Está en la página 1de 9

_.

,

/

-- ----

----_._- .. .-

r:?~...L +01..0 c.,~._ 6~06'b"-~~ .

ft~'C~ (git~It~

MANIUA!L DE ANES,TESIAS Y

OVINOS,

Oscar J. G,arner,o Medico Veterinarlo

Prof. Tit Gat.edra. de Ciruq la General~

IF acultad de, Clencias Veterinaries - Espsranza - U. N .l.

Santa Fe-Argentina

Oscar R. Perusle Me,dieo Veterinario

Prof. Tit, Catedra de Enferrnedades de los Rumiantes Faculfad de Ciilencias Vetermarias - Esperanza - U.N.L.

Santa Fe - _AIr'Qlentina

No oofa permitida J.s reproduccion total o parcial de este tlbm,. su tratamfento inFormatica, la transmisiOn de ninguna otra fOlf'ma

o por cuarquier medio, ya ssa efeclronlco, mecOnic:o" par fotocopis,

por registw U OlTOS metodos, sinel permiso pre via Y por ,escrito de' 10$ autoros.

DireooiQn NaoiorJal del derecho de autor N°' 183642 02 de Abri~ de 2002 ..

Oscar JI .. Garnero

GroaL paz .2638 IEsperanza-Sta_ F ~Argler:J~ina T. E. 03496-4.21801

og a m.ew@fev_unli-,sdu_sr'

Oscar R Pellusi;;l,

Av, Beck y Herzogl 11504 Humbold~-Sta, Fe...Ar-genti na T.IE. 03496~481025,3 opelT1,Jlsia@humbolldtnetaom.ar

Ed iltadlo Ipm Ilmp.renta Saij Cayetano Rodri:g usz IPEHla 23416· Esperanz<3J-Sta" Fe~Argentina

- - -- -

. .

. .

AGRAIDECIIMIEN10S

Amin de W,s!d'er, :Maria. Olga Andreotti Carlos

,Ba iii chi 0 JOise Luii s Druetto GuiUermo Galvan S~ella lMalris Nog.ues Maria 'EUsa

Pe ralta Jose Luis

Re p ettoAJej and ro Schott Andrea

Todas estas person as cola boraron pa ra q LI e sea posib le la reatizacionde este Manuall, a e~llas nuestro agradsciimiento.

Ell objetiva deests manual es tratar de ofrecer a los oolegas Bulatras '1 estudiantes de vetermaria una ayudade consulta raplda y sencilla, lo suticlenternente com pi eta, <como para resolver la rnayorla de los aetas qulrurgiCOs que a dlario se presentan en la practica bovina.

Los. autores somas dccentes y Medicos Veterinarios con experisncla en la practice bulatra, desempenandorros en 108 cuenca lechera santsfssina, area de influencla de nuestra Facultad de Ciencias Veteri.narias, depsndlente de la unlversldad Nlacionai del Lltoral, con sede en Esperanza, Provincia de Santa F,e] 'Republica ArgBntina.

Hernos transitado las claslcas eta pas, de la profesi6n veter:inaria de las liltima.s tres cl eca,d as.

La decada del 70 transcurrio mlentras resolvlarnos los clasicos problemas cllnicos, a'llgunos de caracteristicas lndividuales, otros como problernatica de rodeo" perc. slempre con pobre Q nula injen:lIilcia. en las medidas de rnanejo que e~ productor deb~a tnmar para resolverel problema,

La decada del 80 nos afianzo como cllnioos y nos perrnhlo cornenzar a lnterpretare irnplementar los. conceptos de la epidemioloqia clfnlca y las nuevas tendencias die II "productivismo", clave para ayudar al productor a tomar las rnedidas correctivas.

En la decada oe'l90 dsbimos comprender la lrnportencla de 1.8 gestion econornica como pllar en la torna de oeclslones. Tamblen nos. entrento a. las nuevas "ernerrneeedes de la produccion". Deblrnos adecuarnos a estes circunstanclas para perrnanecer en la acflvldad.

Pero hay ,algunos motlvos que ~ClS han rnantenido a ambos unldos e mtercoosultados, como 10, SOIi'l, 18 vocaciondocente Y nuestra paslon por la bulatrla, especlalrnente la ciruglla. bovina.

Estas son las razones po r las que d €Icid ~ mos i nte nta r ssta din ell tarea de po ner por escrlto y con la ayu da die ii mage n es, 1.0 que nos resultarl a m u cho mas. senciilo expl lea r miemras 10 practlcamos.

Tarrolen debernos resaltar que no sornos drujarlos de ~quir6fano~,ya que la especle con 1181 cual trabajamos en la practice rural poces veces 10 perrnite, La rnayorfa de' las t'otograffa,s rnostraran la resoluoion de lias problemas quirlirgicos en plene campo y utilizando muchas veoes recursos 1"110 convencionales.

Ambos nos conslderamos hombres de acclon mas que de palabras; esperarnos que a pesar de ello, este manual cumola COil el objefivo de aYLIdarr a resolver los problemas quirurgicos mas frecuentes en ell bovine.

Dedlcado a nuestras famjlias. qulenes rnuehas veces cornpertleron y otras veces padeeleron nuestra paston por la Buiatrls_

Los, Autores

Esperanz9, Mayo del 2002

v

IINDICE IDE CAPITULOIS

CAPIITUL01 Anestesias

Sedacicm analqesia y anestesla 1

Acep romael na1

Xllacina 1

Ketamlna 1

Anestesicos de usa local 2

Anestesias locales y tmneulares 3

Anestestas de la cabeza 3

Anestesla infiltrativa alrsdsdor del globo ocular 3

Anestesla del nervlo aurtculo-paloebral 3

Anestesia del nervlo cornual 4

An estesl a de Peterson 5

Anesteslas vertebrales y paravertebrales 6

An estesia epidural 6

Anestesia eplidura! baja 1

Ulestesia epidural alta 8

Anestesia epidurall tumbo-secra 9

Anestesia epidural lumbar ~H:~,gmental 9

. estes ia i nfilbativa d e~ tlI anoo 11

..... ecrnca de' Magda rrrcdificada 12

~ estesla paravertebrel sequn F arquharscn 13

estesla suprapleural de lias narvios esplacnieos y del tronco simpatico 14

~ '"'estesia del plexo braqulal 14

,..., .... estesias del pie 16

:-.: estesla endovenosa ell ta veils metatarsianalmeta.carpiana anteror 16

- estasias de conduccicn de los nervios dlstales 16

ervin dig,ital dorsal 16

.ervio digital palmar 16

.ervios di'gitales palmares 16

e ios digitales palmares en SIJ punta distal 17

- - traci6n del' espaclo interf,alangico 6 in~efdig[ltal 11

• estesla del pez6n18

. estesla infil~ratJiva del pez6n 18

estesias de los orqanos reproductlvos 1,8

estesla de los n'ervios pudandos y hemorrotdeles (Me .. Farlane) 118

- estesia de Mundt 20

--esesia del cordon esperrnatico 20

lTULO 2

g'as de Iia ,cabeza, euello ''1 I,oral<

.......... ~.a. olen de la argona nasal en lei tom 21

::: ascorne (desmochaeo) 21

~ct6 n de ~ tu mar dlet,eroer pa rpado 23

acion del tumor esclerocomeel 24

acion del gllobo, ocular 26

"liento del g1obo ocular 27

VIl

- - ---

T raqueo~oml[a

Cana ii:zacioll de ta vena yug u~ ar Toraeoce ntesis

Toracotomfa

Perlcardioeentesls

CAIP'ITUL03

Ch'uglas dell abdomen

Punclon de la cavldad abdorninat 37-

La pa ratom fa explorato rj a lzq u~ era a alta 37

Rumlnotomfa 318,

Corre eclcn de la di sl ocaelon ahomasai izq II ierd a 41

Omentopexia caudoventral derecha 41

Abomasopexla retroxffoldea con ape rtu ra del flali1co izquiierdo 43

Abomasopexia par laperatornla Jr·etmxifuidea derecha 43

Ab ornasopexla pe mula un ea retroxilold sa 44

COlTe!(:c~6 ~ de! la desvi acto n a bornasal derech a co n 0 S iin torsi6'1i1 46

Desvlacioril abomasal derecha 46

D'El:sviacioll1 abomasal derecha con torsion a la derecha 46

Desv i aci6 n a bornasa I dere ch a co III torsi on a 18 lzq u lerda 46

Abomasotnmla 47

Enterectornla 48

Am putacien die I: recto pro Iia psaoo 51

Correcci6n de la dllatacicn cecal. con 0 sin torslon 51

Correeclon de las hernias urnblllcales 53

Correcclon de la hernia umb~~ica~ por la tecnica pereutanea 54

Cerreecion de la hernia umbimica~ con aperfura del saco herniario extsrno 54

Correccion de Is hernia umb~!iGa~ con protests obtenlda de fascia abdomlrtal 56

Biopsi a H epati ca 51

Blopsia he patiea med ia ntetro car 57

Blopsia hepatica mediante, laparatomla retrocostal dereoha baja 68

CAP'lirUlO 4

Aparat)o Ir'eplrod u cter die la h,e!M bra Cesa rea po r el flanoo lzq u i Elmo Cesarea pararnediana izquierda Si~fisiotom~a pelviea publana

Chug las. perineales de la hembra E.xtirpaci6n de tumores de vulva

Correccion de d esg arms vulvares ylo vag i na les Corracclon del desqarro recto~vaQ:inal

Rsposicion del pro la pso die vag ina y cue 1.10 uteri no Reposiclon d el prola pso tota ~ die utero

Am pUltac~o 111 del utero prola psado

Castraclon die hernbras bovinas par vla vagiinai Castracton die he m b rae. b ovi nas por el fi anoo

59 eo ,63

65 65 67 61 68 YO 72 73 74

CAPITULO!!),

Aparato reproductor de~ macho P repa raclen de to ros rnereado res

76

31' 37 38 41, 41 43 43 44 46 46 46 46 4; 48 51 51 53 54 54 56 51 57 58

0.9 60 63 -65 65 67' 61 68 70 72 73 74

Iindice de capitulos

Aeortamiento de los musculos retractores del pene Sutura de la fiexura sigmoidea del pens Desplazamiento late rail izquierdo del prepucio y pene Fijacionlateral lzquieroa del prepucio en razes cebulnas Operacion de lis flmosis. prepucial

Operacion del prolapse prepucial

Tecnlca del rnanquito

Tecnlca de 181 mordaza

1 €len ica del tuba p IlasUeo

Correcclon de, ta torsion ventra II y/o espiral del pane Extracclon de'l hematoma de cuerpos cavernosos E~jminaci6n de abscesos parapeneanos

Extlrpacien de turnorss del grlande

Uretrotorn Ia en machos

Castracion de machos-con spertura de 'Ia tunica albuginea Castraclon de machos sin aoertura de 1181 tunica albuginea Extraceion de la veslcula semmel en el toro

76 77 78 80 81 81 82 83 84 85 B5 86 88 88 89 '90 90

CAPITULO 6

Cirugias de los I?e'z.ones, strumental especial para pezones Suturas de pezones

erldas traurnatlcas de pezcn

:':lITeoci6n de la ulcera del extreme de' pezon (Qlrano negro) =M:faccion de lactollitos

9'2 93 93 95 86

APiTUlO '7

irugri'as de las IEx.tr,emiidades

- atarniento de las fracmras no expuestas de los rniembros 98

=- .aclcn externa de las fractures en huescs larqos 100

~:a ula de Thomas 102

:; ~eoci6n del extreme ,de ls tub,erosidad coxal (seeuestrotomla) 103

-""":lulaciol1 del miernbro anterior en bovmos jovsnes 104

-&-0 ornla para la correcclon de la luxaoion de rotula hacia dorsal 105

-,=,-otomfa para la parasla espastlca oosterior (corva de Elsa) 105

- crones artloulares (artmoentesis) 106

~ "as del pie 107

tacion del dedo 107

r;:)aci6 n de I a terce ra fal ange 109

acion del sesamoldeo distal 111

nacion de la hlperplasla 0' callointeJ'idilgitall (l.imax) 1111

acion de Ins dedos rudimentarios mediales de Ins miemuros posterlores 112

- za 'on de tacos ortopedlcos en la pezurta 113

_-- - aci6n de la colla 114

GO ~.-.liOGRAF.A ALFABET~CO

117 119 121

IX.