ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA

POTABLE Y ALCANTARILLADO

I. GENERALIDADES
1.1 CONEXIÓN DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
La conexión domiciliaria de agua potable estará constituida por los siguientes
grupos de elementos:
De toma:
Que comprende una abrazadera de fierro fundido o PVC para tuberías de
cemento o PVC, una llave de toma (llave Corporation de bronce o PVC o un
dispositivo especial libre flujo).
El empleo de este tipo de dispositivo estará sujeto a la autorización previa EPS
TACNA S.A
Cuando se trata de tuberías de fierro fundido, el elemento de toma será una llave
insertada directamente al tubo.
De conducción:
Constituido por tubería de policloruro de vinilo no plastificado o PVC para
conducción de fluido a presión marca NICOLLE, conforme a normas técnicas y
método de ensayo NMP N°399-004.
De control:
Conformado por los siguientes:
 Caja de protección con marco y tapa de PVC o policloruro de vinilo.
 Llave de control con niple o racor de bronce.
 Medidor de agua.
 Niple o racor de plástico con tuerca de bronce, que unirá el medidor a la
conexión interna.

1.2 CONEXIÓN DOMICILIARIA DE DESAGUE

La conexión domiciliaria de desagüe doméstico (Externa), estará constituida por
los siguientes grupos de elementos.
 De reunión:
El que estará formado por una caja llamada de registro, que puede ser albañilería,
prefabricada de concreto con su respectivo marco y tapa de PVC o concreto.
De conducción:
Este elemento estará conformado por tubería de PVC (cachimba) o concreto
simple o reforzado de anclaje de la conducción en el colector de la Red Publica
con dado de concreto.

II. DETALLES DE LA CONEXIÓN

2.1 CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
No se permite instalar conexiones domiciliarias en línea de impulsión, conducción,
salvo casos excepcionales con aprobación previa de la Entidad.
Su instalación se hace perpendicularmente a la matriz de agua con trazo alineado,
según nivel de pendiente. Solo se instala conexiones domiciliarias en redes
secundarias hasta el diámetro de 250 mm (6”).
Los trabajos a desarrollarse corresponden a la instalación o adecuación de los
elementos de control, instalación o mantenimiento de caja de medidor e
instalación de elementos de unión.
Así mismo cada conexión domiciliaria de agua potable deberá de instalarse un
medidor
Elementos de Toma:
Abrazadera Telescópica:
Que será utilizada en la tubería de PVC o asbesto cemento en cada una de las
cuales debe considerarse los siguientes elementos:

 La empaquetadura
 La montura
Montura:
Es el elemento fabricado en PVC o fundición gris (100%) adaptable al diámetro de
la tubería que dispone de un acondicionamiento para alojar el anillo o
empaquetadura, así como un roscado.
Este roscado, ha de insertarse la llave de toma o corporation por lo que se hace
necesario observar las siguientes condiciones de:
 Capacidad
 Tipo de rosca
 Numero de hilos

En su fabricación se deberá tomar en cuenta con la Norma NMP N°350-031 y en

lo que no se oponga a ella se tendrá en cuenta la Norma AWWA-0800.

Empaquetadura:
Los anillos usados como sello de empaquetadura se obtienen por mezclas de
productos moldeados, extraídos y posteriormente vulcanizado, bajo presión.
Estos anillos serán homogéneos en toda su masa, libres de burbujas y cualquier
irregularidad que pueda afectar su funcionamiento como empaquetadura, serán
de caucho natural el 3.5% en peso en una porción o menor el 75% en volumen,
estos componentes no contendrán sustancias que puedan impartir mal olor o mal
sabor al agua.
Las características conforme a las especificaciones ASTM serán:
 Resistencia a la tensión ASTM-D-412
 Elongación o ruptura ASTM-D-412
 Shore Durómetro tipo A.

Llave de Toma:
Que ira acoplada al roscado de la montura debe garantizar una presión de trabajo
igual al 10 Kg/cm2 sin fugas, el acabado será pulido uniforme, la fabricación
CONCISA será suficiente que permita un accionar (abrir y cerrar) perfecto.
La llave propiamente dicha con un sistema de gobierno y extremos. De estos
extremos, el que ha de fijarse al roscado en las monturas llevara rosca tipo Müller.
El otro extremo, llevara rosca tipo estándar americano y un anillo tuerca de rosca
interna, este anillo dispone de un acondicionamiento en el cual se sujeta la
pestaña del tubo de salida sellándose mediante una arandela o empaquetadura de
fibra.
Su fabricación se deberá realizar de conformidad con la Norma NMP N°350-031 y
en lo que se oponga a ella se tendrá en cuenta la Norma AWWA-0800.
Cuando no se utilice abrazadera, la llave de toma llevara en el extremo inferior al
dispositivo que permita no solamente una adecuada inserción directa a la tubería,
sino que debe garantizar las presiones de trabajo ya conocidas.
También puede considerarse la posibilidad de utilizar llaves corporation en material
termoplástico, debiendo sujetarse en lo referente a sus características de material
a pruebas de: presión hidrostática, presión neumática, resistencia al impacto,
resistencia al torque y rendimiento a la Norma NMP N° 399-034.
En lo que respecta a dimensiones, pesos, tolerancias, roscas, se tendrá en cuenta
la Norma AWWA-0800.
Sin embargo el empleo de esta calidad (termoplástica) en esta clase de llave,
estará sujeto a la autorización previa de EPS TACNA S.A.

Elemento de conducción:
La tubería de conducción será de plástico PVC o Policloruro de vinilo no
plastificado conforme a norma NMPN°399-004 para conducción de fluidos a
presión. Esta tubería será de PVC para una presión nominal de 10Kg/cm2.

Elemento de Control:
Caja de protección:
Constituida por:
a) Un solado de concreto simple fc=80 Kg/cm2 y de 50 mm de espesor.
b) Paredes de albañilería de ladrillo, asentadas con mortero 1.5 cemento-arena.
La albañilería será enlucida internamente.
Las dimensiones interiores serán: 48x25x25 cm
Cuando se trata cajas prefabricadas, las dimensiones serán conforme al
diseño. El espesor de los elementos serán cinco centímetros, el concreto a
utilizarse será de fc= Kg/ cm2.
El acabado interior será cara vista con superficie pulida sin presentar porosidad
o cangrejeras.
c) El marco y la tapa de la caja de medidor será fierro fundido, núcleo gris,
fabricado de acuerdo a la norma, peso del conjunto no será menor de 11 Kg.
El contacto en los elementos de cierre debe ser uniforme, el fundido no
presentara defectos que comprometen la resistencia del material.

Llave de Control o de paso: CONCISA

En la llave de control se considera, la llave propiamente dicha o gobierno de la
misma y los extremos que tendrán roscado interno tipo standard americano. El
lado que establece contacto con el medidor, estará provisto de racor o niple de
acoplamiento del cual, mediante su tuerca – anillo permite el sellado o ajuste del
Niple. Se recomienda instalar una segunda llave después del medidor hacia el
interior del predio.
La llave debe garantizar una presión de trabajo igual a 10 Kg/cm2, sin fugas, la
fabricación será suficiente a fin de que se facilite el manejo (abrir y cerrar).
Su fabricación se deberá realizar de conformidad con la Norma NMP N°350-031 y
en lo que o se oponga a ella se tendrá en cuenta la Norma AWWA-0800.
También puede considerarse la posibilidad de utilizar llave de paso de material
termoplástico, debiéndose tomar en cuenta para todos los efectos la Norma
ITINTEC N°399-034.

Racor o Niple de Unión

Será en Policloruro de vinilo (PVC) de unos 40 mm de largo (presión normal 10
Kg/cm2) y un anillo tuerca con características físico-químicas iguales a la aleación
de las llaves descritas.

Instalación del Medidor

El medidor debe ser fácilmente accesible para la lectura (por ejemplo: sin usar
espejo o escalera), su ensamblaje, mantenimiento, retiro o para el
desmantelamiento in situ en caso de que sea necesario.
El medidor deberá ser instalado completamente horizontal, como recomienda los
fabricantes, para disminuir los errores de lectura.
Además deberá tener en cuenta las siguientes consideraciones:
 El medidor debe estar protegido de posibles daños causados por golpes o
vibraciones producidos en los alrededores de su sitio de instalación.
 El medidor no debe ser sometido a esfuerzos indebidos originados por tubos y
accesorios. De ser necesario, debe montarse sobre bases o soportes.
 Además de esto las tuberías aguas arriba y aguas abajo deben ser
adecuadamente ancladas para asegurar que ninguna parte de la instalación
puede desplazarse debido al empuje del agua cuando el medidor se
desmantela o se desconecta en uno de sus lados.
 El medidor debe protegerse de posibles daños ocasionados por temperaturas
extremas del agua y del aire ambiente.
 El foso del medidor debe estar protegido contra inundaciones y del agua de la
lluvia.
 La orientación del medidor debe ser apropiada para su tipo.
 El medidor debe estar protegido contra posibles daños ocasionados por la
corrosión ambiental externa.
 Se debe siempre consultar con la Legislación Nacional las disposiciones
locales obligatorias concerniente al empleo de tubos de agua deben ir
enterrados.
 En caso que el medidor de agua sea parte de una puesta a tierra eléctrica,
para minimizar el riesgo de los operarios, debe existir una derivación
permanente para el medidor y sus accesorios.
 Se debe tomar precauciones para evitar daños al medidor originados por
condiciones hidráulicas desfavorables (cavitación, pulsación de flujo, golpe de
ariete).
 Se debe tomar precauciones si fuese necesario la variación repentina de la
variación de flujo del medidor.
 Antes de la instalación, la tubería principal de agua debe limpiarse con un
chorro de agua a fin de retirar los residuos y se deberá limpiar los filtros, si
estuviese instalado.
Después de la instalación, se debe dejar pasar lentamente el agua en la tubería
principal y en los orificios de purga deben ser abiertos, de tal manera que el aire
 retenido no haga que el medidor de agua no aumente su velocidad, originando
daños.

2.2 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE DESAGUE

Los empotramientos para conexiones domiciliarias se colocaran frente a cada
parcela en donde exista o pueda existir una construcción segura.
La conexión domiciliaria de desagüe está construida por los siguientes elementos:

ELEMENTOS DE REUNION
Caja de Registro
Serán de paredes de albañilería de ladrillo, amarre de soga dentado con mortero 1:5
fondo de concreto fc=140 Kg/cm2 de 100 mm de espesor y con pendientes de 2%
hacia la conducción formada por la media caña. Las paredes serán tarrajeadas con
mortero cemento – arena 1.5 de 15 mm de espesor.
Las dimensiones de la caja de registro serán de 300 mm de ancho y 600 mm de largo
y de la altura variable.
Marco y Tapa de Fierro Fundido
Se colocara en zonas con piso de concreto
Tapa de Concreto Armado
Se colocara en zonas de jardines.

ELEMENTOS DE CONDUCCION
Formado por tubos de PVC o concreto simple normalizado de 6” de diámetro interior.
Los tubos se colocaran con una pendiente mínima de 1.5% y máxima de 9%. Los
tubos podrán ser del tipo de unión flexible o espiga y campana.
La conducción debe tener la profundidad necesaria para que la parte superior del
tubo pase por debajo de cualquier tubería de agua potable con una separación
mínima de 250 mm la profundidad mínima del tubo de conducción en la acera será de
800 mm medida desde la parte superior del tubo y la máxima de 1100 mm.
Los tipos serán de acuerdo a lo indicado en los planos correspondientes.
 ELEMENTOS DE EMPOTRAMIENTO
Estará formado por piezas especiales de PVC o concreto simple o reforzado o de
asbesto – cemento. Cuando el colector sea de un diámetro menor o igual que 16” la
conexión se hará con una “YEE” y un codo, si es mayor se ejecutara con una simple
“TEE”.
En casos especiales se podrá permitir el empotramiento directo de la conducción en
el colector de la Red Publica protegiéndose con un dado de concreto fc= 175 Kg/cm2
y de dimensionamiento que cubren a los tubos con un espesor de 150 mm.

III. EQUIPAMIENTO
 Cortadora de Asfalto
 Compactadora
 Camioneta
 Lampa, pico
 Canguro vibropionizador
 Carretilla

IV. SEGURIDAD Y SALUD

 Estricto cumplimiento de la:
o Ley N°29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
o D.S N° 005-2012-TR, Reglamento de la Ley 29783

V. SANCIONES
a) Por incumplimiento de los siguientes puntos:
ADICIONAL AL COSTO
ITEM DESCRIPCION S/. UNIDAD
DEL CONTRATISTA

Ejecución de conexiones Por cada

5.1 500 Subsanar deficiencias
domiciliarias de agua deficiente. caso
Ejecución de conexiones Por cada
5.2 500 Subsanar deficiencias
domiciliarias de desagüe deficiente. caso
No comunicar inicio de trabajo de Por cada
5.3 250 Informe
conexión para supervisión por EPS. caso
 No esperar la constancia de Por cada
5.4 250 Informe
empalme de redes. caso
Falta de reposición de asfalto y/o
Por cada
5.5 concreto en el piso establecido (48 500 Reponer
caso
horas)
5.6 Mala calidad de reposición de 250 Por cada Reponer
asfalto y/o concreto defectuoso caso
5.7 No cuenta con compactadora 500 Por cada Subsanar deficiencias
caso
5.8 No cumplir con pruebas de 200 Por cada Subsanar deficiencias
compactación caso
5.9 Hundimiento de conexión de agua 200 Por cada Subsanar deficiencias
caso
5.10 Hundimiento de pista 200 Por cada Subsanar deficiencias
caso
5.11 Falta cama de apoyo 200 Por cada Llamada de atención al
caso trabajador
5.12 Incumplimiento en el uso del 300 Por cada Llamada de atención al
vestuario e implementos de caso trabajador.
seguridad.
5.13 El personal no cuenta con 150 Por cada Llamada de atención al
identificación. caso trabajador.
5.14 Carteles de obra inapropiados. 150 Por cada Subsanar deficiencias
caso
5.15 Incumplimiento en la presentación 250 Por cada Entregar información
de la información solicitada. caso
5.16 Informe conteniendo información 250 Por cada Rehacer informe
falsa. caso
5.17 Ejecución de conexión de agua y/o 500 Por cada Ejecutar conexión
desagüe fuera del plazo (24 horas) caso
5.18 Personal laborando en un estado 300 Por cada Suspensión del
etílico o evidencias sintomáticas. caso trabajador.
5.19 Agresión física a personal de la 500 Por cada Suspensión del
EPS o de terceros caso trabajador.
5.20 Daños a la propiedad de EPS o de 500 Por cada Retiro del trabajador en
terceros caso forma definitiva.
5.21 Cambio de personal sin 500 Por cada Evaluación de
conocimiento de la EPS. caso Curriculum del
trabajador.
5.22 El Personal de Service no debe
presentar problemas o procesos
judiciales ante la fiscalía o cuente Por cada Suspensión del
500
con antecedentes penales, caso trabajador.
judiciales y policiales en perjuicio de
la EPS TACNA S.A

b) Por tercera vez reincidencia de los puntos estipulados en el punto 1, inhabilitación

total, ejecución de la carta fianza y rescisión del compromiso.
c) Por ejecución de conexiones no autorizadas, la inhabilitación total y ejecución de la
carta fianza al 100%.
d) Por daños, a la infraestructura sanitaria de la EPS TACNA S.A (redes de agua
potable y alcantarillado) y/o daños por terceros, la ejecución de la carta fianza de
acuerdo a la evolución técnica (valorización) elaborada por la entidad.
e) Por uso indebido de la información proporcionada, la inhabilitación total y ejecución
de la carta fianza al 100%.
f) Por reincidencia de lo indicado en el Ítem 5.22, se da inhabilitación total y rescisión
del compromiso.

V.I SEÑALIZACION

 Cartel (1.50 * 80 metros) – Formato será proporcionado por EPS TACNA S.A
 Cintas de Seguridad
 Conos
VI. PERSONAL
 02 años en el rubro de conexiones domiciliarias
 02 años de experiencia del personal operario
VII. LOCAL
 Cercano
VIII. VIGENCIA DEL CONTRATO
 01 año