Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diccionario de Ingles PDF
Diccionario de Ingles PDF
SCHOOL
Theory-Practice
MECHANICH COURSE
GLOSARIO TÉCNICO
V.V.
E
ELECTROMAGNETISM EXHAÜST PORT
Electromagnetismo Luz de escape
ELECTRÓN - Electrón EXHAÜST STEAM
EARTHMOVING EQUIPMENT ELECTROPNEUMATIC Vapor de escape
Equipo para movimiento Electroneumático EXHAÜST TIMING GEAR
de tierras ELLIPTICAL GEARS Engrane sincronizador de escape
ECCENTRIC - Excéntrica Engranaje elíptico EXHAÜST ^ALVE
ECCENTRIC HOUSING EMPTY - Vacío Válvula de escape
Cubierta excéntrica ENDLESS BELT - Banda sin fin EXPANSIÓN - Expansión
ECCENTRIC REDUCER END PLAY Juego longitudinal EXPANSIÓN PLÜG
Reducción excéntrica ENERGY - Energía Tapón de expansión
ECCENTRIC SHAFT ENERGY CELL EXPANSIÓN POT
Eje excéntrico Celda de energía Cámara silenciadora
ECCENTRIC SHAFT ENGINE BASE Base del motor EXPANSIÓN REAMER
Flecha excéntrica ENGINE OPERATION Escariador de expansión EXPLOSIÓN -
ECCENTRIC SLEEVE Funcionamiento del motor Explosión
Manguito excéntrico ENGINE OVERHEATED EXTENSIÓN ROD
ECONOMIZER - Economiza dor Motor recalentado Barra de extensión
EFFICIENCY – Eficiencia ENGINE ROOM EXTERNAL – Externo
EIGHT-CYLINDER ENGINE Sala de máquinas EXTERNAL CAGE
Motor de 8 cilindros ENGINE STOP Caja exterior
ELBOW - Codo Control para el motor EXTERNAL COMBUSTIÓN
ELECTRICAL BRAKE ENGINE STOPS TOEN IDLING Combustión externa
Freno eléctrico El motor no huelga EXTERNALLY FIRED BOILER
ELECTRICAL CONNECTION ENGLISH SYSTEM Caldera de hogar extemo
Conexión eléctrica Sistema inglés
ELECTRI CAL E QUIPMENT EVAPORATOR - Evaporador
Equipo eléctrico EQÜALS - Igual a
ELECTRICAL TRANSMIS3ION EQÜIPMENT - Equipo
Transmisión eléctrica ETHYL - Etilo
ELECTRIC ARC EVEN NUMBER - Número par
EXCAVATOR - Excavador F
Arco eléctrico
FABRIC - Tejido
ELECTRIC CLOCK EXCENTRIC SHAFT
FACE - Cara
Reloj eléctrico Árbol excéntrico FACE OF PULLEY
ELECTRIC CURRENT EXCESSIVE ENGINE Llanta de polea
Corriente eléctrica TEMPERATURE - Temperatura FACTOR - Factor
ELECTRIC HEATER excesiva del motor FAHRENHEIT - Fahrenheit
Calentador eléctrico EXCITER - Excitatriz FAN - Ventilador
ELECTRIC HOIST FAN BELT- Banda de abanico
Malacate eléctrico
ELECTRIC IGNITION
Ignición eléctrica
V.V.
ENGLISH AREA 2008
-13-
MILLS PLANT OIL COOLING COIL Serpentín
Planta de molinos N enfriador del aceite
MINE - Mina OIL CUP – Aceitera
MINE EQÜIPMENT OIL DIPPER
Equipo para minas NAIL - Clavo Cuchara para el lubricante
MINE LOCOMOTIVE NATURAL GAS - Gas natural
OIL DISTRIBUTOR
NECK - Cuello
Locomotora para mina Distribuidor del aceite
NEEDLE BEARING
MINE MACHINERY Cojinete de agujas OIL DRAIN Desagüe del lubricante
Maquinaria para minas NEEDLE GUIDE Guía de la aguja OIL FILM película de aceite
MINER – Minero NEEDLE LIFTING COLLAR OIL FILTER .Filtro de aceite
MINERAL – Mineral Collarín para alzar la aguja OILING RING Anillo de lubricante
MINOR ADJUSTMENT NEEDLE PLUNGER OILING TUVE Tubo de lubricación
Ajuste menor Embolo de la aguja OIL LEVEL -Nivel del aceite
MINUS - Menos NEEDLE VALVE – Aguja OIL LEVEL GAGE
MIXER – Mezclador, Revolvedora NEEDLE VALVE Varilla del nivel del
MIXING VALVE Válvula de aguja aceite
Válvula mezcladora NEGATIVE – Negativo OIL PAN – Cubeta del aceite
MIXTURE - Mezcla NEUTRAL - Neutral OIL PRESSURE GAGE
MOLD – Molde NICKEL - Níquel Manómetro de la presión
MOLTEN SOLIER del aceite
NITROGEN – Nitrógeno
Soldadura fundida OIL PUMP - Bomba de aceite
NO ADMITTANCE
MOLYBDENÜM – Molibdeno OIL PUMP DRIVE GEAR
Prohibida la entrada
MOTOR – Motor Engrane impulsor de la
NOISY GEARS Engrane ruidoso
MOTORGRADER bomba de lubricante
NORMAL – Normal
Moloconformadora OIL RESERVOIR
NORMAL LOAD Carga normal
MOTORMAN – Motorista Deposito de aceite
NORMAL OPERATING TEMPERA-
MOTOR STARTING OIL RING Anillo de aceite
TURE - Temperatura normal de
Arranque del motor OIL RING BEARING
operación
MOTOR SUPPORT NORTH – Norte Chumacera de anillo de
Soporte del motor NO SMOKING Prohibido fuñar Aceite
MURIATIC ACID Ácido muriático NOZZLE – Boquilla OIL SCOOP Colector de aceite
MUTUAL INDÜCTIQN NOZZLE – Tobera OIL SEAL - Sello del aceite
Inducei6n mutua NOZZLE GAGE NUT OIL WELL - Pozo petrolero
MOTOR TYPE - Tipo de motor Tuerca de la caja del inyector OIL MPER RING
MOUNTING – Montadura NUT - Tuerca Anillo de empaquetadura
MOTJNTING FIANGE ONE-PART LINE
Brida de montaje Cuerda de un ramal
MOUTING STRUTS O OPEN - Abierta, Abierto
Montadura del motor OPEN CHAMBER Cámara abierta
MOVEMENT - Movimiento OPEN CIRCUIT Circuito abierto
MUD DRUM - Tambor de lodo OBSOLETE - Anticuado OPEN END TOENCH Llave española
MUDGUARD – Guardafango OBSTRUCTION - Obstrucción ... OPENING TO CYLINDER
MUD HOSE Manguera de lodo ODD NUMBER – número non Pasaje al cilindro
MUFFLER – Silenciador OFF SET SCREW DRIVER OPEN TYPE - Tipo abierto
MULTI-CELL AIR FILTER destornillador de ángulo OPEN TYPE IMPELLER
Filtro de aire de celdas múltiples OHM - Ohmio Rotor del tipo abierto
MÚLTIPLE-PLATE DRY CLUTCH OHM’S LAW Ley de Ohm OPERATING COST
Embrague seco de discos múltiples OIL BATH AIR FILTER Costo de operación
MÚLTIPLE SPRING Filtro de aire del tipo ' de baño de aceite
Resorte múltiple OIL COOLER
MÚLTIPLE "V” BELT Enfriador del aceite
Banda "V11 múltiple
MULTIPLICATION
Multiplicación
V.V.
ENGLISH AREA 2008
-22-
VALVE SEAT Asiento de válvula VOLUMETRIC EFFICIENCY WELDING BENCH . Banco
VALVE SHUT-OFF SHAFT Eficiencia volumétrica de soldar
Eje de cerrar la válvula WELDING MACHINE
VALVE SPRING Resorte de la válvula Máquina de soldar
VALVE STEM Vástago de válvula w WELDING TORCE Soplete de soldar
VALVE TIM1NG WELL - Pozo
Sincronización de válvulas WELL CAS1NG Revestimiento del pozo
VAME – Aspa WET LINER Forro húmedo
WALKING BEAM - Balancín
VAPOR - Vapor WET STEAM Vapor húmedo
WALL - Pared
VAPORIZATION - Vaporización WHEEL - Rueda
WAREHOUSE - Almacén
VAPOR1ZER - Vaporizador WHEELBARROW Carretilla de mano
WARPER - Urdidora
VARIABLE-PITCH PROPELLER WHEEL BASE Distancia entre ejes
WASHER - Arandela
Hélice de paso variable WHIEEL BEARING
WATER BLEEDER VALVE
VARIABLE STROKE PLUNGER Cojinete de rueda
Válvula pulverizadora del agua
Embolo de carrera variable WHEEL CYLINDER Cilindro de rueda
WATER COLUMN Columna de agua
VARNISH - Barniz WHEEL RIM Aro de rueda
WATER COLUMN Nivel de agua
VELOCITY HEAD WHEEL TRACTOR Tractor de ruedas
WATER CQNTENT Contenido de agua
Desnivel de velocidad WMTE – Blanco
WATER COOLED
VENT PLUG - Tapón de purear WKITE LEAD Albayalde
Enfriamiento por agua
VENTURI TUBE -Tubo Venturi WHOLE NUMBER Entero
WATER-COOLED ENGINE
VERNIER CALIPER WIDTH - Ancho
Motor enfriado con agua
Calibrador con Vernier WINDING - Devanado - Embobinado
WATER DEPLECTCR
VERTICAL BOILER Caldera vertical WINDOW - Ventanilla
Desviador para el agua
VERT-ICAL DRIVE SHAFT WINDSHIELD Guardabrisa
WATER DISCHARGE FUNNEL3
Eje vertical hueco WINDSIIIELD DEFROSTER
Embudos de salida del agua
VERTICAL DRIVE SHAFT Calentador del parabrisa,
WATER BEATER Calentador de agua
Eje vertical impulsor WATER HOPPER -Tolva de agua WINDSHIELD WIPER
VERTICAL ENGINE WATER INLET Entrada de agua. Limpiador de parabrisa
Motor vertical WATER OUTLET Salida de agua WING NUT Tuerca de mariposa
VERTICAL JOINT Unión vertical WATER PASAJE Pasaje para el agua WIRE - Alambre
VERTICAL TURBINE PUMP WATER PÜMP Bomba de agua WIRE BRUSH Cepillo de alambre
Bomba vertical de turbina WATER PÜMP Bomba para agua WIRE GAGE Calibrador de alambres
VERTICAL TURBINE WATER SPRAY Rocío de agua WIRE ROPE Cable de alambre
Turbina vertical WATER TEMPER1NG VALVE
WIRE SCREEN Rejilla de alambre
VIBRATING MECHANISM Válvula para templar el agua
WIRE SCREEN Tejido de alambre
Mecanismo de vibración WATER THERMOSTAT
WOODEN.HANDLE
VIBRATING SCREEN Termostato del agua
Mango de madera
Criba vibratoria WATER TUBE - Tubo de agua
WORK – Trabajo
VIBRATING REED TACKOL1ETER WATER VAPOR - Vapor de agua
WIRE SOLDER Soldadura en alambre
Tacometro vibratorio WATERWALL - Pared de agua
WOOD SCREW Tomillo de madera
VIRGIN - Virgen WEAR – Desgaste
VISCOSIMETER Viscosímetro WEB - Alma
VISCOSITY Viscosidad WEDGE – Cuña
VISE Tornillo de banco WELD – Soldadura
VOLT - Voltio WELDED JOINT Junta soldada
VOLTAGE – Voltaje
VOLTAGE REGULATOR
Regulador de voltaje
VOLTMETER Voltímetro
ZEPPELIN