcionamiento normal de aproximadamente 62 ° ± 8 ° C
(112 ° ± 14 ° F) .

3. Cicle los cilindros de elevación cinco veces.

4. Para verificar el circuito de inclinación, levante el cucharón a la altura máxima y mantenga la parte inferior del cucharón paralela al
suelo. Mueva la palanca de control a la posición HOLD.

5. Gire el interruptor de arranque del motor a la posición OFF.

6. Mida la distancia del movimiento de la barra. Consulte la Tabla 2 para conocer la distancia máxima.

7. Si la cantidad de deriva del cilindro está dentro de la especificación, este circuito de inclinación no está causando un problema de
deriva.

8. Si hay demasiada deriva, verifique la válvula antidivación para la función de inclinación y verifique las válvulas de alivio de la línea de
inclinación. Si es necesario reemplazar el cilindro de inclinación, consulte Desmontaje y montaje, "Cilindro de inclinación - Desmontar
e instalar".

9. Encender el motor. Baje el balde al suelo. Gire el interruptor de arranque del motor a la posición OFF.

Nota: Los cilindros auxiliares se desplazarán en la dirección de CIERRE (INFERIOR) debido a un orificio en la línea del extremo de la
barra. El orificio se conecta al tanque.

Copyright 1993-2019 Caterpillar Inc. Mié 04 dic 2019 20:33:27 GMT-0500 (hora estándar de Colombia)
Todos los derechos reservados.
victorfcc21
Red privada para licenciatarios de SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=/s… 3/3

También podría gustarte