Resumen procesal Penal II

QUE ES EL DEBATE: Es la etapa del proceso penal. Consiste en una audiencia que se lleva a cabo para decidir de forma
definitiva sobre la culpabilidad o inocencia del imputado. Se lleva a cabo respetando los principios del procedimiento
acusatorio, como la publicidad, la oralidad, la inmediación, etc.

EXISTEN VARIAS AUDIENCIAS PARA PREPARAR Y LLEVAR A CABO EL DEBATE, CUALES SON:
 Audiencia de ofrecimiento de prueba. Art. 343 cpp
 Audiencia de recusación si surgiere causa para hacerlo. Art. 344 cpp
 Debate puro, para determinar la culpabilidad penal.
 Deliberación y relato de la sentencia penal.
 Debate de la acción reparadora.
 Deliberación y relato de la acción reparadora, y
 Pronunciamiento y lectura de la sentencia escrita.

QUIENES CONOCEN DEL JUICIO ORAL O DEBATE EN EL PROCESO PENAL COMÚN:

 Los jueces unipersonales de sentencia.
 Tribunales de Sentencia penal, narcoactividad y delitos contra el ambiente.
 Tribunales de sentencia penal por procesos de mayor riesgo.

PRINCIPIOS DEL JUICIO ORAL (DEBATE)

1. Inmediación: Es la presencia física de las partes y de los jueces en los actos procesales. Art. 354 cpp
2. Publicidad: Quiere decir que el debate será público y a puerta cerrada cuando: art. 356 cpp
 Afecte directamente el pudor, la vida o integridad física de alguna de las partes.
 Afecte gravemente el orden público o la seguridad del Estado.
 Peligre un secreto oficial, cuya revelación sea punible.
 Esté previsto específicamente.
Cuando hay restricción a la publicidad: Art. 357 CPP, Se negara el ingreso a los menores de 16 años, no acompañados
por un mayor que responda por su conducta.

3. Poder disciplinario: Quiere decir que, el presidente del tribunal ejercerá el poder de disciplina de la audiencia y
también podrá:
 Disponer el alejamiento de las personas cuya presencia no será necesaria y podrá corregir en el acto.

4. Continuidad, suspensión e interrupción del debate:

 Continuidad: Art. 360 cpp. El debate continuara durante todas las audiencias consecutivas que fueren
necesarias hasta su conclusión.
 Suspensión: Solo se podrá suspender por un plazo máximo de 10 días en los casos siguientes:
 Para resolver una cuestión incidental o practicar algún acto fuera de la sala de audiencias, incluso cuando
una revelación inesperada haga indispensable una instrucción suplementaria.
 Cuando no comparezcan testigos, peritos o intérpretes y fuera imposible e inconveniente continuar el
debate hasta que se les haga comparecer por la fuerza.
 Cuando algún juez, el acusado, su defensor o el representante del MP se enfermare.
 Cuando el Ministerio Publico lo requiera para ampliar la acusación.
 Por catástrofe o algún hecho extraordinario, el tribunal decidirá la suspensión y anunciara el día y hora en
que continuara la audiencia.
 El presidente cuidara que el debate no se prolongue más allá de la jornada de trabajo.

5. Interrupción: Art. 361 cpp. Si el debate no se reanudara a más tardar el undécimo día después de la suspensión, se
considerara interrumpido y deberá ser realizado de nuevo, desde su iniciación.

6. Rebeldía o la Incapacidad: La rebeldía o incapacidad del acusado interrumpirán el debate.

El máximo tiempo que se puede interrumpir un debate es de un plazo de 10 días hábiles y en caso de abandono de
la defensa por un máximo de 5 días
7. Oralidad: Art. 362 cpp. El debate será Oral. Puesto que en un mismo acto se propone, se discute, se resuelve, se
notifica en audiencia y se puede impugnar a través de la reposición si es factible hacerlo, obteniéndose una
resolución inmediata de lo planteado.

DESARROLLO DEL DEBATE art. 368 cpp

 Apertura:
I. En el día y hora fijados, el Tribunal se constituirá en la sala de debates, o lugar señalado para la audiencia.
II. El presidente verificara la presencia del Ministerio Público, del querellante adhesivo y su abogado; del acusado y
su defensor de las demás partes que hubieran sido admitidas.
III. Los testigos, peritos o intérpretes que deben tomar parte del debate.
IV. El presidente del tribunal declarara abierto el debate.
V. El presidente advertirá al acusado sobre la importancia y el significado de lo que va a suceder.
VI. Ordenara la lectura de la acusación y del auto de apertura a juicio.

ALEGATO DE APERTURA art 368 cpp

Inmediatamente concederá la palabra, en su orden, a la parte acusadora y defensora para que presenten sus alegatos
de apertura.
El objetivo del Alegato de Apertura es fijar en los jueces, la tesis o antítesis que se tenga, es decir, debe ser una
exposición oral ante el juez o tribunal, cada abogado tendrá la oportunidad de hacer una exposición con argumentos
para persuadir a los juzgadores.

PLANTEAMIENTO DE INCIDENTES art. 369 cpp

Que es un incidente: Es una cuestión distinta del asunto principal de un juicio, pero que se relaciona con el. Es decir, es
un litigio accesorio al procedimiento judicial principal, que el Juez o Tribunal deben resolver a través de una sentencia
interlocutoria o de un auto.

Ejemplos de incidentes:
 Incidente de Detención ilegal
 Incidente de violación al debido proceso
 incidente de violación de garantía constitucional
 Incidente de obtención y admisibilidad de prueba ilegitima
 Incidente de subsanación de procedimiento
 Incidente de violación de derechos del menor de Edad

DECLARACIÓN DEL ACUSADO art. 370 al 372 cpp

Después de la apertura del debate o de resueltas las cuestiones incidentales, el juez explicara con palabras claras y
sencillas el hecho que se le atribuye, y le advertirá que puede abstenerse de declarar y que el debate continuara aunque
no declare.

AMPLIACIÓN DE LA ACUSACIÓN art 373 cpp

Se puede ampliar por un nuevo hecho o circunstancia no mencionados en la acusación o Auto de Apertura a Juicio que
modifique la calificación legal.

RECEPCIÓN DE LA PRUEBA ART. 375 CPP.

Después de la declaración del acusado, el presidente procederá a recibir la prueba en el orden indicado.
I. Peritos: Deben emitir un dictamen relacionados con los indicios o evidencias sometidos a su conocimiento
científico o artístico. Art. 376 cpp
II. Testigos: El presidente procederá a llamar a los testigos uno a uno, comenzara con lo0s que hubiere ofrecido el
MP, sin embargo podrá alterar ese orden, antes de declarar, los testigos no podrán comunicarse entre si, por
último, los miembros del tribunal podrán interrogar al perito o al testigo y no se permitirán hacer preguntas
capciosas o impertinentes al testigo. Art. 377 cpp
PREGUNTAS: art. 378 cpp
 Capciosas: esconde la afirmación o negación de otro hecho decisivo.
 Impertinentes:
 Irrelevantes: que no tiene relación con el tema
 Repetitiva: porque ya fue dada la información pretendida.
 Incompetencia: no se pretende que dé su opinión.
 Sugestivas: son aquellas que inducen la respuesta al interrogarlo: incorrecto o correcto.

DISCUSIÓN FINAL, CLAUSURA Y CONCLUSIONES art. 382 cpp

Es el momento procesal en que las partes tienen la oportunidad de exponer ante los jueces su apreciación de lo
actuado: si se produjo el hecho atribuido, si la prueba que lo sustento fue suficiente, si se determinó la responsabilidad
el acusado; si fundamentalmente fue destruida la inocencia del acusado.
Cada parte deberá formular su argumentación y su petición conforme a su apreciación de la totalidad del desarrollo del
mismo.

El Presidente del Tribunal concederá sucesivamente la palabra:

Ministerio Público
Querellante Adhesivo
Abogado defensor del acusado
Abogado del tercero civilmente demandado
Para que en ese orden emitan sus conclusiones.

DERECHO DE REPLICA
Que es replica: Es una respuesta, es una argumentación en contra.
Solo el MP y el defensor del acusado podrán replicar, corresponderá al segundo la última palabra.

DECLARACIÓN DEL AGRAVIADO

Si estuviere presente el agraviado que denuncio el hecho, se le concederá la palabra, si desea exponer.

DECLARACIÓN DEL ACUSADO:

Por último, el Presidente preguntara al acusado si tiene algo más que manifestar, concediéndole la palabra y cerrara el
debate. Es solo si el acusado quisiera hacerlo porque es un derecho que la ley le otorga. y generalmente dicen: “Soy
inocente, y solicito al señor Juez, mi libertad”.

CIERRE DEL DEBATE

Como acto final, el Presidente señalara: “se declara cerrado el debate, y se hace saber a los sujetos procesales que el
tribunal se retirara a deliberar en sesión secreta, por lo que se cita a los sujetos procesales para que comparezcan a esta
sala de audiencias, el dia de hoy a las x horas, para lectura de sentencia”.

DELIBERACIÓN art. 383 cpp

Es el análisis y valoración de la prueba producida en debate.

VOTACIÓN ART. 387 CPP.

Los vocales deberán votar cada una de las cuestiones, cualquiera que fuera el sentido de su voto sobre las precedentes,
resolviéndose por simple mayoría. El Juez que este en desacuerdo podrá razonar su voto.

SENTENCIA Y ACUSACIÓN ART. 388 CPP.

La sentencia no podrá dar por acreditados otros hechos u otras circunstancias que los descritos en la acusación y el Auto
de Apertura a Juicio, o en su caso, en la Ampliación de la Acusación, salvo cuando favorezca al reo.
REQUISITOS DE LA SENTENCIA ART. 389 CPP.
La sentencia debe contener:
La mención del tribunal y fecha en que se dicta, nombre y apellido del acusado y nombres de las demás partes.
La enunciación de los hechos y circunstancias que hayan sido objeto de la acusación.
La determinación precisa y circunstanciada del hecho.
Los razonamientos que inducen al tribunal a condenar o absolver.
La parte resolutiva.
La firma de los jueces.

PRONUNCIAMIENTO art. 390 cpp

La sentencia Se pronunciara siempre en nombre del pueblo de la República de Guatemala.
La lectura de la sentencia se deberá llevar a cabo, a más tardar dentro de los 5 días posteriores al pronunciamiento de la
parte resolutiva.

ABSOLUCIÓN ART. 391 CPP.

La sentencia absolutoria se entenderá libre del cargo en todos los casos.

CONDENA ART. 392 CPP.

La sentencia condenatoria fijara las penas y medidas de seguridad y corrección que correspondan.

VICIOS DE LA SENTENCIA ART. 394 CPP.

Los defectos de la sentencia que habilitan la apelación especial, son los siguientes:
1. Que el acusado o las partes civiles no estén suficientemente individualizados.
2. Que falte la enunciación de los hechos imputados.
3. Si falta o es contradictoria la motivación de los votos que haga la mayoría del tribunal.
4. Que falte o sea incompleta en sus elementos esenciales la parte resolutiva.
5. Que falte la fecha o la firma de los jueces.
6. La inobservancia de las reglas previstas para la redacción de las sentencias.

REQUISITOS DEL ACTA DEL DEBATE art. 395 cpp

Quien desempeñe la función de secretario durante el debate levantará acta, que contendrá, por lo menos, las siguientes
enunciaciones:
1. Lugar y fecha de iniciación y finalización de la audiencia,.
2. El nombre y apellido de los jueces, de los representantes del Ministerio Público, del acusado y de las demás partes.
3. El desarrollo del debate.
4. Las conclusiones finales del Ministerio Público, del defensor y demás partes.
5. La observancia de las formalidades esenciales.
6. Otras menciones previstas por la ley, .
7. Las firmas de los miembros del tribunal y del secretario.

COMUNICACIÓN DEL ACTA ART 396 CPP.

El acta se leerá inmediatamente después de la sentencia ante los comparecientes, con lo que quedará notificada; el
tribunal podrá reemplazar su lectura con la entrega de una copia para cada una de las partes, en el mismo acto; al pie
del acta se dejará constancia de la forma en que ella fue notificada.

VALOR DEL ACTA ART. 397 CPP

El acta demostrará, en principio, el modo en que se desarrolló el debate, la observancia de las formalidades previstas
para él, las personas que han intervenido y los actos que se llevaron a cabo.