Śānti Mantra

Invocación de la paz.

Om   Om  
sa  ha  nāvavatu     saḥ  ha  nau  a-­‐va-­‐tu  
sa  ha  nau  bhunaktu   saḥ  ha  nau  bhu-­‐nak-­‐tu  
saha  vīryaṇ  karavāvahai   saha  vīr-­‐yaṇ    ka-­‐ra-­‐vā-­‐va-­‐hai  
tejasvināvadhītamastu     te-­‐jas-­‐vi  nau  a-­‐dhī-­‐tam  astu    
mā  vidviṣāvahai   ma  vid-­‐vi-­‐ṣā-­‐va-­‐hai  
Om  śāntiḥ  śāntiḥ  śāntiḥ   Om  śān-­‐tiḥ  śān-­‐tiḥ  śān-­‐tiḥ  
   

 
Que  Él  (El  Señor)  nos  proteja  a  los  dos  
   
Que  Él  nos  nutra  (con  conocimiento)  a  los  dos    
Que  ambos  nos  esforcemos  (para  que  el  conocimiento  tenga  lugar)  
Que  lo  que  sea  estudiado  por  nosotros  sea  brillantemente  claro  
No  dejes  que  haya  ningún  malentendido  
Paz,  paz,  paz.